WEBVTT 00:00:00.096 --> 00:00:20.096 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.120 --> 00:01:35.110 قسمت 35 00:01:36.350 --> 00:01:38.610 چطوری؟ 00:01:38.610 --> 00:01:40.270 . فورا از این خونه برو بیرون 00:01:40.270 --> 00:01:43.270 این خونه؟ من برم بیرون؟ 00:01:44.110 --> 00:01:46.820 .... این همسایه واقعا 00:01:47.850 --> 00:01:49.990 چرا به نظرم میاد قبلا یه جایی دیدمش؟ 00:01:49.990 --> 00:01:51.830 . اگه نری به پلیس زنگ میزنم 00:01:51.830 --> 00:01:55.650 پلیس خبر میکنی؟ باشه زنگ بزن بهشون بگو. گوش کن ببین چی میگم 00:01:55.650 --> 00:01:59.660 من شوهر سابق سومانگ هستم. اون این خونه رو خریده، درسته؟ 00:01:59.660 --> 00:02:03.460 با چه پولی اینجا رو خریده؟ با پولی که از طلاق توافقی گیرش اومده 00:02:03.460 --> 00:02:06.090 با پول من اینجا رو خریده، پس اینجا خونه ی منم هست 00:02:06.090 --> 00:02:11.040 بهرحال تو هیچکاره ای، چرا دخالت میکنی؟ 00:02:11.040 --> 00:02:12.130 تو میتونی بری 00:02:12.130 --> 00:02:15.170 شنیدی؟ اون میخواد که بری- منظورم تو بودی- 00:02:16.450 --> 00:02:17.720 . تو کار من دخالت نکن 00:02:17.720 --> 00:02:20.360 میشنوی؟ داره میگه برو 00:02:20.360 --> 00:02:23.780 به اندازه ی کافی ضایع نشدی؟ برو دیگه 00:02:50.160 --> 00:02:52.000 برادر چو 00:02:53.440 --> 00:02:56.710 چن جیا مینگ برگشته؟ شماها که دعواتون نشد؟ 00:02:56.710 --> 00:03:01.040 انقدر سوال نپرس. خواهرت با اون مرد داخله و من باهاش راحت نیستم 00:03:01.040 --> 00:03:02.700 کلیدهای خونه ی اونو داری؟ 00:03:02.700 --> 00:03:06.170 قبلا یواشکی ازشون ساختم. میرم یه سری بزنم 00:03:07.390 --> 00:03:08.540 اگه بهم نیاز بود خبرم کن 00:03:08.540 --> 00:03:10.440 . خیالت تخت 00:03:19.630 --> 00:03:22.920 خواهر، خوبی؟ 00:03:22.920 --> 00:03:24.930 چیکار میکنی؟ چطوری اومدی اینجا؟ 00:03:24.930 --> 00:03:28.760 برادر چو نگرانت بود و خواست من بیام بهت سر بزنم اون عوضی کجاست؟ 00:03:28.760 --> 00:03:30.410 تو اتاق خوابیده. مزاحم نشو 00:03:30.410 --> 00:03:35.160 چی؟ اون باعث ناراحتیت شده ولی تو گذاشتی تو اتاقت بخوابه؟ 00:03:35.160 --> 00:03:37.720 تو نمیتونی این مشکل رو حل کنی، خودم برات حلش میکنم 00:03:37.720 --> 00:03:40.040 سوچانگ، دردسر درست نکن 00:03:40.040 --> 00:03:42.270 کی دردسر درست میکنه؟ اون قبلا تو رو اذیت میکرده 00:03:42.270 --> 00:03:45.500 بخاطر اینکه من اونجا نبودم اینطوری شد. کجا برات قلدری میکنه؟ شانگهای 00:03:45.500 --> 00:03:47.600 یعنی باید بذارم جلوی چشمم برات قلدری کنه؟ 00:03:47.600 --> 00:03:49.780 فراموشش کن- چیو فراموش کنم؟- 00:03:49.780 --> 00:03:51.620 داری چیکار میکنی؟- بلندشو- 00:03:51.620 --> 00:03:54.200 هی، بیدارشو، بیدار شو عوضی 00:03:54.200 --> 00:03:55.530 هی،برادر زن 00:03:55.530 --> 00:03:58.340 کی برادر زن توئه؟ بیخودی سعی نکن به من نزدیک شی همین الان برو 00:03:58.340 --> 00:03:59.860 زود باش و بزن به چاک- صبر کن، وایسا- 00:03:59.860 --> 00:04:00.830 از مشکل درست کردن دست بردار 00:04:00.830 --> 00:04:03.990 من اینجوری میذارمش. این همه راه سفر نکردم که خواهرت رو ببینم 00:04:03.990 --> 00:04:06.990 خواهرت چطور تونست این خونه رو بخره؟ اون اول از من طلاق گرفت 00:04:06.990 --> 00:04:10.570 پول خرید اینجا رو با پول طلاقمون داده، درسته؟ چرا من نمیتونم اینجا زندگی کنم؟ 00:04:10.570 --> 00:04:14.850 اوکی بهت میگم چرا، میشنوی؟ به این دلیل- هی، سوچانگ- 00:04:14.850 --> 00:04:16.250 سومانگ، بیا و کنترلش کن 00:04:16.250 --> 00:04:18.240 سوچانگ! سوچانگ اینطوری نکن 00:04:18.240 --> 00:04:20.640 ! یه جنتلمن از کلامش استفاده میکنه نه از زور 00:04:20.640 --> 00:04:25.340 چی میگی؟ من جنتلمن نیستم! حرفی ندارم بزنم فقط یک نفر در مقابل یک نفر 00:04:25.340 --> 00:04:27.460 که در مورد تو میشه، یک نفر در مقابل دو نفر 00:04:27.460 --> 00:04:28.900 چی؟ 00:04:28.900 --> 00:04:32.530 برادر چو! میدونم پشت دری، بیا داخل 00:04:33.680 --> 00:04:35.330 چه خبره؟ 00:04:35.330 --> 00:04:38.420 برادر چو، بیا شروع کنیم- چیو شروع کنیم؟- 00:04:38.420 --> 00:04:42.650 ژنگ چو، اون عقلش نمیرسه، تو چرا مثل اون رفتار میکنی؟ زود باش بندازش بیرون 00:04:42.650 --> 00:04:44.860 برو- به حرف خواهرت گوش کن- 00:04:44.860 --> 00:04:49.270 خواهرت حامله ست. چطور میتونی جلوش با همچین چیزایی دعوا کنی؟ ممکنه به خودش یا بچش صدمه بزنی 00:04:49.270 --> 00:04:50.880 میشنوی چی میگه؟- تو باید اول از این جا بری- 00:04:50.880 --> 00:04:52.360 هی! نه اما 00:04:53.280 --> 00:04:55.100 ژنگ چو 00:04:56.100 --> 00:04:57.290 در رو باز کن- ژنگ چو، تو- 00:04:57.290 --> 00:04:59.100 . الان حق انتخاب داریم که چیکار کنیم 00:04:59.100 --> 00:05:01.710 شت! بیا پایین! بیا اینجا 00:05:01.710 --> 00:05:04.490 سوچانگ! تو... سوچانگ! سومانگ! از زور استفاده نکن 00:05:04.490 --> 00:05:08.960 ژنگ چو! ژنگ چو در رو باز کن 00:05:08.960 --> 00:05:11.720 در رو باز کن 00:05:11.720 --> 00:05:14.460 ژنگ چو- تو به چه حقی این خونه رو میخوای- 00:05:14.460 --> 00:05:17.040 سوچانگ! چرا یه همسایه مثل تو انقدر تو کارا دخالت میکنه؟- بیا اینجا، بیا اینجا- 00:05:17.040 --> 00:05:18.710 در رو باز کن 00:05:19.540 --> 00:05:21.360 ! بیا اینجا ببینم 00:05:21.360 --> 00:05:25.490 چن، دارم بهت هشدار میدم، اگه دوباره ببینمت میزنمت شنیدی؟ 00:05:27.930 --> 00:05:30.470 برادر چو- بله؟- 00:05:30.470 --> 00:05:32.610 . مطمئنم که اون ول کن نیست 00:05:32.610 --> 00:05:36.700 تو خونه، من مراقبشم و سرکار، تو باید مراقبش باشی 00:05:36.700 --> 00:05:38.450 مشکلی نیست 00:06:08.330 --> 00:06:12.080 ... منظورت اینه که میذاری من نماینده بیماران باشم 00:06:12.080 --> 00:06:14.460 ... و شخصا به تور آیمی ملحق شم و از تجربیاتم صحبت میشه 00:06:14.460 --> 00:06:19.030 . و بعدش من تبدیل به آدمِ مهم پروژه آیمی میشم 00:06:19.030 --> 00:06:25.100 بله. اولش میخواستیم یه سلبریتی بیاریم که اینکار رو بکنه 00:06:25.100 --> 00:06:28.290 بعدش گفتیم چرا راه دور بریم!؟ 00:06:28.290 --> 00:06:32.250 تو رئیس آیمی هستی و شهرت و تاثیرگذاری داری 00:06:32.250 --> 00:06:35.860 ... این نگرش خوش بینانه که در زندگی داری 00:06:35.860 --> 00:06:38.410 . باعث میشه خیلی از بیماران ازت تبعیت کنن 00:06:38.410 --> 00:06:44.780 به علاوه، من فکر میکنم که این کار باعث میشه پروژه آیمی در آینده گسترش پیدا کنه 00:06:44.780 --> 00:06:50.010 البته اگه فکر میکنی اینکار به حریم شخصیت لطمه میزنه، لازم نیست خودتو مجبور به انجامش کنی 00:06:54.820 --> 00:06:56.930 این برنامه رو تو نوشته بودی؟ 00:06:56.930 --> 00:07:02.400 درسته، آخه دیشب یهویی یه ایده ای به ذهنم رسید و نوشتمش . حالا ممکنه خیلی هم عالی نباشه 00:07:02.400 --> 00:07:04.090 تعجبی نداره 00:07:04.630 --> 00:07:10.950 درواقع، بعد از این همه سال که در آیمی بودم، واقعا از رفتن به فعالیتهای عمومی متنفرم 00:07:10.950 --> 00:07:15.320 . ولی در این لحظه، نمیدونم چقدر قراره زنده باشم 00:07:15.320 --> 00:07:20.430 اگه در همچین زمانی اینکار رو بکنم خیلی بد نیست. خوشم اومد ازش 00:07:20.430 --> 00:07:23.170 با توجه به حرفت، یعنی موافقی؟- بله- 00:07:23.170 --> 00:07:25.680 رئیس ژنگ ممنونم. پس سریعا به یه نفر میگم کارا رو انجام بده 00:07:25.680 --> 00:07:27.350 هی 00:07:29.040 --> 00:07:33.050 حالت خوش نیست؟ یکم قبلتر دیدم سرفه میکردی! خوبی؟ 00:07:33.050 --> 00:07:35.640 خوبم، مشکلی نیست 00:07:36.390 --> 00:07:41.430 زیادی کار نکن! یادت باشه که تو یه بچه تو شکمت داری 00:07:41.430 --> 00:07:44.710 میدونی مهمترین کار خانمها اینه که از بدنشون به خوبی مراقبت کنن؟ 00:07:44.710 --> 00:07:47.440 میدونم، ممنون 00:07:57.270 --> 00:07:59.760 واقعا مایه ی خجالته 00:08:06.340 --> 00:08:07.830 سلام؟ 00:08:08.610 --> 00:08:11.460 اوه، اوکی، خودمو میرسونم اونجا 00:08:18.640 --> 00:08:20.330 شماها دیدین کی اومدین داخل؟ 00:08:20.330 --> 00:08:21.820 این چیه؟ 00:08:21.820 --> 00:08:24.960 یه مردی پشت میزه و واقعا خوشتیپه- خوشتیپ؟- 00:08:27.800 --> 00:08:33.040 بهش گفتن که میتونه با مدیر سو ملاقات کنه ولی باید برنامشو باهاش تنظیم کنه. کار نکرد 00:08:33.040 --> 00:08:36.400 بعدش اون نشست و پاشو انداخت روی میز و قهوه و دسر خواست 00:08:36.400 --> 00:08:41.170 بذارین بگم، با اتفاقایی که افتاده احتمالا به زودی بهمون زنگ میزنن خودتون رو آماده کنید 00:08:41.170 --> 00:08:42.870 با همچین اقدام بزرگی، کی ممکنه باشه؟ 00:08:42.870 --> 00:08:45.480 نمیدونم، پرسیدم ولی حرفی نزد و اونجا نشست 00:08:45.480 --> 00:08:48.100 چطور ممکنه مدیر سو همچین شخصی رو بشناسه؟ 00:08:48.100 --> 00:08:49.590 فامیل این شخص، چن نبود؟؟ 00:08:49.590 --> 00:08:53.490 . نمیدونم فقط گفت تا مدیر سو رو نبینه از اینجا نمیره 00:08:55.700 --> 00:08:58.870 برادر چو، کجا میری؟ 00:08:58.870 --> 00:09:01.590 هی! برادرچو؟ 00:09:01.590 --> 00:09:02.970 . انگار عجله داره 00:09:02.970 --> 00:09:05.760 . فکر نمیکردم برادرچو انقدر کنجکاو باشه 00:09:05.760 --> 00:09:08.170 . حدس میزنم که اون رفت باهاش صحبت کنه 00:09:23.260 --> 00:09:27.310 . تو همون همسایه ای که دیشب منو زد 00:09:27.310 --> 00:09:28.740 تو هم اینجا کار میکنی؟ 00:09:28.740 --> 00:09:31.470 اینجا کسی بهت خوش‌آمد نمیگه پاشو برو 00:09:32.520 --> 00:09:34.460 تعجبی نداره 00:09:34.460 --> 00:09:37.680 همون دیشب هم حس کرده بودم که بین تو و سومانگ خبرایی هست 00:09:37.680 --> 00:09:41.560 فکر نمیکردم که فقط همسایه اش نباشی و حتی پسرکوچولویی باشی که ازش حمایت میکنه 00:09:41.560 --> 00:09:42.880 . اگه نری بیرون به حراست زنگ میزنم 00:09:42.880 --> 00:09:46.100 به حراست میگی؟ جرأت داری باز منو بزن تا به پلیس بگم 00:09:46.100 --> 00:09:48.260 . بهتره با من با احترام رفتار کنی 00:09:48.260 --> 00:09:53.170 وگرنه به همه در مورد راز سومانگ میگم 00:09:54.070 --> 00:09:57.280 چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟ ول کن 00:09:57.280 --> 00:09:59.920 اگه ول نکنی به پلیس میگم، میفهمی؟ ول کن 00:09:59.920 --> 00:10:02.640 ژنگ چو! چیکار میکنی؟ 00:10:03.080 --> 00:10:07.360 یو، کسی که الان میتونه اوضاع رو کنترل کنه اینجاست 00:10:07.360 --> 00:10:12.100 چیکار میکنید؟ انقدر بیکارید یا تنبلی میکنید؟ همتون برین نامه استعفا بنویسین 00:10:14.590 --> 00:10:20.060 جناب، ببخشید اینجا شلوغه. برید تو اتاق جلسات، استراحت کنید 00:10:20.060 --> 00:10:23.180 خودت دیدی، اون شروعش کرد 00:10:23.180 --> 00:10:25.670 . بعدا سرزنشش میکنم 00:10:25.670 --> 00:10:27.830 بیا از این طرف 00:10:31.520 --> 00:10:36.920 اینجا باهاش حرف بزنی آشوب به پا میکنه، بهتره که برید تو اتاق جلسه درسته!؟ 00:10:36.920 --> 00:10:38.780 بله 00:11:07.710 --> 00:11:10.950 وکیل جیا، به این ورقه های طلاق خوب نگاه کن 00:11:10.950 --> 00:11:13.380 دقیقا همونطوری هست که اونا ادعا دارن؟ 00:11:15.230 --> 00:11:17.160 . بر اساس اینا، بله همونطوره 00:11:17.160 --> 00:11:20.690 از اونجایی که این بدهی ها زمانی به وجود اومدن که شما هنوز متاهل بودین 00:11:20.690 --> 00:11:23.630 به همین دلیل، این مربوط به دارایی هایی میشه که موقع طلاق تقسیم کردین 00:11:23.630 --> 00:11:26.230 مسئولیتش به عهده ی جفتتونه 00:11:26.230 --> 00:11:28.210 البته اگه شما توافقنامه ی قبل از ازدواج داشته باشین 00:11:28.210 --> 00:11:32.010 که مبنی بر این باشه که اموالت جداگانه مدیریت بشه، در اونصورت قضیه فرق میکنه 00:11:33.260 --> 00:11:35.180 میفهمم 00:11:49.080 --> 00:11:50.460 برگشتی؟ 00:11:50.460 --> 00:11:52.280 تو اول برو بیرون 00:11:52.280 --> 00:11:54.370 باید یه چیزی بهش بگم 00:11:54.370 --> 00:11:56.420 میخوای خودت بری داخل اتاق باهاش حرف بزنی؟ 00:11:56.420 --> 00:11:59.230 . یکم زودتر اومدم که با مدیرژنگ در مورد مسائلی بحث کنم 00:11:59.230 --> 00:12:03.670 اسناد رو گذاشتم تو میزت. دوساعت وقت داری اصلاحشون کنی 00:12:05.350 --> 00:12:07.460 اگه اتفاقی افتاد، خبرم کن 00:12:19.530 --> 00:12:21.610 ♫ هر بار ♫ 00:12:21.610 --> 00:12:24.770 ♫ یک شمع روشن میکنم♫ بسه، بسه 00:12:25.690 --> 00:12:28.240 چند بار باید بهت بگم که اینجوری بخون ♫ هربار♫ 00:12:28.240 --> 00:12:31.310 زیادی نکشش! ریتم و احساسش از بین میره 00:12:31.310 --> 00:12:34.620 اوکی اوکی، متوجه شدم. استاد یه بار دیگه بهم فرصت بده- مان نی- 00:12:34.620 --> 00:12:37.560 این چه وضعشه؟ 00:12:37.560 --> 00:12:40.400 اون چرا اومده؟ مگه نمیدونی وضعیتش چطوریه؟- اشکالی نداره- 00:12:40.400 --> 00:12:41.890 آروم باش 00:12:41.890 --> 00:12:45.460 . هر چی نباشه اون برنده ی بزرگ سه سال پیشه 00:12:45.460 --> 00:12:47.580 فکر میکنی نمیدونم؟ 00:12:47.580 --> 00:12:50.120 اون مال 10سال پیش یا خیلی قبل تره؟ 00:12:50.120 --> 00:12:53.150 هی، چی داری میگی!؟ 00:12:53.150 --> 00:12:55.590 هر هنرجویی که سبک آواز مختلف داره 00:12:55.590 --> 00:12:57.630 . بنظر من گوگو از تو خیلی بهتر میخونه 00:12:57.630 --> 00:13:00.190 هاه- هی- 00:13:01.190 --> 00:13:05.040 اوکی، خوبه بیایید همگی احساسی عمل نکنیم 00:13:05.040 --> 00:13:06.800 . بیایید یکم حرفه ای تر باشیم 00:13:06.800 --> 00:13:10.810 . مهمان کنسرت من نمیتونه فقط یه آدم بیچاره باشه 00:13:11.670 --> 00:13:15.190 فقط همین. مان نی، عوضش کن 00:13:16.310 --> 00:13:18.740 یی ران، میتونیم همه رو عوض کنیم ولی این یه نفر رو نه 00:13:18.740 --> 00:13:20.650 چرا؟ یه دلیل بیار 00:13:20.650 --> 00:13:23.800 . اون بخاطر شرکت تانگ شی اومده اینجا 00:13:27.560 --> 00:13:28.900 خدایا، برو 00:13:28.900 --> 00:13:32.580 باشه یه فرصت دیگه بهت میدم 00:13:32.580 --> 00:13:35.460 ممنونم استاد- هرجور دوسداری انجامش بده- 00:13:35.460 --> 00:13:39.740 . بعدا سعی میکنم باهات هماهنگ شم، خانمی که از شرکت تانگ شی اومدی 00:13:39.740 --> 00:13:43.160 منظورت چیه؟ این چه ربطی به تانگ شی داره؟ 00:13:43.160 --> 00:13:44.740 نمیدونی؟؟ 00:13:44.740 --> 00:13:46.640 چیو بدونم؟ 00:13:47.630 --> 00:13:50.130 داری میگی که 00:13:50.130 --> 00:13:51.590 بابام پول داده؟ 00:13:51.590 --> 00:13:53.520 معلومه 00:13:57.180 --> 00:13:59.430 گوگو! گوگو- اینو بگیر، من میرم- 00:13:59.430 --> 00:14:02.820 ها! ببین! سندروم پرنسسی داره 00:14:04.210 --> 00:14:06.550 این دیگه چه نوع نگرشی بود که به هنر داشت؟- گوگوی ما امروز... ببخشید- 00:14:06.550 --> 00:14:09.070 واقعا متاسفم! بیایید یکم استراحت کنیم 00:14:12.000 --> 00:14:14.170 ببخشید، ببخشید 00:15:02.600 --> 00:15:04.070 بیا داخل 00:15:09.470 --> 00:15:12.290 این سندی هست که من تنظیمش کردم 00:15:14.600 --> 00:15:16.080 چن رفت؟ 00:15:16.080 --> 00:15:17.510 رفت 00:15:18.370 --> 00:15:19.710 شماها خوبین؟ 00:15:19.710 --> 00:15:21.310 اره خوبیم 00:15:25.580 --> 00:15:27.430 دیشب 00:15:27.990 --> 00:15:31.110 از گفتگوی من و جیامینگ، چقدرش رو شنیدی؟ 00:15:32.090 --> 00:15:35.510 چیزی نشنیدم، فقط فهمیدم دارین بحث میکنین 00:15:35.510 --> 00:15:39.390 ترسیدم اذیت بشی برای همین از پنجره اومدم داخل 00:15:40.710 --> 00:15:42.230 چیز دیگه ای نیست 00:15:47.780 --> 00:15:49.350 سلام؟ مامان؟ 00:15:50.330 --> 00:15:53.320 چی؟ اومدی به شانگهای؟ 00:15:54.080 --> 00:15:56.240 بیرون خونه ای؟ 00:15:59.280 --> 00:16:02.010 اوکی، مامان، مزاحم اونا نشو 00:16:02.010 --> 00:16:04.580 این چطوره؟ منتظر باش من زود میام 00:16:04.580 --> 00:16:06.970 میدونم 00:16:08.560 --> 00:16:10.490 مامانم اومده 00:16:11.550 --> 00:16:13.680 این چیز خوبی نیست؟ 00:16:13.680 --> 00:16:18.520 حتما خسته شده این همه راه اومده. بهت مرخصی میدم. برو خونه ومراقبش باش 00:16:19.090 --> 00:16:23.240 یادمه قبلا بهم گفته بودی مامانت دیگه اینجا نیست 00:16:23.240 --> 00:16:25.550 درسته، اون اینجا نیست 00:16:25.550 --> 00:16:30.400 اما مامانم گفت یه خانم مسن هم جلوی در خونه ی تو نشسته 00:16:30.400 --> 00:16:31.860 چی؟ 00:16:38.180 --> 00:16:39.830 چیشده؟ 00:16:41.510 --> 00:16:44.060 چخبره؟ هی 00:17:07.040 --> 00:17:09.850 بچه ی خانوادت هم اینجا زندگی میکنن؟ 00:17:09.850 --> 00:17:14.070 درسته اون بچم محسوب میشه. عروس سابقم 00:17:14.070 --> 00:17:19.260 هی... بر اساس لهجه ات بنظر میاد اهل اینجا نیستی 00:17:19.260 --> 00:17:21.280 تو...؟ 00:17:21.280 --> 00:17:23.480 من از خارج برگشتم 00:17:24.630 --> 00:17:27.530 هی، باید ازت بپرسم 00:17:27.530 --> 00:17:30.850 شما مردمی که تو خارج هستین واقعا خیلی لیبرال هستین؟ 00:17:30.850 --> 00:17:33.660 منظورت چیه؟- اینطوری مثلا- 00:17:33.660 --> 00:17:37.410 زنی که طلاق گرفته و بارداره ولی هنوز میخواد ازدواج کنه 00:17:37.410 --> 00:17:40.520 این یکم... نیست؟- طلاق گرفتن یعنی دیگه هیچ رابطه ای با سوهر سابقش نداره- 00:17:40.520 --> 00:17:41.800 چرا نباید بتونن ازدواج کنن؟ 00:17:41.800 --> 00:17:44.080 این دیگه چه افکاریه؟ خیلی قدیمیه 00:17:44.080 --> 00:17:47.510 تو چرا انقدر به خودت می بالی؟ فقط چون از خارج اومدی؟ خب که چی؟ 00:17:47.510 --> 00:17:49.280 مامان 00:17:50.510 --> 00:17:52.400 مامان- سومانگ- 00:17:52.400 --> 00:17:53.900 عمه جون 00:17:53.900 --> 00:17:56.820 سومانگ عروس سابقته؟ 00:17:56.820 --> 00:17:59.720 درسته، شماها همدیگه رو میشناسین؟ 00:17:59.720 --> 00:18:01.420 این- مامان دیگه بیا بریم- 00:18:01.420 --> 00:18:03.110 هی، شما دوتا- مامان- 00:18:03.110 --> 00:18:05.010 باهم زندگی میکنید؟ 00:18:05.010 --> 00:18:08.000 مامان! بیا بریم دیگه 00:18:08.000 --> 00:18:10.270 چیکار میکنی؟ 00:18:10.270 --> 00:18:12.780 تو میتونی هرچی دلت میخواد بخوری ولی نمیتونی هر چی دلت میخواد بگی متوجهی؟ 00:18:12.780 --> 00:18:15.640 من حرف غیرمعقولی نمیزنم 00:18:15.640 --> 00:18:18.510 هی، این شکم روز به روز بزرگتر میشه 00:18:18.510 --> 00:18:21.290 اون میتونه بچه رو مخفی کنه؟ اون کیه؟ 00:18:21.290 --> 00:18:23.600 اون مامانبزرگ بچه ست 00:18:23.600 --> 00:18:26.270 اون مسأله ی خانوادگی اوناست و به تو ربطی نداره 00:18:26.270 --> 00:18:30.420 شاید به من ربطی نداشته باشه ولی چون به تو ربط داره من مجبورم حواسمو جمع کنم 00:18:30.420 --> 00:18:32.710 اما خوبه که مامانبزرگش اومده 00:18:32.710 --> 00:18:34.760 تو دیگه شانسی نداری 00:18:35.250 --> 00:18:40.240 مامان بذار دوباره بهت بگم، من میخوام با اون باشم. اگه واقعا میخوای من خوشحال باشم پس مداخله نکن 00:18:40.240 --> 00:18:42.930 هی، توئه لوس! وایسا 00:18:43.490 --> 00:18:45.760 مامان، اول بیا داخل 00:18:51.750 --> 00:18:53.410 مامان 00:18:53.410 --> 00:18:55.650 چرا اومدی؟ 00:18:55.650 --> 00:18:57.610 اول بگیر بشین 00:19:05.540 --> 00:19:07.860 بذار یه تماس بگیرم 00:19:11.930 --> 00:19:13.450 الو؟ 00:19:13.450 --> 00:19:14.990 سومانگ 00:19:15.630 --> 00:19:18.230 میتونی منو نادیده بگیری ولی لازمه حواست به مامانم باشه 00:19:18.230 --> 00:19:20.680 مامانم باهات خوب بوده، بله 00:19:20.680 --> 00:19:24.040 توی شرکتت بهم گفتی بدهی منو میپردازی ولی باید حداقل یه بازه ی زمانی ای براش باشه 00:19:24.040 --> 00:19:27.860 این چطوره؟ تا قبل از اینکه بدهیتو بدی، بذار مامانم بمونه توی خونت 00:19:27.860 --> 00:19:30.510 اون هیچ فامیلی نداره. باهاش سرد برخورد نکن، اوکی؟ 00:19:30.510 --> 00:19:33.090 هی چن جیامینگ 00:19:38.350 --> 00:19:41.080 اون 00:19:41.080 --> 00:19:42.730 سومانگ 00:19:42.730 --> 00:19:44.600 تو بچه داری؟ 00:19:46.830 --> 00:19:49.330 این مال جیامینگه؟ 00:19:49.330 --> 00:19:51.930 این... به جیامینگ ارتباطی نداره 00:19:51.930 --> 00:19:55.450 چطور میتونه ربطی بهش نداشته باشه؟بیا سریع بشین 00:19:56.340 --> 00:19:59.580 بذار بهت بگم که من گزارش معایناتت رو دیدم 00:19:59.580 --> 00:20:03.070 بچه ای که توی رحمت هست حداقل سه ماهشه 00:20:03.070 --> 00:20:05.760 سه ماه پیش، تو و جیامینگ هنوز طلاق نگرفته بودین 00:20:05.760 --> 00:20:10.460 مامان، من تضمین میکنم که بچه مال جیامینگ نیست 00:20:11.700 --> 00:20:13.970 چطور میتونی همچین چیزی رو تضمین کنی!؟ 00:20:18.410 --> 00:20:22.580 بسیارخوب، حالا که اومدی پس همینجا بمون 00:20:22.580 --> 00:20:25.350 اما لازمه بهت بگم 00:20:25.350 --> 00:20:30.580 من قبلا از جیامینگ جداشدم. نگران کارام نباش 00:20:30.580 --> 00:20:32.760 . مجبورم برم سر کارم 00:20:33.340 --> 00:20:35.070 من اول میرم 00:20:35.810 --> 00:20:38.190 هی! سومانگ 00:21:22.150 --> 00:21:25.210 هی، هی اخبار معتبرن 00:21:25.210 --> 00:21:28.660 اون مردی که دفعه‌ی قبل اینجا آشوب به پا کرده بود رو یادته؟ 00:21:28.660 --> 00:21:31.100 اون شوهر سابق مدیر سو بود 00:21:31.100 --> 00:21:35.390 . اون این بار فقط به خاطر بچه برگشته به کشور 00:21:35.390 --> 00:21:38.270 پس بچه مال برادر چو نیست، مال شوهر قبلیشه؟ 00:21:38.270 --> 00:21:41.160 مگه عقلت نمیرسه؟ معلومه دیگه مال اونه 00:21:41.160 --> 00:21:44.790 چی گفتی؟ من همیشه میگفتم که برادر چون بی گناهه 00:21:44.790 --> 00:21:47.360 . ولی حالا همتون دارین شایعه های غلط پخش میکنید 00:21:47.360 --> 00:21:50.160 هی، این مسائل خیلی دردسر ساز میشه حالا؟ 00:21:50.160 --> 00:21:53.130 طلاق گرفتن ولی خب بچه ام دارن 00:21:53.130 --> 00:21:56.300 رابطشون دیگه تموم شده و حسابی از هم متنفرن. الان خیلی خوب میشه 00:21:56.300 --> 00:21:58.540 چون این بچه اونا رو دوباره بهم وصل میکنه 00:22:02.710 --> 00:22:06.120 هی، جیاجیا، اون طرح رو بعدا نشونم بده 00:22:06.120 --> 00:22:09.120 اوکی اوکی- این کارش تموم شده؟ آمادش کردی؟- 00:22:12.750 --> 00:22:16.410 شما هنوز دارین شایعات بی اساس پخش میکنین شیائو گو، شیائو گو 00:22:16.410 --> 00:22:18.670 تو یه مردی؟ تو یه مردی؟ 00:22:18.670 --> 00:22:22.340 خدا میدونه چقدر برای مدیر سو سخته؟ اگه من جای اون بودم و با این همه مشکل مواجه میشدم 00:22:22.340 --> 00:22:24.560 . حتی به فکر مُردن هم میفتادم 00:22:28.110 --> 00:22:30.660 ! تا زمانی که بمیری میسوزوننت 00:22:30.660 --> 00:22:34.000 از سوختن نمیترسی؟ از سوختن نمیترسی؟ فقط تو نمیترسی 00:22:36.700 --> 00:22:38.140 این چیه؟ 00:22:38.140 --> 00:22:41.180 رئیس ژنگ اونو آورد اینجا و بعدش رفت 00:22:41.180 --> 00:22:44.830 رئیس ژنگ؟ منظورت رئیس ژنگ از آیمی هست؟- آره- 00:22:45.450 --> 00:22:47.570 باشه برگرد سر کارت 00:23:03.220 --> 00:23:06.010 . اینها مکمل غذایی هستن که برای خانمهای باردار مفیدن 00:23:06.010 --> 00:23:09.490 برای خانمها کار راحتی نیست که سخت کار کنن. باید مراقب خودت باشی 00:23:09.490 --> 00:23:12.790 ملیندا، دوباره مریض نشو 00:23:27.020 --> 00:23:28.610 جلوی منو نگیر- لطفا گوش بده- 00:23:28.610 --> 00:23:30.880 بابا، اومدم ببینمت 00:23:30.880 --> 00:23:32.120 . تو زودتر برو 00:23:32.120 --> 00:23:33.900 باشه 00:23:33.900 --> 00:23:35.350 تو اینجا چیکار میکنی؟- گوگو- 00:23:35.350 --> 00:23:37.030 همونجا وایسا 00:23:41.060 --> 00:23:43.770 بابا، قرار دادن من به عنوان مهمان کنسرت 00:23:43.770 --> 00:23:47.570 و خریدن یه نقش توی فیلم، همه ی اینها کار تو بود؟ 00:23:49.100 --> 00:23:51.140 فهمیدی؟ 00:23:51.140 --> 00:23:54.230 گوگو، یه سری چیزا هست 00:23:54.230 --> 00:23:56.520 . اینکه تو چطوری پروسه رو طی میکنی مهم نیست 00:23:56.520 --> 00:23:59.810 . مهم اینه که در نهایت چه چیزی به دست میاری 00:23:59.810 --> 00:24:03.820 . من فقط بخاطر خوشحالی تو اون کارها رو کردم 00:24:03.820 --> 00:24:06.360 همه ی اون کارها برای خوشحالی من بود؟ 00:24:06.360 --> 00:24:08.530 مگه نمیخواستی من وارد شوبیز نشم؟ 00:24:08.530 --> 00:24:10.660 حالا پول خرج کردی که منو وارد شوبیز کنی؟ 00:24:10.660 --> 00:24:13.360 فکر نمیکنی با اینکارت خودت به خودت ضربه زدی؟ 00:24:13.360 --> 00:24:15.350 تو خوشت اومد 00:24:16.220 --> 00:24:18.780 تا وقتی تو دوستش داشته باشی مهم نیست چی بشه 00:24:18.780 --> 00:24:21.270 . با کمال میل اون کار رو برات میکنم 00:24:21.270 --> 00:24:24.620 گوگو، کمتر حرف بزن 00:24:24.620 --> 00:24:27.210 . بابات اینکار رو بخاطر صلاح خودت کرده 00:24:27.210 --> 00:24:28.920 صلاح من؟ 00:24:29.550 --> 00:24:33.960 میدونی چقدر از درون خوشحال شدم وقتی این دوتا پیشنهاد رو دریافت کردم؟ 00:24:33.960 --> 00:24:37.940 . فکر میکردم بلاخره نتیجه ی این همه زحمت رو دریافت کردم 00:24:40.350 --> 00:24:43.810 بابا، میدونم همه فکر میکنن من به درد نخورم 00:24:43.810 --> 00:24:46.830 ولی این بار میخوام خودم 00:24:46.830 --> 00:24:50.120 . روی پای خودم بایستم و موفق بشم 00:24:50.120 --> 00:24:53.260 . لازم نیست دلت برام بسوزه 00:24:53.260 --> 00:24:55.670 اگه من به روابطم اتکا کنم که بتونم شانس بدست بیارم 00:24:55.670 --> 00:24:58.520 . در اونصورت دیگه دختر تو نیستم 00:25:02.440 --> 00:25:04.020 گوگو 00:25:04.740 --> 00:25:06.930 من واقعا خوشحالم 00:25:07.650 --> 00:25:10.260 . بنظرم تو بزرگ و بالغ شدی 00:25:10.260 --> 00:25:14.360 بیا اینجا بشین 00:25:18.310 --> 00:25:20.610 پس، من اول میرم 00:25:20.610 --> 00:25:22.280 صبر کن 00:25:23.070 --> 00:25:25.070 . میخوام چندتا سوال ازت بپرسم 00:25:33.720 --> 00:25:35.350 گوگو 00:25:36.600 --> 00:25:39.770 من طاقت اینکه تو رو غمگین ببینم، ندارم 00:25:40.400 --> 00:25:44.880 غرور زیادی داری برای همینم من اونکار رو کردم 00:25:46.290 --> 00:25:49.040 حتی وقتی جوان تر هم بودی هیچوقت ناراحت نمیشدی 00:25:49.750 --> 00:25:53.770 میترسیدم که نتونی این فشار رو تحمل کنی 00:25:55.000 --> 00:25:58.400 الان میتونم بگم که واقعا جای نگرانی نداشت 00:26:02.020 --> 00:26:06.460 . عمو بذارین یه چیزی رو به جای گوگو بگم 00:26:06.460 --> 00:26:09.130 . اون واقعا قویه 00:26:09.130 --> 00:26:11.390 چطور مطمئنی؟ 00:26:11.390 --> 00:26:14.050 تو و گوگو باهم هستین؟ 00:26:14.050 --> 00:26:18.520 . یادمه بهت گفتم با دختر من وارد هیچ رابطه ای نشی 00:26:22.600 --> 00:26:26.560 من واقعا بهش علاقمندم. و کاملا جدی هستم، عمو 00:26:26.560 --> 00:26:27.960 بابا 00:26:27.960 --> 00:26:30.300 . گفتم که اون دوست پسرمه 00:26:30.300 --> 00:26:33.890 اجازه نداری براش قلدری کنی ♫ خیلی آروم متوجه شدم که ♫ 00:26:33.890 --> 00:26:36.320 هی! هی! ♫ من عمیقا عاشقت هستم ♫ 00:26:36.320 --> 00:26:43.160 ♫ تو با ملایمت در میزنی و قلبم به روت باز میشه♫ 00:26:43.160 --> 00:26:46.760 ♫ محکم به آغوش میکشمت ♫ 00:26:46.760 --> 00:26:49.590 الو؟ تانگ مینگ؟ ♫در این لحظه که تو منو میبوسی♫ 00:26:49.590 --> 00:26:51.860 میدونی دوست پسر گوگو کیه؟ ♫فقط میخوام بگم ♫ 00:26:51.860 --> 00:26:53.990 ♫ عاشقتم ♫ 00:26:54.910 --> 00:26:59.000 بیماران سرپایی 00:27:00.100 --> 00:27:01.700 سلام 00:27:03.440 --> 00:27:05.630 مدیر فی، شما اینجا چیکار میکنی؟ 00:27:05.630 --> 00:27:08.900 در واقع خوب بودم. اما به رانندگی خانمها اعتمادی نیست 00:27:08.900 --> 00:27:12.080 . ما هم زمان رفتیم ولی من الان 8دقیقه ست اینجا منتظرم 00:27:12.080 --> 00:27:14.080 تو منتظر من بودی؟- آره- 00:27:14.080 --> 00:27:16.720 میخواستی همراهم بیای برای چکاپم؟- اشکالی داره؟- 00:27:16.720 --> 00:27:19.360 بیا بریم... اگه همین الان نری بیمارستان تعطیل میشه 00:27:19.360 --> 00:27:22.100 رابطه ی من و تو اونقدرا هم خوب نیست، درسته؟ 00:27:22.100 --> 00:27:25.660 فقط یکبار منو به غذا دعوت کن بعدش باهم خوب میشیم 00:27:36.960 --> 00:27:41.980 کلینیک زنان 00:27:44.210 --> 00:27:47.140 هی، چطوره؟ نتیجه چی میگه؟ 00:27:47.140 --> 00:27:49.970 بد نیست. امروز سونوگرافی کردم 00:27:49.970 --> 00:27:52.340 . فردا میرم برای آزمایش دیابت 00:27:52.340 --> 00:27:55.700 دکتر گفت آزمایش مهمیه و باید سریعا انجامش بدم 00:27:55.700 --> 00:27:58.800 . برای همین نمیتونم امشب برای شام دعوتت کنم 00:27:58.800 --> 00:28:02.610 اشکالی نداره. من یک روز دیگه صبر میکنم و تو یک بشقاب دیگه اضافه کن 00:28:02.610 --> 00:28:04.250 . جوری رفتار کن انگار مشتاقی 00:28:04.250 --> 00:28:05.960 باشه 00:28:06.720 --> 00:28:09.190 چطوره؟ اونجا چی میگفت؟ 00:28:09.190 --> 00:28:12.150 . در مورد وضعیت رشد بچه یه چیزایی گفت 00:28:12.150 --> 00:28:13.940 ژنگ چو. ببین 00:28:13.940 --> 00:28:17.490 . بچه خیلی سریع توی رحمم رشد میکنه 00:28:17.490 --> 00:28:19.470 . این احتمالا سرش باشه 00:28:19.470 --> 00:28:23.020 . احتمالا طول ران های پاش به 2سانتی متر رسیده 00:28:23.020 --> 00:28:25.950 ژنگ چو حتما نمیدونی که طول ران چیه 00:28:25.950 --> 00:28:27.950 من قبلا از دکتر پرسیدم و گفت طول پاهاش 00:28:27.950 --> 00:28:30.220 . بچه احتمالا در آینده پاهای بلندی خواهد داشت 00:28:30.220 --> 00:28:32.890 و دکتر اینم گفت که 00:28:32.890 --> 00:28:37.650 با اینکه یک هفته تاخیر داشته ولی الان به خوبی داره رشد میکنه 00:28:40.900 --> 00:28:42.390 این چیه؟ 00:28:43.320 --> 00:28:45.900 . ژنگ چو چرا همش صدام میزدی 00:28:49.510 --> 00:28:52.420 اشتباه شنیدی؟ 00:28:53.510 --> 00:28:55.470 شاید 00:28:58.560 --> 00:29:00.200 بیا بریم 00:29:19.590 --> 00:29:24.270 گوشت خوک کبابی که مخصوص تو پختم. زود بیارش تو خونه برای خوردن بگیرش 00:29:39.590 --> 00:29:40.950 عمه لیو؟- بله- 00:29:40.950 --> 00:29:43.820 گوشت خوک کبابی خونگی داریم. برو تستش کن- برای منه؟- 00:29:43.820 --> 00:29:45.900 برای شماست- خیلب خوش اومدین- 00:29:45.900 --> 00:29:48.210 ممنونم، ممنونم- خواهش میکنم نیازی به تشکر نیست- 00:29:48.210 --> 00:29:50.020 حالا خوشحال و راضی شدی؟ 00:29:50.020 --> 00:29:52.440 . واقعا خیلی خوبه 00:29:55.920 --> 00:29:58.680 بسلامتی 00:30:01.510 --> 00:30:03.640 سوچانگ، بگو ببینم 00:30:03.640 --> 00:30:07.970 چقدر رفتار بابام خوب بود بابت این که اونکار رو برام کرد 00:30:08.800 --> 00:30:12.660 . من قبلا فکر میکردم که دیگه موفق شدم 00:30:12.660 --> 00:30:15.750 . فکر میکردم واقعا کارم عالیه 00:30:15.750 --> 00:30:17.670 اما 00:30:18.320 --> 00:30:21.150 ! در واقع من یه بی عرضه ی بی مصرفم 00:30:21.150 --> 00:30:24.090 جای تعجب نداره که یه لیشا با تحقیر نگاهم میکنه 00:30:24.090 --> 00:30:27.780 به جز کیوت بودن و خودنمایی کردن 00:30:27.780 --> 00:30:30.590 . مهارت دیگه ای ندارم 00:30:36.460 --> 00:30:38.890 از وقتی که دفتر بابا رو ترک کردیم 00:30:38.890 --> 00:30:43.220 مشروب نوشیدن رو متوقف نمیکنه. هر چقدرم نصیحتش میکنم کارساز نیست 00:30:44.310 --> 00:30:45.700 اینجا 00:30:48.800 --> 00:30:53.630 اگه نمیتونیم ازش بخوایم ادامه نده پس بیا دیگه خودمون رو اذیت نکنیم گوگوخیلی مغروره 00:30:53.630 --> 00:30:56.800 واضحه که نمیتونه از پسش بربیاد، درسته؟ 00:30:56.800 --> 00:31:01.360 هی، اما برگردیم به اینکه یه خواننده به چه چیزی متکی هست؟ 00:31:02.550 --> 00:31:06.890 توانایی و صلاحیت، درسته؟ بذار یه چیزی بهت نشون بدم 00:31:11.890 --> 00:31:14.530 صدای جدید جذاب 00:31:15.100 --> 00:31:16.740 میخوای اون به این ملحق شه؟ 00:31:16.740 --> 00:31:18.020 باید بشه 00:31:18.020 --> 00:31:21.770 این بهترین فرصته که مهارتش رو نشون بده 00:31:21.770 --> 00:31:23.380 یعنی به نصیحتمون گوش میده؟ 00:31:23.380 --> 00:31:27.070 معلومه، حتما 00:31:30.400 --> 00:31:34.210 چی داشتی میگفتی؟ دوباره یادم رفت 00:31:36.710 --> 00:31:41.050 اگه استعدادش رو نداری بیخودی زحمت انگلیسی یادگرفتن رو نکش برو همون لوبیای سبز بهاره بخور 00:31:41.050 --> 00:31:42.670 منظورت لوبیا سبز بو داده شده ست؟ 00:31:42.670 --> 00:31:44.830 اره اره 00:31:44.830 --> 00:31:46.660 رئیس 00:31:46.660 --> 00:31:48.910 محض اطمینان یکی دیگه هم اضافه کن 00:32:07.270 --> 00:32:09.010 مامان. دارم میام بیرون 00:32:09.010 --> 00:32:10.490 اوکی 00:32:18.990 --> 00:32:20.480 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:20.480 --> 00:32:24.510 مگه قرار نبود بری نتیجه آزمایشهات رو ببینی؟ من داشتم رد میشدم گفتم یه سری بزنم بهت 00:32:24.510 --> 00:32:28.620 لازم نیست ازم تشکر کنی. فقط به جاش دعوتم کن به غذا 00:32:28.620 --> 00:32:31.210 سومانگ، این کیه؟ 00:32:31.210 --> 00:32:33.710 . مهمان داری 00:32:35.160 --> 00:32:39.060 من آقای چن رو میشناسم. این؟ 00:32:40.350 --> 00:32:43.820 مادر شوهرم هستن- آها بله- 00:32:44.510 --> 00:32:46.710 . من قبلا آدمهای شرم آور دیدم 00:32:46.710 --> 00:32:49.410 . ولی این اولین بارمه که کسی رو میبینم که تا این حد خجالت آوره 00:32:49.410 --> 00:32:53.150 بقیه ی مردمی که طلاق گرفتن معمولا بهم لبخند میزنن و مشکلات بینشون رو فراموش میکنن 00:32:53.150 --> 00:32:55.890 . ولی یه دسته ام هستن که واقعا عالین 00:32:55.890 --> 00:32:57.900 اونها مادرهاشون و بدهی هاشون رو آوردن 00:32:57.900 --> 00:33:01.800 و به طور حیرت انگیزی به اینجا حرکت میکنن. اینجا دنیای بزرگیه 00:33:01.800 --> 00:33:05.110 . و تمام چیزهای عجیب غریب ممکنه اتفاق بیفتن 00:33:05.110 --> 00:33:08.270 سومانگ، اون چطور صحبت میکنه؟ 00:33:09.220 --> 00:33:10.920 لبخند 00:33:14.660 --> 00:33:17.620 چیکار میکنی؟ 00:33:17.620 --> 00:33:21.250 برای یادگاری. یه مرد عجیب مثل تو 00:33:21.250 --> 00:33:23.760 اگه اینو پست کنم مطمئنم کلی لایک میگیرم 00:33:23.760 --> 00:33:25.920 نمیشه پستش کنی- خیلی بلنده- 00:33:25.920 --> 00:33:27.410 مامان 00:33:27.410 --> 00:33:31.190 مامان! مامان، چیکار میکنی؟ 00:33:31.190 --> 00:33:34.590 . جیامینگ ما به اندازه کافی در مورد‌ش اشتباه کردیم 00:33:34.590 --> 00:33:36.490 نمیتونیم اینطوری باشیم 00:33:36.490 --> 00:33:40.410 در مورد مسائلی که اینطوری تموم شدن، تو مقصری 00:33:40.410 --> 00:33:44.710 سومانگ، این بار بهت اعتماد میکنم. وقتی بچه به دنیا اومد 00:33:44.710 --> 00:33:47.750 . امیدوارم بتونی بهم توضیح بدی 00:33:47.750 --> 00:33:52.310 مامان! مامان! برگرد 00:33:53.290 --> 00:33:54.980 سومانگ 00:33:56.240 --> 00:33:57.920 مامان 00:34:00.790 --> 00:34:02.870 این چه مدل حرف زدنیه!؟ 00:34:05.730 --> 00:34:08.630 اونها دیگه رفتن تو چرا اینطوری سرپایی!؟ 00:34:08.630 --> 00:34:12.860 چرا نمیری بیمارستان؟ اونجا شلوغه 00:34:23.860 --> 00:34:27.050 احتیاط کن- پسر، پسر زود بیا اینجا- 00:34:27.050 --> 00:34:30.130 این چیه؟ این سومانگ نیست؟ 00:34:31.160 --> 00:34:35.170 . اون همین اخیرا از شوهرش طلاق گرفته و حالا با یه مرد دیگه ست 00:34:35.170 --> 00:34:38.500 ... همچین زنی 00:34:46.100 --> 00:34:48.060 . ممنون بابت یکم قبلتر 00:34:49.400 --> 00:34:52.820 . اگه زیاد از کلمه ی ممنونم استفاده کنیم دیگه ارزشش رو از دست میده 00:34:52.820 --> 00:34:54.460 سومانگ 00:35:00.240 --> 00:35:03.030 . آدمها موجوداتی هستن که همه چیو خراب میکنن 00:35:05.080 --> 00:35:08.230 . مامانش قبلا خیلی باهام خوش رفتار بود 00:35:08.230 --> 00:35:10.340 . ولی الان دیگه فرق کرده 00:35:10.340 --> 00:35:13.820 . حتی اگه به فکر خودت نیستی باید به فکر بچه باشی 00:35:37.770 --> 00:35:39.610 ممنونم مدیر فی 00:35:39.610 --> 00:35:41.330 . برگردیم سر کار 00:35:41.330 --> 00:35:42.840 اوکی 00:35:47.120 --> 00:35:49.120 مدیر سو 00:35:49.120 --> 00:35:52.340 این سند رو ببین و اگه درسته امضاش کن 00:35:52.340 --> 00:35:53.770 باشه 00:35:57.560 --> 00:36:00.480 پروژه رئیس ژنگ کجاست؟ بازم نیومده؟ 00:36:00.480 --> 00:36:04.350 هنوز نفهمیدی؟ برادر چو رفت صف اول 00:36:05.030 --> 00:36:07.190 صف اول پروژه سفر آیمی 00:36:07.190 --> 00:36:11.220 امروز صبح زود رفت به اونجا و گفت این اولی قدم پروژه آیمی ست برای همین خودش میخواد گروه رو رهبری کنه 00:36:11.220 --> 00:36:13.970 . احتمالا همین الان در راه اونجا باشه 00:36:13.970 --> 00:36:16.760 اوه، باشه 00:36:48.120 --> 00:36:51.990 در حقیقت من برای 13سال با سرطان سینه مبارزه میکردم 00:36:51.990 --> 00:36:55.340 اون لحظه ای که دکتر نظرش رو بهم داد، به این فکر میکردم که 00:36:55.340 --> 00:36:57.920 . حتی نمیتونم یک زن کامل باشم 00:36:57.920 --> 00:37:00.670 خوشبختانه، خانوادم 00:37:00.670 --> 00:37:03.220 . بهم عشق و علاقه دادن و تشویقم کردن 00:37:03.220 --> 00:37:06.800 کمک کردن باهاش رو به رو بشم و فرار نکنم 00:37:06.800 --> 00:37:09.370 درسته. منم اون افکار رو داشتم 00:37:09.370 --> 00:37:13.500 . وقتی نتایج آزمایشم رو از بیمارستان گرفتم احساس کردم آسمون به زمین اومده 00:37:13.500 --> 00:37:17.110 خیلی مردد بودم ولی آخرش تصمیم گرفتم ماستکتومی انجام بدم (نوعی عمل برای برداشتن بخشی از سینه) 00:37:17.110 --> 00:37:19.030 . و حالا کاملا در حال بهبودی هستم 00:37:19.030 --> 00:37:21.600 . برای همین این بیماری زیاد ترسناک نیست 00:37:21.600 --> 00:37:26.040 . چیزی که واقعا ترسناکه، نداشتن امیده باتشکر از پروژه سفر آیمی و صندوق خیریه آیمی 00:37:26.040 --> 00:37:30.510 . که این بستر رو فراهم کرد که این مطالب جالب رو بدونیم و اعتماد به نفسمون رو باز به دست بیاریم 00:37:37.910 --> 00:37:40.440 میخوای خودت رو اونجا نشون بدی؟ 00:37:41.240 --> 00:37:44.100 . من قبلا قسمت مربوط به خودم رو فیلم برداری کردم 00:37:44.100 --> 00:37:45.970 اوه درسته 00:37:45.970 --> 00:37:50.010 ایده ی این پروژه خیلی خوبه و پر از عشقه 00:37:50.010 --> 00:37:53.420 و سرشار از تجربیات خوبه. ازش خوشم میاد 00:37:53.420 --> 00:37:55.380 کی این ایده به ذهنش رسیده؟ 00:37:55.380 --> 00:37:58.920 بجز اون، دیگه کی میتونه باشه؟ 00:38:00.470 --> 00:38:02.140 دوباره سومانگ؟ 00:38:02.140 --> 00:38:03.640 بله 00:38:07.260 --> 00:38:09.810 هرچند که برنامه ی اولیه ی ما قابل ادغام با رفاه عمومی بود 00:38:09.810 --> 00:38:13.440 ولی چون یکم قدیمی بود، سومانگ این کار رو نکرد 00:38:13.440 --> 00:38:16.820 و بعد از اینکه بهش فکر کردیم، تصمیم گرفتیم یه برنامه ی تلویزیونی رو در دستور کارمون بذاریم 00:38:16.820 --> 00:38:19.420 . و بذاریم تا افراد داوطلبانه بهمون ملحق بشن و فیلم بگیریم 00:38:19.420 --> 00:38:22.670 اینطوری وقتی نمایش داده میشه جذاب تره 00:38:24.120 --> 00:38:26.630 اگه نصف سومانگ مغز داشتی 00:38:26.630 --> 00:38:29.980 . میتونستم بازنشست کنم و دیگه کار نکنم 00:38:30.590 --> 00:38:32.620 عمه 00:38:33.860 --> 00:38:37.580 راستی شما دو تا اخیرا چطور بودین؟ 00:38:37.580 --> 00:38:42.330 . اگه من و اون باهم خوب پیش میرفتیم من الان اینجا لیدر تور نبودم 00:38:42.330 --> 00:38:45.340 . شماها بُردین 00:38:45.340 --> 00:38:49.520 این طور فکر میکنی. بهتره با والدینت صحبت کنم 00:38:50.200 --> 00:38:53.100 . ولی از من مخفیش نکن 00:38:53.100 --> 00:38:56.070 فکر میکنی نمیشناسمت؟ 00:38:57.000 --> 00:39:01.090 اگه واقعا میخوای با اون باشی بهت یادمیدم چیکار کنی 00:39:01.090 --> 00:39:04.530 . تو باید برای پیشرفت، یکم عقب نشینی کنی 00:39:04.530 --> 00:39:08.270 بهتره ازش دور باشی 00:39:08.270 --> 00:39:13.010 . اگه واقعا دوستت داشته باشه میاد دنبالت میگرده 00:39:13.010 --> 00:39:16.300 . ای کاش به همین سادگی که میگی باشه 00:39:16.300 --> 00:39:19.850 برو چند کلمه از اون رو بخون 00:39:43.750 --> 00:39:45.830 شعر: موهای ققنوس 00:39:47.200 --> 00:39:50.620 مهم نیست که لو یو و تانگ وانگ چقدر عاشق هم بودن 00:39:50.620 --> 00:39:54.840 در نهایت مثل پرندگانی که در جهت مختلف پرواز میکنن، ازهم دورشدن 00:39:55.890 --> 00:39:58.350 موهای ققنوس 00:39:58.350 --> 00:40:02.620 مهم نیست شعر چقدر قشنگه و چه احساسات عمیقی در اون هست ولی نمیتونه کنارش باشه 00:40:02.620 --> 00:40:07.680 . درنهایت فقط نسلهای بعد موفق میشن احساس غم و اندوه رو کمتر کنن 00:40:08.790 --> 00:40:10.460 مشکل چیه؟ 00:40:11.500 --> 00:40:14.790 هنوز اون دوست پسری که در موردش باهات حرف زدم رو یادته؟ 00:40:14.790 --> 00:40:18.410 تو کلی دوست پسر داشتی! چطوری ممکنه یادم باشه کیو میگی؟ 00:40:18.410 --> 00:40:21.790 یادمه یه نفر بود که تقریبا 00:40:21.790 --> 00:40:24.310 . شد عموی من 00:40:24.310 --> 00:40:25.790 بله 00:40:26.710 --> 00:40:29.830 . من و اون اینجا همدیگه رو دیدیم 00:40:29.830 --> 00:40:31.620 اوه 00:40:32.330 --> 00:40:36.160 واقعا فکر نمیکردم در آخر 00:40:36.160 --> 00:40:39.290 . نتونیم باهم باشیم 00:40:39.290 --> 00:40:42.740 هیچوقت به این فکر نکردی که بری دنبالش بگردی؟ 00:40:44.880 --> 00:40:47.880 اگه اون نخواد منو ببینه 00:40:47.880 --> 00:40:51.230 . مهم نیست چقدر دنبالش بگردم، فایده ای نداره 00:40:53.040 --> 00:40:56.790 بیخیال، بیا دیگه در مورد من حرف نزنیم 00:40:56.790 --> 00:41:00.520 بیا بریم 00:41:14.990 --> 00:41:18.690 یک، دو، سه... بسلامتی 00:41:18.690 --> 00:41:20.280 واو 00:41:20.280 --> 00:41:24.400 ! سی هونگ شی(سیب زمینی) 00:41:25.590 --> 00:41:29.370 اوکی ممنونم از همگی، لطفا بامن بیایید 00:41:39.570 --> 00:41:44.350 قبلا بهت گفته بودم. من که عابربانک نیستم بتونم این همه پول جورکنم 00:41:45.180 --> 00:41:47.590 . وسعم در این حده 00:41:49.700 --> 00:41:52.700 باشه خودم یه فکری براش میکنم 00:41:59.250 --> 00:42:02.430 الو؟ مربی ژنگ 00:42:02.430 --> 00:42:04.930 میدونم امروز کلاس یوگا داریم 00:42:04.930 --> 00:42:08.370 . ولی واقعا وقت ندارم و نمیتونم امروز بیام 00:42:08.370 --> 00:42:09.960 الو؟ مربی 00:42:09.960 --> 00:42:14.450 به حرفش گوش ندین. ما حتما میام. حالا راه میفتیم 00:42:15.430 --> 00:42:18.870 سوار ماشین من میشیم یا ماشین تو؟ کلاست کجاست؟ 00:42:18.870 --> 00:42:21.850 از کِی عادت فالگوش وایسادن به مکالمه ی دیگران رو یاد گرفتی؟ 00:42:21.850 --> 00:42:25.720 میدونی مهمترین درس قبل از تولد چیه؟ اینکه همه چیز مزخرفه 00:42:25.720 --> 00:42:28.610 . مهمترین چیز برای یک خانم باردار اینه که مود خودش رو شاد نگهداره 00:42:28.610 --> 00:42:30.600 . حالا به قیافه ی خودت نگاه کن 00:42:30.600 --> 00:42:35.060 هنوز هم بی حال هستی. به فکر خودت نیستی به فکر بچه باش 00:42:35.084 --> 00:42:55.084 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.