WEBVTT

00:00:23.790 --> 00:00:25.670
«من مخالف نیستم»

00:00:26.750 --> 00:00:28.810
یعنی عیبی نداره انجامش بدم؟

00:00:34.510 --> 00:00:37.090
!نــه

00:00:40.000 --> 00:00:40.770
...ایساکو-سان

00:00:41.140 --> 00:00:42.730
!نمی‌تونم باور کنم این رو گفتم

00:00:55.830 --> 00:00:58.070
چرا فرار کردی؟

00:01:56.730 --> 00:01:57.800
!کیا

00:01:58.130 --> 00:02:00.400
.چیزی نیست. فقط یه خراشه

00:02:01.840 --> 00:02:04.100
.منم. یه ماشین بفرست

00:02:20.910 --> 00:02:23.500
نگهبانش سگ و دختر یک

00:02:23.520 --> 00:02:43.520
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:35.980 --> 00:03:40.490 line:20%
ک
ل
ی
ن
ی
ک

00:03:36.480 --> 00:03:40.490 line:50%
وظیفه و خطر

00:03:36.480 --> 00:03:40.490 line:50%
قسمت 4

00:03:42.010 --> 00:03:45.750
.خیلی وقته اونجوری کیا رو ندیدم

00:03:46.500 --> 00:03:49.200
.معمولا نمی‌ذاره این وجهه‌ش رو ببینم

00:03:52.090 --> 00:03:53.420
.سلام، قربان

00:03:56.650 --> 00:03:57.800
...کیا

00:03:59.210 --> 00:04:00.260
.ایساکو-سان

00:04:02.560 --> 00:04:03.450
!حالت خوبه؟

00:04:03.450 --> 00:04:04.090
!کیا-سان

00:04:04.730 --> 00:04:07.550
.البته، فقط داشتم شوخی می‌کردم

00:04:11.000 --> 00:04:13.070
!بی‌شوخی نگران بودما

00:04:13.070 --> 00:04:16.060
.ببخشید، گفتم فشار جو رو می‌شکنه

00:04:20.810 --> 00:04:24.200
.می‌خوام چیزی که قبل‌تر گفتم رو فراموش کنی

00:04:34.530 --> 00:04:38.200
دیوونه شده بودم؟

00:04:38.890 --> 00:04:42.050
.کیا گزینه نیست. نقطه سر خط

00:04:42.280 --> 00:04:46.240
.باید یادم بیاد چرا یه مدرسه‌ی خیلی دور انتخاب کردم

00:04:47.500 --> 00:04:50.310
ایساکو-سان، چیکار کنیم؟

00:04:50.920 --> 00:04:54.890
.من و تو برای گروه ساختن حداقل دو نفر دیگه می‌خوایم

00:04:55.370 --> 00:04:58.020
پس مشخصه که توی یه گروه هستیم؟

00:04:58.550 --> 00:05:01.000
یه گروه پیدا کنیم که بذارن ملحق بشیم؟

00:05:01.870 --> 00:05:05.360
.کیا از اون موقع دوباره حرفش رو نزده

00:05:05.360 --> 00:05:08.200
...سه روز و دو شب با ایساکو-سان

00:05:06.100 --> 00:05:08.990
.منم معمولی رفتار می‌کردم

00:05:08.200 --> 00:05:09.780
.خوش می‌گذره

00:05:09.790 --> 00:05:10.910
مگه نه، ایساکو-سان؟

00:05:10.910 --> 00:05:13.090
.آم، درسته. خوش می‌گذره

00:05:13.090 --> 00:05:14.970
!ایساکو-چان! اوتو-کون

00:05:15.780 --> 00:05:18.010
می‌خواید توی گروه ما باشید؟

00:05:18.010 --> 00:05:21.100
آندو-سان! مـ-مطمئنی؟

00:05:21.100 --> 00:05:22.030
!البته

00:05:22.030 --> 00:05:23.300
.بیاید اینجا

00:05:23.810 --> 00:05:26.020
!گذاشتن بهشون ملحق شم

00:05:27.800 --> 00:05:30.210
.ها؟ اون، یه جورایی، می‌لرزه انگار

00:05:27.800 --> 00:05:31.700
!خیلی خوشحالم! حتما واقعا خدایان وجود دارن

00:05:30.210 --> 00:05:32.260
.راست می‌گی! موندم چرا

00:05:36.510 --> 00:05:38.620
.بیاید باهم مایو بخریم

00:05:38.620 --> 00:05:40.480
!آم، حتما

00:05:44.030 --> 00:05:46.800
.ببین، ایساکو-سان، دریا

00:05:55.590 --> 00:05:59.710
!با این صید شام درست می‌کنیم، پس خوب دل بدید

00:05:55.590 --> 00:05:59.710
!هی هو! هی هو

00:06:10.490 --> 00:06:12.260
!مثل یه شخصیت مانگاست

00:06:13.190 --> 00:06:15.390
—سناگاکی-سان، اینا رو شست

00:06:15.390 --> 00:06:16.730
!وای

00:06:17.060 --> 00:06:18.760
!داری گریه می‌کنی

00:06:20.730 --> 00:06:23.600
.پیازا دارن چشمام رو می‌سوزونن

00:06:23.600 --> 00:06:26.240
...دستمال

00:06:26.990 --> 00:06:28.330
.ببخشید، بیا

00:06:29.150 --> 00:06:31.670
...نمی‌تونم بینیت رو پاک کنم، ولی

00:06:31.670 --> 00:06:34.530
.من اونیم که باید معذرت بخواد

00:06:39.420 --> 00:06:42.210
.ببخشید. دستم سر خورد

00:06:42.920 --> 00:06:47.010
.زیاد وقت نداریم، پس بیاید سریع کار کنیم

00:06:47.320 --> 00:06:50.970
جدی؟ اگه می‌زدیش می‌خواستی چیکار کنی؟

00:06:54.070 --> 00:06:55.720
اون عصبانیت برای چی بود؟

00:06:56.070 --> 00:06:58.680
!فردا می‌بینمت

00:06:58.680 --> 00:07:00.770
.امروز خوش گذشت

00:07:00.770 --> 00:07:04.430
خندم گرفت که اوتو-کون چقدر
.بی‌دلیل کارش توی تمیز کردن ماهی خوب بود

00:07:04.430 --> 00:07:07.210
!آقای ایساکو-چان می‌تونه همه‌کار کنه

00:07:07.210 --> 00:07:09.780
.اوه، آم، ما قرار نمی‌ذاریم

00:07:09.780 --> 00:07:12.570
.اوه، گمونم یادم رفت

00:07:12.570 --> 00:07:15.380
.به‌هرحال همیشه باهمید

00:07:15.690 --> 00:07:19.790
.به علاوه، شنیدم اوتو-کون هرکسی که بهش پیشنهاد میده رو رد می‌کنه

00:07:19.790 --> 00:07:20.870
!دقیقا

00:07:22.120 --> 00:07:24.550
بقیه بهش پیشنهاد دادن؟

00:07:24.550 --> 00:07:28.130
،اگه قرار نمی‌ذارید
.شاید من یه حرکتی روش بزنم

00:07:28.710 --> 00:07:31.210
!فـ-فکر می‌کنم نباید بزنی

00:07:31.640 --> 00:07:32.750
ترسیدی؟

00:07:32.750 --> 00:07:35.090
.نه، واقعا به فکرتم

00:07:35.090 --> 00:07:37.170
.به‌هرحال تو هیچ شانسی که باهاش نداری

00:07:37.170 --> 00:07:38.060
چی؟

00:07:38.650 --> 00:07:40.710
...اوه، لعنتی

00:07:40.710 --> 00:07:41.960
چی شده؟

00:07:42.310 --> 00:07:45.770
.فکر کنم گوشیم رو توی رختکن جا گذاشتم

00:07:46.800 --> 00:07:48.720
.می‌رم دنبالش

00:07:48.720 --> 00:07:50.820
!اوه! منم میام

00:07:50.820 --> 00:07:51.360
ها؟

00:07:52.080 --> 00:07:56.810
.ولی از خاموشی گذشته
نباید عوضش به یه سنسی بگید؟

00:07:57.130 --> 00:07:59.300
.اگه سریع باشیم نمی‌فهمن

00:07:59.300 --> 00:08:01.040
!تو هم باید بیای

00:08:03.060 --> 00:08:07.570
!دزدکی زدن بیرون با رفیقا... زندگی تینجری

00:08:07.570 --> 00:08:09.590
!بعدا می‌بینمتون

00:08:09.590 --> 00:08:13.180 line:50%
حمام مردانه

00:08:09.940 --> 00:08:13.590
.لعنتی، یادم رفت ساعت حموم پسراست

00:08:13.590 --> 00:08:15.470
.ممکنه برامون بد باشه که بریم داخل

00:08:13.590 --> 00:08:16.470 line:50%
حمام مردان

00:08:15.470 --> 00:08:18.620
.احتمالا عیبی نداره. مطمئنم تا الان کار همه‌شون تموم شده

00:08:21.520 --> 00:08:24.360
.شانس آوردیم! هیچکس نیست

00:08:24.710 --> 00:08:25.520
.الان فرصتمونه

00:08:25.520 --> 00:08:26.230
.هستم

00:08:26.860 --> 00:08:26.980 line:50%
حمام مردان

00:08:26.980 --> 00:08:27.110 line:50%
حمام مردان

00:08:27.110 --> 00:08:27.230 line:50%
حمام مردان

00:08:27.230 --> 00:08:27.360 line:50%
حمام مردان

00:08:27.360 --> 00:08:27.480 line:50%
حمام مردان

00:08:27.480 --> 00:08:27.610 line:50%
حمام مردان

00:08:27.610 --> 00:08:30.650 line:50%
حمام مردان

00:08:27.790 --> 00:08:30.650
اگه یه سنسی پیدامون کنه چی؟

00:08:30.910 --> 00:08:33.860
...هومم، فکر کنم اینجاها بود

00:08:33.860 --> 00:08:37.140
!عجله کن تا کسی نیومده

00:08:37.140 --> 00:08:39.220
.من می‌رم اون طرف رو بگردم

00:08:39.220 --> 00:08:40.520
!ممنون

00:09:07.440 --> 00:09:08.300
ها؟

00:09:20.200 --> 00:09:21.950
!ایساکو-چان

00:09:22.300 --> 00:09:24.610
!گوشیم رو پیدا کردم

00:09:26.030 --> 00:09:27.040
چی شده؟

00:09:27.040 --> 00:09:32.950
...آ-آ-آم، شما د-دوتا بدون مـ-من برید

00:09:33.570 --> 00:09:34.950
ها؟ چرا؟

00:09:35.280 --> 00:09:38.230
هی، رنگت پریده. خوبی؟

00:09:38.230 --> 00:09:42.560
.من، آه، اون چیزه رو چیز می‌کنم. و اونجا می‌بینمتون

00:09:42.560 --> 00:09:43.510
ها؟

00:09:43.510 --> 00:09:47.100
!شما برید. من پشتتونم. لطفا

00:09:47.100 --> 00:09:50.000
.متوجه نمیشم، ولی باشه

00:09:50.000 --> 00:09:51.340
.زود برگرد

00:09:52.590 --> 00:09:53.850
...باشه

00:09:58.770 --> 00:10:00.810
چیکار داری می‌کنی؟

00:10:00.810 --> 00:10:02.280
.توی حموم بودم

00:10:03.090 --> 00:10:06.000
متوجهم! چرا الان؟

00:10:06.000 --> 00:10:08.500
.اینجوری نیست که بتونم با هم‌کلاسیامون حموم کنم

00:10:10.970 --> 00:10:16.050
حالا که بهش فکر می‌کنم، گمونم
معلمامون باید بدونن تو کی هستی، ها؟

00:10:16.490 --> 00:10:18.680
.نه، فقط مدیر

00:10:18.680 --> 00:10:22.590
...ها؟ پس اگه الان یکی ببینتت

00:10:22.900 --> 00:10:24.280
.لو می‌رم

00:10:24.790 --> 00:10:26.770
.انقدر آروم نباش

00:10:26.770 --> 00:10:30.010
.زود باش و لباس بپوش
.من حواسم هست

00:10:30.010 --> 00:10:31.440
.ممنونم

00:10:32.500 --> 00:10:36.930
اوه، می‌خواستم بهت بگم، سوپ میسویی
.که امروز درست کردی خوشمزه بود

00:10:36.930 --> 00:10:39.910
.به خاطر اینکه مارویاما-کون کمکم کرد

00:10:40.410 --> 00:10:42.730
.میگه از آشپزی خوشش میاد

00:10:43.140 --> 00:10:44.530
.همم

00:10:44.800 --> 00:10:48.790
—یادم اومد
.چاقوئه! خنده‌دار نبودش

00:10:50.010 --> 00:10:51.790
.باید می‌زدمش

00:10:51.790 --> 00:10:55.380
.جدی، اینجوری زیادی واکنش نشون نده

00:10:55.840 --> 00:10:58.900
.نمی‌تونم، چون زیادی با مردم خوب جور میشی

00:10:58.900 --> 00:10:59.970
چطور؟

00:11:00.520 --> 00:11:05.930
.می‌دونی که حق با منه
یادته چند وقت پیش بهم چی گفتی؟

00:11:08.370 --> 00:11:11.400
.حقیقت اینه که، مخالفش نیستم

00:11:13.350 --> 00:11:19.900
.میگی نه، بعد می‌گی مخالف نیستی، بعد می‌گی فراموشش کن

00:11:22.160 --> 00:11:27.650
.متاسفم. اشتباه از من بود که بدون فکر کردن حرف زدم

00:11:29.210 --> 00:11:33.210
ولی تو کلی مدل دوست‌دختر داری، نه؟

00:11:33.210 --> 00:11:34.800
.اون فرق داره

00:11:34.800 --> 00:11:35.610
.آشغال

00:11:37.690 --> 00:11:41.000
.من نمی‌تونم مثل دوست‌دخترای کیا باشم

00:11:42.000 --> 00:11:46.100
.حتی متوجه نمیشم معنیش چیه

00:11:47.030 --> 00:11:53.100
.وقتی بزرگ شدم، می‌خوام خانواده رو ترک کنم

00:11:53.610 --> 00:11:58.530
...تا یه زندگی عاشقانه معمولی داشته باشم و ازدواج کنم

00:11:59.550 --> 00:12:02.880
.اون روز واقعا ترسیده بودم

00:12:03.940 --> 00:12:08.360
...وقتی به این فکر کردم چقدر یهویی می‌تونی بری

00:12:09.660 --> 00:12:14.570
،تمام این مدت باهم زندگی کردیم
.و فکر کردم درک کردم، ولی نکردم

00:12:16.070 --> 00:12:18.080
.خیلی دوستت دارم

00:12:18.700 --> 00:12:23.100
.برای همین نمی‌تونم ببوسمت

00:12:24.280 --> 00:12:26.330
.چون بعدش نمی‌تونم ترک کنم

00:12:26.800 --> 00:12:27.930
...ولی

00:12:28.480 --> 00:12:32.230
...مستقیم بهم نگاه کرد، و اون رو گفت

00:12:33.830 --> 00:12:34.990
.اه

00:12:35.340 --> 00:12:36.900
!شایدم فقط بپرسم

00:12:37.410 --> 00:12:43.430
—گوش کن، کیا! تو د-د-دوست

00:12:45.290 --> 00:12:46.820
!لباس نپوشیدی

00:12:47.190 --> 00:12:49.990
.ایساکو-سان، کامل خوب شدم

00:12:51.910 --> 00:12:56.080
.ببخشید اون روزی ترسوندمت

00:12:56.920 --> 00:13:03.090
،ولی همونطور که می‌تونی ببینی
.سالم و سرحالم. انقدر راحت نمی‌میرم

00:13:03.930 --> 00:13:07.220
.تا ابد کنارت می‌مونم

00:13:10.140 --> 00:13:13.100
.کلاس من دیوونه کننده‌ست

00:13:13.100 --> 00:13:15.020
سنسی‌ها؟

00:13:15.020 --> 00:13:18.420
.درسته. الان وقت حموم سنسی‌هاست

00:13:18.420 --> 00:13:19.160
ها؟

00:13:19.160 --> 00:13:20.070
ها؟

00:13:20.070 --> 00:13:23.140
!ها؟! چـ-چـ-چیکار کنیم؟

00:13:27.000 --> 00:13:28.960
!بالاخره وقت حمومه

00:13:28.960 --> 00:13:30.660
.آره، خستمه

00:13:30.660 --> 00:13:33.350
.آه، فردا هم قراره گرم باشه

00:13:33.350 --> 00:13:34.910
.شنیدم

00:13:34.910 --> 00:13:36.340
.کلیدش آب‌رسانیه

00:13:36.340 --> 00:13:38.280
.کاملا موافقم

00:13:43.080 --> 00:13:50.240
،کیا در دنیای مجرمین زندگی می‌کنه
.و من آماده نیستم که در کنارش باشم

00:13:51.200 --> 00:13:53.430
.حتی نمی‌دونم چطور آماده بشم

00:13:54.520 --> 00:13:55.310
...تمام کاری که می‌تونم بکنم

00:13:56.520 --> 00:13:58.550
.اینه که به دوست داشتنش ادامه بدم

00:14:01.170 --> 00:14:04.280
.و توی دستشویی هستیم

00:14:15.180 --> 00:14:16.290
.بیا عجله کنیم

00:14:19.930 --> 00:14:22.010
.خیلی‌خب. اتاق من اون طرفه

00:14:26.060 --> 00:14:27.030
چیه؟

00:14:27.930 --> 00:14:30.800
...کیا! تو

00:14:32.130 --> 00:14:32.930
.هیچی

00:14:34.010 --> 00:14:35.190
.شب به خیر

00:14:35.190 --> 00:14:37.200
.آره، شب به خیر

00:14:43.050 --> 00:14:45.110
!آب حس عالی‌ای داره

00:14:45.110 --> 00:14:48.230
.وقت شناست! بیا یه مسابقه‌ی راه دور بدیم

00:14:48.230 --> 00:14:50.460
.من شناگر خیلی خوبی نیستم

00:14:50.460 --> 00:14:51.950
.اوه، که اینطور

00:14:53.090 --> 00:14:55.660
!واو، چه قفسه‌ سینه‌ای

00:14:55.870 --> 00:14:58.870
.بدن عالی‌ای داری، اوتو-کون

00:14:58.870 --> 00:15:02.000
.ممنونم. همچنین

00:15:02.000 --> 00:15:05.210
.اوه، پررو! حتی هیچوقت ندیدیش

00:15:05.600 --> 00:15:10.280
.پس، لطفا اجازه بدید ببینم درست تصورش می‌کنم یا نه

00:15:10.280 --> 00:15:12.390
!چـ-چی؟

00:15:12.910 --> 00:15:14.810
!هی، پیرمرد کثیف

00:15:15.190 --> 00:15:18.860
—سلام، ایساکو-سان. من فقط بیست
.آم، شونزده سالمه

00:15:18.860 --> 00:15:22.400
!باروم نمیشه به دانش‌آموز دبیرستانی جذب شدم

00:15:24.700 --> 00:15:28.180
!الان فقط کیای همیشگی هستی

00:15:28.180 --> 00:15:30.410
!به سنسی‌مون بی‌احترامی نکن

00:15:31.600 --> 00:15:32.900
حسودیت شده؟

00:15:32.900 --> 00:15:34.560
چرا این فکرو می‌کنی؟

00:15:35.690 --> 00:15:37.710
.عمرا حسوذی کنم

00:15:51.180 --> 00:15:52.330
—ها؟ هی

00:15:54.830 --> 00:15:56.890
.نمی‌تونی این رو در بیاری، ایساکو-سان

00:15:59.810 --> 00:16:02.220
این به عهده‌ی خودمه، نه؟

00:16:03.020 --> 00:16:06.360
.خدایا، غافلگیرم کردی

00:16:08.210 --> 00:16:10.760
.ایساکو-سان، بریم توی آب

00:16:12.120 --> 00:16:13.840
.می‌ذارمت توی یه دونات شناور

00:16:14.250 --> 00:16:15.430
...خدایا

00:16:30.110 --> 00:16:34.720
.مطمئنم به خاطر اون نیست
.خیلیا هودی می‌پوشن

00:16:37.820 --> 00:16:39.390
.بریم

00:16:39.610 --> 00:16:42.480
!ها؟ چی... چی؟

00:16:47.480 --> 00:16:49.110
!بریم

00:16:51.060 --> 00:16:53.360
!مـ-من که اسباب‌بازی نیستم

00:16:54.810 --> 00:16:56.220
!وقت تلافیه

00:16:56.220 --> 00:16:57.450
.خیلی بامزه‌ای

00:16:58.760 --> 00:17:02.200
گفتی چرا اون دوتا قرار نمی‌ذارن؟

00:17:02.200 --> 00:17:03.660
مگه نه؟

00:17:07.460 --> 00:17:09.530
!با دقت هدف بگیر

00:17:09.530 --> 00:17:12.220
!یکم برو راست

00:17:14.590 --> 00:17:15.590
کیا؟

00:17:19.870 --> 00:17:21.430
.دوباره اون یارو

00:17:23.480 --> 00:17:25.980
پس واقعا دنبال کیاست؟

00:17:46.750 --> 00:17:51.050
!و-وایستا

00:17:58.360 --> 00:17:59.990
کیا، حالت خوبه؟

00:18:00.870 --> 00:18:02.060
...ایساکو-سان

00:18:02.470 --> 00:18:04.320
من خوبم، چی شده؟

00:18:05.050 --> 00:18:08.940
!باید فرار کنیم. این یارو دنبالت بود

00:18:09.430 --> 00:18:10.770
...درست

00:18:11.180 --> 00:18:13.440
.اون از خودمونه

00:18:13.440 --> 00:18:14.480
ها؟

00:18:14.930 --> 00:18:16.720
.می‌دونی، یه عضوه

00:18:17.130 --> 00:18:18.950
عضو؟

00:18:19.340 --> 00:18:21.840
.به عنوان یه محافظ آوردمش

00:18:22.250 --> 00:18:26.660
.بعد از اتفاقی که افتاد، گفتم یه مدت یکی رو توی مدرسه بیارم

00:18:27.730 --> 00:18:30.980
.اومدم گزارش بدم که فرد مشکوکی ندیدم

00:18:30.980 --> 00:18:33.310
...آم، من

00:18:33.310 --> 00:18:36.920
ببخشید. ازت مخفی کردم چون فکر
.کردم نگرانت می‌کنه

00:18:36.920 --> 00:18:39.920
.به معنای دیگه، اشتباه برداشت کردم

00:18:41.270 --> 00:18:42.760
!بـ-ببخشید

00:18:42.760 --> 00:18:46.560
هندونه احتمالا درد داشته، ها؟
.واقعا واقعا متاسفم

00:18:46.560 --> 00:18:48.290
.نه، خوبم

00:18:49.750 --> 00:18:53.610
.قشنگ خودشو زدی
به لطف تمرین والیباله؟

00:18:53.860 --> 00:18:55.070
.می‌تونی بری

00:18:55.370 --> 00:18:56.190
.بله قربان

00:19:05.890 --> 00:19:07.750
.لطفا، مال من رو بپوش

00:19:14.360 --> 00:19:16.710
سعی داشتی ازم محافظت کنی، نه؟

00:19:17.700 --> 00:19:18.970
.ممنونم

00:19:27.020 --> 00:19:29.300
هی، کجا بودی؟

00:19:29.980 --> 00:19:31.750
.دستشویی

00:19:30.450 --> 00:19:32.500
!اوتو! این طرف

00:19:31.750 --> 00:19:33.680
.تقسیم هندونه رو از دست دادی

00:19:33.680 --> 00:19:36.150
.یه هندونه گم شد، برای همین کم آوردیم

00:19:36.150 --> 00:19:38.860
!و-واقعا؟ خدای من

00:19:39.770 --> 00:19:41.580
.اینم تیکه‌ی تو

00:19:41.580 --> 00:19:43.450
.ممنونم

00:19:45.560 --> 00:19:50.230
.حالا که نگاه می‌کنم، خیلی بی‌احتیاطی کردم

00:19:51.640 --> 00:19:53.940
سعی داشتی ازم محافظت کنی، نه؟

00:19:54.890 --> 00:19:58.210
ولی اون احساس همچین چیزی بودش؟

00:19:59.070 --> 00:20:02.970
.بدنم سرخود حرکت کرد

00:20:03.940 --> 00:20:07.370
...لحظه‌ای که فکر کردم کیا ممکنه در خطر باشه. فقط

00:20:10.810 --> 00:20:14.810
.لعنتی، ضد آفتابم تموم شد

00:20:14.810 --> 00:20:17.010
!من دارم! می‌رم بیارم

00:20:17.010 --> 00:20:18.070
مطمئنی؟

00:20:18.310 --> 00:20:19.520
!آه، ممنون

00:20:27.730 --> 00:20:28.720
.ایناهاش

00:20:32.730 --> 00:20:36.630
تو نوه‌ی سناگاکی گومی هستی، نه؟

00:20:45.830 --> 00:20:47.990
!برید

00:20:47.990 --> 00:20:50.640
!لعنتی، مارویاما

00:20:47.990 --> 00:20:50.640
.آه، پسر

00:20:50.640 --> 00:20:53.260
کاتسوکی-سان، می‌دونی ایساکو-چان کجاست؟

00:20:53.260 --> 00:20:56.810
،رفت ضدآفتاب بیاره
.ولی هنوز برنگشته

00:21:09.250 --> 00:21:14.370
کیا-سان، دو مرد که شبیه به کودان-گومی
.بودن داشتن به سمت پارکینگ می‌رفتن

00:21:14.370 --> 00:21:17.530
تخته‌ی موج‌سواری داشتن. شاید اومدن خوش‌گذرونی؟

00:21:18.180 --> 00:21:20.790
گذاشتی برن؟

00:21:20.790 --> 00:21:23.550
.آره؟ من به عنوان محافظتون اینجام

00:21:23.770 --> 00:21:25.330
.بی‌مصرفی

00:21:37.430 --> 00:21:38.850
...گمونم اونی که بی‌مصرفه

00:21:40.690 --> 00:21:41.610
.منم

00:21:49.900 --> 00:21:51.360
مسیر درستی می‌ریم؟

00:21:51.360 --> 00:21:52.950
.مطمئنا

00:21:53.810 --> 00:21:57.180
.وقتی به جایی که نگهش می‌داریم برسیم، به اوتو زنگ می‌زنیم

00:21:57.200 --> 00:22:17.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:17.230 --> 00:22:37.230
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:34.970 --> 00:23:39.930 line:50%
دعوا و توافق

00:23:34.970 --> 00:23:39.930 line:50%
قسمت 5