WEBVTT

00:00:03.170 --> 00:00:05.900
می‌گم، پایه‌ای بریم کوهستان کمپ بزنیم؟

00:00:05.900 --> 00:00:07.890
معلوم نیست از ناکجاآباد پیدات می‌شه و نظر می‌دی؟

00:00:07.890 --> 00:00:11.340
!خب راستش، بخوایم راجبش فکر کنیم کاری پیش نمی‌بره. پس بهتره همه بریم

00:00:11.340 --> 00:00:14.360
.به نظر من که خیلی خوش می‌گذره! من پایه هستم

00:00:14.820 --> 00:00:16.430
.اوشیرو سان، توئم باید بیای

00:00:16.430 --> 00:00:18.580
...با-با کمال میل

00:00:19.120 --> 00:00:20.520
...آهارن سان، توئم

00:00:24.220 --> 00:00:26.500
.خیلی‌خب! به نظر می‌رسه همه جواب مثبت دادن

00:00:26.940 --> 00:00:31.120
مطمئن نیستم تا حالا آهارن سان راجب یک موضوع 
 .این‌قدر هیجان‌زده شده باشه

00:00:31.140 --> 00:00:43.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:48.380 --> 00:00:55.500
آهارن سان کشف نشدنی‌ـه

00:02:02.470 --> 00:02:06.430
 قسمت دهم      قراره بریم کمپ، که این‌طور؟

00:02:06.030 --> 00:02:08.800 line:20%
سلام، رایدو! خیلی معطل ما شدی؟

00:02:08.800 --> 00:02:11.060
آهارن سان هنوز نیومده؟

00:02:11.060 --> 00:02:12.230
.نیومده

00:02:13.000 --> 00:02:15.690
...معمولاً آهارن سان دیر نمی‌کرد

00:02:16.350 --> 00:02:19.060
اشکالی نداره تمام مواد خوراکی رو خودت تنهایی آماده کنی؟

00:02:20.730 --> 00:02:25.050
.خب این‌جوری، من برنج میارم، شما هم اگه تونستین تنقلات بیارین

00:02:26.660 --> 00:02:30.590
.اون که خیلی مشتاق این لحظه بود... خیلی عجیبه

00:02:30.590 --> 00:02:31.630
نکنه...؟

00:02:33.110 --> 00:02:35.840
این‌قدر هیجان‌زده شده که شب دیر خوابیده، و الان خوابش برده؟

00:02:35.840 --> 00:02:36.860
!باید یه چیزی رو بررسی کنم، زود میام

00:02:36.860 --> 00:02:37.800
.با-باشه

00:02:40.590 --> 00:02:41.970
ها، اون که اینجاست؟

00:02:41.970 --> 00:02:42.810
!شیرورین

00:02:42.810 --> 00:02:44.340
...یک دو سه

00:02:44.340 --> 00:02:48.340
.کیفم رو خیلی سنگین کرده بودم، برای همین نتونستم حملش کنم-

00:02:48.110 --> 00:02:49.180
حالت خوبه؟-

00:02:48.340 --> 00:02:51.570
.چه بد. ولی خدا رو شکر به خیر گذشت-

00:02:49.180 --> 00:02:50.520
مشکلی پیش اومده؟-

00:02:51.850 --> 00:02:55.980
.پس، من کیف رینا چان رو حمل می‌کنم

00:02:55.980 --> 00:02:57.610
.خیلی ممنون

00:02:58.890 --> 00:03:02.150
.سنسی، واقعاً ممنونم که دارین ما رو می‌رسونین

00:03:02.150 --> 00:03:05.360
.ها، نیازی به تشکر نیست. فردا هم خودم میام دنبال‌ـِتون

00:03:05.360 --> 00:03:07.830
!سنسی خیلی خوب می‌شد شما هم با ما می‌اومدین

00:03:07.830 --> 00:03:11.330
.راستش رو بخوای، یه خورده سرم شلوغه. ایشالا دفعه‌ی بعدی میام

00:03:21.550 --> 00:03:23.210
!چه‌قدر اینجا خوبه

00:03:23.210 --> 00:03:24.960
!وای نفسم تازه شد

00:03:24.960 --> 00:03:26.470
...پس چرا پادر پهن نکنیم

00:03:27.850 --> 00:03:29.440
توی یک چشم به هم زدن پهن کرد؟

00:03:30.760 --> 00:03:34.480
.آهارن سان حسابی انرژی داره. خیلی خوبه که دارم این‌جوری می‌بینمش

00:03:34.480 --> 00:03:36.940
...فقط امیدوارم که در آخر کار دست خودش نده

00:03:36.940 --> 00:03:38.020
!شیرورین

00:03:38.020 --> 00:03:41.060
خیلی‌خب، با اینکه اول صبح هست، نظرتون چیه کم کم ناهار رو آماده کنیم؟

00:03:41.060 --> 00:03:43.490
.حق با توئه، آفتاب زود غروب می‌کنه

00:03:43.840 --> 00:03:46.340
آهارن سان، وسایل آشپزی رو با خودت آوردی؟

00:03:49.160 --> 00:03:51.040
.خدا رو شکر نیاز نیست نگران غذا باشیم

00:04:00.550 --> 00:04:03.650
نکنه... وسایل آشپزی رو فراموش کردی که بیاری؟

00:04:07.030 --> 00:04:11.310
.نمی‌خواد گریه کنی، آهارن سان. خدا رو شکر برنج داریم، مشکلی پیش نمیاد

00:04:12.310 --> 00:04:14.830
...فقط می‌خواستم به بقیه کمک کرده باشم

00:04:14.830 --> 00:04:18.270
...ولی این‌قدر ذهنم رو درگیر کردم، که خرابکاری کردم

00:04:19.580 --> 00:04:20.620
.واقعاً متاسفم

00:04:21.860 --> 00:04:25.780
.آهارن سان، اشکالی نداره. من یه فکری دارم

00:04:30.860 --> 00:04:32.070
.ببخشید، آقای نگهبان

00:04:33.530 --> 00:04:36.660
اشکالی نداره توی جنگل گیاهای خوراکی جمع کنیم؟

00:04:36.660 --> 00:04:38.460
.ها، اشکالی نداره

00:04:39.270 --> 00:04:43.830
.خیلی‌خب، همگی دنبال موادی بگردین که قابل خوردنه

00:04:44.630 --> 00:04:49.200
متوجه هستم، ولی... می‌دونی باید دنبال چی بگردیم، رایدو کون؟

00:04:49.200 --> 00:04:50.600
.راستش، یه چیزای کوچیکی می‌دونم

00:04:50.600 --> 00:04:52.600
!ایول! از نظر من که قراره حسابی بهمون خوش بگذره

00:04:53.560 --> 00:04:54.560
.این میوه‌ی درخت کاکائو هست

00:04:56.480 --> 00:04:57.520
.برو بگیرش

00:04:57.520 --> 00:05:00.220
.قارچ صدفی، قابل خوردن هم هست

00:05:01.920 --> 00:05:04.450
.فکر کنم بتونیم اونجا چندتا قارچ دونبلان هم پیدا کنیم

00:05:04.450 --> 00:05:05.450
!ایول

00:05:05.750 --> 00:05:08.990
آهارن سان، می‌تونی از پس ماهیگیری بربیای؟

00:05:15.280 --> 00:05:19.540
...ماهیگیری توی رودخانه‌ی درون کوهستان خیلی سخته، توقع زیادی ندارم

00:05:19.900 --> 00:05:23.490
.ولی فکر کنم می‌تونه کاری کنه آهارن سان از این ناراحتی خارج بشه...

00:05:24.120 --> 00:05:25.880
...توی این مدت، من هم

00:05:26.590 --> 00:05:28.900
!با این، برای خودمون ماهی صید می‌کنم...

00:05:33.480 --> 00:05:37.160
.ماهی‌های رودخونه تا سایه‌ای می‌بینن سریع پشت صخره‌ها پنهان می‌شن

00:05:38.450 --> 00:05:41.770
!من از همین غریزه‌ی اون‌ها برای به دام انداختن‌ـِشون استفاده می‌کنم

00:05:43.940 --> 00:05:44.650
!الان

00:05:49.060 --> 00:05:50.950
...بب-ببخشید

00:05:50.950 --> 00:05:52.940
چیزی شده، اوشیرو سان؟

00:05:52.940 --> 00:05:56.060
می-می‌تونم بهتون کمک کنم؟

00:05:56.910 --> 00:06:00.880
...ساتو سان بهم گفت که با ایشیکاوا کون بقیه‌ی سبزیجات رو جمع می‌کنن

00:06:00.880 --> 00:06:03.990
.برای همین بهم گفتن برای کمک اینجا بیام...

00:06:03.990 --> 00:06:06.290
...که این‌طور؟ خب

00:06:06.290 --> 00:06:08.080
پس، می‌تونم اون نیزه رو ازت بگیرم؟

00:06:17.430 --> 00:06:20.450
...خودم می‌خواستم از نیزه استفاده کنم

00:06:23.300 --> 00:06:26.910
...صبرکن ببینم... نکنه اوشیرو سان با اون نیزه قصد جونم رو کرده

00:06:26.910 --> 00:06:29.910
تا بتونه تا ابد کنار آهارن سان بمونه!؟...

00:06:31.030 --> 00:06:32.620
!اوشیرو سان، اومد سمتت

00:06:32.620 --> 00:06:33.580
!فهمیدم

00:06:36.140 --> 00:06:38.130
.یکی از آشناهامون ماهیگر هست

00:06:38.130 --> 00:06:41.420
...هر موقع به دیدنش می‌میرم، توی ماهیگیری کمکش می‌کنم

00:06:41.420 --> 00:06:44.160
.خیلی ممنون، اوشیرو سان. کمک خیلی بزرگی کردی

00:06:44.160 --> 00:06:45.790
...چی-چیزی نیست

00:06:46.730 --> 00:06:47.660
.خیلی ببخشید

00:06:49.260 --> 00:06:52.510
...از اون جایی که من خیلی با آهارن سان وقت می‌گذرونم

00:06:52.510 --> 00:06:55.540
...فکر کردم یه خورده ازم کینه به دل گرفتی...

00:06:56.040 --> 00:06:58.640
.آره. حسودی می‌کنم

00:06:59.240 --> 00:07:02.930
...راستش رو بخوای خیلی می‌خواستم با این وسیله تیکه پاره‌ـت کنم

00:07:02.930 --> 00:07:04.040
چه عطش به خونی داره!؟

00:07:05.130 --> 00:07:06.440
...ولی

00:07:06.440 --> 00:07:11.080
...هر وقت رینا چان رو پیش تو می‌بینم، جوری هست که مثل اون رو هیچ وقت ندیدم

00:07:11.080 --> 00:07:12.780
.برای همین قشنگ متوجه همه چیز می‌شم...

00:07:12.780 --> 00:07:15.760
...درسته تو یک خورده ترسناکی، و من حسادت می‌کنم

00:07:17.310 --> 00:07:19.540
.ولی آدم بدی نیستی...

00:07:22.890 --> 00:07:24.680
.خب، خدا رو شکر

00:07:24.680 --> 00:07:27.410
...در این صورت، بیا ماهی بیش‌تری بگیریم

00:07:31.050 --> 00:07:33.160
.مثل این می‌مونه که دیگه نیازی نداریم...

00:07:33.160 --> 00:07:34.740
.حق با توئه

00:07:37.470 --> 00:07:40.370
.آره. همه این‌ها قابل خوردنه

00:07:40.370 --> 00:07:41.430
!آخ جون

00:07:41.430 --> 00:07:43.150
!ایول

00:07:43.660 --> 00:07:47.910
.خیلی‌خب. من میرم سراغ برنج، تو این‌ها رو تمیز کن

00:07:51.660 --> 00:07:53.040
.به من بسپارش

00:07:54.770 --> 00:07:57.530
!نوش جان می‌کنیم

00:07:57.530 --> 00:07:59.810
!معرکه‌ـست

00:08:00.270 --> 00:08:01.500
.حق با توئه

00:08:02.340 --> 00:08:05.010
.بابت کمکت خیلی ممنونم، رایدو کون-

00:08:02.340 --> 00:08:05.010
.ها، حق با توئه! خیلی خوش‌مزه‌ـست-

00:08:05.010 --> 00:08:07.900
.نه. با کمک هم‌دیگه این ناهار رو آماده کردیم

00:08:07.900 --> 00:08:09.850
واقعاً با هم‌دیگه غذا خوردن خیلی لذت‌بخشه، مگه نه؟

00:08:13.900 --> 00:08:15.950
!من دوباره برنده شدم

00:08:15.950 --> 00:08:17.640
...ایشیکاوا، خیلی توی این بازی خوبی

00:08:19.550 --> 00:08:21.950
.فکر کنم وقتش رسیده من برم بخوابم

00:08:21.950 --> 00:08:23.850
چی؟ واقعاً می‌خوای بخوابی؟

00:08:23.850 --> 00:08:27.920
...معمولاً من توی این ساعت می‌خوابم، برای همین

00:08:27.920 --> 00:08:29.440
.شب‌بخیر

00:08:29.440 --> 00:08:30.320
.شب‌بخیر

00:08:30.320 --> 00:08:33.030
.چی، چه عادت خیلی خوبی داره

00:08:33.030 --> 00:08:34.560
!خوب بخوابی

00:08:35.300 --> 00:08:36.780
...می‌گم، رایدو

00:08:37.880 --> 00:08:39.960
نظرت چیه یه خورده ماجراجویی کنیم؟

00:08:39.960 --> 00:08:41.020
ماجراجویی؟

00:08:44.840 --> 00:08:47.790
...ولی راستش رو بخواین، اینجا خیلی وسعت داره

00:08:48.100 --> 00:08:51.310
.نیازی نیست نگران چیزی باشی. گوشی‌ـمون آنتن میده

00:08:51.310 --> 00:08:53.830
...خیلی خوب می‌شد منم گوشیم رو میاوردم

00:08:54.900 --> 00:08:56.060
...می‌گم، هانا چان

00:08:56.060 --> 00:08:57.530
!ساتو سان

00:08:57.530 --> 00:08:59.780
.ببخشید، ساتو سان

00:09:00.240 --> 00:09:03.200
می‌گم... نظرت چیه بذاریم این دوتا کمی با هم خلوت کنن؟

00:09:03.200 --> 00:09:04.980
!من که موافقم

00:09:06.380 --> 00:09:08.210
تا کجا باید راه بریم؟

00:09:08.210 --> 00:09:09.440
.ایشیکاوا

00:09:10.340 --> 00:09:11.340
چی شد؟

00:09:11.880 --> 00:09:14.400
ایشیکاوا...؟ ساتو سان؟

00:09:15.540 --> 00:09:17.400
...نگو که... اون دوتا

00:09:18.070 --> 00:09:19.200
از پشت بهمون خنجر زدن!؟...

00:09:19.820 --> 00:09:23.260
ما رو این موقع شب توی جنگل تنها گذاشتن، تا خودشون دوتایی برگردن خونه!؟

00:09:23.750 --> 00:09:27.210
!ما رو به امان خدا ول کردن... پس، الان دیگه سرگردون شدیم

00:09:29.050 --> 00:09:31.190
اونا کجا رفتن؟

00:09:31.190 --> 00:09:35.280
.ها، نمی‌خواد نگران چیزی باشی. بهم گفتن باید برن دستشویی

00:09:36.200 --> 00:09:37.770
...این موقعیت

00:09:37.770 --> 00:09:41.060
.باید آرامش خودم رو حفظ کنم، تا خدایی نکرده وحشت نکنه

00:09:41.060 --> 00:09:43.520
...باید طبق قانون گم شدن توی شب پیش برم

00:09:44.510 --> 00:09:46.400
.یعنی نباید حرکت اضافی کنیم...

00:09:49.140 --> 00:09:50.900
نظرت چیه ستاره‌ها رو تماشا کنیم؟

00:09:56.890 --> 00:09:59.960
.وقتی توی یک مکان سرگردان رها شدی، حفظ کردن آرامش مهم‌ترین نکته‌ـست

00:10:00.550 --> 00:10:02.900
.باید در مورد صورت‌فلکی صحبت کنم تا حواسش پرت بشه

00:10:03.700 --> 00:10:05.780
.نگاه کن، آهارن سان

00:10:05.780 --> 00:10:07.080
...اون ستاره

00:10:09.230 --> 00:10:11.600
من چیزی از صورت فلکی نمی‌دونم؟

00:10:12.160 --> 00:10:13.360
...ستاره‌ها

00:10:15.260 --> 00:10:19.010
خیلی زیادن. واقعاً خوشگلن، مگه نه؟

00:10:22.140 --> 00:10:24.120
.آره. حق با توئه

00:10:31.550 --> 00:10:33.540
!به نظر من که داره خوب پیش میره

00:10:33.540 --> 00:10:35.190
!حق با توئه

00:10:47.360 --> 00:10:49.000
...رایدو کون

00:10:50.120 --> 00:10:53.840
...خ-خب راستش... من

00:11:10.410 --> 00:11:11.400
چی شده!؟

00:11:17.310 --> 00:11:18.570
!داره از سمت میاد

00:11:18.570 --> 00:11:20.360
من این‌جوری فکر می‌کنم، یا واقعاً داره اتفاق بدی می‌افته؟

00:11:20.360 --> 00:11:21.410
حیون وحشی هست؟

00:11:25.370 --> 00:11:26.120
!مراقب باش

00:11:26.470 --> 00:11:27.490
!رایدو

00:11:36.030 --> 00:11:36.840
!آهارن سان

00:11:38.120 --> 00:11:41.300
این... سگ آهارن سان نیست؟

00:11:41.960 --> 00:11:43.020
!هوی

00:11:43.020 --> 00:11:45.260
آهارن سان، حالت خوبه!؟

00:11:45.560 --> 00:11:47.210
.من حالم خوبه

00:11:47.210 --> 00:11:49.780
.این نای، سگم هست

00:11:49.780 --> 00:11:51.230
که-که این‌طور؟

00:11:53.040 --> 00:11:57.650
.وسیله‌هایی که برای آشپزی نیاز داشتم برام آوردی؟ خیلی ممنون

00:11:57.650 --> 00:11:59.630
!چه پسر باهوشی

00:11:59.630 --> 00:12:01.350
.چه سگ وفاداری

00:12:02.400 --> 00:12:05.820
.دیگه دیر وقته، فردا با هم‌دیگه میریم خونه

00:12:06.530 --> 00:12:08.390
...پسر خوب

00:12:09.680 --> 00:12:12.200
.خیلی‌خب، به خیر گذشت. بریم دیگه بخوابیم

00:12:12.200 --> 00:12:13.460
.منم موافقم

00:12:22.430 --> 00:12:24.750
چرا نمی‌تونم توی این ملافه بخوابم؟

00:12:33.020 --> 00:12:37.250
...موقع خواب اصلاً راحت نبودم و این موقع بیدار شدم

00:12:38.600 --> 00:12:41.260
ری-رینا چان، بیداری؟

00:12:41.260 --> 00:12:43.920
.یه جورایی مشکل خواب به هم زدم

00:12:43.920 --> 00:12:46.470
نکنه تا الان بیدار بودی؟

00:12:50.190 --> 00:12:53.280
...حالا باید چی کار کنیم؟ ممکنه ساتو سان بیدار بشه

00:12:54.220 --> 00:12:57.870
.اشکالی نداره. میام پیش تو

00:12:59.540 --> 00:13:01.270
الان خوبه؟

00:13:01.270 --> 00:13:04.010
!نزدیک شدی! خیلی نزدیک شدی، رینا چان

00:13:04.010 --> 00:13:06.970
...راستش رو بخوای می‌خوام چندتا سوال ازت کنم

00:13:07.980 --> 00:13:09.220
در چه مورد؟

00:13:10.800 --> 00:13:14.050
...چند وقته ذهنم درگیر شده... به رایدو کون بگم

00:13:14.740 --> 00:13:16.890
.که چه احساسی بهش دارم...

00:13:18.410 --> 00:13:22.110
.ولی... جرات گفتنش رو ندارم

00:13:22.110 --> 00:13:24.210
.و تا الان نتونستم چیزی بهش اعتراف کنم

00:13:25.070 --> 00:13:29.120
...اگه بهش بگم، ممکنه

00:13:29.820 --> 00:13:33.830
...نتونیم مثل الان با هم‌دیگه وقت بگذرونیم...

00:13:33.830 --> 00:13:35.200
.منم از این می‌ترسم...

00:13:38.530 --> 00:13:42.260
.رینا چان، دستات خیلی سرد شده

00:13:43.220 --> 00:13:45.730
.ولی از نظر من خیلی قوی هستی

00:13:45.730 --> 00:13:49.920
.اگه من جای تو بودم، نمی‌تونستم در مورد اینکه بهش اعتراف کنم فکر کنم

00:13:50.530 --> 00:13:51.570
...برای همین

00:13:52.400 --> 00:13:55.930
.مطمئنم هیچ مشکلی پیش نمیاد، چون می‌شناسمت رینا چان

00:13:58.270 --> 00:13:59.900
...خیلی ممنون

00:14:06.280 --> 00:14:10.740
.رایدو کون بیداره. احتمالاً نتونسته بخوابه

00:14:10.740 --> 00:14:12.100
!رینا چان

00:14:13.580 --> 00:14:15.450
.برو پیشش

00:14:15.930 --> 00:14:19.210
...مدتی می‌شه که حواسم به شما دوتا هست، مطمئنم از پسش برمیای

00:14:20.250 --> 00:14:22.170
.مطمئنم هیچ اتفاقی نمی‌افته...

00:14:24.810 --> 00:14:26.140
.خیلی ممنون

00:14:29.210 --> 00:14:31.550
.خیلی‌خب... من میرم

00:14:35.930 --> 00:14:36.980
...صبرکن

00:14:49.130 --> 00:14:52.320
.رینا چان... موفق باشی

00:14:54.530 --> 00:14:56.740
.همم. خیلی ممنون

00:15:05.480 --> 00:15:08.800
چی؟ توئم نتونستی بخوابی، آهارن سان؟

00:15:10.590 --> 00:15:13.700
نکنه چون گشنه بودی از خواب بیدار شدی؟

00:15:13.700 --> 00:15:15.180
می‌خوای با هم این رو بخوریم؟

00:15:18.550 --> 00:15:21.480
آخر شب هیچی مثل رامن نمی‌چسبه، مگه نه؟

00:15:23.080 --> 00:15:24.650
.بابت غذا خیلی ممنونم

00:15:25.480 --> 00:15:28.510
آهارن سان، نکنه هنوز گشنه هستی؟

00:15:32.120 --> 00:15:33.570
باید سردت شده باشه، مگه نه؟

00:15:33.570 --> 00:15:37.390
.اشکالی نداره. اصلاً سردم نیست

00:15:38.490 --> 00:15:40.450
...ولی رایدو کون

00:15:40.450 --> 00:15:44.050
.مشکلی نیست. تازه الان غذا خوردیم برای همین جونم گرمه

00:15:46.600 --> 00:15:47.980
.خیلی ممنون

00:15:51.760 --> 00:15:54.190
...چیزه، رایدو کون

00:15:55.160 --> 00:16:01.100
.وقتی داشتیم به ستاره‌ها نگاه می‌کردیم... یادم افتاد باید یه چیزی بهت بگم

00:16:01.640 --> 00:16:07.760
...من... چیزه... فکر می‌کنم، رایدو کون

00:16:14.030 --> 00:16:16.350
...آهارن سان، من

00:17:21.140 --> 00:17:22.720
.ها، رایدو

00:17:22.720 --> 00:17:24.390
.صبح‌بخیر

00:17:24.390 --> 00:17:26.140
.ممنون. صبح شما هم بخیر

00:17:29.050 --> 00:17:30.570
چی شده؟

00:17:30.570 --> 00:17:32.720
روزی که با هم به کمپ رفته بودیم رو یادت میاد؟

00:17:33.850 --> 00:17:36.780
فکر کنم باید اتفاقی بین‌ـشون افتاده باشه؟

00:17:36.780 --> 00:17:38.490
.خیلی نزدیک بود

00:17:38.490 --> 00:17:42.610
البته، به نظرم داره اتفاق‌هایی بین‌ـشون می‌افته، موافقی؟

00:17:42.610 --> 00:17:44.960
.باید ببینیم چیزی بین‌ـشون تغییر کرده یا نه

00:17:47.730 --> 00:17:50.000
.آهارن سان، صبح‌بخیر

00:17:50.380 --> 00:17:53.400
صبح‌بخیر... آهارن سان؟

00:17:53.400 --> 00:17:55.840
صبح... بخیر؟

00:17:55.840 --> 00:18:00.430
آهارن سان.... یخ خورده... به نظرم... وزن اضافه نکرده!؟

00:18:01.080 --> 00:18:03.850
.توی خوردن زیاده روی کرده؟ نه این‌جوری نیست

00:18:03.850 --> 00:18:05.360
...صبرکن ببینم، نکنه آهارن سان

00:18:06.210 --> 00:18:07.680
تمرین ریشکی می‌کنه!؟

00:18:07.680 --> 00:18:10.560
.آهارن سان تصمیم گرفته توی مسابقات کشتی سومو شرکت کنه

00:18:10.560 --> 00:18:14.070
.در مورد کشتی سوموی بانوان شنیدم، ولی فکر کنم هنوز معروف نشده

00:18:14.860 --> 00:18:17.460
...این ورزش خیلی سختی هست

00:18:17.460 --> 00:18:21.710
.ولی از اون جایی که آهارن سان رو می‌شناسم، مطمئنم توش موفق می‌شه

00:18:21.710 --> 00:18:24.660
!مسیری به سمت دنیای جدید... کشتی سوموی حرفه‌ای بانوان

00:18:25.330 --> 00:18:27.120
...دستم نمی‌رسه

00:18:27.440 --> 00:18:28.240
.بشین

00:18:28.240 --> 00:18:29.580
.خیلی ممنون

00:18:29.580 --> 00:18:32.040
...صبرکن ببینم، صحبت از ریکیشی شد

00:18:32.790 --> 00:18:34.180
.اون‌ها به دستیار نیاز دارن...

00:18:34.180 --> 00:18:38.010
!می‌تونم با دستیار شدنش رویای آهارن سان رو به حقیقت تبدیل کنم

00:18:38.660 --> 00:18:41.820
...چون سردم بود، یه پوشش اضافی تنم کردم

00:18:41.820 --> 00:18:44.380
.ولی دیگه خیلی زیاد شد، الان دیگه نمی‌تونم درش بیارم

00:18:44.930 --> 00:18:48.090
.که این‌طور. پس برای همین این‌قدر تپل شدی

00:18:48.090 --> 00:18:50.110
می‌شه بهم کمک کنی بعضی از این‌ها رو در بیارم؟

00:18:53.480 --> 00:18:55.000
!صبرکن ببینم

00:18:55.000 --> 00:18:57.150
!به چشم‌های هم‌دیگه خیره شدن

00:19:00.090 --> 00:19:03.590
چه‌جوری این همه لباس رو تن خودش کرده بوده!؟

00:19:05.180 --> 00:19:07.000
آهارن سان ناپدید شد!؟

00:19:07.000 --> 00:19:08.960
صبرکن ببینم... نکنه مثل پیاز هست!؟

00:19:09.680 --> 00:19:11.870
...اگه لایه‌های آهارن سان رو یکی یکی در بیاری

00:19:11.870 --> 00:19:14.260
درست مثل پیاز، ناپدید می‌شه!؟...

00:19:17.260 --> 00:19:20.680
.ها، زیر لباس‌ها بودی

00:19:20.680 --> 00:19:23.720
.خیلی ممنون. الان می‌تونم حرکت کنم

00:19:24.680 --> 00:19:26.430
...ولی الان سردمه

00:19:26.990 --> 00:19:28.680
.بذار خودم گرمت کنم

00:19:28.680 --> 00:19:30.060
ها، نکنه این؟

00:19:30.060 --> 00:19:31.640
نکنه می‌خواد...؟

00:19:35.570 --> 00:19:37.530
تند و آتشین
فلفل قرمز
چیبس

00:19:39.240 --> 00:19:42.320
.به نظرم هر دوتاشون مثل همیشه رفتار می‌کنن

00:19:42.320 --> 00:19:43.490
.حق با توئه

00:19:43.490 --> 00:19:46.290
.ها، اوشیرو سان، توئم اینجایی

00:19:46.290 --> 00:19:47.890
.آر-آره

00:19:47.890 --> 00:19:51.850
الان که دارم بهش فکر می‌کنم، موقعی که کمپ رفته بودیم زود خوابیدی، درسته؟

00:19:51.850 --> 00:19:54.070
.چی؟ آره

00:19:54.070 --> 00:19:55.380
...راستش اون موقع

00:19:55.900 --> 00:19:59.840
.امیدوار بودم اتفاقی بین اون دوتا بی‌افته

00:20:00.180 --> 00:20:02.800
.ولی در آخر، انگار هیچ اتفاقی نیفتاد

00:20:02.800 --> 00:20:04.290
اتفاقی نیفتاده...؟

00:20:11.880 --> 00:20:16.990
.آره. حق با شماست. مثل همیشه رفتار می‌کنن

00:20:17.010 --> 00:20:37.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:37.040 --> 00:20:57.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:49.630 --> 00:21:54.380
می‌گم، امروز هوا خیلی سرده، نظرت چیه بریم خونه شما چای داغ بخوریم؟

00:21:54.380 --> 00:21:55.510
.موافقم

00:21:56.660 --> 00:21:59.630
.ها، رایدو کون و آهارن سان

00:21:59.630 --> 00:22:02.610
...باورم نمی‌شه حتی توی خیابون هم باید اینا رو ببینم

00:22:03.310 --> 00:22:05.560
.باید مراقب باشم وگرنه از هوش میرم

00:22:08.300 --> 00:22:09.340
اون‌ها دارن...؟

00:22:09.940 --> 00:22:12.560
!آهارن سان داره دور گردن رایدو سان شال‌گردن می‌ندازه

00:22:13.410 --> 00:22:17.020
!قابل ستایشه! این موج قابل ستایش داره بهم ضربه می‌زنه

00:22:20.170 --> 00:22:22.460
...چه شال‌گردن درازی هست

00:22:22.460 --> 00:22:26.250
!عشق‌ـشون خیلی قدرتمنده! این هاله‌ی قابل احترام داره منو می‌کشه

00:22:26.250 --> 00:22:29.960
چی-چی شده، مومو چان؟ چه اتفاقی داره می‌افته؟

00:22:29.960 --> 00:22:32.450
...ها، خیلی ببخشید

00:22:33.050 --> 00:22:36.200
.فقط برای چند دقیقه... بذار این‌جوری بگیرمت

00:22:37.200 --> 00:22:39.210
چی کار داره می‌کنه!؟

00:22:39.210 --> 00:22:41.650
.خیلی ممنون. الان گرمم شد

00:22:41.650 --> 00:22:44.680
ولی آهارن سان تو این‌جوری سرما نمی‌خوری؟

00:22:44.680 --> 00:22:46.170
.اشکالی نداره

00:22:49.560 --> 00:22:51.810
یک شال‌گردن رو با هم‌دیگه تقسیم کردن!؟

00:22:51.810 --> 00:22:54.600
!توی این موقع روز، مستقیم هاله‌ی قابل احترام‌ـِشون داره بهم می‌خوره

00:22:55.070 --> 00:22:57.060
چ-چی شده، مومو چان!؟

00:22:58.690 --> 00:23:01.520
!صبرکن! نه، مومو چان، جلوی مردم از این کار نکن

00:23:09.250 --> 00:23:10.380
اون چیه!؟

00:23:12.110 --> 00:23:14.070
...یه گودال آب زیر پاشون بود

00:23:14.070 --> 00:23:17.200
برای اینکه آهارن سان اونجا پا نذاره، این کار رو کرد!؟

00:23:17.200 --> 00:23:21.310
!یه امتیاز کامل توی حرکات نماشی، حرکات تاکتیکی و هماهنگی می‌گیرن

00:23:21.770 --> 00:23:24.280
!شنای نمایشی دو نفره

00:23:24.280 --> 00:23:25.420
!قابل ستایشه

00:23:25.750 --> 00:23:28.130
...من دیگه... به آخر حدم رسیدم

00:23:29.230 --> 00:23:31.880
!مومو چان، نمی‌تونیم این کار رو کنیم

00:23:31.880 --> 00:23:34.010
...دیگه نمی‌تونم تحمل کنم

00:23:38.140 --> 00:23:40.030
حالت خوب نیست؟

00:23:40.540 --> 00:23:44.170
آره. می‌تونم یه خورده بهت لم بدم؟

00:23:46.790 --> 00:23:50.900
.یه جورایی، این دوتا نسبت به قبل رفتارشون عوض شده

00:23:51.920 --> 00:23:55.510
یعنی وقتی با هم‌دیگه توی کمپ بودن اتفاقی براشون افتاده!؟