WEBVTT

00:00:12.880 --> 00:00:14.260
!آ-آی... درد گرفت

00:00:14.260 --> 00:00:17.460
لطفاً____چیزه! چی_____ تمومش می‌کنی آهارن سان؟

00:00:18.520 --> 00:00:20.300
.شرمنده

00:00:20.300 --> 00:00:23.040
آخه برای چی داری همچین کاری می‌کنی؟

00:00:24.680 --> 00:00:25.760
...این

00:00:26.210 --> 00:00:28.790
کلیک کنین تا بازی شروع شود

00:00:27.510 --> 00:00:32.090
...«بازی جمع‌آوری و پرورش هیولاها، یا به اختصار «هوکِکو

00:00:32.840 --> 00:00:35.530
...تا همین چند سال پیش خیلی توی بورس بود...

00:00:35.530 --> 00:00:38.050
...حتی هنوز هم طرفدارهای خودش رو داره، ولی

00:00:38.550 --> 00:00:41.170
.این اواخر شنیدم که خیلی معروف شده

00:00:41.170 --> 00:00:43.700
.برای همین گفتم امتحانش کنم و الان معتادش شدم

00:00:45.300 --> 00:00:47.270
این اواخر در موردش شنیدی؟

00:00:48.530 --> 00:00:52.240
.پس شاید خیلی دیر در مورد چیزهایی که طرفدار پیدا می‌کنه مطلع می‌شه

00:00:52.260 --> 00:01:04.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:09.350 --> 00:01:16.450
آهارن سان کشف نشدنی‌ـه

00:02:23.530 --> 00:02:27.500
 قسمت پنجم    این یه خورده سنگین نیست؟

00:02:25.450 --> 00:02:30.110 line:20%
.آهارن سان، من زیاد بازی می‌کردم. چندتا هیولا هم دارم

00:02:30.110 --> 00:02:32.700
الان که اینجا هستیم، چرا مبارزه نکنیم؟

00:02:32.700 --> 00:02:35.220
.تا حالا در مقابل کسی بازی نکردم

00:02:35.220 --> 00:02:38.230
.اشکالی نداره. منم خیلی وقته که بازی نکردم

00:02:39.450 --> 00:02:40.900
.پس بهتره شروع کنیم

00:02:41.460 --> 00:02:43.010
...هیولایی که من انتخاب می‌کنم

00:02:46.020 --> 00:02:47.890
 یـــــــــانـــــکـــــیــــراس 

00:02:47.880 --> 00:02:50.130
...بعد از چندین نسل پرورش دادن

00:02:50.130 --> 00:02:51.810
...و همچنین مدیریت دقیق هیولاهام

00:02:51.810 --> 00:02:54.110
!رویای من رسیدن به 7 نسل از یانکیراهاس...

00:02:54.110 --> 00:02:56.830
...و هیولایی که آهارن سان می‌خواد بیرون بیاره

00:03:01.490 --> 00:03:03.070
 شــــیــــــــروریــــن     

00:03:04.540 --> 00:03:06.970
مط-مطمئنی می‌خوای با این هیولا بازی کنی؟

00:03:08.530 --> 00:03:12.280
...درسته. آهارن سان تازه این بازی رو شروع کرده

00:03:12.280 --> 00:03:14.710
.احتمالاً هیولای قوی‌تری نداره...

00:03:14.710 --> 00:03:16.260
...حیف شد

00:03:16.260 --> 00:03:20.090
!ولی الان شانس این رو دارم از آهارن سان ببرم

00:03:20.090 --> 00:03:22.100
.تازه اگه بخوام راحت بگیرم بهش بی‌احترامی می‌کنم

00:03:22.710 --> 00:03:25.920
...خیلی‌خب، به عنوان یه بازیکن با سابقه، بهش راحت می‌گیرم

00:03:25.920 --> 00:03:28.850
!و با یک ضربه کارش رو تموم می‌کنم

00:03:28.850 --> 00:03:31.810
رایــــــدو---     
یـــــانـــــــکــــــیــراس

00:03:28.850 --> 00:03:31.810
ریــــنــــا---     
شـــــــــــیـــــــروریـــن

00:03:30.290 --> 00:03:31.810
!مبارزه آغاز می‌شود

00:03:31.810 --> 00:03:34.480
!باید سریع یه پرش کنم، و با آتیش بهش شلیک کنم

00:03:39.990 --> 00:03:41.570
آسیب وارد شده     

00:03:42.360 --> 00:03:45.440
...موفق شدم! بالاخره تونستم در مقابل آهارن سان پیروز

00:03:47.080 --> 00:03:49.580
 شــــــیـــرورین     

00:03:47.480 --> 00:03:49.580
شکست نخورده؟ آخه چرا!؟

00:03:49.930 --> 00:03:50.910
...اون

00:03:50.910 --> 00:03:54.880
!یه آیتم یک بار استفاده که می‌تونه آسیب حمله‌ای که بهت وارد می‌شه رو به یک برسونه

00:03:54.880 --> 00:03:57.630
!فهمیدم. پس این‌جوری موفق شد زنده بمونه

00:03:57.630 --> 00:04:01.020
...واقعاً تحسین می‌کنم تونستی دوام بیاری، ولی الان

00:04:02.840 --> 00:04:04.470
  شـــیــــــروریــــــن  
حــــــمـــــــلـــــــــه

00:04:04.970 --> 00:04:07.850
...یک حمله اونم از یک هیولای سطح پایین

00:04:07.850 --> 00:04:11.850
...معلومه که نمی‌تونه باهاش یانکیراس رو شکست بده...

00:04:11.850 --> 00:04:13.540
!اون هیولای قدرتمندی هست...

00:04:16.560 --> 00:04:17.820
آسیب وارد شده     

00:04:17.820 --> 00:04:19.730
خیلی تاثیر روش گذاشت؟

00:04:19.730 --> 00:04:21.300
آخه چه‌جوری تونست همچین کاری کنه!؟

00:04:21.750 --> 00:04:23.020
!فهمیدم

00:04:22.700 --> 00:04:28.620
 یـــــــــانـــــکـــــیــــراس 

00:04:22.700 --> 00:04:28.620
 شــــیــــــــروریــــن   

00:04:23.020 --> 00:04:28.180
این قابلیت باعث می‌شه جون هیولای 
 .حریف هم به اندازه‌ی خودت برسه

00:04:28.630 --> 00:04:32.290
.تحت تاثیر قرار گرفتم، آهارن سان
 .مبارزه ی فوق‌العاده‌ای شده

00:04:32.290 --> 00:04:36.950
...ولی توی نوبت بعدی، همین که هیولام سریع‌تر اول حمله کنه

00:04:36.950 --> 00:04:38.500
!شکستت میدم...

00:04:38.500 --> 00:04:41.260
!بالاخره زمان اون رسیده که موفق بشم آهارن سان رو شکست بدم

00:04:38.500 --> 00:04:43.510
رایــــــدو---     
یـــــانـــــــکــــــیــراس

00:04:38.500 --> 00:04:43.510
ریــــنــــا---     
شـــــــــــیـــــــروریـــن

00:04:41.710 --> 00:04:43.510
!نوبت دوم! شروع شد

00:04:43.840 --> 00:04:45.670
!خیلی‌خب برو، یانکیراس

00:04:45.670 --> 00:04:47.680
!این‌دفعه با یک ضربه کارش رو تموم کن

00:04:48.170 --> 00:04:50.510
...صبکن ببینم، چی؟ چی شد

00:04:49.510 --> 00:04:51.390
  شـــیــــــروریــــــن  
حــــــمـــــــلـــــــــه

00:04:50.510 --> 00:04:52.090
...ها، چی، صبرکن ببینم

00:04:52.600 --> 00:04:53.520
آسیب وارد شده     

00:04:53.520 --> 00:04:57.480
 یـــــــــانـــــکـــــیــــراس 

00:05:00.730 --> 00:05:06.530
    رایــــــــــدو    
 شــــکـــســت خورد 

00:05:01.060 --> 00:05:02.220
...شکست خوردم

00:05:03.080 --> 00:05:06.150
ولی چرا؟ چرا زودتر از من حمله کرد؟

00:05:07.910 --> 00:05:09.190
!فهمیدم

00:05:09.190 --> 00:05:13.000
!این حمله جوری طراحی شده بود که اول از همه صورت بگیره

00:05:13.000 --> 00:05:17.420
!اون با یک حرکت غیرمنتظره به میدان برگشت و ضدحمله کرد

00:05:17.420 --> 00:05:22.020
!همه چیز طبق نقشه‌ی آهارن سان پیش رفت... یه تله بود

00:05:23.630 --> 00:05:26.630
!من بازیچه‌ی دست آهارن سان بودم

00:05:28.330 --> 00:05:31.430
.غیرممکنه بشه آهارن سان رو درک کرد

00:05:31.430 --> 00:05:33.690
.دلم می‌خواد یک دست دیگه بازی کنم

00:05:33.690 --> 00:05:36.550
...چی؟ خب، راستش

00:05:37.070 --> 00:05:39.680
.خیلی ببخشید. دیگه نمی‌تونم بازی کنم

00:05:44.050 --> 00:05:45.190
...آهارن سان

00:05:48.130 --> 00:05:51.700
خیلی ببخشید، اشکالی نداره چند دقیقه صبرکنی تا من دستشویی برم؟

00:06:02.000 --> 00:06:03.170
!ایناهاش

00:06:03.480 --> 00:06:05.880
!هیولای مورد علاقه‌ی آ کون

00:06:05.880 --> 00:06:11.550
!اگه کادوی تولد این رو بهش بدم، مطمئنم در قلبش رو به روم باز می‌کنه-

00:06:09.530 --> 00:06:10.460
!فوتوبا-

00:06:10.460 --> 00:06:11.550
!آ-کون-

00:06:15.020 --> 00:06:19.850
!اون عفریته‌ی پست فطرت می‌خواد آ کون رو از من بدزده

00:06:20.370 --> 00:06:23.550
.خب، مهم نیست. الان سرم خیلی شلوغه

00:06:24.270 --> 00:06:28.420
.ها، چی؟ این رو برای خودم نمی‌خوام

00:06:28.420 --> 00:06:30.030
.می‌خوام به یکی دیگه بدمش

00:06:30.030 --> 00:06:32.120
...اگه بخوام یکی از اینا رو بخرم خیلی گیرونه

00:06:32.120 --> 00:06:35.080
!ولی این‌جوری، حداقل 500 ین برام خرج برمی‌داره...

00:06:35.080 --> 00:06:38.000
نظرت چیه؟ خیلی باهوش هستم، مگه نه؟

00:06:38.510 --> 00:06:40.570
!خیلی‌خب، همون‌جا صبرکن و تماشا کن

00:06:40.570 --> 00:06:43.340
!شاهد حرکت فوق‌العاده‌ـَم باش

00:06:56.480 --> 00:06:58.270
...نباید این‌ جوری پیش می‌رفت

00:06:58.270 --> 00:07:01.600
!دارین کلاه‌برداری می‌کنین! این کارتون رو به پلیس گزارش میدم

00:07:01.600 --> 00:07:04.570
!تو رو خدا همون قدر که پیش‌بینی کردم برام خرج برداره

00:07:05.600 --> 00:07:07.280
آهارن رینا!؟

00:07:07.280 --> 00:07:10.150
!هوی! یهویی نپر وسط کارم

00:07:10.990 --> 00:07:13.680
چرا داره از اون نگاه‌هایی که می‌گه «فقط صبرکن رو ببین چی کار می‌کنم» بهم می‌ندازه!؟

00:07:13.680 --> 00:07:16.350
!تازه با 500 ین بازی رو شروع کرد

00:07:16.350 --> 00:07:20.210
!داره پولش رو بهم به رخ می‌کشه... خیلی عوضی هست

00:07:20.210 --> 00:07:22.420
...به درک! بذار ببینم می‌خواد چی کار کنه

00:07:22.420 --> 00:07:25.000
!هیچ فرقی نمی‌کنه! چون اون‌ها تقلب کردن

00:07:30.370 --> 00:07:32.260
...آهارن رینا

00:07:32.260 --> 00:07:37.140
این همه رو برای خودنمایی گرفتی!؟
 آخه تا چه اندازه می‌تونی بدجنس باشی!؟

00:07:41.100 --> 00:07:44.310
برای بازی کارن یک بلیط مجانی

00:07:41.500 --> 00:07:44.310
یک بلیط مجانی برای بازی کارن؟

00:07:48.850 --> 00:07:50.730
.بفرمایید. این رو انداختی

00:07:52.240 --> 00:07:56.450
داری چی کار می‌کنی!؟ می‌خواستی اون بلیط به من بدی!؟

00:08:06.450 --> 00:08:08.890
.می‌خوام یک کادو برای آ کون بگیرم

00:08:08.890 --> 00:08:11.680
!برای همین می‌خوام خودم اون رو برنده بشم

00:08:11.680 --> 00:08:14.430
!به پول تو نیازی ندارم

00:08:15.760 --> 00:08:18.030
.که این‌طور. خیلی ببخشید

00:08:18.030 --> 00:08:20.390
.خیلی ممنون که بهم پسش دادی

00:08:21.760 --> 00:08:27.110
.اشکالی نداره. فقط نگاه کن. قراره شانس آخرم رو هم امتحان کنم

00:08:29.780 --> 00:08:32.490
...این یکی توی بهترین موقعیت قرار گرفته

00:08:32.490 --> 00:08:35.690
!فکر کنم شانس دَر خونه‌ـَم رو زده

00:08:35.690 --> 00:08:38.990
!ولی این آخرین شانسم هست... نباید خرابش کنم

00:08:38.990 --> 00:08:41.210
چه جوری باید حرکتش بدم...؟

00:08:41.210 --> 00:08:42.450
.آها، فهمیدم

00:08:48.020 --> 00:08:52.630
!اون نمی‌دونه منم مثل خودش هستم! چه احمقی هست

00:09:11.350 --> 00:09:15.030
!دیدی، آهارن رینا!؟ این یکی رو گرفتم

00:09:17.060 --> 00:09:19.740
این دیگه چه وضعش هست!؟ فکر نمی‌کنی تهدیدی برات حساب بشم!؟

00:09:19.740 --> 00:09:22.370
!خیلی‌خب، فهمیدم! کارم با تو تموم شد! میرم خونه

00:09:22.370 --> 00:09:23.750
!این کارت رو فراموش نکن

00:09:24.820 --> 00:09:29.000
!ولی بازم، آهارن رینا یک احمق به تمام معناست

00:09:29.850 --> 00:09:32.960
...اونی که توی بهترین موقعیت بود رو فراموش کرد

00:09:33.390 --> 00:09:36.250
...و فقط می‌خواست قابلیت‌هاش رو به رُخ من بکشه

00:09:39.980 --> 00:09:43.780
شاید... از قصد این کار رو می‌کرد؟

00:09:48.190 --> 00:09:53.020
...نباید توقع داشته باشه ازش تشکر کنم

00:09:57.470 --> 00:09:59.730
.شرمنده معطل شدی، آهارن سان

00:10:00.600 --> 00:10:03.650
.این دفعه هم بازی برنده باش رو انجام دادی. تحت تاثیر قرار گرفتم

00:10:05.050 --> 00:10:06.960
چی؟ برای منه؟

00:10:06.960 --> 00:10:09.920
...نه، نیازی نیست. دفعه‌ی قبل کلی از بهم دادی

00:10:19.510 --> 00:10:21.720
 یـــــــــانـــــکـــــیــــراس 

00:10:25.080 --> 00:10:28.900
!شرمنده، یانکیراس! نتونستم ازت محافظت کنم

00:10:44.450 --> 00:10:46.560
.صبح‌بخیر، آهارن سان

00:10:49.370 --> 00:10:52.750
چیزه... یه چیزی تغییر کرده؟

00:10:52.750 --> 00:10:56.060
.چی؟ من که مثل همیشه هستم

00:11:00.190 --> 00:11:01.580
.یه خورده وزن اضافه کردی

00:11:11.770 --> 00:11:13.750
چی شده، آهارن سان؟

00:11:15.530 --> 00:11:16.940
.چیزی نشده

00:11:44.300 --> 00:11:47.510
این کار را انجام دهید به راحتی
حتی یک میمون هم می‌تونه
این کار را انجام دهد

00:11:49.100 --> 00:11:51.190
.صبح‌بخیر، آهارن سان

00:11:53.870 --> 00:11:55.940
چیزی که ندیدی، مگه نه؟

00:11:55.940 --> 00:11:58.180
همم؟ چی؟

00:11:58.180 --> 00:12:00.610
.ها... چیزی نیست

00:12:01.140 --> 00:12:07.580
.شرمنده، آهارن سان... ولی کتاب رژیمی که گرفتی رو دیدم

00:12:04.110 --> 00:12:07.580
این کار را انجام دهید به راحتی
حتی یک میمون هم می‌تونه
این کار را انجام دهد

00:12:08.260 --> 00:12:11.630
شاید آهارن سان در مورد وزن خودش احساس ناراحتی می‌کنه

00:12:12.800 --> 00:12:14.990
...همچین کارهای غیر ضروری می‌تونه مضر باشه

00:12:14.990 --> 00:12:19.490
.تازه، از نظر من نیازی هم نداره وزن کم کنه

00:12:19.490 --> 00:12:23.790
.ولی اگه همچین چیزی بهش بگم، ممکنه قبول نکنه

00:12:26.010 --> 00:12:28.350
می‌تونه انجام بده یک فک هم حتی که یک رژیم

00:12:26.780 --> 00:12:31.770
!در این صورت، باید بهترین راه حل رو بهش پیشنهاد بدم

00:12:28.350 --> 00:12:32.390
بهترین رژیم غذایی
 یک مرد گاوی برای حتی

00:12:37.360 --> 00:12:40.320
آساهیا 
چیبس
 ساده نمکی

00:12:37.360 --> 00:12:40.320
مکمل غذایی
پروتئینی

00:12:54.450 --> 00:12:59.260
.آهارن سان، من فکر می‌کنم این وزنی که الان داری خیلی خوبه

00:13:00.610 --> 00:13:06.060
.ولی... بازم دوست ندارم حس بدی نسبت به بدنت داشته باشی

00:13:06.060 --> 00:13:07.800
.برای همین تشویقت می‌کنم

00:13:08.330 --> 00:13:09.210
...برای همین

00:13:09.390 --> 00:13:13.640
بهترین رژیم
 که حتی یک فک
 هم می‌تونه انجام بده

00:13:10.360 --> 00:13:13.640
.اگه می‌خوای رژیم بگیری این کتاب رو پیشنهاد می‌کنم

00:13:13.640 --> 00:13:17.170
.راستش اصلاً به رژیم گرفتن فکر نمی‌کردم

00:13:18.260 --> 00:13:19.890
.چی... فهمیدم

00:13:23.170 --> 00:13:25.700
.خیلی‌خب، همه سر جای خودشون بشینن

00:13:34.490 --> 00:13:37.240
.هفته ی دیگه امتحان داریم

00:13:37.240 --> 00:13:40.170
.امیدوارم همگی شما سخت تلاش کنین

00:13:40.630 --> 00:13:44.160
...هر کسی که نمره بدی بگیره، باید مجدداً امتحان بده

00:13:44.160 --> 00:13:45.610
.برای همین تلاش خودتون رو کنین

00:13:45.610 --> 00:13:46.630
...چشم

00:13:46.890 --> 00:13:50.600
.در مورد ریاضی مطمئن نیستم. باید از الان بخونم-

00:13:47.240 --> 00:13:50.600
...آزمون جبرانی؟ به دفعه‌ی قبلی که فکر می‌کنم

00:13:50.760 --> 00:13:53.180
رتبه ی امتحانات میان‌ترم

00:13:51.120 --> 00:13:53.520
...همین که می‌خواستم جایگاهم رو بدونم، سریع‌تر

00:13:53.160 --> 00:13:55.640
موتوشیرو                                                 نفر 150
رایدو                                                 نفر 151
هیرابایاشی                                                 نفر 152

00:13:53.520 --> 00:13:54.870
.خراب کردم

00:13:56.330 --> 00:13:59.810
!تازه این دفعه هم اصلاً درس نخوندم

00:13:59.810 --> 00:14:01.310
شرایطم داغون نیست؟

00:14:05.170 --> 00:14:08.960
.آهارن سان فوق‌العاده‌ـست. خیلی آرومه

00:14:08.960 --> 00:14:11.640
.اصلاً نگران امتحانات نیست

00:14:11.640 --> 00:14:15.290
!اون با افتخار تمام درساش رو خونده و مرور هم کرده

00:14:15.290 --> 00:14:19.080
.فهمیدم! باید برای درس خوندن ازش کمک بگیرم

00:14:19.940 --> 00:14:23.290
!حتماً می‌تونه من رو نجات بده

00:14:26.460 --> 00:14:27.610
.آهارن سان

00:14:29.090 --> 00:14:31.980
نظرت چیه بعد از مدرسه شروع به درس خوندن کنیم؟

00:14:32.560 --> 00:14:37.290
.می‌تونیم به هم‌دیگه کمک کنیم تا زودتر درس‌ها رو یاد بگیریم

00:14:37.290 --> 00:14:40.450
...دلیلش هم این نیست که اصلاً نگاه کتاب نکردم

00:14:40.450 --> 00:14:42.380
!و الان توی موقعیت خیلی بدی قرار گرفتم...

00:14:42.380 --> 00:14:44.160
!این یه قرارداد برد برد هست

00:14:46.460 --> 00:14:51.660
!خیلی‌خب! بعد از مدرسه یه جای آروم برای درس خوندن پیدا می‌کنیم

00:14:57.240 --> 00:15:00.780
.کتابخونه جای آرومی هست، راحت می‌شه درس خوند

00:15:03.540 --> 00:15:06.130
چون اجازه‌‌ی استفاده از گوشی نداریم
 با نوشتن با هم‌دیگه صحبت می‌کنیم

00:15:07.340 --> 00:15:09.220
.باشه

00:15:09.590 --> 00:15:12.890
عصربخیر، حالت خوبه؟

00:15:12.970 --> 00:15:16.260
خوبم، تو چی، رایدو کون؟

00:15:16.470 --> 00:15:18.890
.زیاد خوب نیستم

00:15:18.980 --> 00:15:21.600
دیشب چه ساعتی خوابدی؟

00:15:23.810 --> 00:15:27.280
.امروز آب و هوا خیلی خوبه

00:15:27.280 --> 00:15:32.990
.شاید بهتر باشه به یک مکان دیگه بریم

00:15:32.990 --> 00:15:34.950 position:20%
رستوران

00:15:39.410 --> 00:15:41.370 line:20%
کافه‌ی حیوانات

00:15:50.340 --> 00:15:51.750
!پادشاه آها

00:15:51.750 --> 00:15:54.040
!فوق‌العاده‌ـست! داره درس می‌خونه

00:15:54.040 --> 00:15:55.470
!هوی با شمام

00:15:55.220 --> 00:15:59.310
کاربرگ ریاضی

00:15:55.470 --> 00:15:59.310
!آهارن رینا، توی ریاضی تو رو به مبارزه دعوت می‌کنم

00:15:59.630 --> 00:16:02.010
آخه پرا داری مزاحم پادشاه می‌شی؟

00:16:02.010 --> 00:16:05.260
!آ-آ کون، این به تو ربطی نداره

00:16:05.260 --> 00:16:08.020
!معلومه داره! من طرفدار شماره یکش هستم

00:16:11.980 --> 00:16:14.470
.فکر می‌کنم اینجا بهترین جای ممکن هست

00:16:15.650 --> 00:16:19.660
.اینجا خوبه. آخه اصلاً تا حالا درس نخوندم

00:16:19.660 --> 00:16:22.220
.واقعاً خوشحالم می‌تونیم دوتایی با هم درس بخونیم

00:16:22.220 --> 00:16:24.000
چی، واقعاً؟

00:16:24.490 --> 00:16:26.960
.اونجا به نظر می‌رسیدی که حسابی درس خوندی

00:16:27.570 --> 00:16:29.990
.اون لحظه از ترس سرجام خشکم زد

00:16:29.990 --> 00:16:31.680
...که این‌طور

00:16:31.680 --> 00:16:34.360
...بهتره امتحانات قبلی رو با هم تعویض کنیم

00:16:34.360 --> 00:16:37.940
.و هرکی نمراتش بهتر بود، توی اون درس معلم می‌شه...

00:16:42.740 --> 00:16:46.290
توی همه چیز از من خیلی بهتره، آخه چرا؟

00:16:52.990 --> 00:16:55.490
چه‌جوری توی صدتای 
<b>اول قرار بگیریم</b>

00:17:00.450 --> 00:17:04.080
!وای خدا، از تمیزکاری اصلاً خوشم نمیاد

00:17:04.540 --> 00:17:06.000
...تازه امتحانات از فردا شروع می‌شه

00:17:06.000 --> 00:17:08.420
.تقسیم می‌شیم و سریع این کار رو تموم می‌کنیم

00:17:08.890 --> 00:17:13.770
ما این طبقه رو تمیز می‌کنیم. بقیه‌ش رو شما دوتا انجام بدین؟

00:17:13.770 --> 00:17:14.880
.باشه

00:17:15.670 --> 00:17:18.410
...خب، بهتره شروع کنیم، آهارن سا

00:17:20.140 --> 00:17:23.270
آهارن سان!؟ از قبل کاملاً آماده بودی!؟

00:17:25.650 --> 00:17:29.470
.من تمیزکاری رو دوست دارم، و خیلی توش خوبم، به خودم بسپارش

00:17:36.200 --> 00:17:37.530
یه سلاح مخفی!؟

00:17:37.950 --> 00:17:39.790
...نکنه آهارن سان

00:17:40.540 --> 00:17:45.120
اگه دستش به چیزی نرسه با عصبانیت اون رو نابود می‌کنه!؟

00:17:50.230 --> 00:17:52.320
.چی، این‌جوری انجامش میده

00:17:56.110 --> 00:17:58.470
این دیگه بیش‌ از اندازه حرفه‌ای هست، مگه نه؟

00:17:58.820 --> 00:18:03.100
.درسته خودش گفت توی این کار خوبه، ولی مثل حرفه‌ای ها انجام میده

00:18:04.740 --> 00:18:06.660
...نکنه آهارن سان

00:18:06.660 --> 00:18:08.290
از یک خانواده‌ی آدمکش میاد!؟

00:18:08.930 --> 00:18:12.860
!نکنه از کوچیکی توی دنیای زیرزمینی تمیزکاری می‌کرده

00:18:14.030 --> 00:18:16.020
...این آرامشی هم که داره

00:18:16.020 --> 00:18:18.740
!به خاطر تمریناک سختی هست که دیده و احساسش رو از دست داده...

00:18:19.880 --> 00:18:24.960
!و اگه هویتش فاش بده... بعدش کار من رو تموم می‌کنه

00:18:25.880 --> 00:18:27.210
.تموم شد

00:18:27.210 --> 00:18:30.290
...این لکه اصلاً پاک نمی‌شه

00:18:32.040 --> 00:18:34.960
!با یک مایه‌ی مخفی داره سطل رو پر می‌کنه

00:18:34.960 --> 00:18:38.220
نگو که... قصد داره من رو مسموم کنه؟

00:18:40.930 --> 00:18:44.700
!فوق‌العاده‌ـست، الان خیلی راحت این کثیفی‌ها پاک می‌شه

00:18:44.700 --> 00:18:47.170
!آهارن سان، خیلی ممنون

00:18:47.630 --> 00:18:50.400
پس فقط واقعاً عاشق تمیزکاری هست، نه؟

00:18:51.110 --> 00:18:53.900
.کار ما تموم شد، زودتر می‌ریم

00:18:53.900 --> 00:18:57.100
.باشه، کار ما هم اینجا کم کم تمومه

00:18:57.100 --> 00:18:58.400
!تا بعد

00:19:00.690 --> 00:19:03.470
.همین که تموم شد، دوباره درس می‌خونیم

00:19:05.090 --> 00:19:07.950
.من قفسه‌ها رو برمی‌گردونم

00:19:07.950 --> 00:19:10.710
.رایدو کون، تو هم اون‌ها رو برگردون

00:19:11.200 --> 00:19:14.330
اون قفسه‌ی کتاب خیلی بزرگه... مطمئنی می‌تونی؟

00:19:17.630 --> 00:19:21.090
.آهارن سان خیلی این کار رو جدی گرفته

00:19:33.920 --> 00:19:35.360
.به خیر گذشت

00:19:35.360 --> 00:19:38.710
آهارن سان، حالت خوبه؟ صدمه که ندیدی، نه؟

00:19:40.020 --> 00:19:44.460
...خدا رو شکر. خیلی بد می‌شد اگه قبل از شروع امتحانات صدمه می‌دیدی

00:19:44.460 --> 00:19:46.820
چیزه، حالت خوبه؟

00:19:46.820 --> 00:19:49.120
.من؟ آره حالم خوبه

00:19:51.770 --> 00:19:53.250
.خیلی ببخشید

00:19:57.980 --> 00:20:01.130
...این بستگی به کاری که می‌کنی داره

00:20:01.420 --> 00:20:05.550
.ها، که این‌طور. همون قسمت که اشاره کردی

00:20:05.550 --> 00:20:07.640
...خیل‌خب، پس در این صورت

00:20:09.310 --> 00:20:14.790
.ها، تمام مطالب امتحان رو خوندیم. فکر کنم دیگه درس خوندن تموم شد

00:20:14.790 --> 00:20:18.100
.الان یه خورده راجب امتحان فردا خیالم راحت شد

00:20:18.890 --> 00:20:20.290
.خیلی ممنون

00:20:20.290 --> 00:20:24.200
.آهارن سان، به لطف تو تونستم تمام اشکالاتم رو بگیرم

00:20:28.060 --> 00:20:30.280
چی؟ چی شد؟

00:20:39.460 --> 00:20:43.210
چی... آهارن سان؟ ای-این کارها برای چیه؟

00:20:43.820 --> 00:20:45.340
...این اولین باره

00:20:46.670 --> 00:20:51.560
.این اولین باره تونستم بهت کمک کنم، رایدو کون، خیلی خوشحالم

00:20:52.880 --> 00:20:58.060
...همیشه خیلی بهم لطف می‌کنی

00:20:58.780 --> 00:21:03.440
.ولی من همیشه فقط برات دردسر درست می‌کنم...

00:21:05.890 --> 00:21:07.750
...حتی همین چند دقیقه پیش

00:21:07.750 --> 00:21:12.090
...می‌خواستم توی تمیزکاری چون توش خوبم بهت کمک کنم

00:21:12.090 --> 00:21:14.620
.ولی بازم برات دردسر درست کردم...

00:21:15.890 --> 00:21:21.890
.برای همین... خیلی خوشحالم بالاخره تونستم جبران کنم

00:21:23.470 --> 00:21:27.780
.اشکالی نداره. تو به هیچ وجه برام دردسر درست نمی‌کنی

00:21:28.420 --> 00:21:31.670
.تازه، این اولین بار نبود

00:21:33.100 --> 00:21:38.060
.تو همیشه بهم کمک می‌کنی آهارن سان، من به تو وابسطه‌ شدم

00:21:38.610 --> 00:21:40.820
.بابت همه چیز ازت خیلی ممنونم

00:21:44.520 --> 00:21:46.890
.آره. من هم ازت ممنونم

00:21:57.280 --> 00:21:59.660
.بیا تمام تلاش خودمون رو برای این امتحان کنیم

00:22:08.180 --> 00:22:10.970
چیکاشیگه                              نفر 79
رایدو                              نفر 80
ساساموتو                                نفر 81

00:22:10.990 --> 00:22:30.990
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:31.020 --> 00:22:51.020
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:43.110 --> 00:23:45.320
.بیا... تمام تلاش خودمون رو برای امتحان کنیم

00:23:48.250 --> 00:23:50.700
...برای همین... لطفاً

00:23:52.360 --> 00:23:55.140
می‌شه لطف کنی من رو وِل کنی؟