WEBVTT

00:00:03.720 --> 00:00:05.620
!مومو چان

00:00:06.870 --> 00:00:08.610
.میاهیرا سنسی

00:00:08.610 --> 00:00:11.360
.الان تو مدرسه هستیم، لطفاً توبارو سنسی صدام بزنین

00:00:11.820 --> 00:00:14.470
!چشم چشم، توبارو سنسی

00:00:14.470 --> 00:00:17.600
خب، نظرتون چیه که ناهار رو با هم روی پشت‌بام بخوریم؟

00:00:17.600 --> 00:00:18.690
!شیرورین

00:00:19.200 --> 00:00:22.410
مومو چان، این غذا سیرت می‌کنه؟

00:00:23.050 --> 00:00:25.460
.معلومه. همیشه همین‌قدر می‌خورم

00:00:25.460 --> 00:00:28.490
.معمولاً زیاد بی‌هوش می‌شی، برای همین باید بیش‌تر غذا بخوری

00:00:28.490 --> 00:00:30.550
.بفرما، یه خورده از غذای من بخور

00:00:31.210 --> 00:00:32.310
.خیلی ممنون

00:00:39.340 --> 00:00:43.230
...میاهیرا سنسی، توبارو سنسی، عصرتون بخیر

00:00:43.560 --> 00:00:45.830
!اوا، عصر شما هم بخیر

00:00:47.610 --> 00:00:51.700
!رایدو سان و آهارن سان... دو زوج عاشق قابل احترام

00:00:52.560 --> 00:00:54.590 line:20%
.با اجازه ما هم اینجا می‌شینیم

00:00:53.080 --> 00:00:55.420
...باورم نمی‌شه چنین جایی اومدن

00:00:56.590 --> 00:00:58.130
.ولی اشکالی نداره...

00:00:58.130 --> 00:01:01.330
...برای همین به هیچ وجه نباید با لغو کردن دوباره کلاس خودم رو خجالت‌زده کنم

00:01:03.280 --> 00:01:07.590
!هر شب این دو زوج رو توی انواع و اقسام شرایط تصور می‌کردم...

00:01:09.190 --> 00:01:11.870
.یک معلم باید همیشه مسئولیت‌های خودش رو به گردن بگیره

00:01:11.870 --> 00:01:14.370
...خیلی‌خب، با هر اسلحه‌ای مثل پیکان و تیر

00:01:14.370 --> 00:01:17.160
!یا تعویض ناهار، و یا عبارت «بذار دست به دهنت کنم» جلو بیاین سر خم نمی‌کنم

00:01:18.630 --> 00:01:19.740
...اون

00:01:22.210 --> 00:01:24.230
اوشیرو سان از کلاس ب؟

00:01:24.250 --> 00:01:36.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.200 --> 00:01:50.450
آهارن سان کشف نشدنی‌ـه

00:02:57.530 --> 00:03:01.490
 قسمت هشتم      وقت مراسم تابستانه رسیده، مگه نه؟

00:02:58.360 --> 00:03:01.860 line:20%
اوشیرو سان... اونجا چی کار می‌کنه؟

00:03:04.220 --> 00:03:05.370
...نکنه

00:03:06.830 --> 00:03:09.560
احساسات مخفی‌ای که قدرت بیان نداره!؟

00:03:10.940 --> 00:03:12.870
!یک رقیب عشقی قابل احترام

00:03:12.870 --> 00:03:16.130
!اصلاً این موقعیت رو پیش‌بینی نکرده بودم

00:03:16.450 --> 00:03:19.380
مومو چان سنسی، حالت خوبه!؟

00:03:19.380 --> 00:03:20.730
.من خوبم

00:03:20.730 --> 00:03:24.970
...فقط یه خورده غیرقابل انتظار فشار قابل احترام بدنم بالا رفت

00:03:26.160 --> 00:03:27.350
...اما هنوز

00:03:28.360 --> 00:03:31.520
خیلی دوست داری کنارشون بشینی و باهاشون ناهار بخوری، مگه نه؟

00:03:31.520 --> 00:03:34.730
...هر دفعه که فریاد میزنی، صدات به هیچ‌جایی نمی‌رسه

00:03:35.100 --> 00:03:36.830
.چه‌‌قدر قابل ستایش

00:03:37.630 --> 00:03:40.950
.اگه این‌جوری پیش برده، پَرده‌های احترام پاره می‌شه

00:03:42.400 --> 00:03:44.810
.اوشیرو سان، پیدات کردم

00:03:44.810 --> 00:03:46.910
...سل-سلام

00:03:47.910 --> 00:03:49.940
.آهارن سان پیداش کرد

00:03:51.400 --> 00:03:53.370
.به نظر می‌رسه می‌تونم یک روز دیگه رو هم زنده بمونم

00:03:54.040 --> 00:03:57.690
.ولی بهتره آرامش خودم رو حفظ کنم. باید منتظر موج بعدی باشم

00:03:58.730 --> 00:04:03.040
.اوشیرو سان... کنار اون می‌شینه

00:04:04.960 --> 00:04:06.600
.همه چیز رو از قبل پیش‌بینی کردم

00:04:07.580 --> 00:04:10.240
چ-چه اتفاقی داره می‌افته...؟

00:04:11.700 --> 00:04:14.520
!این‌قدر خجالت می‌کشه که نمی‌تونه کنارش بشینه

00:04:15.150 --> 00:04:17.290
!چه عشق قابل ستایشی

00:04:18.170 --> 00:04:21.330
.بفرمایید، مومو چان سنسی، بیاین آب بخورین

00:04:21.330 --> 00:04:25.240
...خیلی ببخشید، لقمه‌ی قابل احترام پَس ملاجم گیر کرد

00:04:25.580 --> 00:04:27.050
.ولی خدا رو شکر

00:04:28.460 --> 00:04:31.690
...توی این فاصله، نمی‌تونن دست به دهن هم‌دیگه کنن

00:04:31.690 --> 00:04:33.340
.که این یک خبر خیلی خوب برای منه...

00:04:37.500 --> 00:04:40.300
!اون... از این فاصله دست به دهنش کرد

00:04:41.160 --> 00:04:42.440
حالت خوبه؟

00:04:43.990 --> 00:04:45.910
!بفرمایید! برات کیسه‌ی پلاستیکی آوردم

00:04:45.910 --> 00:04:47.500
...خیلی ممنون

00:04:48.080 --> 00:04:51.930
...اصلاً انتظار نداشتم که فشار خونم این همه بالا بزنه

00:04:52.810 --> 00:04:56.780
اصلاً اون دختر همچین چاپ‌اِستیکی رو از کجا آورد؟

00:04:58.000 --> 00:05:00.310
.این بچه‌ها خیلی خطرناکن

00:05:00.310 --> 00:05:03.220
!خیلی راحت فرضیات من رو پیش‌بینی کرده بودن

00:05:08.180 --> 00:05:09.930
!نزدیک اون نشستن

00:05:13.850 --> 00:05:16.440
...این فوق‌العاده قابل ستایش‌ـه

00:05:13.850 --> 00:05:18.520 line:20%
!شیرورین! شیرورین! شیرورین

00:05:18.520 --> 00:05:20.840
!ولی بازم قابل پیش‌بینی بود

00:05:20.840 --> 00:05:25.460
.اگه همین الان ناهارشون رو تموم کنن، این هاله‌ی ستایش تا همین اندازه می‌مونه

00:05:28.530 --> 00:05:31.380
.رینا چان، کنار لبت غذا چسبیده

00:05:31.380 --> 00:05:32.770
.خودم برات پاکش می‌کنم

00:05:34.280 --> 00:05:35.730
...این سه نفر

00:05:36.330 --> 00:05:41.500
...این احساس امنیت فراتر از حد تصوره... این

00:05:43.230 --> 00:05:44.650
!مثل خانواده می‌مونه...

00:05:45.410 --> 00:05:48.910
!یک خانواده‌ی هسته‌ای قابل احترام

00:05:51.290 --> 00:05:52.490
مومو چان!؟

00:05:52.490 --> 00:05:53.950
!بگیر! برات ماسک اکسیژن آوردم

00:05:53.950 --> 00:05:56.650 line:20%
!حالت خوبه، مومو چان؟ تحمل کن

00:05:55.090 --> 00:05:59.130
به نظر می‌رسه برای توبارو سنسی مشکلی پیش اومده، امیدوارم حالش خوب باشه؟

00:05:56.650 --> 00:05:59.130 line:20%
زودباش، مومو چان! گوشت با منه؟

00:05:59.130 --> 00:06:00.720 line:20%
...مومو چان

00:06:04.890 --> 00:06:06.710
.امروز به خیر گذشت

00:06:08.200 --> 00:06:12.630
.این‌قدر هوای ستایش بالا رفت، که نفس کم آوردم

00:06:13.890 --> 00:06:16.090
.هیچ کدوم رو پیش‌بینی نکرده بودم

00:06:16.090 --> 00:06:19.790
...باید آهارن سان و رایدو سان رو توی وضعیت‌های مختلفی تصور کنم

00:06:19.790 --> 00:06:21.380
...تا بتونم خودم رو برای هر شرایطی آماده کنم...

00:06:28.110 --> 00:06:29.460
!هوی

00:06:29.990 --> 00:06:33.450
!رایدو کون! اصلاً انتظار نداشتم از کلاس جیم بزنی

00:06:30.300 --> 00:06:32.260
نماینده کلاس

00:06:33.450 --> 00:06:35.490
...چی، تویی که رینا

00:06:35.490 --> 00:06:38.240
اصلاً بگو ببینم، برای چی همه‌ش موی دماغم می‌شی؟

00:06:38.240 --> 00:06:40.390
.هرچی نباشه دوست‌های دوران کودکی هم هستیم

00:06:40.390 --> 00:06:43.390
.از دست تو! هنوز که وقت ناهار نشده

00:06:43.390 --> 00:06:44.900
.کم‌تر صدا بده

00:06:44.900 --> 00:06:46.880
می‌فهمی، موز دوست دارم؟

00:06:46.880 --> 00:06:48.300
!از دست تو

00:06:56.620 --> 00:07:00.100
.به خیر گذشت، بهتره یه خورده درجه‌ی تصورم رو بیارم پایین

00:07:01.720 --> 00:07:03.280
...برای موقعیت بعدی

00:07:05.640 --> 00:07:07.070
!خیلی جذابه

00:07:09.560 --> 00:07:11.030
...اون

00:07:11.330 --> 00:07:15.040
...اون وارث یک سرمایه‌دار نفتی و همین‌طور باهوش‌ترین و جذاب‌ترین

00:07:15.040 --> 00:07:17.920
!آیدول مدرسه، رایدو کون هست...

00:07:17.920 --> 00:07:18.900
.سلام عرض شد

00:07:21.640 --> 00:07:24.000
.مثل همیشه خیلی جذابه

00:07:24.740 --> 00:07:30.660
...ولی یه دختر عادی مثل من، به هیچ وجه نمی‌تونه

00:07:30.660 --> 00:07:33.290
.معلومه که باهام صحبت نمی‌کنه

00:07:38.390 --> 00:07:39.860
.من رسیدم خونه

00:07:41.500 --> 00:07:44.860
.سلام، رینا، به خونه خیلی خوش‌اومدی

00:07:46.220 --> 00:07:48.320
را-رایدو کون!؟

00:07:48.320 --> 00:07:50.660
توی خونه‌‌ی من چی کار می‌کنی!؟

00:07:50.660 --> 00:07:52.910
چی؟ خبرا رو نشنیدی؟

00:07:54.390 --> 00:07:59.640
...اون پیری بهم گفت باید با تو زندگی کنم، آخه جونم رو نجات دادی

00:07:59.640 --> 00:08:02.370
.تا اینکه بالاخره با هم‌دیگه ازدواج کنیم...

00:08:02.370 --> 00:08:06.000
!از-ازدواج!؟ منظورت چیه... چرا این‌قدر یهویی

00:08:06.000 --> 00:08:08.150
چی؟ دوست نداری؟

00:08:08.150 --> 00:08:09.260
...پس

00:08:11.980 --> 00:08:15.890
.هرکاری می‌کنم تا تو رو مال خودم کنم

00:08:17.840 --> 00:08:21.990
...وای، اصلاً خوب نیست... این‌‌دفعه زیاده‌روی کردم

00:08:22.350 --> 00:08:24.250
...هوشیاریم... دارم 

00:08:34.900 --> 00:08:36.400
میاهیرا سان؟

00:08:36.400 --> 00:08:38.740
ها، مومو چان، بالاخره بیدار شدی؟

00:08:39.700 --> 00:08:41.980
...از امروز عصر زیاد حالت خوب به نظر نمی‌رسید

00:08:41.980 --> 00:08:45.080
.برای همین بهت پیام دادم ببینم حالت خوبه، که جوابم رو ندادی...

00:08:45.610 --> 00:08:47.480
.خیلی نگرانت شدم، برای همین اومدم بهت سر بزنم

00:08:47.480 --> 00:08:51.210
.اومدم دیدیم غرق در خون شدی و از حال رفتی. خیلی ترسیدم

00:08:51.210 --> 00:08:54.410
!خدا رو شکر که یکی از کلیدهات رو بهم قرض دادی

00:08:54.410 --> 00:08:55.870
.خیلی ببخشید

00:08:55.870 --> 00:08:58.170
.به سختی تونستم همه‌جا رو تمیز کنم

00:08:58.910 --> 00:09:01.720
.بفرمایید. خوب بخور تا انرژی بگیری

00:09:02.290 --> 00:09:03.440
برای چی؟

00:09:03.440 --> 00:09:07.060
.کلی خون از دست دادی، باید بخوری تا دوباره انرژی بگیری

00:09:07.060 --> 00:09:09.940
به احتمال زیاد شام خوب نخوردی، مگه نه؟

00:09:09.940 --> 00:09:13.900
بدنت خیلی ضعیف هست، بهتره به خودت فشار نیاری، باشه؟

00:09:15.540 --> 00:09:18.620
.درسته، حق با توئه. خیلی ممنون

00:09:18.970 --> 00:09:22.170
.زودباش. تا سرد نشده بهتره غذات رو بخوری

00:09:23.380 --> 00:09:26.080
.خب، بابت غذا خیلی ازت ممنونم

00:09:29.110 --> 00:09:30.540
.خیلی خوش‌مزه‌ـست

00:09:31.810 --> 00:09:33.260
.خیلی ممنون

00:09:33.680 --> 00:09:38.830
از اون‌جایی که نگرانت شدم و اینجا اومدم و الانم دیر وقته، می‌تونم اینجا بمونم؟

00:09:38.830 --> 00:09:42.060
.فردا هم که تعطیل هستیم. با هم‌دیگه به خرید می‌ریم

00:09:42.060 --> 00:09:43.570
.معلومه. خیلی خوبه

00:09:44.370 --> 00:09:46.480
بهتر نیست الان نوشیدنی بخوریم؟

00:09:46.480 --> 00:09:49.200
.نخیر! بهتره بگیری بخوابی

00:09:49.200 --> 00:09:50.200
...چشم

00:09:53.710 --> 00:09:56.020
.رایدو، سلام آهارن سان

00:09:56.020 --> 00:09:58.750
شما دوتا برای فردا برنامه‌ای، چیزی که ندارین؟

00:09:58.750 --> 00:10:00.590
.نه، فردا بی‌کار هستیم

00:10:00.990 --> 00:10:03.740
در این صورت، با میاین که با هم‌دیگه به مراسم بریم؟

00:10:03.740 --> 00:10:05.200
!بریم مراسم آتیش‌بازی(هانابی) رو ببینیم

00:10:05.200 --> 00:10:07.410
.از نظر من که خیلی خوبه

00:10:07.410 --> 00:10:08.770
آهارن سان، مشکلی نداره؟

00:10:13.340 --> 00:10:15.960
می‌شه اوشیرو سان رو هم با خودمون بیاریم؟

00:10:15.960 --> 00:10:17.540
.آره، معلومه که می‌شه

00:10:17.540 --> 00:10:20.240
.خیلی‌خب! سر ساعت 6 هم‌دیگه رو می‌بینیم

00:10:20.240 --> 00:10:22.140
مراسم، که این‌طور؟

00:10:22.860 --> 00:10:26.600
...الان که دارم بهش فکر می‌کنم، ممکنه

00:10:23.640 --> 00:10:27.230 line:20%
.خیلی دوست دارم که این هفته رو با هم‌دیگه خوش بگذرونیم

00:10:26.600 --> 00:10:28.600
.این اولین آتیش‌بازی آهارن سان باشه که از نزدیک می‌بینه...

00:10:27.230 --> 00:10:28.600 line:20%
...من-منم همین‌طور

00:10:31.610 --> 00:10:33.660
.سلام! شرمنده معطل شدی

00:10:33.660 --> 00:10:36.780
ها، ایشیکاوا. بقیه کجا هستن؟

00:10:36.780 --> 00:10:38.090
.باید توی راه باشن

00:10:38.720 --> 00:10:40.200
.ها، اوناهاشون، نگاه کن

00:10:55.960 --> 00:10:59.130
.فوق‌العاده‌ـست. یوکاتا پوشیدی

00:10:59.130 --> 00:11:01.790
.اوشیرو سان بهم کمک کرد که این لباس رو بپوشم

00:11:01.790 --> 00:11:05.680
.فوق‌العاده‌ـست، اوشیرو سان. اصلاً نمی‌دونستم همچین کاری هم بلدی

00:11:06.300 --> 00:11:09.070
.شما هم خیلی ناز شدین

00:11:09.070 --> 00:11:11.140
...خیلی ممنون

00:11:13.410 --> 00:11:15.110
.خیلی‌خب، بهتره بریم

00:11:15.570 --> 00:11:19.040
.صبرکن، صبرکن. بهتره آروم باشی آهارن سان

00:11:19.040 --> 00:11:22.570
.می‌دونم عجله داری، ولی غرفه‌های غذا قرار نیست فرار کنن

00:11:22.570 --> 00:11:26.280
مرغ سوخاری

00:11:22.570 --> 00:11:26.280
اودن

00:11:22.570 --> 00:11:26.280
ماهی مرکب سوخاری

00:11:23.760 --> 00:11:26.670
.تازه، کلی فروشگاه اینجاست

00:11:26.280 --> 00:11:29.250
سیب‌زمینی ‌کره‌ای

00:11:26.280 --> 00:11:29.250
تایاکی تُرد

00:11:27.190 --> 00:11:30.110
.کلی غرفه‌ی غذا و بازی اینجاست

00:11:29.250 --> 00:11:32.210
سوسیس فرانکفورتر

00:11:29.250 --> 00:11:32.210
بستنی یخی

00:11:30.110 --> 00:11:32.210
.تنهایی نمی‌شه به همه‌ـشون سَر زد

00:11:32.830 --> 00:11:33.670
...ولی

00:11:34.330 --> 00:11:36.910
.ساتو سان و ایشیکاوا سان عضو کلاب‌های ورزشی هستن

00:11:36.910 --> 00:11:42.110
.آهارن سان درسته ورزشکار خوبی نباشه، ولی توی بازی و تیراندازی حرف نداره

00:11:42.110 --> 00:11:46.020
.تازه اوشیرو سان رو هم با خودمون داریم، که توی ورزش‌های عجیب مهارت زیادی داره

00:11:46.020 --> 00:11:48.680
!منم... پول‌هایی که خانواده‌ـم بهم دادن رو همراهم آوردم

00:11:51.310 --> 00:11:54.900
!با این گروه، می‌تونیم توی هر جور بازه‌ای برنده بشیم

00:11:55.370 --> 00:11:58.180
...برای همین توی بازی اول خرج می‌کنیم

00:11:58.180 --> 00:12:00.450
!این‌جوری توی بازی‌های بعدی منبع درآمدمون می‌شه...

00:12:05.360 --> 00:12:07.530
برای شروع عجله نکرد

00:12:09.250 --> 00:12:12.190
.اصلاً نتونستم صبر کنم

00:12:12.190 --> 00:12:16.100
.که این‌طور. اشکالی نداره

00:12:16.100 --> 00:12:18.170
...می‌تونیم این دور و اطراف یک چَرخی بزنیم

00:12:18.170 --> 00:12:29.890
تیراندازی

00:12:19.010 --> 00:12:20.280
بازم می‌خوای بازی کنی؟

00:12:26.020 --> 00:12:28.000
.پولام تموم شد

00:12:28.000 --> 00:12:29.550
شانسم رو از دست دادم؟

00:12:30.380 --> 00:12:33.560
.نه، هرچی نباشه ما عضو یک گروه هستیم

00:12:33.950 --> 00:12:38.270
!نباید به خاطر هم‌تیمی‌هام شونه خالی کنم

00:12:39.080 --> 00:12:40.710
.این رو برام نگه دار

00:12:41.600 --> 00:12:43.530
...اینم از تاکتیک‌های تیراندازی کردن

00:12:44.370 --> 00:12:46.490
.قبل از هرچیزی گلوله‌ی چوب پنبه‌‌ای رو امتحان می‌کنیم...

00:12:47.160 --> 00:12:50.190
...بعدش خشاب رو محکم می‌کنیم

00:12:50.190 --> 00:12:52.080
.محدوده‌ی تیراندازی رو بالا می‌بری...

00:12:52.080 --> 00:12:55.790
جایزه اول

00:12:52.460 --> 00:12:55.790
!بهترین محل تیراندازی، گوشه‌ی راست بالاست...

00:12:56.420 --> 00:13:00.200
!هدفم توی تیررَس هست! جایزه مال خودمه

00:13:01.660 --> 00:13:04.930
!آفرین خانومی، بهت تبریک می‌گم

00:13:04.930 --> 00:13:07.140
!اوشیرو سان، فوق‌العاده بود

00:13:07.140 --> 00:13:10.620
.پسرم، انگار خراب کردی، خیلی متاسفم

00:13:10.620 --> 00:13:12.060
می‌خوای یکبار دیگه امتحان کنی؟

00:13:12.060 --> 00:13:14.350
.نه. ممنون

00:13:15.440 --> 00:13:19.530
...پسر، نمی‌دونم چرا اسلحه‌ش درست کار نمی‌کرد

00:13:19.530 --> 00:13:21.440
.خیلی ببخشید نتونستم چیزی برات بگیرم

00:13:21.440 --> 00:13:22.920
.اشکالی نداره

00:13:22.920 --> 00:13:24.430
.رینا چان

00:13:25.530 --> 00:13:27.560
.بفرمایید. این برای تو باشه

00:13:27.560 --> 00:13:28.570
اشکالی نداره؟

00:13:28.570 --> 00:13:29.780
!معلومه

00:13:30.280 --> 00:13:31.770
...شما دوتا

00:13:32.370 --> 00:13:37.080
.خیلی ممنون. اینا رو به عنوان تشکر قبول کن. هر کدوم که خواستی بردار

00:13:37.080 --> 00:13:39.640
.خیلی ممنون! پس این رو برمی‌دارم

00:13:39.640 --> 00:13:42.300
.پس، منم این رو برمی‌دارم

00:13:42.680 --> 00:13:47.690
!ها، رینا چان! خودم می‌تونم بخورم

00:13:48.930 --> 00:13:51.170
.خیلی‌خب، بریم سر وقت غرفه‌ی بعدی

00:13:52.290 --> 00:13:53.440
!شیرورین

00:13:57.070 --> 00:13:58.500
دوست داره امتحان کنه؟

00:13:59.350 --> 00:14:03.780
آهارن سان، می‌شه به خاطر من این کار رو کنی؟

00:14:04.280 --> 00:14:05.450
اشکالی نداره؟

00:14:05.450 --> 00:14:06.780
.معلومه

00:14:06.780 --> 00:14:08.060
.خیلی ممنون

00:14:11.740 --> 00:14:14.200
اون الان تور رو چرخوند!؟

00:14:15.050 --> 00:14:18.150
.موقع سید کردن ماهی گلی، تور دو سمت داره

00:14:18.660 --> 00:14:22.920
.سمت عقب خیلی راحت پاره می‌شه، استفاده از تور عقب یه حقه‌‌ی اصلی هست

00:14:23.730 --> 00:14:29.610
!زاویه‌ای هم که تور با آب ایجاد کرده 45 درجه است 

00:14:30.540 --> 00:14:32.690
!یه خورده مُردد هست

00:14:33.260 --> 00:14:35.500
.فوق‌العاده‌ـست، آهارن سان

00:14:35.500 --> 00:14:37.530
.درسته. هیچ شکی توش نیست

00:14:38.190 --> 00:14:40.980
!آهارن سان توی ماهی‌گیری فوق العاده‌ـست

00:14:40.980 --> 00:14:45.690
!اون مثل والتس جشنواره تابستانی می‌مونه که اومده همه غرفه‌ها رو خالی کنه

00:14:49.760 --> 00:14:52.700
اون نتونست فاصله‌ی خودش رو با ماهی درست اندازه بگیره، مگه نه؟

00:14:52.700 --> 00:14:53.880
!شیرورین

00:15:12.200 --> 00:15:14.600
.عاشق جشنواره تابستانی هستم

00:15:14.600 --> 00:15:17.790
...آدم‌های زیادی رو می‌شه دید که لباس سنتی یوتاکا رو پوشیدن

00:15:17.790 --> 00:15:19.690
.و مهم‌تر اینه که خودت هم بپوشی...

00:15:19.690 --> 00:15:21.240
.قابل ستایشه

00:15:22.090 --> 00:15:24.280
مومو چان، حالت خوبه؟

00:15:24.280 --> 00:15:25.680
...آره

00:15:25.680 --> 00:15:29.510
.اصلاً خوب نیست. باید کنترل خودم رو حفظ کنم

00:15:31.330 --> 00:15:33.410
آهارن سان و رایدو سان؟

00:15:34.120 --> 00:15:36.370
!تازه، اوشیرو سان هم باهاشون هست

00:15:37.070 --> 00:15:38.650
...هر سه تاشون

00:15:39.320 --> 00:15:41.080
!یه مثلث عشقی

00:15:41.740 --> 00:15:47.440
.اون‌ها رقب عشقی نیستن... بلکه زوج سه نفره هستن، عجب بازیکن‌های خوبی هستن

00:15:47.440 --> 00:15:49.300
!ها! مومو چان

00:15:49.300 --> 00:15:51.060 line:20%
مومو چان! حالت خوبه؟

00:15:49.300 --> 00:15:53.600
.انگار یه نفر حالش خوب نیست. بهتره مراقب باشیم

00:15:51.060 --> 00:15:53.600 line:20%
!تحمل کن! مومو چان

00:15:57.800 --> 00:15:59.720
.تقریباً زمان آتیش‌بازی رسیده

00:16:00.590 --> 00:16:04.230
...آهارن سان، وقتش رسیده برای آتیش‌بازی بلند بشی

00:16:06.060 --> 00:16:07.200
فوتابا چان؟

00:16:07.200 --> 00:16:08.780
شاگرد!؟

00:16:08.780 --> 00:16:10.920
چی!؟ بابام کجاست!؟

00:16:10.920 --> 00:16:12.350
.نمی‌دونم

00:16:13.050 --> 00:16:13.990
آهارن سان کجاست؟

00:16:13.990 --> 00:16:15.880
من از کجا باید بدونم!؟

00:16:15.880 --> 00:16:18.710
صبرکن ببینم... نکنه آهارن سان گم شده؟

00:16:19.410 --> 00:16:21.230
.اوشیرو سان، موقعیت اضطراری

00:16:22.370 --> 00:16:24.790
ایشیکاوا؟ ساتو سان؟

00:16:26.890 --> 00:16:29.000
.ها، شیرورین

00:16:29.780 --> 00:16:32.110
...رایدو کون، می‌تونم

00:16:30.010 --> 00:16:34.970
فوگاشی

00:16:30.010 --> 00:16:34.970
پشمک

00:16:32.800 --> 00:16:34.310
اوشیرو سان...؟

00:16:38.600 --> 00:16:40.270
...نکنه، من الان

00:16:40.270 --> 00:16:41.840
...صبرکن، من

00:16:42.810 --> 00:16:44.070
گم شدم!؟

00:16:45.520 --> 00:16:48.960
صبرکن ببینم... نکنه تو بچه‌ها رو می‌دزدی!؟

00:16:48.960 --> 00:16:51.930
.خواهش می‌کنم، این کار رو نکن. بهت التماس می‌کنم

00:16:52.540 --> 00:16:55.070
صبرکن ببینم، مگه من بزرگ‌تر از اون نیستم؟

00:16:55.660 --> 00:16:58.270
.تو خودت بهم چسبیده بودی

00:16:58.270 --> 00:17:01.630
!خ-خب، فکر می‌کردم تو بابام هستی

00:17:01.630 --> 00:17:04.030
با بابات اومده بودی؟ گوشی‌ای چیزی همراهت هست؟

00:17:05.880 --> 00:17:07.500
...امروز یادم رفت بیارمش

00:17:07.940 --> 00:17:11.570
...اشکالی نداره، مال خودم رو بهت قرض میدم

00:17:13.370 --> 00:17:16.380
صبرکن ببینم، گوشیم رو گم کردم؟

00:17:16.770 --> 00:17:20.940
.چاره دیگه‌ای نداریم... بهتره روی صندلی جشنواره منتظر بمونیم

00:17:21.600 --> 00:17:23.560
!آر-آروم‌تر برو

00:17:25.850 --> 00:17:27.330
چ-چی شده؟

00:17:27.330 --> 00:17:30.010
زودتر حرکت کن! نکنه می‌خوای جیغ بکشم؟

00:17:30.590 --> 00:17:31.570
.چشم

00:17:31.570 --> 00:17:32.840
!شیرورین

00:17:31.780 --> 00:17:35.030 line:20%
اطلاع‌رسانی جشنواره

00:17:32.250 --> 00:17:35.030 line:20%
ایستگاه بچه‌های گم شده

00:17:33.880 --> 00:17:37.690
این‌جوری شد، اشکالی نداره اینجا منتظر بمونه؟

00:17:37.690 --> 00:17:39.490
.حتماً، متوجه شدم

00:17:40.250 --> 00:17:43.950
.اصلاً خوب نیست. اگه عجله کنم به آتیش‌بازی نمی‌رسم

00:17:44.300 --> 00:17:49.480
.با پدرش تماس گرفتم. گفت هرچی سریع‌تر میاد اینجا

00:17:49.480 --> 00:17:53.050
.خدا رو شکر. منم دیگه باید برم

00:17:53.050 --> 00:17:54.060
...صبر

00:17:56.970 --> 00:18:00.970
.باشه. تا وقتی که پدرت بیاد اینجا می‌مونم

00:18:00.970 --> 00:18:03.460
...چ-چی!؟ من نمی‌خواستم همچین چیزی بگم

00:18:05.060 --> 00:18:07.440
.خی-خیلی ممنون

00:18:08.010 --> 00:18:11.150
.نگران نباش. خودش گفت خیلی زود میاد اینجا

00:18:11.150 --> 00:18:12.230
!فوتابا

00:18:12.230 --> 00:18:13.730
!بابا

00:18:13.730 --> 00:18:17.940
...شما کسی بودین که دخترم رو اینجا آوردین؟ خیلی ازتون ممنونم

00:18:17.940 --> 00:18:21.370
.ها، اشکالی نداره. نگران نباشین

00:18:21.370 --> 00:18:23.420
!بابا، اشکالی نداره، بیا بریم؟

00:18:23.420 --> 00:18:24.120
باشه؟

00:18:28.580 --> 00:18:29.620
...خیلی‌خب

00:18:29.620 --> 00:18:34.300
.وقتش رسیده منم جدّی بشم و آهارن سان و بقیه رو پیدا کنم

00:18:35.260 --> 00:18:37.940
!مهم نیست کجا باشین، پیدات می‌کنم

00:18:37.940 --> 00:18:40.460
توئم گم شدی؟ چند سالت هست؟

00:18:40.980 --> 00:18:42.860
همینجا بود؟

00:18:46.660 --> 00:18:48.710
ها، پس خواهر شما بود؟

00:18:48.710 --> 00:18:50.090
...نه، این‌جوری نیست

00:18:50.090 --> 00:18:51.770
.خیلی‌خب. بهتره دیگه نگران چیزی نباشی

00:18:52.090 --> 00:18:54.560
آهارن سان، حالت خوبه؟

00:18:55.760 --> 00:19:00.200
.خیلی ممنون که دنبالم اومدی. تنها بودم

00:19:02.090 --> 00:19:03.830
.خیلی ببخشیسد طول کشید

00:19:04.320 --> 00:19:07.910
.تازه الان دیگه پیدات کردم، نگران چیزی نباش

00:19:13.880 --> 00:19:17.340
گوشیم توی اون یکی جیبم بود؟

00:19:18.060 --> 00:19:22.340
!آهارن سان، باید عجله کنیم! آتیش‌بازی الان شروع می‌شه

00:19:23.800 --> 00:19:29.180
استراحتگاه

00:19:30.720 --> 00:19:32.370
مومو چان، حالت خوبه؟

00:19:32.370 --> 00:19:34.400
.خیلی ممنون، حالم خوبه

00:19:34.960 --> 00:19:37.740
...فقط یه خورده کنترلم رو از دست دادم

00:19:37.740 --> 00:19:38.860
.که این‌طور

00:19:43.950 --> 00:19:46.150
...کنار هم‌دیگه داره راه میرن

00:19:47.620 --> 00:19:49.960
مومو چان! مومو چان!؟

00:19:57.170 --> 00:20:00.540
.همه‌ش به خاطر منه که گفتم عجله کنی، خیلی ببخشید

00:20:05.840 --> 00:20:07.760
.آتیش‌‌بازی شروع شد

00:20:08.750 --> 00:20:11.480
.نمی‌شه، بهتره از اینجا تماشا کنیم

00:20:13.100 --> 00:20:15.560
آتیش‌بازی زیباست، مگه نه؟

00:20:19.630 --> 00:20:20.780
...نمی‌تونم ببینم

00:20:20.780 --> 00:20:22.980
.درسته. ببخشید

00:20:23.520 --> 00:20:25.290
.پس بیا این کار رو کنیم

00:20:28.060 --> 00:20:30.580
الان چی؟ می‌تونی ببینی؟

00:20:32.880 --> 00:20:34.460
...من

00:20:35.070 --> 00:20:39.550
...از اون‌جایی که خیلی کوچیکم، نمی‌تونستم خوب آتیش‌بازی ببینم

00:20:40.090 --> 00:20:42.710
...برای همین هیچ وقت آتیش‌بازی رو دوست نداشتم

00:20:45.380 --> 00:20:47.820
.خیلی ممنون، رایدو کون

00:20:48.410 --> 00:20:50.700
.آتیش‌بازی واقعاً زیباست

00:20:52.490 --> 00:20:55.070
.آره. زیباست

00:21:09.630 --> 00:21:13.120
.یه خورده بد درستش کردم، این‌جوری حداقل می‌تونی یه خورده باهاش راه بری

00:21:13.120 --> 00:21:14.430
.خیلی ممنون

00:21:14.890 --> 00:21:17.200
.خیلی‌خب، بهتره بریم بقیه بچه‌ها رو پیدا کنیم

00:21:17.220 --> 00:21:37.220
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:37.250 --> 00:21:57.250
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:26.900 --> 00:23:28.670
!خیلی خوش‌گذشت

00:23:28.670 --> 00:23:30.800
آتیش‌بازی خیلی زیبا بود، مگه نه؟

00:23:30.800 --> 00:23:31.760
.آره

00:23:33.350 --> 00:23:35.810
!آهارن سان! رایدو کون

00:23:35.810 --> 00:23:37.080
!ما اینجا هستیم

00:23:40.360 --> 00:23:41.850
!ری-رینا چان

00:23:48.440 --> 00:23:49.940
مومو چان؟

00:23:51.450 --> 00:23:53.760
!...قابل احترام، قابلی ستایش، بدبخت شدم

00:23:53.760 --> 00:23:56.540
مومو چان! تحمل کن! حالت خوبه!؟