WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.580 --> 00:01:31.860 [سربازان اس] 00:01:31.860 --> 00:01:34.979 [قسمت 25] 00:01:36.360 --> 00:01:36.920 اینجا 00:01:37.360 --> 00:01:37.960 گردان نهم 00:01:47.160 --> 00:01:48.200 با چاپستیک بخور 00:01:48.200 --> 00:01:49.240 اینجا اینجا 00:01:49.360 --> 00:01:50.360 تو که چاپستیک داری چرا با دست داری میخوری؟ 00:01:50.800 --> 00:01:51.960 این فقط پای مرغه 00:01:51.960 --> 00:01:53.440 واقعن برات مهم نیست 00:01:55.880 --> 00:01:57.000 سالها گذشته و غذاهای تو 00:01:57.560 --> 00:01:58.720 هنوز خیلی خوبه 00:01:58.840 --> 00:01:59.840 خجالت بکش 00:02:00.680 --> 00:02:02.440 سه سال توی موسسه لجستیک درس خوندی 00:02:02.920 --> 00:02:04.320 امانمیتونی یه وعده غذایی درست و حسابی جور کنی 00:02:05.560 --> 00:02:06.040 روت میشه؟ 00:02:06.880 --> 00:02:08.800 اون توی بخش تدارکات اموزش دیده،نه اشپزی 00:02:09.160 --> 00:02:10.720 اون درس خوندست و بهتر از 00:02:10.960 --> 00:02:12.480 هر کس دیگه ای میتونه با چرتکه حساب کنه 00:02:12.880 --> 00:02:13.560 درسته؟ 00:02:13.960 --> 00:02:14.720 همینطوره؟ 00:02:15.280 --> 00:02:16.200 بعد از فارغ التحصیلیت 00:02:17.000 --> 00:02:17.560 قصد داری چیکار کنی؟ 00:02:17.960 --> 00:02:19.360 میخوام توی اژانس های تدارکاتی کار کنم 00:02:20.079 --> 00:02:21.360 اما شنیدم کار توی اژانس ها سخته 00:02:22.200 --> 00:02:23.560 چیز زیادی نمیدونم 00:02:25.400 --> 00:02:26.280 شاید چهار ماه توی شرکت های مختلف 00:02:26.280 --> 00:02:27.880 دوره بگذرونم 00:02:30.000 --> 00:02:30.600 تو چی؟ 00:02:31.280 --> 00:02:32.079 توی یه خبر گذای مشغول میشم 00:02:32.720 --> 00:02:33.960 یه سری چیز میز مینویسم یا کتاب منتشر میکنم 00:02:35.200 --> 00:02:36.079 این ارزوی منه 00:02:37.200 --> 00:02:38.160 با این حال 00:02:38.320 --> 00:02:39.360 واقعن دلم نمیخواد ارتش رو ترک کنم 00:02:40.200 --> 00:02:40.920 دلم میخواد نیرو های جدیدی تربیت کنم 00:02:41.760 --> 00:02:42.960 بین چند تا انتخاب موندم و 00:02:43.120 --> 00:02:44.040 نمیتونم انتخاب کنم 00:02:45.720 --> 00:02:46.880 اولین قدم رو که برداری بقیش درست میشه 00:02:47.160 --> 00:02:47.720 تو چی؟ 00:02:48.079 --> 00:02:49.720 من برمیگردم ارتش و نیرو های جدید رو اموزش میدم 00:02:51.240 --> 00:02:52.880 به سلامتی 00:03:00.400 --> 00:03:01.440 گو چی؟ 00:03:05.720 --> 00:03:06.680 اون ادم سرسختیه 00:03:09.480 --> 00:03:10.960 خب دیگه از توهم بیایین بیرون 00:03:29.280 --> 00:03:30.120 سربازا کجان؟ 00:03:30.440 --> 00:03:32.079 سی کیلو متر اونطرف تر 00:03:32.079 --> 00:03:33.520 توی جنگل پنهان شدن 00:03:33.640 --> 00:03:34.760 کارشون توی پنهان شدن خوبه 00:03:35.680 --> 00:03:36.520 هیچکدومشون دیده نمیشن 00:03:37.840 --> 00:03:38.840 چندوقته پنهان شدن؟ 00:03:41.760 --> 00:03:43.360 بیست و نه ساعت وسه دقیقه 00:03:44.800 --> 00:03:45.760 میدونی هیولا ها 00:03:46.079 --> 00:03:47.200 کی وارد کار میشن؟ 00:03:47.720 --> 00:03:48.440 ممکنه از قبل اونجا باشن 00:03:49.000 --> 00:03:50.960 یا حتی تا نود و دو ساعت دیگه تازه برسن 00:03:51.480 --> 00:03:52.000 در مجموع 00:03:52.800 --> 00:03:54.079 هر چیزی ممکنه 00:03:54.079 --> 00:03:55.160 الان متوجه شدم 00:03:55.400 --> 00:03:56.720 این ازمایش از طرف ستاد برای ماست 00:03:56.760 --> 00:03:58.840 اگه سربازای تو 00:03:59.000 --> 00:04:00.200 توی این ماموریت شکست بخورن 00:04:00.200 --> 00:04:01.120 تصور اصلی کمیسر از شما 00:04:01.400 --> 00:04:02.160 کاملا نابود میشه 00:04:39.400 --> 00:04:40.600 این اخطار فرماندست 00:04:40.880 --> 00:04:41.800 خواستار عقب نشینی شده 00:04:42.120 --> 00:04:43.560 بچه های اونطرف کوه 00:04:43.560 --> 00:04:44.440 هیولا گرفتن؟ 00:04:44.720 --> 00:04:45.880 این باید تیم سوم باشه 00:04:46.480 --> 00:04:47.120 بیایین عقب نشینی کنیم 00:04:51.040 --> 00:04:52.440 این یکی سخته 00:04:53.360 --> 00:04:54.640 اگه علامت اشتباه بدیم 00:04:55.080 --> 00:04:56.120 به خطر میوفتیم 00:04:56.600 --> 00:04:57.760 کی علامت داد؟ 00:04:57.880 --> 00:04:58.800 من 00:05:01.440 --> 00:05:02.360 مدیر 00:05:04.960 --> 00:05:07.640 اب 00:05:08.880 --> 00:05:10.080 بلاخره اب پیدا کردیم 00:05:12.120 --> 00:05:14.760 اعضای گردانمون باید برگشته باشن 00:05:15.680 --> 00:05:17.160 کسی برنگشته و 00:05:17.680 --> 00:05:20.480 دیگه علامت ندادن 00:05:22.920 --> 00:05:25.120 احتمالا علامت اول اشتباه بوده 00:06:29.960 --> 00:06:32.240 بعد از صد ساعت کمین کردن توی این میدون 00:06:32.480 --> 00:06:34.200 دیگه تقریبا تحملمون تموم شده و خسته شدیم 00:06:34.720 --> 00:06:36.640 و ممکنه از موقعیت ها برداشت اشتباه داشته باشیم 00:06:37.040 --> 00:06:39.640 اما هنوزم باید خیلی تیز بین و محافظه کارانه برخورد کنیم 00:06:40.040 --> 00:06:41.520 این ذهنیت تاثیر گذاره 00:06:41.800 --> 00:06:42.640 یک 00:06:43.320 --> 00:06:44.360 دو 00:06:46.480 --> 00:06:47.120 فرمانده 00:06:47.400 --> 00:06:48.800 ارزیابی گرگ قرمز کامل شد 00:06:49.520 --> 00:06:50.360 گردان گرگ قرمز ما 00:06:50.800 --> 00:06:51.760 هیولاها رو گرفتن 00:06:52.840 --> 00:06:54.400 من این دوتا کاراموز رو میبرم 00:06:57.720 --> 00:06:59.680 درباره تمرینات گردان گرگ سفید بگو 00:07:00.240 --> 00:07:01.240 تمرینات گرگ سفید نیازی به 00:07:01.360 --> 00:07:03.080 نظم دهی و مرتب سازی ندارن 00:07:03.080 --> 00:07:04.400 این ازمایش بقاست که غریزه حیوانی 00:07:04.400 --> 00:07:06.640 و اراده انسان برای زنده موندن رو میسنجه 00:07:06.640 --> 00:07:08.040 توی این تمرین بیست تا شکارچی و 00:07:08.400 --> 00:07:09.240 سی تا طعمه هست 00:07:10.040 --> 00:07:11.840 طعمه ها باید از طرف شرق جنگل 00:07:12.080 --> 00:07:13.440 به طرف غرب برن 00:07:13.520 --> 00:07:14.880 وقتی برسن اینجا برنده میشن 00:07:15.280 --> 00:07:16.720 طعمه ها دارن تنهایی میجنگن و 00:07:16.880 --> 00:07:17.960 به زودی تنها کسی که باقی میمونه 00:07:18.400 --> 00:07:19.720 گو یی یه ست 00:07:20.280 --> 00:07:22.240 در حال حاظر اون بیست تا شکارچی 00:07:22.440 --> 00:07:23.160 برای یه طعمه کمین کردن 00:07:23.440 --> 00:07:24.600 تمرین جالبیه 00:07:24.720 --> 00:07:26.400 بذار یه جور دیگه بگم مدیر 00:07:26.840 --> 00:07:28.000 اینجا گو یی یه و شیا لین 00:07:28.160 --> 00:07:30.240 با استعداد ترین بین همه هستن 00:07:30.800 --> 00:07:32.680 منظورت اینه که گو یی یه از گائولیانگ پایین تره؟ 00:07:33.240 --> 00:07:34.320 اون به گائولیانگ نمیبازه 00:07:34.320 --> 00:07:35.720 حتی توی زمینه شناسایی که 00:07:35.720 --> 00:07:37.320 نسبتا ضعیفه 00:07:37.600 --> 00:07:38.880 اما اگه اونو توی بخش شناسایی 00:07:38.880 --> 00:07:40.800 با گائولیانگ بندازن تا باهم رقابت کنن 00:07:41.640 --> 00:07:42.840 استعدادشون هدر میره 00:07:43.480 --> 00:07:44.560 هدف تمرینات گرگ سفید 00:07:44.880 --> 00:07:45.760 از بین برن نقطه ضعف ها 00:07:45.760 --> 00:07:48.360 و پاشنه اشیل گو یی یه ست 00:07:48.384 --> 00:08:02.684 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:08:02.720 --> 00:08:04.320 مطمعنن توی ستاد باهاتون به خوبی برخورد میکنن 00:08:05.120 --> 00:08:05.880 گوشت گاو تند 00:08:06.440 --> 00:08:08.320 شما بیست نفر در مقابل منین 00:08:09.040 --> 00:08:10.880 گی گفته میتونین حریفم شین؟ 00:08:12.320 --> 00:08:13.120 چند تا گرگ سفید باقی مونده؟ 00:08:13.600 --> 00:08:15.080 فقط گو یی یه باقی مونده 00:08:15.400 --> 00:08:16.400 سه روزه که توی میدونه 00:08:16.960 --> 00:08:19.000 اون هیولاهایی که گو یی یه حذف کرده بود رو 00:08:19.000 --> 00:08:20.240 دوباره احیا کردن و فرستادن توی زمین 00:08:20.640 --> 00:08:21.680 گو یی یه متوجه شدو 00:08:21.680 --> 00:08:22.880 شلوارشون رو اتیش زد 00:08:23.720 --> 00:08:24.880 اونا چندین بارحذف شدن 00:08:25.960 --> 00:08:26.560 فرمانده 00:08:26.920 --> 00:08:27.440 چیه؟ 00:08:27.920 --> 00:08:28.640 فرمانده 00:08:28.880 --> 00:08:29.440 اون گفت که 00:08:29.840 --> 00:08:30.920 احیا کردن هیولا ها نا عادلانست و 00:08:31.320 --> 00:08:32.360 اگه یا بار دیگه احیا بشن و 00:08:32.360 --> 00:08:33.440 برگردن توی زمین 00:08:33.669 --> 00:08:34.669 گوششونو میبره 00:08:34.909 --> 00:08:35.640 چطور جرات میکنه؟ 00:08:35.640 --> 00:08:37.030 واقعن خیلی پر جراته 00:08:37.360 --> 00:08:38.400 اون یه چاقوی سنگی درست کرد و 00:08:38.880 --> 00:08:39.909 یدونه موش صحرایی شکار و کرد و 00:08:40.030 --> 00:08:41.520 جلوی ما خام خام خورد 00:08:42.080 --> 00:08:43.320 گو یی یه ست دیگه 00:08:44.200 --> 00:08:45.240 یه حیونه 00:08:46.560 --> 00:08:47.080 جونور وحشی 00:08:49.440 --> 00:08:50.400 توی سه سال گذشته 00:08:50.960 --> 00:08:52.840 کشور ما به سرعت توسعه یافته 00:08:53.600 --> 00:08:54.720 اولین ماهواره ارتباط رادیویی 00:08:54.720 --> 00:08:56.360 پرتاب شد و 00:08:56.800 --> 00:08:59.120 قرارداد مشترک ماکائو هم امضا شد و 00:08:59.120 --> 00:09:00.200 سال گذشته سیستم 00:09:00.680 --> 00:09:02.800 درجه نظامی تشکیل شد 00:09:03.440 --> 00:09:04.880 من به عنوان تنها 00:09:04.880 --> 00:09:06.200 کار اموز ممتاز و نمونه توی کل واحد 00:09:06.200 --> 00:09:08.800 یه نتیجه گیری کامل کردم 00:09:09.480 --> 00:09:10.880 فرمانده ستاد به طور ویژه از من درخواست ملاقات کرده- گائولیانگ- 00:09:10.880 --> 00:09:12.400 ...اما لی شائو بینگ 00:09:12.800 --> 00:09:13.760 قربان 00:09:16.840 --> 00:09:18.120 باشه فهمیدم 00:09:19.720 --> 00:09:20.520 منظورتون چیه؟ 00:09:22.560 --> 00:09:23.520 فکر میکنی داری با کی حرف میزنی؟ 00:09:25.400 --> 00:09:26.320 فرمانده 00:09:26.560 --> 00:09:27.320 یه زحمتی براتون دارم 00:09:27.480 --> 00:09:28.520 بگو 00:09:29.320 --> 00:09:30.920 فرمانده ستاد به طور ویژه از من درخواست ملاقات کرده 00:09:31.360 --> 00:09:32.280 چرا بد منو گفتین؟ 00:09:34.840 --> 00:09:35.880 فرمانده سابق لشکرتون بود که 00:09:36.600 --> 00:09:38.360 الان معاون فرمانده ارتش ای شده 00:09:38.640 --> 00:09:39.960 خیلی وقت پیش اینو ازم خواست 00:09:40.280 --> 00:09:41.920 تو هیچ جایی جز 00:09:42.080 --> 00:09:43.200 پیش اون نمیری 00:09:43.760 --> 00:09:45.360 اما نباید میگفتین من اسکیزو فرنی دارم و متوهمم 00:09:45.360 --> 00:09:47.040 ابروی منو توی ستاد فرماندهی بردین 00:09:47.400 --> 00:09:48.760 تو یه دیده بانی 00:09:48.760 --> 00:09:50.400 چرا انقدر به وجه عمومی و اوازه ت اهمیت میدی؟ 00:09:50.520 --> 00:09:51.840 اونقدرام موضوع بزرگی نیست 00:09:52.000 --> 00:09:53.200 بذار کلمات هر جا که میخوان برن 00:09:53.280 --> 00:09:55.320 این چه ربطی به بیماری داره؟ 00:10:02.360 --> 00:10:03.360 گواهی کار اموز نمونه و ممتاز 00:10:03.600 --> 00:10:04.680 توی این واحد فقط تویی 00:10:05.360 --> 00:10:06.280 با این کار دیگه 00:10:06.280 --> 00:10:07.960 لازم نیست ستوان دوم باشی 00:10:08.160 --> 00:10:10.040 تو به عنوان ستوان یکم فارغ التحصیل شدی 00:10:13.560 --> 00:10:14.240 همینوطوره؟ 00:10:16.680 --> 00:10:17.520 فقط منم ؟ 00:10:19.880 --> 00:10:21.200 یعنی 00:10:21.560 --> 00:10:22.320 گو یی یه نگرفته؟ 00:10:23.680 --> 00:10:26.040 گو یی یه توی تمرین گرگ سرخ تسلیم شد و 00:10:26.400 --> 00:10:28.000 به عنوان کاراموز ممتاز رد صلاحیت شد 00:10:28.360 --> 00:10:29.040 با اینحال 00:10:29.040 --> 00:10:30.960 اون تنها کسی بود که توی تمرین گرگ سفید برنده شد 00:10:31.360 --> 00:10:32.480 اما این به حساب نمیاد 00:10:32.760 --> 00:10:34.160 به چی فکر میکنه؟ 00:10:37.440 --> 00:10:38.480 اون دیدگاه و نظریات 00:10:38.800 --> 00:10:40.080 کاملامتفاوتی از ما داره 00:10:42.040 --> 00:10:43.120 منظورتون اینه که من نسبت به 00:10:43.240 --> 00:10:44.840 عقب افتادن افق دید و نظریات 00:10:45.160 --> 00:10:47.040 کوتاهی دارم؟ 00:10:51.800 --> 00:10:52.800 بذار اینجوری بگم 00:10:54.080 --> 00:10:55.000 دیده بان 00:10:55.160 --> 00:10:56.920 این یه رشته بی اهمیته 00:10:57.440 --> 00:10:58.720 فقط یه مدل از ادما اونو دوست دارن 00:10:59.240 --> 00:11:00.160 پسرا 00:11:00.920 --> 00:11:02.640 بعضی از ادما همیشه بی اهمیتن به همه چی 00:11:02.800 --> 00:11:04.400 به واحد های بزرگ یا کوچیک 00:11:04.400 --> 00:11:05.680 یا حتی سرباز های کوچی یا بزرگ هم 00:11:05.960 --> 00:11:07.080 اهمیتی نمیدن 00:11:07.400 --> 00:11:08.560 اونا فقط به ماجراجویی علاقه دارن و 00:11:08.960 --> 00:11:10.520 برای دیده بانی مناسبن 00:11:11.760 --> 00:11:13.600 گو یی یه برای اینکار مناسب نیست 00:11:16.480 --> 00:11:17.680 خیلی ها مناسب اینکار نیستن 00:11:18.640 --> 00:11:19.440 با این حال 00:11:19.840 --> 00:11:21.440 چیزی که باعث میشه گو یی یه رو تحسین کنم 00:11:21.560 --> 00:11:23.600 اینه که اون میتونست این سوالو نپرسه 00:11:24.280 --> 00:11:25.040 اما پرسید 00:11:25.480 --> 00:11:26.800 اون همه راه رو طی کرد تا جواب این سوال که 00:11:27.000 --> 00:11:27.960 چرای برای اینکار مناسب نیست رو 00:11:27.960 --> 00:11:29.240 پیدا کنه و توی این راه خطرناک پا گذاشت 00:11:30.640 --> 00:11:32.000 نمیشه گفت که اون ادم 00:11:32.360 --> 00:11:33.320 منفعت طلب و خود خواهیه 00:11:33.840 --> 00:11:35.360 قطعا این مدل ادمی نیست 00:11:35.760 --> 00:11:36.760 اون فقط خودنمایی میکنه 00:11:36.920 --> 00:11:37.960 اما به چه کسی؟ 00:11:38.600 --> 00:11:39.680 اینش خیلی مهم نیست 00:11:41.520 --> 00:11:43.080 تو سرت تو کار خودت باشه 00:11:44.440 --> 00:11:45.400 امشب 00:11:45.600 --> 00:11:46.640 موسسه ما و بخش ارتباطات 00:11:46.840 --> 00:11:48.080 یه جشن برگزار کردن 00:11:48.480 --> 00:11:50.040 اگه هنوز دوست دختر نداری 00:11:50.400 --> 00:11:51.480 این برات یه فرصته مناسبه 00:11:52.760 --> 00:11:53.120 نانجنگ 00:11:53.480 --> 00:11:54.600 گائولیانگ اومد دنبالت گشت؟ 00:11:55.200 --> 00:11:56.600 خودتون که میدونین فرمانده 00:11:57.280 --> 00:11:59.240 بعد از اینکه 00:11:59.560 --> 00:12:01.120 من رو به عنوان فرمانده 00:12:01.120 --> 00:12:02.400 در نظر گرفتین 00:12:02.400 --> 00:12:03.320 سرم خیلی شلوغه 00:12:03.640 --> 00:12:04.800 هیچ وقتی خالی ندارم 00:12:04.800 --> 00:12:05.680 حتی وقت نکردم موهامو کوتاه کنم 00:12:06.760 --> 00:12:07.800 توی تعطیلات 00:12:08.280 --> 00:12:10.120 میرم سربازی تا توی بخش فنی مشغول بشم 00:12:10.400 --> 00:12:12.320 از فلات گرفته تا 00:12:13.800 --> 00:12:15.680 جزایر مرز شمالی من 00:12:15.680 --> 00:12:17.000 سانت به سانتشو طی کردم 00:12:17.960 --> 00:12:19.280 سخته اما 00:12:19.680 --> 00:12:20.520 بالغ میشی 00:12:22.200 --> 00:12:24.240 بخاط همین من به ندرت گزارش ها بهتون میدم تا مغذتون درگیر نشه 00:12:24.440 --> 00:12:25.480 من رو بخاطرش سرزنش نکنین 00:12:25.840 --> 00:12:26.720 سرزنش؟من به داشتن 00:12:26.720 --> 00:12:28.080 سربازی مثل تو افتخار میکنم 00:12:28.720 --> 00:12:30.280 تبریک میگم بابت مقام کاراموز نمونه ای که گرفتی 00:12:30.680 --> 00:12:31.600 ممنون فرمانده 00:12:33.960 --> 00:12:34.720 به خاطر همین من به ندرت 00:12:35.680 --> 00:12:37.240 پیش میاد که به گائولیانگ و بقیه بچه ها تماس بگیرم 00:12:41.000 --> 00:12:41.880 در واقع 00:12:42.320 --> 00:12:44.240 وقتی از گو یی یه جدا شدی 00:12:45.160 --> 00:12:46.120 گائو لیانگ اومد پیشم 00:12:47.440 --> 00:12:48.320 بهم گفت که 00:12:49.480 --> 00:12:50.720 علنا میخواد دنبالت کنه 00:12:52.560 --> 00:12:53.560 میدونم که این بخاطر 00:12:54.120 --> 00:12:55.560 رد کردن منه 00:12:59.400 --> 00:13:00.520 متاسفم فرمانده 00:13:01.080 --> 00:13:02.640 تقصیر تو نیست 00:13:03.800 --> 00:13:05.200 من همیشه میدونستم که 00:13:05.560 --> 00:13:06.720 ما برای هم ساخته نشدیم 00:13:07.320 --> 00:13:09.160 میدونم تو تو فکرشی 00:13:10.400 --> 00:13:11.720 ولی تو منو میشناسی 00:13:12.320 --> 00:13:13.560 من براش میجنگم 00:13:14.400 --> 00:13:15.560 بدون اینکه به تهش فکر کنم 00:13:18.200 --> 00:13:20.360 گائو لیانگ همیشه منو مثل خواهرش میبینه 00:13:21.960 --> 00:13:22.880 من با چنین برادری 00:13:22.880 --> 00:13:24.080 خوبم 00:13:28.640 --> 00:13:29.360 با اینحال 00:13:30.520 --> 00:13:31.080 نانجنگ 00:13:32.640 --> 00:13:35.280 گائولیانگ حیلی ادم عاشقیه 00:13:36.280 --> 00:13:37.400 ....تو و اون 00:13:38.400 --> 00:13:39.400 فرمانده 00:13:40.680 --> 00:13:42.120 در واقع من 00:13:43.680 --> 00:13:44.840 به این فکر میکنم که 00:13:45.480 --> 00:13:46.440 توی زندگی چیز های بیشتری 00:13:47.520 --> 00:13:48.480 از وجود عشق هست که مهمن 00:13:49.600 --> 00:13:51.040 بعضی از احساسات هستن که از عشق بالاترن و 00:13:51.040 --> 00:13:52.200 خیلی قشنگ ترن 00:13:53.040 --> 00:13:54.120 خیلی زیبا ترن 00:13:56.600 --> 00:13:57.440 فکر کنم مردم 00:13:58.400 --> 00:13:59.200 گاهی اوقات خیلی 00:13:59.480 --> 00:14:00.960 حریص میشن 00:14:02.760 --> 00:14:04.040 یادشون میره که چیز هایی کنارشون دارن 00:14:04.040 --> 00:14:05.200 و همیشه برای 00:14:05.600 --> 00:14:06.880 چیز ها و کسانی که ندارن 00:14:06.880 --> 00:14:08.120 غصه میخورن و قدر داشته هاشونو نمیدونن 00:14:09.120 --> 00:14:10.240 اگه به کسایی فکر کنیم که 00:14:10.240 --> 00:14:11.680 اطرافمونن و کمکون میکنن و 00:14:12.160 --> 00:14:13.760 دوستمون دارن و بهمون محبت میکنن 00:14:14.440 --> 00:14:15.600 میبینیم که خیلی زیادن 00:14:17.280 --> 00:14:19.320 باید قدرشونو بدونیم 00:14:19.520 --> 00:14:20.440 و بهشون راضی باشیم 00:14:21.600 --> 00:14:22.320 ما کسایی هستیم که 00:14:22.320 --> 00:14:23.680 توی میدون جنگ قدم زدیم 00:14:24.520 --> 00:14:26.040 مرگ و زندگی رو تجربه کردیم 00:14:27.200 --> 00:14:28.720 مگه چی میتونه از 00:14:29.400 --> 00:14:30.880 دوستی و رفاقت 00:14:31.960 --> 00:14:33.320 با ارزش تر باشه؟ 00:14:33.344 --> 00:14:56.344 گه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:14:56.440 --> 00:14:58.400 بیا برقصیم چونیو 00:14:59.040 --> 00:14:59.760 نمیتونم برقصم 00:14:59.760 --> 00:15:00.760 گروهبان خیلی خوب میرقصه 00:15:01.000 --> 00:15:01.960 زود باش،بیا دیگه 00:15:58.880 --> 00:15:59.520 گائولیانگ 00:16:01.320 --> 00:16:02.200 دروغ میگفتی 00:16:02.920 --> 00:16:03.720 در مورد چی دروغ گفتم ؟ 00:16:05.440 --> 00:16:06.360 گفتی که 00:16:06.880 --> 00:16:07.960 قراره بین همه ازم درخواست کنی 00:16:09.040 --> 00:16:09.760 من ؟ 00:16:10.280 --> 00:16:10.880 هنوزم داری دروغ میگی 00:16:11.040 --> 00:16:11.560 تو خیلی مستی 00:16:12.080 --> 00:16:13.280 انکار کردنش گناهتو بیشتر میکنه 00:16:14.560 --> 00:16:15.800 شنیدم که تو متخصص عشقی و 00:16:16.360 --> 00:16:18.280 خیلی خوب بلدی دختر ها رو 00:16:18.280 --> 00:16:19.600 دنبال کنی 00:16:20.000 --> 00:16:21.440 به خیلی از دوستات کمک کردی تا دل دختر های 00:16:21.440 --> 00:16:23.080 بخش ارتباطات رو ببرن 00:16:23.960 --> 00:16:25.240 الکی گفتن بابا 00:16:25.840 --> 00:16:28.160 من ففقط یه جورایی دارم روشون مطالعه میکنم 00:16:28.160 --> 00:16:28.680 تا از لحاظ روانشناسی بررسیشون کنم 00:16:28.960 --> 00:16:30.280 با در نظر گرفتن روابط عاشقانه 00:16:30.760 --> 00:16:31.800 به عنوان 00:16:32.120 --> 00:16:33.560 یه جنگ هدفمند 00:16:34.760 --> 00:16:35.400 با افراد مهاجم 00:16:35.520 --> 00:16:36.160 میفهمم که 00:16:36.480 --> 00:16:37.200 بینایی 00:16:37.200 --> 00:16:37.920 حمله و دفاع 00:16:38.320 --> 00:16:40.520 استراتژی و تاکتیک ها از کجا میان 00:16:40.920 --> 00:16:43.000 کنجکاوی برای این مسائل دست خودم نیست 00:16:43.000 --> 00:16:45.280 انگار مسموم شدم 00:16:46.840 --> 00:16:48.600 این استراتژی ها تاکتیک هاتو 00:16:48.600 --> 00:16:50.080 تا حالا روی من پیاده کردی؟ 00:16:52.880 --> 00:16:54.120 اگه میتونستم با 00:16:55.120 --> 00:16:56.720 همه بمب های دنیا 00:16:56.920 --> 00:16:57.840 در قلبت رو برای خودم باز میکردم 00:16:59.600 --> 00:17:00.800 همیشه توی روابط بقیه میتونی 00:17:01.040 --> 00:17:02.240 تحلیلگر و منطقی و 00:17:02.440 --> 00:17:03.600 تماشاچی باشی 00:17:04.349 --> 00:17:05.520 اما وقتی نوبت به خودت میرسه 00:17:06.040 --> 00:17:06.760 دیگه منطق به کارت نمیاد 00:17:07.589 --> 00:17:08.200 گائولیانگ 00:17:09.960 --> 00:17:10.680 تو خیلی عوض شدی 00:17:12.800 --> 00:17:13.520 توهم هینطور 00:17:13.880 --> 00:17:14.760 هر دومون تغییر کردیم 00:17:16.160 --> 00:17:16.920 اره 00:17:17.200 --> 00:17:18.040 هر دومون تغییر کردیم 00:17:18.720 --> 00:17:19.280 این چیز بدی نیست 00:17:20.240 --> 00:17:22.440 ادمای توی زندگیشون دائما تغییر میکنن 00:17:27.160 --> 00:17:27.960 قطارتون کجاست؟ 00:17:28.160 --> 00:17:28.880 میرسونمت کنار ایستگاه قطار 00:17:29.920 --> 00:17:30.920 من بررسیش کردم 00:17:31.320 --> 00:17:32.200 توی یه قطاریم 00:17:34.640 --> 00:17:35.360 چی؟ 00:17:35.760 --> 00:17:37.120 به نظرم شناسایی من اشکالی نداره 00:17:37.120 --> 00:17:38.720 در حالی که قصدت این نبوده 00:17:47.760 --> 00:17:49.040 یادته پنج سال پیش چه اتفاقی افتاد؟ 00:17:49.440 --> 00:17:49.960 اره 00:17:51.200 --> 00:17:52.080 هنوز خرمهره های 00:17:52.080 --> 00:17:53.600 ببری اون موقع رو دارم 00:17:55.040 --> 00:17:56.040 یه سری چیزا 00:17:56.480 --> 00:17:57.880 هیچ وقت عوض نمیشه 00:17:59.880 --> 00:18:00.760 مثلا چی؟ 00:18:01.680 --> 00:18:02.520 مثلا 00:18:03.360 --> 00:18:05.640 من همیشه عاشق دختری به اسم جیانگ نانجنگ بودم و هستم 00:18:05.960 --> 00:18:06.920 هیچی اینو تغییر نمیده 00:18:12.160 --> 00:18:13.360 نمیخوای بدونی 00:18:14.720 --> 00:18:15.800 مول گو کجا افتاده؟ 00:18:19.160 --> 00:18:20.000 کجا افتاده؟ 00:18:21.080 --> 00:18:23.200 طبق خواسته خودش رفته به گردان ببر شب 00:18:25.080 --> 00:18:26.840 معلومه که حالا دیگه واقعن فراموشش کردی که 00:18:27.360 --> 00:18:29.320 دیگه اسمشو نمیاری 00:18:31.720 --> 00:18:32.600 فکر کنم 00:18:32.960 --> 00:18:35.080 زمان بهترین چیز برای پاک کردن هر چیزیه 00:18:36.160 --> 00:18:36.760 نانجنگ 00:18:37.960 --> 00:18:38.840 یه چیزی هست که 00:18:40.000 --> 00:18:41.800 الان میخوام بهت بگم 00:18:43.920 --> 00:18:45.520 گو یی یه بخاطر اون دلیلی که 00:18:46.440 --> 00:18:48.280 بهت گفته بود ازت جدا نشد 00:18:49.400 --> 00:18:51.880 بخاطر شیو و بچش بود 00:18:53.160 --> 00:18:54.360 بچش؟ 00:18:54.960 --> 00:18:55.400 اره 00:18:55.960 --> 00:18:57.320 اوایل سال تحصلی بود که گو یی یه 00:18:58.200 --> 00:18:59.680 رفت به شرق گوانگدونگ 00:19:00.400 --> 00:19:01.720 و فهمید که مادر جانگ فی 00:19:02.000 --> 00:19:03.160 به شدت مریضه 00:19:03.560 --> 00:19:04.400 شیو نمیتنونست هم از یه بچه کوچیک و هم 00:19:05.000 --> 00:19:06.480 از یه زن پیر مریض مراقبت کنه 00:19:07.520 --> 00:19:09.200 این انتخاب 00:19:10.240 --> 00:19:11.480 برای اون 00:19:11.840 --> 00:19:12.640 خیلی سخت و دردناک بود 00:19:16.600 --> 00:19:17.320 میدونم 00:19:18.840 --> 00:19:19.560 میدونی؟ 00:19:20.360 --> 00:19:21.200 حقیقت مثل 00:19:21.560 --> 00:19:22.680 یه شمشیر زهر الوده که 00:19:23.880 --> 00:19:25.640 ذهن ادم رو میکشه 00:19:27.320 --> 00:19:29.280 بعضی وقت ها فهمیدن واقعیت 00:19:29.880 --> 00:19:32.440 خیلی دردناکه 00:19:37.680 --> 00:19:39.840 با دونستن حقیقت چه کاری میتونم بکنم؟ 00:19:41.080 --> 00:19:42.240 کی میتونه به 00:19:43.080 --> 00:19:44.280 شیو و خانوادش کمک کنه؟ 00:19:46.240 --> 00:19:48.040 میخوای با گو یی یه 00:19:48.160 --> 00:19:49.000 حرف بزنی و پیداش کنی؟ 00:19:50.040 --> 00:19:50.840 اگه نمیخواد که بهم بگه 00:19:51.720 --> 00:19:52.400 منم چیزی ازش نمیپرسم 00:19:54.040 --> 00:19:55.480 به نوعی درک متقابلم رو 00:19:55.480 --> 00:19:56.560 بهش نشون دادم 00:19:58.200 --> 00:19:59.240 و این درک متقابل 00:20:00.720 --> 00:20:01.920 باعث شد که من 00:20:01.920 --> 00:20:03.120 حس کنم ادم نجیب و خوبی ام 00:20:06.120 --> 00:20:07.480 میخواستم شرافتم رو حفظ کنم 00:20:26.120 --> 00:20:29.440 گردانی که از همه گردانها عقب بود و 00:20:29.680 --> 00:20:32.720 بار ها و بارها با موانع مختلفی جنگید 00:20:33.200 --> 00:20:36.440 که در اخر همه این ها باعث ساخته شدن گروه 720شد 00:20:38.000 --> 00:20:40.720 این گزارش خیلی تاثیر گذاره 00:20:41.400 --> 00:20:42.680 فرمانده شما خیلی خوب ما رو اموزش دادین 00:20:42.960 --> 00:20:43.720 و 00:20:43.720 --> 00:20:45.000 ما زمان خوبی باهاتون اشنا شدیم 00:20:45.600 --> 00:20:46.360 من معتقدم که 00:20:46.560 --> 00:20:47.320 بعد از این اصلاع ساختار و 00:20:47.640 --> 00:20:49.560 تقویت قوای بی سابقه 00:20:49.800 --> 00:20:50.840 ارتش ما و 00:20:51.600 --> 00:20:52.560 به ویژه ارتش ای 00:20:52.920 --> 00:20:54.240 سربازای 00:20:54.920 --> 00:20:55.800 جوان تری خواهد داشت 00:20:56.640 --> 00:20:57.840 من وقت نکردم 00:20:58.080 --> 00:20:59.280 بهتون تبریک بگم 00:21:00.400 --> 00:21:02.960 ارتقای رتبتون به عنوان فرمانده ارتش رو بهتون تبریک میگم 00:21:03.560 --> 00:21:04.280 سونگ جیانشه 00:21:04.760 --> 00:21:05.320 بله قربان 00:21:05.760 --> 00:21:07.000 امروز برای چی اینجا اومدی؟ 00:21:07.080 --> 00:21:07.760 من دنبال یه نفرم 00:21:08.000 --> 00:21:08.640 کی؟ 00:21:09.120 --> 00:21:09.640 گائولیانگ 00:21:09.840 --> 00:21:11.360 اون الان فرمانده شناسایی توی 00:21:11.360 --> 00:21:13.040 لشکر 00:21:13.280 --> 00:21:14.320 جانشین فرمانده ست 00:21:15.040 --> 00:21:15.520 کاملا اهسته 00:21:18.640 --> 00:21:19.840 برای چی اونو میخوای؟ 00:21:20.040 --> 00:21:21.880 میخوام به گروه 720 برگرده و گروهان گردان نهم باشه 00:21:22.800 --> 00:21:23.520 شما دو نفر 00:21:24.200 --> 00:21:24.720 به چی نگاه میکنی؟ 00:21:43.760 --> 00:21:44.680 همتون برگردین سر تمرینتون 00:21:45.160 --> 00:21:45.880 سونگ جیانشه 00:21:47.400 --> 00:21:48.480 تو عملا داری فرماندهی رو دور میزنی 00:21:48.960 --> 00:21:50.040 تو باید این کار رو برای 00:21:50.040 --> 00:21:51.200 فرماندهی بخش خودت انجام بدی 00:21:51.640 --> 00:21:52.520 اینکارو کردم ولی 00:21:52.960 --> 00:21:53.800 مخالفت کردن 00:21:54.000 --> 00:21:54.880 چرا؟ 00:21:54.920 --> 00:21:57.600 گفتن که شما گائلیانگ رو اموزش دادین 00:21:57.720 --> 00:21:58.520 بدون شما نمیتونه 00:21:58.880 --> 00:21:59.560 تصمیم بگیره 00:21:59.800 --> 00:22:01.200 چن داشانه دیگه 00:22:01.520 --> 00:22:02.920 هیچی جز 00:22:03.080 --> 00:22:04.560 کاسه لیسی و چاپلوسی بلد نیست 00:22:05.560 --> 00:22:08.800 شما دو نفر اصلا به تمرینات پیکان قرمز اهمیت نمیدین 00:22:09.680 --> 00:22:11.160 فقط دنبال پاچه خواری بالا دستیایین 00:22:12.360 --> 00:22:13.240 فرمانده،گزارش 00:22:13.680 --> 00:22:14.640 من گائو لیانگ رو برای 00:22:15.000 --> 00:22:16.800 تمرین پیکان قرمز میخوام 00:22:17.080 --> 00:22:17.920 هممون میدونیم که شما 00:22:18.600 --> 00:22:20.840 چقدر روی تمرین تاکید دارین 00:22:21.120 --> 00:22:21.800 در حقیقت 00:22:22.280 --> 00:22:23.160 گردان 720 00:22:23.560 --> 00:22:24.840 فشار خیلی زیادی روشه 00:22:25.720 --> 00:22:28.160 همینجوریشم گردان نهم محور اصلی این تمرینه 00:22:28.600 --> 00:22:30.240 چه برسه به اینکه شما اموزشش بدین 00:22:30.640 --> 00:22:33.280 به عنوان الگوی اموزشی کل ارتش ازش عنوان میشه 00:22:34.200 --> 00:22:34.880 به قول معروف میگن 00:22:35.240 --> 00:22:36.720 گوسفند پیشرو توی گله از همه مهم تره 00:22:37.160 --> 00:22:39.480 کمیته حزب کمونیست بعد از بررسی کامل 00:22:39.840 --> 00:22:41.840 معتقد بود که قدرتمند بودن گروهان 00:22:42.360 --> 00:22:43.320 یه امر ضروریه 00:22:43.640 --> 00:22:44.640 برای اینکه گردان نهم بتونه سر پا بمونه 00:22:45.680 --> 00:22:46.360 به علاوه 00:22:46.840 --> 00:22:49.320 گائولیانگ تقریبا چهار سال معاون فرمانده گردان بوده 00:22:50.080 --> 00:22:52.440 اون خیلی وقته اموزش دیده و سنجیده شده 00:22:52.560 --> 00:22:53.720 اگه هر چه زودتر ارتقا ندیمش 00:22:54.200 --> 00:22:55.320 اصلا برای 00:22:55.760 --> 00:22:56.840 پیشرفتش خوب نیست 00:22:58.480 --> 00:22:59.600 مهم تر از همه ما باید به این فکر کنیم 00:23:00.160 --> 00:23:02.640 فرمانده نسبت به 00:23:02.880 --> 00:23:03.840 سربازان شما خیلی 00:23:04.160 --> 00:23:05.520 اصولی و سختگیرانه عمل میکنه 00:23:05.960 --> 00:23:08.360 بخاطر همین هیچ کس جرات نداره که 00:23:08.680 --> 00:23:09.800 برای گرفتن گائو لیانگ دربرابر شما اقدام کنه 00:23:10.520 --> 00:23:11.600 اونا انقدری عقل توی کلشون هست که 00:23:11.840 --> 00:23:12.760 دنبال سرزنش نگردن 00:23:13.360 --> 00:23:14.160 سونگ جیانشه 00:23:15.000 --> 00:23:15.920 همونطور که گفتی 00:23:15.920 --> 00:23:17.680 من دلیلی برای موافقت با 00:23:17.680 --> 00:23:18.960 درخواست انتقال گائولیانگ ندارم 00:23:19.520 --> 00:23:20.160 قبول دارم 00:23:22.120 --> 00:23:22.760 بله قربان 00:23:23.480 --> 00:23:24.280 فرمانده،ممنونم 00:23:33.960 --> 00:23:34.480 فرمانده گردان سوم 00:23:34.880 --> 00:23:35.440 بله قربان 00:23:35.560 --> 00:23:36.320 اموزش رو شما به دست بگیرین 00:23:36.680 --> 00:23:36.960 بله قربان 00:23:41.560 --> 00:23:42.480 شما از کدوم بخش هستین؟ 00:23:44.880 --> 00:23:46.880 اینقدر خودنمایی نکن گائولیانگ 00:23:48.160 --> 00:23:49.920 بس کن ،من قبلا عاشق یه نفر شدم 00:23:51.200 --> 00:23:52.280 اسمش جیانگ نانجنگه 00:23:53.080 --> 00:23:54.400 شاید تو یکم خوشگلتر از اون باشی ولی من 00:23:54.960 --> 00:23:56.040 به اون خیانت نمیکنم 00:23:56.480 --> 00:23:57.120 شما دو تا 00:23:57.760 --> 00:23:58.200 دارین به چی نگاه میکنین؟ 00:23:58.760 --> 00:24:00.200 باشه میبرمش 00:24:00.720 --> 00:24:01.280 برای توعه 00:24:01.640 --> 00:24:02.280 چیه؟ 00:24:02.960 --> 00:24:04.480 بی بوعه انقدر بو نکش 00:24:05.200 --> 00:24:07.360 بوته چیلیه 00:24:07.640 --> 00:24:09.120 گل های سرزنده و سرسختی داره 00:24:09.360 --> 00:24:11.040 هر جا افتاب باشه رشد میکنن 00:24:11.320 --> 00:24:12.880 سربازا اسمشو افتابگردون گذاشتن 00:24:13.600 --> 00:24:15.360 این گل دادنش حتی با یه پرتوی نازک از خورشید 00:24:15.560 --> 00:24:17.280 درست شبیه من نیست؟ 00:24:17.840 --> 00:24:19.040 انقدر زرنگ بازی در نیار 00:24:20.400 --> 00:24:21.360 فرمانده ارتش رو دیدی؟ 00:24:21.560 --> 00:24:22.920 اون پیر مرد از تو بیشتر خبر داشت 00:24:22.920 --> 00:24:24.320 به محض رسیدنم به بندر نیروی دریایی منو سوار کرد 00:24:25.760 --> 00:24:27.840 اما اون پیر مرد 00:24:28.120 --> 00:24:29.400 هیچی به من نگفت و اطلاعاتو برای خودش نگه داشت 00:24:30.160 --> 00:24:30.520 خیله خب 00:24:30.760 --> 00:24:31.920 من یه عالمه منبع اطلاعاتی دارم برای 00:24:32.040 --> 00:24:34.200 بعد از فرمانده شدنم 00:24:34.880 --> 00:24:36.520 میری سربازی؟ 00:24:37.840 --> 00:24:38.880 اخه دفتر نظامی چه لذتی داره؟ 00:24:39.160 --> 00:24:40.040 بر میگردم گردان نهم و 00:24:40.040 --> 00:24:42.440 فرمانده گردان خودم میشم 00:24:43.040 --> 00:24:44.920 تبریک میگم فرمانده گائو 00:24:45.320 --> 00:24:46.520 حتی اگه میخواستم هم نمیتونستم نه بگم 00:24:47.040 --> 00:24:48.480 کم کم تمرین پیکان قرمز 00:24:48.480 --> 00:24:49.440 توی ارتش داره شروع میشه 00:24:49.760 --> 00:24:51.240 گرده 720 کسی رو نداره تا تیم رو رهبری کنه 00:24:51.240 --> 00:24:52.560 بخاطر همین من دسته عقب رو فرماندهی میکنم 00:24:53.480 --> 00:24:54.080 کی اینکارو کرد؟ 00:24:54.480 --> 00:24:55.160 سونگ جیانشه 00:24:55.640 --> 00:24:56.680 الان دیگه سرهنگه 00:24:57.480 --> 00:24:59.160 سونگ جیانشه سرهنگ شده؟ 00:24:59.320 --> 00:25:00.440 فعلا معاون سرهنگ شده 00:25:00.520 --> 00:25:02.480 بعد از تمرین اصلی سرهنگ میشه 00:25:03.160 --> 00:25:04.600 پس باهاش درست رفتار کن 00:25:04.840 --> 00:25:06.680 ما وقتی تازه وارد بودیم براش خیلی دردسر درست کردیم 00:25:06.840 --> 00:25:07.760 اره واقعن 00:25:09.840 --> 00:25:11.360 مول گو رو دیدی؟ 00:25:12.280 --> 00:25:13.680 نه هنوز 00:25:13.720 --> 00:25:14.480 حالش چطوره؟ 00:25:15.840 --> 00:25:18.040 گردان ببر شب به دریا اعزام شدن 00:25:18.400 --> 00:25:19.720 ولی اون و شیو 00:25:20.320 --> 00:25:21.720 هنوز مثل قدیم مجردن 00:25:22.280 --> 00:25:23.120 چرا؟ 00:25:24.280 --> 00:25:25.600 مادر جانگ مرده 00:25:25.600 --> 00:25:27.080 بر اساس اداب و رسوم زادگاهشون 00:25:27.080 --> 00:25:28.120 باید براش سه سال عذا داری کنن 00:25:28.480 --> 00:25:30.600 امسال... سومین ساله 00:25:32.520 --> 00:25:33.360 باشه 00:25:36.960 --> 00:25:38.240 بیا باهم بریم گردان ما 00:25:41.320 --> 00:25:43.360 جانشین فرمانده 00:25:44.000 --> 00:25:45.560 دعوا شده 00:25:48.840 --> 00:25:50.320 بیا تو 00:26:23.120 --> 00:26:24.000 اینجا بشین 00:26:28.920 --> 00:26:31.400 معاون فرمانده 00:26:31.520 --> 00:26:32.480 خانم برای شام میمونن؟ 00:26:32.480 --> 00:26:33.960 بله ،باید غذا های بیشتری سفارش بدی 00:26:34.640 --> 00:26:35.400 جانشین فرمانده 00:26:35.520 --> 00:26:36.600 میتونم برم بازار تا غذای بیشتری بخرم 00:26:37.080 --> 00:26:37.680 صبر کن 00:26:38.360 --> 00:26:39.360 شما اموزش بیشتری لازم دارین،درسته؟ 00:26:39.760 --> 00:26:40.440 زود برگرد 00:26:41.120 --> 00:26:42.160 یادتون نره برای شام بمونین 00:26:45.720 --> 00:26:47.720 توی گردان من یه جورایی بیشتر از همه از اینجا خوشم میاد 00:26:48.600 --> 00:26:49.240 ...و تو 00:26:49.400 --> 00:26:52.760 الان توی دفتر نظامی هستی 00:26:53.000 --> 00:26:54.200 حضورت توی اینجا یه جورایی مثل 00:26:54.440 --> 00:26:55.720 باز رسی میمونه 00:26:56.400 --> 00:26:57.720 علاوه بر همه اینا تو 00:26:58.320 --> 00:26:59.360 کارشناس ارشد گردان مایی 00:26:59.640 --> 00:27:01.840 تو دقیقا همون نقطه قوتی هستی که تمام نقاط ضعف ما رو پوشش میده 00:27:04.560 --> 00:27:05.680 خسته نمیشی همش مثل مامور اداری حرف میزنی؟ 00:27:05.960 --> 00:27:07.920 خسته؟الان نوبت توعه تا حرف بزنی 00:27:09.360 --> 00:27:11.320 یادمه وقتی برای اولین بار وارد گردان اطلاعات شدم 00:27:11.520 --> 00:27:12.520 داشتم خطوط اتصال رو تمرین میکردیم 00:27:13.240 --> 00:27:14.720 کل روز و شب 00:27:15.160 --> 00:27:17.480 حتی وقتی غذا میخوردم یا چشمام از خواب الودگی بسته میشد هم نباید چیزی خراب میشد 00:27:18.440 --> 00:27:20.720 اما با سیستم تمام اتوماتیکی که الان هست 00:27:20.960 --> 00:27:22.200 تمام اون کار های دستی سخت از بین رفتن 00:27:22.920 --> 00:27:24.280 من برای خودم ناراحت نیستم 00:27:24.720 --> 00:27:25.840 من فقط همیشه حس میکنم 00:27:26.640 --> 00:27:28.920 موقعیت بحرانیه 00:27:29.520 --> 00:27:31.000 به قول اقای جنگ 00:27:31.680 --> 00:27:33.360 حتی اگه فیلم طوفان صحرا رو تماشا کنیم 00:27:34.000 --> 00:27:36.000 بازهم همیشه باعث میشه ما دست و پا بزنیم 00:27:36.360 --> 00:27:37.240 دیدن اون فیلم درست مثل 00:27:37.720 --> 00:27:39.280 دوش اب سرد توی 00:27:39.280 --> 00:27:40.960 شب های زمستونی میمونه 00:27:41.880 --> 00:27:42.960 موشک ها به کنار،واحد های زرهی 00:27:43.200 --> 00:27:45.360 توی طوفان شن چند متر دید داشتن 00:27:45.680 --> 00:27:48.720 و صد ها مایل به جلو حرکت میکردن 00:27:49.240 --> 00:27:50.760 اگه با چشمای خودم ندیده بودم هیچوقت باور نمیکردم 00:27:52.400 --> 00:27:53.280 اره 00:27:53.800 --> 00:27:56.000 کی فکرشو میکرد جنگ مدرن اینجوری باشه؟ 00:27:56.960 --> 00:27:57.720 توسعه و پیشرفت 00:27:57.720 --> 00:27:59.280 ارتش های خارجی خیلی سریع تر از حد تصور ما بود 00:28:00.040 --> 00:28:01.960 و توسعه نظامی ما هم خیلی کند تر از 00:28:02.240 --> 00:28:04.240 اون چیزی بود که تصورشو داشتیم 00:28:04.960 --> 00:28:05.960 باید ادامه بدیم 00:28:07.640 --> 00:28:09.000 پس دنبال فناوری و پیشرفتی 00:28:09.400 --> 00:28:10.040 من دنبال تو ام 00:28:11.840 --> 00:28:13.880 شوخی نکن من دارم جدی حرف میزنم 00:28:14.200 --> 00:28:16.040 شوخی نمیکنم منم کاملا جدی دارم حرف میزنم 00:28:29.120 --> 00:28:30.600 من خیلی در این باره نمیدونم 00:28:31.840 --> 00:28:32.760 بخاطر همین میخوام 00:28:33.240 --> 00:28:34.160 به مطالعه بیشتر ادامه بدم 00:28:34.800 --> 00:28:35.880 منطقه نظامی ازم خواست که 00:28:35.880 --> 00:28:37.640 برم دانشکده فناوری دفاعی ملی تا 00:28:38.560 --> 00:28:39.760 توی همین رشته تحصی کنم و 00:28:39.760 --> 00:28:41.160 درمورد فناوری رایانه و موضوعات مربوط بهش 00:28:41.680 --> 00:28:43.120 بیشتر اطلاعات جمع کنم تا بتونم 00:28:44.000 --> 00:28:45.080 بهتر به ارتش خدمت کنم 00:28:45.960 --> 00:28:48.120 پس من کار های مفیدی میتونم براتون انجام بدم 00:28:50.320 --> 00:28:52.640 نانجنگ تو همیشه منو 00:28:53.200 --> 00:28:54.280 با سطح نگرش و دیدت 00:28:55.160 --> 00:28:57.040 هیجان زده میکنی 00:28:57.800 --> 00:29:00.120 یه فرصتی برای خداحافظی بهم بده 00:29:00.120 --> 00:29:01.560 حق نداری بدون اطلاع بری 00:29:01.960 --> 00:29:03.040 من برای شام اینجا میمونم 00:29:07.960 --> 00:29:08.600 گائولیانگ 00:29:09.560 --> 00:29:10.680 ممنون که انقدر با من خوب بودی 00:29:11.160 --> 00:29:11.920 نه ،نه 00:29:11.960 --> 00:29:14.320 مجبور نیستی منو به اجبار قبول کنی 00:29:15.160 --> 00:29:16.560 من واقعن از اینکه میبینم تو 00:29:16.840 --> 00:29:17.800 خوش حالی و زندگی شادی داری 00:29:17.960 --> 00:29:18.720 لذت میبرم 00:29:18.880 --> 00:29:20.560 من از خوشحالی تو خوشحال تر میشم 00:29:22.120 --> 00:29:23.720 این کار منه که تو رو بپرستم 00:29:25.960 --> 00:29:26.720 واقعن؟ 00:29:28.640 --> 00:29:30.000 شنیدم الان دوست پسر داری 00:29:33.120 --> 00:29:34.280 جاسوسی منو میکنی؟ 00:29:36.000 --> 00:29:36.800 بگو ببینم 00:29:36.960 --> 00:29:38.440 دیگه چیا میدونی؟ 00:29:39.440 --> 00:29:40.120 هیچی 00:29:41.240 --> 00:29:42.160 اونو نشنیدم 00:29:46.840 --> 00:29:47.760 راستش 00:29:48.520 --> 00:29:50.040 من قصد ازداج دارم 00:29:50.840 --> 00:29:51.360 اره؟ 00:29:52.600 --> 00:29:53.920 بعد از این همه سال با نگاه کردن به گذشته 00:29:54.480 --> 00:29:55.400 مردی رو پیدا کردی که منتظرت مونده 00:29:55.800 --> 00:29:58.560 درسته؟ 00:29:59.880 --> 00:30:00.680 ...من 00:30:01.360 --> 00:30:02.920 من قصد دارم با 00:30:03.440 --> 00:30:04.520 فناوری اطلاعات ازدواج کنم 00:30:06.240 --> 00:30:07.000 الان چی گفتی؟ 00:30:09.840 --> 00:30:10.600 جانشین فرمانده 00:30:10.880 --> 00:30:13.120 همه سربازای گردان دوست دارن تو بمونی 00:30:13.120 --> 00:30:15.560 چند تاشون حتی رفتن تا گریه کنن 00:30:16.000 --> 00:30:17.560 من به عنوان فرمانده اصلی ارتقا گرفتم 00:30:18.120 --> 00:30:19.080 برای چی دارن گریه میکنن؟ 00:30:19.360 --> 00:30:20.120 یه مشت خاله زنک 00:30:20.320 --> 00:30:21.000 لی 00:30:21.520 --> 00:30:22.560 لی مشکل چیه؟ 00:30:23.160 --> 00:30:24.240 صبر کنین،نگه دارین 00:30:26.400 --> 00:30:28.040 لی بیدار شو 00:30:28.760 --> 00:30:29.920 نمیر لی 00:30:31.400 --> 00:30:32.040 دهان به دهان 00:30:32.560 --> 00:30:33.920 بینی و چونه اش بگیر بیار بالا 00:30:33.960 --> 00:30:34.600 توی این نفس بکش 00:30:34.920 --> 00:30:35.680 بذار اینکارو کنه 00:30:40.120 --> 00:30:40.680 نفس بکش 00:30:50.880 --> 00:30:51.560 لی 00:30:53.280 --> 00:30:54.120 شما دو تا 00:30:54.760 --> 00:30:55.560 از گردان نهم بودین؟ 00:30:58.200 --> 00:30:58.600 بله قربان 00:30:59.080 --> 00:30:59.880 اینجا چی کار میکنین؟ 00:31:00.440 --> 00:31:02.080 گفتن که ما باید یه روز مرخصی بگیریم 00:31:02.160 --> 00:31:03.720 اومدیم اینجا تا ماهی بگیریم 00:31:04.360 --> 00:31:05.360 منظورت چیه که میگی بهت مرخصی دادن؟ 00:31:05.680 --> 00:31:06.440 چطوری باید یه روز مرخصی بگیری؟ 00:31:08.560 --> 00:31:09.600 گردان نهم گردان پیشرفته ایه 00:31:10.800 --> 00:31:12.520 ما هر دومون توی بوکس و تیر انداز ضعیف هستیم و 00:31:13.680 --> 00:31:15.090 باعث پایین کشیدن گردان میشیم 00:31:15.370 --> 00:31:16.530 بخاطر همین هر موقع از بازرسی میان برامون 00:31:16.840 --> 00:31:18.010 فرمانده بهمون مرخصی میده تا ما 00:31:18.120 --> 00:31:19.240 بیایم اینجا ماهی گیری کنیم 00:31:19.800 --> 00:31:20.400 بله 00:31:20.560 --> 00:31:21.960 فرماندتون یه احمقه 00:31:22.680 --> 00:31:24.120 فقط میتونه شما دو نفر رو از اونجا منتقل کنه 00:31:24.680 --> 00:31:25.200 اون نمیخواد ما بریم 00:31:25.200 --> 00:31:26.480 جدی میگم 00:31:26.600 --> 00:31:27.760 چون خوب ماهیگیری میکنین؟ 00:31:29.340 --> 00:31:31.000 ما قبل از اعزام توی مدرسه توی رشته تنیس روی میز 00:31:31.240 --> 00:31:32.960 بازیکنان اصلی بودیم 00:31:33.080 --> 00:31:34.590 گردان روی پیروزی ما برای پیروزی توی 00:31:34.680 --> 00:31:36.560 مسابقات ملی تنیس روی میز حساب باز کرده 00:31:36.960 --> 00:31:37.680 شماهم هستین؟ 00:31:38.240 --> 00:31:39.480 من فرمانده جدید گردانتونم 00:31:40.000 --> 00:31:40.960 شما فرمانده گائو هستین؟ 00:31:43.680 --> 00:31:44.160 گزارش 00:31:44.600 --> 00:31:45.360 بیا تو 00:31:47.320 --> 00:31:49.760 معاون فرمانده گردان گائو از گردان شناسایی در حال انجام وظیفه ست 00:31:50.520 --> 00:31:51.240 لطفا بشیتیت 00:31:51.400 --> 00:31:52.040 بله قربان 00:31:57.240 --> 00:31:57.920 عالیه 00:32:00.840 --> 00:32:02.120 من سه بار به ارتش درخواست دادم 00:32:03.120 --> 00:32:05.480 اما حتی اگه سه تا فرمانده با هم معاوضه کرده باشیم 00:32:06.480 --> 00:32:09.240 درخواستمو قبول نکردن 00:32:09.320 --> 00:32:10.400 فقط برای تو 00:32:13.400 --> 00:32:16.560 میدونی چرا این همه دردسر رو به جون خریدم؟ 00:32:18.360 --> 00:32:19.080 نمیدونم 00:32:20.360 --> 00:32:21.080 ممنون سرهنگ 00:32:22.680 --> 00:32:23.480 میبینی که 00:32:24.840 --> 00:32:26.280 ما فقط با یه محاسبه کوچیک 00:32:26.600 --> 00:32:27.360 میتونیم بفهمیم 00:32:27.640 --> 00:32:28.880 تو از اون سه تا بهتری 00:32:29.440 --> 00:32:30.000 با اینحال 00:32:30.320 --> 00:32:32.400 اگه بتونی از پس 00:32:32.400 --> 00:32:34.560 ماموریتی بر بیایی که 00:32:34.840 --> 00:32:35.720 سه تا فرمانده دیگه نمیتونن 00:32:36.160 --> 00:32:37.040 در حالی که بقیه سرباز معمولی ان 00:32:37.320 --> 00:32:39.360 تو میشی یه تک خال 00:32:39.560 --> 00:32:41.200 سرهنگ اینو نگین 00:32:41.480 --> 00:32:43.360 اگه حرفای تون بشنون هیچوقت منو تنها نمیذارن 00:32:44.040 --> 00:32:45.280 توی فیلم نامزدی سرنوشت ساز 00:32:45.600 --> 00:32:46.480 دیالوگی هست که میگه 00:32:46.760 --> 00:32:48.400 “من به امار تلفات نیازی ندارم” 00:32:48.680 --> 00:32:49.920 “من فقط به تاشان نیاز دارم” 00:32:51.360 --> 00:32:52.440 نمونه گردان نهم 00:32:52.680 --> 00:32:53.240 هیچوقت پایین نمیاد 00:32:53.840 --> 00:32:56.720 گروه 720 هرگز توی تمرین پیکان قرمز شکست نمیخوره 00:32:56.880 --> 00:32:58.240 تو توی این نبرد باید تاشان باشی 00:32:58.640 --> 00:32:59.200 فهمیدی؟ 00:33:01.320 --> 00:33:02.320 اون مثل تاشان 00:33:02.960 --> 00:33:04.040 برای شماست؟ 00:33:04.840 --> 00:33:05.640 منظورت چیه؟ 00:33:06.920 --> 00:33:08.160 شما بعد از تمرین باید 00:33:08.720 --> 00:33:10.360 ترفیع بگیرین 00:33:10.960 --> 00:33:12.160 به نظرت من از افسر بودن 00:33:13.280 --> 00:33:14.600 لذت میبرم؟ 00:33:14.680 --> 00:33:15.360 من جرات ندارم 00:33:18.640 --> 00:33:19.560 هرمی که 00:33:20.200 --> 00:33:21.640 بهت گفتم رو 00:33:22.200 --> 00:33:23.440 یادت میاد؟ 00:33:26.320 --> 00:33:27.360 تقریبا ده سال گذشته 00:33:28.120 --> 00:33:29.280 من چه توی میدون جنگ باشم چه بیرونش 00:33:29.480 --> 00:33:32.720 خیلی کوشا و محتاط عمل میکنم 00:33:33.880 --> 00:33:36.480 این یه جنگه 00:33:37.680 --> 00:33:38.240 خیله خب 00:33:40.720 --> 00:33:41.880 برگرد و اماده شو 00:33:42.640 --> 00:33:43.000 بله 00:33:45.320 --> 00:33:45.920 سرهنگ 00:33:51.100 --> 00:33:51.660 سلام 00:33:53.880 --> 00:33:54.400 اره 00:33:55.800 --> 00:33:56.640 من اونجا خواهم بود 00:33:58.360 --> 00:33:58.840 بیا بریم 00:33:59.240 --> 00:34:00.880 جنگ فرمانده اینجاست،دنبالم بیا تا بریم بهش سلام کنیم 00:34:00.880 --> 00:34:01.400 بله 00:34:19.480 --> 00:34:20.080 بلند شین 00:34:27.880 --> 00:34:28.320 فرمانده 00:34:29.080 --> 00:34:30.480 فرمانده گردان سوم،شیا لین 00:34:30.480 --> 00:34:31.760 دیده بان بود 00:34:32.120 --> 00:34:33.360 در واقع انتخاب خوبیه که اونو به عنوان 00:34:33.670 --> 00:34:34.630 تیر انداز انتخاب کنیم 00:34:34.960 --> 00:34:36.630 سعی نکن منو با چند تا سرباز نمونه گول بزنی 00:34:37.150 --> 00:34:37.760 لیست رو بده بهم 00:34:39.000 --> 00:34:39.800 فرمانده گردان سوم 00:34:40.320 --> 00:34:40.960 بله 00:34:41.600 --> 00:34:42.190 لیست 00:34:42.710 --> 00:34:43.320 بله 00:34:47.560 --> 00:34:48.840 به تیر انداز شماره یک 00:34:49.320 --> 00:34:49.800 نزدیک تر شین 00:34:52.520 --> 00:34:53.000 فرمانده 00:34:53.000 --> 00:34:54.440 در راه پیمایی دو گانه سریع 00:34:54.440 --> 00:34:55.150 چپ راست چپ 00:34:55.400 --> 00:35:01.040 یک دو سه چهار 00:35:06.160 --> 00:35:07.040 بایست 00:35:08.520 --> 00:35:09.560 صورت چپ 00:35:10.240 --> 00:35:11.480 بدن به راست 00:35:12.880 --> 00:35:14.240 چشم ها به جلو 00:35:14.640 --> 00:35:15.360 جانگ بینگ 00:35:15.880 --> 00:35:16.520 بله 00:35:17.080 --> 00:35:17.880 وانگ جیانگ 00:35:17.960 --> 00:35:18.440 بله 00:35:19.640 --> 00:35:20.520 فرمانده 00:35:25.120 --> 00:35:26.080 وانگ شیائولی 00:35:27.800 --> 00:35:28.640 وانگ شیائولی 00:35:29.440 --> 00:35:30.160 فرمانده،گزارش 00:35:30.760 --> 00:35:32.040 وانگ شیائولی رفته دیدن خانوادش 00:35:32.080 --> 00:35:32.840 به هیچ وجه 00:35:33.160 --> 00:35:34.400 من همین الان دیدمش 00:35:34.560 --> 00:35:35.680 مگه همونی نیست که کنار رودخونه ماهیگیری میکنه؟ 00:35:41.160 --> 00:35:41.840 فرمانده گردان سوم 00:35:41.960 --> 00:35:42.480 بله 00:35:42.840 --> 00:35:44.040 چه بلای سرت اومده؟ 00:35:44.320 --> 00:35:45.200 بیارش اینجا 00:35:45.560 --> 00:35:46.080 بله 00:35:46.760 --> 00:35:47.200 فرمانده 00:35:49.280 --> 00:35:50.000 به اون نگاه کن 00:35:53.040 --> 00:35:54.120 وزنش چقدره 00:35:54.560 --> 00:35:55.720 چهارصدو سی و هشت جین 00:35:55.760 --> 00:35:56.600 چقدر زیاد 00:35:58.160 --> 00:36:00.160 اندازه این گزار از گراز های وحشی دیگه ای که 00:36:00.160 --> 00:36:01.160 امسال شکار کردیم بیشتره 00:36:01.280 --> 00:36:02.400 مطمعنا همینطوره 00:36:02.760 --> 00:36:03.720 بذارین اینطوری بهتون بگم 00:36:04.040 --> 00:36:05.680 در حال حاظر چاق ترین خوک 00:36:05.920 --> 00:36:06.520 و قهرمان هم 00:36:06.800 --> 00:36:07.400 توی ارتش ای هستش 00:36:07.840 --> 00:36:08.440 در اینده 00:36:08.680 --> 00:36:11.080 من تلاش میکنم تا رکورد منطقه نظامی رو بشکونم 00:36:17.800 --> 00:36:18.440 سرهنگ 00:36:19.640 --> 00:36:21.080 فرمانده میخوان انبار مهمات رو ببین 00:36:22.520 --> 00:36:24.000 حرف نذار تو دهن فرمانده 00:36:24.320 --> 00:36:25.440 منظورم همینه 00:36:25.960 --> 00:36:27.320 بریم انبار مهمات رو ببینیم 00:36:28.160 --> 00:36:28.800 بله 00:36:33.560 --> 00:36:35.000 همه نارنجک ها رو برای 00:36:35.240 --> 00:36:36.440 استبل خوک ها جمع میکنین؟ 00:36:37.360 --> 00:36:37.840 فرمانده 00:36:38.960 --> 00:36:40.040 گردان نهم خیلی معمولیه 00:36:40.280 --> 00:36:40.920 این کار ها از عهده 00:36:41.120 --> 00:36:42.720 گردان های معمولی بر نمیاد 00:36:43.000 --> 00:36:44.360 اموزش چگونگی پرتاب نارنجنک و 00:36:44.560 --> 00:36:46.000 به نمایش در اوردنش خیلی سخته 00:36:46.320 --> 00:36:47.360 گائولیانگ تازه رسیده و وقتی 00:36:47.480 --> 00:36:48.880 برای سازماندهی نداره 00:36:49.720 --> 00:36:50.400 درستش اینه که تصورکنیم 00:36:50.600 --> 00:36:52.560 اموزش مهمات جنگی ضروریه 00:36:52.560 --> 00:36:53.760 تمرین برای جنگ درسته؟ 00:36:53.760 --> 00:36:54.400 اره درسته 00:36:54.400 --> 00:36:55.080 ولی فعلا 00:36:55.200 --> 00:36:57.080 برای تمرین پیکان قرمز اماده میشیم 00:36:57.600 --> 00:36:58.720 هیچ وقت و انرژی برای اماده شدن برای 00:36:58.920 --> 00:36:59.920 جنگ نداریم 00:37:02.120 --> 00:37:02.920 نظرت چیه؟ 00:37:04.400 --> 00:37:05.120 فرمانده،گزارش 00:37:06.160 --> 00:37:07.560 باید قبل از همین 00:37:07.960 --> 00:37:09.280 تمرین پیکان قرمز 00:37:09.560 --> 00:37:11.360 برای اموزش مهمات جنگی بیشتر تلاش کنیم 00:37:11.840 --> 00:37:12.280 پس 00:37:12.680 --> 00:37:13.800 در طول تمرین 00:37:14.080 --> 00:37:15.320 دچار مشکل نمیشیم 00:37:17.480 --> 00:37:18.080 خب 00:37:18.440 --> 00:37:19.040 بهش نگاه کن 00:37:19.600 --> 00:37:21.200 با گذشت این همه سال کنار فرمانده هنوز نمیدونی که 00:37:21.200 --> 00:37:22.560 قبل از حرف زدن باید دوبار فکر کنی 00:37:23.920 --> 00:37:25.400 دگیر مسائل فرمانده ها نشو 00:37:25.880 --> 00:37:26.640 من از دستورات فرمانده پیروی میکنم 00:37:27.080 --> 00:37:28.400 تا وقتی فرمانده دستور بدن 00:37:28.560 --> 00:37:29.680 من به گردان بر میگردم و 00:37:29.800 --> 00:37:31.000 اموزشات رو پایان میدم و 00:37:31.160 --> 00:37:31.840 لباس های معمولیم رو میپوشم 00:37:32.160 --> 00:37:33.560 ما از روی برنامه تمرینات رو انجام میدادیم و 00:37:33.960 --> 00:37:34.920 قدرتمون رو بالا میبردیم و 00:37:35.320 --> 00:37:36.840 منتظر دستورات فرمانده میموندیم 00:37:44.360 --> 00:37:46.160 امروز اولین خدمتت رو اعلام کردی 00:37:46.640 --> 00:37:47.520 برای چی با 00:37:48.880 --> 00:37:50.840 مافوقت سر و کله میزنی؟ 00:37:52.080 --> 00:37:52.520 فرمانده 00:37:53.560 --> 00:37:55.480 من نمیخوام دردسر درست کنم یا 00:37:55.800 --> 00:37:56.960 بقیه رو ازار بدم 00:37:57.640 --> 00:37:59.080 میخوام همه رو راضی نگه دارم 00:37:59.600 --> 00:38:00.360 اما 00:38:01.600 --> 00:38:02.960 این یه نیروی میدانیه 00:38:03.640 --> 00:38:04.600 به عنوان یک نیروی میدانی 00:38:04.880 --> 00:38:06.480 اگه توی تمرینات تقلب کنی 00:38:06.960 --> 00:38:07.520 اگر یک روز 00:38:07.800 --> 00:38:09.000 اسلحه خاموش باشه و من 00:38:09.080 --> 00:38:10.840 چنین سربازی رو به میدون جنگ هدایت کنم 00:38:11.080 --> 00:38:12.800 در نهایت تمام گردان نهم به فنا میره 00:38:13.320 --> 00:38:14.760 من به عنوان فرمانده گروهان اذیت میشم 00:38:16.280 --> 00:38:16.840 بشین 00:38:17.200 --> 00:38:17.840 بله 00:38:20.840 --> 00:38:21.960 من یه مشکل پیدا کردم 00:38:22.680 --> 00:38:23.600 افراد زیادی توی ارتش هستن که همشون 00:38:23.920 --> 00:38:25.080 یه بیماری دارن 00:38:25.880 --> 00:38:26.760 این بیماری صلحه 00:38:28.080 --> 00:38:29.080 هر حال چون جنگی وجود نداره 00:38:29.720 --> 00:38:30.560 پس وضعیت هم بحرانی هم نیست 00:38:31.240 --> 00:38:33.080 فقط همه جا رو تمیز نگه میدارن 00:38:33.360 --> 00:38:34.960 چشمشون فقط به مافوقشونه 00:38:35.280 --> 00:38:36.800 نه به دشمنشون 00:38:37.720 --> 00:38:39.200 اونا هیچ تقصیری ندارن 00:38:39.560 --> 00:38:40.480 چنین نیرویی 00:38:41.040 --> 00:38:41.880 مایه نگرانیه 00:38:44.800 --> 00:38:46.680 تو هم این بیماری رو داری؟ 00:38:47.000 --> 00:38:47.680 ندارم 00:38:47.760 --> 00:38:48.560 من پادزهر دارم 00:38:49.000 --> 00:38:51.200 در بین این جنگ ها جانبازانی که 00:38:51.200 --> 00:38:53.800 جنگ رو تجربه کردن،امنیت ندارن 00:38:53.920 --> 00:38:55.280 چی باعث شد این حرف رو بزنی؟ 00:38:56.560 --> 00:38:59.360 این بیماری داره بین همه 00:38:59.480 --> 00:39:00.800 بدون هیچ علامتی پخش میشه 00:39:01.400 --> 00:39:03.120 یه بخشی از جمعیت بهش مبتلا هستن اما 00:39:03.240 --> 00:39:04.440 خودشون خبر ندارن 00:39:05.200 --> 00:39:05.920 اما 00:39:06.040 --> 00:39:08.640 مصونیت ارگانیسم بدتر بدتر میشه 00:39:09.040 --> 00:39:10.360 درست مثل سونگ جیانشه 00:39:11.280 --> 00:39:12.960 برای بقیه 00:39:12.960 --> 00:39:14.160 داشتن انتی بادی 00:39:14.560 --> 00:39:15.720 میتونه باعث الرژی 00:39:16.040 --> 00:39:16.720 تب ودرد 00:39:16.880 --> 00:39:20.360 سایر علامت ها بشه 00:39:20.880 --> 00:39:21.680 درست مثل تو 00:39:23.280 --> 00:39:25.160 اما هر کسی فکر میکنه که خودش بیمار نیست 00:39:25.640 --> 00:39:27.280 و بقیه بیمارن 00:39:27.880 --> 00:39:29.720 خب ،توی میدون جنگ همه چیز مشخص میشه 00:39:30.200 --> 00:39:32.080 اگه این جنگ هیچوقت شروع نشه چی؟ 00:39:33.960 --> 00:39:36.200 بعدش تمرین 00:39:36.200 --> 00:39:37.000 و امتحان داریم 00:39:37.560 --> 00:39:40.360 سونگ جیانشه خیلی تلاش کرد که تو رو برگردونه عقب 00:39:40.440 --> 00:39:42.960 خب تو بخاطر دستاورد های نظامیت 00:39:43.440 --> 00:39:44.600 شهرت زیادی داری 00:39:45.120 --> 00:39:47.080 بنابر این گردان نهم 00:39:47.160 --> 00:39:47.880 با داشتن تو میتونه افخار بیشتری کسب کنه 00:39:48.280 --> 00:39:49.160 و اینکه 00:39:49.440 --> 00:39:50.560 اون میخواد از چهره پیشرفته 00:39:50.560 --> 00:39:53.120 گردان نهم محافظت کنه 00:39:53.680 --> 00:39:54.920 اون با تو خیلی خوب رفتار میکنه 00:39:56.240 --> 00:39:57.440 و تو اینجوری براش جبران میکنی؟ 00:39:57.960 --> 00:39:58.600 فرمانده 00:39:59.120 --> 00:40:00.240 فکر میکنین 00:40:00.400 --> 00:40:01.240 من زیاده روی کردم؟ 00:40:01.920 --> 00:40:03.080 این کارته 00:40:04.240 --> 00:40:04.960 برام مهم نیست 00:40:06.160 --> 00:40:08.400 اما ازت درخواست میکنم 00:40:08.960 --> 00:40:09.560 این تمرینات برای 00:40:09.880 --> 00:40:10.840 نگاه کردن نیستن بلکه 00:40:11.280 --> 00:40:12.360 برای جنگیدنن 00:40:12.880 --> 00:40:15.040 با وضعیت اموزشی فعلی گردان نهم 00:40:15.280 --> 00:40:16.520 نمیتونیم انتظار داشته باشیم 00:40:16.800 --> 00:40:19.680 چنین نیرو هایی بتونن به خوبی بجنگن 00:40:20.040 --> 00:40:23.000 قطعا این یه شکست برای ماست 00:40:23.680 --> 00:40:24.680 فرمانده مطمعن باشین 00:40:25.120 --> 00:40:26.000 برای من فقط 00:40:26.080 --> 00:40:27.240 یه استاندارد هست 00:40:27.880 --> 00:40:28.760 نحوه چگونگی جنگ رو باید 00:40:29.080 --> 00:40:29.960 به سربازا نشون بدیم 00:40:30.080 --> 00:40:31.160 بدون هیچ اتلاف وقتی 00:40:31.600 --> 00:40:33.280 امادگی ذهنی داشته باشین 00:40:33.840 --> 00:40:35.040 سربازان ما 00:40:35.040 --> 00:40:36.160 باید یه مدتی دور از 00:40:36.440 --> 00:40:39.760 میدان جنگ و نبرد 00:40:39.800 --> 00:40:42.160 اماده بشن و اموزش ببینن برای جنگ 00:40:42.240 --> 00:40:43.160 این جنگ 00:40:43.160 --> 00:40:45.400 حتی از یه جنگ واقعی هم سخت تره 00:40:46.360 --> 00:40:46.880 فهمیدم 00:40:47.400 --> 00:40:48.760 باشه میتونی بری 00:40:49.240 --> 00:40:49.680 بله 00:40:54.960 --> 00:40:55.520 فرمانده 00:40:56.880 --> 00:40:57.840 میشه بگین 00:40:59.080 --> 00:40:59.760 نانجنگ 00:41:00.040 --> 00:41:00.880 واقعن دوست دوست پسر داره؟ 00:41:01.800 --> 00:41:02.800 کی اینو بهت گفته؟ 00:41:04.080 --> 00:41:05.320 بعد از اون حادثه 00:41:05.520 --> 00:41:07.280 گو یی یه دیگه هیچ 00:41:07.360 --> 00:41:09.680 اطلاعاتی بهم نداد 00:41:11.720 --> 00:41:13.120 شما پدر وحشتناکی هستین 00:41:13.240 --> 00:41:15.440 بخش اطلاعاتی کاملا از کار افتاده 00:41:15.440 --> 00:41:15.960 فرمانده 00:41:16.560 --> 00:41:18.200 این بیماری شما خیلی جدیه 00:41:18.560 --> 00:41:19.840 چطور جرات میکنی اینجوری درباره من حرف بزنی؟ 00:41:20.400 --> 00:41:21.840 تو خودت اینهمه وقت کنارش بودی و الان 00:41:21.920 --> 00:41:23.040 داری اینو از من میپرسی؟ 00:41:23.480 --> 00:41:24.480 شرم بر تو 00:41:24.880 --> 00:41:26.120 تو فرمانده خوبی برای سربازا هستی 00:41:26.120 --> 00:41:27.680 اما توی این کار مثل احمقا رفتار میکنی 00:41:28.400 --> 00:41:30.080 تو خیلی دردسر سازی ،دلت کتک میخواد؟ 00:41:30.360 --> 00:41:31.840 تا قبل موعد دنبال مرگ نباش 00:41:32.480 --> 00:41:32.960 و اینکه 00:41:34.400 --> 00:41:36.120 تا حالا هیچ پدری رو دیدی 00:41:36.520 --> 00:41:38.160 که راضی بشه دخترش رو 00:41:38.240 --> 00:41:40.080 بفرسته بین مردای دیگه؟ 00:41:41.160 --> 00:41:42.880 حتی نمیتونی همین چیزی رو بفهمی 00:41:43.800 --> 00:41:45.480 از اینجا برو میخوام بخوابم 00:41:45.920 --> 00:41:46.560 بله 00:41:54.200 --> 00:41:58.200 چپ راست چپ 00:41:58.720 --> 00:41:59.960 بیایین دگه ،زود باشین 00:42:11.120 --> 00:42:12.120 سرهنگ چین 00:42:12.600 --> 00:42:14.840 بلاخره بعد از تلاش های فراوان برگشتین 00:42:15.960 --> 00:42:16.680 ایشون سرهنگ نمایش هستن 00:42:17.040 --> 00:42:17.520 چرت و پرت نگو 00:42:19.760 --> 00:42:20.320 پنکیک سرخ شده 00:42:20.600 --> 00:42:22.720 شما دبیر اموزش پیاده نظام توی دانشکده هستین؟ 00:42:23.440 --> 00:42:25.040 دانشکده به اندازه ارتش لذت بخش نیست 00:42:25.440 --> 00:42:26.520 با یه بطری مشروب گویلین سونهوا 00:42:26.560 --> 00:42:28.040 فرمانده سابق لشکر بهم چراغ سبز نشون داد 00:42:28.440 --> 00:42:29.680 تو خیلی فاسدی 00:42:32.200 --> 00:42:34.000 این معامله خوبی برای گردان 720 میشه 00:42:34.840 --> 00:42:35.800 پنکیک سرخ شده 00:42:36.000 --> 00:42:37.560 خیلی میچسبه 00:42:37.800 --> 00:42:38.560 خیلی کوته فکری 00:42:39.000 --> 00:42:40.600 شما یه افسر فاسد هم دارین 00:42:41.200 --> 00:42:42.000 فرمانده سابق لشکر 00:42:48.360 --> 00:42:48.920 خوش اومدین 00:42:50.200 --> 00:42:50.800 یی یه 00:42:51.280 --> 00:42:52.400 این اولین باره 00:42:52.400 --> 00:42:53.440 فرمانده سابق گردان ببر شب 00:42:53.440 --> 00:42:55.120 و شما که فرمانده فعلی گردان ببر شب هستین 00:42:55.440 --> 00:42:56.400 دست بدیم؟ 00:42:56.960 --> 00:42:57.800 به طور دقیق فرمانده بیست و هشتم 00:42:57.800 --> 00:42:59.360 داره با فرمانده سی و دوم 00:42:59.360 --> 00:43:00.840 با هم دیگه دارن 00:43:00.840 --> 00:43:01.640 دست میدن 00:43:02.200 --> 00:43:03.440 شما خیلی دقیق حساب کردین 00:43:03.464 --> 00:43:05.464 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.