WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.851 --> 00:00:24.975 (کاراموز بزرگسال) 00:00:29.421 --> 00:00:30.421 چه بوی گندی میده 00:00:30.547 --> 00:00:32.587 عطر رو خالی کردی روخودت؟ 00:00:36.294 --> 00:00:38.905 خیلی بد میشه که گوئه یون منو اینجا با جی ببینه 00:00:41.029 --> 00:00:43.196 به نظر میاد این اواخر از خوشحالی رو ابرا رو سیر میکنی؟ من؟ 00:00:43.221 --> 00:00:46.603 به خاطر این اینقدر خوشحالی که کانگ جون با تو ناهار خورده؟ 00:00:46.884 --> 00:00:50.932 اینقدر هیجان زده بودی داشتی بال درمیاوردی 00:00:53.010 --> 00:00:54.414 یه وقت پیش خودت یه فکرایی نکنیا 00:00:54.439 --> 00:00:58.876 کانگ جون با همه ی بچه ها مهربونه فکر نکنی تافته ی جدا بافته ای یه وقت 00:00:59.222 --> 00:01:00.404 چی داره برای خودش میگه دقیقا؟ 00:01:00.429 --> 00:01:02.888 یعنی میخواد بگه که حتی خودشم برای کانگ جون مهم نیست؟ 00:01:04.560 --> 00:01:05.943 چیزی که میخوام بهت اینه که 00:01:07.983 --> 00:01:10.080 سعی نکن با من رقابت کنی 00:01:10.813 --> 00:01:12.884 وگرنه خودت میدونی که من ساکت نمیشینم 00:01:13.913 --> 00:01:14.913 هی چی شده؟ 00:01:16.223 --> 00:01:17.579 همه ی دوستامونم که اینجان 00:01:17.999 --> 00:01:19.778 جین بئوم جیه؟ 00:01:22.365 --> 00:01:23.404 هی گوئه یون 00:01:37.057 --> 00:01:40.334 جی تویی؟ اوه خدای من 00:01:41.561 --> 00:01:44.600 از کجا میدونی اسم انگلیسه من جیه؟ 00:01:45.081 --> 00:01:46.081 چی؟ 00:01:46.573 --> 00:01:48.842 الان دقیقا اون گفت جیه؟ 00:01:57.807 --> 00:01:59.570 امروز هوا الوده نیست 00:01:59.903 --> 00:02:01.339 !اسمون خیلی قشنگه 00:02:01.582 --> 00:02:04.788 پس اگه اون جیه پس کانگ جون جی نیست 00:02:09.143 --> 00:02:12.120 وقتی خارج درس میخوندم بیشتر روزا بارون میبارید 00:02:13.602 --> 00:02:17.444 اون موقع یکی از ارزوهام این بود که وقتی میرقتم مدرسه اسمون ابی کبالتی باشه 00:02:18.020 --> 00:02:19.980 ها ابی کبالتی؟ 00:02:22.375 --> 00:02:24.614 ،چون که من هم زبون اونا نبودم نمیتونستم باهاشون صحبت کنم زیاد 00:02:24.639 --> 00:02:27.614 به خاطر همین من اونجا هیچ دوستی یا دوست دختری نداشتم 00:02:27.920 --> 00:02:31.126 و من همیشه اونجا تنها بودم 00:02:34.163 --> 00:02:36.576 اما الان من خیلی خوشحالم 00:02:37.056 --> 00:02:38.522 چون که هوا خیلی خوبه 00:02:40.658 --> 00:02:42.106 و دیگه یه دوست هم دارم 00:02:47.337 --> 00:02:50.456 واقعا جین بئوم جیه؟ 00:02:55.234 --> 00:02:56.234 چیکار کنم؟ 00:02:56.680 --> 00:02:58.553 الان اگه بگم نمیخوام باهاش باشم ناراحت میشه؟ 00:02:58.832 --> 00:03:01.777 ولی من نمیدونم کی دیگه شانس اولین بوسه رو بدست میارم 00:03:02.082 --> 00:03:04.597 !خدایا کاش حداقل بعد ناهار یکم خوشبو کننده دهن میزدم تو دهنم 00:03:04.910 --> 00:03:06.577 وایسا ببینم من با غذام چی خوردم؟ 00:03:07.095 --> 00:03:08.190 سیر؟ 00:03:15.278 --> 00:03:16.588 چی کار میکنی؟ 00:03:18.950 --> 00:03:20.854 اوه خدای من ببخشید 00:03:21.950 --> 00:03:25.992 چون دستات خیلی خوشگل بودن نتونستم خودمو کنترل کنم 00:03:31.313 --> 00:03:32.980 انگشتات خیلی کشیدن 00:03:33.996 --> 00:03:35.479 من کلا انگشتای کشیده رو خیلی دوست دارم 00:03:35.721 --> 00:03:37.356 اون یکم عجیبه 00:03:39.241 --> 00:03:41.725 !نگو که .....اون فتیش داره 00:03:41.966 --> 00:03:43.743 تو احیانا کرم دست نزدی؟ 00:03:44.093 --> 00:03:45.910 من عاشق بوی این کرمم 00:03:46.779 --> 00:03:48.073 خیلی خوبه 00:03:48.632 --> 00:03:50.171 !چه منحرفی 00:03:55.074 --> 00:03:56.113 هی چه خبر؟ 00:03:56.410 --> 00:03:59.631 برای همین اوندفعه گفت بزن قدش 00:03:59.935 --> 00:04:02.112 وووو انگشتات واقعا خیلی کشیدن 00:04:02.560 --> 00:04:04.758 !وای خدا مو به تنم سیخ شد 00:04:17.636 --> 00:04:18.636 وای خدا 00:04:23.447 --> 00:04:24.513 حالت خوبه؟ 00:04:33.942 --> 00:04:35.076 بذار بهت کمک کنم 00:04:39.154 --> 00:04:40.535 !نه من حالم خوبه 00:04:40.560 --> 00:04:43.798 نه. بهم اعتماد کن بذار ببرمت 00:04:44.382 --> 00:04:47.652 چی؟ فکر نمیکردم کانگ جون اینقدر شخصیت مهربونی داشته باشه 00:04:51.944 --> 00:04:54.088 .خیله خوب .بریم 00:04:54.795 --> 00:04:55.795 باشه 00:05:01.677 --> 00:05:05.203 من واقعا خودم میتونم راه برم نه خودم میبرمت 00:05:19.013 --> 00:05:20.838 کمرش شیکست بدبخت اره 00:05:20.863 --> 00:05:21.863 کانگ جون 00:05:24.613 --> 00:05:27.574 اینجا رو نگاه اون کولش کرده 00:05:32.043 --> 00:05:34.074 ببخشید من خیلی سنگینم نه؟ 00:05:35.769 --> 00:05:38.317 نه خیلیم سبکی 00:05:54.114 --> 00:05:56.114 با اینکه اون نتونست کمکم بکنه 00:05:57.355 --> 00:06:02.778 ولی بازم خوشحالم که الان کانگ جونو خودم دارم کول میکنم میبرم درمونگاه 00:06:05.237 --> 00:06:06.697 اینجا؟ اینجا؟ 00:06:10.854 --> 00:06:11.854 تموم شد 00:06:15.217 --> 00:06:18.320 حالت خوبه. ،اره یه کوفتگیه کوچیک بود دیگه 00:06:18.958 --> 00:06:19.958 الان دیگه خوبم 00:06:21.867 --> 00:06:23.493 ....راستی 00:06:24.921 --> 00:06:27.176 اون تو بودی که برام اون یادداشته رو نوشته بودی؟ 00:06:28.929 --> 00:06:30.921 نه تو نبودی؟ 00:06:35.143 --> 00:06:38.270 اوه چون زیاد نمیام مدرسه نمیدونستم اونا باهم قرار میذارن 00:06:38.439 --> 00:06:41.376 ولی چرا اونا جلوی این همه ادم همدیگه رو میبوسن اخه؟ 00:06:41.705 --> 00:06:43.821 اول ترم فقط چندتا از بچه ها باهم قرار گذاشته بودن 00:06:43.846 --> 00:06:45.784 ولی الان بیشترشون باهم قرار گذاشتن 00:06:47.846 --> 00:06:49.322 فکر کنم همه قرارگذاشتن به جز من 00:06:50.587 --> 00:06:54.356 تو دوست دختر نداری نه؟ اره 00:06:54.640 --> 00:06:58.084 فکر کنم چون تو یه ایدلی باید با یه ایدلم توی اژانس خودتون قرار بذاری 00:06:59.446 --> 00:07:02.836 خوب اول باید از یکی خوشم بیاد تا حالا که از کسی خوشم نیومده اونجا 00:07:03.069 --> 00:07:05.775 تو مدرسه چی؟ 00:07:09.552 --> 00:07:10.552 هنوز خودمم مطمئن نیستم 00:07:11.586 --> 00:07:14.371 ،بهم بگو.بگو که خودت بودی 00:07:14.786 --> 00:07:16.001 بگو که تو همون جیییه 00:07:16.477 --> 00:07:17.755 تو میتونی راستشو بهم بگی 00:07:37.137 --> 00:07:38.438 میخوای بری خونه؟ 00:07:38.463 --> 00:07:40.272 دارم میرم سر تمرین ( منظورش چون ایدله تمرین رقصه) 00:07:40.926 --> 00:07:42.910 ها؟ باید برای کامبک بیشتر تمرین کنم 00:07:45.376 --> 00:07:48.248 شاید با این کامبک دیگه بتونم دبیو کنم 00:07:50.023 --> 00:07:51.157 باید خیلی سخت باشه 00:07:52.065 --> 00:07:54.549 نمیتونی حالا همین یه بارو چون کمرت درد میکنه بپیچونی نری؟ نرم؟ 00:07:55.711 --> 00:07:57.473 تاحالا نشده من هیچ کدوم از تمرینامو نرم 00:07:57.809 --> 00:07:58.809 اینجوریه پس؟ 00:08:02.147 --> 00:08:04.441 موفق باشی من دیگه میرم 00:08:05.156 --> 00:08:06.156 خدافظ 00:08:33.721 --> 00:08:35.546 ......امکان نداره اون باشه 00:08:45.694 --> 00:08:47.622 به نظرت میشه یه امروزو کلاسو پیجوند؟ 00:09:13.603 --> 00:09:15.588 من نگهش میدارم نه اشکالی نداره 00:09:15.996 --> 00:09:17.971 نگهش میدارم نه من نگهش میدارم 00:09:29.026 --> 00:09:33.097 توی این لحظه من میخوام یه خاطره عاشقانه بسازم 00:09:35.825 --> 00:09:37.325 با کانگ جون 00:09:50.723 --> 00:09:51.723 نائه یون 00:09:52.928 --> 00:09:53.928 نائه یون 00:09:55.029 --> 00:09:56.259 حواست کجاست؟ 00:09:56.284 --> 00:09:59.483 ها؟ اون مغازه خوراکیاش خیلی خوشمزن 00:10:04.031 --> 00:10:05.765 ممنون ممنون 00:10:16.845 --> 00:10:17.845 توهم بخور 00:10:18.555 --> 00:10:21.690 من رژیمم نمیتونم غذاهای پرکالری بخورم 00:10:21.969 --> 00:10:22.969 اها 00:10:25.133 --> 00:10:28.188 هی میدونم رژیمیا 00:10:28.581 --> 00:10:30.561 ولی اگه این مرغ ترش وشیرینو هم نخوری 00:10:30.586 --> 00:10:32.525 مطمئنم تا شب به خودت فحش میدی که چرا نخوردیش 00:10:41.070 --> 00:10:42.998 خیلی خوشمزش واقعا نمیخوای بخوری؟ 00:10:44.034 --> 00:10:45.542 فقط یکم دیگه مونده 00:10:45.805 --> 00:10:47.266 پس میشه به منم یکی بدی؟ 00:10:47.291 --> 00:10:49.536 فکرشو هم نکن همچین چیز خوشمزه ای رو بذارم برای تو 00:10:52.811 --> 00:10:53.811 بیا 00:11:01.877 --> 00:11:02.877 !خیلی خوشمزست 00:11:04.267 --> 00:11:05.705 !یه دونه دیگه هم میخوام بخورم 00:11:11.021 --> 00:11:12.624 چون تنده اینجوریه؟ 00:11:12.649 --> 00:11:13.841 باعث میشه استرسم کم بشه 00:11:13.866 --> 00:11:16.444 تو هم استرس داری؟ اره 00:11:17.703 --> 00:11:19.465 امیدوارم کامبکمون بترکونه 00:11:21.089 --> 00:11:23.367 مطمئن نیستم که این البومه مثل البومهای قبلی خوب باشه 00:11:23.933 --> 00:11:24.933 حتما خوبه 00:11:26.968 --> 00:11:27.968 حاضرم شرط ببندم 00:11:29.738 --> 00:11:31.269 میترکونه 00:11:34.047 --> 00:11:36.080 ممنون دارم جدی میگما 00:11:36.105 --> 00:11:37.897 حتما یه چیزی میدونم که دارم میگم خوب پیش میره 00:11:37.922 --> 00:11:42.701 الان به جای اینکه استرس داشته باشیو و به فکر تمرین واجرا باشی بخور 00:11:48.190 --> 00:11:51.800 اولین باره که بعد مدرسه میام همچین جایی 00:11:52.858 --> 00:11:55.138 واقعا؟ اره 00:11:55.990 --> 00:11:59.666 به سلامتی اولین باری که من اومدم اینجا به سلامتی 00:11:59.691 --> 00:12:02.612 باورم نمیشه من الان با کانگ جون اینجام 00:12:15.033 --> 00:12:17.502 صبر کن ببینم این از همون اب نباتای من نیست که روی میز بود؟ 00:12:17.786 --> 00:12:19.243 اره عجب بیشعوری هستیا 00:12:19.268 --> 00:12:20.935 چرا اونو خوردی؟ 00:12:20.960 --> 00:12:23.031 خوب چون تو رژیمی من به جات خوراکیاتو میخورم دیگه 00:12:23.056 --> 00:12:26.247 ولی با اینحال چطور جرات کردی اونو بدون اجازه ی من بخوری؟ 00:12:26.272 --> 00:12:29.164 اینو یه نفر بهم هدیه داده بود اینجوری نبود که حتی خودمم بخوام بخورمش 00:12:29.239 --> 00:12:31.550 هی برو کنار نمیتونم تلویزیون ببینم 00:12:32.085 --> 00:12:34.267 بعدم چرا وانمود میکنی اونو یکی بهت هدیه داده؟ 00:12:34.292 --> 00:12:35.892 چون واقعا اونا رو یکی بهم هدیه داده بود 00:12:36.145 --> 00:12:37.994 کی اونوقت؟ تو نمیشناسیش 00:12:38.019 --> 00:12:39.462 !جی اونارو داد به من 00:12:39.487 --> 00:12:42.091 جی؟ اسم سگه دوست منم جیه 00:12:42.628 --> 00:12:43.849 یعنی اونو یه سگ بهت داده؟ 00:12:44.438 --> 00:12:46.024 !دارم جدی میگم 00:12:46.147 --> 00:12:47.964 !یکی از بچه های کلاس از من خوشش میاد 00:12:47.989 --> 00:12:49.767 !اسمش جیه 00:12:50.103 --> 00:12:52.580 !اون یه عطر بهم داد !تازه از نوع گرونشم 00:12:52.605 --> 00:12:55.630 اون وقتی عصبیه خیلی ترسناک میشه نه؟ 00:12:55.855 --> 00:12:57.378 موافق نیستی؟ حتما ترسیدی نه؟ 00:12:58.405 --> 00:13:02.579 تو همیشه با ماری بهتر از منی چرا همش دلت میخواد منو اذیت کنی؟ (ماری اسم سگشه) 00:13:02.604 --> 00:13:03.775 چی میگی بابا؟ 00:13:03.800 --> 00:13:07.070 نمیتونی حداقل یکم بهم توی خونه امیدواری بدیو و ازم تعریف کنی؟ 00:13:07.343 --> 00:13:09.184 حتی اگه الکیم گفته باشی 00:13:09.338 --> 00:13:10.338 بازم 00:13:11.608 --> 00:13:13.792 بازم دلم میخواد با اینکه الکی میگی با این حال ازم تعریف کنی 00:13:13.817 --> 00:13:18.954 یعنی چون بقیه ادما منو خیکی و چاقالو صدام میکنن خانوادمم باید همین رفتارو باهام داشته باشن؟ 00:13:20.557 --> 00:13:23.540 اگه نمیتونیم ازم تعریف کنی حداقل دیگه مسخرم نکن 00:14:13.644 --> 00:14:14.898 مهم نیست بقیه منو مسخره کنن 00:14:15.565 --> 00:14:17.096 همین که جی منو مثل بقیه نمیبینه خوبه 00:14:18.077 --> 00:14:20.648 تا وقتی که کانگ جون منو دوست داره اشکالی نداره بقیه چی میگن 00:14:33.816 --> 00:14:35.228 !هرجورشده باید یاد بگیرم 00:14:35.834 --> 00:14:38.421 چون کسی که پارتنر کانگ جونه باید رقصش عالی باشه 00:14:39.108 --> 00:14:44.362 به هر قیمتی شده 00:14:44.995 --> 00:14:45.995 باید کانگ جونو ازدست گوئه یون نجات بدم 00:15:27.150 --> 00:15:29.649 چیه؟ یعنی اینقدر خوشگل شدم؟ 00:15:33.101 --> 00:15:35.275 نائه یون دیروز یکم زیاده روی کردم 00:15:35.946 --> 00:15:36.946 ببخشید 00:15:37.019 --> 00:15:39.819 ولی خودمونیم فکر نمیکنی خیلی ضایع رژگونه زدی 00:15:40.633 --> 00:15:42.100 به هرحال بیا بازم باهم دوست باشیم 00:15:42.413 --> 00:15:43.976 !چقدرم روداره 00:15:44.182 --> 00:15:45.896 با اون اتفاقی که افتاد بازم سعی میکنه با من دست بده؟ 00:15:58.143 --> 00:16:02.167 من باید هرطور شده پارتنر کانگ جون بشم 00:16:02.862 --> 00:16:03.862 هی کانگ جون 00:16:04.103 --> 00:16:07.627 گوئه یون نمیذارم به اون چیزی که میخوای برسی 00:16:08.081 --> 00:16:10.065 کانگ جون بیا بریم 00:16:10.549 --> 00:16:12.901 اوه من میخوام پارتنرم نائه یون باشه 00:16:17.393 --> 00:16:18.671 منم میتونم پارتنرت باشم 00:16:20.020 --> 00:16:21.020 خیله خوب بیا بریم 00:16:24.410 --> 00:16:25.830 بیا ماهم بریم تمرین کنیم 00:16:26.514 --> 00:16:27.514 باشه 00:16:35.668 --> 00:16:36.842 صبر کن 00:16:37.607 --> 00:16:40.432 مهم ترین چیز توی اجرای این قسمت چشمائه 00:16:40.589 --> 00:16:41.589 چشما؟ 00:16:41.729 --> 00:16:44.308 توی اجرا باید دونفر باهم رابطه چشمی داشته باشن جوری که انگار همو دوست دارن 00:16:47.315 --> 00:16:48.582 باید خیلی جذاب اجرا کنیم 00:16:49.474 --> 00:16:51.886 اون از این کاراهم بلدبود و نشون نمیداد 00:16:52.397 --> 00:16:54.055 !چرا هرکاری میکنه جذاب تر به نظر میرسه 00:16:54.080 --> 00:16:57.168 دوطرف باید یه جوری بهم نگاه کنن که حتی از چشمامون بقیه گرمای عشقو حس کنن 00:16:57.193 --> 00:16:58.193 سعی کن انجامش بدی 00:16:58.616 --> 00:16:59.616 من؟ اره 00:16:59.976 --> 00:17:01.682 اماده شروع کن 00:17:08.325 --> 00:17:09.325 نه اینجوری نمیشه 00:17:11.135 --> 00:17:12.869 سخته برات اینجوری انجامش بدی؟ 00:17:13.776 --> 00:17:15.689 چه احساسی داری وقتی به من فکر میکنی؟ 00:17:16.565 --> 00:17:19.407 .... هیچی احساسی ندارم واقعا 00:17:19.720 --> 00:17:23.188 انگاری هفت شات ریختن توی امریکانوم (منظورش اینه که وقتی بهش فکر میکنه انگار اب و روغن قاطی میکنه) 00:17:23.517 --> 00:17:25.950 ضربان قلبمم تا صد وهشتاد بار در دقیقه 00:17:25.975 --> 00:17:28.248 از بس که جذابی میره بالا 00:17:31.081 --> 00:17:35.374 پس بیا یه دقیقه همینجوری که اجرا میکنیم باهم ارتباط چشمی برقرار کنیم 00:17:35.647 --> 00:17:36.647 چی؟ 00:17:36.768 --> 00:17:41.811 میدونم سخته ولی فرض کن که مثلا من خیلی جذابم 00:17:44.651 --> 00:17:46.762 اماده شروع کن 00:17:50.513 --> 00:17:52.738 چی؟ چت شده؟ 00:17:54.581 --> 00:17:55.581 نائه یون 00:17:56.274 --> 00:17:57.274 به خودت بیا 00:17:57.696 --> 00:17:59.886 بسه نمیخواد دیگه بهم نگاه کنی 00:18:00.134 --> 00:18:03.150 !اینجوری که میگی باید حس کنم که تو غذایی 00:18:03.385 --> 00:18:07.480 !بیشتر!بیشتر فرض کن که منو خیلی دوست داری 00:18:09.160 --> 00:18:13.112 درسته بیا اینجوری بهش نگاه کنیم که کانگ جون ادم نیست به جاش اون یه همبرگره 00:18:13.578 --> 00:18:15.633 یا فرض کنیم که اون یه کاسه نودله 00:18:16.604 --> 00:18:18.446 وخیلی خوشمزست 00:18:18.807 --> 00:18:19.807 !خوبه 00:18:19.832 --> 00:18:22.401 بیا یه باردیگه همینجوری که گفتم تمرین کنیم 00:18:22.426 --> 00:18:24.570 باشه خوبه 00:18:39.311 --> 00:18:41.414 اندازه دور کمرت چنده؟ سی وشش 00:18:42.663 --> 00:18:44.941 اندازه ی دور رون پات چنده؟ پنجاه وچهار 00:19:56.393 --> 00:19:57.393 نائه یون 00:19:58.292 --> 00:19:59.292 سون نائه یون 00:20:00.675 --> 00:20:02.072 ها؟ چی کار داری میکنی؟ 00:20:04.337 --> 00:20:05.646 باید بیشتر تمرین کنیم 00:20:37.638 --> 00:20:38.638 چی شد یدفعه؟ 00:20:39.441 --> 00:20:41.751 به نظرم بهتره خودت تنهایی تمرین کنی 00:20:43.256 --> 00:20:44.256 برو کنار ببینم 00:20:44.398 --> 00:20:47.445 چی؟ اخه چطوری رقص زوجیو خودم تنهایی انجام بدم؟ 00:21:16.893 --> 00:21:18.814 میتونم یه دقیقه اینطوری بمونم؟ 00:21:23.655 --> 00:21:26.075 !الانم حتی کیوته 00:21:29.233 --> 00:21:31.923 همچین پوستی نباید زیر افتاب بمونه 00:21:39.813 --> 00:21:40.813 هی 00:21:46.361 --> 00:21:47.702 تشنتون نیست؟ 00:21:48.054 --> 00:21:50.133 لعنتی چرا الان اخه باید بیاد اینجا؟ 00:21:51.486 --> 00:21:53.152 شماها خیلی تمرین کردین درسته؟ 00:21:53.177 --> 00:21:55.852 ما بسکه تمرین کردیم خیلی خسته شدیم به خاطر همین گفتیم یه استراحتی بکنیم 00:21:57.102 --> 00:21:59.490 بازی عشق جنگا چطوره؟ (یه نوع بازیه) اون چیه دیگه؟ 00:22:00.622 --> 00:22:02.329 واقعا نمیدونی چیه؟ 00:22:02.354 --> 00:22:05.743 خوب توی بازیها معمولا ازش استفاده میکنن یه سری سوال روی هر بخشش نوشته هرکی نتونه جواب بده باید به جاش شراب بخوره 00:22:06.208 --> 00:22:10.168 میخوام کانگ جون رو مست کنم بعد باهاش بخوابم 00:22:13.698 --> 00:22:15.841 من دوست دارم بازی عشق جنگا کنم 00:22:33.203 --> 00:22:36.164 هی،چرا گردنتو دراز میکنی؟ 00:22:36.430 --> 00:22:39.104 چون گردن درد دارم- حالا هرچی- 00:22:43.548 --> 00:22:45.365 اوکی. کانگ جون تو اول شروع کن 00:22:51.413 --> 00:22:54.008 "رو کسی کراش داری؟" 00:22:58.119 --> 00:22:59.119 اره 00:23:02.378 --> 00:23:03.941 نوبت توئه ،چاقالو 00:23:08.432 --> 00:23:12.305 "اولین بوست کی و کجا و با کی بوده؟" 00:23:12.730 --> 00:23:14.984 خدایا ،هنوز اولین بوسه ندارم 00:23:15.281 --> 00:23:17.670 گو ئه یون اگه واقعیتو بهت بگم بهم میخندی نه؟ 00:23:18.023 --> 00:23:19.023 لعنتی 00:23:19.394 --> 00:23:22.086 ولی نمیخوام روبه روی کانگ جون دروغ بگم 00:23:32.790 --> 00:23:35.282 "اینروزا پورن دیدی؟" 00:23:37.057 --> 00:23:39.557 وقت ندارم پورن ببینم- بیخیال- 00:23:39.582 --> 00:23:41.402 مطمئنم قبلا دیدی 00:23:41.427 --> 00:23:43.632 اخرین بار کی دیدی؟- ...اممم- 00:23:44.478 --> 00:23:47.859 کانگ جون اگه نمیخوای جواب نده من به جات مینوشم 00:23:53.321 --> 00:23:58.376 "روی پاهای فرد متقابل بشین و اندازه ده ثانیه ارتباط چشمی برقرار کنین" 00:23:59.651 --> 00:24:04.074 گو ئه یون میدونم این کار برات خجالت آوره ،من به جات مینوشم 00:24:06.436 --> 00:24:07.436 بخور 00:24:07.461 --> 00:24:08.461 خوبه 00:24:08.486 --> 00:24:11.252 انقدر الکل میخورم تا اون جادوگر 00:24:11.277 --> 00:24:14.163 گوئه یون فکر اغوا کردن کراشمو نکنه 00:24:16.568 --> 00:24:20.211 ولی چرا انقدر خوشمزه اس؟ 00:24:21.850 --> 00:24:23.119 به جات مینوشم 00:24:37.820 --> 00:24:40.034 ...کانگ گوئه یون،اون یکم 00:24:40.657 --> 00:24:43.213 توی آشغال از کانگ جونم دور بمون 00:24:43.888 --> 00:24:46.564 هی رفقا، بدون من دارین چیکار میکنین ؟ 00:24:47.807 --> 00:24:49.069 اون چش شده؟ 00:25:08.647 --> 00:25:09.714 چه خبره؟ 00:25:10.529 --> 00:25:12.498 جی. جی من 00:25:13.974 --> 00:25:15.302 کجا رفت؟ 00:25:31.296 --> 00:25:33.218 فکر کردم گفتی میریم به اتاق بازی 00:25:34.427 --> 00:25:37.237 این اتاق بازیه 00:25:40.528 --> 00:25:42.060 خدایا ،یکم سرگیجه دارم 00:25:43.709 --> 00:25:47.922 تون دختر جادوگر بهش رسید - چرا با نائه یو انقدر خوبی؟- 00:25:49.500 --> 00:25:51.127 همیشه هم باهاش ناهار میخوری 00:25:51.152 --> 00:25:53.391 رژیم دارم چون به زودی کامبک دارم 00:25:53.533 --> 00:25:56.518 وقتی تو رژیم غذایی موکبانگ رو میبینم، احساس رضایت کامل دارم 00:26:05.055 --> 00:26:07.769 اون یکمم بامزه اس 00:26:07.975 --> 00:26:10.360 ولی شنیدم بهش شکلات دادی 00:26:11.905 --> 00:26:13.105 چرا اینکارو کردی؟ 00:26:13.953 --> 00:26:14.953 شکلات؟ 00:26:16.091 --> 00:26:19.011 اوه،اون از طرف فنام بود 00:26:19.730 --> 00:26:21.785 ولی باید وزنمو مدیریت میکردم 00:26:22.869 --> 00:26:26.432 فهمیدم. برای همین از قصد تو دهنش انداختی 00:26:27.523 --> 00:26:28.880 خب، من اینو نگفتم 00:26:29.049 --> 00:26:33.081 وقتی دیدم میخواستی کولش کنی،خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:26:34.087 --> 00:26:35.634 تو دفترم صد امتیاز گرفتی 00:26:36.756 --> 00:26:38.761 درواقع اون خیلی سنگینه ،نه؟ 00:26:39.502 --> 00:26:41.367 به خاطر همین نتونستی بلندش کنی نه؟ 00:26:42.214 --> 00:26:44.214 راستش خیلی سنگین بود 00:26:45.547 --> 00:26:46.724 میدونستم 00:26:48.766 --> 00:26:51.568 مطمئنم یک تن وزنشه 00:27:12.285 --> 00:27:13.485 یکم به منم بده 00:27:17.052 --> 00:27:18.591 میخوام یکم بنوشم،باشه ؟ 00:27:24.194 --> 00:27:25.694 ...تو 00:27:26.987 --> 00:27:28.265 ار عطری که بهت دادم استفاده میکنی؟ 00:27:28.290 --> 00:27:31.031 تو بودی که بهم دادی؟ 00:27:33.085 --> 00:27:36.335 فکر کردم احساساتمو واضح بیان کردم با 00:27:36.360 --> 00:27:39.753 گذاشتن عطر توی کمدت 00:27:40.172 --> 00:27:44.648 میدونستی که دوست دارم، ولی تو همش کانگ جون رو نگاه میکردی 00:27:50.580 --> 00:27:53.048 واقعا نمیدونستم تویی 00:27:53.207 --> 00:27:55.746 فکر کردم فقط دستامو دوست داری 00:27:55.966 --> 00:27:57.918 چرا چیزای انقدر ناراحت کننده میگی؟ 00:28:00.351 --> 00:28:01.351 ..من 00:28:03.967 --> 00:28:05.665 امیدوار بودم 00:28:06.983 --> 00:28:08.912 به من نگاه کنی 00:28:10.457 --> 00:28:11.711 نظری ندارم 00:28:13.500 --> 00:28:14.500 ببخشید 00:28:17.663 --> 00:28:22.712 از اون کسی که دوست داری نباید عذر خواهی کنی 00:28:25.338 --> 00:28:26.338 گو ئه یون 00:28:28.041 --> 00:28:29.041 چی؟ 00:28:30.145 --> 00:28:32.335 کانگ گو ئه یون؟- کانگ گو ئه یون- 00:28:33.998 --> 00:28:35.664 دوست دارم 00:28:35.688 --> 00:28:45.688 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:49.285 --> 00:28:52.124 پس دوباره ،کامبکت نزدیکه 00:28:52.251 --> 00:28:54.760 باید مراقب وزن و شهرتت باشی 00:28:55.401 --> 00:28:56.401 ...ولی 00:28:57.356 --> 00:28:58.689 به نظرم نائه یون جذابه 00:28:59.272 --> 00:29:01.319 آدمایی که نمیدونن نمیتونن ببینن 00:29:01.820 --> 00:29:04.677 ولی کسایی که بهش نزدیکن میتونن جذابیتشو ببینن 00:29:05.570 --> 00:29:06.570 من چی؟ 00:29:08.632 --> 00:29:10.931 اگه باهام صمیمی تر بشی،میتونی چیزای جالبی ببینی 00:29:12.180 --> 00:29:13.180 میخوام یه نگاه بندازی؟ 00:29:15.668 --> 00:29:18.255 درست میگی. توهم جذابی 00:29:23.464 --> 00:29:24.464 ...نمیخوای 00:29:25.693 --> 00:29:27.195 بیشتر درباره ام بدونی؟ 00:29:30.435 --> 00:29:33.197 اره نمیخوام 00:29:34.801 --> 00:29:36.443 چی؟- تو استایل مورد علاقم نیستی- 00:29:43.095 --> 00:29:44.095 فهمیدم 00:29:53.073 --> 00:29:54.073 جی 00:29:55.114 --> 00:29:56.514 تو کی هستی؟ 00:29:57.412 --> 00:30:00.174 انقدر ناامیدم که از یه نفر میخوام کمک کنه پیدات کنم 00:30:01.552 --> 00:30:04.018 جی ،اولین کسیه که متوجه جذابیت شدم 00:30:04.603 --> 00:30:07.412 لطفا همین الان جلوم ظاهر شو 00:30:07.665 --> 00:30:09.884 (علوم زمین) (*رومی کردن "زمین" با جی شروع میشه) 00:30:09.909 --> 00:30:12.003 واقعا معلم زمین شناسیه؟ 00:30:15.779 --> 00:30:16.953 یا کیم جون سو؟ 00:30:19.124 --> 00:30:20.124 جانگ وو جین؟ 00:30:30.272 --> 00:30:34.502 چند روز پیش،یه عطر از برند جو مالون گذاشتم تو کمد چاقالو 00:30:34.527 --> 00:30:37.093 عطر خودت؟- نه،جین بوم بهم داد- 00:30:37.118 --> 00:30:38.300 اوه 00:30:38.325 --> 00:30:40.661 از این چیزا خسته شدم چون کلی ازشون دارم 00:30:40.686 --> 00:30:42.566 برای همین واسه مسخره باری یکیشو گذاشتم تو کمدش 00:30:42.591 --> 00:30:45.260 کارت عالی بود- ....ولی- 00:30:49.936 --> 00:30:53.848 گوش کنین چی نوشتم" رژیم نگیر،به خاطر جی " 00:30:54.376 --> 00:30:56.209 دارم میمیرم - چیی ؟- 00:30:56.234 --> 00:30:58.719 حتی تو کاغذ نوشتم رژیم نگیر 00:30:58.744 --> 00:31:00.587 واقعا باور کرد؟- اره کرد- 00:31:00.612 --> 00:31:01.944 خدایا ،اون خیلی ساده لوحه 00:31:01.969 --> 00:31:04.376 خدایا. اون جای خودشو نمیشناسه 00:31:04.401 --> 00:31:06.727 میدونین چی خنده دار تره؟ ...اون فکر میکنه جی 00:31:07.961 --> 00:31:10.191 کانگ جونه- چیییی؟- 00:31:10.408 --> 00:31:13.852 فکر میکنم الان فهمیدم چرا مردم تو این دنیا قاتل میشن 00:31:15.447 --> 00:31:17.677 چیزی الان نمیبینم 00:31:22.674 --> 00:31:26.048 هروقت مدل موی بچه گونشو میبینم ،دلم به شدت میخواد اذیتش کنم 00:31:29.023 --> 00:31:30.023 چته؟ 00:31:30.848 --> 00:31:32.888 چه مرگته ؟ عقلتو از دست دادی؟ 00:31:34.441 --> 00:31:37.973 چیه؟چرا داری بهم نگاه میکنی؟میخوای گریه کنی؟ 00:31:38.296 --> 00:31:40.566 هی، چجوری تونستی به خاطر این گریه کنی؟ 00:31:41.745 --> 00:31:43.855 داری منو آدم بده جلوه میدی 00:31:46.661 --> 00:31:47.970 معذرت خواهی کن- چی؟- 00:31:47.995 --> 00:31:49.780 معذرت خواهی کن- دیوونه- 00:31:54.535 --> 00:31:56.068 فکر اینو نکرده بودم 00:31:56.847 --> 00:31:58.688 نباید اینکارو میکردی؟ 00:31:58.720 --> 00:32:00.421 خدای من 00:32:00.446 --> 00:32:03.288 این چیزی که فکر میکردم نبود،پس یه جا واینمیستم 00:32:04.419 --> 00:32:09.792 اگه الان کاری نکنم، از خودم بیشتر از گو ئه یون بدم میاد 00:32:10.925 --> 00:32:12.814 هی- ..تو خیلی- 00:32:16.207 --> 00:32:19.272 سون نائه یون. دیوونه شدی؟بس کن 00:32:19.616 --> 00:32:21.696 مگه چیکار کردم؟ولم کنین 00:32:22.645 --> 00:32:25.074 گوئه یون- نائه یون- 00:32:26.724 --> 00:32:28.124 گو ئه یون،حالت خوبه؟ 00:32:29.197 --> 00:32:32.321 هی- ولم کن- 00:32:32.346 --> 00:32:34.313 تنهام بذارین 00:32:37.088 --> 00:32:38.699 هی 00:32:44.787 --> 00:32:48.686 گو ئه یون،حالت خوبه؟نه- چش شده؟- 00:32:48.711 --> 00:32:50.719 حالت خوبه؟- درد میکنه- 00:32:52.095 --> 00:32:55.801 مجبوری بودی تا این حد پیش بری ؟- خیلی قوی ایی- 00:32:56.202 --> 00:32:58.469 بلند شو. حالت خوبه- خیلی خشن بود- 00:32:58.967 --> 00:33:01.181 آروم بلند شو 00:33:03.029 --> 00:33:04.957 نائه یون میدونی این خشونت تو مدرسه اس نه؟ 00:33:22.145 --> 00:33:23.684 خوب پیش رفتی 00:33:24.456 --> 00:33:27.298 تو خیلی بزرگی ولی چجوریه عقل نداری؟ 00:33:27.611 --> 00:33:29.682 نگاش کن،میخوای چیکار کنی؟ 00:33:31.146 --> 00:33:33.463 گو ئه یون،حالت خوبه؟ میخوای بریم بیمارستان؟ 00:33:33.765 --> 00:33:35.719 اگه میخوای کسیو از شونه ات بندازی پایین 00:33:35.744 --> 00:33:37.346 نباید به آموزشگاه جودو ملحق میشدی 00:33:42.889 --> 00:33:46.123 (..اگه واقعا زمان سختی داری) 00:33:48.155 --> 00:33:49.355 پشیمون نیستم 00:33:50.747 --> 00:33:58.621 ولی بعد از این فهمیدم هیچ کس تو مدرسه، خونه و...طرف من نیست 00:33:59.373 --> 00:34:00.849 احساس تنهایی و ناراحت کننده ایی دارم 00:34:02.210 --> 00:34:04.496 باعث شد به این فکر کنم که این زندگی چه فایده ای داشت 00:34:08.503 --> 00:34:12.455 زمانی که ناراحتم ، غذا خوردن نائه یون رو میبینم،حالم خوب میشه 00:34:14.310 --> 00:34:18.239 در واقع، اون خیلی سنگینه نه؟ برای همین نتونستی بلندش کنی 00:34:19.108 --> 00:34:21.600 راستش اون خیلی سنگین بود 00:34:22.978 --> 00:34:24.580 تقریبا کمرم رگ به رگ شده بود 00:35:02.793 --> 00:35:05.729 نه- هی. تو- 00:35:12.019 --> 00:35:14.885 اگه میوفتادی تو آب چی؟ 00:35:15.403 --> 00:35:19.583 پدر مادرت تو راهن، پس همینجا بشین و به کارایی که کردی فکر کن،فهمیدی؟ 00:35:19.765 --> 00:35:23.050 ولی واقعا نمیخواستم خودمو بکشم 00:35:30.205 --> 00:35:31.205 سون نائه یون 00:35:31.530 --> 00:35:34.663 توی عوضی. میدونی چقدر ترسیده بودم؟ 00:35:36.100 --> 00:35:37.559 درد میاد 00:35:37.584 --> 00:35:39.387 جرا رفتی رودخونه هان؟ 00:35:39.603 --> 00:35:43.088 من سه بار نتونستم وارد دانشگاه شم، ولی من هنوز زنده ام، پس چرا تو بمیری؟ 00:35:43.113 --> 00:35:45.099 اینطور نبود 00:35:46.877 --> 00:35:49.300 بهم بگو. واقعا همکلاسیتو زدی؟ 00:35:51.728 --> 00:35:52.728 خدایا 00:35:54.746 --> 00:35:55.746 کار خوبی کردی 00:35:58.330 --> 00:36:01.043 تو از اون وع آدما نیستی که که بی دلیل کسیو بزنی 00:36:01.068 --> 00:36:02.341 مطمئنم دلیل خوبی داشتی 00:36:02.366 --> 00:36:04.350 با دیدن اینکه خواهرم چجوری به خشم متوسل شد 00:36:04.548 --> 00:36:07.096 میتونم راحت بگم اون یه زباله دونی زشته 00:36:07.559 --> 00:36:11.402 اسمش چیه؟بهش یه درسی میدم- ساکت باش. میتونی؟- 00:36:15.387 --> 00:36:17.784 بذار ببینمت.چیزیت نشده که؟ 00:36:19.182 --> 00:36:20.975 اره- از دستت سکته کردم- 00:36:23.031 --> 00:36:26.173 من همیشه طرف توام 00:36:26.740 --> 00:36:28.819 مامان 00:36:30.083 --> 00:36:31.083 خدای من 00:36:36.129 --> 00:36:38.062 از جلو چشمام برو کنار 00:36:39.902 --> 00:36:40.902 بیا اینجا 00:36:44.600 --> 00:36:46.758 گریه نکن 00:36:57.597 --> 00:36:59.677 متاسفم که دفعه قبل اون آبنبات چوبی غول پیکر رو خوردم 00:36:59.702 --> 00:37:02.687 برای همین،کلی آبنبات خریدم که میتونی تا آخر عمرت بخوری 00:37:04.287 --> 00:37:06.562 (جا سون) 00:37:07.044 --> 00:37:09.107 نائه یون،حالت خوبه؟- اره- 00:37:09.132 --> 00:37:13.467 ببخشید زنگتو جواب ندادم داشتم با گروهم رقص تمرین میکردم 00:37:13.576 --> 00:37:15.155 هی،حالت خوبه؟ 00:37:15.290 --> 00:37:16.678 جدا خوبم 00:37:16.703 --> 00:37:20.634 خدایا،اون کانگ گوئه یون روانی. باید بکشمش نه؟ 00:37:21.290 --> 00:37:23.718 چرا باید بکشیش؟ 00:37:24.404 --> 00:37:27.182 درواقع درست نبود اینکه هیچ کس طرف نیستم 00:37:27.550 --> 00:37:31.947 هرچند ادمای زیادی ندارم که پشتم باشن ، ولی حداقل سه نفر رو دارم 00:37:32.763 --> 00:37:35.363 ...حتی اگه چاق باشم،خوشگل نباشم 00:37:35.835 --> 00:37:39.995 سه نفر هستن که خود واقعیمو دوست دارن 00:37:53.666 --> 00:37:58.531 از امروز تصمیم گرفتم خیلی دوستش داشته باشم 00:38:00.085 --> 00:38:02.743 کانگ جون نه، خودمو 00:38:05.988 --> 00:38:06.988 هی نائه یون 00:38:08.203 --> 00:38:09.203 چه اتفاقی افتاده؟ 00:38:11.303 --> 00:38:12.660 اون روز اول رفتی 00:38:13.584 --> 00:38:15.517 وعو ،کاملا احساس خیانت کردم 00:38:16.092 --> 00:38:18.053 یه کار ضروری داشتم اون روز 00:38:18.078 --> 00:38:20.196 بازم نباید بدون اینکه بهم میگفتی میرفتی 00:38:20.678 --> 00:38:21.678 ببخشید 00:38:22.083 --> 00:38:23.083 ...ولی 00:38:24.172 --> 00:38:25.626 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:38:26.097 --> 00:38:27.097 بگو 00:38:27.584 --> 00:38:30.496 هرکاری بخوای انجام میدم،به غیر از اینکه پارتنر رقصت نباشم 00:38:33.485 --> 00:38:36.470 چرا نه؟ چرا پارتنر رقص هم باشیم؟ 00:38:38.537 --> 00:38:40.918 به خاطر اینه که داری مشهور میشی 00:38:40.943 --> 00:38:44.819 یا به اندازه خوردن ،تو رقصیدنم خنده دارم ؟ 00:38:46.729 --> 00:38:50.443 چی؟- همه حرفایی که به گو ئه یون زدی رو شنیدم- 00:38:51.846 --> 00:38:54.854 اگه میخوای با مهربونی شهرت بدست بیاری 00:38:56.116 --> 00:38:57.116 رد میکنم 00:39:01.412 --> 00:39:02.412 واقعا گفتم 00:39:10.016 --> 00:39:12.722 راست گفتم،وقتی بهت نگاه میکنم لبخند میزنم 00:39:13.234 --> 00:39:14.847 نه بخاطر اینکه خنده داری 00:39:15.109 --> 00:39:16.376 ...نگاه کردن بهت 00:39:17.268 --> 00:39:18.268 خوشحالم میکنه 00:39:19.638 --> 00:39:20.904 به خاطر همین لبخند میزنم 00:39:22.475 --> 00:39:26.847 اگه منو ول کنی، واقعا تنها میشم 00:39:28.146 --> 00:39:29.146 اره درسته 00:39:29.900 --> 00:39:32.355 چرا غریبه؟تو خیلی مشهوری 00:39:32.969 --> 00:39:33.969 نه 00:39:34.551 --> 00:39:36.550 به غیر از تو دوست دیگه ایی ندارم 00:39:36.575 --> 00:39:40.758 در حین کارآموزی ،نتونستم دوستی پیدا کنم 00:39:41.145 --> 00:39:43.403 به علاوه آژانسم باعث میشه مسئول کیوت گروه 00:39:43.428 --> 00:39:45.685 بودن باشم چون من اینجوریم 00:39:45.710 --> 00:39:48.116 به خاطر همین وقتی اومدم مدرسه،همه ازم بدشون میومد 00:39:49.940 --> 00:39:50.940 ....ولی 00:39:52.934 --> 00:39:55.299 ولی تو تنها کسی بودی که مثله اونا رفتار نکردی 00:39:58.076 --> 00:39:59.076 ....تو 00:39:59.781 --> 00:40:01.630 واقعا مثله یه دوست باهام رفتار کردی 00:40:03.915 --> 00:40:05.748 ...هی،تاحالا ندیدم تو 00:40:05.773 --> 00:40:08.869 راستش اولین باریه که ،افکار درونیمو به کسی میگم 00:40:10.319 --> 00:40:12.080 موقع صحبت با تو ،فهمیدم 00:40:13.322 --> 00:40:18.885 "اوه،واقعا حس خوبیه با یه دوست حرف زدن" 00:40:24.420 --> 00:40:25.420 ...پس 00:40:26.476 --> 00:40:28.150 تنهام نذار رفیق 00:40:31.992 --> 00:40:34.721 الان درباره اش فهمیدم،فکر میکردم کانگ جون 00:40:34.746 --> 00:40:37.184 به خاطر فیلتر رو چشمام کیوت بود 00:40:38.778 --> 00:40:40.178 تو خیلی با استعدادی 00:40:40.333 --> 00:40:41.761 چطوره واسه رقص زوج بشیم؟ 00:40:41.786 --> 00:40:44.485 اگه واقعا نمیدونی چجوری برقصی بهت یاد میدم- باشه- 00:40:45.681 --> 00:40:47.562 باید تمرین رو فقط واسه امروز کنار بذارم؟ 00:40:47.587 --> 00:40:49.435 با نائه یون زوج میشم 00:40:50.139 --> 00:40:54.368 حقیقت اینه،کانگ جون سعی کرد باهام دوست شه 00:40:55.216 --> 00:40:57.016 نائه یون ،داری چیکار میکنی؟ 00:40:57.782 --> 00:40:59.916 زودباش- باشه. دارم میام- 00:41:05.474 --> 00:41:06.474 ...بریم 00:41:08.016 --> 00:41:09.063 رفیق 00:41:40.782 --> 00:41:43.353 میتونم یه نصیحت دوستانه بهت کنم؟ 00:41:43.610 --> 00:41:44.776 حتما بگو 00:41:45.054 --> 00:41:46.562 ..میدونی، مدل موی کومات 00:41:47.269 --> 00:41:48.779 واقعا مناسب تو نیست 00:41:49.306 --> 00:41:51.655 مدل موی قبلیت بهتر بود- واقعا؟- 00:41:51.680 --> 00:41:52.680 اره 00:41:53.056 --> 00:41:55.834 رئیس آژانس گفت اینجوری بهم میاد - نخیر- 00:41:56.092 --> 00:41:57.092 ...و 00:41:57.904 --> 00:41:59.967 یه جورایی چربی 00:42:00.234 --> 00:42:01.998 بس کن،انقدر مردمو اینجوری نگاه نکن 00:42:02.316 --> 00:42:04.165 زل زدن من، نشونه منه 00:42:06.492 --> 00:42:07.897 کاریزمای شعله ور 00:42:07.922 --> 00:42:10.675 چی؟کاریزمای شعله ور 00:42:11.162 --> 00:42:12.448 میخوای همه رو بسوزونی 00:42:12.473 --> 00:42:14.535 اره درسته 00:42:28.181 --> 00:42:31.435 داستان عشق من به پایان خوشی که تصور می کردم نرسید 00:42:32.645 --> 00:42:35.883 ولی کانگ جون بذار به عنوان یه دوست بهت هشدار بدم 00:42:36.206 --> 00:42:37.206 مواظب باش 00:42:37.286 --> 00:42:40.334 اگه عاشق من شدی، هیچ چیز نمیتونه بهت کمک کنه که بیرون بیای 00:42:44.000 --> 00:45:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.