WEBVTT 00:00:10.000 --> 00:01:37.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.000 --> 00:01:42.000 (سربازان اس) *قسمت چهاردهم* 00:01:45.830 --> 00:01:46.750 چه جلد نامیه قشنگی 00:01:46.750 --> 00:01:48.070 از طرف یه دختره نه؟ 00:01:49.550 --> 00:01:50.670 دستت چطوره؟ 00:01:51.750 --> 00:01:52.150 نگران نباشین 00:01:52.830 --> 00:01:53.350 بهتره 00:01:57.509 --> 00:01:58.229 معاون فرمانده ی ارشد 00:01:59.070 --> 00:01:59.870 با من صحبت کرد 00:02:00.870 --> 00:02:02.110 این مانور 00:02:02.470 --> 00:02:03.150 برای گردان ما 00:02:03.150 --> 00:02:04.310 یه فرصت خیلی خوبه 00:02:05.150 --> 00:02:05.830 و باعث میشه 00:02:06.190 --> 00:02:08.070 گردان ما توی رده های بالاتری از گردانای دیگه قرار بگیره 00:02:08.710 --> 00:02:09.470 و از طرفی دیگه 00:02:09.630 --> 00:02:10.710 اگه جنگ بشه جزو نیروهای پیشتاز میشیم 00:02:12.110 --> 00:02:13.550 ،تو خیلی تمرین کردی 00:02:14.350 --> 00:02:15.350 و فکر میکنم این یه فرصت عالی برای توئه که خودتو نشون بدی 00:02:15.870 --> 00:02:16.550 پس خوب از این فرصت استفاده کن 00:02:17.790 --> 00:02:18.350 حتما 00:02:36.030 --> 00:02:38.190 همرزم گویی یه سلام 00:02:39.070 --> 00:02:40.230 خیلی فکر کردم 00:02:40.990 --> 00:02:42.030 تا این تصمیمو گرفتم 00:02:42.510 --> 00:02:43.750 و به نظرم اومد که باید به توهم بگم 00:02:44.630 --> 00:02:46.950 ما باید یه مدت از هم فاصله بگیریم 00:02:47.590 --> 00:02:49.390 و بیشتر انرژیمونو بزاریم 00:02:49.710 --> 00:02:52.150 سر تمرینات 00:02:52.910 --> 00:02:54.230 حواستونو خوب جمع کنین 00:02:59.590 --> 00:03:00.550 گردان دوم هنگ هفتصد و بیست؟ 00:03:00.550 --> 00:03:01.510 بگو فرمانده روی خط باشه 00:03:12.950 --> 00:03:13.830 بله با کی میخواین صحبت کنین؟ 00:03:14.030 --> 00:03:14.910 میخوام با جیانگ نانجنگ حرف بزنم 00:03:17.150 --> 00:03:17.940 با کی میخوای صحبت کنین؟ 00:03:19.470 --> 00:03:20.150 با کسی کار ندارم 00:03:20.590 --> 00:03:21.390 میخوام با تو حرف بزنم 00:03:25.110 --> 00:03:25.670 ببخشید 00:03:26.430 --> 00:03:27.230 ولی من الان کاردارم 00:03:27.230 --> 00:03:27.990 اگه کار دیگه ای نداری قطع میکنم 00:03:28.310 --> 00:03:28.829 نه قطع نکن 00:03:31.070 --> 00:03:31.710 نانجنگ 00:03:32.590 --> 00:03:33.590 ،فقط میخواستم ازت بپرسم 00:03:34.110 --> 00:03:35.030 چرا همچین کاری میکنی؟ 00:03:41.630 --> 00:03:42.430 متاسفم 00:03:42.590 --> 00:03:43.750 نمیدونم دارین درمورد چی حرف میزنین 00:03:44.270 --> 00:03:45.390 شما دارین توی کار من اختلال ایجاد میکنین 00:03:45.630 --> 00:03:46.310 من دیگه قطع میکنم 00:03:47.990 --> 00:03:48.630 ...من 00:03:54.190 --> 00:03:55.430 از اول بهتر بود همین کارو میکردم 00:03:56.710 --> 00:03:57.390 سلام؟ 00:04:05.190 --> 00:04:07.470 گویی یه 00:04:09.310 --> 00:04:10.230 چیکار میکنی؟ 00:04:10.390 --> 00:04:11.110 همه جارو دنبالت گشتیم 00:04:11.110 --> 00:04:12.430 همه اماده شدن برای مانور به جز تو 00:04:20.510 --> 00:04:21.270 قربان 00:04:21.270 --> 00:04:23.870 شین هانیونگ از گردان نهم و لو پینگ فان از گردان اول 00:04:23.870 --> 00:04:25.270 با سربازاشون توی این مکان مستقرن 00:04:27.019 --> 00:04:27.750 این مکان 00:04:27.950 --> 00:04:28.899 ،مسیرش راحته و مانور جنگی توش سخته 00:04:29.430 --> 00:04:30.670 من فکر میکنم شین داپائو 00:04:30.670 --> 00:04:31.510 هنوز نمیدونه چی کار کنه 00:04:37.550 --> 00:04:39.470 دوربینتو تا فاصله ی سیصد وهشت متری اونجا تنظیم کن 00:04:40.670 --> 00:04:41.750 یه چیزی انگار پشت اون تپه هاست 00:04:43.430 --> 00:04:44.590 شین هانیونگ 00:04:44.830 --> 00:04:46.150 انگار یه کارایی میخواد بکنه 00:04:50.310 --> 00:04:51.790 قربان اب 00:05:02.870 --> 00:05:04.230 چی میبینی؟ 00:05:05.230 --> 00:05:06.750 اون طرف گردان نهمه 00:05:07.430 --> 00:05:09.710 فکر کنم میخوان بازم همون کلکی که توی مانور قبلیه زدن رو سوار کنن 00:05:11.910 --> 00:05:13.070 چه کلکی؟ 00:05:13.630 --> 00:05:15.750 قربان گو یی یه 00:05:15.750 --> 00:05:17.100 وقتی که میخواست از اون خاکریزه بره بالا 00:05:17.350 --> 00:05:18.780 افتاد و دستش اسیب دید 00:05:19.050 --> 00:05:20.150 گو یی یه 00:05:21.090 --> 00:05:23.410 الان فهمیدم کیو میگی 00:05:23.970 --> 00:05:24.770 همگی گوش کنین 00:05:25.370 --> 00:05:25.970 وقتی که 00:05:26.170 --> 00:05:27.610 صدای توپ وتفنگاهارو شنیدیم 00:05:28.010 --> 00:05:28.690 ما باید تا فاصله ی سیصد متر 00:05:29.290 --> 00:05:31.050 عقب نشینی کنیم 00:05:31.370 --> 00:05:32.050 بعدش ما سعی میکنیم 00:05:32.170 --> 00:05:33.410 بهشون حمله کنیم 00:05:37.010 --> 00:05:37.450 یی یه؟ 00:05:56.770 --> 00:05:58.930 گروهبان حمله رو شروع کردن 00:05:59.450 --> 00:06:00.010 بریم 00:06:08.970 --> 00:06:11.090 به جوخه دوم اطلاع بده 00:06:11.450 --> 00:06:12.130 مسلسل بیشتری بهمون بدن 00:06:12.410 --> 00:06:13.010 بله قربان 00:06:13.290 --> 00:06:13.890 وایسا 00:06:14.770 --> 00:06:16.170 به سربازای توپخونه هم اطلاع بده 00:06:16.650 --> 00:06:17.850 بیشتر بهمون توپ بدن 00:06:18.050 --> 00:06:18.810 !باید هر طور شده ما برنده ی مانور بشیم 00:06:19.170 --> 00:06:19.770 !بله قربان 00:06:53.970 --> 00:06:55.170 شیپورو بیار بله قربان 00:06:55.210 --> 00:06:56.010 شیپور جنگو بزن 00:07:00.690 --> 00:07:01.690 !حمله کنین 00:07:01.970 --> 00:07:03.370 حمله کنین 00:07:06.340 --> 00:07:07.080 وای خدا 00:07:07.610 --> 00:07:08.290 فرمانده 00:07:08.770 --> 00:07:09.810 حالتون خوبه؟ 00:07:12.090 --> 00:07:14.370 اونا عقب نشینی نکرده بودن پشت خاکریزا برامون کمین کرده بودن 00:07:16.210 --> 00:07:17.370 بازم کلکشون 00:07:18.170 --> 00:07:19.090 جواب داد 00:07:34.170 --> 00:07:34.850 چی شده؟ 00:07:36.690 --> 00:07:38.050 میگم چی شده؟ 00:07:38.650 --> 00:07:39.130 هیچی 00:07:39.370 --> 00:07:41.530 پس عجله کن زود بیا 00:07:44.409 --> 00:07:45.690 یه چیزی اشتباهه 00:07:55.970 --> 00:07:57.930 ،شین هانیونگ تا حالا دوبار به ما حمله کرده 00:07:58.490 --> 00:08:00.370 ولی به محض اینکه به فاصله ی دویست متری مقر ما رسیدن شکست خوردن 00:08:01.490 --> 00:08:02.890 اونا حمله های اصلی نبودن بیشتر میخواستن با اونا فریبمون بدن 00:08:03.370 --> 00:08:04.010 فرمانده گردان اول 00:08:04.530 --> 00:08:05.409 با خودت دوتا گردان سرباز ببر 00:08:05.690 --> 00:08:06.650 و پشت خاکریزا مستقر شین 00:08:07.970 --> 00:08:08.770 ولی اون یه صخره است 00:08:08.770 --> 00:08:09.730 هیچ راهی نیست که بتونیم ازش بریم بالا 00:08:09.930 --> 00:08:10.250 درسته 00:08:10.530 --> 00:08:11.890 ولی تنها راهمون همینه 00:08:13.090 --> 00:08:13.770 اگه اینکارو نکنیم شکست میخوریم 00:08:14.210 --> 00:08:14.930 از طرفیم اگه من از اونطرف حمله کنم 00:08:15.130 --> 00:08:15.930 بازم ریسکه 00:08:15.970 --> 00:08:16.950 همگی مراقب باشین 00:08:20.160 --> 00:08:20.780 حمله کنین 00:08:21.980 --> 00:08:22.910 دنبالم بیاین 00:08:37.530 --> 00:08:37.970 گویی یه 00:08:38.530 --> 00:08:39.770 منتظر چی هستی؟ 00:08:40.370 --> 00:08:41.770 بندازش نارنجکتو بنداز 00:08:47.130 --> 00:08:48.690 ضامن رو نکشیدی احمق 00:08:48.730 --> 00:08:49.650 چی کار میکنی؟ 00:08:59.610 --> 00:09:00.210 گروهبان 00:09:00.410 --> 00:09:01.570 نیروهای پشتیبانیشونم اومدن 00:09:02.570 --> 00:09:03.370 جلوشونو بگیرین 00:09:05.290 --> 00:09:07.010 نمیتونیم خیلی زیادن 00:09:07.130 --> 00:09:08.370 ما باید هر طور شده جلوشونو بگیریم 00:09:24.090 --> 00:09:24.930 جانگ فی چی شده؟ 00:09:25.210 --> 00:09:26.130 معلومه چی کار میکنن؟ 00:09:26.330 --> 00:09:28.010 چرا نمیرن پشت خاکریزا؟ 00:09:28.650 --> 00:09:30.610 !اسلحتو بنداز !اسلحتو بنداز 00:09:39.530 --> 00:09:40.970 اصلا میدونی نارنجک چیه که انداختیش سمت ما؟ 00:09:41.770 --> 00:09:42.490 ،میخواستی منو باهاش بزنی 00:09:42.770 --> 00:09:43.650 یا ببریم رو هوا ها؟ 00:09:49.450 --> 00:09:49.970 شین هانیونگ 00:09:50.010 --> 00:09:50.410 بله قربان 00:09:54.290 --> 00:09:55.490 این سربازایی بود که ازشون دم میزدی 00:09:57.610 --> 00:09:58.290 شین داپائو 00:09:58.770 --> 00:09:59.850 تا حالا از وقتی که به ارتش ملحق شدی 00:09:59.850 --> 00:10:01.690 فکر نکنم اینجوری شکست خورده باشی نه؟ 00:10:02.090 --> 00:10:03.650 اینجوری میخوای توی جنگ بجنگی؟ 00:10:05.970 --> 00:10:07.570 اینجوری میخواین توی جنگ بجنگین؟ 00:10:17.850 --> 00:10:18.890 ابروی ما روهم بردی 00:10:30.690 --> 00:10:31.090 قربان 00:10:31.570 --> 00:10:32.010 بیا تو 00:10:32.110 --> 00:10:32.940 خبردار 00:10:34.160 --> 00:10:35.390 از جلو نظام 00:10:35.650 --> 00:10:36.850 جانگ فی جانگ فی 00:10:36.850 --> 00:10:37.770 ...تو 00:10:39.690 --> 00:10:41.610 اینطوری قرار بود شکستشون بدی؟ 00:10:42.650 --> 00:10:43.130 فرمانده 00:10:44.410 --> 00:10:44.930 تقصیر منه 00:10:46.890 --> 00:10:48.570 یه اشتباه باعث میشه توی یه جنگ برده بازنده باشی 00:10:49.050 --> 00:10:50.730 من به تو و گردان نهم اعتماد داشتم که این کارو سپردم دستتون 00:10:51.090 --> 00:10:52.690 ولی شماها با این کاری که کردین ابروی کل هنگ رو بردین 00:10:53.450 --> 00:10:54.130 قربان 00:10:54.490 --> 00:10:55.230 بیا تو 00:10:59.010 --> 00:10:59.810 ،فرمانده اومدم بهتون بگم 00:11:00.210 --> 00:11:01.010 تصیر منه که شکست خوردیم 00:11:03.610 --> 00:11:04.210 ...تو 00:11:04.650 --> 00:11:06.050 اشتباه از من بود 00:11:06.170 --> 00:11:07.050 که دیر نارنجکو پرت کردم 00:11:07.530 --> 00:11:08.570 چرا دیر پرتش کردی؟ 00:11:10.370 --> 00:11:11.210 شک داشتم که کی بندازمش 00:11:11.330 --> 00:11:12.090 شک داشتی؟ 00:11:13.090 --> 00:11:14.210 تو کی هستی که شک داشته باشی؟ 00:11:17.410 --> 00:11:18.210 !بیشعور 00:11:18.570 --> 00:11:19.370 عوضی 00:11:19.810 --> 00:11:20.930 احمق 00:11:52.530 --> 00:11:53.450 جیانگ نانجنگ 00:11:55.050 --> 00:11:55.850 ،من یه مرغابیم 00:11:56.530 --> 00:11:58.330 یه مرغ ابیه غیرقابل توقف 00:12:00.570 --> 00:12:01.450 من به خاطر قوانینی که توی ارتشه 00:12:02.210 --> 00:12:03.810 مجبور شدم باهاش بهم بزنم 00:12:05.330 --> 00:12:05.890 میدونم 00:12:05.890 --> 00:12:08.210 که با این کارم از من دورتر ودور تر میشه 00:12:08.610 --> 00:12:09.770 و دیگه شاید حتی نتونم ببینمش 00:12:11.210 --> 00:12:12.930 ولی اگه یه روزی بفهمم که اسیب دیده 00:12:13.690 --> 00:12:15.290 قلبم از درد از هم میپاشه 00:12:17.450 --> 00:12:18.330 ،داشتن تاول 00:12:18.930 --> 00:12:19.610 ،سروما (سروما یه نوع تاوله که به دلیل تراوش پلاسما به صورت زرد رنگ و ابکی روی دست وپا دیده میشه) 00:12:20.050 --> 00:12:20.810 و اینکه زخمی بشی 00:12:22.370 --> 00:12:24.130 باعث نمیشه مردونه تر به نظر بیای 00:12:24.610 --> 00:12:25.330 شاید هم نشون بده که تو مردی شدی واسه خودت 00:12:25.890 --> 00:12:26.450 ولی در عوضش 00:12:27.490 --> 00:12:29.050 باعث میشه نتونی درست تمرین کنیو 00:12:30.090 --> 00:12:31.210 از طرفیم باعث میشه توان مبارزه کردن توی میدون جنگو نداشته باشی 00:12:32.130 --> 00:12:33.970 تا جایی که شاید توی جنگ شکست بخوری 00:12:35.450 --> 00:12:36.970 جنگ مثل یه ماراتنه 00:12:37.210 --> 00:12:38.730 مسیری که برای سربازا درنظر گرفته شده 00:12:39.450 --> 00:12:40.930 شاید هیچ پایانی نداشته باشه 00:12:41.850 --> 00:12:43.690 تا جایی که میتونی توی جنگ از توپ وتفنگی که داری استفاده نکن 00:12:44.170 --> 00:12:45.730 چون هیچ تضمینی نیست که برنده ی جنگ تو باشی 00:12:46.610 --> 00:12:48.370 به جاش به خودت تکیه کن 00:12:49.290 --> 00:12:51.410 برای رقابت کردن با دشمنات نباید حتی یه اشتباهم بکنی 00:12:52.130 --> 00:12:54.010 باید عملکردت اونقدر خوب باشه 00:12:54.810 --> 00:12:55.570 که برنده ی نبرد توباشی 00:12:57.130 --> 00:12:58.650 اگه اشتباه کنی 00:12:59.490 --> 00:13:00.610 نتیجش همین تاول هایی میشه که روی دستاته 00:13:01.770 --> 00:13:02.690 نباید بذاری اینجوری بشه 00:13:04.130 --> 00:13:05.210 ولی اگه این اتفاق افتاد 00:13:06.050 --> 00:13:07.730 سعی کن زخمتاتو با هرچی که دم دستته تسکین بدیو 00:13:08.530 --> 00:13:09.330 و دوباره دست بذاری روی پاتو بلندشی 00:13:10.730 --> 00:13:11.730 و اینم یادت باشه که ما هممون ادمیم 00:13:13.170 --> 00:13:14.530 و همه ی ادما چه بخوان چه نخوان اشتباه میکنن 00:13:15.130 --> 00:13:16.850 ممکنه حتی برای تسکین دردات 00:13:18.530 --> 00:13:19.250 خیلی درد بکشی 00:13:20.450 --> 00:13:21.890 ولی تو باید برای یه شروع جدید هر طور شده اون درد رو تحمل کنی 00:13:22.410 --> 00:13:23.370 و نباید خودتو سرزنش کنی 00:13:24.570 --> 00:13:25.810 چون تو میخوای اشتباهاتتو که باعث شکستت شده رو جبران کنی 00:13:26.890 --> 00:13:28.210 همه ی ما باید نهایت تلاشمونو 00:13:30.210 --> 00:13:30.930 برای رویایی که داریم بکنیم 00:13:30.930 --> 00:13:32.570 حتی اگه مجبور بشیم باید در برابر دردامون سنگ باشیم 00:13:42.770 --> 00:13:43.590 بدویین 00:13:48.250 --> 00:13:48.810 قربان 00:13:49.690 --> 00:13:52.970 مردم میگن سگا وفادارن ولی گربه ها وفادار نیستن 00:13:53.250 --> 00:13:54.770 پس چرا اینقدر سگا رو راحت میکشن 00:13:54.770 --> 00:13:56.410 از طرف دیگه گربه ها رو دلشون نمیاد بکشن؟ 00:13:57.210 --> 00:13:58.170 سگا وفادارن 00:13:58.610 --> 00:13:59.890 ولی گربه ها وفادار نیستن 00:14:00.330 --> 00:14:02.090 اونا یا توی خونن یا اینکه اگه ولگرد باشن تموم روزو میرن بالای این درخته اون درخت 00:14:02.330 --> 00:14:03.850 برای همین کشتنشون سخته 00:14:05.450 --> 00:14:06.970 چطور میتونم 00:14:07.810 --> 00:14:08.890 شبیه گربه باشم؟ 00:14:09.810 --> 00:14:11.090 سوال خوبیه 00:14:11.410 --> 00:14:12.530 خودت سعی کن جوابشو پیدا کنی 00:14:18.100 --> 00:14:19.570 ،چپ ،راست چپ 00:14:20.050 --> 00:14:20.530 ارتش 00:14:20.730 --> 00:14:22.560 در نظر گرفته 00:14:23.130 --> 00:14:24.210 تمرینات بعدی توی ریج ابی صورت بگیره (ریج ابی نام یه منطقه ی در کوه های شمالیه) 00:14:24.530 --> 00:14:25.730 فکر میکنم با این تمرین میتونن سربازا یجورایی خودشونو محک بزنن 00:14:26.130 --> 00:14:27.210 چون نسبت به تمرینات قبلی یه سری فرق هایی داره 00:14:28.210 --> 00:14:29.120 الان همه ی گردانا 00:14:29.430 --> 00:14:30.130 وضعیت مشابه به همو دارن 00:14:32.370 --> 00:14:33.530 با برنامه ریزی که برای بقیه تمرینا کردین 00:14:33.810 --> 00:14:34.530 موافقم 00:14:35.290 --> 00:14:36.450 ،ولی سوال اینه که 00:14:36.450 --> 00:14:37.810 فرمانده هایی که سربازا رو تمرین میدن 00:14:39.290 --> 00:14:40.890 مشخص نیست دارن راه رفتنو نشون یه بچه ی نه ماهه میدن 00:14:41.130 --> 00:14:42.370 یا اینکه دارن سربازا رو برای جنگ اماده میکنن؟ 00:14:44.130 --> 00:14:44.970 درسته که ما حتی مانور برگزار کردیم 00:14:45.090 --> 00:14:46.370 ولی حتی توی مانورهایی هم که داشتیم 00:14:46.850 --> 00:14:47.930 سربازایی رو دیدم 00:14:48.450 --> 00:14:50.730 که هنوز توی اموزشا مشکل دارن 00:14:51.370 --> 00:14:52.690 و همین باعث میشه که ما بعدا توی جنگا شکست بخوریم 00:14:53.090 --> 00:14:54.010 بدترین مشکل 00:14:54.570 --> 00:14:54.970 اینه که 00:14:55.570 --> 00:14:57.010 اونا هنوز اموزشای مقدماتیو نمیدونن 00:14:57.210 --> 00:14:58.770 برای همین وقتی توی میدون جنگن 00:14:58.890 --> 00:15:00.090 دست وپاشونو گم میکنن 00:15:00.450 --> 00:15:02.450 چیزی که میخوام بگم اینه که 00:15:02.530 --> 00:15:03.250 اینجوری نیست که فقط اسمی بگین داریم اموزششون میدیم 00:15:03.250 --> 00:15:05.210 باید واقعا یادشون بدین چجوری بجنگن 00:15:05.490 --> 00:15:07.770 اموزشا اینقدر باید جدی گرفته بشن که سرباز فکر کنه توی میدون جنگه 00:15:08.330 --> 00:15:10.050 اگه بار دیگه ببینم که 00:15:10.290 --> 00:15:12.050 تمرینات اینجوری پیش میره 00:15:12.650 --> 00:15:14.690 هیچ عذر وبهونه ای رو از هیچ کدومتون قبول نمیکنم 00:15:15.890 --> 00:15:16.570 سونگ جیانشه 00:15:18.290 --> 00:15:18.770 فرمان به گوشم 00:15:21.050 --> 00:15:22.850 تو بهم گفتی 00:15:22.850 --> 00:15:24.730 تمرینات گردان نهم نتایج رضایت بخشیو داشته 00:15:25.170 --> 00:15:26.450 و اونا فقط 00:15:26.450 --> 00:15:28.050 یه بار توی رگه ی ابی شکست خوردن 00:15:28.050 --> 00:15:29.610 اونوقت تو به این میگی رضایت بخش ها؟ 00:15:34.530 --> 00:15:35.090 گردان نهم 00:15:35.370 --> 00:15:37.930 بابت شکستی که داشته باید خجالت بکشه 00:15:38.890 --> 00:15:39.810 باید اونا یکم 00:15:40.250 --> 00:15:42.210 از گردان اول هنگ هفتصد وبیست باد بگیرن 00:15:42.570 --> 00:15:44.050 اگه اوضاع تمرینات همینجوری پیش بره 00:15:44.410 --> 00:15:45.890 اونوقت اگه از فرماندهیه گردان نهم خلعت کردم بعد ناراحت نشو از دستم 00:15:46.530 --> 00:15:47.890 بذار بطن کلامو بهت بگم 00:15:48.650 --> 00:15:49.810 حالا هم که شکست خوردین 00:15:49.970 --> 00:15:51.250 حداقل سعی کنین از شکستتون درس بگیرینو وجبرانش کنین 00:15:51.890 --> 00:15:53.490 وگرنه جایگاهتو ازت میگیرم 00:15:53.690 --> 00:15:54.970 و تمام سربازای گردانتم میندازم بیرون از ارتش 00:15:55.250 --> 00:15:56.210 من جنگ یوان 00:15:56.610 --> 00:15:58.690 از این به بعد دیگه خودم هم به تمرینا سرکشی میکنم 00:15:59.450 --> 00:16:00.050 بله 00:16:04.210 --> 00:16:04.850 قربان 00:16:12.450 --> 00:16:13.290 از کجا فهمیدی من اینجام؟ 00:16:15.690 --> 00:16:16.610 دیدمتون که اومدین ستاد 00:16:16.970 --> 00:16:17.610 فرمانده رو هم دیدین؟ 00:16:17.970 --> 00:16:18.850 کلی مواخذم کرد 00:16:19.770 --> 00:16:20.210 ولش کن 00:16:21.330 --> 00:16:21.890 نیازی نیست منو برسونی 00:16:22.010 --> 00:16:22.970 با قطار میرم 00:16:24.050 --> 00:16:26.010 فرمانده درمورد رگه ی ابی باهاتون صحبت کرد درسته؟ 00:16:26.410 --> 00:16:28.570 نمیشه دیگه هی بدتر یادم نیاری؟ 00:16:29.130 --> 00:16:29.890 حتما الان دلت خنک شده نه؟ 00:16:30.810 --> 00:16:31.410 یادت نره که 00:16:31.770 --> 00:16:32.970 تو هم یه زمان جزو گردان نهم بودی 00:16:33.650 --> 00:16:34.370 اینجوریارنیست که شما میگین 00:16:34.770 --> 00:16:36.210 من هر روز فرمانده رو خودم میاوردم 00:16:36.210 --> 00:16:37.850 جلسه های ستاد فرماندهی 00:16:37.850 --> 00:16:39.130 برای همینم از قبل میدونستم اوضاع از چه قراره 00:16:39.490 --> 00:16:40.890 فقط با پیشرفت 00:16:41.570 --> 00:16:42.130 گردان نهم توی تمرینا 00:16:42.490 --> 00:16:43.570 میشه 00:16:43.570 --> 00:16:45.770 دیگه به هیچ کس اجازه نداد که درمورد گردان نهم اظهار نظر کنه 00:16:45.810 --> 00:16:47.210 میدونم میدونم 00:16:48.170 --> 00:16:49.050 بذارین حرفمو تموم کنم 00:16:49.330 --> 00:16:50.610 من یه فکری دارم 00:16:51.130 --> 00:16:52.490 ممکنه بهتون کمک کنه 00:16:54.610 --> 00:16:55.210 چه فکری؟ 00:16:56.490 --> 00:16:57.610 یادتون میاد 00:16:57.970 --> 00:16:59.610 نحوه ی ارزیابییه 00:17:00.450 --> 00:17:01.490 سربازای تازه واردو؟ 00:17:03.250 --> 00:17:04.810 این چه ربطی به مانور داره؟ 00:17:06.370 --> 00:17:08.210 تمرینات همه ی گردانا به یه شکله 00:17:08.210 --> 00:17:09.250 تنها ضعفی که گردان نهم داره 00:17:09.450 --> 00:17:11.690 اینه که سربازا انگیزه ی کافی برای تمرینات ندارن 00:17:12.460 --> 00:17:14.089 عجله دارم منظورت از این حرفا چیه؟ 00:17:14.810 --> 00:17:15.609 منظورم اینه که 00:17:16.050 --> 00:17:18.450 شما میتونین برای اینکه سربازا تمریناشونو بهتر انجام بدن بهتره با سربازای پیشتاز زن رقابت کنن 00:17:19.170 --> 00:17:20.170 خیلی بیشعوری 00:17:20.490 --> 00:17:22.050 سر هر موضوعی میخوای پای سربازای زنو وسط بکشی 00:17:22.890 --> 00:17:24.010 اینطوریا نیست که شما فکر میکنین 00:17:24.290 --> 00:17:24.890 ،قربان 00:17:26.050 --> 00:17:27.250 من برای اینکه انگیزشون زیاد بشه اینو گفتم 00:17:27.450 --> 00:17:29.329 ولی خوب میتونیم برای بالابردن انگیزشون از راه های دیگه هم استفاده کنیم 00:17:30.130 --> 00:17:30.609 ولی اینو برای این گفتم که 00:17:31.369 --> 00:17:33.010 مثلا سربازای زن که جزو گردان پیشتازن 00:17:33.730 --> 00:17:34.930 تیراندازیشون خیلی بهتر از سربازایه مرده 00:17:35.569 --> 00:17:36.490 اگه سربازای مرد ببینن که سربازای زن 00:17:36.970 --> 00:17:38.490 ازشون بهترن 00:17:38.770 --> 00:17:40.050 اونا حتما به تیپای غرورشون برمیخوره 00:17:40.330 --> 00:17:41.610 و بهتر تمرین میکننو وتنبل بازی درنمیارن 00:17:42.810 --> 00:17:43.810 ولی اموزش سربازا که فقط 00:17:43.810 --> 00:17:45.210 به تیراندازی ختم نمیشه 00:17:46.250 --> 00:17:47.690 پیشنهادی که من دادمو به عنوان بالا بردن روحیه و انگیزشون و 00:17:48.170 --> 00:17:49.770 به عنوان یه شروع در نظر بگیرین 00:17:49.930 --> 00:17:51.770 اونا الان به هیچی بیشتر از روحیه نیاز دارن 00:17:52.090 --> 00:17:53.370 از طرفیم سربازای زن هم 00:17:53.370 --> 00:17:54.610 نمیتونن توی فرار از مانع به اندازه ی سربازای مرد خوب باشن اینجوری باهم رقابتم میکنن 00:18:00.010 --> 00:18:00.970 فکر بدی نمیاد 00:18:14.250 --> 00:18:15.690 تو قرار شد بیای پیش فرمانده 00:18:16.570 --> 00:18:18.090 تا سخت کار کنی 00:18:18.410 --> 00:18:19.930 بعد به جاش اومدی اینجا درس میخونی؟ 00:18:20.730 --> 00:18:21.730 من فقط اینارو گفتم 00:18:21.930 --> 00:18:23.690 که کارایی که قبلا برام کردینو جبران کنم 00:18:24.010 --> 00:18:25.890 اگه شما نبودین منم الان اینجا نبودم 00:18:27.770 --> 00:18:28.170 خیله خوب 00:18:30.610 --> 00:18:31.090 سخت تلاش کن 00:18:31.850 --> 00:18:32.170 چشم 00:18:32.330 --> 00:18:32.770 من دیگه میرم 00:18:43.410 --> 00:18:43.850 فرمانده شین 00:18:44.130 --> 00:18:45.450 باید سربازام مراعات سربازاتونو بکنن؟ 00:18:46.050 --> 00:18:47.610 بهتره بهترینتونو نشون بدین 00:18:48.530 --> 00:18:50.530 ،اگه به بهونه ی مراعات سربازای من بهشون اسون گرفتین 00:18:51.490 --> 00:18:52.370 انتظار نداشته باشین اونا هم به سربازاتون اسون بگیرن 00:18:53.610 --> 00:18:54.250 گردان نهم 00:18:54.410 --> 00:18:55.650 نفراول تا هفتم 00:18:56.010 --> 00:18:56.810 ،گردان پیشتاز 00:18:57.090 --> 00:18:58.490 نفر هشتم تا چهاردم 00:18:58.810 --> 00:18:59.410 خبردار 00:18:59.850 --> 00:19:01.250 به راست راست 00:19:02.570 --> 00:19:03.690 بدویین 00:19:18.250 --> 00:19:19.650 خبردار 00:19:21.050 --> 00:19:21.970 اماده بشین برای تیراندازی 00:19:32.730 --> 00:19:33.770 شروع کنین 00:19:33.890 --> 00:19:34.410 قربان 00:19:35.730 --> 00:19:36.210 بگو 00:19:37.690 --> 00:19:39.490 اگه اجازه بدین بذارین وایسمو تیراندازی کنم 00:19:39.610 --> 00:19:40.170 لطفا اجازه بدین 00:19:41.250 --> 00:19:41.770 خیله خوب باشه 00:19:50.810 --> 00:19:51.930 شروع کنین 00:20:08.490 --> 00:20:10.370 میخواد چیکار کنه؟ 00:20:21.010 --> 00:20:23.210 پایان تیراندازی بلندشین 00:20:26.570 --> 00:20:28.130 داری از استرس میمیری نه؟ 00:20:29.810 --> 00:20:31.010 من کلا هر وقت تورو میبینم 00:20:32.210 --> 00:20:33.050 استرس میگیردم 00:20:34.170 --> 00:20:36.810 کل امتیاز گردان پیشتاز سیصد وبیست چهار حلقه 00:20:37.330 --> 00:20:39.410 نفر نهم از گردان پیشتاز هان چانیو امتیاز کامل 00:20:40.250 --> 00:20:42.450 کل امتیاز گردان نهم سیصد وسی وشش امتیاز 00:20:42.850 --> 00:20:44.890 نفر ششم از گردان نهم گویی یه امتیاز کامل 00:20:45.210 --> 00:20:46.490 شین هانیونگ بله 00:20:49.950 --> 00:20:50.850 ،همگی 00:20:51.370 --> 00:20:52.410 !خبردار 00:21:09.770 --> 00:21:10.370 قربان 00:21:10.690 --> 00:21:11.850 گردان هفتصد وبیست 00:21:11.930 --> 00:21:12.850 اومده برای تمرین تیراندازی 00:21:12.890 --> 00:21:13.490 !فرمان به گوشم 00:21:18.170 --> 00:21:18.690 شین هانیونگ 00:21:18.770 --> 00:21:19.290 بله 00:21:23.890 --> 00:21:24.410 فرمانده 00:21:26.090 --> 00:21:26.730 شین هانیونگ 00:21:26.930 --> 00:21:29.330 چرا یه خورده به خودت نمیایو 00:21:29.330 --> 00:21:30.570 سربازاتو درست اموزش نمیدی؟ 00:21:33.850 --> 00:21:34.610 خودت به من بگو 00:21:35.530 --> 00:21:36.770 جای من بودی 00:21:38.770 --> 00:21:39.810 همچین سربازایی رو 00:21:39.810 --> 00:21:41.210 میفرستادی میدون جنگ 00:21:42.050 --> 00:21:42.570 قربان 00:21:42.850 --> 00:21:43.690 راستش نه 00:21:43.810 --> 00:21:44.770 ولی قربان یه چیزیو باید خدمتتون عرض کنم 00:21:45.010 --> 00:21:45.610 چیو؟ 00:21:45.890 --> 00:21:47.130 ،چون این سربازا اموزش میبینن 00:21:47.730 --> 00:21:48.650 همه هم ازشون توقع دارن توی همه چیز اول باشن 00:21:48.890 --> 00:21:49.090 ولی 00:21:49.090 --> 00:21:51.450 خوب هر گردانی برای تمریناتش نیاز به انگیزه داره 00:21:51.650 --> 00:21:52.490 به نظرمن تنها نقطه ضعف سربازای منم همینه 00:21:53.290 --> 00:21:54.410 اگه با گردان پیشتاز توی تمرینات 00:21:54.450 --> 00:21:55.410 رقابت کنیم 00:21:55.970 --> 00:21:56.810 و برنده بشیم ازشون 00:21:56.970 --> 00:21:58.130 اونوقت اونا میتونن انگیزه ی کافیو بدست بیارن 00:21:58.530 --> 00:22:00.050 کی همچین تصمیمی گرفتی که من نمیدونم؟ 00:22:02.050 --> 00:22:03.090 راستش ما هم نمیدونستیم کمیسر بهمون گفت 00:22:03.170 --> 00:22:04.010 که قراره با گردان پیشتاز مسابقه بدیم 00:22:04.450 --> 00:22:05.210 ولی وقتی فهمیدم 00:22:05.650 --> 00:22:06.170 گفتیم ما ازشون میبازیم 00:22:06.650 --> 00:22:07.970 پس چرا قبول کردی که باهاشون مسابقه بدین؟ 00:22:08.450 --> 00:22:09.050 دستوری بود که به ما گفته شده بود 00:22:09.370 --> 00:22:10.130 وظیفه ی ما اینه که تموم دستوراتی که بهمون میدن بی چون وچرا انجامشون بدیم 00:22:10.810 --> 00:22:11.530 سربازای من 00:22:11.970 --> 00:22:13.050 ممکنه که از سربازای گردان پیشتاز ضعیف تر باشن توی تمرینات 00:22:13.410 --> 00:22:14.650 ولی باید بازم باهاشون مسابقه بدیم 00:22:15.290 --> 00:22:16.090 حتی اگه شکست بخوریم 00:22:16.330 --> 00:22:17.730 ما گردان نهم 00:22:17.730 --> 00:22:18.490 نباید دست از تلاش برداریم 00:22:18.730 --> 00:22:19.730 و باید از شکستمون درس بگیریم 00:22:20.090 --> 00:22:21.410 و سعی کنیم بفهمیم نقطه ضعفهامون چیه 00:22:21.730 --> 00:22:22.210 ،قربان 00:22:22.570 --> 00:22:23.410 لطفا به فرمانده شین بفهمونین که 00:22:23.610 --> 00:22:24.490 سربازان گردان پیشتاز چجور سربازایین؟ 00:22:31.050 --> 00:22:31.610 چن داشان 00:22:32.050 --> 00:22:32.530 بله 00:22:36.850 --> 00:22:37.490 شنیدی چی گفت؟ 00:22:37.810 --> 00:22:38.250 بله 00:22:38.850 --> 00:22:39.650 قربان 00:22:41.170 --> 00:22:43.610 برنده شدن از سربازای زنی که وظیفشون بیشتر اطلاع رسانیه 00:22:44.290 --> 00:22:45.130 هیچ معنایی نداره به نظرم 00:22:45.610 --> 00:22:46.690 با این سربازای بی عرضت 00:22:47.130 --> 00:22:48.970 توقع داری توی میدون جنگ پیروز نبرد بشی 00:22:49.130 --> 00:22:50.650 لابد وقتیم که میخوای بفرستیشون جنگ 00:22:51.010 --> 00:22:52.370 درخواست میدی تا برات سرباز زن بفرستن اره؟ 00:22:53.330 --> 00:22:54.770 الان دقیقا یه نقطه قوت سربازاتو بگو؟ 00:22:56.210 --> 00:22:58.210 به خودشونم میگن عالی 00:22:58.530 --> 00:22:59.370 !چه حرفا 00:23:00.970 --> 00:23:01.890 کدومتون همچین ایده ی مزخرفیو پیشنهاد دادین؟ 00:23:03.170 --> 00:23:03.690 قربان 00:23:04.050 --> 00:23:04.570 فرمانده 00:23:04.770 --> 00:23:06.530 من به فرمانده سونگ گفتم همچین کاری بکنن 00:23:07.330 --> 00:23:08.090 جالبه 00:23:08.530 --> 00:23:11.290 حالا دیگه کارمون به جایی رسیده که یه سرباز 00:23:12.050 --> 00:23:13.570 برای کل یه گردان تصمیم میگیره 00:23:14.050 --> 00:23:15.170 پس فرماندتون چه غلطی میکنه 00:23:15.450 --> 00:23:17.450 که یه سرباز برای کل گردان تصمیم میگیره؟ 00:23:18.410 --> 00:23:19.130 یه سرباز 00:23:19.170 --> 00:23:21.050 به فرماندش میگه چی کار کنه چیکار نکنه 00:23:21.410 --> 00:23:22.890 از اون طرفم فرماندش بدون هیچ فکری به حرف نیروی قدیمیش گوش میده 00:23:23.050 --> 00:23:23.770 خیلی خوبه 00:23:23.970 --> 00:23:25.250 هرچند مشکل از سربازا نیست 00:23:25.370 --> 00:23:26.130 !مشکل از فرمانده هاتونه 00:23:26.730 --> 00:23:28.850 چرا باید اینقدر توی کارتون غیر حرفه ای باشین 00:23:29.210 --> 00:23:30.370 که یه سرباز بهتون بگه چیکار کنین؟ 00:23:31.890 --> 00:23:33.810 چرا نمیتونین یه خورده مسئولیت پذیر باشین؟ 00:23:34.250 --> 00:23:36.010 عامل اصلی این همه ضعف بودن سربازا توی تمرینا 00:23:36.250 --> 00:23:37.970 فرماندهان 00:23:38.890 --> 00:23:40.410 شکست های گردان نهم فقط میتونه 00:23:40.850 --> 00:23:42.290 یه علت داشته باشه 00:23:43.570 --> 00:23:46.490 اینکه حتی احساسات سربازارو هم درگیر کردین 00:23:47.290 --> 00:23:48.130 لابد الان همتون میگین 00:23:49.250 --> 00:23:50.370 چه احساسی؟ 00:23:51.170 --> 00:23:52.010 حس دوستی 00:23:52.170 --> 00:23:52.890 حسی که فکر میکنن 00:23:53.530 --> 00:23:54.770 شماها خانوادشونین 00:23:55.330 --> 00:23:56.810 اینا همه باعث مشکل میشن 00:23:57.650 --> 00:23:58.930 شما سربازا باید مسئولیت کارا تونو خودتون گردن بگیرین 00:23:59.240 --> 00:24:00.370 نه اینکه هر اتفاقی افتاد فکر کنین 00:24:00.970 --> 00:24:02.690 فرمانده هاتون میتونن کمکتون کنن 00:24:02.930 --> 00:24:05.210 اونا فقط باید به شماها مبارزه توی جنگو یاد بدن نه چیز دیگه ای 00:24:06.930 --> 00:24:08.970 شاید فکر کنین 00:24:09.130 --> 00:24:10.330 من ادم غیر منطقیم که همچین حرفاییو میزنم 00:24:11.770 --> 00:24:12.250 ولی 00:24:12.610 --> 00:24:13.650 باید بهتون بگم 00:24:13.650 --> 00:24:14.730 هرچی گفتم حفیقته و برای خودتون گفتم 00:24:15.730 --> 00:24:17.930 پنج سال پیش دقیقا توی گردان شما 00:24:19.050 --> 00:24:21.450 یه فرمانده ای بود که من الان جاشو گرفتم 00:24:23.010 --> 00:24:23.690 درست قبل رفتن به جنگ 00:24:24.050 --> 00:24:25.570 پدرش فوت کرد 00:24:26.370 --> 00:24:27.290 اون فرمانده 00:24:27.930 --> 00:24:29.130 وقتی خبرو شنید حتی یه کلمه هم نگفت 00:24:29.690 --> 00:24:31.410 و تلگرافی که قرار بود به مبدون جنگ ببره رو گذاشت توی جیبشو 00:24:32.010 --> 00:24:34.250 رفت جنگ و با تمام وجودش جنگید 00:24:35.450 --> 00:24:37.450 گردانی بعد جنگ براش نمونده بود 00:24:38.210 --> 00:24:39.570 فقط سه تا از سربازاش زنده برگشتن 00:24:40.210 --> 00:24:41.610 ،وقتی از جنگ برگشت 00:24:42.220 --> 00:24:42.850 فقط گریه میکرد 00:24:43.850 --> 00:24:44.770 چندروز پشت سرهم گریه کرد 00:24:45.410 --> 00:24:47.290 با اینکه به خاکسپاریه پدرش نرسیده بود 00:24:47.810 --> 00:24:49.930 ولی وقتی سر قبرش رفت سه روز تمام 00:24:50.050 --> 00:24:51.370 کنار قبرش زانو زد 00:24:52.090 --> 00:24:52.750 زانوهاش 00:24:53.110 --> 00:24:53.970 از بسکه زانو زده بود ورم کرده بودن 00:24:54.930 --> 00:24:55.930 !اینو میگن یه سرباز 00:24:57.490 --> 00:25:00.210 ،سربازی که تا پای جونش توی میدون جنگ جنگید 00:25:01.050 --> 00:25:03.730 و حتی بعد از اینکه پدرش فوت کرد احترامشو نگه داشت وبراش سه روز زانو زد 00:25:04.890 --> 00:25:05.730 حالا میخوام ازتون بپرسم 00:25:06.690 --> 00:25:08.490 اگه شما جای اون بودین همچین کاری میکردین؟ 00:25:11.170 --> 00:25:11.810 سونگ جیانشه 00:25:13.610 --> 00:25:14.130 بله 00:25:14.690 --> 00:25:15.370 تو بگو 00:25:15.530 --> 00:25:17.210 همچین کاری میکردی؟ 00:25:17.850 --> 00:25:18.730 قربان 00:25:19.530 --> 00:25:22.250 اطاعت از دستورات وظیفه ی یه سربازه 00:25:22.850 --> 00:25:24.090 ،وظیفه ی یه سرباز 00:25:24.570 --> 00:25:27.210 اینه که هرکاری میتونه باید برای پیروزی توی جنگ بکنه 00:25:28.050 --> 00:25:28.770 ،برای همین 00:25:29.210 --> 00:25:31.650 هر اتفاقیم که برای خودمون وخانوادمون افتاد اولویت دفاع از کشورمونه 00:25:32.370 --> 00:25:33.210 حتی اگه 00:25:33.570 --> 00:25:34.730 شانس اینو نداشته باشیم که دیگه از جنگ برگردیم 00:25:35.330 --> 00:25:36.170 باید اولویت کشورمون باشه 00:25:39.250 --> 00:25:40.450 قبلنم بهتون گفتم 00:25:41.370 --> 00:25:42.850 اموزش سربازا 00:25:43.250 --> 00:25:44.730 باید نسبت به همه چی توی اولویت باشه 00:25:45.490 --> 00:25:47.610 چون ممکنه هر لحظه دشمن بهمون حمله کنه 00:25:49.050 --> 00:25:50.970 یه نفر چند وقت پیش از من پرسید 00:25:51.210 --> 00:25:53.930 با اینکه سگا وفادارن و گربه ها وفادار نیستن 00:25:53.930 --> 00:25:55.690 پس چرا سگا رو اینقدر راحت میکشیم 00:25:55.970 --> 00:25:57.570 ولی درمورد گربه ها اینجوری نیستیم 00:25:58.170 --> 00:25:59.090 من بهش گفتم 00:26:00.130 --> 00:26:01.130 طبیعت سگا اینه که وفادار باشن 00:26:01.650 --> 00:26:02.770 ولی طبیعت گربه ها اینه که وفادار نیستن به صاحبشون 00:26:03.530 --> 00:26:05.090 ،اونا تمام روزو از درختا و پشت بوم میرن بالا 00:26:05.930 --> 00:26:06.850 و همیشه هوشیارن 00:26:07.570 --> 00:26:08.490 سربازای ارتشم 00:26:09.290 --> 00:26:11.930 هم باید وفادارباشن 00:26:12.530 --> 00:26:14.490 هم اینکه باید همیشه هشیار باشن 00:26:15.850 --> 00:26:17.850 همه میگن گربه ها نه تا زندگی دارن 00:26:18.730 --> 00:26:20.690 ولی من میگم ده تا 00:26:21.090 --> 00:26:22.410 ،اگه میخواین از گربه ها یاد بگیرین 00:26:22.610 --> 00:26:24.250 پس مثل گربه دائم درحال جنب وجوش برای زندگیتون باشین 00:26:25.130 --> 00:26:27.650 شما این نه بار فرصتو توی زمین تمرین میگذرونین 00:26:27.890 --> 00:26:30.010 واخرین شانسی که بهتون برای زندگی دادن 00:26:30.290 --> 00:26:31.490 باید به میدون جنگ برین 00:26:47.010 --> 00:26:48.130 !حمله 00:27:03.410 --> 00:27:06.090 !حمله 00:27:13.330 --> 00:27:14.050 صدمه دیدی؟ 00:27:14.050 --> 00:27:14.450 نه 00:27:14.610 --> 00:27:15.770 پس بلندشو و ادامه بده 00:28:08.770 --> 00:28:11.610 !حمله 00:28:33.050 --> 00:28:34.110 گائولیانگ میخواستم بهت بگم 00:28:34.730 --> 00:28:35.610 من دیگه اومدم اینجا بمونم 00:28:36.850 --> 00:28:37.890 ،اون موقع 00:28:38.170 --> 00:28:40.170 خیلی درگیر احساساتم بود 00:28:41.170 --> 00:28:42.170 ولی الان قضیه فرق کرده 00:28:43.170 --> 00:28:44.650 ،یه سرباز میتونه همه چیزشو از دست بده 00:28:45.010 --> 00:28:46.690 ولی نمیتونه روحیشو از دست بده مگه نه؟ 00:28:47.050 --> 00:28:48.690 ،من سوادم به این چیزا قد نمیده 00:28:48.690 --> 00:28:50.090 بعد تو هی این مدلی حرف میزنی فکر میکنم یه تختم کمه 00:28:50.450 --> 00:28:51.210 بذار ازت یه چیزی بپرسم 00:28:52.090 --> 00:28:54.010 رابطه بین تو وجیانگ نانجنگ چطوری میش میره؟ 00:28:55.810 --> 00:28:56.850 تو پیشش از من بد من گفتی؟ 00:28:57.290 --> 00:28:58.130 !حرفایی میزنیا 00:28:58.290 --> 00:28:59.530 ،حتی اگه بخوامم باهات رقابت کنم 00:28:59.770 --> 00:29:00.850 چرا باید از این ترفند استفاده کنم اخه؟ 00:29:02.330 --> 00:29:03.650 میخواستم چندبار بهش بگم 00:29:03.930 --> 00:29:05.250 ولی اون اصلا گوش نداد ببینه من چی میگم 00:29:05.930 --> 00:29:06.690 ،توی ذهن اون 00:29:06.730 --> 00:29:08.690 من فقط یه دلقکم که سبک بازی درمیاره 00:29:09.210 --> 00:29:10.730 و هیچی حالیم نیست 00:29:11.410 --> 00:29:13.090 اگه من حرفی زده بودم 00:29:13.210 --> 00:29:14.650 که منه بدبخت نمیومدم با یه بدبخت تر از خودم حرف بزنم که 00:29:18.890 --> 00:29:19.330 گائولیانگ 00:29:21.090 --> 00:29:22.130 من فقط میخوام بدونم چرا همچین کاری کرد 00:29:23.810 --> 00:29:24.570 بیخیال داداش 00:29:25.010 --> 00:29:25.930 دیگه کاری بهش نداشته باش 00:29:26.570 --> 00:29:27.610 چیزی که میخوام بهت بگم اینه که 00:29:28.250 --> 00:29:29.730 اون دختر یه دختر عادی نیست 00:29:30.170 --> 00:29:31.490 اون سختی های زیادی توی زندگیش کشیده 00:29:31.530 --> 00:29:32.770 ،شاید اون نمیتونه 00:29:32.770 --> 00:29:34.010 با شرایطی که تو داری کنار بیاد 00:29:36.530 --> 00:29:37.090 منظورت چیه؟ 00:29:37.850 --> 00:29:40.050 ،حالا که بهم زدین 00:29:40.610 --> 00:29:42.000 فکر کنم باید 00:29:42.380 --> 00:29:43.250 یه سری اطلاعات سری ارتشو بهت بگم 00:29:43.890 --> 00:29:44.290 خیلی سریه 00:29:44.290 --> 00:29:44.810 بگو 00:29:47.650 --> 00:29:48.500 پدر جیانگ نانجنگ 00:29:49.010 --> 00:29:49.770 فرمانده ی ارشده 00:29:51.410 --> 00:29:52.280 فرمانده جنگ یوان؟ 00:29:53.370 --> 00:29:54.130 چطور ممکنه؟ 00:29:54.410 --> 00:29:55.450 چرا غیر ممکن باشه؟ 00:29:56.610 --> 00:29:57.730 البته اونا هنوز اینو خودشونم قبول نکردن 00:29:57.890 --> 00:29:58.970 و رابطشون اصلا باهم خوب نیست 00:29:58.970 --> 00:30:01.330 شاید بتونم بگم فرمانده اصلا از این قضیه خوشحال نیست 00:30:02.170 --> 00:30:04.170 میدونی چیه 00:30:04.570 --> 00:30:05.450 ،توی تمام زندگیم 00:30:05.810 --> 00:30:08.170 من تا حالا همچین اتفاق بدیو تجربه نکرده بودم 00:30:08.570 --> 00:30:09.370 میدونی چرا؟ 00:30:09.370 --> 00:30:11.290 چون احساس ترسی که الان دارم قبلا هیچ وقت و درمورد هیچی نداشتم 00:30:14.130 --> 00:30:15.170 لعنت به من 00:30:15.530 --> 00:30:16.890 ،باید اینکه درست درموردش حرف نمیزد 00:30:17.370 --> 00:30:18.090 ولی یه چیزایی توی نامه درموردش گفته بود 00:30:18.450 --> 00:30:19.410 هر وقتم که سرش بحث میشد 00:30:19.410 --> 00:30:20.570 حالش یهو گرفته میشد 00:30:23.570 --> 00:30:24.810 خوب اونوقت چرا باید با من بهم بزنه؟ 00:30:25.170 --> 00:30:26.970 از کجا بدونم؟ 00:30:27.330 --> 00:30:28.690 لابد اینجوری حالش بهتر بود 00:30:28.930 --> 00:30:29.530 فعلا 00:30:29.610 --> 00:30:30.610 به نظرم بهش پیله نکن 00:30:30.610 --> 00:30:31.450 بذار یه مدت به حال خودش باشه 00:30:32.250 --> 00:30:33.570 اینجوری فقط بدتر روی دنده لج میندازیش 00:30:34.930 --> 00:30:35.370 به هیچکیم 00:30:35.930 --> 00:30:36.690 راجب این موضوع نگو 00:30:36.930 --> 00:30:37.610 راز نگهش دار 00:30:38.170 --> 00:30:38.850 راز نگش دار 00:30:39.650 --> 00:30:40.330 راز نگهش دار 00:30:42.730 --> 00:30:43.210 راز نگهش دار 00:30:50.930 --> 00:30:52.190 سیم یکو از کنار سیم دو جداکن 00:30:52.210 --> 00:30:53.850 حالا سیم اولو بدار سه تا بالای سیم پنجم 00:30:56.120 --> 00:30:57.730 بعدش سیم ششم بذار 00:30:57.730 --> 00:30:59.650 سرجای سیم دوم 00:31:01.470 --> 00:31:04.290 حالا سیم هفتمو از کنار سیم دهم جداکن بذارش کنار 00:31:07.090 --> 00:31:08.530 بالای سیم نهم 00:31:08.570 --> 00:31:10.330 حالا سیم پنجمو سه تا ببر بالای سیم هشتم 00:31:14.130 --> 00:31:15.370 اون کارش حرف نداره 00:31:15.610 --> 00:31:16.410 خیلی سریعه 00:31:16.770 --> 00:31:17.650 فکر کنم سونگ شیائولو ایندفعه دیگه میبازه 00:31:17.730 --> 00:31:18.890 سیم هفتمو از جاش قطع کنین 00:31:20.520 --> 00:31:21.820 حالا پنج تا ببربنش بالای سیم نهم 00:31:21.910 --> 00:31:23.870 سیم هشتمو از کنار سیم پنجم جدا کنین 00:31:24.740 --> 00:31:25.990 بعدش بدارینش جای سیم هفتم 00:31:26.020 --> 00:31:27.360 سیم اول رو از کنار سیم یازدهم بردارین 00:31:27.610 --> 00:31:29.090 بذارینش دوتا بالای سیم نهم 00:31:30.290 --> 00:31:31.560 سیم پنجم رو از کنار سیم چهارم بردارین 00:31:31.710 --> 00:31:33.370 بدارینش سه تا پایینه سیم هشتم 00:31:39.830 --> 00:31:41.680 یه اشتباه که بکنن همش اشتباه میشه 00:31:42.130 --> 00:31:42.750 !یجورایی دلم به حالشون سوخت 00:31:42.940 --> 00:31:44.090 سیم ششمو از بالای سیم هفتم بردارین 00:31:44.090 --> 00:31:45.890 بزارین جای سیم هشتم 00:31:53.250 --> 00:31:53.770 تموم 00:31:55.290 --> 00:31:57.090 رکوردی که نفراول تونست بزنه 00:31:57.170 --> 00:31:58.770 چهار دقیقه وچهل ویک ثانیست 00:32:00.070 --> 00:32:01.840 رکوردی که نفردوم تونست بزنه 00:32:01.930 --> 00:32:03.440 چهار دقیقه و چهل وسه ثانیست 00:32:05.390 --> 00:32:05.910 خیله خوب 00:32:06.820 --> 00:32:08.930 براساس رکوردهایی که توی این مسابقه زده شد 00:32:09.790 --> 00:32:12.130 کسی که وارد مسابقات تلگرافیه نظامی میشه 00:32:12.850 --> 00:32:13.410 سونگ شیائولوئه 00:32:30.460 --> 00:32:31.260 شیائو جنگ 00:32:32.110 --> 00:32:33.250 هر مسابقه ای برد و باخت داره 00:32:36.970 --> 00:32:38.810 میدونم که غرورت یجورایی شکسته 00:32:39.430 --> 00:32:40.530 و احساس بدی داره 00:32:40.750 --> 00:32:42.130 ولی اینو باید بدونی تا زمانی که سخت تلاش کنی 00:32:42.610 --> 00:32:43.970 هیچ وقت ناامید نشو 00:32:44.060 --> 00:32:46.610 تو باید با هرشکست ارادتو قوی تر کنیو 00:32:47.060 --> 00:32:47.970 و تسلیم نشی 00:32:48.410 --> 00:32:49.370 ،به عنوان پدرت 00:32:49.490 --> 00:32:50.610 ،توی این شرایط 00:32:51.130 --> 00:32:52.750 میخوام هرطور شده ناراحتیتو کمتر کنم 00:32:53.250 --> 00:32:54.250 و بهت بگم که فکر نکن تنهایی 00:33:00.490 --> 00:33:01.130 قربان 00:33:01.690 --> 00:33:02.650 داروهاتونو اوردم 00:33:02.810 --> 00:33:03.370 باشه 00:33:13.410 --> 00:33:14.810 دوباره داشتین نامه مینوشتین؟ 00:33:15.290 --> 00:33:16.770 میدونین تا حالا توی همین هفته چندتا نامه نوشتین؟ 00:33:16.930 --> 00:33:18.090 فکر نمیکنین 00:33:18.330 --> 00:33:19.410 یه وقت به سرم بزنه این نامه هارو ببرم یواشکی بهش بدم؟ 00:33:29.330 --> 00:33:29.810 نه حالا یه چی گفتم 00:33:30.050 --> 00:33:30.770 داشتم شوخی میکردم 00:33:31.010 --> 00:33:32.730 من فقط میگم که خیلی بهتر بود 00:33:32.930 --> 00:33:33.810 به جای نامه نوشتن با خودش حرف میزدین 00:33:40.120 --> 00:33:41.900 شدم فرمانده ی بزدلی که یه مشت سربازای بزدل رو دور خودش جمع کرده 00:33:54.060 --> 00:33:55.450 شنیدم نتیجه ی مسابقه چی شد 00:33:56.010 --> 00:33:57.050 مهم نیست 00:33:57.280 --> 00:33:58.890 اگه ببشتر تلاش کنی دفعه بعد حتما برنده میشی 00:34:02.810 --> 00:34:04.810 همون موقع که پامو گذاشتم توی گردان نهم فهمیدم بدبخت شدم 00:34:08.210 --> 00:34:09.010 چرا اونوقت؟ 00:34:11.930 --> 00:34:13.810 شما دوتا خیلی شبیه همین 00:34:14.410 --> 00:34:15.530 هردوتاتون میخواین هر طور شده توی همه چی برنده بشین 00:34:15.970 --> 00:34:17.210 ،و یحورایی میخواین بگین خیلی باهوشینو 00:34:18.050 --> 00:34:19.770 و به جای اینکه حرف بزنین 00:34:20.130 --> 00:34:20.969 ادم باید خودش بفهمه چی توسرتونه 00:34:21.449 --> 00:34:22.170 حتی توی قرارگذاشتنتونم 00:34:22.170 --> 00:34:23.210 احتیاط به خرج میدین 00:34:23.770 --> 00:34:25.130 کلا باهمه ی ادمایی که میشناسم فرق دارین 00:34:27.050 --> 00:34:27.650 نه فقط اون 00:34:27.770 --> 00:34:28.730 تو هم خیلی اب زیرکاهی 00:34:28.929 --> 00:34:30.210 یکی نیست به من بگه 00:34:30.210 --> 00:34:31.130 من سرپیازم یاته پیازم 00:34:31.489 --> 00:34:33.449 که هی خودمو میندازم وسط شما دوتا 00:34:33.449 --> 00:34:34.050 مگه نه؟ 00:34:42.610 --> 00:34:43.889 گو یی یه بهت چی گفت؟ 00:34:44.290 --> 00:34:45.409 به خدا من پیغام رسون نیستما 00:34:46.370 --> 00:34:47.409 این قضیه به خودتون ربط داره 00:34:47.610 --> 00:34:48.610 خودت میدونی دیگه چه حالی داره 00:34:48.770 --> 00:34:50.889 باید قبلش همه چیزو بهش میگفتی 00:34:52.530 --> 00:34:53.730 به عنوان یه دوست باید یه چیزایی رو بهت بگم 00:34:54.210 --> 00:34:55.330 ،گو یی یه 00:34:55.850 --> 00:34:56.810 ،به خاطر اتفاقی که بین شما دوتا افتاد 00:34:57.650 --> 00:34:59.449 نتونست توی مانور درست کارشو انجام بده 00:35:00.409 --> 00:35:02.330 حتی اون توی تمرین تیراندازی هم 00:35:03.290 --> 00:35:04.690 خیلی ناراحت بود وحال درست درمونی نداشت 00:35:06.409 --> 00:35:08.050 اگه تو به خاطر که مسئله ای برات پیش اومده اینکارو کردی 00:35:08.330 --> 00:35:10.010 باید بگم این قضیه هیچ جوره ربطی به بهم زدنت با گویی یه نداره 00:35:10.770 --> 00:35:12.130 من و گویی یه 00:35:12.690 --> 00:35:13.410 هردومون همین نظرو داریم 00:35:19.130 --> 00:35:20.090 پس این درست بوده که میگفتن 00:35:20.730 --> 00:35:21.970 برای موندن توی ارتش 00:35:22.210 --> 00:35:23.530 و بدست اوردن رده ی بالا 00:35:24.090 --> 00:35:25.610 باید قید خیلی چیزا رو زد؟ 00:35:26.130 --> 00:35:27.050 از جمله درمورد رابطتت با یه نفر دیگه 00:35:30.290 --> 00:35:31.490 من فکر نمیکنم 00:35:32.050 --> 00:35:33.090 اینجوریام که تو میگی شکل یه معامله باشه 00:35:33.850 --> 00:35:34.890 یه سرباز خوب 00:35:35.250 --> 00:35:36.890 رابطشو با یه نفر دیگه حتی سر این معامله خراب نمیکنه 00:35:37.610 --> 00:35:38.890 ولی وقتی پاتو اینجا گذاشتی 00:35:39.450 --> 00:35:40.850 به خاطر هدفت مجبوری قید بعضی چیزارو بزنی 00:35:41.410 --> 00:35:42.650 حتی احساساتت 00:35:52.050 --> 00:35:53.210 این ترشیه از طرف گروهبانه 00:35:53.490 --> 00:35:54.210 بگیرش 00:35:54.530 --> 00:35:56.570 به همه ی سربازای تازه وارد یکی داده 00:35:58.170 --> 00:35:58.690 من دیگه میرم 00:36:12.000 --> 00:36:14.670 یک دو سه چهار 00:36:14.670 --> 00:36:15.930 یک دو 00:36:15.930 --> 00:36:17.130 فرمانده ی ارشد کمیسر وانگ 00:36:17.930 --> 00:36:19.970 به ما گفته شده که 00:36:19.970 --> 00:36:20.810 کارگروه لجستیک نظامی 00:36:21.130 --> 00:36:22.850 ایندفعه دیگه میخوان 00:36:23.130 --> 00:36:24.210 پادگان های نظامی رو بازسازی کنن 00:36:24.370 --> 00:36:25.850 تا اونجایی که من میدونم 00:36:26.530 --> 00:36:28.330 بیشتر پادگانای گردان دو و سه وچهار 00:36:28.330 --> 00:36:29.410 توی دوران اولیه معماری چین ساخته شدن 00:36:29.690 --> 00:36:31.570 ممکنه اگه بارون بیاد سقفاشون نم بده 00:36:31.610 --> 00:36:32.970 برای همین باید زودتر بازسازی بشن 00:36:32.970 --> 00:36:33.770 درسته 00:36:34.170 --> 00:36:34.650 قربان 00:36:34.930 --> 00:36:35.850 میشه برامون توضیح بدین 00:36:36.370 --> 00:36:37.370 که این چه جور بازسازیه؟ 00:36:37.450 --> 00:36:39.370 یه تیکه از ساختمونو میخوان بازسازی کنن یا کلشو؟ 00:36:39.550 --> 00:36:40.110 کلشو 00:36:41.090 --> 00:36:43.090 خیلی ممنون 00:36:43.170 --> 00:36:44.300 از من تشکر نکن 00:36:44.610 --> 00:36:46.130 فرمانده شیائو از گردان سوم بودن که 00:36:46.410 --> 00:36:47.650 برای اینکه 00:36:47.650 --> 00:36:48.650 پادگانا بازسازی بشن خیلی پیگیری کردن 00:36:48.850 --> 00:36:50.210 از ایشون تشکر کنین 00:36:51.090 --> 00:36:51.650 شما 00:36:53.020 --> 00:36:54.890 قبلا گزارشی که ما درمورد جاده های نظامی 00:36:55.490 --> 00:36:57.740 براتون فرستادیم 00:36:57.970 --> 00:36:59.850 ،دریافت کردین ولی تا الان 00:37:00.010 --> 00:37:02.490 هیچ پیگیری نشده 00:37:03.250 --> 00:37:04.010 چرا؟ 00:37:04.570 --> 00:37:07.010 طبق بررسی هایی که کردن از گزارشی که فرستادین 00:37:07.690 --> 00:37:08.970 اونا به این نتیجه رسیدن که 00:37:09.610 --> 00:37:11.170 فعلا بازسازی پادگانای قدیمی دراولویت قرار داره 00:37:11.650 --> 00:37:13.920 حتی درمورد مسئله تدارکات نیروهای ارتش 00:37:14.960 --> 00:37:17.410 و همچنین درمورد ساخت سدی که از یه گردان دیگه درخواست کردن 00:37:18.070 --> 00:37:19.890 ایشون صلاح دیدین فعلا این پروژه هارو کنار بذارن 00:37:20.420 --> 00:37:22.490 به جاش مسئله ی بازسازی پادگانا رو رسیدگی کنن 00:37:24.990 --> 00:37:27.330 معاون فرمانده شیائو مسئولیت بازسازیو برعهده گرفته 00:37:27.490 --> 00:37:28.850 اون فرمانده ی سابق گردان مائه 00:37:28.850 --> 00:37:30.210 ،درسته قبلا زیر دستم بوده 00:37:34.490 --> 00:37:35.450 ولی باید الان به عنوان یه فرمانده بهش احترام بذارم 00:37:35.930 --> 00:37:36.650 ،از طرفیم 00:37:36.650 --> 00:37:38.970 چون من هرچی پیشنهاد میدم برای بهترشدن وضع سربازائه پس حق دارم همه چی بگم 00:37:38.970 --> 00:37:40.490 و اینکه باید بدونیم هدف از جلسه ها جلوبردن کاره 00:37:40.850 --> 00:37:41.730 بیشتر فرماندهان ارتش 00:37:42.210 --> 00:37:44.090 از اون برای بازسازیه پادگانا حمایت میکنن 00:37:44.810 --> 00:37:46.450 ولی اگه پروژه ی تعمیر جاده های نظامیو 00:37:46.450 --> 00:37:47.850 بیشتر از این پشت گوشت انداخته بشه 00:37:48.850 --> 00:37:50.410 میدونین چندنفر سراین موضع اسیب میبینن؟ 00:37:51.650 --> 00:37:52.850 خودم کاملا از این مسئله خبردارم 00:37:53.890 --> 00:37:55.050 میفهمم چی میگی 00:37:56.530 --> 00:37:57.730 اینکه ما ارتشی باقی بمونیم 00:37:59.210 --> 00:38:00.410 مهتره 00:38:00.530 --> 00:38:01.770 یا اینکه باید 00:38:02.130 --> 00:38:03.410 حواسمون به پیش زمینه های امادگیه جنگ باشه ؟ 00:38:04.790 --> 00:38:05.430 ،جنگ 00:38:06.890 --> 00:38:08.010 میترسم که 00:38:08.530 --> 00:38:09.970 با این کار روابطتت با بقیقه فرمانده ها 00:38:10.250 --> 00:38:12.610 و کمیته ی حزب کمونیستی شکر اب بشه 00:38:12.730 --> 00:38:13.560 وانگ 00:38:14.770 --> 00:38:15.650 میفهمم چی میگی 00:38:16.490 --> 00:38:17.850 تو میترسی اگه من اینکارو بکنم 00:38:18.330 --> 00:38:20.610 موقعیتت به خطر بیافته 00:38:22.380 --> 00:38:23.530 و باعث بشه 00:38:23.890 --> 00:38:24.890 خلع مقامت کنن 00:38:25.770 --> 00:38:27.930 ولی به این فکر کردی که هرکاری که ما میکنیم روی ارتش وکشور تاثیر داره؟ 00:38:28.450 --> 00:38:29.930 اسایش بقیه کمتر از شغلت برات اهمیت دارن؟ 00:38:30.370 --> 00:38:31.260 ،این یه بیماریه 00:38:31.720 --> 00:38:33.090 بیماری که همه ارزوی صلح دارن 00:38:34.330 --> 00:38:35.170 این بیماری 00:38:35.900 --> 00:38:37.330 بیشتر توی سربازا دیده میشه 00:38:37.810 --> 00:38:39.610 که حتی اگه جنگی وجود نداشته باشه بازم عطش صلح دارن 00:38:39.730 --> 00:38:41.410 بیماری های خفیف بدون درمان هم خوب میشن 00:38:42.450 --> 00:38:43.290 ولی وقتی یه کسی مثل تورو میبینم میترسم که 00:38:43.530 --> 00:38:45.090 اگه ارتش ما که از هزاران سرباز هم تشکیل شده باشه 00:38:45.090 --> 00:38:46.170 توی کل کشور سربازا 00:38:46.650 --> 00:38:48.930 به جای اینکه توی میدون جنگ بمیرن 00:38:49.130 --> 00:38:50.410 ترجیح میدن در ارامش و صلح کامل توی خونه هاشون بمیرن 00:38:51.530 --> 00:38:52.810 اونوقت با این وجود ارتش به چه کار کشور میاد؟ 00:38:53.090 --> 00:38:54.330 ما ارتش پیشتازیم 00:38:54.330 --> 00:38:55.890 که وقتی جنگ شد باید زودتر همه لشکر کشی کنه 00:38:56.290 --> 00:38:58.650 فکر میکنی چندتا گردان مثل ما توی مناطق نظامی مستقرن؟ 00:38:58.890 --> 00:39:00.450 ما باید حواسمونو خوب جمع کنیم که 00:39:00.530 --> 00:39:01.970 چجوری میشه توی جنگ پیروز بشیمو 00:39:01.970 --> 00:39:03.610 و وقتی جنگ شروع شد 00:39:03.840 --> 00:39:05.330 چجوری میشه جلوی دشمنو بگیریم 00:39:05.930 --> 00:39:07.490 ،ما مثل ستون های این ارتشیم 00:39:07.770 --> 00:39:10.010 بنابراین باید هرکاری که از دستمون برمیاد بکنیم 00:39:10.160 --> 00:39:11.640 و باید این جاده هرچه زودتر درست بشه 00:39:12.490 --> 00:39:13.170 ،وانگ 00:39:14.050 --> 00:39:15.450 من گزارش تعمیر جاده رو 00:39:16.090 --> 00:39:17.730 به اسم خودم میفرستم براشون 00:39:25.290 --> 00:39:26.410 این گزارش باید زیرش 00:39:27.850 --> 00:39:29.010 امضای فرمانده ی ارشد و کمیرسیاسی وانگ بخوره 00:39:30.530 --> 00:39:31.930 چی شد یهو نظرت عوض شد؟ 00:39:32.170 --> 00:39:32.970 ،من از همون اولشم میخواستم همین کارو کنم 00:39:33.210 --> 00:39:33.810 فقط میخواستم 00:39:34.210 --> 00:39:35.020 امتحانت کنم 00:39:35.490 --> 00:39:36.890 ببینم چقدر مطمئن وممصمی برای اینکار 00:39:37.490 --> 00:39:38.490 ،همون طور که گفتی 00:39:38.690 --> 00:39:40.970 اگه ما از همین الان که حتی جنگ شروع نشده جا بزنیم ارزوی دنیایی که توش صلحه رو باید با خودمون به گور ببریم 00:39:41.770 --> 00:39:42.930 ،وانگ 00:39:43.850 --> 00:39:45.850 ،توهم خیلی جاه طلبی 00:39:46.170 --> 00:39:46.930 هم استراژیکهای خاص خودتو داری 00:39:47.050 --> 00:39:48.410 و هم اینکه صلح جویی 00:39:49.250 --> 00:39:51.010 کمیته ی حزب کمونیست ستون ارتش ماست 00:39:53.210 --> 00:39:54.290 جنگ 00:39:54.420 --> 00:39:55.650 بیا حداقل یه امشبه رو 00:39:56.330 --> 00:39:58.110 یه تنی از عذا دربیاریم 00:39:58.290 --> 00:39:59.330 و بنوشیم و خوش بگذرونیم 00:39:59.690 --> 00:40:00.610 همین کارو میکنیم 00:40:00.690 --> 00:40:01.120 گائو لیانگ 00:40:01.520 --> 00:40:01.970 بله قربان 00:40:02.090 --> 00:40:02.810 برامون شراب بیار 00:40:03.130 --> 00:40:03.580 بله قربان 00:40:06.400 --> 00:40:06.900 قربان 00:40:08.090 --> 00:40:09.210 ،برای تعمیر جاده ی نظامی 00:40:09.650 --> 00:40:10.890 کمیسر تمام منافع خودشو نادیده گرفت 00:40:11.370 --> 00:40:12.690 و قول دارد که توی انجام این کار 00:40:13.010 --> 00:40:14.690 بهمون کمک میکنه 00:40:14.930 --> 00:40:16.490 اونوقت وقتی همچین کار بزرگی داره در حق ما میکنه تو این شرابو براش میاری؟ 00:40:16.970 --> 00:40:18.170 یه خوبشو بیار 00:40:18.410 --> 00:40:18.930 بله قربان 00:40:25.000 --> 00:40:25.520 سلام 00:40:26.650 --> 00:40:27.130 چی شده؟ 00:40:27.490 --> 00:40:27.970 فهمیدم 00:40:28.490 --> 00:40:29.330 الان به فرمانده ارشد اطلاع میدم 00:40:31.420 --> 00:40:31.860 ....اینو بگیر 00:40:32.850 --> 00:40:33.490 ،فرمانده 00:40:34.130 --> 00:40:35.650 معاون فرمانده شیائو اینجان 00:40:36.370 --> 00:40:37.410 ،همانطور که گفتم 00:40:38.250 --> 00:40:40.330 باید این فرصتو غنیمت دونست ودرمورد همه مسائلی که 00:40:40.770 --> 00:40:42.450 قبلا بهشون گزارش دادیم دوباره باهاشون حرف بزنیم 00:40:44.050 --> 00:40:44.970 چرا وایسادی اونجا؟ 00:40:45.690 --> 00:40:47.210 برو به کمیسر بگو بیاد بهشون خوش امد بگه 00:40:47.710 --> 00:40:48.090 !!چی 00:40:48.170 --> 00:40:49.930 معاون فرمانده شیائو به دفتر فرماندهی نیومده 00:40:50.300 --> 00:40:51.170 پس اون کجاست الان؟ 00:40:51.250 --> 00:40:53.290 اون یه راست رفته گردان هفتصد وبیست 00:40:56.530 --> 00:40:58.130 ،وانگ 00:40:58.650 --> 00:41:00.450 یه چندتا دیگه هیزم بیار 00:41:00.770 --> 00:41:01.930 بله قربان 00:41:02.370 --> 00:41:03.090 قربان 00:41:03.970 --> 00:41:05.130 قربان هیزما خیلی مرطوبن 00:41:05.290 --> 00:41:06.250 نمیشه باهاشون اتیش درست کنین 00:41:06.690 --> 00:41:07.890 !قربان !قربان 00:41:08.290 --> 00:41:09.770 فرمانده شیائو 00:41:11.570 --> 00:41:13.570 هیزما خیلی مرطوب بودن درسته؟ 00:41:14.330 --> 00:41:15.850 درست به موقع اومدین 00:41:17.130 --> 00:41:21.050 دیرتر اومده بودین خودم دیگه میومدم سراغتون 00:41:27.050 --> 00:41:28.090 همرزم جنگ یوان 00:41:28.330 --> 00:41:29.370 همرزم وانگ تیانمینگ 00:41:29.490 --> 00:41:30.330 بله قربان 00:41:32.370 --> 00:41:34.290 ،بهم بگین 00:41:34.850 --> 00:41:36.450 پایه واساس یه ارتش چیه؟ 00:41:37.330 --> 00:41:38.690 پایه و اساس یه ارتش سربازاشن 00:41:39.050 --> 00:41:39.730 بدون اونا 00:41:39.920 --> 00:41:41.370 ارتش مثل درختی میمونه که ریشه نداره 00:41:41.810 --> 00:41:42.650 درسته 00:41:43.450 --> 00:41:44.050 ،قربان 00:41:44.650 --> 00:41:46.850 سربازای تمام گردانا 00:41:47.690 --> 00:41:49.660 قدردان تمام زحمات شما برای پیگیری پروژه ی بازسازییه پادگانای نظامی هستن 00:41:50.450 --> 00:41:51.610 و همچنین ما 00:41:55.270 --> 00:41:57.650 فایدش چیه که ازم تشکر کنین ها؟ 00:41:59.610 --> 00:42:00.850 تا حالا به این فکر کردین 00:42:02.850 --> 00:42:04.770 چندبار به ستاد رفتمو 00:42:04.770 --> 00:42:06.650 ،التماسشون کردم 00:42:07.050 --> 00:42:09.130 که اجازه این کارو بدن ها؟ 00:42:10.810 --> 00:42:13.090 این پروژه هنوز شروع نشده 00:42:13.090 --> 00:42:15.610 اونوقت شما گزارش فرستادین تا پروژه تعمیر جاده رو پیگیری کنم 00:42:17.210 --> 00:42:18.170 اصلا 00:42:18.330 --> 00:42:19.050 میدونین 00:42:19.050 --> 00:42:20.650 چقدر بودجه برای تعمیر همین جاده ها نیازه؟ 00:42:20.970 --> 00:42:22.250 فگر میکنی فقط خودتی که اینو میخوای؟ 00:42:22.370 --> 00:42:23.530 منم میخوام 00:42:25.530 --> 00:42:26.610 بودجه ای که برای تعمیر جاده های مناطق نطامیه نیازه 00:42:27.130 --> 00:42:29.050 حداقل سه برابر بیشتر از 00:42:29.290 --> 00:42:30.690 بودجه ای که برای بازسازیه پادگانای نظامی 00:42:30.690 --> 00:42:32.330 باید خرج کنیم 00:42:35.170 --> 00:42:36.290 ،از طرفی دیگه 00:42:36.290 --> 00:42:38.650 دولت تصمیم گرفته فعلا بودجشو 00:42:39.770 --> 00:42:42.090 به ساخت وسازهایی بده که اقتصادی باشن 00:42:42.370 --> 00:42:44.050 ارتش مجبوره فعلا با این شرایط سر کنه 00:42:45.020 --> 00:42:45.680 گیرم که ما گزارشو فرستادیم 00:42:46.290 --> 00:42:47.530 فکر میکنی ستاد با درخواستتون موافقت میکنه؟ 00:42:48.450 --> 00:42:49.370 امکان نداره قبول کنن 00:42:50.390 --> 00:42:51.540 تو بگو حتی یه درصد 00:42:51.910 --> 00:42:53.730 پس با فرستادن این و اون پیش من 00:42:54.080 --> 00:42:56.010 انتظار نداشته باش من بتونم کمکی بهت بکنم 00:42:56.250 --> 00:42:57.410 اگه یه بار دیگه 00:42:57.410 --> 00:42:59.490 جرات کنیو و بازم این درخواست رو مطرح کنی 00:42:59.490 --> 00:43:00.930 اونوقت اگه خلع مقام شدیو 00:43:01.490 --> 00:43:03.210 و از چشم همه افتادی بعد از من طلبکار نشی یه وقت 00:43:07.810 --> 00:43:08.400 قربان 00:43:08.810 --> 00:43:10.770 هرطور شده باید کاری کنم این جاده ها رو تعمیر کنن 00:43:11.330 --> 00:43:13.250 حتی اگه همونطور که گفتین از چشم همه بیفتم 00:43:17.000 --> 00:45:35.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.