WEBVTT 00:00:08.296 --> 00:00:28.296 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.320 --> 00:01:32.230 عبور از اقیانوس برای دیدن تو 00:01:32.230 --> 00:01:35.030 قسمت 38 00:01:53.250 --> 00:01:56.340 سو مانگ! بیا به خوبی باهم حرف بزنیم، نمیشه؟ 00:01:57.220 --> 00:01:58.930 !سو مانگ 00:02:01.080 --> 00:02:04.630 !در رو باز کن !سو مانگ 00:02:29.420 --> 00:02:31.030 !ژنگ چو 00:02:31.600 --> 00:02:33.520 !ژنگ چو 00:02:33.520 --> 00:02:36.540 حالت خوبه؟ احمقی؟ 00:02:36.540 --> 00:02:40.080 کجات آسیب دید؟ خوبی؟ 00:02:42.270 --> 00:02:46.090 اگه این کار رو نمیکردم که ماشین نگه نمیداشتی 00:02:46.650 --> 00:02:48.650 از قصد اینکار رو کردی؟ 00:02:50.260 --> 00:02:52.640 دیوونه شدی؟ 00:02:52.640 --> 00:02:55.500 فکر کردی اگه بمیری اهمیت میدم؟ 00:02:55.500 --> 00:02:57.910 واقعاً درد میکنه همه جام درد میکنه 00:03:09.270 --> 00:03:11.070 چه غلطی میکنی؟ 00:03:11.070 --> 00:03:12.750 یکم قبل نشنیدی؟ 00:03:12.750 --> 00:03:15.500 قبلاً هم گفتن. بچه من از یه اصل و نسب ناشناخته ست 00:03:15.500 --> 00:03:18.180 من حتی نمیدونم باباش کیه 00:03:18.180 --> 00:03:21.510 همینطور عمه‌ت ازم خواست بین تو و شغلم یکی رو انتخاب کنم 00:03:21.510 --> 00:03:23.890 شلغم رو انتخاب کردم و تصمیم گرفتم تو رو ترک کنم 00:03:23.890 --> 00:03:26.730 آره این کسی که من هستم 00:03:45.030 --> 00:03:48.550 این بچه رو از ته قلبم دوست دارم 00:03:49.410 --> 00:03:52.680 حتی اگه ما فقط این بچه رو داشته باشیم من راضیم 00:03:54.010 --> 00:03:55.310 اگه یکی بفهمه 00:03:55.310 --> 00:03:57.650 فکر میکنی مردم چطور میبیننش؟ 00:03:57.650 --> 00:04:00.380 وقتی مجبور بشه این همه فشار رو تحمل کنه چیکار میکنه؟ 00:04:00.380 --> 00:04:04.280 من کل شرکت ایمی رو به ژنگ چو میدم تا مدیریتش کنه 00:04:04.280 --> 00:04:07.170 ولی تو 00:04:07.170 --> 00:04:10.420 به جز دادن بچه‌ای که حتی نمیدونی پدرش کیه 00:04:10.930 --> 00:04:12.730 دیگه چی میتونی بهش بدی؟ 00:04:12.730 --> 00:04:14.660 تو داری مادر میشی 00:04:14.660 --> 00:04:16.690 وقتی بچه‌ت بزرگتر بشه 00:04:16.690 --> 00:04:19.530 احساسی که ما الان داریم رو درک میکنی 00:04:21.550 --> 00:04:23.950 ژنگ چو 00:04:25.570 --> 00:04:28.190 ولم کن- سومانگ- 00:04:28.190 --> 00:04:30.760 !بهت گفتم ولم کن 00:04:33.010 --> 00:04:36.060 باشه از اونجایی که باور نمیکنی 00:04:36.060 --> 00:04:39.060 که بخاطر عمه‌ت ازت جدا شدم 00:04:39.060 --> 00:04:41.830 پس یه چیزی میگم که بتونی تحمل کنی 00:04:42.610 --> 00:04:44.850 باهات کات کردم 00:04:44.850 --> 00:04:46.730 چون باور ندارم 00:04:46.730 --> 00:04:49.200 که با بچه‌م من مثل بچه‌ی خودت رفتار کنی 00:04:49.200 --> 00:04:50.360 من نمیتونم از این استفاده کنم تا روی 00:04:50.360 --> 00:04:52.310 خوشبختی بچه‌م‌ شرط ببندم 00:04:52.310 --> 00:04:56.070 پس بین تو و بچه‌م 00:04:56.070 --> 00:04:58.060 بچه‌م رو انتخاب کردم 00:04:59.030 --> 00:05:01.220 زمان هر چیزی رو ثابت میکنه 00:05:01.220 --> 00:05:03.200 یک سال؟ دو سال؟ 00:05:03.200 --> 00:05:05.020 یا سه سال؟ 00:05:05.530 --> 00:05:07.730 عاشقمی‌ پس هر چیزی که بهم ربط داره رو هم دوست داری 00:05:07.730 --> 00:05:10.160 احتمالا بچه رو هم بخاطر من دوست داری؟ 00:05:10.160 --> 00:05:12.390 ولی بعدا چی؟ وقتی یه مدت طولانی بگذره 00:05:12.390 --> 00:05:13.440 اگه بچه‌ خودت رو داشته باشی 00:05:13.440 --> 00:05:15.090 هنوز میتونی این بچه رو دوست داشته باشی؟ 00:05:15.090 --> 00:05:17.130 یا اگه ما بچه‌ی دیگه‌ای نداشته باشیم؟ 00:05:17.130 --> 00:05:19.600 پدر و مادرت میتونن درک کنن؟ 00:05:19.600 --> 00:05:21.470 چطوری درک میکنن؟ 00:05:28.070 --> 00:05:30.040 رابطه‌ای که دعای خیر رو پشت سرش نداشته باشه 00:05:30.040 --> 00:05:32.430 نتایج خوبی به همراه نداره 00:05:32.870 --> 00:05:34.880 هنوزم حرفام همونه 00:05:35.580 --> 00:05:37.790 من دارم یه مادر میشم 00:05:39.500 --> 00:05:41.430 در مقایسه با تو 00:05:41.940 --> 00:05:44.280 بچه‌م رو بیشتر از تو دوست دارم 00:05:47.090 --> 00:05:48.850 سو مانگ 00:06:06.320 --> 00:06:09.050 هرگز بیخیالت نمیشم 00:07:01.600 --> 00:07:05.030 که‌له که‌له کوچولو 00:07:05.030 --> 00:07:07.550 تو بهترینی 00:07:08.680 --> 00:07:10.580 خیلی خوبی 00:07:10.580 --> 00:07:12.780 چرا اینقدر خوبی؟ 00:07:15.210 --> 00:07:17.230 پسر خوب 00:07:21.210 --> 00:07:24.040 تونی بهم گفت اومدی اینجا ولی باورم‌ نشد 00:07:24.510 --> 00:07:25.660 یکمی مضطربم 00:07:25.660 --> 00:07:27.100 واسه چی مضطربی؟ 00:07:27.100 --> 00:07:29.410 مضطربم مضطربم دیگه 00:07:29.410 --> 00:07:31.770 هیچ وقت همچین حسی نداشتم حتی وقتی تو مسابقه شرکت کردم 00:07:31.770 --> 00:07:33.840 اگه، اگه نتونم خوب بخونم چی؟ 00:07:33.840 --> 00:07:35.730 اگه اون استادا صندلیشون رو نچرخونن چی؟ (مسابقه‌ای که شرکت میکنه مثل the voice) 00:07:35.730 --> 00:07:38.370 تو به عنوان دختر شایسته خانواده تانگ 00:07:38.370 --> 00:07:40.270 از یه همچین چیزی میترسی ؟ 00:07:40.270 --> 00:07:41.760 به علاوه من باحال ترین 00:07:41.760 --> 00:07:43.340 شعبده باز تو شانگهای 00:07:43.340 --> 00:07:44.900 به این میگن یه ترکیب قدرتمند 00:07:44.900 --> 00:07:46.680 هیچی نیست از پسش برنیاییم 00:07:46.680 --> 00:07:49.620 من فقط منتظرتم تا موفق برگردی 00:07:50.730 --> 00:07:52.520 ببین این رو دیدی؟ 00:07:52.520 --> 00:07:54.990 ببین چقدر باهات نزدیکه 00:07:54.990 --> 00:07:57.060 بعد از مسابقه‌م 00:07:57.060 --> 00:07:58.190 بیا که له رو ببریم خونه 00:07:58.190 --> 00:08:00.240 البته هر چی تو بگی 00:08:00.240 --> 00:08:02.040 با که‌له مشکلی نداری؟ 00:08:02.040 --> 00:08:04.320 یه چیزی بگو 00:08:04.320 --> 00:08:08.040 ازت متنفرم 00:08:08.040 --> 00:08:10.120 !که له گازش بگیر! گازش بگیر 00:08:10.670 --> 00:08:12.230 دهنت رو باز کن 00:08:13.050 --> 00:08:15.120 که‌له گازش بگیر 00:08:15.120 --> 00:08:17.680 واسم لبخند بزن که‌له بخند 00:08:17.680 --> 00:08:19.850 ببین دقیقا شبیه مامانت شدی 00:08:19.850 --> 00:08:21.530 چی؟ 00:08:22.540 --> 00:08:24.260 شبیه منم هستی که‌له 00:08:24.940 --> 00:08:27.620 واسم لبخند بزن 00:08:27.620 --> 00:08:29.070 رو مخ 00:08:30.610 --> 00:08:33.900 ام تای: یک استادیو 00:08:47.810 --> 00:08:50.610 چرا هنوز باید به این کمپانی بیاییم ؟ 00:08:50.610 --> 00:08:53.110 رئیس فانگ فهمیده که قراره تو مسابقه 'صدای جذاب جدید' شرکت کنی 00:08:53.110 --> 00:08:55.440 میترسید که وقتی بتونی از خاکستر بلند بشی، دیگه کمپانی رو نخوای 00:08:55.440 --> 00:08:57.020 داره آماده میشه تا پاچه خواریت رو بکنه؟ 00:08:57.020 --> 00:08:59.940 چه آمادگی؟ فقط باهاش تموم کن 00:08:59.940 --> 00:09:02.580 فراموشش کن الان حتی نمیتونم هیچ هزینه فسق قراردادی رو پرداخت کنم 00:09:02.580 --> 00:09:03.960 به علاوه تونی مدیر برنامه 00:09:03.960 --> 00:09:05.910 استخدامی شرکته- هی هی- 00:09:06.310 --> 00:09:07.610 من همیشه دنبالت میکنم 00:09:07.610 --> 00:09:09.660 تو بپری منم میپرم 00:09:09.660 --> 00:09:12.160 من دیگه اون من سابق نیستم 00:09:12.160 --> 00:09:14.410 حتی اگه شرکت سنگدل باشه من نمیتونم نمک‌نشناس باشم 00:09:14.410 --> 00:09:16.940 به علاوه این کمپانی بود که من رو معروف کرد 00:09:16.940 --> 00:09:19.850 خوبه که شما دو تا رو کنارم دارم 00:09:19.850 --> 00:09:21.750 خیلی عالیه باید چیکار کنم؟ 00:09:21.750 --> 00:09:23.990 کافیه دیگه حرف نزن 00:09:23.990 --> 00:09:25.840 !بیا- بریم- 00:09:25.840 --> 00:09:28.560 !گوگو! گوگو 00:09:28.560 --> 00:09:30.130 !گوگو- !بچه‌ها شما- 00:09:30.130 --> 00:09:31.670 اعضای بخش سانیا به زودی میان- الان فقط ما نیستیم- 00:09:31.670 --> 00:09:33.390 این یه آلبوم یادبود که قبلاً ما درستش کردم 00:09:33.390 --> 00:09:36.070 ممنونم- پولی که براش خرج نکردی، نه؟- 00:09:36.070 --> 00:09:37.910 چی داری میگی؟ کار من که نبوده 00:09:37.910 --> 00:09:39.530 نمیدونم 00:09:39.530 --> 00:09:40.480 تو نبودی؟ 00:09:40.480 --> 00:09:41.940 باشه لطفا بهم امضا بده 00:09:41.940 --> 00:09:43.630 باشه- گوگو ما عاشقتیم- 00:09:43.630 --> 00:09:45.660 گوگو تا ابد ازت حمایت میکنم 00:09:45.660 --> 00:09:49.060 ممنونم- گوگو خواهرم الان سه ماه شده که رو تخته- 00:09:49.060 --> 00:09:50.900 صدای تو بود که بهش حس گرما و آفتاب (امید) داد 00:09:50.900 --> 00:09:53.580 مهم نیست که در آینده هنوز بتونی بخونی یا نه 00:09:53.580 --> 00:09:55.100 ما همیشه حمایتت میکنیم 00:09:55.100 --> 00:09:57.540 !تا ابد حمایتت میکنم !تا ابد حمایتت میکنم 00:09:58.240 --> 00:09:59.860 همه دانش آموزامون دوستت دارن 00:09:59.860 --> 00:10:01.040 صدات خیلی شیرینه 00:10:01.040 --> 00:10:02.790 هر وقت نمیخوان تکالیفشون رو انجام بدن 00:10:02.790 --> 00:10:04.510 واسه آرامش به آهنگای تو گوش میدن 00:10:04.510 --> 00:10:05.890 گوگو خود خوده واقعیت باش 00:10:05.890 --> 00:10:07.170 همیشه حمایتت میکنیم 00:10:07.170 --> 00:10:09.350 ممنونم- بااینکه تعداد ما زیاد نیست- 00:10:09.350 --> 00:10:11.340 ولی امیدواریم باعث افتخارت بشیم 00:10:11.340 --> 00:10:14.160 و همینطور امیدواریم تو باعث افتخارمون بشی 00:10:14.850 --> 00:10:15.900 بیا بغلم 00:10:15.900 --> 00:10:18.000 گوگو ما هم عاشقتیم 00:10:18.000 --> 00:10:19.750 بذار بوست کنم عاشقتم 00:10:19.750 --> 00:10:21.770 اینو دیدی؟ با اینکه اینترنت 00:10:21.770 --> 00:10:22.850 پر از فنای سیاهه ( هیترا منظورشه) 00:10:22.850 --> 00:10:25.090 ولی نظر عموم خیلی پاکه 00:10:25.090 --> 00:10:26.040 شما بچه‌ها سردتونه؟ 00:10:26.040 --> 00:10:27.390 چرا نمیایین داخل و یکمی نمیشینید؟ 00:10:27.390 --> 00:10:30.400 !بیایین !بیایین 00:10:35.790 --> 00:10:37.100 گوگو بفرما 00:10:37.100 --> 00:10:39.790 بسه دیگه گریه نکن اکه گریه کنی چشمات پف میکنه 00:10:39.790 --> 00:10:42.800 تونی 00:10:42.800 --> 00:10:44.520 میشه ماسک صورتی که همیشه استفاده میکنم رو برام بخری؟ 00:10:44.520 --> 00:10:47.720 من، تانگ گوگو، دوباره متولد شدم 00:10:48.540 --> 00:10:49.590 یه چیزی یادم افتاد 00:10:49.590 --> 00:10:50.950 باید عجله کنم و زنگ بزنم 00:10:50.950 --> 00:10:52.170 میشه از طرف من همراهیش کنی؟ 00:10:52.170 --> 00:10:54.390 چی شده؟ 00:10:54.390 --> 00:10:55.650 به خواهرم ربط داره 00:10:55.650 --> 00:10:57.480 سو چانگ، من 00:10:58.220 --> 00:10:59.460 تو چی؟ 00:10:59.460 --> 00:11:00.810 خواهرم و ژنگ چو 00:11:00.810 --> 00:11:01.830 خیلی وقته از هم جدا شدن 00:11:01.830 --> 00:11:03.410 در مورد اونا نیست 00:11:03.410 --> 00:11:05.850 وقتی زنگ زدی میشه به ژنگ چو بگو 00:11:05.850 --> 00:11:07.410 الان تو رو دارم 00:11:07.410 --> 00:11:08.570 بهش احتیاجی ندارم 00:11:08.570 --> 00:11:09.700 بذار اون و انبه گنده 00:11:09.700 --> 00:11:11.050 از نظر عقل و جرات باهم بجنگن 00:11:11.720 --> 00:11:13.310 حتماً 00:11:18.330 --> 00:11:20.720 اوخی فقط چون چندتا فن 00:11:20.720 --> 00:11:22.450 با کادوها غرقت کردن اینقدر خوشحال شدی 00:11:22.450 --> 00:11:24.620 مثل توی معمول نیست 00:11:24.620 --> 00:11:28.110 چی؟ دلیلش این بود که خیلی وقته ساکت بودی؟ 00:11:29.430 --> 00:11:31.220 خیلی نفرت انگیز نباش چرا اینقدر حال داری؟ 00:11:31.220 --> 00:11:33.560 تنت میخاره؟ 00:11:33.560 --> 00:11:34.750 تمومش کن بیا بریم 00:11:34.750 --> 00:11:38.010 حرف بزن لالی؟ 00:11:38.010 --> 00:11:41.300 نمیخوام باهات دعوا کنم 00:11:41.300 --> 00:11:43.310 امیدوارم از من بتونی درس بگیری 00:11:43.310 --> 00:11:45.960 قدر چیزی که الان داری رو بدون 00:11:45.960 --> 00:11:48.140 بریم 00:11:49.460 --> 00:11:51.580 در لحظه زندگی کن 00:11:55.590 --> 00:11:57.790 چطوری هیچکی نمیخواد دعوا کنه؟ 00:11:58.390 --> 00:12:00.670 خیلی حوصله سر بره 00:12:38.200 --> 00:12:39.290 میدونی 00:12:39.290 --> 00:12:43.470 جنین تو رحمش پاکه؟ میدونی اون بچه رو از کجا آورده 00:12:43.470 --> 00:12:46.280 بچه‌ای که سومانگ خریدتش 00:12:46.280 --> 00:12:49.700 !حتی نمیدونه بابای بچه چه شکلیه 00:12:51.450 --> 00:12:54.580 با تو پایانی هست؟ نمیخورمش بهت که گفتم هیچی نمیخورم 00:12:54.580 --> 00:12:57.380 در آینده لازم نیست واسم درست کنی 00:12:59.680 --> 00:13:03.900 !گمشو !تو گمشو بیرون! گمشو 00:13:03.900 --> 00:13:08.390 ولم کن برو بیرون به من اهمیت نده گمشو 00:13:16.090 --> 00:13:20.660 یه رابطه‌ای که دعا خیر پشتش نباشه نتیجه خوبی نداره 00:13:20.660 --> 00:13:22.410 در مقایسه با تو 00:13:23.080 --> 00:13:25.590 بچه‌م رو بیشتر دوست دارم 00:13:28.180 --> 00:13:30.070 سو مانگ 00:13:52.360 --> 00:13:57.950 تو بپری منم میپرم! آقای چو 00:14:24.050 --> 00:14:27.790 سلام آبجی بزرگه چیکارا میکنی؟ یه چیزی باید بهت بگم 00:14:27.790 --> 00:14:29.550 سو چانگ 00:14:29.550 --> 00:14:33.710 ? خونه چه مشکلی داره؟ مگه همه چیز رو تمیز نکردم 00:14:33.710 --> 00:14:37.790 آها همینطور یادداشت روی میزرو تو نوشتی؟ 00:14:37.790 --> 00:14:40.530 یادداشت؟ کدوم یادداشت؟ من ننوشتمش 00:14:40.530 --> 00:14:43.030 تظاهر نکن خودم میدونم 00:14:43.030 --> 00:14:44.810 چینی نوشتی ترسیدی بشناسمت 00:14:44.810 --> 00:14:47.020 و همینطور انگلیسی نوشتی تا گیجم کنی 00:14:47.020 --> 00:14:49.970 حتی یه اسم آقای چو هم گذاشتی 00:14:50.660 --> 00:14:52.500 فقط تو همچین مهارتی تو انگلیسی داری 00:14:52.500 --> 00:14:54.710 نه من فقط قصد برادر چو رو نشون دادم 00:14:54.710 --> 00:14:57.810 که تو زندگی و مرگ دنبالت میکنه 00:14:57.810 --> 00:14:59.530 هی 00:14:59.530 --> 00:15:03.710 خریدار ازم خواست بهت بگم تو اسباب کشی از خونه عجله نکنی 00:15:03.710 --> 00:15:06.350 فقط هر وقت بهت گفت بیا بیرون لازم ‌نیست عجله کنی 00:15:06.350 --> 00:15:08.890 چطور شده خریدار رو میشناسی؟ 00:15:08.890 --> 00:15:13.560 نه قبلا نمیشناختمش وقتی امروز از خونه داشتم خارج میشدم به یه گروه که میخواستن خونه رو ببین برخوردم 00:15:13.560 --> 00:15:15.810 گفتن بعد از اینکه خونه رو خریدن باید چند سالی برن خارج از کشور 00:15:15.810 --> 00:15:18.150 میترسیدن خونه با گرد و غبار پوشیده بشه واسه همین ازت خواستن توش زندگی کنی 00:15:18.150 --> 00:15:20.980 اگه دارن میرن خارج، چرا باید خونه بخرن؟ 00:15:20.980 --> 00:15:24.410 اه...این... کاری نیست که پولدارا میکنن؟ 00:15:24.410 --> 00:15:28.160 مثل تو که کفش میخری شبیه توئه که کفش جدید میخری ولی نمیپوشی 00:15:28.160 --> 00:15:29.360 اول من قطع میکنم 00:15:29.360 --> 00:15:31.160 !هی صبر کن 00:15:34.170 --> 00:15:35.880 سو چانگ 00:15:37.920 --> 00:15:39.960 تو زندگی یه نفر 00:15:39.960 --> 00:15:43.170 ساده نیست کسی رو پیدا کنه که دوستش داشته باشه 00:15:43.170 --> 00:15:45.230 ...از اونجایی که 00:15:45.230 --> 00:15:47.800 تصمیم گرفتی با گوگو باشی 00:15:48.380 --> 00:15:50.510 پس باید خوب باشی، باشه؟ 00:15:50.510 --> 00:15:53.900 الو؟ آهای 00:16:10.670 --> 00:16:13.540 شیائو چو کی میخوای استعفا بدی؟ 00:16:13.540 --> 00:16:16.220 میدونم این تصمیم خیلی برات سخته 00:16:16.220 --> 00:16:19.300 ولی آینده آدم مهم ترین چیزیه 00:16:19.300 --> 00:16:21.640 باید دلایل من رو درک کنی 00:16:21.640 --> 00:16:24.270 خیلی کارت تو این پروژه سفر ایمی خوب بود 00:16:24.270 --> 00:16:28.610 مدیرای شرکت هم نظرشون درباره‌ت تغییر کرده 00:16:28.610 --> 00:16:32.320 نگران نباش تا زمانی که نَمیرم 00:16:32.320 --> 00:16:34.880 قطعا بهت کمک میکنم که جایگاهم بگیری 00:16:34.880 --> 00:16:36.400 عمه جون این حرفا رو نزن 00:16:36.400 --> 00:16:39.700 میدونم که تمایلی به ترک کار فعلیت نداری 00:16:40.640 --> 00:16:42.350 و همینطور سو مانگ 00:16:43.030 --> 00:16:46.840 ولی سومانگ از قبل ولت کرده در هر صورت 00:16:46.840 --> 00:16:51.700 امیدوارم واست واضح باشه که ایمی مال توئه 00:16:51.700 --> 00:16:53.920 فقط اگه تو ایمی رو به ارث ببری 00:16:53.920 --> 00:16:57.060 اون موقع با خیال راحت میتونم درمان بشم 00:16:57.060 --> 00:17:00.550 باشه نگران نباش فردا استعفا میدم 00:17:08.900 --> 00:17:11.080 الو-؟ برادر چو- 00:17:11.080 --> 00:17:14.760 حس میکنم تو این چند روز که با خواهرم حرف زدم یه طوریش هست 00:17:14.760 --> 00:17:15.960 بنظرم این 00:17:15.960 --> 00:17:18.230 افسردگی بارداری نیست 00:17:18.230 --> 00:17:19.720 منظورت چیه؟ 00:17:19.720 --> 00:17:24.170 وقتی باهم حرف میزنه همیشه این حس هست که داره یه چیزایی رو قبل از رفتنش بهم‌ یادمیده 00:17:24.170 --> 00:17:26.820 حس میکنم به این سادگی نیست 00:17:26.820 --> 00:17:28.900 نگران نباش خواهرت اونقدرا هم ضعیف نیست 00:17:28.900 --> 00:17:32.160 بخاطر بچه‌ش عجله نمیکنه 00:17:50.610 --> 00:17:53.730 واست شام درست کردم واسه خوردن بیا اینجا 00:18:15.650 --> 00:18:17.470 گرسنه‌م‌ نیست 00:20:20.700 --> 00:20:23.070 الو؟ چی شده؟ 00:20:23.070 --> 00:20:24.900 خواهر چای لینگ 00:20:26.010 --> 00:20:27.460 تصمیم گرفتم 00:20:27.460 --> 00:20:29.660 واقعاً تصمیم گرفتی؟ 00:20:29.660 --> 00:20:32.290 آه تعجبی نداره چن جیا‌مینگ اون حرف بهت زد 00:20:32.290 --> 00:20:36.190 ،این شخصیتت که هنگام مواجهه با مشکلات فرار میکنه منم دیگه نمیتونم به دیدنش ادامه بدم 00:20:36.880 --> 00:20:39.170 بهترین انتخابه 00:20:39.170 --> 00:20:42.820 واسه همگی خوبه واسه ژنگ‌چو هم خوبه 00:20:42.820 --> 00:20:47.410 تو اون نیستی چطور میدونی که اون فکر میکنه چی براش بهتره؟ 00:20:48.390 --> 00:20:51.380 فقط باهم مثل یه ترسو رفتار کن 00:20:51.380 --> 00:20:53.040 ...به هر حال 00:20:53.040 --> 00:20:55.250 باید این جا ترک کنم 00:20:57.300 --> 00:20:59.880 و گرنه واقعا نمیتونم ادامه بدم 00:20:59.880 --> 00:21:01.360 نمیتونم قانعت کنم 00:21:01.360 --> 00:21:04.850 چه تصمیمت درست باشه یا غلط در آینده متوجه میشی 00:21:04.850 --> 00:21:08.500 در مورد شرکت نگران نباش واست درستش میکنم 00:21:08.500 --> 00:21:12.040 فقط باید کارت رو به درستی تحویل بدی و خوب میشه 00:21:14.020 --> 00:21:15.210 ممنون 00:21:15.210 --> 00:21:18.300 خنگول چرا به من فکر میکنی؟ 00:21:18.300 --> 00:21:19.750 خداحافظ 00:22:54.600 --> 00:22:58.110 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته باید کمکم کنی 00:22:58.110 --> 00:23:00.360 وقتی سومانگ رو دیدی حتماً باید بهش بگی 00:23:00.360 --> 00:23:03.560 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:23:05.740 --> 00:23:08.020 شنیدی؟ 00:23:08.020 --> 00:23:12.080 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:23:12.080 --> 00:23:16.720 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:23:16.720 --> 00:23:20.310 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:23:20.310 --> 00:23:21.680 آفرین 00:23:25.770 --> 00:23:27.230 بیا 00:24:07.130 --> 00:24:10.040 بیا 00:24:15.480 --> 00:24:17.020 بیا اینجا 00:24:18.290 --> 00:24:20.020 بیا 00:24:20.020 --> 00:24:23.690 آره پسر خوب 00:24:31.510 --> 00:24:35.220 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:24:35.220 --> 00:24:38.340 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:24:39.350 --> 00:24:41.020 احمق 00:24:45.890 --> 00:24:47.980 من به زودی میرم 00:24:50.890 --> 00:24:52.870 در آینده 00:24:56.500 --> 00:25:01.390 قطعا با یکی بهتر از من رو ملاقات میکنی 00:25:06.130 --> 00:25:08.100 من فقط 00:25:08.780 --> 00:25:11.610 یه برخورد تو زندگیتم 00:25:12.200 --> 00:25:15.860 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:25:15.860 --> 00:25:17.600 ارل 00:25:19.350 --> 00:25:23.060 برگرد خونه 00:25:30.740 --> 00:25:32.220 چیکار میکنی؟ 00:25:32.220 --> 00:25:35.800 سومانگ، ژنگ چو عاشقته 00:25:37.000 --> 00:25:41.110 چرا هنوز اینجایی؟ چرا نمیری؟ 00:25:48.870 --> 00:25:52.640 برو خونه باشه پسر خوبی باش 00:26:38.240 --> 00:26:40.400 بیا بیا 00:26:41.580 --> 00:26:46.090 بهم بگو چی گفت؟ 00:26:46.090 --> 00:26:47.580 احمق 00:26:47.580 --> 00:26:51.400 از دست سرزنش کردن بردار 00:26:51.400 --> 00:26:53.430 احمق 00:26:53.430 --> 00:26:56.700 بیا اینجا 00:26:59.250 --> 00:27:02.040 چی گفت؟ 00:27:02.040 --> 00:27:03.550 احمق 00:27:03.550 --> 00:27:06.730 تو بهم میگی احمق یا اون بهم گفت؟ 00:27:06.730 --> 00:27:08.440 احمق 00:27:09.230 --> 00:27:10.960 احمق 00:27:12.060 --> 00:27:13.490 باشه 00:27:14.210 --> 00:27:16.340 من یه احمقم 00:27:53.010 --> 00:27:56.270 از کی شروع به دوست داشتن همچین سبک دخترونه‌ای کردی؟ 00:27:57.690 --> 00:27:59.580 چیه؟ اجازه ندارم بپوشمش؟ 00:27:59.580 --> 00:28:03.850 باشه بخرش اگه دوست داری بخرش 00:28:11.230 --> 00:28:13.290 میخرمش 00:28:13.290 --> 00:28:15.330 مگه اینکه من بخرمش؟ 00:29:07.810 --> 00:29:09.810 ظرف رو بهت برمیگردونم 00:29:10.710 --> 00:29:12.700 همه‌ش رو خوردی؟ 00:29:13.270 --> 00:29:15.740 نخوردم ریختمش دور 00:29:17.210 --> 00:29:19.240 خیلی تمیز شستیش بعد میگی ریختیش دور؟ 00:29:19.240 --> 00:29:21.430 اجازه ندارم بعد از اینکه غذا دور ریختم بشورمش 00:29:21.430 --> 00:29:23.820 وقتی گفتم نخوندمش یعنی نخوردم خیلی چرت و پرت میگی 00:29:23.820 --> 00:29:28.090 میدونم بخاطر چن جیامینگ مودت خوب نیست 00:29:39.090 --> 00:29:42.640 سو مانگ بهم گوش میدی؟ 00:29:42.640 --> 00:29:45.990 شرایط الانت خوب بنظر نمیرسه مثل همسر سابقمی 00:29:45.990 --> 00:29:50.150 میدونی که باید قبل از شروع به بهبود باید تو تورای جاهای مختلف همراهیش کنم؟ 00:29:50.150 --> 00:29:52.360 دقیقاً چی میخوای بگی؟ 00:29:52.360 --> 00:29:55.660 استعفا؟ میخوای همراهم بیای مسافرت؟ 00:29:55.660 --> 00:29:58.900 باید استراحت کنی کار کردن رو تموم کن 00:30:01.190 --> 00:30:02.730 بیا داخل 00:30:06.740 --> 00:30:10.440 چرا اومدی؟ میخوای واسه دستاوردات تحسین بشی؟ 00:30:11.550 --> 00:30:14.820 سفر ایمی رو عالی انجام دادی به شرکت پیشنهاد میکنم 00:30:14.820 --> 00:30:16.710 تا بهت ترفیع بدن 00:30:16.710 --> 00:30:18.540 کاری نکن اینقدر بد بنظر برسه 00:30:18.540 --> 00:30:21.140 تو پروژه سفر ایمی تو مزایایی داری 00:30:21.140 --> 00:30:23.970 همیشه اینجوری حرف میزنم 00:30:23.970 --> 00:30:26.590 روز اول نیست که من میشناسی 00:30:29.030 --> 00:30:31.520 بذار ما خصوصی حرف بزنیم 00:30:32.540 --> 00:30:33.980 باشه 00:30:35.950 --> 00:30:37.510 لازم نیست 00:30:38.010 --> 00:30:40.180 اگه چیزی میخوای بگی بفرما بگو 00:30:44.960 --> 00:30:47.090 استعفا نامه 00:30:50.430 --> 00:30:51.890 میخوای استعفا بدی؟ 00:30:51.890 --> 00:30:54.060 استعفا؟- درسته- 00:30:54.060 --> 00:30:55.520 از اینجا میرم 00:30:55.520 --> 00:30:59.140 دلیل- دلیلی برای اینجا موندن ندارم دیگه- 00:31:02.610 --> 00:31:05.860 درسته یادم رفته بود 00:31:05.860 --> 00:31:10.100 تو وارث ایمی هستی دیگه مهارت‌ها رو اینجا آموزش نمیدی 00:31:10.100 --> 00:31:13.960 پس سفر ایمی فقط رکابت بود 00:31:13.960 --> 00:31:18.860 اگه با موفقیت روش قدم میذاشتی پس میتونستی الان رئیس شرکت ایمی ‌بشی 00:31:18.860 --> 00:31:21.190 هرطور دلتون میخواد فکر کنید 00:31:23.290 --> 00:31:25.280 سو‌ مانگ 00:31:25.280 --> 00:31:27.700 اون موقع که تازه سمت مدیر بخش رو قبول کرده بودی 00:31:27.700 --> 00:31:32.490 اگه اون موقع من از استعفا دادن منع نمیکردی شاید الان وضعمون بهتر بود 00:31:33.400 --> 00:31:36.700 مستقیما برو استعفاءنامه‌ت رو تو بخش منابع انسانی ثبت کن نیازی نیست از طرف من انجام بشه 00:31:36.700 --> 00:31:39.410 به زودی منم میرم 00:31:39.410 --> 00:31:41.190 کجا میری؟ 00:31:42.620 --> 00:31:46.060 به حرف مدیر فی گوش میدم میخوام برم بیرون و استراحت کنم 00:31:46.710 --> 00:31:51.580 اگه اینجوری ادامه بدم‌ امکان داره یه نوزاد ناقص به دنیا بیارم 00:31:51.580 --> 00:31:55.730 اگه میخوای بری بیرون و بگردی راستش میتونم همراهت بیام 00:31:55.730 --> 00:32:00.650 ژنگ چو بیا بریم، بریم بقیه رو ببین 00:32:06.970 --> 00:32:10.000 فقط من میتونم زنم رو همراهی کنم 00:32:15.580 --> 00:32:17.460 من و این... واقعا من...- خیلی راحت آزادش کردی- 00:32:17.460 --> 00:32:19.440 اولین باری که دیدمش، احساس کردم پای این شخص 00:32:19.440 --> 00:32:23.220 کجاست؟ چطور میشه که ران و پاش هر دو یک اندازه باشن؟ 00:32:23.220 --> 00:32:25.180 !پای خودت رو ببین 00:32:25.180 --> 00:32:27.700 هی بالای پای من خوشگله 00:32:27.700 --> 00:32:30.620 از این لحظه ژنگ چو شرکت رو ترک میکنه 00:32:30.620 --> 00:32:32.860 یکی خیلی زود جایگاهش رو میگیره 00:32:32.860 --> 00:32:35.980 ژنگ چو کارت رو به شیائو گو و بقیه تحویل بده 00:32:35.980 --> 00:32:38.580 هر وقت تموم شدی میتونی بری 00:32:42.850 --> 00:32:45.750 ...هی نه 00:32:45.750 --> 00:32:48.040 برادر چو چرا... چه خبره؟ چرا اینجوری میری؟ 00:32:48.040 --> 00:32:51.820 درسته برادر چو اگه مشکلی نداره بهمون بگو میتونیم کمکت کنیم 00:32:51.820 --> 00:32:53.540 برادر چو‌ این بخاطر مدیر سو-- 00:32:53.540 --> 00:32:56.130 خیلی خب بسه حدس نزنین همینجا ولش کنید 00:32:56.130 --> 00:32:59.800 یه آینده روشن تر دارم از فردا صبح 00:32:59.800 --> 00:33:02.040 کاملاً به یه ژنگ چو جدید تبدیل میشم 00:33:02.040 --> 00:33:05.970 آها راستی جیا جیا این حرفایی که یکم قبل گفتی باید همون چیزی باشه که من باید بهت بگم 00:33:05.970 --> 00:33:08.090 در آینده، اگه سوالی داشتی هر زمان خواستی بیا دنبالم 00:33:08.090 --> 00:33:09.490 اوه 00:33:09.490 --> 00:33:13.140 ژنگ چو‌ من هیچوقت رسماً ازت عذرخواهی نکردم 00:33:13.140 --> 00:33:15.480 قبلاً همش مسخرت میکردم چیزایی بدی در موردت میگفتم 00:33:15.480 --> 00:33:19.000 و حتی با هه‌هه حروم‌زاده دست به یکی کردم بهت تهمت زدم 00:33:19.000 --> 00:33:20.420 ازت معذرت میخوام 00:33:20.420 --> 00:33:23.450 خیلی خب من قبلاً فراموشش کردم 00:33:23.450 --> 00:33:27.240 برادرام و خواهرام خداحافظ 00:33:27.240 --> 00:33:29.270 برادر چو وقتی کاری نداشتی بیا بهمون سر بزن 00:33:29.270 --> 00:33:32.270 خیلی یهویی، برادر چو- اگه وقت داری باهامون غذا بخور- 00:33:32.270 --> 00:33:34.940 اون... بیایین در تماس باشیم 00:33:34.940 --> 00:33:40.430 حالا که پشتوانه‌مون رفت باید چیکار کنیم؟ 00:33:54.460 --> 00:33:58.000 سلام مدیر من ژنگ چو که تازه از یه سفر کاری برگشته هستم 00:33:58.000 --> 00:34:00.000 الا گفت میخوایین من رو ببینید 00:34:02.270 --> 00:34:04.340 چطور تویی؟ 00:34:07.710 --> 00:34:09.430 منو نکش ولم کن 00:34:09.430 --> 00:34:11.100 !ژنگ چو 00:34:11.100 --> 00:34:13.180 نمیخوای چیزی ازم‌ بپرسی؟ 00:34:47.980 --> 00:34:52.200 حالت خوبه- نکشش گفت حالش خوبه- 00:34:52.200 --> 00:34:55.320 بهش دست نزن- سومانگ- 00:34:55.320 --> 00:34:57.910 بیا فقط خودمون رو فراموش کنیم 00:34:57.910 --> 00:35:00.310 نمیخوای اینو توضیح بدی؟ 00:35:00.310 --> 00:35:02.060 به من نگاه کن 00:35:02.060 --> 00:35:06.280 یه مطلقه‌ای که حامله ست در حالی که تو 00:35:06.280 --> 00:35:09.960 امکان اینکه مدیر عامل ایمی بشی رو داری 00:35:09.960 --> 00:35:13.820 فرقی نمیکنه چطور ببینیم واقعاً ما مناسب هم نیستیم 00:35:13.820 --> 00:35:18.220 تو به من خیلی کم فکر میکنی. هیچ کس حرفت رو باور نمیکنه 00:35:18.220 --> 00:35:21.980 اشکالی نداره زمان همه چیز رو‌ ثابت میکنه 00:36:20.270 --> 00:36:21.690 !هی! برادر چو 00:36:21.690 --> 00:36:23.020 شما دوتا اینجا چیکار میکنین؟ 00:36:23.020 --> 00:36:26.410 این اطراف قدم میزدیم واسه همین فکر کردیم برای دیدن تو و خواهرم به اینجا بیاییم 00:36:26.410 --> 00:36:28.660 تو چی؟ چیکار میکنی؟ 00:36:28.660 --> 00:36:30.920 من...من برمیگردم خونه 00:36:30.920 --> 00:36:33.630 کار نمیکنی؟- استعفا دادم- 00:36:34.880 --> 00:36:36.570 خواهرم چی؟ 00:36:40.200 --> 00:36:42.420 انبه گنده در چه حاله؟ 00:36:42.420 --> 00:36:46.300 من دیگه باهاش بحث نمیکنم هنوز خیلی کله‌شقه برید دنبالش 00:36:46.300 --> 00:36:48.980 هی بسه نمیخواد شما دوتا نگران مشکل من بشین 00:36:48.980 --> 00:36:51.340 در حالت عادی خوبم ببین 00:36:51.340 --> 00:36:55.590 با توجه به اینکه شما دو تا چقدر خوشحالین قصد دارین با برق زدن زیادی من رو کور کنین؟ 00:36:55.590 --> 00:36:59.470 اون... ما فقط مراقب پسر مجرده ییم (منظورش ژنگ‌ چوئه) 00:36:59.470 --> 00:37:02.170 آها راستی برادر چو خواهرم و 00:37:02.170 --> 00:37:04.650 مشکلت رو بسپار به من خیالت راحت باشه 00:37:04.650 --> 00:37:07.410 شنیدم که مغازه موزه را فروختی، پس چطور میخوای از این به بعد امرار معاش کنی؟ 00:37:07.410 --> 00:37:10.820 لازم نیست نگران این باشی، من کیم؟ 00:37:10.820 --> 00:37:14.000 فقط چند ترفند جادویی انجام میدم و میتونم اون رو تو کمترین زمان برگردونم 00:37:14.000 --> 00:37:17.290 درسته من اجازه میدم چانگ‌ چانگم تو خیابون بخوابه؟ 00:37:17.290 --> 00:37:19.310 خیلی خب بسه شما دو تا 00:37:19.310 --> 00:37:22.670 راستی چوچو دو روز دیگه یه مسابقه دارم، میای؟ 00:37:22.670 --> 00:37:27.680 ای وا من به زودی ایمی را تحویل میگیرم اگه میخواهی با مدیر عاملی مثل من ملاقات کنی اول باید با منشیم تماس بگیری 00:37:27.680 --> 00:37:30.900 آینده دار شده ولی قلبش رو از دست داده 00:37:30.900 --> 00:37:32.790 سو چانگ، چن جیامینگ واقعاً رفت؟ 00:37:32.790 --> 00:37:36.890 واقعاً رفته. یا چی؟ منتظر مونده تا یه فصل کتکش بزنم؟ برگشته انگلیس 00:37:36.890 --> 00:37:40.430 ...خوبه که رفته. اون 00:37:40.430 --> 00:37:44.250 خواهرت برای مدتی به مرخصی میره اگر شما دو نفر وقت دارین، بیشتر باهاش باشین 00:37:44.250 --> 00:37:46.900 مرخصی؟ چطوره که من خبر ندارم؟ 00:37:46.900 --> 00:37:48.290 من رفتم 00:37:48.290 --> 00:37:49.670 ...هی 00:37:54.010 --> 00:37:55.610 بریم؟ 00:38:06.780 --> 00:38:08.800 امروز خیلی بی‌رحم بودی 00:38:08.800 --> 00:38:11.190 انگار گردنم پیچ خورده 00:38:11.190 --> 00:38:14.410 چی؟ نتونستی قبولش کنی 00:38:14.410 --> 00:38:16.900 باشه امروز خیلی خوب بودی 00:38:16.900 --> 00:38:20.300 هی تو و سو مانگ چطورین؟ 00:38:20.300 --> 00:38:22.720 چطور میتونیم باشیم؟ 00:38:22.720 --> 00:38:26.440 یکم قبل سرد و گرم بود باهام 00:38:26.440 --> 00:38:29.680 از وقتی عمه‌م مجبورم کرد ازش جدا بشم 00:38:29.680 --> 00:38:31.890 اصلاً یه روی خوش نشونم نداده 00:38:31.890 --> 00:38:35.410 و همینطور خونه‌ش رو از قبل فروخته گفتش که برنامه داره کار رو متوقف کنه و بره سفر 00:38:35.410 --> 00:38:38.080 به گمونم دیگه باهم آینده‌ای نداریم 00:38:38.080 --> 00:38:42.140 درسته تو حتی الان استعفا دادی تو و اون به زودی تبدیل به دو تا آدم تو دنیاهای مختلف میشین 00:38:42.140 --> 00:38:46.250 باهم بودنتون خیلی سخت میشه 00:38:46.250 --> 00:38:48.400 میشه الان که افتادم دیگه بهم سنگ پرتاب نکنی؟ 00:38:48.400 --> 00:38:50.750 میمیری یه چیزی بگی دلداریم بدی؟ 00:38:50.750 --> 00:38:52.180 چه دلداری؟ 00:38:52.180 --> 00:38:55.280 بهت بگم که عشاق در نهایت با هم میرسن؟- باشه- 00:38:55.280 --> 00:38:57.030 عمه‌ت خیلی زود برمیگرده انگلیس 00:38:57.030 --> 00:38:59.360 به محض اینکه شرکت رو گرفتی میتونی آسمون رو‌ مشتت بگیری 00:38:59.360 --> 00:39:01.490 دیگه کی جرئت میکنه سعی کنه تا تو رو از با سو مانگ بودن منع کنه؟ 00:39:01.490 --> 00:39:03.490 این حرفایی که زدم باور کردی؟ 00:39:03.490 --> 00:39:05.470 هیچوقت فکر نمیکردم 00:39:05.470 --> 00:39:09.260 یه روزی با یه بچه متولد نشده رقابت کنه 00:39:09.260 --> 00:39:10.370 منظورت چیه؟ 00:39:10.370 --> 00:39:12.540 باور نمیکنه که از ته قلبم با بچه خوب رفتار کنم 00:39:12.540 --> 00:39:13.770 منم باور نمیکنم 00:39:13.770 --> 00:39:16.740 نمیتونی کلماتی رو‌ که حالم بهتر کنه 00:39:16.740 --> 00:39:20.950 چی؟ کم‌ کتک خوردم بیا بریم یه راند دیگه بازی کنیم 00:39:20.950 --> 00:39:23.250 از نیت خوبت ممنونم 00:39:23.250 --> 00:39:27.100 من باید تا فردا پست جدیدم رو بفرستم اگه تمام صورتم از دعوا متورم و کبود بشه 00:39:27.100 --> 00:39:30.880 واقعا شرم آور میشه. بیا باهام مشروب بخور بیا بریم 00:39:35.630 --> 00:39:39.030 چی؟ واقعا داری برمیگردی انگلیس؟ 00:39:39.030 --> 00:39:41.840 انبه گنده تو چوچو رو ازم گرفتی 00:39:41.840 --> 00:39:44.080 حالا کنار انداختیش منظورت از این کارا چیه؟ 00:39:44.080 --> 00:39:47.440 پس این به اصطلاح تعطیلاتته؟ مناظر محلی اینجا خیلی خوبه 00:39:47.440 --> 00:39:51.170 چرا باید واسه زایمان بری انگلیس؟ به علاوه واسه یه زن‌ حامله اصلا سوار هواپیما شدن درست نیست 00:39:51.170 --> 00:39:53.050 درسته- استدلال مغالطه آمیز- 00:39:53.050 --> 00:39:56.800 به یه دلیل بهتر واسه دروغ گفتن بهم فکر کن 00:39:56.800 --> 00:40:00.830 الانم داری به فرار کردن فکر میکنی؟ فقط بخاطر مدیر عامل ایمی نیست؟ 00:40:00.830 --> 00:40:03.100 فقط چون عمه‌ش تهدیدت کرده از الان عقب نشینی کردی؟ 00:40:03.100 --> 00:40:06.610 به علاوه اینکه چوچو عشقش رو میخواد یا کارش رو 00:40:06.610 --> 00:40:09.280 یه حرف از طرف تو نیست؟ 00:40:09.280 --> 00:40:14.000 گوگو من تو نیستم روش سقلمه زدن رو‌من کار نمیکنه 00:40:14.000 --> 00:40:15.360 همینطور 00:40:15.360 --> 00:40:18.960 من موافقت نمیکردم که با سو چانگ باشی 00:40:18.960 --> 00:40:21.020 مگه این که دوستش داشته باشی 00:40:21.020 --> 00:40:24.140 و مودبانه خواهر صدام کنی 00:40:24.140 --> 00:40:25.810 خواهر صداش بزن 00:40:26.470 --> 00:40:31.160 بحث رو عوض نکن دارم در مورد چوچو حرف میزنم 00:40:31.160 --> 00:40:32.920 واقعاً میتونی تحمل کنی؟ 00:40:32.920 --> 00:40:37.400 واستون راحت نبود تا بالاخره احساسات همدیگه رو تایید کنین و حالا از هم جدا میشین؟ خیلی حیفه 00:40:37.400 --> 00:40:40.840 خواهر دلت اومده ژنگ چو رو ترک‌ کنی ولی واقعاً دلت میاد من رو ترک کنی؟ 00:40:40.840 --> 00:40:44.120 چندین ساله که اینجا منتظرت بودم و تو فقط چند ماه اینجا موندی 00:40:44.120 --> 00:40:46.630 اگه بری من دوباره یتیم میشم 00:40:46.630 --> 00:40:50.540 الان چند سالته؟ به علاوه 00:40:50.540 --> 00:40:54.290 مگه الان گوگو باهات نیست؟ چطوری یتیم میشی؟ 00:40:54.290 --> 00:40:57.630 زیادی به من تکیه نکن من ازش مراقبت نمیکنم 00:40:57.630 --> 00:40:59.080 ببین 00:41:01.070 --> 00:41:04.210 به هر حال از قبل تصمیم گرفتم برم هر چی بگین بی فایده‌ست 00:41:04.210 --> 00:41:06.980 به ژنگ چو گفتی که میری؟ 00:41:09.100 --> 00:41:12.730 !اگه ارل به اندازه کافی باهوش باشه میدونه 00:41:12.730 --> 00:41:15.400 یعنی چی ارل باهوش باشه یا نباشه؟ 00:41:15.400 --> 00:41:16.720 هی اگه تو میری 00:41:16.720 --> 00:41:20.190 یاید بعد از تولدت بری وگرنه موافقت نمیکنم 00:41:21.540 --> 00:41:25.780 حله از اونجایی که میرم 00:41:25.780 --> 00:41:28.520 باید با همه یه خداحافظی درست و حسابی داشته باشم 00:41:28.520 --> 00:41:30.530 پس باید دعوتش کنم یا نه؟ 00:41:32.080 --> 00:41:34.250 اگه میخواد بیاد پس بذارین بیاد 00:41:34.930 --> 00:41:36.340 ببندش و بیارش اینجا 00:41:36.340 --> 00:41:37.980 باشه 00:41:43.510 --> 00:41:46.520 ...داری میگی شان شان میخواست خودکشی کنه؟ نه 00:41:46.520 --> 00:41:49.850 گاهی اوقات نگرش خاصی داره ولی ممکنه تا اونجا پیش بره 00:41:51.250 --> 00:41:53.410 بهش ظلم‌ کردی؟ 00:41:53.410 --> 00:41:55.950 کی؟ کی بود؟ کی میخواست خودکشی کنه؟ 00:41:55.950 --> 00:41:58.550 من میشناسمش؟ بهش نزدیکم؟ 00:42:00.910 --> 00:42:02.420 اون... جنی 00:42:02.420 --> 00:42:05.280 دو تا لیوان رو میزم بدار 00:42:07.750 --> 00:42:12.230 منظورت از این چی بود؟ من و اون فقط دوستیم چه ظلمی بهش کردم ؟ 00:42:12.230 --> 00:42:16.430 در اصل برنامه ریخته بودم به شیائو چیو اعتراف کنم ولی بعد از قشرقی که شان شان راه انداخت حالا نمیتونم پیداش کنم 00:42:16.430 --> 00:42:19.280 اینجوری نبود که نفهمی شان شان دوست داره؟ 00:42:19.280 --> 00:42:21.640 EQ پایینی یا IQ پایین داری؟؟ 00:42:21.640 --> 00:42:23.530 نمیتونی فرق دوستا و عشاق رو بدونی؟ 00:42:23.530 --> 00:42:25.110 ...من 00:42:26.130 --> 00:42:28.260 چه فایده‌ای داره الان اینا رو بگی؟ 00:42:30.990 --> 00:42:33.190 نمیتونم همه تقصیرا رو بندازم گردن تو 00:42:33.190 --> 00:42:35.920 کی گفته اون دوتا خواهر واقعی باشن 00:42:35.920 --> 00:42:55.920 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.