WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:33.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.759 --> 00:01:39.360 اونا زوج نیستن 00:01:40.320 --> 00:01:41.840 فقط دوستن 00:01:42.640 --> 00:01:44.960 همدیگه رو تشویق میکنن و خودشونو باهم ارتقا میدن 00:01:47.680 --> 00:01:48.479 چین هان یونگ 00:01:48.800 --> 00:01:50.000 فکرمیکنم مشکل فقط 00:01:50.120 --> 00:01:51.150 راجع به سربازا نیست 00:01:51.880 --> 00:01:52.840 مهمتر از اون 00:01:53.320 --> 00:01:55.330 راجع به توییه که فرماندشونی 00:01:57.000 --> 00:01:58.000 ،تا الان 00:01:58.440 --> 00:02:00.640 هنوز متوجه شدت مشکل نشدی 00:02:01.400 --> 00:02:03.640 سرپوش گذاشتن روی اشتباه خودش یه اشتباه دیگست 00:02:04.630 --> 00:02:05.570 فرمانده سونگ 00:02:06.640 --> 00:02:09.139 ..تو‌ دیشب برای نوشیدن رفتی بیرون، تو 00:02:09.229 --> 00:02:10.840 بیراهه نرو 00:02:14.000 --> 00:02:15.040 گوش کن 00:02:15.400 --> 00:02:16.480 منو تهدید نکن 00:02:17.040 --> 00:02:18.400 من دیشب برای نوشیدن رفتم 00:02:18.640 --> 00:02:19.079 اما 00:02:19.480 --> 00:02:20.640 مست نبودم 00:02:23.480 --> 00:02:24.440 ،ساعت 21:36 00:02:24.720 --> 00:02:26.079 دیروز 00:02:26.680 --> 00:02:27.880 از خوابگاه شما خارج شدم 00:02:28.480 --> 00:02:30.120 ،ساعت 21:49 00:02:31.079 --> 00:02:33.120 رفتم دوتا گشت رو چک کنم 00:02:33.760 --> 00:02:35.079 ،ساعت 21:53 00:02:35.240 --> 00:02:36.680 شهردار بهم گزارش داد 00:02:36.760 --> 00:02:37.960 ،ساعت 21:59 00:02:38.990 --> 00:02:40.570 اونا به دفتر گردان سوم برده شدن 00:02:40.920 --> 00:02:42.840 اون دوتا گشت خیلی واضح ثبت کردن 00:02:43.600 --> 00:02:44.360 درست میگم؟ 00:02:46.079 --> 00:02:46.760 فرمانده سونگ 00:02:47.440 --> 00:02:49.800 شما نمیتونی چنین چیزیو به میل خودت قضاوت کنی 00:02:50.360 --> 00:02:51.880 این احتمالا روی آینده ی 00:02:51.880 --> 00:02:53.240 سربازای من تاثیر میذاره 00:02:54.079 --> 00:02:54.920 به علاوه 00:02:55.360 --> 00:02:57.760 این روی دوستی پاک اونا تاثیر میذاره 00:02:57.840 --> 00:02:59.760 اجازه نمیدم اتفاق بیوفته 00:02:59.760 --> 00:03:02.040 همه مردم میدونن تو میخوای از سربازات محافظت کنی 00:03:02.160 --> 00:03:03.800 ولی تو باید مطمئن شی که توانایی اینکارو داری 00:03:05.320 --> 00:03:06.640 حق داری 00:03:07.200 --> 00:03:09.080 این نه تنها روی آیندشون تاثیر میذاره 00:03:09.080 --> 00:03:11.800 روی شماها هم‌تاثیر میذاره 00:03:11.960 --> 00:03:12.720 منظورت چیه؟ 00:03:12.880 --> 00:03:13.680 منظورم چیه؟ 00:03:20.390 --> 00:03:20.960 الو 00:03:21.440 --> 00:03:22.000 !سونگ جیانشه 00:03:22.320 --> 00:03:24.120 به عنوان فرمانده واحد امور نظامی داری چه غلطی میکنی ؟ 00:03:24.320 --> 00:03:26.100 تو حتی نمیتونی از مرغ های ما محافظت کنی 00:03:26.480 --> 00:03:28.200 فقط یدونه مرغ داریم 00:03:28.200 --> 00:03:29.520 !هرچی زودتر پیداش کن 00:03:29.520 --> 00:03:31.360 وگرنه اجازه خونه اومدن نداری 00:03:33.040 --> 00:03:34.920 انتظارشو نداشتم 00:03:35.800 --> 00:03:36.480 ...خب 00:03:44.680 --> 00:03:46.440 .چندین بار بهت هشدار دادم 00:03:47.160 --> 00:03:48.240 مطمئن شو اتفاقی نمیوفته 00:03:48.360 --> 00:03:49.440 مطمئن شو اتفاقی‌نمیوفته 00:03:52.600 --> 00:03:53.720 بااین حال، ملت از خواب بیدار میشن 00:03:54.000 --> 00:03:55.200 !و تو واسم دردسر درست میکنی 00:03:58.720 --> 00:03:59.360 لیو هونگ یان 00:03:59.560 --> 00:04:00.720 میشه بس کنی؟ 00:04:01.200 --> 00:04:01.640 ...این فقط 00:04:01.640 --> 00:04:02.240 !سونگ جیانشه 00:04:02.640 --> 00:04:03.400 !سلام فرمانده 00:04:04.200 --> 00:04:05.680 بخش ما تصمیم گرفته که 00:04:06.040 --> 00:04:07.960 به چین هان یونگ تنزل مقام بده 00:04:08.360 --> 00:04:09.320 بله 00:04:09.600 --> 00:04:10.560 الان بهش میگم 00:04:16.720 --> 00:04:18.600 ...وقت- باارزشه- 00:04:18.600 --> 00:04:20.480 ...اگه میخواید کاری رو انجام بدید- فقط انجامش بدید- 00:04:20.680 --> 00:04:22.560 میخوام اینکارو بکنید- فقط انجامش بدید- 00:04:22.560 --> 00:04:24.520 میخوام آواز بخونید- فقط بخونید- 00:04:24.520 --> 00:04:26.440 خجالتی نباشید- نادرست است- 00:04:26.440 --> 00:04:28.240 چی دوست دارید؟- یه دختر- 00:04:28.240 --> 00:04:30.080 افراد گردان اول- یه آهنگ بخونید- 00:04:30.080 --> 00:04:32.400 !یه آهنگ بخونید- افراد گردان اول- 00:04:32.560 --> 00:04:37.680 !خورشید غروب کرد،غروب آفتاب درخشانه، آماده بشید 00:05:13.040 --> 00:05:13.880 !گردان سوم 00:05:14.120 --> 00:05:15.280 یه اهنگ بخونید 00:05:15.280 --> 00:05:16.200 !اهنگ بخونید 00:05:16.200 --> 00:05:17.280 !گردان سوم 00:05:17.290 --> 00:05:19.240 یک، دو - زودباشید- 00:05:19.240 --> 00:05:21.160 یک ، دو ، سه- عجله کنید- 00:05:21.160 --> 00:05:22.480 یک، دو، سه ، چهار، پنج 00:05:22.480 --> 00:05:24.560 !خیلی وقته منتظر بودیم 00:05:24.560 --> 00:05:26.200 یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش ، هفت 00:05:26.200 --> 00:05:28.520 !خیلی مضطربیم 00:05:33.190 --> 00:05:33.810 !گو یی یه 00:05:34.640 --> 00:05:35.360 !بله 00:05:35.760 --> 00:05:36.240 !تو اول شروع کن 00:05:36.440 --> 00:05:37.159 !باشه 00:05:45.220 --> 00:05:47.020 ما سه ماهه که تو گردان جدید استخدام شدیم 00:05:47.220 --> 00:05:48.700 ما از افراد معمولی 00:05:49.140 --> 00:05:49.980 به سرباز تبدیل شدیم 00:05:50.659 --> 00:05:51.980 پوشیدن این لباس نظامی 00:05:52.380 --> 00:05:53.300 یعنی 00:05:53.700 --> 00:05:54.500 مسئولیت پذیرفتن 00:05:55.940 --> 00:05:57.180 قبل از پیوستن به ارتش،هیچ وقت به روابط بین 00:05:57.860 --> 00:05:59.300 عشق و مسئولیت فکرنمیکردم 00:06:00.380 --> 00:06:01.340 اما الان 00:06:02.020 --> 00:06:02.860 دارم بهش فکرمیکنم 00:06:04.620 --> 00:06:05.060 عشق 00:06:05.820 --> 00:06:06.740 .چیز زیباییه 00:06:07.220 --> 00:06:08.300 آسیب پذیره 00:06:09.340 --> 00:06:10.460 مسئولیت سربازا 00:06:10.660 --> 00:06:12.020 حفاظت از افرادیه که عاشقشونیم 00:06:12.300 --> 00:06:13.380 و عاشقمونن 00:06:14.260 --> 00:06:15.700 میخوام از این آهنگ استفاده کنم 00:06:16.140 --> 00:06:17.340 تا احساساتم رو 00:06:18.020 --> 00:06:18.860 بهشون ابراز کنم 00:06:19.580 --> 00:06:20.660 من عشق رو گرامی میدارم 00:06:21.100 --> 00:06:22.020 مهم نیست که 00:06:22.300 --> 00:06:24.180 با چه ضربه ها و سختی هایی روبه رو میشم 00:06:25.060 --> 00:06:25.980 وفاداری من به تو 00:06:26.540 --> 00:06:27.460 هیچ وقت تغییر نخواهد کرد 00:06:29.140 --> 00:06:30.060 عشق من 00:06:30.740 --> 00:06:31.820 منحصر به فرد و 00:06:32.580 --> 00:06:33.380 دائمیه 00:06:35.380 --> 00:06:37.380 !من حساب این بچه رو میرسم 00:06:37.900 --> 00:06:38.659 !گردان سوم 00:06:38.980 --> 00:06:39.420 !ساکت شو 00:06:39.580 --> 00:06:40.180 !گردان ارتباطات 00:06:40.260 --> 00:06:41.020 !ساکت باش 00:06:41.140 --> 00:06:42.380 !گردان اول، ساکت باش 00:08:01.860 --> 00:08:02.820 !توجه 00:08:03.820 --> 00:08:04.820 به چپ چپ 00:08:05.540 --> 00:08:06.820 !راست نظام 00:08:07.900 --> 00:08:10.380 گو ، باعث افتخارمونه که تورو داریم 00:08:11.100 --> 00:08:11.860 آره 00:08:13.500 --> 00:08:15.260 به فرمانده گردانمون نگاه نکردی 00:08:15.580 --> 00:08:16.740 داشت بلند بلند میخندید 00:08:17.380 --> 00:08:18.000 راستش 00:08:18.220 --> 00:08:19.540 هیج وقت ندیدم فرمانده گردانمون 00:08:19.540 --> 00:08:20.420 اینجوری بخنده 00:08:22.900 --> 00:08:23.740 آره 00:08:25.420 --> 00:08:26.660 حس کردم که 00:08:28.500 --> 00:08:30.020 دلم نمیخواد بره 00:08:31.460 --> 00:08:32.620 وقتی میخوندیم 00:08:34.700 --> 00:08:35.780 اشکم دراومده بود 00:08:37.620 --> 00:08:38.419 گریه کردم 00:08:39.380 --> 00:08:40.380 وقتی الان بهش فکرمیکنم 00:08:41.580 --> 00:08:43.059 حس میکنم خیلی خیلی متاسفم 00:08:51.060 --> 00:08:52.540 قبلا خیلی ازش متنفر بودم 00:08:53.580 --> 00:08:55.100 شبیه یه هیولاست 00:08:56.820 --> 00:08:57.940 ...اما الان میخوام 00:08:59.580 --> 00:09:01.340 مجبورش کنم تا سه ماه دیگم 00:09:02.500 --> 00:09:04.420 شکنجمون کنه 00:09:06.100 --> 00:09:06.820 کافی نیست 00:09:07.780 --> 00:09:08.660 شنیدم که 00:09:10.260 --> 00:09:11.100 فرمانده گردانمون تنبیه شده 00:09:16.420 --> 00:09:17.460 چی‌تمرین میکردی؟ 00:09:17.900 --> 00:09:18.900 تظاهر به مردن کرده بودی؟ 00:09:20.900 --> 00:09:30.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:11.300 --> 00:10:12.820 !دلقکا 00:10:12.820 --> 00:10:13.860 کی اومدید تو؟ 00:10:14.300 --> 00:10:15.540 !هیچی نشنیدم 00:10:18.820 --> 00:10:19.580 چیکار میکنید؟ 00:10:20.220 --> 00:10:21.020 واسه شستن پاها فقط آب احتیاج دارید 00:10:21.020 --> 00:10:22.060 واسه چی یه تیم اینجاست؟ 00:10:23.020 --> 00:10:23.540 جائو هونگ لیو 00:10:23.940 --> 00:10:24.340 بله 00:10:24.980 --> 00:10:25.420 برشون گردون 00:10:26.140 --> 00:10:27.100 فردا مانور برگزار میشه 00:10:31.260 --> 00:10:31.980 !رفقا 00:10:31.980 --> 00:10:32.700 !برید 00:10:36.620 --> 00:10:37.700 چیکار میکنید؟چیکارمیکنید؟ 00:10:38.060 --> 00:10:38.700 زودباش 00:10:38.860 --> 00:10:39.500 چیکارمیکنید؟ 00:10:39.620 --> 00:10:40.260 بشینید 00:10:40.540 --> 00:10:41.460 چیکارمیکنید؟ 00:10:41.730 --> 00:10:42.220 !نه،نه 00:10:42.500 --> 00:10:43.340 آروم،آروم باشید 00:10:43.820 --> 00:10:44.300 آروم باشید 00:10:44.300 --> 00:10:44.940 چیکارمیکنید؟چیکارمیکنید؟ 00:10:53.100 --> 00:10:53.680 !فرمانده گردان 00:10:53.780 --> 00:10:54.600 وایسید همینجوری 00:10:57.860 --> 00:10:59.140 !توجه 00:11:10.860 --> 00:11:11.620 چیکار میکنید؟ 00:11:14.420 --> 00:11:16.300 واسم دردسر درست کردید؟ 00:11:17.060 --> 00:11:18.340 میدونستم که تا زمانی که 00:11:18.860 --> 00:11:21.100 گردان نیرو های جدید منحل بشه بیکار‌ نمیشینید 00:11:21.100 --> 00:11:22.810 باید هرروز نگرانتون بشم 00:11:23.780 --> 00:11:24.380 بگید ببینم 00:11:25.100 --> 00:11:25.620 چیکارکردید؟ 00:11:28.860 --> 00:11:29.580 رمز 00:11:31.380 --> 00:11:32.660 جنگ، پایان 00:11:32.660 --> 00:11:33.660 شمشیر تیز 00:11:38.580 --> 00:11:39.380 فرمانده 00:11:39.380 --> 00:11:40.920 داریم گشت شبانه میزنیم 00:11:40.980 --> 00:11:41.940 صداتو بیار پایین 00:11:43.900 --> 00:11:44.540 راستی 00:11:45.300 --> 00:11:47.380 بیشتر کنار دیوارهای کوتاه قسمت شرقی 00:11:47.580 --> 00:11:48.860 مسکن های خانوادگی گشت بزنید 00:11:49.620 --> 00:11:50.220 شنیدید؟ 00:11:50.420 --> 00:11:50.940 !بله 00:12:03.620 --> 00:12:05.340 !فقط یه مرغ داریم 00:12:05.340 --> 00:12:06.660 !هرچی زودتر پیداش کن 00:12:06.660 --> 00:12:08.700 !وگرنه اجازه خونه اومدن نداری 00:12:10.540 --> 00:12:11.060 فرمانده گردان 00:12:13.300 --> 00:12:15.100 یه فنجون اب و یه فنجون شراب وجود داره 00:12:15.660 --> 00:12:16.740 دلقک 00:12:18.020 --> 00:12:18.820 چیکارمیکنی؟ 00:12:19.860 --> 00:12:22.460 ما سه ماه آموزش دیدیم 00:12:23.060 --> 00:12:24.620 چی ناراحتتون کرد 00:12:24.940 --> 00:12:25.940 دقیقا مثل چیزی که گفتید 00:12:26.180 --> 00:12:27.980 باید هرروز نگران ما باشید 00:12:28.900 --> 00:12:30.580 گردانمون فردا منحل میشه 00:12:30.700 --> 00:12:32.380 ما میخوایم الان از شما 00:12:33.100 --> 00:12:34.220 معذرت خواهی کنیم 00:12:34.580 --> 00:12:35.500 چون در آینده‌ دیگه شانسی نیست 00:12:36.380 --> 00:12:37.340 درسته؟ 00:12:44.700 --> 00:12:45.420 خب 00:12:45.700 --> 00:12:46.500 من اول میگم 00:12:47.140 --> 00:12:47.860 فرمانده گردان 00:12:48.460 --> 00:12:49.820 در طول هفته اول آموزشی مون 00:12:50.140 --> 00:12:52.060 من تختتون رو 00:12:52.300 --> 00:12:52.940 خراب کردم 00:12:57.660 --> 00:12:59.860 [توپ همیشه آماده است] 00:13:00.300 --> 00:13:01.740 وقتی برگشتیم زمین آموزش 00:13:01.980 --> 00:13:02.700 من پایین شلوارتون رو 00:13:03.700 --> 00:13:04.140 دوختم 00:13:04.300 --> 00:13:05.060 من سعی کردم جلوشو بگیرم 00:13:05.620 --> 00:13:08.020 ولی حیف که نتونستم 00:13:08.740 --> 00:13:10.620 من بخاطر خوردن نون بخارپز و دعوا کردن تنبیه شدم 00:13:11.060 --> 00:13:11.980 یه نفر به خمیر دندون شما 00:13:11.980 --> 00:13:12.780 اسپری فلفل اضافه کرد 00:13:13.140 --> 00:13:13.740 بله، منم 00:13:14.100 --> 00:13:15.300 من اینکارارو 00:13:17.100 --> 00:13:18.020 با اونا انجام دادم 00:13:27.860 --> 00:13:28.700 درهرحال، فرمانده گردان 00:13:29.420 --> 00:13:30.460 گرچه اینا اتفاق افتاده 00:13:31.140 --> 00:13:32.260 ولی شما مارو ول نکردید 00:13:33.020 --> 00:13:34.580 شما حتی شکنجه کردن مارو هم 00:13:35.700 --> 00:13:36.820 تموم نکردید 00:13:37.860 --> 00:13:40.780 شما همچنان آموزش دادید و با ما کشتی گرفتید 00:13:41.300 --> 00:13:43.260 شلوارها و کفشامون پاره شده بود 00:13:43.260 --> 00:13:45.060 ماهم هی پوست انداختیم 00:13:46.340 --> 00:13:47.620 ما هیچ وقت اینارو تجربه نکرده بودیم 00:13:48.620 --> 00:13:49.500 اما فرمانده گردان 00:13:50.300 --> 00:13:51.860 ما واقعا ازتون متنفر بودیم 00:13:52.460 --> 00:13:53.380 خیلی ازتون متنفر بودیم 00:13:54.390 --> 00:13:56.340 هرروز میخواستیم بکشیمتون 00:13:58.900 --> 00:13:59.700 میدونم 00:14:00.860 --> 00:14:01.540 فرمانده گردان 00:14:02.300 --> 00:14:03.220 هروقت دستاتونو پشتتون جمع میکردی 00:14:03.220 --> 00:14:04.180 و بهمون فحش میدادین 00:14:04.660 --> 00:14:05.580 خیلی مغرور بودید 00:14:06.260 --> 00:14:08.860 وقتی توی صف جلومون دست به کمر وایستادین 00:14:09.260 --> 00:14:10.260 نیازی نبود چیزی بگید 00:14:10.700 --> 00:14:11.820 نگاهتون 00:14:12.780 --> 00:14:13.940 مارو به یه سلاح 00:14:14.100 --> 00:14:16.020 پر از گلوله تبدیل میکرد 00:14:16.700 --> 00:14:17.700 عجیبه 00:14:18.300 --> 00:14:19.740 هرووقت سرفه میکردید 00:14:20.180 --> 00:14:21.620 به طرز عجیبی 00:14:22.100 --> 00:14:24.100 شوکه میشدیم 00:14:25.140 --> 00:14:26.100 ما ازتون متنفریم 00:14:26.900 --> 00:14:28.340 ولی دوستتونم داریم 00:14:29.420 --> 00:14:30.180 ،درکل 00:14:31.100 --> 00:14:32.140 شما روح مایی 00:14:33.180 --> 00:14:34.340 در طول این سه ماه 00:14:34.660 --> 00:14:36.300 چیزی که بیشتر از همه میخواستیم بشنویم 00:14:36.580 --> 00:14:38.620 "منحل کردن" 00:14:41.340 --> 00:14:42.780 شما بود 00:14:44.620 --> 00:14:45.980 !دلقکا 00:14:52.980 --> 00:14:53.860 خب، فرمانده گردان 00:14:54.820 --> 00:14:55.740 یه چیز دیگم هست 00:14:57.500 --> 00:14:58.420 من 00:14:58.780 --> 00:14:59.900 مسئولشم 00:15:00.380 --> 00:15:01.340 نه 00:15:01.780 --> 00:15:02.420 اون منو بخاطرش کتک زد 00:15:02.580 --> 00:15:02.980 ...وگرنه ، منم 00:15:02.980 --> 00:15:03.900 کافیه 00:15:04.900 --> 00:15:05.900 !بسه دیگه 00:15:06.180 --> 00:15:07.460 من قبلا تنبیه شدم 00:15:07.780 --> 00:15:09.540 تمومش کنید، بشینید 00:15:11.180 --> 00:15:13.340 باشه، تمومش میکنیم 00:15:13.980 --> 00:15:14.700 فرمانده گردان 00:15:15.020 --> 00:15:17.220 شما فردا به گردان ببر شب میرید 00:15:18.460 --> 00:15:19.820 گردان ماهم اینبار منحل میشه 00:15:21.220 --> 00:15:22.620 فقط یه سوال ازتون داریم 00:15:23.660 --> 00:15:25.420 از ما راضی بودید؟ 00:15:26.620 --> 00:15:27.460 راضی بودید؟ 00:15:32.180 --> 00:15:32.900 فرمانده گردان 00:15:32.900 --> 00:15:34.660 به این بستگی داره که امشب چجوری 00:15:34.660 --> 00:15:36.260 میخواید ازم انتقام بگیریم 00:15:36.260 --> 00:15:37.940 ما ازتون انتقام نمیگیریم 00:15:37.940 --> 00:15:39.500 ما جبران میکنیم فرمانده گردان، جبران میکنیم 00:15:41.180 --> 00:15:42.180 فرمانده گردان، خب 00:15:42.980 --> 00:15:44.340 اگه ازمون راضی بودید 00:15:44.940 --> 00:15:46.380 لطفا شراب بنوشید 00:15:46.940 --> 00:15:48.540 ،اگه نیستید 00:15:48.900 --> 00:15:50.100 لطفا آب بنوشید 00:15:50.340 --> 00:15:51.260 بسه 00:15:51.660 --> 00:15:53.700 نمیدونم که ایا کلکلی هست یا نه 00:15:53.820 --> 00:15:54.700 !میخورید؟ فقط جواب بدید 00:15:54.700 --> 00:15:55.980 پاک پاکه 00:16:02.440 --> 00:16:03.090 !نه.نه.نه 00:16:04.220 --> 00:16:05.620 .الکل شائودائوزی ۶۲ درصده 00:16:05.620 --> 00:16:06.780 یه دفعه ای تمومش کردید؟ 00:16:10.060 --> 00:16:11.460 کنار الکل غذاهم میخواییم 00:16:11.460 --> 00:16:12.980 !یه چیزی واسه خوردن بگیرید 00:16:13.340 --> 00:16:14.500 !زود باشید 00:16:15.860 --> 00:16:16.260 غذا هست 00:16:17.460 --> 00:16:17.860 زود باشید، فنجونا 00:16:19.660 --> 00:16:20.060 زود باشید 00:16:45.620 --> 00:16:47.260 دوستان غذای اصلی اینجاست 00:16:48.620 --> 00:16:49.180 فرمانده گردان 00:16:50.060 --> 00:16:50.620 فرمانده گردان 00:16:52.100 --> 00:16:52.940 مرغ آبپز با سس سویا 00:16:57.420 --> 00:16:58.740 !عالیه گائو لیانگ 00:16:59.380 --> 00:17:01.060 واسه همین دوست دارم 00:17:01.380 --> 00:17:02.660 خیلی فعالی 00:17:03.580 --> 00:17:04.740 زود باشید، امتحان کنیم 00:17:04.980 --> 00:17:07.220 مرغ آبپز گائو با سس سویا 00:17:09.260 --> 00:17:10.180 یه تیکه بهم بده 00:17:10.180 --> 00:17:11.200 ...زودباش، یدونه هست 00:17:11.500 --> 00:17:12.220 دستتو بکش ازم 00:17:20.380 --> 00:17:21.700 فرمانده گردان 00:17:27.500 --> 00:17:27.940 سونگ 00:17:28.260 --> 00:17:28.980 زود باش 00:17:29.220 --> 00:17:30.540 بشین، بیا باهم بشینیم 00:17:32.460 --> 00:17:33.380 اینجا کاملا سرزنده ست 00:17:35.340 --> 00:17:36.580 تا دیر وقت بیدار میمونید 00:17:38.740 --> 00:17:40.420 ...فرمانده،ما 00:17:41.140 --> 00:17:43.060 ما قبل اینکه گردان رو ترک کنیم 00:17:43.060 --> 00:17:45.300 با فرماندمون دورهم جمع شدیم 00:17:45.420 --> 00:17:46.340 آره 00:17:47.460 --> 00:17:48.340 دورهم جمع شدید؟ 00:17:50.340 --> 00:17:51.660 فکرمیکنم تو خوردن زیاده روی کردید 00:17:52.140 --> 00:17:53.980 سونگ، بی شوخی 00:17:54.420 --> 00:17:55.140 ما خوبیم 00:17:55.740 --> 00:17:56.580 خب 00:17:56.780 --> 00:17:57.900 بشین و باهامون بخور 00:18:00.220 --> 00:18:00.900 گوش کن 00:18:01.780 --> 00:18:03.180 من تحقیق کردم 00:18:03.820 --> 00:18:05.340 فرمانده سونگ 00:18:05.540 --> 00:18:07.660 میتونه مشروب خوری خودشو کنترل کنه 00:18:07.780 --> 00:18:08.900 زود باش سونگ 00:18:09.180 --> 00:18:09.620 بیا بخور 00:18:09.900 --> 00:18:11.100 مرغ ابپز گائو با سس سویا 00:18:11.500 --> 00:18:12.980 برای فرمانده سونگ شراب بریز 00:18:12.980 --> 00:18:13.620 شراب بریز، شراب بریز 00:18:13.820 --> 00:18:14.180 زودباش 00:18:22.860 --> 00:18:23.500 چی فکرمیکنی؟ 00:18:24.140 --> 00:18:24.860 خوبه،نه؟ 00:18:55.540 --> 00:18:56.220 دهنتو باز کن 00:19:19.300 --> 00:19:21.820 این پای چپ آرهوانگ منه 00:19:29.500 --> 00:19:30.940 کی کشتتش؟ 00:19:36.260 --> 00:19:37.820 طبق تحقیقات انجام شده واحد امور نظامی 00:19:38.240 --> 00:19:39.900 گردان سوم 00:19:39.900 --> 00:19:41.500 قوانین مارو بارها و بارها نقض کرده 00:19:41.820 --> 00:19:43.410 که نشون میده برای گردان سوم 00:19:43.560 --> 00:19:44.940 آموزش کافی نبوده 00:19:45.580 --> 00:19:46.780 و مشکل بزرگی درباره مدیریت پرسنل 00:19:46.780 --> 00:19:48.060 وجود داره 00:19:48.540 --> 00:19:49.700 فرمانده گردان چین هانیونگ 00:19:49.820 --> 00:19:51.340 مسئول این اتفاقه 00:19:52.060 --> 00:19:53.500 کمیته حزب کمونیست 00:19:53.740 --> 00:19:55.500 تصمیم گرفته چین هانیونگ رو از سمت فرمانده گردان برکنار کنه 00:19:55.820 --> 00:19:57.060 و به معاون فرمانده گردان تنزل مقام کنه 00:19:57.660 --> 00:19:58.860 حین اعزام نیروهای مربوطه 00:19:58.890 --> 00:20:00.980 مراقبشون باشید 00:20:01.620 --> 00:20:02.580 فراخوان برای گردان سوم 00:20:02.740 --> 00:20:03.340 وانگ دونگ 00:20:03.740 --> 00:20:04.260 !بله 00:20:04.620 --> 00:20:05.260 شو داجون 00:20:05.620 --> 00:20:06.300 بله 00:20:06.300 --> 00:20:06.980 لیو گنگ شین 00:20:07.140 --> 00:20:07.660 بله 00:20:07.900 --> 00:20:08.580 وانگ جونشی 00:20:08.700 --> 00:20:09.220 بله 00:20:09.700 --> 00:20:10.380 جانگ جیایی 00:20:10.460 --> 00:20:10.980 بله 00:20:11.460 --> 00:20:12.140 لی یوچنگ 00:20:12.240 --> 00:20:12.900 بله 00:20:13.100 --> 00:20:13.810 جائو ییشنگ 00:20:13.900 --> 00:20:14.500 بله 00:20:15.060 --> 00:20:15.700 وانگ یانهوا 00:20:15.860 --> 00:20:16.220 بله 00:20:16.460 --> 00:20:17.100 شانگ یوچینگ 00:20:17.300 --> 00:20:18.060 بله 00:20:18.180 --> 00:20:18.900 چن زی هائو 00:20:19.140 --> 00:20:19.500 بله 00:20:19.940 --> 00:20:20.820 وانگ داکه 00:20:20.950 --> 00:20:21.580 بله 00:20:21.780 --> 00:20:22.560 شو جیاگویی 00:20:23.580 --> 00:20:24.070 بله 00:20:24.520 --> 00:20:25.580 لیو یوچی 00:20:25.660 --> 00:20:26.180 بله 00:20:26.380 --> 00:20:27.220 یان جیچنگ 00:20:27.340 --> 00:20:27.700 بله 00:20:27.780 --> 00:20:29.420 جیاگوی، جیاگوی 00:20:31.380 --> 00:20:33.540 شو میخواد خوک‌ پرورش بده 00:20:34.940 --> 00:20:35.540 پرورش خوک؟ 00:20:36.420 --> 00:20:37.900 !خوبه، عالیه 00:20:38.580 --> 00:20:39.180 ما یوانبو 00:20:39.320 --> 00:20:39.900 بله 00:20:40.620 --> 00:20:41.620 ما 00:20:41.780 --> 00:20:42.860 میتونیم خوک پرورش بدیم- 00:20:42.860 --> 00:20:43.540 نمیتونیم؟- ماشین دوم- 00:20:43.900 --> 00:20:44.700 به راست راست 00:20:45.820 --> 00:20:46.580 بدو 00:20:46.580 --> 00:20:47.220 افراد باقی مونده 00:20:47.220 --> 00:20:48.860 به گردان نهم گروه ۷۲۰ میپیوندن 00:20:48.940 --> 00:20:49.540 !بله 00:20:50.740 --> 00:20:51.300 !توجه 00:20:51.500 --> 00:20:52.180 !راست نظام 00:20:56.700 --> 00:20:57.820 جلو نظام 00:20:58.740 --> 00:20:59.740 همتون 00:21:00.460 --> 00:21:02.460 کمیسر رو تا گردان نهم دنبال کنید 00:21:02.780 --> 00:21:03.380 گروهبان 00:21:03.940 --> 00:21:06.500 راحع به گردان نهم چی فکرمیکنید؟ 00:21:06.540 --> 00:21:08.100 ،گردان نهم گروه ۷۲۰ 00:21:08.300 --> 00:21:09.780 بدترین گردان کل گروهه 00:21:11.460 --> 00:21:12.540 نگرانی در مورد چیزهایی که ممکنه هرگز اتفاق نیفته شانس وقوعشون رو افزایش می ده 00:21:12.820 --> 00:21:14.260 دیر یا زود اتفاق میوفته 00:21:14.700 --> 00:21:15.820 همگی 00:21:16.260 --> 00:21:17.340 به راست راست 00:21:18.900 --> 00:21:21.780 بدو، یک ، دو، سه 00:21:23.540 --> 00:21:25.020 یک، دو،یک 00:21:27.020 --> 00:21:37.020 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:21:45.580 --> 00:21:46.580 ممنون بابت نگرانیت 00:21:48.220 --> 00:21:49.260 خیلی بهت حسودیم میشه 00:21:49.820 --> 00:21:50.980 میخوام که بدونم چجوری 00:21:51.180 --> 00:21:51.900 سربازا رو آموزش میدی 00:21:52.260 --> 00:21:52.980 فرمانده گردان جائو 00:21:53.620 --> 00:21:54.660 من قبلانا زیاد سختی کشیدم 00:21:54.980 --> 00:21:56.100 کمتر اذیتم کن 00:21:57.660 --> 00:21:58.460 شاید اونا سربازای خوبی 00:21:58.460 --> 00:22:00.020 نباشن 00:22:00.300 --> 00:22:01.340 اما مطمئنم 00:22:01.660 --> 00:22:02.740 بعد اینکه وارد میدون جنگ بشن 00:22:03.100 --> 00:22:04.580 میتونن بخاطر همدیگه گلوله بخورن 00:22:05.740 --> 00:22:07.260 اگه سربازهارو مثل بچه ها آموزش بدی 00:22:07.660 --> 00:22:09.340 مشتاق میشن خوشبختی و بدبختیشون رو با شما سهیم بشن 00:22:09.740 --> 00:22:11.100 اگه با سربازها مثل بچه هات رفتار کنی 00:22:11.460 --> 00:22:12.580 مشتاق مردن با تو میشن 00:22:15.060 --> 00:22:15.820 فرمانده گردان جائو 00:22:16.740 --> 00:22:18.100 من اصطلاحات پیچیده رو نمیفهمم 00:22:19.060 --> 00:22:19.860 اما میدونم 00:22:20.140 --> 00:22:21.420 اگه همینجوری تنزل رتبه پیداکنم 00:22:21.660 --> 00:22:22.740 دفعه بدی که دیدمتون 00:22:23.020 --> 00:22:24.060 فرمانده صداتون‌میزنم 00:22:26.340 --> 00:22:27.980 اگه بهتون یه شانس بدم 00:22:27.980 --> 00:22:29.340 دوباره همون کارهارو میکنید؟ 00:22:29.580 --> 00:22:30.510 اگه مسئولیت بپذیرید 00:22:30.540 --> 00:22:31.660 رتبتون تنزل پیدا میکنه 00:22:32.180 --> 00:22:32.780 فکرکنم میکنم 00:22:35.920 --> 00:22:37.420 از اونجایی که فکرمیکنید درسته 00:22:38.340 --> 00:22:39.180 تشویقتون میکنم 00:22:52.300 --> 00:22:53.500 حتی اگه تنزل رتبه ام پیدا کنم 00:22:54.500 --> 00:22:56.340 باید به سربازام کمک کنم 00:23:14.060 --> 00:23:14.580 گوش کنید 00:23:15.260 --> 00:23:16.260 از امروز به بعد 00:23:16.900 --> 00:23:18.300 سی و پنج همرزم جدید 00:23:18.300 --> 00:23:19.340 به گردان ۹ام اضافه میشه 00:23:19.940 --> 00:23:21.340 و به همراه ما آموزش میبینن 00:23:22.620 --> 00:23:23.500 بعضی از اونها 00:23:23.940 --> 00:23:25.100 با ما آشنا هستند 00:23:25.980 --> 00:23:27.740 درآینده وقت بیشتری برامون هست تا 00:23:27.740 --> 00:23:29.140 به همراهشون مطالعه کنیم 00:23:30.620 --> 00:23:32.100 سمت فرماندهی گردان نهم 00:23:32.500 --> 00:23:33.500 فعلا خالیه 00:23:34.620 --> 00:23:36.380 بعدش معاون گردان جدیدمون 00:23:36.740 --> 00:23:37.740 سخنرانی خواهد داشت 00:23:50.340 --> 00:23:51.380 میخوام به چین هانیونگ بگم که 00:23:51.900 --> 00:23:54.620 که اون فرمانده گردانیه که ما میخواییم ببینیم 00:23:58.820 --> 00:24:00.620 چجوری‌میشه اینارو کنارهم گذاشت؟ 00:24:00.820 --> 00:24:01.740 دوباره بچینشون 00:24:03.380 --> 00:24:04.220 باشه، باشه 00:24:04.380 --> 00:24:05.860 خیلی خودتو تحویل نگیر 00:24:06.180 --> 00:24:07.060 فکرمیکنی خبر ندارم؟ 00:24:07.540 --> 00:24:08.660 پس مقام تو بالاتر از منه؟ 00:24:09.740 --> 00:24:11.100 خیلی بالاتره، خب 00:24:11.460 --> 00:24:12.460 معاون فرمانده گردان 00:24:15.020 --> 00:24:15.860 سونگ جیانشه 00:24:16.540 --> 00:24:18.180 اگه با خودم کوله پشتی و اسلحه نداشتم 00:24:18.180 --> 00:24:19.460 تا اونموقع با شماها تمرین کنم 00:24:19.740 --> 00:24:21.860 خیلی وقت قبل به خونه رفته بودید 00:24:22.180 --> 00:24:23.260 چه برسه به اینکه تو رویاتون 00:24:23.940 --> 00:24:24.860 یه افسر نظامی بشید 00:24:25.860 --> 00:24:27.100 پس ‌داری میگی 00:24:27.220 --> 00:24:29.060 نصف اعتبارو‌ تو باید بگیری؟ 00:24:29.340 --> 00:24:30.180 البته 00:24:30.620 --> 00:24:31.500 باورنکردنیه 00:24:33.540 --> 00:24:34.180 !گزارش 00:24:34.220 --> 00:24:34.860 بیاتو 00:24:38.660 --> 00:24:39.380 دیدیش؟ 00:24:39.660 --> 00:24:41.980 تو کوله پشتی حمل کردی ولی اون اسلحه 00:24:52.100 --> 00:24:54.460 آب گرم اوردم ولی هنوز پره 00:24:54.980 --> 00:24:55.660 یه دقیقه وایسا 00:24:57.660 --> 00:24:58.260 اینقدر ساده ام نی 00:25:01.740 --> 00:25:02.460 چیه ؟ 00:25:02.660 --> 00:25:03.740 چی میتونه باشه؟ 00:25:04.220 --> 00:25:05.180 درباره ی جابه جایه 00:25:05.580 --> 00:25:06.180 اره؟ 00:25:08.380 --> 00:25:09.580 باشه، زودباش 00:25:10.220 --> 00:25:10.940 بشین 00:25:11.460 --> 00:25:13.220 الان داشتیم راجع بهش حرف میزدیم 00:25:13.500 --> 00:25:15.340 باشه بیاید یه جلسه بزرگ 00:25:16.260 --> 00:25:17.340 داشته باشیم 00:25:17.860 --> 00:25:18.780 بشین 00:25:20.700 --> 00:25:21.060 بیا 00:25:23.340 --> 00:25:23.980 یه سیگار 00:25:26.180 --> 00:25:26.820 مال من کو؟ 00:25:26.900 --> 00:25:27.740 بخاطر اون طرز برخوردت 00:25:28.020 --> 00:25:28.500 هیچی نیست واست 00:25:31.980 --> 00:25:32.900 یه جایزه از فرماندت 00:25:35.340 --> 00:25:36.100 ،پس حرف بزن 00:25:36.420 --> 00:25:37.100 چی تو سرته؟ 00:25:40.860 --> 00:25:43.220 میخوام گائو لیانگ، گویی یه 00:25:43.700 --> 00:25:44.500 و اونایی که‌ آموزششون دادم 00:25:44.500 --> 00:25:46.220 به یه تیم‌اختصاص داده بشن 00:25:54.140 --> 00:25:54.900 خب جانگ فی 00:25:55.460 --> 00:25:56.700 سه تای ما 00:25:57.100 --> 00:25:58.140 تو یه سال به ارتش پیوستیم 00:25:58.500 --> 00:26:00.300 ولی بنظر میرسه تو همیشه بد میاری 00:26:01.180 --> 00:26:03.540 تو این سالها 00:26:03.780 --> 00:26:06.340 هربار شانست رو از دست میدی 00:26:06.620 --> 00:26:08.060 اینبار داشتم درباره ی اختصاص دادن 00:26:08.500 --> 00:26:09.420 چندتا آمادگی جسمانی 00:26:09.620 --> 00:26:11.140 و سربازای پیشرفته به تیمت 00:26:11.460 --> 00:26:13.180 فکرمیکردم 00:26:13.660 --> 00:26:14.260 درسته؟ 00:26:14.620 --> 00:26:15.260 پس در پایان سال 00:26:15.540 --> 00:26:17.340 به عنوان یه گروهبان عالی بهت افتخار میکنم 00:26:17.940 --> 00:26:18.780 پس طبیعتا 00:26:18.940 --> 00:26:20.500 ترفیع میگیری 00:26:21.340 --> 00:26:23.180 هنوزم گائو لیانگ‌ و گو یی یه 00:26:23.180 --> 00:26:24.740 و این سربازا رو میخوام 00:26:24.740 --> 00:26:26.360 میخوام اونارو یه تیم بکنم 00:26:27.300 --> 00:26:29.140 بعد از اینهمه سال توی ارتش 00:26:29.940 --> 00:26:30.900 فهمیدم که بعضی افراد 00:26:31.700 --> 00:26:33.690 برای سرباز شدن آفریده شدن 00:26:35.380 --> 00:26:36.420 برای مثال گو یی یه 00:26:37.260 --> 00:26:38.140 باهوشه 00:26:38.860 --> 00:26:40.420 و تئوری های سربازی رو خوب میفهمه 00:26:41.040 --> 00:26:42.090 با هیچ کس قابل مقایسه نیست 00:26:43.060 --> 00:26:44.260 و گائو لیانگ 00:26:45.460 --> 00:26:46.380 چطوری بگم؟ 00:26:47.140 --> 00:26:48.300 اگه ارتش 00:26:48.300 --> 00:26:49.380 یه خانواده ی بزرگ باشه 00:26:49.380 --> 00:26:50.300 سربازهایی مثل گائو لیانگ 00:26:50.740 --> 00:26:52.460 ارباب های این خونواده های بزرگن 00:26:53.140 --> 00:26:54.300 گرچه اون یه نیروی تازه ست 00:26:54.420 --> 00:26:55.820 بشدت بااینجا ساگازه 00:26:56.540 --> 00:26:58.060 من...من واقعا میخوام 00:26:59.340 --> 00:27:00.100 بااونها باشم 00:27:00.100 --> 00:27:01.540 و ببینم تا کجا میتونن پیش برن 00:27:02.500 --> 00:27:03.380 اگه نتونم 00:27:04.940 --> 00:27:06.300 یه سرباز عالی 00:27:06.300 --> 00:27:07.580 تو این زندگی باشم 00:27:09.020 --> 00:27:10.580 سربازایی که من فرماندهیشون کنم قطعا خواهند بود 00:27:11.620 --> 00:27:12.700 میتونی بفهمی؟ 00:27:13.300 --> 00:27:14.580 آره ،میفهمم 00:27:15.180 --> 00:27:16.140 اینم میدونم که 00:27:16.380 --> 00:27:18.900 سربازایی که تو اشاره کردی بهشون خوبن 00:27:18.900 --> 00:27:19.860 گرچه 00:27:20.780 --> 00:27:21.620 باید بهت یادآوری کنم که 00:27:22.140 --> 00:27:23.580 این بچه ها 00:27:23.980 --> 00:27:25.140 باهم دیگه دینامیت میشن 00:27:25.780 --> 00:27:27.360 که به راحتی میتونه منفجر بشه 00:27:27.500 --> 00:27:29.180 چیزی که میخوای رو بدست نمیاری 00:27:29.740 --> 00:27:31.420 میخوام یه فرصت دیگه بهشون بدم سونگ 00:27:32.060 --> 00:27:34.460 چرا اینقدر لجبازی؟ 00:27:35.520 --> 00:27:37.220 اگه اشتباهی پیش بیاد 00:27:37.980 --> 00:27:38.770 شانس ارتقات 00:27:39.100 --> 00:27:40.620 از بین میره 00:27:41.420 --> 00:27:42.380 پایان خدمتت 00:27:42.700 --> 00:27:43.820 نزدیکه و‌داری میری خونه 00:27:44.260 --> 00:27:45.900 سالها خدمتت بیهوده میشه 00:27:47.940 --> 00:27:48.980 حتی اگه دلتم بخواد انجامش بدی 00:27:49.220 --> 00:27:50.220 به اون فکرکردی؟ 00:27:50.700 --> 00:27:51.580 این مرد 00:27:51.940 --> 00:27:53.340 تاحالا دوبار تنزل رتبه داشته 00:27:53.860 --> 00:27:54.820 یبار دیگه 00:27:55.060 --> 00:27:55.980 تبدیل به ستوان میشه 00:27:56.660 --> 00:27:57.370 باشه بابا، بیخیال 00:27:57.500 --> 00:27:58.740 منو درگیر نکن سونگ 00:28:03.460 --> 00:28:04.100 جانگ فی 00:28:04.980 --> 00:28:06.740 من گوان یو نیستم 00:28:07.620 --> 00:28:08.500 اینم لیو بی نیست 00:28:09.060 --> 00:28:11.180 گرچه ما هیچوقت قسم نخوردیم 00:28:11.700 --> 00:28:12.780 سه تای ما 00:28:13.260 --> 00:28:15.180 تو یه گردان بودیم 00:28:16.180 --> 00:28:16.980 اگه تو 00:28:18.100 --> 00:28:19.180 واقعا بهش 00:28:20.100 --> 00:28:21.020 فکرکردی 00:28:22.700 --> 00:28:23.220 حمایت منو داری 00:28:24.820 --> 00:28:26.620 چین ممنونم 00:28:28.140 --> 00:28:30.240 سونگ میتونم به خوبی هدایتشون کنم 00:28:30.500 --> 00:28:31.880 البته که میتونی 00:28:32.580 --> 00:28:33.540 اگه نتونی 00:28:33.660 --> 00:28:35.060 پس واسه چی سالها خدمت کردی 00:28:35.060 --> 00:28:36.820 بدون اینکه ترفیع مقام داشته باشی؟ 00:28:38.260 --> 00:28:39.980 اما این شوخی نیست 00:28:39.980 --> 00:28:41.180 باید مراقب باشی 00:28:41.180 --> 00:28:42.300 و واقعا روش فکرکنی 00:28:43.180 --> 00:28:44.220 من واقعا تصمیم گرفتم 00:28:47.460 --> 00:28:48.140 بسیار خب 00:28:48.980 --> 00:28:50.300 از اونجایی که توام هم نظری 00:28:51.060 --> 00:28:52.180 به توافق رسیدیم 00:28:52.340 --> 00:28:53.140 و این قضیه حل و فصل شد 00:28:53.900 --> 00:28:54.660 بسیارخب 00:28:57.980 --> 00:28:59.060 بقیه همیشه میتونن روی دوستا و 00:28:59.620 --> 00:29:01.700 همزرم هاشون حساب کنن تا 00:29:01.700 --> 00:29:03.060 تا تو آینده سود کنن 00:29:03.300 --> 00:29:04.060 ولی من میترسم که 00:29:04.380 --> 00:29:06.500 باری رو دوش من بشید 00:29:07.940 --> 00:29:08.580 رفتم 00:29:16.980 --> 00:29:17.500 گروهبان 00:29:18.460 --> 00:29:19.220 گروهبان 00:29:19.900 --> 00:29:20.820 حالم بده 00:29:21.420 --> 00:29:22.580 چی شده؟ 00:29:25.060 --> 00:29:26.940 این سربازای بازیگوش گردان جدید 00:29:28.020 --> 00:29:28.860 همشون تویه تیمن 00:29:29.460 --> 00:29:30.220 و من فرماندشونم 00:29:30.820 --> 00:29:33.300 نمیدونم چرا همش اینطوری میشه 00:29:33.660 --> 00:29:35.420 واقعا نمیتونم از شما دلقکا خلاص شم 00:29:37.580 --> 00:29:38.420 راستش 00:29:39.100 --> 00:29:40.940 واقعا خوشم نمیاد باهاتون کارکنم 00:29:41.420 --> 00:29:42.860 اگه خوب کارکنم و 00:29:43.060 --> 00:29:44.060 شمارو ارتقا بدم 00:29:44.300 --> 00:29:45.780 باید برگردید و ازمون تشکر کنید 00:29:47.460 --> 00:29:48.460 چیزی که گفتی 00:29:49.660 --> 00:29:50.580 با عقل جور درمیاد 00:29:51.180 --> 00:29:51.780 خب 00:29:52.900 --> 00:29:53.980 عجله کنید بچه ها 00:29:54.860 --> 00:29:55.580 بیاین یه جلسه 00:29:55.740 --> 00:29:56.780 داشته باشیم 00:29:56.900 --> 00:29:57.620 تا یه معاون ارشد انتخاب کتیم 00:29:58.300 --> 00:30:00.080 شما از ضعف سلامتی جائو هونگ لیو رو 00:30:00.580 --> 00:30:02.260 خبردارید 00:30:02.780 --> 00:30:04.240 آموزشی تنهایی باعث استرسش میشه 00:30:04.420 --> 00:30:05.500 اگه معاون گروهبان بشه 00:30:06.260 --> 00:30:07.380 فکرمیکنم واسش زیادی‌میشه 00:30:08.660 --> 00:30:09.580 معاون فرمانده گردان گفت که 00:30:10.140 --> 00:30:10.940 معاون گروهبان 00:30:12.180 --> 00:30:13.180 باید از بین 00:30:13.820 --> 00:30:15.260 آموزش دیده های برتر باشه 00:30:15.340 --> 00:30:16.140 باشه ،فهمیدم یعنی چی 00:30:17.420 --> 00:30:18.780 خیلی به خودتون نبالید 00:30:20.020 --> 00:30:20.860 ببینید 00:30:21.140 --> 00:30:22.140 معاون فرمانده گردان اینم گفت که 00:30:22.620 --> 00:30:23.140 انتصاب توی ارتش هم 00:30:23.380 --> 00:30:25.180 یه هنره 00:30:25.540 --> 00:30:26.500 میدونید چرا؟ 00:30:26.700 --> 00:30:28.260 بخاطر اینکه هر گردان 00:30:28.540 --> 00:30:30.110 سربازای بازیگوشی داره 00:30:30.420 --> 00:30:31.060 اما 00:30:31.060 --> 00:30:32.580 اگه اونا 00:30:33.060 --> 00:30:33.780 به پست های مناسبی اختصاص داده بشن 00:30:33.860 --> 00:30:35.220 نه تنها کارشونو به خوبی انجام میدن 00:30:35.220 --> 00:30:36.260 حتی میتونن استخدامی های جدیدم‌ آموزش بدن 00:30:36.580 --> 00:30:37.540 هم تو تیم ما 00:30:38.460 --> 00:30:39.620 هم گردان 00:30:40.020 --> 00:30:40.420 خب 00:30:40.620 --> 00:30:41.620 شما دوتا 00:30:41.940 --> 00:30:44.100 صدر دردسرسازا رو تشکیل میدید 00:30:44.220 --> 00:30:45.620 پس معاون گروهبان 00:30:45.980 --> 00:30:48.460 بین شما دوتا میشه 00:30:48.740 --> 00:30:49.460 گروهبان 00:30:50.060 --> 00:30:52.220 این الان تشویقه یا تنبیه؟ 00:30:52.620 --> 00:30:54.060 عجیبه واسم 00:30:54.220 --> 00:30:56.260 البته که تشویقه 00:30:56.260 --> 00:30:57.620 پس منم، درسته؟ 00:30:57.940 --> 00:30:59.460 انتخاب کردن به چه درد میخوره؟ 00:31:00.020 --> 00:31:00.580 این چطوره؟ 00:31:00.900 --> 00:31:01.760 اگه من ببرم 00:31:02.740 --> 00:31:04.340 پنجاه دور دور زمین بازی میدویی 00:31:04.540 --> 00:31:05.420 منم میشمارم 00:31:05.900 --> 00:31:06.580 ممنون 00:31:07.020 --> 00:31:08.580 بیست کیلومتر چیزی نیست 00:31:09.100 --> 00:31:10.820 ولی میخوام دنبالت بدوام تا ببینم که 00:31:11.300 --> 00:31:12.100 میبازی 00:31:12.860 --> 00:31:14.300 ببین کی داره میگه 00:31:15.580 --> 00:31:16.980 میتونید بعدا راجع بهش حرف بزنید 00:31:17.540 --> 00:31:19.460 هردوتون میدونید که 00:31:20.500 --> 00:31:21.540 چه اتفاقی برای فرمانده چین 00:31:22.220 --> 00:31:23.130 افتاده، درسته؟ 00:31:24.700 --> 00:31:26.980 نمیخوام واسه من اتفاق بیوفته، باشه؟ 00:31:27.500 --> 00:31:29.540 من امسال تو دوران بحرانی ترفیع گرفتنم 00:31:30.300 --> 00:31:31.660 پس ازتون درخواست میکنم 00:31:32.780 --> 00:31:34.420 لطفا ، بچه ها کمکم کنید، باشه؟ 00:31:34.420 --> 00:31:36.380 اگه میخواید دعوا کنید بزارید سر زمین تمرین 00:31:36.980 --> 00:31:38.540 دریافت شد گروهبان 00:31:38.740 --> 00:31:39.780 بهترین تلاشمونو میکنیم 00:31:41.100 --> 00:31:42.060 نگران نباشید گروهبان 00:31:42.140 --> 00:31:43.100 زود باش، من انجامش میدم 00:31:44.700 --> 00:31:45.300 مشکلی نیست 00:31:45.300 --> 00:31:46.060 تو اول برو 00:31:46.300 --> 00:31:47.140 رو حرفت بمون، باشه؟ 00:31:47.340 --> 00:31:48.300 !یی ییه، بزن بریم 00:31:49.900 --> 00:31:52.460 !یک!دو!سه!چهار 00:31:52.700 --> 00:31:55.260 !یک!دو!سه!چهار 00:31:55.580 --> 00:31:57.860 چپ، راست،چپ،چپ،راست، چپ 00:31:58.220 --> 00:32:00.900 !یک!دو!سه!چهار 00:32:00.980 --> 00:32:03.540 !یک!دو!سه!چهار 00:32:03.540 --> 00:32:05.700 چپ، راست،چپ،چپ،راست، چپ 00:32:05.940 --> 00:32:08.740 !یک!دو!سه!چهار 00:32:08.820 --> 00:32:11.580 !یک!دو!سه!چهار 00:32:11.580 --> 00:32:15.340 چپ، راست،چپ،چپ،راست، چپ چپ راست،چپ 00:32:15.340 --> 00:32:18.100 !یک!دو!سه!چهار 00:32:18.100 --> 00:32:20.940 !یک!دو!سه!چهار 00:32:30.780 --> 00:32:31.500 فرمانده 00:32:34.140 --> 00:32:35.780 متاسفم معاون فرمانده 00:32:38.100 --> 00:32:39.300 کار نیروهای جدید خوبه 00:32:40.500 --> 00:32:41.300 قبل از سوت زدن 00:32:41.620 --> 00:32:42.580 خودشونو آموزش میدن 00:32:42.580 --> 00:32:43.580 فکرمیکنم 00:32:43.980 --> 00:32:45.460 میدونن دارن چیکار میکنن 00:32:46.460 --> 00:32:48.060 بخاطر مجازات به گردان ۹ برگشتی 00:32:50.220 --> 00:32:51.460 چطور ممکنه سخت تلاش نکنن؟ 00:32:54.580 --> 00:32:55.820 چرا همشون استخدامی ان؟ 00:32:56.820 --> 00:32:57.620 سربازای قدیمی کجان؟ 00:32:57.940 --> 00:32:58.740 هنوز خوابن 00:33:46.220 --> 00:33:46.980 فحش دادی بهم؟ 00:33:47.220 --> 00:33:48.420 تو دقلک کوچولو، چطور جرات کردی؟ 00:33:48.700 --> 00:33:49.540 داری به ما توهین میکنی؟ 00:33:50.140 --> 00:33:51.300 !پسرا، دارن بهمون‌توهین میکنن 00:33:51.740 --> 00:33:52.940 نگهشون‌دارید 00:34:00.180 --> 00:34:01.340 مشکلی نیست، مسواکتو بزن 00:34:12.699 --> 00:34:13.620 تازه کار 00:34:14.219 --> 00:34:15.739 میدونی یهویی با نشاط شدن چه حسی داره؟ 00:34:17.900 --> 00:34:18.820 به چی‌نگاه میکنی؟ 00:34:20.900 --> 00:34:21.860 !تازه کار 00:34:23.139 --> 00:34:24.100 !چطور جرات میکنی 00:34:24.940 --> 00:34:27.179 تمومش کنید- دعوا رو تموم کنید- 00:34:27.179 --> 00:34:28.820 گروهبان داره میاد 00:34:34.100 --> 00:34:35.020 چیکار میکنید؟ 00:34:35.219 --> 00:34:37.580 چون از ما بیشترید باهامون گل آویز میشید؟ 00:34:40.900 --> 00:34:42.179 188 00:34:43.139 --> 00:34:44.620 189 00:34:47.100 --> 00:34:48.980 شما دوتا دخترید؟ 00:34:50.139 --> 00:34:51.620 شنا کار شما نیست، ها؟ 00:34:52.020 --> 00:34:52.739 !سریعتر 00:34:55.860 --> 00:34:56.580 اگه جیانگ نان جنگ 00:34:56.940 --> 00:34:58.500 میشنید 00:34:58.660 --> 00:34:59.380 واسه اینکه سربازای زن رو تحقیر کرده 00:34:59.780 --> 00:35:01.780 یه کتک ازش میخورد 00:35:05.260 --> 00:35:06.300 کجاش خنده داره؟ 00:35:07.660 --> 00:35:09.020 فکرمیکنم توام با تحقیر نگاشون میکنی 00:35:09.140 --> 00:35:11.100 پس توام همینی 00:35:11.300 --> 00:35:12.460 تو چی؟ 00:35:12.580 --> 00:35:13.900 اوناروخوب میشناسی؟ 00:35:14.140 --> 00:35:15.420 حسابتو میرسم 00:35:17.180 --> 00:35:18.380 نگا خودتون کنید 00:35:18.940 --> 00:35:20.260 هنوز واسه چرت و پرت گفتن انرژی دارید؟ 00:35:21.580 --> 00:35:22.900 انگاری کافیتون نیست 00:35:22.980 --> 00:35:24.180 نه ؛ خیلیم خوبه گروهبان 00:35:24.380 --> 00:35:25.060 واقعا؟ 00:35:26.580 --> 00:35:28.140 صدتا بیشتر 00:35:30.740 --> 00:35:31.500 حواستون بهم باشه 00:35:31.580 --> 00:35:33.180 بعد از اینکه تموم کردید ، ۵ کیلومتر دور زمین 00:35:33.820 --> 00:35:34.900 !سریع حرکت کن 00:35:36.820 --> 00:35:37.860 واقعا یه چیزی هستید 00:35:38.540 --> 00:35:39.500 با استخدامی های جدید مبارزه میکنید و 00:35:39.980 --> 00:35:40.980 میبازید؟ 00:35:42.420 --> 00:35:44.060 اونا به پای من نمیرسن 00:35:47.460 --> 00:35:48.940 خیلی به خودت میبالی 00:35:53.700 --> 00:35:55.300 اگه شماها واقعا کارتون خوبه 00:35:55.300 --> 00:35:57.820 تو آموزش ازشون جلو بیوفتید 00:35:59.020 --> 00:36:00.060 ازشون سریعتر بدویید 00:36:00.300 --> 00:36:01.540 ازشون بهتر شلیک‌کنید 00:36:02.140 --> 00:36:03.900 توی تاکتیک بزنیدشون و باهوش تر ازشون باشید 00:36:03.900 --> 00:36:05.540 اگه میتونید اینکارو بکنید 00:36:06.580 --> 00:36:07.820 اونوقت میتونید بهشون بگید 00:36:07.900 --> 00:36:09.460 "شما به پای‌من‌ نمیرسید" 00:36:10.620 --> 00:36:11.260 مفهوم شد؟ 00:36:11.780 --> 00:36:12.940 بله قربان- بله قربان- 00:36:13.660 --> 00:36:14.500 واقعا؟ 00:36:14.820 --> 00:36:15.620 بله قربان- 00:36:15.740 --> 00:36:16.580 !چرت نگید 00:36:19.180 --> 00:36:22.180 نیروهای جدید به راحتی تحریک میشن 00:36:22.940 --> 00:36:23.740 و قدیمی ها؟ 00:36:25.540 --> 00:36:26.860 حتی خمپاره هم نمیتونه تکونشون بده 00:36:27.020 --> 00:36:30.220 همه کاری که الان میتونم بکنم 00:36:30.820 --> 00:36:32.780 اینه که نیروهای تازه محکم لگدتون کنن 00:36:33.060 --> 00:36:34.780 با نوک کفششون لگد بزنن تو صورتتون 00:36:34.780 --> 00:36:36.260 تا همیشه یادتون بمونه 00:36:36.700 --> 00:36:38.220 سربازای قدیمی گردان ۹ام 00:36:38.220 --> 00:36:39.820 باهم همدستی میکنن تا اونارو بزنن 00:36:39.980 --> 00:36:40.500 ،بله قربان 00:36:42.940 --> 00:36:44.420 ما میخوایم آموزش تیراندازی داشته باشیم 00:36:44.860 --> 00:36:45.820 اگه نیروهای تازه که 00:36:46.100 --> 00:36:48.340 تازه تفنگ بدست گرفتن، شمارو ببرن 00:36:48.980 --> 00:36:50.060 جالب میشه 00:36:51.060 --> 00:36:52.020 نگران نباشید قربان 00:36:52.100 --> 00:36:53.300 این اتفاق نمیوفته 00:36:57.220 --> 00:36:58.700 تو موقیعتتون قرار بگیرید 00:37:13.940 --> 00:37:15.260 تیراندازی رو شروع کنید 00:37:17.500 --> 00:37:18.140 این 00:37:18.740 --> 00:37:20.060 یه تک تیرانداز دراگانوه 00:37:20.340 --> 00:37:21.780 استفاده تاکتیکی از این‌سلاح گرم 00:37:21.780 --> 00:37:22.700 اهداف زنده رو تو فاصله 600 متری 00:37:22.980 --> 00:37:25.060 به کشتن‌میده 00:37:25.300 --> 00:37:27.180 و تجهیزات نظامی رو منهدم میکنه 00:37:27.820 --> 00:37:28.540 به دستور بخش 00:37:28.980 --> 00:37:29.740 به اولین گردان من ماموریت 00:37:29.980 --> 00:37:31.100 آزمایش کردن اسلحه ها 00:37:31.860 --> 00:37:34.220 و انتخاب کردن تیرانداز هایی داده شد که 00:37:34.580 --> 00:37:36.220 تجربه ی تیراندازی نداشتن 00:37:36.500 --> 00:37:38.460 اونا برای پروژه اسلحه جدید به عنوان گروه کنترل کارخواهند کرد 00:37:38.940 --> 00:37:40.260 و با سربازان قدیمی گردان یک همکاری میکنن تا 00:37:40.460 --> 00:37:42.060 ماموریت آزمایش اسلحه رو تکمیل کنن 00:37:44.140 --> 00:37:45.740 انگشت اشاره حرکت میکنه بقیه انگشتا تکون نمیخورن 00:37:45.740 --> 00:37:46.300 بله قربان 00:37:47.580 --> 00:37:48.620 دستاتونو ثابت نگه‌دارید 00:37:48.860 --> 00:37:49.580 بله قربان 00:37:49.860 --> 00:37:51.380 هر نیروی جدیدی 00:37:51.620 --> 00:37:52.620 فرصت شرکت تو آزمایش 00:37:53.300 --> 00:37:54.580 اسلحه رو داره 00:37:54.780 --> 00:37:55.910 ولی یه پیش نیاز وجود داره 00:37:56.860 --> 00:37:58.540 باید بهترین نمرات رو داشته باشید 00:37:59.180 --> 00:38:00.420 ما فقط یدونه داریم 00:38:00.700 --> 00:38:01.540 اصلی ترین انتخاب 00:38:01.700 --> 00:38:02.660 و اونم 00:38:03.500 --> 00:38:05.180 اینه که باید بهترین باشید 00:38:05.540 --> 00:38:06.340 فهمیدید؟ 00:38:06.620 --> 00:38:07.580 بله قربان 00:38:08.380 --> 00:38:09.660 سعی کنید وزن اسلحه رو 00:38:10.300 --> 00:38:11.940 و ارتباطتون با اسلحه رو 00:38:12.260 --> 00:38:13.300 حس کنید 00:38:13.700 --> 00:38:14.420 بله قربان 00:38:18.820 --> 00:38:20.420 اگه نمیتونید نگه دارید 00:38:21.340 --> 00:38:22.660 برید به زمین باری و دور بزنید 00:38:23.260 --> 00:38:24.660 و برگشتنه ۵۰ تا شنا برید 00:38:24.820 --> 00:38:25.540 !گزارش 00:38:26.700 --> 00:38:27.220 !گزارش 00:38:28.060 --> 00:38:28.820 !گزارش 00:38:30.340 --> 00:38:30.940 !گزارش 00:38:31.140 --> 00:38:32.500 !گزارش 00:38:42.060 --> 00:38:42.820 ثابت نگهش دار 00:38:43.260 --> 00:38:44.460 عضلات بالا تنه ات رو تقویت کن 00:38:44.700 --> 00:38:45.660 همرزم های کوچک 00:38:46.100 --> 00:38:47.580 امروز حرکتی نمی زنیم 00:38:48.140 --> 00:38:49.340 وگرنه شوکه میشید 00:38:50.340 --> 00:38:51.980 ولی بهتون یه چیزی میگم 00:38:52.540 --> 00:38:54.100 بقیه چیزا به کنار 00:38:54.160 --> 00:38:55.410 توی دوره تیراندازی 00:38:55.550 --> 00:38:57.520 پیشکستوتای گردان ۹ ام 00:38:57.600 --> 00:38:59.420 در سطح گردان اولن 00:38:59.700 --> 00:39:00.610 موفق باشید 00:39:01.100 --> 00:39:01.860 گروهبان مائو 00:39:02.500 --> 00:39:03.900 برای هر نفر تو گردان اول چند تا حلقه وجود داره؟ 00:39:03.900 --> 00:39:04.820 چهل و پنج تا 00:39:06.620 --> 00:39:07.420 دستت داره میلرزه، درسته؟ 00:39:07.580 --> 00:39:09.860 چهل و دو حلقه ی برای گردان نهم ما 00:39:09.860 --> 00:39:11.380 دوتا حلقه کمتر واسه نیروهای تازه شما 00:39:11.380 --> 00:39:12.660 چهل تا، چی ‌فکرمیکنی؟ 00:39:13.140 --> 00:39:13.940 !بیارش 00:39:14.300 --> 00:39:15.220 بازنده ها باید جوراب بشورن 00:39:16.460 --> 00:39:17.960 گائو لیانگ شرط ببند باهاشون 00:39:18.070 --> 00:39:19.410 اگه ببازی من جورابارو میشورم 00:39:49.400 --> 00:39:51.180 شما دارید لحظه شلیک رو تمرین‌ میکنید 00:39:52.100 --> 00:39:53.260 تا دستاتونو زمان رها شدن تیر ثابت نگه دارید 00:39:54.020 --> 00:39:55.140 اینم این پیشکسوتا آموزش میدن؟ 00:39:56.020 --> 00:39:56.700 فرمانده 00:39:56.980 --> 00:39:58.060 من از فرمانده اولین گردان پرسیدم 00:39:58.260 --> 00:39:58.980 و خودم فهمیدم 00:40:00.740 --> 00:40:02.340 ولی میدون جنگ میدون تیر نیست 00:40:02.540 --> 00:40:03.500 تمرکز فرق میکنه 00:40:04.540 --> 00:40:05.660 بیراهه نرو 00:40:05.980 --> 00:40:06.420 بله قربان 00:40:15.390 --> 00:40:16.260 هی، صبرکن 00:40:16.260 --> 00:40:17.660 واسه چی اوردیم اینجا؟ 00:40:18.540 --> 00:40:19.260 بهم بگو چه خبره 00:40:19.260 --> 00:40:20.820 من سرم گرم آموزشه 00:40:20.980 --> 00:40:21.940 اینقدر تعارف نکن 00:40:21.940 --> 00:40:23.140 ما غریبه نیستیم 00:40:24.540 --> 00:40:25.660 منم امروز اینجا دعوت شدم 00:40:26.140 --> 00:40:27.020 چونکه اولا، میخوام 00:40:27.020 --> 00:40:28.820 مفهوم گردان ۹ ام مارو حس کنی 00:40:29.140 --> 00:40:30.100 و دوما 00:40:30.420 --> 00:40:31.900 دوست دارم‌راجع به ترکیب گردانمون 00:40:32.220 --> 00:40:33.140 یکم راهنماییمون بکنی 00:40:33.940 --> 00:40:35.260 به عنوان یه گردان پیشرفته و ماهر 00:40:36.660 --> 00:40:38.780 پس اعتراف میکنی که‌کمتر ماهری 00:40:39.780 --> 00:40:40.930 با واقعیت روبه رو شو 00:40:41.300 --> 00:40:42.180 اینجوری صحبت کردن راحتتره 00:40:42.180 --> 00:40:43.420 اعتراف به کمبودامون 00:40:43.940 --> 00:40:45.220 نقطه ی عطف رشدمونه 00:40:47.020 --> 00:40:48.260 تو خیلی متواضعی 00:40:49.220 --> 00:40:50.360 اینقدرام ساده نیست 00:40:50.780 --> 00:40:51.860 هی، بیخیال 00:40:53.500 --> 00:40:55.140 ولی راستش رو بخوای 00:40:55.500 --> 00:40:56.940 گردان نهم‌ شایستگی بالایی داره 00:40:57.460 --> 00:40:58.820 در تاریخ گروه قهرمان تاشان 00:40:59.100 --> 00:41:00.620 گردان نهم خط مقدم اینکار بود 00:41:01.140 --> 00:41:01.940 چندسال قبل 00:41:02.140 --> 00:41:03.380 ساخت شوروی PKM برای گرفتن یه مسلسل 00:41:03.380 --> 00:41:05.460 اول از همه بودی 00:41:06.380 --> 00:41:07.460 اولاش 00:41:07.580 --> 00:41:09.300 از تیپ ۸۰ نقشه برداری و کپی کردیم 00:41:09.820 --> 00:41:11.180 و تیپ ۶۷ رو بهتر کردیم 00:41:11.380 --> 00:41:12.260 و تیپ ۶۷.۲ رو تولید کردیم 00:41:12.540 --> 00:41:14.420 لو خیلی دانشت بالاست 00:41:15.020 --> 00:41:16.140 من اسناد داخلی این جنگو 00:41:16.380 --> 00:41:17.620 خونده بودم 00:41:18.300 --> 00:41:19.340 این یکی 00:41:20.700 --> 00:41:21.940 یکی از دوستای قدیمی منه 00:41:23.020 --> 00:41:24.100 وقتی توی آکادمی بودم 00:41:24.740 --> 00:41:25.970 روی ماکت کار میکردم 00:41:26.260 --> 00:41:28.540 ساخت شوروی PKM 00:41:29.740 --> 00:41:30.820 معجزه ی مهندسیه 00:41:31.100 --> 00:41:31.940 عملکردش چطوره؟ 00:41:33.340 --> 00:41:35.620 روPKM منطقه نظامی 00:41:35.620 --> 00:41:36.660 با تیپ ۶۷.۱ آزمایش کرده 00:41:37.100 --> 00:41:38.980 عملکرد کلیش بهتره 00:41:39.380 --> 00:41:40.660 شکل و بدنه ی اسلحه 00:41:41.020 --> 00:41:41.940 به اندازه ی 00:41:41.940 --> 00:41:42.900 سه پایه تیپ ۶۷.۱ سنگین نیست 00:41:43.620 --> 00:41:44.860 چطور ممکنه؟ 00:41:46.260 --> 00:41:46.940 انعطاف پذیری 00:41:48.340 --> 00:41:49.820 تکنیک تیراندازی که به گو یی یه یاد دادی 00:41:49.820 --> 00:41:50.540 درباره ی 00:41:51.100 --> 00:41:51.740 انعطاف پذیریه 00:41:52.620 --> 00:41:53.940 اون باهوشه، سریع یادمیگیره 00:41:54.100 --> 00:41:55.020 و کاملا با استعداده 00:41:55.540 --> 00:41:55.980 نگران نباش 00:41:56.460 --> 00:41:57.540 توی این ماموریت آزمایش اسلحه 00:41:57.900 --> 00:41:58.700 با همشون یکسان برخورد میکنم 00:41:58.860 --> 00:42:00.460 اهمیتی نداره که از اولین یا نهمین گردانه 00:42:00.700 --> 00:42:01.860 هرکی بهترین نمره رو بیاره تو تیم‌ خواهد بود 00:42:02.980 --> 00:42:04.180 ولی نمیتونم وایسم بیینم 00:42:04.300 --> 00:42:05.100 گو یی یه رو راهنمایی میکنی 00:42:05.580 --> 00:42:07.100 باید به گایو لیانگ هم 00:42:07.420 --> 00:42:08.140 یکم راهنمایی کنم 00:42:11.340 --> 00:42:12.820 طراحی انعطاف پذیر قاب اسلحه 00:42:13.220 --> 00:42:14.400 باید به یه ابر قدرت تکیه کنه 00:42:14.540 --> 00:42:15.870 به جز اتحاد جماهیر شوروی 00:42:16.620 --> 00:42:17.500 فقط ایالات متحده 00:42:17.500 --> 00:42:18.780 قابلیت علوم پایه محکمی داره 00:42:19.420 --> 00:42:21.500 ولی سیستمشون فاقد برنامه ریزی قوییه 00:42:21.780 --> 00:42:22.160 پس 00:42:22.340 --> 00:42:24.010 واسه همین اونا نمیتونن محاسبات ریاضیات عظیمی که 00:42:24.010 --> 00:42:26.140 منابع زیادی رو مصرف میکنه انجام بدن 00:42:27.540 --> 00:42:28.540 مسیر زیباییه 00:42:29.460 --> 00:42:30.580 ولی واسه همه نیست 00:42:32.300 --> 00:42:33.740 امروز نداریمش 00:42:34.620 --> 00:42:35.740 ولی آینده خواهیم داشت 00:42:37.580 --> 00:42:38.340 آره 00:42:39.300 --> 00:42:40.420 الان تو دستامون نداریم 00:42:41.540 --> 00:42:43.020 ولی گائو لیانگ و گو یی یه 00:42:43.820 --> 00:42:44.540 مطمئنم یه روزی تو آینده 00:42:45.540 --> 00:42:47.540 نگهش میدارن 00:42:47.820 --> 00:42:48.900 و هیچ وقت شک نمیکنم که 00:42:49.580 --> 00:42:51.380 حتی به ناشیانه ترین شکل ممکن 00:42:51.380 --> 00:42:52.460 میلیون ها سرباز مثل گائو لیانگ 00:42:53.060 --> 00:42:54.060 یه ارتش قدرتمند خواهند ساخت 00:42:54.820 --> 00:42:57.180 که دشمن رو به وحشت میندازه 00:42:59.180 --> 00:48:15.180 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.