WEBVTT 00:00:10.530 --> 00:00:16.940 .به محدوده زمانی پیش از ثبت و ضبط نوشتاری تاریخ، دوره‌ی ما قبل تاریخ می‌گیم- 00:00:13.640 --> 00:00:16.940 ...دختری که کنار دستم نشسته، آهارن رینا سان هست- 00:00:18.530 --> 00:00:20.540 ...و همین‌‌طور که از دوره‌ی ما قبل تاریخ مشخصه 00:00:20.540 --> 00:00:22.400 .بنا به دلایلی حس می‌کنم داره ازم دوری می‌کنه... 00:00:22.420 --> 00:00:42.420 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.250 --> 00:00:50.400 آهارن سان کشف نشدنی‌ـه 00:01:57.010 --> 00:02:01.970 line:20% خوش‌آمدگویی به دانش‌آموزان تازه وارد 00:01:58.520 --> 00:02:01.970 .شروع سال تحصیلی رو به همه‌ی شما تازه‌ واردها تبریک می‌گم 00:02:02.310 --> 00:02:05.310 .بنده میاهارا، معلم شما هستم 00:02:05.850 --> 00:02:09.810 قسمت اول زیادی نزدیک نیستی؟ 00:02:05.970 --> 00:02:07.820 .من به شما آموزه‌های اجتماعی رو یاد می‌دم 00:02:08.700 --> 00:02:10.500 .امیدوارم سال خوبی رو در کنار هم بگذرونیم 00:02:11.410 --> 00:02:15.030 خیلی‌خب، نظرتون چیه کلاس رو با معرفی کردن خودتون شروع کنیم؟ 00:02:15.890 --> 00:02:17.610 .من رایدو هستم 00:02:17.610 --> 00:02:19.490 .از آشنایی باهاتون خوش‌وقتم 00:02:20.480 --> 00:02:23.060 ...این‌قدر استرس داشتم که نتونستم درست خودم رو معرفی کنم 00:02:24.290 --> 00:02:27.290 .به نظر می‌رسه دبیرستان قراره دوره‌ی آموزشی سختی برام باشه... 00:02:28.980 --> 00:02:33.970 .به خاطر قیافه‌ی غلط اندازم نتونستم توی راهنمایی دوستی پیدا کنم 00:02:35.770 --> 00:02:38.310 .ولی قراره این رَویه تغییر کنه- 00:02:35.770 --> 00:02:38.310 .خیلی‌خب، نوبت شماست- 00:02:38.310 --> 00:02:42.400 .اولین قدم برای رسیدن به هدفم اینه که با بغل دستی‌ـم دوست بشم 00:02:42.400 --> 00:02:45.500 ...اول از همه، باید اسمش رو یاد بگیرم 00:02:51.370 --> 00:02:54.280 انگار، معرفی‌ خودش رو از دست دادم؟ 00:02:54.610 --> 00:02:57.570 آهارن 00:02:56.700 --> 00:02:58.020 !اوناهاش 00:02:58.020 --> 00:03:00.200 .آهارن سان، صبح‌بخیر 00:03:05.800 --> 00:03:08.140 .امیدوارم دوست‌های خوبی برای هم‌دیگه بشیم 00:03:13.610 --> 00:03:15.860 محلم... نذاشت؟ 00:03:17.300 --> 00:03:20.510 .فهمیدم. احتمالاً از قیافه‌ی غلط اندازم ترسیده 00:03:20.510 --> 00:03:23.760 .از قبل تمرین کردم... لبخند. لبخند 00:03:24.690 --> 00:03:26.580 .اینم از لبخند! خیلی خوب شد 00:03:27.640 --> 00:03:30.020 آهارن سان، انگار امروز هوا خیلی خوبه، مگه نه؟ 00:03:33.760 --> 00:03:34.920 چرا جوابم رو نداد؟ 00:03:35.840 --> 00:03:37.920 .به هیچ وجه نباید تسلیم بشم 00:03:37.920 --> 00:03:44.190 !زندگی شاد و عالی دبیرستانی‌ـم به این قدم اول بستگی داره 00:03:46.810 --> 00:03:48.620 محوطه‌ی آموزشی مدرسه خیلی بزرگه، مگه نه؟ 00:03:48.620 --> 00:03:50.700 .نونی که توی فروشگاه مدرسه می‌فروشن باید خیلی خوب باشه 00:03:50.700 --> 00:03:53.000 تصمیم گرفتین عضو چه باشگاهی بشین؟ انتخاب کردن خیلی سخته، مگه نه؟ 00:03:56.170 --> 00:03:58.840 هیچ واکنشی نشون نمی‌ده... چرا؟ 00:03:59.680 --> 00:04:01.450 !نباید خودم رو ببازم 00:04:01.970 --> 00:04:05.050 ...قول میدم از زندگی پر زرق و برق دبیرستان که هدفش رو دارم دست بکشم 00:04:05.680 --> 00:04:08.690 .فقط می‌خوام باهام صحبت کنه. فقط همین یکبار... 00:04:14.760 --> 00:04:17.400 ...قرار نیست چیزی بگه 00:04:18.340 --> 00:04:20.140 .بهتره دیگه برم خونه 00:04:22.780 --> 00:04:24.610 .خداحافظ، آهارن سان 00:04:26.190 --> 00:04:27.730 .فردا می‌بینمت 00:04:34.680 --> 00:04:36.260 ...حتماً توهم زدم 00:04:44.200 --> 00:04:48.180 .اون واقعاً داره دوری می‌کنه ...خیلی فاصله‌ش رو حفظ کرده 00:04:49.120 --> 00:04:50.740 .با اینکه بغل دستم نشسته 00:04:52.330 --> 00:04:55.280 .تازه، آهارن سان خیلی بدن کوچیک و ظریفی داره 00:04:55.280 --> 00:04:58.490 .شاید داره به خاطر این کارهام بد برداشت می‌کنه 00:05:10.530 --> 00:05:13.170 یعنی... ازم خوشش نمیاد؟ 00:05:14.360 --> 00:05:16.290 .بفرمایید. انداختینش روی زمین 00:05:19.340 --> 00:05:21.960 انگار، هنوز قرار نیست واکنشی ازش ببینم؟ 00:05:25.590 --> 00:05:27.550 .خیلی‌خب، برای امروز دیگه کافی‌ـه 00:05:27.550 --> 00:05:29.510 .مشق‌هاتون رو فراموش نکنین- 00:05:28.400 --> 00:05:30.620 ...کلاس بعدی باید- 00:05:32.770 --> 00:05:34.240 چ-چی شده!؟ 00:05:36.990 --> 00:05:38.470 چیزی احتیاج داری؟ 00:05:41.220 --> 00:05:43.280 داری چیزی می‌گی...؟ 00:05:44.420 --> 00:05:45.740 !اون واقعاً داره یه چیزی می‌گه 00:05:46.120 --> 00:05:48.450 !با اینکه کم مونده بیاد توی صورتم، ولی اصلاً صداش رو نمی‌شنوم 00:05:49.720 --> 00:05:50.950 ...صبرکن ببینم 00:05:51.760 --> 00:05:53.000 ...دیروز هم 00:05:54.060 --> 00:05:55.620 جوابم رو داد؟... 00:05:58.770 --> 00:06:00.500 ولی، زیادی نزدیک نیومده؟ 00:06:01.990 --> 00:06:04.260 چی، کتابت رو فراموش کردی؟ 00:06:04.840 --> 00:06:09.030 .بیانی که از چند جمله تشکیل شده باشه رو چندجمله‌ای می‌گن 00:06:09.030 --> 00:06:12.100 .و جملاتی که چندجمله‌ای‌ها رو تشکیل میدن رو «جمله»‌‌‌ می‌گن 00:06:12.100 --> 00:06:14.380 آخه این کارش چه معنایی داره؟ 00:06:14.380 --> 00:06:15.720 .به نظرم، بی‌خیالش باشم بهتره 00:06:16.910 --> 00:06:21.260 .دست‌ها و صورتش خیلی ظریفه. واقعاً مثل عروسک می‌مونه 00:06:25.000 --> 00:06:27.190 ولی خدایی، زیادی توی صورتم نیست؟ 00:06:27.190 --> 00:06:29.330 چی شده؟ باز چیز دیگه‌ای نیاز داری؟ 00:06:32.400 --> 00:06:35.770 .فکر کنم می‌خواست ناهار رو با هم بخوریم 00:06:35.770 --> 00:06:37.660 !و خیلی نزدیکم هم شده 00:06:39.120 --> 00:06:41.000 بسته به جُثه‌ش، عذای زیادی نیست؟ 00:06:43.990 --> 00:06:46.570 .نا-ناهارت خیلی فوق‌العاده‌ـست 00:06:49.500 --> 00:06:51.380 می‌خواد بهم غذا بده؟ 00:06:51.380 --> 00:06:52.970 ...نیازی نیست زحمت بکشی 00:06:53.710 --> 00:06:56.750 .باشه، می‌خورم، فقط تمومش کن 00:07:01.510 --> 00:07:03.230 .همه رو خورد 00:07:03.230 --> 00:07:05.460 .انگار اشتهاش از اون چیزی که فکر می‌کردم خیلی بیش‌تره 00:07:11.500 --> 00:07:13.460 .به نظر می رسه، داریم با هم دیگه به خونه برمی‌گردیم 00:07:20.090 --> 00:07:22.810 می‌خوای اونجا بری؟ 00:07:26.450 --> 00:07:27.920 برای گرفتن عکس ما رو اینجا آورد؟ 00:07:29.150 --> 00:07:30.520 بعدش می‌خوای چی کار کنی؟ 00:07:32.220 --> 00:07:35.890 دنیا مثل رنگ‌های رنگین‌کمان شده صدای میو می‌شنوم، آه میو 00:07:34.560 --> 00:07:35.890 کارائوکه، که این‌طور؟ 00:07:37.360 --> 00:07:39.890 میکروفون هم نمی‌تونه صداش رو پخش کنه؟ 00:07:42.260 --> 00:07:44.810 .تعجب می‌کنم چی شده که این‌قدر دوستانه باهام برخورد می‌کنه 00:07:54.440 --> 00:07:56.490 .صبح‌بخیر، آهارن سان 00:08:08.460 --> 00:08:11.460 .اما هر موقع بهش سلام می‌کنم، جوابم رو نمیده 00:08:11.460 --> 00:08:13.330 .هم‌نشینی با اون اصلاً کار راحتی نیست 00:08:13.940 --> 00:08:15.200 !شیرورین 00:08:15.200 --> 00:08:17.930 برای چی دیروز اون حرکات عجیب رو انجام داد؟ 00:08:18.490 --> 00:08:20.290 .فکر کنم بهتره بهش فکر نکنم 00:08:19.040 --> 00:08:20.600 تاریخ ژاپن 00:08:21.240 --> 00:08:23.320 .انگار دوباره برگشتیم سر همون خونه‌ی اول 00:08:25.500 --> 00:08:26.810 ...این شرایط راضی‌ـم می‌کنه 00:08:34.620 --> 00:08:37.570 اگه کتابت رو فراموش کردی، می‌خوای از مال من استفاده کنی؟ 00:08:40.930 --> 00:08:44.330 ...ولی من... نمی‌خوام باز برات زحمت درست کنم 00:08:44.330 --> 00:08:46.730 .زحمتی نیست، از نظر من مشکلی نداره 00:08:47.330 --> 00:08:48.570 ...من 00:08:49.770 --> 00:08:53.310 ...من هیچ وقت نمی‌تونستم با بقیه درست ارتباط برقرار کنم 00:08:54.050 --> 00:08:57.260 .نمی‌دونم چه‌جوری باید با بقیه تعامل اجتماعی برقرار کنم... 00:08:59.360 --> 00:09:05.210 همین که بقیه یه خورده باهام خوب برخورد می‌کردن ...من بیش از حد باهاشون خودمونی می‌شدم 00:09:05.210 --> 00:09:10.530 .و از این کارم خوش‌ـِشون نمی‌اومد... برای همین ازم فاصله می‌گرفتن 00:09:11.540 --> 00:09:16.000 .برای همین تصمیم گرفتم همین که وارد دبیرستان شدم این عادتم رو کنار بذارم 00:09:16.590 --> 00:09:18.740 ...می‌خواستم مراقب رفتارم باشم، ولی 00:09:19.340 --> 00:09:27.950 ...ولی دیروز، رایدو کون، پاک‌کنم رو بهم دادی و باهام صحبت کردی 00:09:29.220 --> 00:09:30.960 .و من خیلی خوشحال شدم... 00:09:32.970 --> 00:09:37.520 .ولی همین که به خونه رسیدم، با خودم فکر کردم شاید باز زیاده‌روی کردم 00:09:38.280 --> 00:09:42.500 ...خیلی ببخشید. من دیگه باز اذیتت 00:09:42.500 --> 00:09:45.920 .از نظر من که هیچ اشکالی نداره 00:09:45.920 --> 00:09:49.100 .و تا وقتی که دیگه خیلی زیاده روی نکنی، مشکلی ندارم 00:09:58.980 --> 00:10:00.320 .خیلی ممنونم 00:10:01.990 --> 00:10:06.830 فه-فهمیدم، ولی می‌شه ولم کنی؟ .کل-کلاس داره شروع می‌شه 00:10:07.990 --> 00:10:08.910 .باشه 00:10:09.330 --> 00:10:11.680 ...خیلی‌خب، بریم صفحه‌ی بعدی 00:10:11.680 --> 00:10:15.670 ...بعد به دوره‌ی ضبط و ثبت شده‌‌ی گذشته می‌رسیم، که تاریخ نام داره- 00:10:13.110 --> 00:10:14.660 قرار نیست ولم کنه؟- 00:10:15.670 --> 00:10:17.560 .و بعدش هم ما قبل تاریخ رو داریم، که اون ثبت و ضبط نشده... 00:10:17.560 --> 00:10:21.820 ...آهارن سان، واقعاً غیرقابل درکه 00:10:23.480 --> 00:10:25.070 .نمی‌دونم باید چی بگم... 00:10:34.400 --> 00:10:36.300 آهارن سان؟ 00:10:36.300 --> 00:10:38.230 چی-چیزی شده که یهویی این کار رو می‌کنی؟ 00:10:40.360 --> 00:10:43.270 خیلی صدام زدی ولی من نشنیدم؟ 00:10:43.270 --> 00:10:44.410 .ببخشید 00:10:45.620 --> 00:10:47.200 چی گفتی؟ 00:10:48.080 --> 00:10:53.650 ...صدای آهارن سان اصلاً بلند نیست، خیلی سخته بخوام 00:10:53.650 --> 00:10:55.790 یعنی راهی برای حل کردن این مشکل هست؟ 00:10:59.510 --> 00:11:03.100 !آسان 00:10:59.510 --> 00:11:03.100 راه و روش لب‌خوانی 00:10:59.770 --> 00:11:01.910 ...باید از روی بالا و پایین رفتن لب‌هاش متوجه حرفاش بشم 00:11:01.910 --> 00:11:03.100 .باید لب‌خوانی یاد بگیرم... 00:11:03.850 --> 00:11:08.310 .اگه استاد این حرفه بشم، مهم نیست صداش چه‌قدر کم باشه، متوجه‌ حرفاش می‌شم 00:11:08.860 --> 00:11:12.900 .برای همین... آبجی کوچیکه، باید با تو تمرین کنم 00:11:12.900 --> 00:11:15.090 .برو بابا، حال ندارم 00:11:15.090 --> 00:11:16.230 .خیلی‌خب، بیا شروع کنیم 00:11:16.230 --> 00:11:18.380 !تو داداش احمقی هستی 00:11:18.380 --> 00:11:20.200 بریم سَر قبر بابا بزرگ؟ 00:11:20.200 --> 00:11:22.960 .ماهی‌مرکب، اختاپوس، شاخک‌ها. عجب بازنده‌ای 00:11:22.960 --> 00:11:26.270 لیز خوردن توی یه چادر خنک... کیسه‌ی آب؟ 00:11:26.620 --> 00:11:28.500 .صبح‌بخیر 00:11:32.080 --> 00:11:35.990 .این‌جوری شد، که الان استاد لب‌خوانی شدم 00:11:35.990 --> 00:11:37.560 .سعی کن یه چیزی بهم بگی 00:11:50.370 --> 00:11:53.400 لب‌هاش خیلی آروم تکون نمی‌خوره؟ 00:11:57.100 --> 00:11:59.400 ...باید یه راه دیگه‌ای هم باشه 00:12:06.890 --> 00:12:07.940 !خودشه 00:12:10.200 --> 00:12:12.420 ...وقتی نیاز بود باهام حرف بزنی 00:12:12.420 --> 00:12:15.510 .روی کاغذ هرچی خواستی بنویس و بهم بده... 00:12:19.840 --> 00:12:21.720 سلام 00:12:21.480 --> 00:12:24.650 .ایول، داره جواب میده، همین‌جوری ادامه بده، آهارن سان 00:12:34.560 --> 00:12:37.440 .راستش رو بخوای، آهارن سان؟ دیگه کافی‌ـه 00:12:40.880 --> 00:12:41.900 ...صبرکن ببینم 00:12:42.590 --> 00:12:46.780 .همین که بغلم کرد، متوجه شدم داره چی می‌گه 00:12:46.780 --> 00:12:48.220 یعنی چون نزدیک شده بود، متوجه شدم؟ 00:12:49.020 --> 00:12:49.870 !نه 00:12:50.420 --> 00:12:52.030 شاید ارتباط استخوانی بوده باشه؟ 00:12:53.210 --> 00:12:56.280 !متوجه شدم، آهارن سان، باید ارتباط استخوانی انجام بدیم 00:12:56.280 --> 00:12:57.790 .بیا این یکی رو امتحان کنیم 00:12:59.140 --> 00:13:00.610 !شیرورین 00:13:01.730 --> 00:13:03.220 ...صبح‌بخیر، آهارن 00:13:03.680 --> 00:13:04.930 ...اگه فراموش کردی 00:13:05.430 --> 00:13:06.720 ...ناهار 00:13:08.320 --> 00:13:12.430 .این‌جوری نمی‌شه. گوشام داره تیر می‌کشه، چیزی نمی‌شنوم 00:13:14.010 --> 00:13:16.660 !من تسلیم نمی‌شم، آهارن سان 00:13:20.360 --> 00:13:22.490 .باید به فکر یه راه دیگه باشم 00:13:24.510 --> 00:13:25.650 .من رفتم 00:13:25.650 --> 00:13:27.190 داداشی!؟ 00:13:27.610 --> 00:13:31.140 کد مورس 00:13:27.610 --> 00:13:33.080 تلپانی مقدماتی 00:13:28.210 --> 00:13:31.180 چیزی شده؟ اونا رو هم با خودت می‌بری مدرسه؟ 00:13:34.280 --> 00:13:35.530 .تلپاتی 00:13:36.260 --> 00:13:37.480 .کبوتر نامه رسان 00:13:38.410 --> 00:13:39.850 .کد مورس 00:13:40.670 --> 00:13:41.900 .علائم اشاره 00:13:42.930 --> 00:13:44.170 .پیام رسانی با تیر و کمان 00:13:45.170 --> 00:13:46.290 .پیام دادن با دود 00:13:49.540 --> 00:13:51.600 اینا دیگه چه روش‌هایی بود که به فکرم رسیده؟ 00:13:54.600 --> 00:13:56.040 .خیلی ببخشید 00:13:57.000 --> 00:14:01.180 .به خاطر من این همه زحمت کشیدی. خیلی ممنونم 00:14:01.180 --> 00:14:06.240 .ولی انگار هیچ کدوم نتیجه‌بخش نبود... خیلی متاسفم 00:14:06.240 --> 00:14:08.700 .نه، این منم که باید ازت معذرت‌خواهی کنم 00:14:09.140 --> 00:14:12.870 .به نظر می‌رسه خیلی می‌خواین با من صحبت کنین، آهارن سان 00:14:13.500 --> 00:14:17.860 .و احساس بدی بهم دست میده که نمی‌تونم صدات رو بشنوم 00:14:19.770 --> 00:14:22.190 .نه، اشکالی نداره 00:14:23.310 --> 00:14:24.730 .خیلی ممنون 00:14:25.830 --> 00:14:28.680 .و خیلی ببخشید که این‌قدر فشار بهت وارد کردم 00:14:28.680 --> 00:14:29.680 فشار آوردی؟ 00:14:29.680 --> 00:14:33.350 آخه، داری بلندتر از حد معمول حرف می‌زنی، مگه نه؟ 00:14:33.350 --> 00:14:36.910 .نه، من دارم مثل همیشه صحبت می‌کنم 00:14:36.910 --> 00:14:39.320 .اصلاً صدام رو بلند نکردم 00:14:42.050 --> 00:14:44.770 .ک-که این‌طور 00:14:50.620 --> 00:14:53.700 با هم دیگه به خونه رفتن دیگه شده کار همیشگی، مگه نه؟ 00:14:54.520 --> 00:14:58.640 ولی آخه، اتفاقی که افتاد برای چی بود؟ 00:14:58.640 --> 00:15:00.670 !یه سکه‌ی ده یِنی و پنجاه یِنی 00:15:01.340 --> 00:15:02.380 ...ای وای 00:15:02.380 --> 00:15:04.090 داری چی کار می‌کنی؟ 00:15:04.090 --> 00:15:05.340 .شرمنده 00:15:05.340 --> 00:15:08.210 حس شنوایی من زیاد شده؟ 00:15:08.210 --> 00:15:09.440 .فهمیدم 00:15:09.440 --> 00:15:15.220 ...صحبت کردن با آهارن سان باعث شده صداهای آروم رو بهتر بشنوم 00:15:22.650 --> 00:15:24.610 یعنی نیاز بود قایمکی اونجا بره؟ 00:15:25.320 --> 00:15:27.530 .شاید یکی از اون جایزه‌ها رو می‌خواد 00:15:28.460 --> 00:15:29.660 !خیلی‌خب 00:15:29.660 --> 00:15:31.340 .هرجور شده یکی می‌برم 00:15:58.670 --> 00:16:01.640 ...فک-فکر کنم بهتره دیگه برگردیم، آهارن سان 00:16:02.130 --> 00:16:04.280 ...خی-خیلی بازی کردیم، برای همین 00:16:05.460 --> 00:16:06.660 آهارن سان؟ 00:16:08.410 --> 00:16:09.940 با سکه‌ی 500 یِنی شروع کرد!؟ 00:16:11.120 --> 00:16:12.650 .هر جور شده یکی از اون‌ها رو می‌خواد 00:16:13.620 --> 00:16:16.870 ...ولی قدش برای این کار خیلی کوتاهه 00:16:21.500 --> 00:16:22.680 یه چهارپایه آورد؟ 00:16:24.380 --> 00:16:27.630 نکنه آهارن سان زیاد اینجا میاد؟ 00:16:30.950 --> 00:16:34.440 .این‌جور بازی‌ها به هوش و حواس و موقعیت‌سنجی بالایی نیاز داره 00:16:35.490 --> 00:16:38.370 یعنی این‌‌قدر فاصله داشتن کار رو براش سخت‌تر نمی‌کنه؟ 00:16:40.850 --> 00:16:42.810 !با اولین امتحان یکی گرفت 00:16:43.290 --> 00:16:45.560 .تبریک می‌گم، فوق‌العاده بود 00:16:45.980 --> 00:16:48.260 .آهارن سان توی این کار خیلی خوبه 00:16:48.810 --> 00:16:49.610 !صبرکن ببینم 00:16:50.970 --> 00:16:54.080 .با اون کار می‌خواست موقعیت اون‌ها رو بِسَنجه 00:16:54.990 --> 00:16:58.880 .ولی توی اولین حرکت یه جایزه گرفت. هنوز می‌تونه شانسش رو امتحان کنه 00:16:59.360 --> 00:17:01.200 ...یعنی می‌خواد کدوم یکی رو بگیره 00:17:02.970 --> 00:17:04.510 بازم همون عروسک؟ 00:17:19.680 --> 00:17:25.140 position:20% line:20% نرم 00:17:19.680 --> 00:17:25.140 position:20% line:20% و 00:17:19.680 --> 00:17:25.140 position:20% line:20% گرم 00:17:19.680 --> 00:17:25.140 position:20% line:20% عروسک 00:17:20.370 --> 00:17:22.700 این کارش دیگه زیاده روی نبود؟ 00:17:22.700 --> 00:17:24.760 .تازه همه‌ش هم از یک نوع عروسک هست 00:17:25.140 --> 00:17:29.350 خیلی خب، الان که این‌ها رو گرفتیم، بهتر نیست بریم خونه، آهارن سان؟ 00:17:36.420 --> 00:17:38.820 یعنی بازم می‌خواد؟ 00:17:38.820 --> 00:17:40.990 یعنی این‌قدر به این دستگاه‌های جایزه علاقه داره؟ 00:17:40.990 --> 00:17:42.360 !داره ترسناک می‌شه 00:17:43.640 --> 00:17:44.950 میدی به من؟ 00:17:44.950 --> 00:17:47.710 .رایدو کون، به نظر می‌رسه توئم یکی‌ش رو می‌خوای 00:17:48.140 --> 00:17:51.080 .پس، این‌ها رو برای خوش تنها نگرفته بود 00:17:52.650 --> 00:17:58.760 .تازه امروز کلی به خاطر من زحمت کشیدی... این رو به عنوان تشکر میدم 00:18:00.060 --> 00:18:01.180 .خیلی ممنون 00:18:02.860 --> 00:18:04.430 .انتظار نداشتم این همه بهم بده 00:18:05.620 --> 00:18:08.160 .پس آهارن سان، یکی‌ش رو بهت میدم 00:18:10.790 --> 00:18:12.490 .این رو به عنوان تشکر از طرف من قبول کن 00:18:15.290 --> 00:18:16.610 .خیلی ممنون 00:18:19.210 --> 00:18:20.320 .من برگشتم 00:18:20.320 --> 00:18:21.950 .خیلی‌ خوش‌اومدی، داداشی 00:18:22.330 --> 00:18:25.220 .راستی، قراره مامان از فردا به یه سفر کاری بره 00:18:25.220 --> 00:18:26.340 .فهمیدم 00:18:27.630 --> 00:18:29.480 چرا اون‌ها رو گرفتی!؟ 00:18:29.480 --> 00:18:32.070 حالا که این همه داری، یکی‌ش رو به من میدی؟ 00:18:32.070 --> 00:18:33.220 .نمی‌تونم 00:18:33.220 --> 00:18:34.750 .آخه اینا رو بهم کادو دادن 00:18:34.750 --> 00:18:36.050 چی؟ 00:18:50.100 --> 00:18:54.440 .جدی، قراره این همه نزدیک باشه؟ روز به روز داره نزدیک‌تر می‌شه 00:18:55.240 --> 00:18:57.900 اون رو قراره همراه خودت این‌بر و اون‌بر ببری، آهارن سان؟ 00:19:01.490 --> 00:19:10.920 نون شیری 00:19:02.600 --> 00:19:03.970 ناهارت کجاست؟ 00:19:03.970 --> 00:19:08.410 .مامانم امروز سفر کاری رفته. برای همین این رو از فروشگاه خریدم 00:19:10.920 --> 00:19:12.610 .بگو آ 00:19:12.610 --> 00:19:14.880 .نمی‌خوام، خیلی ممنون 00:19:16.410 --> 00:19:21.030 .فهمیدم... حداقل خواهش می‌کنم یکی یکی بهم بده 00:19:32.030 --> 00:19:34.100 این دیگه چه جور موجودی هست؟ 00:19:35.400 --> 00:19:37.400 .ها، آهارن سان بود 00:19:39.030 --> 00:19:41.710 حالت خوبه؟ مریض شدی!؟ 00:19:49.150 --> 00:19:51.330 چی... آهارن سان؟ 00:19:52.180 --> 00:19:55.200 ...زود بیدار شدم، خیلی خستمه 00:19:56.480 --> 00:19:59.840 .که این‌‌طور؟ فکر می‌کردم خدایی نکرده مریض شده 00:20:02.800 --> 00:20:06.130 .زودباش. کلاس داره شروع می‌شه، بیدار شو 00:20:06.130 --> 00:20:07.330 !شیرورین 00:20:10.740 --> 00:20:12.160 .انگار بیدار شده 00:20:17.040 --> 00:20:18.940 .تحت تاثیر قرار گرفتم بیدار موندی 00:20:24.420 --> 00:20:26.470 !با چشم‌های باز خوابیده بوده 00:20:28.800 --> 00:20:31.370 .فکر کنم نتونستم بیدارش کنم 00:20:32.600 --> 00:20:35.300 .آهارن سان، وقت ناهار شده 00:20:37.480 --> 00:20:39.130 ...جواب نمیده 00:20:39.130 --> 00:20:41.590 .فکر کنم قراره برم نون یا یه چیز دیگه بخرم 00:20:51.820 --> 00:20:55.420 !باشه، فهمیدم، خواهش می‌کنم ازم نیا بالا 00:21:01.660 --> 00:21:02.790 این دیگه چیه؟ 00:21:05.350 --> 00:21:07.040 این ناهار مال منه؟ 00:21:08.130 --> 00:21:10.190 آهارن سان تو این رو درست کردی؟ 00:21:12.620 --> 00:21:15.400 ...امیدوارم ازش خوشت بیاد 00:21:15.400 --> 00:21:18.780 .زود از خواب بیدار شدم تا این رو درست کنم 00:21:18.780 --> 00:21:21.830 .ولی در آخر خسته شدم و چرت زدم، و باز برات دردسر درست کردم 00:21:23.850 --> 00:21:25.320 .خیلی ببخشید 00:21:26.270 --> 00:21:27.140 .اشکالی نداره 00:21:27.780 --> 00:21:30.300 .همچین چیز مهمی هم نبود 00:21:30.300 --> 00:21:33.640 .اگه خسته‌ای، می‌تونی روی زانوهای من دراز بکشی 00:21:33.640 --> 00:21:36.350 .ناهار هم خیلی فوق‌العاده‌ـست. خیلی ممنون 00:21:38.030 --> 00:21:39.920 ...خی-خیلی ممنون 00:21:42.240 --> 00:21:46.400 ...پس... می‌تونم یه خورده دراز بکشم 00:21:46.400 --> 00:21:47.760 .اش-اشکالی نداره 00:21:52.090 --> 00:21:54.490 .این دیگه خیلی بیش‌تر از یه دراز کشیدن ساده‌ـست 00:21:55.740 --> 00:22:00.050 .آهارن سان واقعاً غیرقابل پیش‌بینی هست 00:22:01.390 --> 00:22:06.280 .بعد از همه این اتفاق‌ها... هنوز نمی‌تونم درکش کنم 00:22:06.300 --> 00:22:26.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:26.330 --> 00:22:46.330 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:40.080 --> 00:23:43.510 ...آهارن سان... چیزه 00:23:44.560 --> 00:23:48.150 .بهتره دیگه بیدار بشی. کلاس داره شروع می‌شه