WEBVTT 00:00:13.000 --> 00:01:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.580 --> 00:01:44.860 [سربازان آس] 00:01:44.860 --> 00:01:47.979 [قسمت بیست و نه] 00:01:49.160 --> 00:01:49.680 چونیو 00:01:51.720 --> 00:01:52.240 سلام 00:01:54.160 --> 00:01:55.160 بیا یکساعت دیگه 00:01:55.280 --> 00:01:56.200 همو ببینیم 00:01:56.560 --> 00:01:57.640 یه برنامه ریزی 00:01:57.720 --> 00:01:58.240 دیگه انجام بدیم 00:02:02.560 --> 00:02:03.520 راجع به برنامه ات 00:02:03.880 --> 00:02:04.840 با معاون کاپتان گائو 00:02:04.840 --> 00:02:05.880 حرف زدی؟ 00:02:06.440 --> 00:02:08.039 ما برنامه ریزی میکنیم و اونا اجراش میکنن 00:02:08.280 --> 00:02:09.320 اصل کار اینه 00:02:10.000 --> 00:02:11.000 به نظراتشون نیازی نداریم 00:02:13.240 --> 00:02:14.520 بنظرم درست نیست 00:02:15.000 --> 00:02:16.360 چرا درست نیست؟ 00:02:16.600 --> 00:02:17.600 البته که درست نیست 00:02:19.000 --> 00:02:19.640 تا وقتی که‌ برنامه ی من تغییر میکنه 00:02:19.800 --> 00:02:21.520 برنامه ی توام باید تغییر کنه 00:02:21.560 --> 00:02:22.960 نمیتونم تمرینم رو عقب بندازم 00:02:25.160 --> 00:02:26.000 راستی 00:02:27.000 --> 00:02:28.440 طرح ۸ واحدی تو 00:02:28.920 --> 00:02:29.520 نامناسبه 00:02:30.000 --> 00:02:31.720 منطقه گوآرلینگ رو نادیده گرفتی 00:02:32.040 --> 00:02:33.880 بهتره به طرح ۱۳ واحدی تبدیلش‌کنی 00:02:34.200 --> 00:02:35.079 و برای هر یه واحد 00:02:35.120 --> 00:02:36.280 زمان رو کاهش بدی 00:02:36.560 --> 00:02:37.560 اونوقت تو میتونی 00:02:37.560 --> 00:02:39.520 از کیفیت و به موقع بودن آزمایش مطمئن بشی 00:02:39.800 --> 00:02:42.120 و سه روز فرصت داری طرحت رو اجرا کنی 00:02:42.920 --> 00:02:43.480 گائو لیانگ 00:02:44.000 --> 00:02:45.560 کسیو فرستادی کامپیوترم رو هک کنه؟ 00:02:46.560 --> 00:02:47.400 نیروهای ویژه ی شما 00:02:47.600 --> 00:02:48.560 مسئول همه ی 00:02:48.560 --> 00:02:49.600 کارهای کثیفن، نه؟ 00:02:50.000 --> 00:02:51.520 !بی ادبی نکن 00:02:51.520 --> 00:02:52.840 از کجا میدونی که حدس من نباشه؟ 00:02:53.360 --> 00:02:54.440 پیشنهادم رو 00:02:54.440 --> 00:02:55.680 درنظر بگیر 00:02:56.840 --> 00:02:57.320 گائولیانگ 00:02:58.400 --> 00:02:59.200 این زیادیه 00:03:02.960 --> 00:03:03.680 چونیو 00:03:04.000 --> 00:03:04.680 نانجنگ 00:03:05.240 --> 00:03:07.320 شما همه ی کفش های کثیف 00:03:07.320 --> 00:03:08.320 سربازام رو شستید 00:03:08.440 --> 00:03:11.000 همشون تمیز و خراب شدن 00:03:11.360 --> 00:03:12.960 چطوری میتونن تمرینای کاپیتان شیا رو تحمل کنن؟ 00:03:13.680 --> 00:03:14.840 اینکارو کردیم تا 00:03:14.920 --> 00:03:16.480 مجبور بشی 00:03:16.480 --> 00:03:17.720 با گروه ما کار کنی 00:03:30.360 --> 00:03:30.920 چیه؟ 00:03:31.520 --> 00:03:32.440 !خیلی بوی خوبی میدی 00:03:33.520 --> 00:03:35.600 !چی؟ دیوونه ای 00:03:35.800 --> 00:03:37.200 منظورم اینه صابون رو بو کردم 00:03:39.840 --> 00:03:40.200 زودباش 00:03:40.640 --> 00:03:41.240 یه بوس بده 00:03:41.840 --> 00:03:42.360 باشه 00:03:42.720 --> 00:03:43.760 چشماتو ببند 00:03:58.400 --> 00:03:59.400 متاسفم 00:04:00.560 --> 00:04:01.480 چیکارمیکنی؟ 00:04:02.160 --> 00:04:02.720 میندازمت تو آب 00:04:03.200 --> 00:04:04.360 متاسفم 00:04:05.079 --> 00:04:05.720 متاسفم 00:04:06.400 --> 00:04:07.120 متاسفم 00:04:08.960 --> 00:04:10.440 گائو لیانگ منو زد 00:04:13.880 --> 00:04:14.920 !معاون کاپیتان گائو 00:04:15.400 --> 00:04:17.520 همین الان برگرد سر کلاس سیاستت 00:04:30.800 --> 00:04:31.640 یواش تر 00:04:31.640 --> 00:04:32.680 داغه 00:04:34.440 --> 00:04:35.240 !خدا 00:04:35.840 --> 00:04:37.840 .مثل آب مقدس نجات دهنده ست 00:04:37.840 --> 00:04:39.040 پشه ها خوردن منو 00:04:40.280 --> 00:04:41.960 یکی حواسش بهته 00:04:42.200 --> 00:04:43.200 ازم خواست اینو بهت بدم 00:04:47.000 --> 00:04:47.520 گائو لیانگ؟ 00:04:48.200 --> 00:04:49.000 کی میتونه باشه دیگه؟ 00:04:53.280 --> 00:04:54.760 !داری میخندی 00:04:58.520 --> 00:04:59.080 چطور پیش میره؟ 00:04:59.120 --> 00:04:59.880 کاراتو تموم کردی؟ 00:05:00.720 --> 00:05:01.400 نه 00:05:01.400 --> 00:05:02.880 شیا لین خیلی فرزه 00:05:02.880 --> 00:05:03.760 همیشه هولم میکنه 00:05:03.760 --> 00:05:04.880 باید عجله کنیم 00:05:05.200 --> 00:05:06.040 حتی اگه اون نکنه 00:05:06.040 --> 00:05:06.920 من هنوز باید عجله کنم 00:05:06.920 --> 00:05:07.600 وقت ندارم 00:05:16.480 --> 00:05:17.280 شیا لین 00:05:17.280 --> 00:05:19.400 از هیچ‌ تلاشی واسه دنبال کردنت دریغ نکرد 00:05:19.520 --> 00:05:20.960 هردختری بود تحت تاثیر قرار میگرفت 00:05:22.880 --> 00:05:23.960 !مردا همشون یکین 00:05:24.720 --> 00:05:27.040 وقتی دنبالت میکنن خوششون میاد 00:05:27.440 --> 00:05:29.320 بهترین وجهه شونو نشونت میدن 00:05:29.320 --> 00:05:30.240 و 00:05:30.680 --> 00:05:31.560 باعث‌میشن فکرکنی 00:05:31.720 --> 00:05:32.840 تو واسشون همه چیز هستی 00:05:33.360 --> 00:05:33.840 ماهم دوست داریم 00:05:33.840 --> 00:05:35.440 بهترین وجهه شونو بزرگ کنیم 00:05:36.200 --> 00:05:36.880 اما 00:05:38.040 --> 00:05:39.120 اصلا واقعی نیست 00:05:41.520 --> 00:05:43.280 راجع به خود واقعیش بگو 00:05:47.920 --> 00:05:49.159 شیا لین 00:05:49.960 --> 00:05:51.240 درواقع مثل گائو لیانگه 00:05:52.680 --> 00:05:53.880 تو خونواده فقیری دنیا اومده 00:05:54.480 --> 00:05:55.720 برای همه داشته هاش 00:05:55.720 --> 00:05:57.400 خیلی سخت تلاش کرده 00:05:58.040 --> 00:05:59.320 اهل مطالعه ست 00:06:00.000 --> 00:06:01.560 ارتش رو خالصانه‌ دوست داره 00:06:02.600 --> 00:06:03.600 بعضی اوقات 00:06:04.159 --> 00:06:05.680 فکرمیکنم خیلی به خودش سخت میگیره 00:06:06.400 --> 00:06:07.480 انگار که داره خودشو عذاب میده 00:06:08.120 --> 00:06:09.760 تا وقتی که وظیفه اش باشه 00:06:10.320 --> 00:06:11.760 بهترین تلاشش رو میکنه تا کاملش کنه 00:06:12.880 --> 00:06:14.080 حس میکنم انگار 00:06:14.080 --> 00:06:15.720 واسه سرباز بودن دنیا اومده 00:06:16.800 --> 00:06:18.520 ایمان زیادش 00:06:19.240 --> 00:06:20.520 اکثر اوقات تحت تاثیرم قرار میده 00:06:22.680 --> 00:06:23.880 خیلی باهام خوبه 00:06:24.640 --> 00:06:25.480 عاقله 00:06:27.320 --> 00:06:27.960 و مراقبمه 00:06:32.800 --> 00:06:34.880 باتوجه به حرفات، شیا لین خیلی‌ خوبه 00:06:35.840 --> 00:06:37.560 پس واسه چی نخواستی باهاش ازدواج کنی؟ 00:06:41.480 --> 00:06:42.640 من کاری نکردم 00:06:45.280 --> 00:06:46.360 اون کنار کشید 00:06:47.720 --> 00:06:48.680 کنار کشید؟ 00:06:49.840 --> 00:06:50.440 چرا؟ 00:06:50.880 --> 00:06:52.040 چونکه حسوده 00:06:54.600 --> 00:06:55.440 میدونی 00:06:56.760 --> 00:06:57.520 ...من 00:06:58.840 --> 00:07:00.520 قبلا به گائو لیانگ گفتم دوسش دارم 00:07:01.600 --> 00:07:03.280 ولی اونموقع جوون بودم 00:07:03.280 --> 00:07:04.600 علاقه ی خامی بود 00:07:06.320 --> 00:07:07.720 خیلی وقت‌ پیشه 00:07:07.800 --> 00:07:09.159 من ازش گذشتم دیگه 00:07:09.880 --> 00:07:12.080 وگرنه عاشق شیا لین نمیشدم 00:07:13.160 --> 00:07:14.160 اما الان 00:07:16.080 --> 00:07:17.040 اون کسیه که بیخیال نمیشه 00:07:18.960 --> 00:07:19.560 اما فکرمیکنم 00:07:19.560 --> 00:07:21.520 دلیلی که بهت گفته حسوده 00:07:21.920 --> 00:07:23.000 و از اینکه الان بخاطر حسودی 00:07:23.000 --> 00:07:24.400 امتناع میکنه کنارت باشه 00:07:25.440 --> 00:07:27.240 اینه که خیلی زیاد عاشقته 00:07:28.640 --> 00:07:29.920 وگرنه چرا باید اینجوری باشه؟ 00:07:30.720 --> 00:07:31.560 اینکه عقلشو از دست بده 00:07:31.560 --> 00:07:33.040 براش راحت نیست 00:07:33.400 --> 00:07:34.440 اما اگه عاشق کسی باشی 00:07:34.920 --> 00:07:36.200 باید به خودت و 00:07:37.200 --> 00:07:38.640 به اون اعتماد کنی 00:07:40.040 --> 00:07:41.480 اگه اعتمادی نباشه 00:07:43.400 --> 00:07:44.800 پس چطور میخواد پیش بره؟ 00:07:46.760 --> 00:07:47.720 درسته 00:07:48.280 --> 00:07:49.480 اما بعضی اوقات وقتی عاشقیم 00:07:49.480 --> 00:07:50.640 دوست داریم شک کنیم و 00:07:50.640 --> 00:07:51.640 و اعتماد بنفسمون رو از دست بدیم 00:07:55.120 --> 00:07:56.840 من مردای با اعتماد بنفس دوست دارم 00:07:57.320 --> 00:07:58.720 مهم نیست چی بشه 00:08:00.000 --> 00:08:01.280 اونا هیچوقت به گذشته ی 00:08:01.400 --> 00:08:02.480 عشقشون نگاه نمیکنن 00:08:06.400 --> 00:08:07.400 عشق اجباری 00:08:08.520 --> 00:08:09.480 دووم نمیاره 00:08:12.360 --> 00:08:13.840 همراه جریان پیش برو 00:08:14.440 --> 00:08:15.520 بسبار خب باید برگردی سر کار 00:08:15.520 --> 00:08:16.280 باید برم 00:08:16.360 --> 00:08:16.800 فردا من میخوام 00:08:16.800 --> 00:08:18.040 با اونا یه ازمایش انجام بدم 00:08:20.040 --> 00:08:28.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:08:35.360 --> 00:08:36.160 برو 00:08:37.000 --> 00:08:37.600 !برو 00:08:52.240 --> 00:08:53.400 یه انبه اس 00:08:55.720 --> 00:08:56.360 بوش خیلی خوبه 00:08:57.200 --> 00:08:57.960 ممنون 00:09:07.120 --> 00:09:07.920 نانجنگ 00:09:08.360 --> 00:09:09.720 قول بده که 00:09:10.040 --> 00:09:11.600 بعد اینکه آزمایش رو کامل کردیم 00:09:12.160 --> 00:09:13.520 با ما بیای 00:09:23.640 --> 00:09:24.360 چونیو 00:09:25.080 --> 00:09:25.680 چونیو 00:09:26.040 --> 00:09:26.640 اما فکرمیکنم 00:09:26.640 --> 00:09:28.480 دلیل اینکه بهت گفته حسوده 00:09:28.960 --> 00:09:29.960 و از اینکه بخاطر‌حسودی کردن از کنارت بودن 00:09:29.960 --> 00:09:31.160 امتناع میکنه 00:09:32.480 --> 00:09:34.400 اینه که خیلی عاشقته 00:09:41.320 --> 00:09:42.040 چونیو 00:09:49.280 --> 00:09:50.300 چونیو 00:10:20.320 --> 00:10:21.040 زمین لرزه 00:10:21.040 --> 00:10:21.520 کد؟ 00:10:22.600 --> 00:10:23.420 کدم اینه 00:10:24.200 --> 00:10:25.000 بهم شلیک‌کن 00:10:25.920 --> 00:10:26.480 فرمانده 00:10:26.760 --> 00:10:27.520 شمایید 00:10:27.880 --> 00:10:28.800 میتونم کاری واستون بکنم؟ 00:10:33.120 --> 00:10:33.760 نه 00:10:34.320 --> 00:10:35.680 دارم امنیت خوابگاه 00:10:35.680 --> 00:10:37.120 کادرها رو چک میکنم 00:10:37.400 --> 00:10:38.160 میتونی بری 00:10:38.560 --> 00:10:39.080 !بله قربان 00:11:22.840 --> 00:11:24.200 عقاب کوهستان 3. عقاب کوهستان 3 00:11:24.360 --> 00:11:25.440 موقیعت مکانیت رو بگو 00:11:25.440 --> 00:11:26.400 عقاب کوهستان ۲ ام 00:11:27.680 --> 00:11:28.840 عقاب کوهستان ۳ ام دریافت شد 00:11:29.040 --> 00:11:30.440 ما حدود ۵ کیلومتر 00:11:30.440 --> 00:11:31.600 از سمت چپ شما فاصله داریم 00:11:33.880 --> 00:11:34.800 عقاب کوهستان ۲، دریافت شد 00:11:40.080 --> 00:11:40.960 این یدونه مینه 00:11:41.200 --> 00:11:41.960 از سمت گوارلینگه 00:11:42.360 --> 00:11:43.360 امروز یه آزمایش قراره انجام بشه 00:11:43.640 --> 00:11:44.520 با گائو لیانگ تماس بگیر 00:11:44.680 --> 00:11:45.720 و موقیعت مکانیشون رو پیدا کن 00:11:46.360 --> 00:11:47.120 بله قربان 00:11:47.360 --> 00:11:49.000 عقاب کوهستان ۲! عقاب کوهستان ۲ 00:11:49.320 --> 00:11:50.560 عقاب کوهستان ۱ ام 00:11:50.560 --> 00:11:51.480 عقاب کوهستان ۲، دریافت شد 00:11:55.200 --> 00:11:55.800 همرزم های ارتش آزادی بخش خلق 00:11:55.800 --> 00:11:56.720 چی شده؟ 00:11:57.440 --> 00:11:58.600 مجروح اینجاست 00:11:59.040 --> 00:12:00.240 اونا خانواده ان 00:12:04.120 --> 00:12:04.640 حالشون خوبه؟ 00:12:05.320 --> 00:12:06.520 بزرگاشون ضربان قلب ندارن 00:12:06.600 --> 00:12:08.040 بچه هنوز زنده ست- همین الان‌ بفرستش بیمارستان- 00:12:08.040 --> 00:12:09.240 زودباش، بلندش کن 00:12:13.880 --> 00:12:14.640 زودباش 00:12:15.760 --> 00:12:16.360 قربان 00:12:16.360 --> 00:12:17.120 اسم بچه چیه؟ 00:12:17.560 --> 00:12:18.240 جینگ جینگ 00:12:32.640 --> 00:12:33.440 دختری که گائو لیانگ نجات داد 00:12:33.440 --> 00:12:34.320 حالش خوبه؟ 00:12:35.000 --> 00:12:36.040 با تشکر از نجات به موقع اش 00:12:36.480 --> 00:12:37.800 الان خطرو رفع کرده 00:12:42.200 --> 00:12:43.040 علاوه بر گوآرلینگ 00:12:43.280 --> 00:12:44.560 آزمایش شانگ وانگ تو واحد های دیگه 00:12:44.560 --> 00:12:46.320 کامل شده 00:12:47.320 --> 00:12:48.240 بعد از امضای این فایل 00:12:48.960 --> 00:12:50.560 وظیفه ی گروه مشترک رو کامل میکنی 00:12:50.920 --> 00:12:52.600 چرا گوآرلینگ رو حذف کردی؟ 00:12:53.240 --> 00:12:55.080 این یه منطقه ی آزمایشی کلیدی تو این ناحیه ست 00:12:55.800 --> 00:12:57.080 این سوال منم هست 00:12:58.320 --> 00:12:59.480 چون میدان مینه 00:13:00.080 --> 00:13:01.560 آزمایش کردن اونجا خیلی خطرناکه 00:13:02.640 --> 00:13:04.040 خطرناکه پس باید ازش بگذریم؟ 00:13:04.560 --> 00:13:05.200 کاپیتان گائو 00:13:05.800 --> 00:13:06.240 خانوم جیانگ 00:13:06.800 --> 00:13:07.600 همین الان خطر 00:13:07.600 --> 00:13:08.640 میدون مین رو دیدید 00:13:09.200 --> 00:13:11.120 اگه تلفات بیشتری باشه 00:13:11.440 --> 00:13:12.400 تلاش هامون 00:13:12.600 --> 00:13:13.720 هدر میره 00:13:13.880 --> 00:13:15.040 و تنبیه میشیم 00:13:15.320 --> 00:13:16.200 ضررش از سودش بیشتره 00:13:18.120 --> 00:13:19.480 ما با این طرح موقت مخالفیم 00:13:23.800 --> 00:13:24.920 خطرناکه 00:13:25.160 --> 00:13:26.840 پس باید اونجا آزمایش انجام بدیم 00:13:27.320 --> 00:13:28.320 محیط و شرایطیش 00:13:28.320 --> 00:13:29.720 به کسایی که تو میدون جنگ واقعی ان نزدیکه 00:13:29.920 --> 00:13:30.600 این یه کار سودمند برای 00:13:30.600 --> 00:13:32.240 مرجع آزمایش ماست 00:13:32.680 --> 00:13:33.480 به علاوه 00:13:33.480 --> 00:13:34.760 محیط و شرایطش 00:13:35.040 --> 00:13:35.720 میتونه کمکمون کنه 00:13:35.720 --> 00:13:36.920 مشکل سیستمون رو پیداکنیم 00:13:37.520 --> 00:13:38.880 میتونیم هرموقع ازمایش انجام بدیم 00:13:39.440 --> 00:13:40.640 ولی اگه مردم بمیرن چی؟ 00:13:40.880 --> 00:13:41.840 اونا یه شانس دیگه دارن؟ 00:13:44.040 --> 00:13:44.960 همه ی سربازای علوم نظامی مون 00:13:44.960 --> 00:13:45.840 عالین 00:13:46.200 --> 00:13:47.480 اما فکرنمیکنی 00:13:47.720 --> 00:13:49.160 مردن‌ توی یه آزمایش بیهوده خیلی بی رحمانه س؟ 00:13:49.840 --> 00:13:50.600 کاپیتان شیا 00:13:51.280 --> 00:13:52.240 فکرنمیکنم متوجه بشی 00:13:53.240 --> 00:13:54.840 خانوم جیانگ میخواد سیستم 00:13:54.840 --> 00:13:56.120 علمی و معتبر باشه 00:13:56.440 --> 00:13:57.080 هدفش 00:13:57.240 --> 00:13:58.800 کاهش تلفات 00:13:59.040 --> 00:14:00.360 تو جنگ های واقعیه 00:14:00.800 --> 00:14:01.760 جنگ های واقعی؟ 00:14:02.280 --> 00:14:03.560 جنگ های واقعی کجاست؟ 00:14:04.320 --> 00:14:05.840 وانمود نکن که نمیفهمی 00:14:05.840 --> 00:14:06.640 باشه؟ 00:14:07.640 --> 00:14:08.840 با توجه به شرایط داخلی فعلی 00:14:08.920 --> 00:14:10.760 هرکاری که میکنیم برای توسعه اقتصادیه 00:14:11.240 --> 00:14:12.200 جنگیم اتفاق میوفته؟ 00:14:13.160 --> 00:14:14.440 فکرمیکنم وقتی راجع به چیزی فکرمیکنیم 00:14:15.480 --> 00:14:16.760 باید دید کلی رو درنظر بگیریم 00:14:17.240 --> 00:14:18.320 و از بالا به همه چیز نگاه کنیم 00:14:18.600 --> 00:14:19.400 نمیتونیم فقط روی 00:14:19.400 --> 00:14:20.800 زاویه دید خودمون تمرکز کنیم 00:14:23.160 --> 00:14:23.880 کافیه 00:14:24.320 --> 00:14:26.640 تو حق اینو داری که درمورد گروه آزمایشی تصمیم بگیری 00:14:27.960 --> 00:14:29.440 من با طرح موقتت موافقم اما 00:14:31.080 --> 00:14:32.440 یه درخواست دارم 00:14:32.880 --> 00:14:35.000 باید به ارتش گزارش بدی 00:14:35.440 --> 00:14:37.120 و همه ی مین های اونجا 00:14:37.680 --> 00:14:38.840 باید پاکسازی بشن 00:14:39.680 --> 00:14:40.680 وگرنه روی مردم بومی 00:14:40.680 --> 00:14:41.720 تاثیر میذاره 00:14:42.320 --> 00:14:43.200 نگران نباش 00:14:43.440 --> 00:14:45.160 قبلا به ستاد گزارش دادم 00:14:45.440 --> 00:14:46.320 و ستاد به منطقه ی نظامی 00:14:46.520 --> 00:14:47.480 گزارشش کرده 00:14:47.960 --> 00:14:49.200 منطقه ی نظامی تو دسته ی سومه 00:14:49.280 --> 00:14:50.680 برنامه ریزیه پاکسازی مین مرزی گنجونده میشه 00:14:50.800 --> 00:14:52.200 توی گزارش آزمایش 00:14:52.640 --> 00:14:54.280 با جزییات بنویسید 00:14:55.000 --> 00:14:55.720 اونوقت امضاش میکنم 00:14:56.800 --> 00:14:57.440 مشکلی نیست 00:15:00.720 --> 00:15:01.400 من موافق نیستم 00:15:02.040 --> 00:15:02.920 امضاش نمیکنم 00:15:05.880 --> 00:15:06.800 خب 00:15:07.880 --> 00:15:08.920 شما دوتا 00:15:09.480 --> 00:15:10.400 کارشناسید 00:15:11.640 --> 00:15:13.440 ولی امیدوارم شما دوتا 00:15:13.440 --> 00:15:14.760 سختی های ارتش مردمی دو درک کنید 00:15:22.840 --> 00:15:23.520 باشه 00:15:24.600 --> 00:15:25.480 من موافقم امضا کنم 00:15:35.540 --> 00:15:40.100 [بیمارستان عمومی ناحیه نظامی] 00:15:42.080 --> 00:15:42.720 همش بخاطر 00:15:43.080 --> 00:15:44.360 دکتر وانگه که 00:15:44.800 --> 00:15:46.240 جراحی هزینه ای نداشت و 00:15:46.440 --> 00:15:47.600 با موفیقت انجام شد 00:15:48.480 --> 00:15:50.120 الان خیالم راحته 00:15:51.720 --> 00:15:52.280 امروز 00:15:53.040 --> 00:15:54.280 میخوام برات غذا بخرم 00:15:54.600 --> 00:15:55.600 صورت حساب رو بگیر 00:15:56.120 --> 00:15:57.360 چرا؟ 00:15:58.200 --> 00:15:59.800 من همه پس اندازمو خرج کردم 00:16:00.360 --> 00:16:01.600 تا هزینه ی بستریشو بپردازم 00:16:02.520 --> 00:16:04.440 چرا من باید صورت حساب بگیرم وقتی مهمون توییم؟ 00:16:05.160 --> 00:16:06.480 مهمون منی درواقع 00:16:06.880 --> 00:16:07.840 تا جایی که یادم میاد 00:16:07.840 --> 00:16:09.240 قبلا هیچوقت واسم ناهار نخریدی ، درسته؟ 00:16:09.440 --> 00:16:10.360 امروز میخوای واسم ناهار بخری؟ 00:16:11.280 --> 00:16:12.800 باشه، مهمون تو 00:16:12.800 --> 00:16:14.640 فرقی نمیکنه 00:16:16.880 --> 00:16:17.640 راستی 00:16:18.400 --> 00:16:19.160 B شنیدم طرح ۱۹‌ ارتش 00:16:19.680 --> 00:16:21.440 خراب شده 00:16:22.360 --> 00:16:23.320 دوست دارم پیشنهاد بدم 00:16:23.880 --> 00:16:25.160 یه تست دیگه روی شانگ وانگ 00:16:25.160 --> 00:16:26.640 درون گوآرلینگ انجام بدیم 00:16:28.160 --> 00:16:28.800 نانجنگ 00:16:29.680 --> 00:16:31.000 جدیش نگیر 00:16:31.240 --> 00:16:33.160 یادت رفته جینگ جینگ چطوری مجروح شد؟ 00:16:34.400 --> 00:16:35.520 الان دارم 00:16:35.520 --> 00:16:36.680 طرح مین روبی ارتش رو پیگیری میکنم 00:16:37.000 --> 00:16:39.040 بعد اینکه عملیات مین روبی تموم شد 00:16:39.200 --> 00:16:40.640 کار صدور گواهینامه رو شروع کنید 00:16:40.840 --> 00:16:42.440 نگران نباش هنوز وقت هست 00:16:43.200 --> 00:16:43.600 بیا اول ناهار بخوریم 00:16:44.920 --> 00:16:46.160 بیا گوشت خوک آب پز با ترشی خردل 00:16:48.160 --> 00:16:49.120 سفارش بدیم 00:16:50.000 --> 00:16:51.040 بنظر خوبه 00:16:52.440 --> 00:16:53.360 بادمجون دوست داری؟ 00:16:54.400 --> 00:16:55.440 مثل بمب روغنه 00:16:57.040 --> 00:16:59.760 قورباغه ی تند چطور؟ 00:17:00.400 --> 00:17:01.640 هرچی میخوای سفارش بده 00:17:01.840 --> 00:17:03.280 اما عملکرد شانوانگ 00:17:03.280 --> 00:17:05.000 واقعا باید توی همچین محیطی آزمایش بشه 00:17:05.720 --> 00:17:07.080 اگه این شانس رو از دست بدیم 00:17:07.240 --> 00:17:08.280 ناراحت میشم 00:17:09.000 --> 00:17:09.880 بزار اول نارهار بخوریم 00:17:09.880 --> 00:17:10.840 زودباش، یکم غذا سفارش بده 00:17:11.040 --> 00:17:12.000 هرچی دوست داری سفارش بده ، زودباش 00:17:18.760 --> 00:17:20.480 بخور،گرسنه نیستی؟ 00:17:20.680 --> 00:17:21.480 بخوریم 00:17:26.310 --> 00:17:27.440 درحالی که داریم میخوریم 00:17:28.040 --> 00:17:29.280 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:17:30.589 --> 00:17:31.400 باید هرچی زودتر 00:17:31.400 --> 00:17:32.760 برای جینگ جینگ یه خونه پیدا کنیم 00:17:33.440 --> 00:17:34.160 نمیتونم کاری بکنیم که 00:17:34.160 --> 00:17:35.310 حس کنه یتیمه 00:17:35.480 --> 00:17:36.069 درسته؟ 00:17:36.640 --> 00:17:37.589 خیلی بچه ست 00:17:38.310 --> 00:17:39.880 اگه فکرکنه یتیمه، حس بدبختی میکنه 00:17:39.880 --> 00:17:41.200 میدونم یتیم بودن چه حسی داره 00:17:43.720 --> 00:17:45.120 من دوتا خویشاوند 00:17:45.920 --> 00:17:46.800 فقیر دارم 00:17:48.000 --> 00:17:49.800 بچه هاشون به زودی از مدرسه برمیگردن 00:17:49.800 --> 00:17:51.160 یکیشون قراره دبیرستانی بشه 00:17:51.600 --> 00:17:52.600 و اون یکیم میره راهنمایی 00:17:52.960 --> 00:17:54.280 باید شهریه هاشونو پرداخت کنن 00:17:54.560 --> 00:17:55.960 همه ی پس اندازمو برای بستری 00:17:55.960 --> 00:17:57.520 جینگ جینگ خرج کردم 00:17:58.400 --> 00:17:59.200 میتونی 00:17:59.600 --> 00:18:00.440 یکم پول بهم قرص بدی؟ 00:18:01.360 --> 00:18:02.320 شهریه شونو میدم 00:18:02.480 --> 00:18:04.040 وقتی حقوق گرفتم برمیگردونم 00:18:06.640 --> 00:18:07.160 چیز دیگه ای هست؟ 00:18:08.480 --> 00:18:09.440 آره 00:18:10.720 --> 00:18:11.760 راجع به 00:18:12.840 --> 00:18:15.240 نقشه سفری که قبلا کشیدیم 00:18:15.960 --> 00:18:16.960 فکرمیکنم 00:18:17.440 --> 00:18:18.680 برنامه هامون همش باهم تداخل داره 00:18:18.680 --> 00:18:19.640 و هردومون همیشه 00:18:19.640 --> 00:18:21.800 تو کار غرق شدیم 00:18:22.800 --> 00:18:24.240 بیا خیلی ولخرجی نکنیم 00:18:29.680 --> 00:18:30.200 نانجنگ 00:18:30.200 --> 00:18:31.960 اگه موافق نیستی 00:18:33.000 --> 00:18:33.920 چیزی که گفتمو فراموش کن 00:18:33.920 --> 00:18:34.560 ادامه بده بخور 00:18:43.880 --> 00:18:44.360 صورت حساب لطفا 00:18:46.080 --> 00:18:46.880 هنوز تموم نکردیم. چه عجله ایه 00:18:47.440 --> 00:18:48.560 عجله نکن 00:19:02.200 --> 00:19:02.800 حالت چطوره؟ 00:19:03.000 --> 00:19:04.400 پرستار بهم گفت اینجایی 00:19:05.480 --> 00:19:06.480 سلام . چونیو- مامان- 00:19:07.040 --> 00:19:08.160 جینگ جینگ 00:19:08.760 --> 00:19:09.720 بیا، بشین 00:19:10.640 --> 00:19:12.160 داری عرق میکنی 00:19:12.160 --> 00:19:13.160 خسته میشه 00:19:14.360 --> 00:19:14.880 جینگ‌ جینگ 00:19:15.040 --> 00:19:16.240 بهم بگو مامان 00:19:18.640 --> 00:19:19.400 چونیو 00:19:20.560 --> 00:19:21.240 تو آدم خوبی هستی 00:19:22.840 --> 00:19:23.440 راجع به من حرف نزن 00:19:24.040 --> 00:19:25.480 میخوای جینگ جینگ رو به سرپرستی بگیری 00:19:25.880 --> 00:19:27.320 راجع بهش با نانجنگ صحبت کردی؟ 00:19:27.400 --> 00:19:28.360 خب 00:19:28.880 --> 00:19:31.080 یه کمیشو گفتم 00:19:32.040 --> 00:19:33.720 جینگ جینگ، وقت تزریقته 00:19:34.480 --> 00:19:35.720 بفرما، خوب بشو 00:19:36.160 --> 00:19:36.760 برو 00:19:37.040 --> 00:19:37.760 دختر خوب 00:19:43.440 --> 00:19:44.080 چونیو 00:19:45.560 --> 00:19:46.840 ...چشمهای جینگ جینگ 00:19:47.880 --> 00:19:49.400 با تشکر از تونگ بینگ 00:19:50.280 --> 00:19:51.800 بعد اینکه متخصص چشم بیمارستان پکن 00:19:51.800 --> 00:19:52.720 اومد اینجا 00:19:53.000 --> 00:19:54.240 با متخصص حرف زد 00:19:54.240 --> 00:19:55.600 تا یه جراحی دیگه برای جینگ جینگ انجام بده 00:19:56.600 --> 00:19:57.320 اما 00:19:57.480 --> 00:19:58.960 ولی راجع به نتیجه اش مطمئن نیستیم 00:19:59.920 --> 00:20:01.400 اگه هنوز شرایطش رو نداره 00:20:02.400 --> 00:20:03.640 .به قرنیه های جدید نیاز داره 00:20:04.680 --> 00:20:06.080 پیوند قرنیه؟ 00:20:08.760 --> 00:20:10.600 درواقع پیدا کردن قرنیه سخته 00:20:11.760 --> 00:20:12.600 بله،سخته 00:20:13.800 --> 00:20:14.680 به هرحال 00:20:14.960 --> 00:20:16.040 میخوام درمان بشه 00:20:28.480 --> 00:20:29.440 نانجنگ 00:20:31.040 --> 00:20:32.320 با اداره امور مردمی صحبت کردم 00:20:32.680 --> 00:20:34.000 و با بهزیستی هم تماس گرفتم 00:20:34.560 --> 00:20:36.440 تو صلاحیت پذیرش جینگ جینگ رو نداری 00:20:37.320 --> 00:20:39.080 از دوستام کمک خواستم ،گفتن 00:20:39.520 --> 00:20:40.360 با توجه به قانون 00:20:40.760 --> 00:20:42.160 بعد از صلاحیت دار شدن میتونی سرپرستش بشی 00:20:43.040 --> 00:20:44.440 ولی میتونه بره بهزیستی 00:20:44.440 --> 00:20:45.320 دولت سرپرستیشو به عهده میگیره 00:20:46.600 --> 00:20:47.480 اینم شماره و آدرس 00:20:53.600 --> 00:20:54.480 پولو گرفتی؟ 00:20:55.800 --> 00:20:56.440 اره گرفتم 00:20:58.640 --> 00:20:59.600 من بدهکاریت رو نوشتم 00:20:59.680 --> 00:21:00.400 امضاش کن 00:21:00.840 --> 00:21:01.520 چی؟ 00:21:03.960 --> 00:21:04.400 چی شده؟ 00:21:04.720 --> 00:21:05.520 میخوای بزنی زیر بدهیت؟ 00:21:12.080 --> 00:21:12.840 خب نانجنگ 00:21:13.080 --> 00:21:14.720 انگاری عوض شدی 00:21:14.700 --> 00:21:20.260 [قرض گیرنده : گائو لیانگ] 00:21:15.720 --> 00:21:16.840 قبلا چجوری بودم؟ 00:21:17.880 --> 00:21:18.600 گذشته رو ول کن 00:21:20.760 --> 00:21:22.480 ..اما تو الان 00:21:24.640 --> 00:21:25.560 مثل 00:21:28.440 --> 00:21:29.160 قدیسه شدی 00:21:29.440 --> 00:21:30.640 عادت ندارم 00:21:30.680 --> 00:21:31.960 امروز خودمو آماده کرده بودم 00:21:31.960 --> 00:21:33.000 که وقتی برگشتم چیز بشنوم 00:21:34.160 --> 00:21:35.280 فکرمیکنی من خیلی بدجنسم 00:21:35.640 --> 00:21:36.680 نه اصلا 00:21:43.840 --> 00:21:45.280 بابام خونه ست 00:21:45.520 --> 00:21:46.720 خب چی میشه که بابات اینجاس؟ 00:21:46.720 --> 00:21:47.840 دوست دخترم رو بوس کردم 00:21:47.880 --> 00:21:49.680 چرا باید بترسم، از هیچکی نمیترسم 00:21:49.840 --> 00:21:50.840 دوباره بگو 00:21:51.280 --> 00:21:51.880 فرمانده 00:21:51.960 --> 00:21:52.880 بزارید من انجام بدم 00:21:54.000 --> 00:21:54.640 کجا باید بزارمش؟ 00:21:55.440 --> 00:21:56.240 اونجا 00:21:56.240 --> 00:21:56.880 باشه 00:22:01.760 --> 00:22:02.280 خوبه؟ 00:22:03.080 --> 00:22:03.880 اونجا 00:22:04.880 --> 00:22:05.320 باشه 00:22:27.200 --> 00:22:29.040 کافیه، بزار صورتت رو پاک کنم 00:22:29.440 --> 00:22:30.760 کلی عرق کردی 00:22:31.000 --> 00:22:32.120 گوش کن قشنگ 00:22:33.040 --> 00:22:34.680 دوماد ایده آل من باشی 00:22:34.880 --> 00:22:37.040 یا یه کارگر پاره وقت 00:22:37.280 --> 00:22:38.640 به حال و حوای نانجنگ بستگی داره 00:22:40.040 --> 00:22:40.480 بله قربان 00:22:46.160 --> 00:22:47.320 اوضاع چطوره؟ 00:22:47.880 --> 00:22:49.720 چطور میخوای باشه؟ 00:22:50.200 --> 00:22:51.560 از رقیب قدیمی گردان اول گروه ۷۲۰ مون 00:22:52.760 --> 00:22:54.160 یه خبر‌موثق هست 00:22:54.520 --> 00:22:56.280 سرپرست فرماندهی گردانشون گو یی‌ یه رو 00:22:56.280 --> 00:22:57.320 یه هفته برای تحصیل فرستادن 00:22:57.400 --> 00:22:59.200 مربیشون الان جانگ یوئه جین 00:22:59.200 --> 00:23:00.680 که اسمش وانگ چنگ کوچکه و نیروها رو هدایت میکنه 00:23:00.960 --> 00:23:01.520 ببین 00:23:02.120 --> 00:23:03.000 اون‌ یه کادر سیاسه 00:23:03.480 --> 00:23:05.000 نیروی ویژه ی‌ ما 00:23:05.160 --> 00:23:06.720 هیچوقت نمیبازن 00:23:07.320 --> 00:23:07.880 اگه بخوایم ببریم 00:23:08.520 --> 00:23:09.280 هیجانی میمونه ؟ 00:23:12.240 --> 00:23:13.000 جدا 00:23:13.560 --> 00:23:14.920 این رویایی رو نمیتونیم دست کم بگیریم 00:23:14.920 --> 00:23:16.800 خیلی برای تو و نیومانسانگ 00:23:17.120 --> 00:23:18.000 و همینطور من مهمه 00:23:18.520 --> 00:23:19.320 چطوری؟ 00:23:19.600 --> 00:23:20.680 بعد از مانور ها 00:23:20.680 --> 00:23:22.080 یه مقطع زمانی وجود داره 00:23:22.520 --> 00:23:23.280 اگه ببریم 00:23:23.440 --> 00:23:24.960 ترفیع میگیریم 00:23:25.360 --> 00:23:26.800 درجات بالاتر 00:23:27.120 --> 00:23:28.080 به فرماندهی گردان ترفیع پیدا میکنیم 00:23:28.320 --> 00:23:30.200 عنوانمون دیگه "سرپرست" نمیمونه 00:23:31.400 --> 00:23:33.840 ترفیع ربطی به مانور ها نداره 00:23:34.120 --> 00:23:35.920 قوانینی برای ترفیع کادر وجود داره 00:23:36.200 --> 00:23:37.280 این به تو مربوط نیست 00:23:37.560 --> 00:23:39.560 به عنوان یه مربی جانشین من 00:23:39.560 --> 00:23:41.120 مسئول فهمیدن قوانین ترفیع ام 00:23:41.800 --> 00:23:42.560 قبلا ازشون پرسیدم 00:23:43.120 --> 00:23:43.880 خبرام قابل اطمینانه 00:23:46.640 --> 00:23:47.480 چیز دیگه؟ 00:23:48.160 --> 00:23:49.920 مانسانگ 00:23:50.680 --> 00:23:51.240 از فرمانده گروهان به فرمانده گردان ارتقا پیدا کرده 00:23:53.960 --> 00:23:55.680 چرا ارتش این رویارویی رو 00:23:56.000 --> 00:23:56.880 سازماندهی کرده 00:23:57.120 --> 00:23:58.560 باید از افسر کارکنا‌ جو‌ بپرسی 00:23:58.720 --> 00:23:59.480 اون زیر دست شیا لینه 00:23:59.480 --> 00:24:00.680 اون طرح کلی رو انجام‌ داده 00:24:01.360 --> 00:24:02.840 طرح محرمانه ست 00:24:02.840 --> 00:24:04.000 یه نفرو برای تحقیق فرستادم 00:24:04.360 --> 00:24:05.200 ولی چیزی گیرش نیومد 00:24:05.760 --> 00:24:06.360 گزارش 00:24:06.960 --> 00:24:08.680 معاون رئیس بخش شیا از بخش آموزش نظامی اینجاست 00:24:13.800 --> 00:24:14.280 چندتا نقشه حمله 00:24:14.840 --> 00:24:16.200 آماده کردی؟ 00:24:16.680 --> 00:24:17.320 یکی 00:24:18.040 --> 00:24:18.840 فقط یکی؟ 00:24:21.000 --> 00:24:22.440 خیلی بی خیالی 00:24:23.040 --> 00:24:24.200 بیخیال نیستیم 00:24:24.520 --> 00:24:25.760 بجاش دقیقم 00:24:26.560 --> 00:24:28.760 فرمانده اصلیشون گو یی یه اونجا نیست 00:24:29.000 --> 00:24:30.640 الان مربیشون 00:24:30.760 --> 00:24:32.040 به عنوان فرمانده اصلی کار میکنه 00:24:32.480 --> 00:24:34.400 بی نظمن 00:24:34.560 --> 00:24:35.280 اما ما 00:24:35.880 --> 00:24:36.960 گردان تانک 00:24:37.640 --> 00:24:38.640 نیروهای ویژه ایم 00:24:39.080 --> 00:24:40.120 برای همچین نبردی 00:24:40.440 --> 00:24:41.560 به نقشه ی دوم نیاز داریم؟ 00:24:43.240 --> 00:24:43.880 خوبه 00:24:44.440 --> 00:24:45.480 تصمیمت رو بگو 00:24:46.240 --> 00:24:47.480 زیر پوشش تانک 00:24:48.040 --> 00:24:49.600 دوتا گردان میفرستیم 00:24:49.960 --> 00:24:51.920 تا سریعا به ارتفاع ۷۹۱ 00:24:52.080 --> 00:24:53.000 و ۸۱۲ حمله کنن 00:24:53.680 --> 00:24:54.600 میخواییم توجهشونو جلب کنیم 00:24:55.080 --> 00:24:55.640 اونوقت 00:24:56.040 --> 00:24:57.680 گردان نهم رو 00:24:57.920 --> 00:25:00.240 از بین صخره ها به سمت هی فنگ کو برن 00:25:00.240 --> 00:25:01.320 معبد لائویه رو نابود کنن 00:25:01.680 --> 00:25:02.840 و پست فرماندهیشونو اشغال کنن 00:25:03.280 --> 00:25:04.400 ما مزیت هامونو به طور کامل به نمایش میذاریم 00:25:04.520 --> 00:25:06.440 سریع دقیق بی رحم 00:25:06.960 --> 00:25:08.120 باز هم تاکتیک سر بریدن؟ 00:25:09.200 --> 00:25:09.840 بله 00:25:10.680 --> 00:25:12.480 وانگ چنگ کوچک و من قبلا تویه خوابگاه زندگی میکردیم 00:25:12.800 --> 00:25:14.040 با توجه به دوستیمون 00:25:14.280 --> 00:25:15.400 هردو از یه چاقوی تیز 00:25:15.560 --> 00:25:16.760 برای سربریدن استفاده میکنم 00:25:18.280 --> 00:25:19.680 اگه رقیب قدیمیت 00:25:20.120 --> 00:25:20.840 گو یی یه رو ببینی چی؟ 00:25:21.640 --> 00:25:23.160 دوستیمون بهتره 00:25:23.760 --> 00:25:25.360 اگه گو یی یه رو بگیرم 00:25:25.960 --> 00:25:27.320 چاقوی تیز رو میذارم کنار 00:25:27.560 --> 00:25:28.960 و سرشو با سنگ میبرم 00:25:30.760 --> 00:25:31.520 فوق العاده ست 00:25:32.560 --> 00:25:33.360 خب 00:25:34.360 --> 00:25:35.080 نمیتونی یکم از 00:25:35.080 --> 00:25:36.400 تکنولوژی استفاده کنی؟ 00:25:37.720 --> 00:25:38.480 مثلا 00:25:38.920 --> 00:25:40.360 از یه حمله الکترونیکی قلابی استفاده کنی؟ 00:25:41.040 --> 00:25:41.880 امروز صبح 00:25:42.080 --> 00:25:44.400 بهشون نزدیک شدیم و شناساییشون‌ کردیم 00:25:44.600 --> 00:25:46.400 توی ارتفاع پیداشون کردیم 00:25:46.800 --> 00:25:48.320 دفاعشون بهم ریخته 00:25:48.960 --> 00:25:50.000 واسه همین تصمیم گرفتیم 00:25:50.200 --> 00:25:51.640 جنگ رو به سرعت 00:25:51.840 --> 00:25:52.840 تموم کنیم 00:25:53.040 --> 00:25:54.280 و زمان باقی مونده رو 00:25:54.360 --> 00:25:55.440 روی چیزای با ارزش تری بزاریم 00:25:56.320 --> 00:25:56.960 خوبه 00:25:57.840 --> 00:25:59.080 نقشه ات رو 00:25:59.320 --> 00:26:00.480 به فرمانده ستاد گزارش میکنم 00:26:01.200 --> 00:26:02.080 هرچند 00:26:02.760 --> 00:26:04.040 میخوام بهت بگم که 00:26:04.960 --> 00:26:07.080 زیاد مغرور نباش 00:26:08.000 --> 00:26:09.520 وگرنه، با شکست مواجه میشی 00:26:10.400 --> 00:26:11.400 مهم نیست کی هستی 00:26:12.240 --> 00:26:13.840 حتی اگه داماد فرمانده ارتش باشی 00:26:17.360 --> 00:26:18.280 معاون رئیس بخش شیا 00:26:20.040 --> 00:26:21.520 مغرور باشم یا نه 00:26:22.040 --> 00:26:23.640 فقط یه چیز میدونم 00:26:24.440 --> 00:26:25.200 هرکسی که 00:26:25.200 --> 00:26:26.680 تو خونه با نامزدش دعوا کنه 00:26:27.040 --> 00:26:28.040 قطعا یه عوضیه 00:26:30.040 --> 00:26:36.040 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:26:52.240 --> 00:26:53.520 هنوز یه کیلومتر مونده؟ 00:26:54.000 --> 00:26:55.280 جنگ نزدیکای صبح شروع میشه 00:26:55.480 --> 00:26:57.320 تا الان فقط یه موقیعت کوچیک گرفته شده 00:26:57.560 --> 00:26:59.560 الکی تانک هارو واست فرستادم؟ 00:26:59.560 --> 00:27:01.200 برای تانک ها کمین کرده بودن 00:27:01.200 --> 00:27:01.800 تانک هامون 00:27:01.840 --> 00:27:03.720 درعرض بیست دقیقه از کار افتادن 00:27:05.520 --> 00:27:07.080 از کجا اومد؟ 00:27:07.880 --> 00:27:09.000 اونا هوشمندانه استتار کردن 00:27:09.160 --> 00:27:10.080 ما با ۵۰ متر فاصله 00:27:10.080 --> 00:27:11.040 پیداشون نکردیم 00:27:11.880 --> 00:27:13.160 توی جنگ بدون تانک نمیتونید بجنگید؟ 00:27:13.360 --> 00:27:14.600 !به هرحال برید بجنگید 00:27:15.120 --> 00:27:16.120 یکساعت وقت‌دارید 00:27:16.440 --> 00:27:17.480 ارتفاع ۷۹۱ رو بگیرید 00:27:22.720 --> 00:27:23.200 نیو مانسانگ 00:27:23.240 --> 00:27:23.800 بله قربان 00:27:23.960 --> 00:27:24.960 اوضاع ارتفاع ۸۱۲ چطوره؟ 00:27:25.200 --> 00:27:26.240 استحکام زیادی دارن 00:27:26.560 --> 00:27:27.440 کم‌کم داریم میریم جلو 00:27:27.960 --> 00:27:29.200 دوساعت شده 00:27:29.640 --> 00:27:30.440 با توجه به نقشه 00:27:30.440 --> 00:27:31.520 گردان چهارم باید الان حمله کنه 00:27:32.040 --> 00:27:33.920 حتی اطراف ۷۹۱ و ۸۱۲ 00:27:33.920 --> 00:27:35.080 هنوز گرفته نشده 00:27:35.840 --> 00:27:37.160 اگه الان بفرستیمشون 00:27:37.960 --> 00:27:39.320 به هدف زنده تبدیل میشن 00:27:40.520 --> 00:27:42.360 بدون فرمانده، گردان سرخ اول 00:27:42.800 --> 00:27:44.160 هنوز هم بشدت با روحیه مبارزه میکنه 00:27:54.680 --> 00:27:55.320 گائو لیانگم 00:27:56.480 --> 00:27:57.160 گائو لیانگ؟ 00:27:57.160 --> 00:27:57.760 !بله قربان 00:27:57.920 --> 00:27:58.800 چته تو؟ 00:27:59.160 --> 00:28:00.280 چطوری میتونی اینجوری بجنگی؟ 00:28:00.840 --> 00:28:01.480 فرمانده 00:28:02.760 --> 00:28:03.760 بی ملاحظگی کردم 00:28:04.000 --> 00:28:06.080 A به عنوان لبه تیغ ارتش 00:28:06.360 --> 00:28:07.600 اینجوری شکست خوردی 00:28:08.120 --> 00:28:09.240 اونا دارن به افتخار 00:28:09.240 --> 00:28:11.240 سربازای آس میجنگن 00:28:11.400 --> 00:28:12.160 ۲۰۰ درصد قدرت 00:28:12.360 --> 00:28:14.440 برای جنگ صرف کردن 00:28:15.440 --> 00:28:16.080 و تو؟ 00:28:16.320 --> 00:28:18.200 مانورها دوساعت قبل شروع شدن 00:28:18.840 --> 00:28:19.720 شما هنوز 00:28:19.720 --> 00:28:21.600 کامل بیدار نشدید 00:28:22.080 --> 00:28:23.240 چطوری میتونید شکست نخورید؟ 00:28:23.760 --> 00:28:24.320 فرمانده 00:28:24.840 --> 00:28:25.760 لطفا تنبیه ام کنید 00:28:26.040 --> 00:28:27.200 به درد میخوره؟ 00:28:27.520 --> 00:28:28.480 از مغزت استفاده کن 00:28:29.080 --> 00:28:31.200 دلیل شکست رو نفهمیدی 00:28:31.560 --> 00:28:32.640 عملیات ویژه؟ 00:28:32.920 --> 00:28:34.040 !بیشتر شبیه بی مغزهای ویژه اید 00:28:49.480 --> 00:28:50.160 گائو لیانگم 00:28:50.560 --> 00:28:51.280 معاون کاپیتان گائو 00:28:52.080 --> 00:28:53.760 یک هفته برای مطالعه دور بودم 00:28:54.320 --> 00:28:55.920 ولی سه روز مرخصی گرفتم 00:28:57.120 --> 00:28:58.040 نباید همیشه 00:28:58.880 --> 00:29:00.160 روی باختن و بردن 00:29:00.160 --> 00:29:01.360 تمرکز کنی 00:29:01.920 --> 00:29:02.560 وگرنه 00:29:02.920 --> 00:29:04.240 دفعه بعدم میبازی 00:29:04.880 --> 00:29:06.240 من ضد حمله ام رو شروع میکنم 00:29:06.920 --> 00:29:07.800 اماده بشید 00:29:12.840 --> 00:29:13.560 گائو 00:29:13.960 --> 00:29:14.680 گائو 00:29:15.280 --> 00:29:16.200 اونا ضدحمله شروع کردن 00:29:35.960 --> 00:29:37.000 به همه گردانا خبر بده 00:29:37.280 --> 00:29:38.840 الان از حمله به دفاع تغییر موضع میدیم 00:29:39.240 --> 00:29:40.200 خیلی دیر الان 00:29:41.000 --> 00:29:42.560 حمله شون خیلی شدیده 00:29:43.240 --> 00:29:45.000 وقتی برای برگشتن به حالت دفاع نداریم 00:30:00.080 --> 00:30:00.640 فرمانده 00:30:07.840 --> 00:30:08.320 !خبردار 00:30:14.280 --> 00:30:16.320 حمله شون ناگهانی شروع شد 00:30:17.920 --> 00:30:19.960 و بعدش به طور ناگهانی به دفاع تغییر کرد 00:30:20.360 --> 00:30:21.600 یه شکست ویرانگر 00:30:22.720 --> 00:30:25.000 هرکدومتون باید 00:30:25.200 --> 00:30:26.320 توانایی شخصی عالی داشته‌باشید 00:30:26.760 --> 00:30:28.480 و مدالهای زیادی کسب کرده باشید 00:30:29.240 --> 00:30:31.240 که خب این هیچ دردی برای مانورها نمیخوره 00:30:31.880 --> 00:30:32.920 مشکل چیه؟ 00:30:33.400 --> 00:30:34.280 !گزارش 00:30:34.640 --> 00:30:35.400 اینبار 00:30:35.960 --> 00:30:37.720 دلیل اصلی نقشه ی جنگه 00:30:38.320 --> 00:30:39.320 من بی ملاحظه بودم 00:30:39.680 --> 00:30:40.400 میدونی 00:30:40.800 --> 00:30:42.480 جمیع نظر 00:30:42.480 --> 00:30:43.160 هیئت داوری چیه؟ 00:30:44.320 --> 00:30:45.160 سطح آموزشی کلی 00:30:45.320 --> 00:30:48.000 اولین‌ گردان سرخ خیلی بالاست 00:30:48.440 --> 00:30:50.000 اونا 00:30:50.280 --> 00:30:51.640 حریف شمان 00:30:51.960 --> 00:30:54.200 همکاری تانک و پیاده نظامشون بشدت ماهرانه ست 00:30:54.520 --> 00:30:55.960 تو تکنولوژی ضد تانک 00:30:56.360 --> 00:30:59.000 اونا یکی از بهترین ها تو منطقه نظامی ان 00:30:59.560 --> 00:31:00.760 در حد توانشون بازی کردن 00:31:01.080 --> 00:31:03.280 به خصوص توانایی فرمانده شون 00:31:03.640 --> 00:31:04.800 یه سرو گردن از مال شما 00:31:05.080 --> 00:31:06.400 !بالاتره 00:31:06.680 --> 00:31:07.280 گرفتید؟ 00:31:08.920 --> 00:31:09.840 شما، گردان عملیات ویژه 00:31:10.120 --> 00:31:12.080 به عنوان لبه ی تیغ برای کل گر‌وه محسوب میشید 00:31:12.960 --> 00:31:14.400 تو جنگ آینده 00:31:14.920 --> 00:31:16.960 احتمالا اولین دسته 00:31:17.120 --> 00:31:19.000 که به جنگ فرستاده میشه شمایید 00:31:19.480 --> 00:31:20.840 خوشبختانه این فقط یه مانوره 00:31:21.200 --> 00:31:22.280 اگه این یه جنگ واقعی بود ، و شما 00:31:23.080 --> 00:31:24.400 توی اولین جنگ شکست میخوردید 00:31:25.520 --> 00:31:26.960 روحیه ی گروه ارتش 00:31:27.120 --> 00:31:28.660 تماما بخاطر شما از دست میرفت 00:31:29.800 --> 00:31:30.240 وانگ یبینگ 00:31:30.320 --> 00:31:31.040 !بله قربان 00:31:33.160 --> 00:31:35.410 لبه ی تیغ باید همونطوری که ازش انتظار میره رفتار کنه 00:31:35.800 --> 00:31:36.480 گردان عملیات ویژه 00:31:36.720 --> 00:31:37.560 بازنده هارو نگه نمیداره 00:31:37.960 --> 00:31:39.560 آخرین مرحله ی حذفی رو 00:31:39.880 --> 00:31:41.120 امتحان نکردن؟ 00:31:41.760 --> 00:31:42.840 مقدار حذف افسرا و سربازامون 00:31:43.080 --> 00:31:44.840 حدود ۳۰ درصده 00:31:45.880 --> 00:31:47.520 گردان عملیات ویژه ۲ 00:31:47.720 --> 00:31:49.120 به عنوان یه تیم 00:31:49.640 --> 00:31:51.880 نباید از آدمهای بیهوده 00:31:52.400 --> 00:31:53.480 حمایت کنه 00:31:55.440 --> 00:31:57.320 جاشونو به هر گردان پیاده نظامی که 00:31:57.800 --> 00:31:59.200 این جنگ رو 00:31:59.480 --> 00:32:00.200 ازشون میبره 00:32:00.800 --> 00:32:02.440 بده 00:32:02.680 --> 00:32:03.360 !بله قربان 00:32:07.300 --> 00:32:09.460 [نظرات در مورد واقعی سازی تمرین نظامی] 00:32:10.920 --> 00:32:13.680 شیا لین پیشنهادت خیلی به موقع ست 00:32:13.960 --> 00:32:15.800 یه آزمون رزمی واقعی 00:32:15.800 --> 00:32:17.120 برای افسرای خط اول گردان انجام بدید 00:32:17.120 --> 00:32:19.600 طبق استانداردهای معمول ارتش 00:32:20.640 --> 00:32:22.520 جنگ های آینده متنوع تر میشه 00:32:23.000 --> 00:32:24.000 به عنوان عملیات ویژه 00:32:24.320 --> 00:32:25.880 باید ذهن و ابزار هاشونو به طور مداوم بروز کنن 00:32:26.760 --> 00:32:28.400 گو یی یه اینبار از یه تاکتیک روانی استفاده کرده 00:32:28.840 --> 00:32:30.040 تحلیل گائو رو مختل کرد 00:32:30.240 --> 00:32:30.840 و باعث شد بی پروا عمل کنه 00:32:31.360 --> 00:32:32.400 که دلیل شکستشم همینه 00:32:32.960 --> 00:32:34.280 میبینم که شما 00:32:34.760 --> 00:32:35.520 آینده نگرید 00:32:35.680 --> 00:32:37.080 من باید شمارو رسما 00:32:37.080 --> 00:32:38.400 به عنوان فرمانده بخش، به فرمانده ارتش معرفی کنم 00:32:38.560 --> 00:32:40.320 پس الان دوتا انتخاب دارید 00:32:40.440 --> 00:32:41.040 یک 00:32:41.240 --> 00:32:43.360 به عنوان فرمانده بخش مسنقیما به لشکر آموزشی برید 00:32:44.000 --> 00:32:44.600 دوم 00:32:44.960 --> 00:32:47.280 .سرهنگ گروه ۷۲۰ بشید 00:32:49.120 --> 00:32:50.600 سرهنگ قبلی گروه ۷۲۰ 00:32:50.800 --> 00:32:53.320 چین هانیونگ 00:32:53.560 --> 00:32:54.800 به عنوان سرهنگ کاپیتان 00:32:54.800 --> 00:32:56.760 گردان عملیات ویژه مستقر شده 00:32:57.080 --> 00:32:57.840 این موقیعت ممکنه 00:32:58.720 --> 00:32:59.840 توسط شما گرفته بشه 00:33:00.080 --> 00:33:00.720 جزئیاتش با نظر 00:33:01.280 --> 00:33:02.600 اداره ی افسر مشخص میشه 00:33:04.440 --> 00:33:06.080 ممنون قربان، بخاطر آموزش و اهمیتتون 00:33:06.520 --> 00:33:08.680 من فرصت رو غنیمت میشمارم و سختتر کار میکنم 00:33:18.080 --> 00:33:19.040 !خیلی شور 00:33:19.800 --> 00:33:20.440 طعم قوی داره 00:33:48.600 --> 00:33:49.680 یکم گوشت بخور 00:33:50.400 --> 00:33:50.840 وایسا 00:33:51.320 --> 00:33:52.280 غذا رو تقسیم میکنم 00:33:53.160 --> 00:33:54.160 این بشقاب شیائو فی عه 00:33:54.160 --> 00:33:54.960 شیائو فی داره بزرگ میشه 00:33:55.280 --> 00:33:56.160 شما سه تا مثل سگ ولگرد رفتار میکنید 00:33:56.640 --> 00:33:57.160 دست نزن بهش 00:33:57.680 --> 00:33:58.480 بهت گفت سگ 00:33:58.480 --> 00:33:59.920 چی؟ منظورش تو بودی 00:33:59.920 --> 00:34:01.000 بذار به اندازه کافی بخورن 00:34:01.000 --> 00:34:02.320 زودباشید امتحانش کنید 00:34:02.320 --> 00:34:04.520 شیو امروز کمکشون نکن 00:34:05.000 --> 00:34:06.400 امروز برای غذا اینجا نیستند 00:34:06.880 --> 00:34:07.680 واسه انتقام اینجان 00:34:09.680 --> 00:34:11.080 درسته 00:34:11.080 --> 00:34:11.920 شیو 00:34:12.400 --> 00:34:13.600 فنجونشو پر کن 00:34:13.600 --> 00:34:14.960 بیا ازش انتقام بگیریم 00:34:16.120 --> 00:34:17.040 من اینو برمیدارم 00:34:17.280 --> 00:34:18.120 یکم باقی مونده 00:34:23.520 --> 00:34:25.080 هعی، آروم باش 00:34:30.040 --> 00:34:30.400 بشین 00:34:30.800 --> 00:34:31.150 واینستا 00:34:32.280 --> 00:34:32.880 نیو 00:34:37.520 --> 00:34:38.120 بخور 00:34:44.960 --> 00:34:45.880 بزار من بردارم- برمیدارم- 00:34:46.080 --> 00:34:47.320 شیو 00:34:47.520 --> 00:34:48.760 بدش بهش 00:34:48.960 --> 00:34:50.190 بزار انجام بده،از غذات لذت ببر 00:34:50.760 --> 00:34:53.230 همینی که کاپیتان گفت، بشین 00:34:53.400 --> 00:34:55.280 بشین 00:34:55.320 --> 00:34:56.230 یکم بردار- بشین فقط- 00:34:57.230 --> 00:34:57.920 ولش کن 00:34:58.520 --> 00:34:59.150 باشه 00:34:59.440 --> 00:35:00.800 مستی؟ 00:35:01.120 --> 00:35:02.190 نه نیستم 00:35:02.190 --> 00:35:04.120 میتونم بخورم 00:35:06.000 --> 00:35:06.760 پسرخوب 00:35:07.080 --> 00:35:07.880 یه نگا بنداز 00:35:08.440 --> 00:35:09.710 همرزم شیائو فی 00:35:10.560 --> 00:35:11.720 درست نیست 00:35:12.880 --> 00:35:13.720 که با ما متفاوت رفتار کنی 00:35:14.000 --> 00:35:14.840 چرا فقط به اون میدی 00:35:14.840 --> 00:35:16.360 نه من؟ 00:35:16.600 --> 00:35:17.440 واسه چی بدش به تو؟ 00:35:17.520 --> 00:35:20.200 زود باش شیائو فی 00:35:21.560 --> 00:35:22.800 آمادگی رزمیتو نشونمون بده 00:35:23.400 --> 00:35:24.840 !آفرین، یک 00:35:25.720 --> 00:35:26.240 !دو 00:35:26.280 --> 00:35:26.840 بزن اینجا 00:35:27.840 --> 00:35:29.000 سه 00:35:29.560 --> 00:35:30.120 میبینی؟ 00:35:30.160 --> 00:35:30.560 محکم تر 00:35:30.560 --> 00:35:31.360 !مشت 00:35:33.680 --> 00:35:34.520 کافیه 00:35:34.520 --> 00:35:35.320 !آفرین 00:35:35.320 --> 00:35:35.880 !آفرین شیائو فی 00:35:36.120 --> 00:35:37.600 خوب بودی 00:35:37.760 --> 00:35:39.120 !همرزم گو شیائو فی بیا 00:35:39.560 --> 00:35:41.440 جانگ شیائو فیه، نه گو شیائو فی 00:35:41.440 --> 00:35:42.440 فامیلی من جانگه 00:35:44.480 --> 00:35:46.080 بسیار خب همرزم شیائو فی 00:35:47.120 --> 00:35:47.800 خوب بازی کردی 00:35:48.280 --> 00:35:50.520 حرکاتت قشنگ، محکم و دقیقن 00:35:50.520 --> 00:35:52.040 به اون گفتی قشنگ؟ 00:35:52.160 --> 00:35:53.400 نشونت میدم 00:35:53.520 --> 00:35:54.840 چرا با یه بچه مقایسه میکنی خودتو؟ 00:35:54.880 --> 00:35:56.640 یه چیز خاص نشونت میدم 00:35:58.960 --> 00:35:59.920 مسته 00:36:00.560 --> 00:36:01.240 شبیه احمقا شده 00:36:01.240 --> 00:36:02.000 گو یی یه 00:36:02.000 --> 00:36:04.080 ما سالهاست همکار و دوست بودیم 00:36:04.160 --> 00:36:06.000 باید اینقدر جدیش بگیری؟ 00:36:06.040 --> 00:36:07.880 نیو، تو حتی شراب جشن رو خریدی 00:36:08.160 --> 00:36:09.640 چه معاون فرمانده گردانی؟ 00:36:09.760 --> 00:36:11.240 تو خوابت یبینی 00:36:12.760 --> 00:36:13.560 جیانگ ویشینگ 00:36:14.040 --> 00:36:14.680 !بله قربان 00:36:14.880 --> 00:36:15.640 عوضی نشو 00:36:15.800 --> 00:36:17.080 شیو و بچه اینجان 00:36:17.440 --> 00:36:17.760 !بشین 00:36:18.000 --> 00:36:18.440 !بله قربان 00:36:26.720 --> 00:36:27.640 گو 00:36:28.200 --> 00:36:29.840 خیلی وقت بود اینجوری راه نرفته بودیم 00:36:30.800 --> 00:36:31.440 آره 00:36:33.240 --> 00:36:34.080 یه حرفی باهات دارم 00:36:34.400 --> 00:36:35.560 به لطف الکل 00:36:36.280 --> 00:36:36.880 معمولا 00:36:37.040 --> 00:36:37.880 نمیتونم 00:36:38.480 --> 00:36:39.800 بلند بگمش 00:36:40.880 --> 00:36:41.440 بگو 00:36:43.040 --> 00:36:44.320 شکست تو 00:36:44.920 --> 00:36:45.880 تقصیر من نیست 00:36:46.280 --> 00:36:47.000 درکل 00:36:48.440 --> 00:36:50.920 ولی حس بدی دارم که باعث شدی 00:36:51.840 --> 00:36:53.080 توسط چنگ از گردان عملیات ویژه پرت شی بیرون 00:36:54.640 --> 00:36:56.480 اما این ربطی به ترفیع نداره 00:36:57.480 --> 00:36:58.680 جیانگ حق داشت 00:36:59.280 --> 00:37:00.720 منم حس خوبی راجع بهش ندارم 00:37:02.720 --> 00:37:03.800 کمی انسانیت داشته باش 00:37:04.760 --> 00:37:06.880 اما من با نظرش موافق ‌نیستم 00:37:07.040 --> 00:37:08.880 نمیتونی احساسات شخصیتو 00:37:08.960 --> 00:37:10.840 با استاندارهای آموزشی قاطی کنی 00:37:11.120 --> 00:37:11.720 درسته؟ 00:37:11.720 --> 00:37:12.880 سهل انگاریه 00:37:13.400 --> 00:37:15.000 من طرف توام 00:37:15.240 --> 00:37:16.960 اینکه به قوانین پایبند باشیم درسته 00:37:17.360 --> 00:37:17.800 آره 00:37:18.120 --> 00:37:19.080 از شنیدنش 00:37:19.320 --> 00:37:20.400 خوشحالم 00:37:22.720 --> 00:37:23.920 طرح مانورهارو بررسی کردم 00:37:24.480 --> 00:37:25.480 شیا لین درست کرده بود 00:37:26.720 --> 00:37:27.320 میدونم 00:37:27.680 --> 00:37:28.320 قبلا بهم 00:37:28.960 --> 00:37:30.640 خبر داد، جدیش نگرفتم 00:37:32.360 --> 00:37:32.960 میخواد دوتا پرنده رو 00:37:33.520 --> 00:37:34.560 با یه سنگ بزنه 00:37:35.680 --> 00:37:37.200 الان واسه چی باهاش سرو کله میزنی؟ 00:37:38.080 --> 00:37:39.360 چقدر طول میکشه؟ 00:37:40.400 --> 00:37:42.120 ازش متنفرم 00:37:42.120 --> 00:37:44.000 کار هرروز بهم نیش و کنایه زدنه 00:37:44.400 --> 00:37:44.920 اینطور نیست؟ 00:37:45.720 --> 00:37:47.440 ولی هدفش من نیستم 00:37:47.920 --> 00:37:49.080 از عقلش استفاده کرده 00:37:50.240 --> 00:37:51.040 یه چیزایی از 00:37:51.160 --> 00:37:51.800 دفتر یاد گرفته 00:37:54.040 --> 00:37:54.880 خبری شنیدم که 00:37:55.360 --> 00:37:56.240 چین داپائو 00:37:56.320 --> 00:37:57.680 به عنوان کاپیتان جدید میاد 00:38:00.480 --> 00:38:01.160 حیف شد 00:38:02.600 --> 00:38:03.360 اون برمیگرده 00:38:03.760 --> 00:38:05.120 اما من میرم 00:38:06.920 --> 00:38:08.960 گردان آهنین، سربازای جاری 00:38:09.800 --> 00:38:10.960 شاید 00:38:11.040 --> 00:38:11.840 یه روزی برگردی 00:38:13.880 --> 00:38:15.000 میخوام با الکل 00:38:15.640 --> 00:38:17.240 یه چیزی از ته دلم بگم 00:38:17.320 --> 00:38:19.600 که وقتی هوشیار باشم نمیگم 00:38:20.560 --> 00:38:21.360 خوبه 00:38:21.600 --> 00:38:22.000 بگو 00:38:24.400 --> 00:38:25.760 انتظارشو نداشتم 00:38:28.040 --> 00:38:29.320 درواقع نمیتونم تحملش کنم 00:38:31.160 --> 00:38:33.200 هنوز نفهمیدم چیکار کنم 00:38:34.120 --> 00:38:35.400 سالهای توی ارتش بودن 00:38:37.280 --> 00:38:38.960 خیلی مطمئن ‌نیستم که اولین بار چه انتظاری داشتم 00:38:40.200 --> 00:38:42.000 همین الان ، جلوی ویشینگ و نیو 00:38:42.000 --> 00:38:43.040 نمیتونم زیاد راجع بهش بگم 00:38:43.040 --> 00:38:45.520 گرچه اونا الان از بابت روحی بهم ریختن 00:38:46.000 --> 00:38:47.120 من باید تحمل کنم 00:38:47.840 --> 00:38:48.720 اگه نتونم تحمل کنم 00:38:49.040 --> 00:38:50.440 کار تیم تمومه 00:38:50.960 --> 00:38:51.800 کافیه 00:38:52.320 --> 00:38:53.280 منظورت چیه؟ 00:38:58.160 --> 00:38:59.080 جیانگ نانجنگ 00:39:00.200 --> 00:39:01.640 برای تموم کردن ارشدش برگشته 00:39:11.200 --> 00:39:12.200 ما برنامه ریختیم 00:39:12.760 --> 00:39:13.560 ازدواج کنیم 00:39:14.480 --> 00:39:15.960 ولی از وقتی برگشته هنوز همو ندیدیم 00:39:18.240 --> 00:39:19.440 الان نمیخوام ببینمش 00:39:20.080 --> 00:39:21.520 باید ازدواجمون رو عقب بندازیم 00:39:24.000 --> 00:39:25.360 من مسبب همه ی 00:39:25.800 --> 00:39:26.880 ناراحتی هاشم 00:39:27.880 --> 00:39:28.360 درسته؟ 00:39:28.800 --> 00:39:30.880 درآخر، بخاطر بی لیاقتی منه 00:39:31.160 --> 00:39:32.080 میفهمم که 00:39:32.840 --> 00:39:34.520 نمیخوای زنی که دوست داری 00:39:35.240 --> 00:39:37.360 الان ببینتت 00:39:39.160 --> 00:39:40.400 بابا غذا حاضره 00:39:46.080 --> 00:39:46.680 گوشت خوک پخته شده با سس سویا 00:39:49.440 --> 00:39:50.200 زودباش بابا 00:39:50.920 --> 00:39:52.160 بیا بخور 00:39:52.400 --> 00:39:53.240 دستور آشپزی 00:39:53.320 --> 00:39:53.920 گائو لیانگه 00:39:58.920 --> 00:39:59.400 مزه ش چطوره؟ 00:40:00.680 --> 00:40:01.520 خوشمزه ست- بد نیست ؟- 00:40:02.880 --> 00:40:03.400 خیلی خوبه 00:40:03.560 --> 00:40:04.200 خوبه، نه؟ 00:40:04.320 --> 00:40:06.160 گائو لیانگ میتونه جایگزین بشه 00:40:06.600 --> 00:40:07.200 قطعا 00:40:08.080 --> 00:40:08.800 نانجنگ 00:40:10.760 --> 00:40:11.560 گائو لیانگ 00:40:11.560 --> 00:40:13.360 توسط گو یی یه شکست خورد 00:40:13.840 --> 00:40:14.600 یه شکست بد 00:40:15.560 --> 00:40:16.920 گردان عملیات ویژه ۲ اون 00:40:17.680 --> 00:40:19.240 از گردان پرت شد 00:40:19.560 --> 00:40:21.040 بیرون 00:40:21.720 --> 00:40:23.200 مجازات بی سابقه ای بود 00:40:24.040 --> 00:40:25.800 گائو لیانگ یه شکست بزرگ داشت 00:40:26.720 --> 00:40:28.160 نمیدونم که 00:40:28.320 --> 00:40:29.400 میتونه اینبار تحمل کنه 00:40:31.440 --> 00:40:32.480 بعضی اوقات 00:40:32.560 --> 00:40:34.160 پدرزن بودن 00:40:34.160 --> 00:40:35.160 کاملا ضد و نقیضه 00:40:36.480 --> 00:40:37.360 نمیخوام دخترم 00:40:37.360 --> 00:40:38.960 زجر بکشه 00:40:39.960 --> 00:40:41.120 اما نمیخوام دومادم هم 00:40:42.080 --> 00:40:43.600 زجر بکشه 00:40:44.800 --> 00:40:45.600 اولش 00:40:46.120 --> 00:40:48.520 دیدم که سعی میکنه دخترم رو ببره 00:40:49.120 --> 00:40:50.960 اصلا دوسش نداشتم 00:40:51.400 --> 00:40:53.080 و بعدش 00:40:53.160 --> 00:40:54.200 میخواستم 00:40:55.240 --> 00:40:56.440 بهش درس بدم 00:40:58.480 --> 00:40:59.600 بابا،چرا؟ 00:41:01.920 --> 00:41:03.920 ترسیدم که اینقدر تو زندگیش 00:41:04.600 --> 00:41:05.680 شکست تجربه نکرده باشه که قوی بشه 00:41:06.200 --> 00:41:07.560 و نتونه توی زندگی آیندتون 00:41:07.560 --> 00:41:08.520 بخوبی کاری بکنه 00:41:09.320 --> 00:41:11.280 میخوام بهترین هارو به دخترم بدم 00:41:11.600 --> 00:41:12.600 همه ی تلخی هارو 00:41:12.760 --> 00:41:13.800 اون متحمل میشه 00:41:14.040 --> 00:41:14.720 پس 00:41:15.560 --> 00:41:17.560 داماد من شدن خیلی سخته 00:41:17.880 --> 00:41:18.720 درست میگم؟ 00:41:20.160 --> 00:41:20.640 به سلامتی 00:41:27.240 --> 00:41:28.280 تو و شیو چطورید؟ 00:41:28.560 --> 00:41:29.640 ببین چی میگم 00:41:30.560 --> 00:41:33.440 اگه بشنوم که شیو 00:41:33.440 --> 00:41:34.440 یه کم اذیت شده 00:41:34.920 --> 00:41:35.880 دهنتو سرویس میکنم 00:41:36.080 --> 00:41:36.760 حقیقت رو میخوای؟ 00:41:38.880 --> 00:41:39.720 شیو 00:41:41.000 --> 00:41:42.360 با من مثل یه پسر دیگه اش رفتار میکنه 00:41:42.640 --> 00:41:43.320 چی؟ 00:41:43.560 --> 00:41:44.080 پسر؟ 00:41:45.200 --> 00:41:45.800 برگرد خونه 00:41:46.120 --> 00:41:46.880 مهم نیست 00:41:46.920 --> 00:41:47.800 قفسه کتابه یا 00:41:47.800 --> 00:41:48.680 یه صندوق قدیمی 00:41:48.960 --> 00:41:51.080 همشو زیرو و رو میکنه 00:41:51.920 --> 00:41:54.000 همه ی کتابارو میاره 00:41:54.000 --> 00:41:56.280 تا صفحه هاش رو صاف کنه 00:41:56.640 --> 00:41:57.480 و میگه این باعث میشه مرتب بشن 00:41:58.000 --> 00:41:59.480 دفعه آخری 00:42:00.160 --> 00:42:01.240 یه جفت کفش چرمی رو 00:42:01.800 --> 00:42:02.800 قبل اینکه بپوشم واکس زد 00:42:03.840 --> 00:42:04.640 سعی میکنه ببینه 00:42:04.920 --> 00:42:07.000 آبی که قراره بخورم خیلی داغ نباشه 00:42:08.680 --> 00:42:09.640 انگاری 00:42:10.480 --> 00:42:11.640 قصدش فقط سیر کردن منه 00:42:12.000 --> 00:42:13.320 خوب نیست؟ 00:42:13.440 --> 00:42:15.400 مثل یه پادشاه بهت خدمت میکنه 00:42:15.440 --> 00:42:16.600 چقدر از مردا مشتاق اینکارن 00:42:16.600 --> 00:42:17.200 بعد تو خوشحال نیستی 00:42:17.200 --> 00:42:18.760 خوبه ، ادا بسه 00:42:19.440 --> 00:42:20.920 من اونجور آدمی نیستم 00:42:21.880 --> 00:42:22.840 منو و شیو هردومون 00:42:23.120 --> 00:42:24.840 سعی میکنیم بهترینمون رو به اون یکی بدیم 00:42:28.280 --> 00:42:29.680 ولی خیلییی سخت تلاش میکنیم 00:42:30.280 --> 00:42:31.240 این خوشی نیست 00:42:31.800 --> 00:42:33.480 من خیلی با شیو خوشحالم 00:42:34.320 --> 00:42:35.240 راحتش گذاشتم 00:42:35.640 --> 00:42:38.480 میترسیدم که‌ کوچکترین ناراحتی بهش دست بده 00:42:39.440 --> 00:42:40.720 وقتی اون حادثه اتفاق افتاد 00:42:42.640 --> 00:42:43.520 هممون متاسف شدیم 00:42:45.600 --> 00:42:46.680 فقط تو 00:42:47.040 --> 00:42:47.920 پاشدی و 00:42:48.920 --> 00:42:50.000 مسئولیت به عهده گرفتی 00:42:51.200 --> 00:42:51.920 شیو 00:42:52.320 --> 00:42:53.240 زیاد سختی کشیده 00:42:53.760 --> 00:42:55.400 باید به خوبی باهاش رفتار کنی 00:42:56.960 --> 00:42:58.760 و همه ی عشقت رو 00:42:59.400 --> 00:43:00.040 بهش بدی 00:43:01.800 --> 00:43:02.640 همین، دارم میرم 00:43:03.680 --> 00:43:04.080 هی وایسا 00:43:07.480 --> 00:43:08.240 هروقت 00:43:09.110 --> 00:43:10.910 اعصابم بهم میریزه 00:43:12.150 --> 00:43:13.520 نمیتونم این شونه رو حس کنم 00:43:14.000 --> 00:43:15.640 حتی یه وقتایی از کار میوفته 00:43:17.640 --> 00:46:33.640 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.