WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:33.990 راهی به سوی تولد دوباره 00:01:34.720 --> 00:01:36.990 قسمت هشتم 00:01:38.080 --> 00:01:38.639 برادر شینگ 00:01:39.720 --> 00:01:41.040 خیلی خوب 00:01:42.760 --> 00:01:45.000 به نظر نمیای 00:01:45.000 --> 00:01:46.919 فکر میکنی خوب باهات رفتار کردم؟ 00:01:47.680 --> 00:01:48.680 آره 00:01:48.879 --> 00:01:49.959 خب پس میشه بهم بگی 00:01:50.639 --> 00:01:53.120 کی داره بهم خیانت میکنه؟ 00:01:56.800 --> 00:01:58.120 کی بهت خیانت میکنه؟ 00:01:59.120 --> 00:02:02.040 تصمیم خودت بود که یه پرستار بچه پیدا کنی 00:02:04.400 --> 00:02:05.080 نه عمرا 00:02:05.639 --> 00:02:07.160 غیرممکنه اصلا اونقدرا باهوش نیستی 00:02:08.119 --> 00:02:10.160 چه جوری واقعا میتونی 00:02:10.240 --> 00:02:11.960 تو همچین دنیای بزرگی 00:02:11.960 --> 00:02:12.839 این جور چیزای عجیب غریب پیدا کنی؟ 00:02:13.000 --> 00:02:13.839 نه امکان نداره 00:02:14.399 --> 00:02:17.080 حتما یه آدم حرفه ای راهنماییت میکنه نه؟ 00:02:17.240 --> 00:02:19.520 برادر شینگ چی داری میگی؟ 00:02:20.520 --> 00:02:21.360 خب 00:02:21.360 --> 00:02:22.679 یه نفر دیگه رو برات پیدا میکنم 00:02:22.679 --> 00:02:23.440 نکن 00:02:23.559 --> 00:02:24.960 بیخیالش 00:02:24.960 --> 00:02:26.479 لطفا 00:02:26.600 --> 00:02:28.199 واقعا نمیتونم تحملش کنم باشه؟ 00:02:28.360 --> 00:02:29.039 همینه 00:02:30.479 --> 00:02:31.119 بیشترین چیزی که ازش بدم میاد 00:02:31.720 --> 00:02:33.000 تهدید کردن دیگران 00:02:33.039 --> 00:02:34.360 ولی باید بهت بگم که 00:02:35.080 --> 00:02:36.639 اگه نتونم یه پرستار خوب پیدا کنم 00:02:37.000 --> 00:02:37.880 عمرا بتونم با انرژی باشم 00:02:38.320 --> 00:02:39.240 حتما همیشه خستم 00:02:39.440 --> 00:02:40.320 و اگه خسته باشم 00:02:40.320 --> 00:02:41.919 وقت ندارم از تو مراقبت کنم 00:02:42.559 --> 00:02:43.520 فهمیدی؟ 00:02:44.479 --> 00:02:47.360 خب پس امروز میریم پیش پرسنل ؟ 00:02:47.360 --> 00:02:48.559 بیا فردا بریم 00:02:49.279 --> 00:02:50.839 تو بمون خونه یکم فکر کن 00:02:50.839 --> 00:02:59.839 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:59.960 --> 00:03:01.880 چیکار میکنی؟ همه چی رو به راهه؟ 00:03:02.360 --> 00:03:04.240 من لبه صخره وایسادم 00:03:04.839 --> 00:03:06.800 و نزدیکه که بیفتم 00:03:06.839 --> 00:03:07.759 اینجوری حرف نزن 00:03:08.639 --> 00:03:09.139 به هر حال 00:03:09.639 --> 00:03:10.559 کی میری پیش پرسنل ها؟ 00:03:11.600 --> 00:03:13.279 فردا 00:03:14.080 --> 00:03:14.759 خب عالیه 00:03:14.919 --> 00:03:16.039 میخوام برم یه دوست ببینم 00:03:16.119 --> 00:03:16.880 میتونم الان برم 00:03:17.240 --> 00:03:17.960 خب پس من میرم 00:03:23.160 --> 00:03:25.039 اون سوپ برای من درست نشده؟ 00:03:30.360 --> 00:03:31.039 جیانگ 00:03:32.240 --> 00:03:34.479 از محل فیلمبرداری فقط بخاطر 00:03:34.839 --> 00:03:36.800 یه چایی اومدی پیشم؟ 00:03:39.440 --> 00:03:40.399 خب 00:03:41.399 --> 00:03:42.520 نقش سو شینگ 00:03:42.759 --> 00:03:45.279 به عنوان قهرمان خاکستری 00:03:45.479 --> 00:03:47.600 دیگه تموم شده 00:03:49.880 --> 00:03:51.000 داشتم فکر میکردم 00:03:51.360 --> 00:03:53.479 اگه بخش خودش زودتر تموم کنه 00:03:54.160 --> 00:03:55.919 برای هممون بهتر میشه 00:03:56.240 --> 00:03:57.039 مگه نه؟ 00:03:58.080 --> 00:03:58.600 ببین 00:03:58.600 --> 00:04:01.199 بخش هایی که بدون اون دیگه تموم شدن 00:04:01.559 --> 00:04:03.240 بخش هایی که دوتا بدلکارم میخواستن تموم شدن 00:04:03.240 --> 00:04:06.119 اگه سو شینگ هنوزم سر محل فیلمبرداری نیاد 00:04:07.399 --> 00:04:09.199 دیگه کاری از دستم برنمیاد 00:04:14.520 --> 00:04:15.800 خب بیشتر بخور 00:04:17.279 --> 00:04:18.119 جیانگ 00:04:19.079 --> 00:04:21.238 بخاطر اینکه از پرسنل کنار گذاشتمش من سرزنش میکنی؟ 00:04:21.238 --> 00:04:21.719 اره 00:04:21.720 --> 00:04:22.880 نه نه 00:04:23.279 --> 00:04:24.440 منظورم اشتباه متوجه نشو 00:04:24.440 --> 00:04:25.119 نه اصلا 00:04:25.239 --> 00:04:26.279 گوش کن جیانگ 00:04:41.160 --> 00:04:41.720 جیانگ 00:04:42.799 --> 00:04:44.239 واقعا شرایط درک میکنم 00:04:44.799 --> 00:04:46.920 بخش های تموم نشده 00:04:47.079 --> 00:04:48.760 ربطی به هنرهای رزمی دارن؟ 00:04:49.079 --> 00:04:50.119 آره بیشترین ربط دارن 00:04:50.799 --> 00:04:52.959 و چندتا صحنه هم رو اسب 00:04:53.480 --> 00:04:55.559 ببین من چقدر عاقلم 00:04:55.880 --> 00:04:56.480 این روزا 00:04:56.480 --> 00:04:58.279 از جیسون خواستم که بهش درس اسب سواری بده 00:04:59.119 --> 00:04:59.959 میدونی 00:05:00.480 --> 00:05:01.920 باید حواسمون به 00:05:01.920 --> 00:05:03.799 امنیت سو هم باشه 00:05:05.440 --> 00:05:06.359 چطوری؟ 00:05:09.720 --> 00:05:10.720 چهار تا کلمه دقیقا خوراک توان 00:05:11.320 --> 00:05:14.399 دست های شفا بخش ، بهبودی شگفت انگیز 00:05:16.000 --> 00:05:17.000 با اینکه خیلی کلیشه ای عه 00:05:17.440 --> 00:05:18.399 ولی حله قبول میکنم 00:05:20.119 --> 00:05:21.119 تو بیشتر مواقع مثل موقعیت الانت 00:05:21.399 --> 00:05:22.320 نارسایی کلیه دلیل اصلی 00:05:22.399 --> 00:05:24.519 پیچ خوردگی و کشیدگی کمر عه 00:05:25.119 --> 00:05:26.239 شرایطت خیلی پیچیدس 00:05:26.239 --> 00:05:28.399 مشکل کلیت و پیچ خوردگی کمرت باید همزمان درمان بشه 00:05:28.480 --> 00:05:30.559 پس بهت یه سری داروهای سنتی چینی میدم 00:05:32.320 --> 00:05:33.600 وقتی خونه ای استفاده کن 00:05:34.880 --> 00:05:38.000 با یه سری دارو و فعالیت های فیزیکی درمان میشه 00:05:38.119 --> 00:05:39.079 امیدوارم کمرت 00:05:39.079 --> 00:05:40.040 زودتر خوب بشه 00:05:41.239 --> 00:05:43.000 ده روز دیگه برای وقت بعدیت میبینمت 00:05:43.279 --> 00:05:44.600 اگه سرت شلوغ بود 00:05:44.880 --> 00:05:45.920 از قبل بهم بگو 00:05:47.959 --> 00:05:48.480 شینگ 00:05:49.279 --> 00:05:50.119 چطوری؟ 00:05:50.760 --> 00:05:51.720 پرانرژی 00:05:53.119 --> 00:05:54.480 امشب برمیگردی پیش پرسنل ؟ 00:05:56.760 --> 00:05:57.880 دکترم گفت 00:05:58.559 --> 00:06:00.519 وقت گذروندن با خانوادم 00:06:00.920 --> 00:06:02.239 میتونه به بهبودیم کمک کنه 00:06:03.000 --> 00:06:03.500 مرسی 00:06:08.920 --> 00:06:10.519 راستی جیانگ 00:06:10.799 --> 00:06:12.799 جدیدا یه بازیگر 00:06:13.119 --> 00:06:14.160 خیلی خوب گرفتم 00:06:15.239 --> 00:06:16.720 خیلی ارتباطاتت خوبی داری 00:06:17.040 --> 00:06:18.000 کمکم کن 00:06:19.839 --> 00:06:21.320 یه نقش مناسب پیدا کنم 00:06:22.279 --> 00:06:23.040 ...این 00:06:23.839 --> 00:06:25.399 مشکلی نیست 00:06:25.720 --> 00:06:26.119 باشه 00:06:26.119 --> 00:06:26.619 مشکلی نیست 00:06:27.320 --> 00:06:29.239 امروز آخرین کلاس سو عه 00:06:29.359 --> 00:06:30.040 فردا صبح 00:06:30.040 --> 00:06:31.480 به موقع 00:06:31.480 --> 00:06:32.959 میاد اتاق پروف 00:06:33.119 --> 00:06:34.239 عمرا دیر کنه 00:06:35.279 --> 00:06:36.760 مرسی پیتر 00:06:36.920 --> 00:06:37.760 مرسی 00:06:37.760 --> 00:06:38.480 بجنب 00:06:39.119 --> 00:06:39.480 بیا 00:06:39.480 --> 00:06:40.359 چایی به سلامتی بخوریم 00:06:40.600 --> 00:06:41.119 مرسی 00:06:41.480 --> 00:06:42.119 خواهش میکنم 00:06:46.440 --> 00:06:46.959 منم 00:06:47.559 --> 00:06:48.559 بزار بهت بگم 00:06:48.839 --> 00:06:49.640 گوش کن 00:06:49.839 --> 00:06:52.079 سو شینگ فردا میاد پیش پرسنل ها 00:06:52.279 --> 00:06:53.119 به کارگردان بگو که 00:06:53.239 --> 00:06:54.440 سرعت پروژه باید یکم بیشتر شه 00:06:54.839 --> 00:06:55.339 و اینکه 00:06:56.559 --> 00:06:58.320 یکی پیدا کن مواظب سو شینگ باشه 00:06:59.839 --> 00:07:00.959 بخاطر اون خیلی از روزا رو از دست دادیم 00:07:01.600 --> 00:07:02.839 این دفعه دیگه نمیتونه کنار بکشه 00:07:02.839 --> 00:07:04.000 قطعا 00:07:05.359 --> 00:07:05.959 پیتر 00:07:06.440 --> 00:07:07.600 خبرا از آمریکا میگن که 00:07:07.760 --> 00:07:09.320 آزمون مین نا خیلی خوب بود 00:07:09.341 --> 00:07:10.640 کارگردان خیلی ازش خوشش اومده 00:07:11.000 --> 00:07:12.799 الان تو دور دومه 00:07:12.839 --> 00:07:13.839 و مهم تر اینکه 00:07:14.000 --> 00:07:15.119 اون تنها شرکت کننده 00:07:15.119 --> 00:07:16.320 آسیایی عه که هنوز باقی مونده 00:07:17.559 --> 00:07:18.440 فهمیدم 00:07:18.440 --> 00:07:19.480 میرم سر کار- برو- 00:07:23.600 --> 00:07:24.239 مدیر جانگ 00:07:25.119 --> 00:07:25.720 پیتر 00:07:25.720 --> 00:07:26.760 بیا بشین 00:07:26.760 --> 00:07:27.480 بیا 00:07:29.239 --> 00:07:31.320 چایی یا کافه؟ 00:07:32.040 --> 00:07:33.480 نه مرسی 00:07:33.799 --> 00:07:34.679 شاید یکم چایی 00:07:35.160 --> 00:07:35.880 خودم الان درستش کردم 00:07:36.640 --> 00:07:37.239 مدیر جانگ 00:07:38.799 --> 00:07:39.920 دعوتت کردم بیای 00:07:41.600 --> 00:07:42.720 تا درباره 00:07:43.320 --> 00:07:44.959 بازیگرای فیلمنامه توهمات شهرت ازت بپرسم 00:07:45.320 --> 00:07:48.000 نظرت راجب 00:07:48.600 --> 00:07:49.480 پیشنهادی که دفعه قبل دادم چیه؟ 00:07:49.880 --> 00:07:52.600 با اینکه نگرانیت میدونم ولی هنوزم اصرار دارم 00:07:53.160 --> 00:07:54.160 هنوز فکر میکنم 00:07:54.399 --> 00:07:56.239 شینگ بهترین کاندید این نقش 00:07:56.920 --> 00:07:57.600 مدیر جانگ 00:07:58.760 --> 00:07:59.760 خب 00:08:00.320 --> 00:08:02.359 باید حقیقت بهت بگم 00:08:02.920 --> 00:08:03.440 الان 00:08:03.440 --> 00:08:05.760 با مشکل بزرگی مواجه شدیم 00:08:06.399 --> 00:08:08.760 قرارداد سو شینگ خیلی زودتر از اینا 00:08:08.920 --> 00:08:10.040 امضا شده 00:08:10.239 --> 00:08:11.640 بخاطر همین 00:08:12.200 --> 00:08:14.040 احتمالا وقتی برای تو نداره 00:08:14.880 --> 00:08:15.839 چه حیف شد 00:08:16.880 --> 00:08:18.000 نمیخوام بهت دروغ بگم 00:08:18.519 --> 00:08:20.000 چون که دوستمی 00:08:22.720 --> 00:08:23.559 ببین 00:08:25.320 --> 00:08:26.279 این قرارداد 00:08:28.200 --> 00:08:30.559 پول و زمانش هم که واضح 00:08:32.479 --> 00:08:33.039 جدا 00:08:33.039 --> 00:08:35.679 امیدوارم سو شینگ بتونه باهات همکاری کنه 00:08:36.039 --> 00:08:37.840 ولی من رئیس نیستم 00:08:38.039 --> 00:08:40.840 خیلی چیزا هستن که خارج از کنترل منن 00:08:44.320 --> 00:08:45.479 خیلی خب فهمیدم 00:08:46.400 --> 00:08:47.520 پس میبینمت 00:08:47.880 --> 00:08:48.380 باشه 00:08:51.039 --> 00:08:52.400 میبینمت مدیر جانگ 00:08:52.799 --> 00:08:53.880 دفعه بعد بیا باهم کار کنیم 00:09:09.080 --> 00:09:10.200 سلام پی 00:09:10.840 --> 00:09:12.200 بیا هم ببینیم و یه چیزی بخوریم 00:09:18.119 --> 00:09:18.719 سلام 00:09:20.479 --> 00:09:21.039 ببخشید دیر کردم؟ 00:09:21.359 --> 00:09:21.859 نه اصلا 00:09:22.239 --> 00:09:22.880 بفرما 00:09:23.679 --> 00:09:25.479 کت شستم و 00:09:25.479 --> 00:09:26.880 اتوش زدم 00:09:26.880 --> 00:09:27.440 بفرما 00:09:29.719 --> 00:09:30.479 و اینکه اینم 00:09:32.159 --> 00:09:34.080 گوشت خوک خورشتی با سبزیجات و انجیر عه 00:09:34.400 --> 00:09:36.119 خودم مرحله به مرحله 00:09:36.119 --> 00:09:37.400 با دستور پختت درست کردمش 00:09:37.559 --> 00:09:38.400 پس فکر کنم خوب شده باشه 00:09:39.359 --> 00:09:40.200 امروز صبح درستش کردی؟ 00:09:41.359 --> 00:09:42.520 چهار ساعت جوشوندمش 00:09:42.679 --> 00:09:44.119 ساعت چند بیدار شدی؟ 00:09:46.280 --> 00:09:47.599 مشکلی نیست 00:09:47.880 --> 00:09:48.380 ببین 00:09:48.479 --> 00:09:50.320 وقتی برای اولین بار همو دیدیم خیلی خجالت کشیده بودم 00:09:50.440 --> 00:09:51.919 و نتونستم ازت تشکر کنم 00:09:52.719 --> 00:09:54.719 و بعد تو گذاشتی حسابدار بشم 00:09:54.719 --> 00:09:56.200 بهم فرصت خوبی دادی تا ازت یاد بگیرم 00:09:57.000 --> 00:09:59.080 بعدش بانی نجات دادی 00:09:59.080 --> 00:10:00.679 بردیش خونه و ازش مراقبت کردی 00:10:00.880 --> 00:10:02.080 خیلی بهت بدهکارم 00:10:02.359 --> 00:10:04.000 باید خودم شخصا ازت تشکر کنم 00:10:04.840 --> 00:10:05.760 خب تو واقعا 00:10:06.000 --> 00:10:08.159 مثل اینکه از اون دسته آدم هایی هستی 00:10:09.760 --> 00:10:11.080 که همش دلشون میخواد تشکر کنن 00:10:11.479 --> 00:10:12.599 پس باید بخاطرش تشکر کنم 00:10:13.359 --> 00:10:14.679 اگه به عنوان دوست باهام رفتار میکنی 00:10:15.039 --> 00:10:16.080 پس ازم تشکر نکن 00:10:16.239 --> 00:10:17.520 میخوام در آینده 00:10:17.520 --> 00:10:19.200 دوست صمیمیت باشم 00:10:19.840 --> 00:10:20.880 خیلی کارا برام کردی 00:10:21.159 --> 00:10:22.679 باید بهت مدالی چیزی بدم؟ 00:10:29.320 --> 00:10:30.239 حالت خوب نیست؟ 00:10:31.559 --> 00:10:32.119 چیزی نیست 00:10:33.039 --> 00:10:34.280 فقط یه وقتایی دل‌درد دارم 00:10:36.359 --> 00:10:37.039 حالا که اینجایی 00:10:37.039 --> 00:10:38.200 خیلی زود نرو 00:10:38.359 --> 00:10:39.599 باهام بیا کلاس 00:10:41.479 --> 00:10:42.520 دل دردت چطوره؟ 00:10:47.640 --> 00:10:48.239 بریم 00:10:51.359 --> 00:10:52.640 مرسی 00:11:05.039 --> 00:11:05.760 پی 00:11:06.719 --> 00:11:07.400 پیتر 00:11:08.440 --> 00:11:10.799 اصلا دیدنت آسون نیست چقدر سرت شلوغه 00:11:11.679 --> 00:11:13.679 پیتر نگو که یادت رفته 00:11:13.880 --> 00:11:16.080 چندبار تا حالا دعوتت کردم بیای چایی عصرونه بخوریم ؟ 00:11:16.239 --> 00:11:18.320 حتی نتونستم منشیت ببینم 00:11:18.960 --> 00:11:20.080 تقصیر من بود 00:11:20.320 --> 00:11:21.080 ببخشید 00:11:21.080 --> 00:11:21.799 بیا بشین 00:11:24.039 --> 00:11:25.880 بیشتر از ده ساله که باهم دوستیم 00:11:25.960 --> 00:11:27.320 بیا از این بحث های کوچیک بگذریم 00:11:27.840 --> 00:11:28.919 چیزی هست که 00:11:29.039 --> 00:11:30.479 بخوای انجام بدم؟ 00:11:31.400 --> 00:11:33.559 فکر کنم خودت متوجه شده باشیش 00:11:34.719 --> 00:11:36.479 نزدیک یه ساله که 00:11:36.799 --> 00:11:39.559 دشمن مشترکمون تصمیم گرفته یه حرکتی بزنه 00:11:43.440 --> 00:11:44.559 انقدر شوخی نکن 00:11:44.719 --> 00:11:46.239 اون دشمن من نیست 00:11:48.679 --> 00:11:50.679 اون موقع به عنوان نماینده مین نا 00:11:50.799 --> 00:11:53.119 تو اون برای پیدا کردن یه کار بهتر بردی آمریکا 00:11:54.280 --> 00:11:55.640 واقعا ازت ممنونم 00:11:56.280 --> 00:11:57.520 خیلی ممنونم 00:11:58.159 --> 00:12:00.200 بعدش دیگه از کنترلت خارج شد 00:12:00.559 --> 00:12:01.559 و خودش شروع کرد تا با بقیه ارتباط برقرار کنه 00:12:01.919 --> 00:12:03.479 خودت خوب میدونی 00:12:03.840 --> 00:12:05.760 چیکار کردی تا جلوی پیشرفتش بگیری 00:12:08.719 --> 00:12:09.919 ولی به اندازه حرکت تو که 00:12:10.159 --> 00:12:11.880 راه برگشتش به خونه رو بستی بی رحمانه نبود 00:12:12.760 --> 00:12:14.280 بخاطر همین 00:12:14.359 --> 00:12:16.520 اون دشمن مشترکمون 00:12:18.520 --> 00:12:20.200 اگه این دفعه برنده بشه 00:12:20.400 --> 00:12:22.119 دیگه در آینده نمیتونیم راحت زندگی کنیم 00:12:22.320 --> 00:12:23.559 خوب میدونیم که 00:12:23.760 --> 00:12:25.000 اون چه جور ادمیه 00:12:27.760 --> 00:12:29.200 خب پیتر نظرت چیه حالا؟ 00:12:33.520 --> 00:12:36.200 تو خارج از کشور ارتباطات خوبی داری 00:12:36.840 --> 00:12:38.159 اگه مین نا 00:12:38.159 --> 00:12:39.359 واقعا تو مردان ایکس بازی کنه 00:12:40.039 --> 00:12:40.880 نگرانم که- پیتر- 00:12:42.239 --> 00:12:43.400 اگه میتونستم درباره 00:12:43.400 --> 00:12:45.320 بازیگرای هالیوود تصمیم بگیرم 00:12:45.559 --> 00:12:46.919 دیگه نگران نبودم یه وقت شینگ 00:12:46.919 --> 00:12:48.679 کار بازیگرام بگیره 00:12:57.119 --> 00:12:58.760 شنیدم که میخوای لو یی وی 00:12:58.760 --> 00:13:00.840 بازیگر اصلی فیلم توهمات شهرت بشه 00:13:02.039 --> 00:13:02.799 و میدونم که 00:13:03.200 --> 00:13:05.479 لو یی وی 00:13:06.039 --> 00:13:07.679 خیلی تلاش کرده تا این نقش بگیره 00:13:08.400 --> 00:13:10.080 ولی باید بدونی که 00:13:10.359 --> 00:13:13.760 از نظر جانگ چی بهترین کاندید سو شینگ 00:13:15.239 --> 00:13:17.400 اگه من موافقت کنم 00:13:17.960 --> 00:13:20.080 تموم زحمت های تو و لیو وی یی 00:13:20.520 --> 00:13:21.599 به هدر میره 00:13:26.400 --> 00:13:27.239 ولی نگران نباش 00:13:27.640 --> 00:13:28.679 اگه این کار انجام بدی 00:13:29.919 --> 00:13:32.080 میزاریم تو این نقش بگیری 00:13:41.359 --> 00:13:42.880 فکر کنم معامله خوبیه 00:13:54.320 --> 00:13:54.880 مدیر سانگ 00:13:55.880 --> 00:13:56.840 مخصوصا از جو لی خواستم 00:13:56.840 --> 00:13:58.840 که نقش معشوقه یو رو بازی کنه 00:13:58.840 --> 00:14:00.200 تا از این سریال ها 00:14:00.200 --> 00:14:01.320 محبوبیت بیشتری به دست بیاره 00:14:04.159 --> 00:14:05.000 پیتر 00:14:05.679 --> 00:14:07.599 همه میدونن که تو ارتباطات خیلی خوبی 00:14:07.599 --> 00:14:08.679 تو این صنعت داری 00:14:09.880 --> 00:14:12.200 پس مشکلی نداریم 00:14:12.200 --> 00:14:13.400 که کیو میخوای بیاری 00:14:13.640 --> 00:14:14.400 ...نگو 00:14:14.400 --> 00:14:15.679 مدیر سانگ این حرف نزن 00:14:16.000 --> 00:14:17.479 ما برای خودمون کار نمیکنیم 00:14:17.880 --> 00:14:19.679 آدم های بالاتر از ما تصمیم میگیرن 00:14:19.679 --> 00:14:20.179 مگه نه؟ 00:14:20.599 --> 00:14:21.099 گوش کن 00:14:21.159 --> 00:14:23.200 الان میگم جو لی بیاد اینجا 00:14:23.200 --> 00:14:25.440 اگه برای اجرا چیزی نیاز بود حتما بهم بگو 00:14:25.799 --> 00:14:27.039 ازش میخوام بیشتر کار کنه 00:14:28.559 --> 00:14:29.320 کیه؟ 00:14:29.559 --> 00:14:30.320 پیتر 00:14:30.960 --> 00:14:31.880 ببین ببین 00:14:31.880 --> 00:14:33.400 خودت اومدی 00:14:34.000 --> 00:14:34.760 چون دلم برات تنگ شده بود 00:14:34.760 --> 00:14:35.960 اومدم تو و مدیر سانگ ببینم 00:14:36.640 --> 00:14:37.599 اردک کبابی آوردم 00:14:37.599 --> 00:14:38.719 امیدوارم خوشتون بیاد 00:14:39.039 --> 00:14:40.760 همیشه حواست به همه چیز هست 00:14:41.880 --> 00:14:42.880 مدیر سانگ میبینمت 00:14:44.280 --> 00:14:44.960 جیانگ 00:14:47.880 --> 00:14:50.000 درباره چی یوئه که دفعه قبل بهت گفتم 00:14:50.679 --> 00:14:51.880 به نظرت 00:14:51.880 --> 00:14:52.960 نقش مناسبی واسش هست؟ 00:14:53.159 --> 00:14:54.599 یادم نرفته 00:14:55.359 --> 00:14:57.039 ولی فیلمبرداری هنوز تموم نشده 00:14:57.039 --> 00:14:58.159 وقتی فیلمبرداری تموم شه 00:14:58.159 --> 00:14:59.679 از دوستام دربارش سوال میپرسم 00:14:59.679 --> 00:15:00.760 به من بسپارش نگران نباش 00:15:02.919 --> 00:15:04.520 خیلی خب پس با تو 00:15:05.320 --> 00:15:06.119 پس میبینمت 00:15:06.640 --> 00:15:07.640 مدیر سانگ میبینمت 00:15:08.559 --> 00:15:09.320 نگران نباش 00:15:14.479 --> 00:15:15.880 برنامش چیه؟ 00:15:16.719 --> 00:15:17.880 عجب آدم ناراضی ای 00:15:18.520 --> 00:15:19.799 همیشه با بقیه مثل احمق ها رفتار میکنه 00:15:24.340 --> 00:15:27.900 به بخش پرسنل قهرمان خاکستری خوش اومدی 00:15:35.460 --> 00:15:38.340 قهرمان خاکستری 00:15:42.960 --> 00:15:45.159 قهرمان خاکستری 00:15:45.159 --> 00:15:48.400 آره بالاخره بهترین فیلمی که منتظرش بودم 00:15:49.479 --> 00:15:51.000 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:15:51.159 --> 00:15:52.599 ازت محافظت میکنم 00:15:53.039 --> 00:15:54.919 میدونی که سو شینگ باهام کنار نمیاد 00:15:55.159 --> 00:15:56.599 موضوع یی هانگ هم هست 00:15:56.599 --> 00:15:58.159 فکر کنم نمیخواد من ببینه 00:15:59.719 --> 00:16:01.359 چرا خودم فکر نکرده بودم؟ 00:16:02.320 --> 00:16:04.200 تا وقتی برادر شینگ نشناست 00:16:05.159 --> 00:16:06.520 میتونی هر مدلی که بخوای لباس بپوشی 00:16:07.159 --> 00:16:07.760 باشه 00:16:08.479 --> 00:16:09.599 بزار تلفن جواب بدم 00:16:11.080 --> 00:16:12.080 سلام پیتر 00:16:12.320 --> 00:16:12.820 جو لی 00:16:13.320 --> 00:16:14.039 اینجایی؟ 00:16:14.719 --> 00:16:16.719 کارگردان میخواد راجب یه سری چیزا باهات حرف بزنه 00:16:17.000 --> 00:16:17.880 بیا سر صحنه 00:16:17.880 --> 00:16:19.359 خیلی خب تو راهم 00:16:20.200 --> 00:16:21.840 خواهر من دارم میرم سر صحنه 00:16:22.119 --> 00:16:23.520 لطفا چمدونم ببر طبقه بالا 00:16:23.640 --> 00:16:25.840 دوتا بطری لیموناد هم درست کن 00:16:26.080 --> 00:16:27.000 یه بطری با عسل اضافه 00:16:27.000 --> 00:16:27.880 یه بطری بدون عسل 00:16:27.880 --> 00:16:29.080 باید فرق کنن 00:16:29.320 --> 00:16:30.000 باشه 00:16:30.080 --> 00:16:30.880 خواهر وایسا 00:16:31.039 --> 00:16:32.840 خوراکی هارو از چمدونم بیار بیرون 00:16:32.840 --> 00:16:34.400 تا بقیه سر صحنه بخوریم 00:16:43.880 --> 00:16:44.599 ببخشید ببخشید 00:16:44.599 --> 00:16:45.679 ببخشید ببخشید ببخشید 00:16:48.280 --> 00:16:50.080 ببخشید میشه یکم حرکت کنید 00:16:50.760 --> 00:16:51.260 مرسی 00:16:58.359 --> 00:16:59.080 منتظر بعدی باش 00:16:59.440 --> 00:17:01.039 بجنب وگرنه خیلی باید صبر کنیم 00:17:01.039 --> 00:17:01.559 بیا 00:17:01.559 --> 00:17:02.359 گفتم منتظر بعدی باش 00:17:02.359 --> 00:17:02.840 بیا تو 00:17:02.840 --> 00:17:03.359 چی؟ 00:17:07.520 --> 00:17:08.680 توهم تو طبقه دهم زندگی میکنی؟ 00:17:11.358 --> 00:17:12.639 و جزء پرسنل هم هستی نه؟ 00:17:14.358 --> 00:17:16.078 از شرکت استایلی؟ 00:17:20.118 --> 00:17:23.279 با کدوم بازیگر اومدی؟ 00:17:24.000 --> 00:17:24.500 جو لی 00:17:25.118 --> 00:17:25.879 جو لی 00:17:27.040 --> 00:17:29.400 پس تو دستیار شخصیشی که استخدام کرده 00:17:29.920 --> 00:17:31.400 تو که ستاره نیستی 00:17:31.640 --> 00:17:34.359 چرا صورتت پوشوندی؟ 00:17:34.800 --> 00:17:35.599 آلرژی دارم 00:17:36.040 --> 00:17:37.319 دارو های خوبی برای آلرژی داریم 00:17:37.319 --> 00:17:38.479 که عوارض جانبی ای هم ندارن 00:17:38.479 --> 00:17:39.199 مگه نه شینگ؟ 00:17:45.239 --> 00:17:46.319 تو کدوم اتاق زندگی میکنی؟ 00:17:46.319 --> 00:17:47.560 برات دارو میفرستم 00:17:48.880 --> 00:17:50.160 نه نمیخواد مرسی خودم چند روز دیگه خوب میشم 00:17:52.000 --> 00:17:53.439 عجب دختر عجیبی 00:18:05.040 --> 00:18:05.719 کارگردان 00:18:06.719 --> 00:18:07.520 پیتر 00:18:07.920 --> 00:18:08.800 جو لی اومدی 00:18:09.800 --> 00:18:11.560 کارگردان جانگ درباره اجرا باهات حرف میزنه 00:18:11.640 --> 00:18:12.839 خوب گوش بده 00:18:13.160 --> 00:18:13.959 کارگردان لطفا 00:18:14.959 --> 00:18:16.319 راستش چیزی برای گفتن ندارم 00:18:16.560 --> 00:18:18.239 نقشش فقط چند تا صحنه داره 00:18:18.520 --> 00:18:19.839 اول برو تو اتاق پروف 00:18:20.040 --> 00:18:20.920 یکم دیگه نوبت توئه 00:18:21.040 --> 00:18:21.760 باشه 00:18:23.920 --> 00:18:24.479 کارگردان سانگ 00:18:25.319 --> 00:18:28.199 جو لی و سو جفتشون از یه کمپانی اومدن 00:18:28.199 --> 00:18:30.040 این اولین همکاریشون 00:18:30.040 --> 00:18:31.599 که مقابل هم بازی میکنن 00:18:31.880 --> 00:18:34.119 این میتونه خودش بعدا یه ترفند برای پیشرفت باشه 00:18:34.520 --> 00:18:35.079 مگه نه؟ 00:18:35.199 --> 00:18:37.520 از طرفی از اونجایی که حواستون به جو لی بود 00:18:37.520 --> 00:18:39.640 سو هم حتما خیلی خوشحال میشه 00:18:39.640 --> 00:18:41.880 همکاریش با تو بهترم میشه 00:18:43.680 --> 00:18:45.479 خیلی باهوشی 00:18:48.160 --> 00:18:49.280 مرسی کارگردان 00:18:49.599 --> 00:18:50.520 مرسی کارگردان 00:18:50.640 --> 00:18:52.000 ناامیدتون نمیکنم 00:18:53.400 --> 00:18:54.719 شینگ امادس؟ 00:18:55.000 --> 00:18:56.479 اگه امادس دیگه نوبت اونه 00:18:56.719 --> 00:18:58.079 برنامه فیلمبرداری امروز خیلی شلوغه 00:18:58.199 --> 00:18:59.079 بخاطر همین باید خیلی سخت کار کنه 00:18:59.079 --> 00:19:01.479 نگران نباش سو همیشه همه تلاشش میکنه 00:19:01.479 --> 00:19:02.400 بهش زنگ میزنم 00:19:02.400 --> 00:19:03.599 جو لی آرایش هم هست 00:19:03.599 --> 00:19:04.099 باشه 00:19:04.959 --> 00:19:06.760 ...و درباره اضافه کردن صحنه های بیشتر برای این نقش 00:19:07.040 --> 00:19:07.540 باشه 00:19:13.280 --> 00:19:13.839 چیشده؟ 00:19:14.199 --> 00:19:14.800 پیتر 00:19:15.439 --> 00:19:16.760 یه خبر معتبر گرفتم که میگه 00:19:17.079 --> 00:19:18.199 جانگ چی و لیو یی وی 00:19:18.199 --> 00:19:19.640 قرارداد امضا کردن 00:19:21.599 --> 00:19:22.560 خیلی خب فهمیدم 00:19:23.839 --> 00:19:24.359 چینگ پینگ 00:19:26.239 --> 00:19:26.839 پیتر 00:19:27.079 --> 00:19:27.680 سلام کجاست؟ 00:19:28.079 --> 00:19:28.880 داخله 00:19:29.239 --> 00:19:30.599 زود بیارش محل فیلمبرداری 00:19:31.520 --> 00:19:32.719 هنوز آرایش نکرده 00:19:33.479 --> 00:19:34.880 هنوز آرایش نکرده؟ 00:19:35.239 --> 00:19:35.880 چینگ پینگ 00:19:36.000 --> 00:19:37.000 چند بار بهت گفتم؟ 00:19:37.000 --> 00:19:38.599 بگو سریع آرایش کنه 00:19:38.599 --> 00:19:39.719 هنوز آرایش نکرده 00:19:39.719 --> 00:19:41.119 چیکار میکنی؟ 00:19:41.400 --> 00:19:41.900 !تو 00:19:42.760 --> 00:19:43.479 منتظر کی ای؟ 00:19:44.239 --> 00:19:44.760 سو 00:19:44.760 --> 00:19:46.319 حالا منتظر هر کی که هست اصلا 00:19:47.000 --> 00:19:47.839 اسهال داری؟ 00:19:47.959 --> 00:19:48.599 گوش کن 00:19:48.599 --> 00:19:50.239 باید مواظب خودت باشی 00:19:50.479 --> 00:19:51.599 راستی کمرت چطوره؟ 00:19:51.880 --> 00:19:53.239 صبح زود اومدم اینجا 00:19:53.239 --> 00:19:54.319 و اصلا نتونستم ازت بپرسم 00:19:54.520 --> 00:19:56.079 نگران نباش چیزی نیست 00:19:57.000 --> 00:19:58.239 خب پس خوبه 00:19:58.479 --> 00:20:00.880 اومدم ببرمت سر صحنه 00:20:00.880 --> 00:20:02.760 بعدا میرم 00:20:06.800 --> 00:20:08.000 اولین آرایش میکنم 00:20:09.040 --> 00:20:10.719 انگاری تو زمان سفر میکنی 00:20:11.239 --> 00:20:12.439 این فقط شروعش 00:20:12.439 --> 00:20:14.160 بعدا سر صحنه چیزای بیشتری تجربه میکنی 00:20:16.479 --> 00:20:17.760 ولی اونا امادن 00:20:17.760 --> 00:20:18.800 چرا اون فیلم نمیگیرن؟ 00:20:18.959 --> 00:20:20.599 معمولا قهرمان ها اول فیلمبرداری میکنن 00:20:20.920 --> 00:20:22.959 بعدش نوبتشون میشه 00:20:23.319 --> 00:20:25.359 ولی یه وقتایی باید کل روز صبر کن 00:20:25.680 --> 00:20:27.000 اصلا منطقی نیست 00:20:27.280 --> 00:20:28.520 منطقیه 00:20:28.719 --> 00:20:30.439 قانون این صنعت 00:20:32.000 --> 00:20:33.119 فقط با معروف شدن 00:20:33.119 --> 00:20:35.199 میتونی کاری کنی برات ارزش قائل شن 00:20:41.680 --> 00:20:42.719 برادر شینگ اینجاست 00:20:43.760 --> 00:20:45.000 خواهر لیموناد بده 00:20:48.640 --> 00:20:49.160 بیا 00:20:49.239 --> 00:20:49.739 حله 00:20:50.160 --> 00:20:51.599 خوراکی هارو به بقیه بده 00:20:51.599 --> 00:20:52.280 باشه 00:20:53.800 --> 00:20:54.319 برادر شینگ 00:20:56.160 --> 00:20:56.719 برادر شینگ 00:20:57.000 --> 00:20:59.000 این لیموناد مورد علاقت 00:20:59.199 --> 00:21:00.199 بدون عسل 00:21:00.319 --> 00:21:01.239 خیلی خب بزارش اونجا 00:21:01.560 --> 00:21:02.079 چینگ پینگ 00:21:02.239 --> 00:21:03.000 مرسی جو لی 00:21:03.199 --> 00:21:04.239 خوب آماده شدی؟ 00:21:04.239 --> 00:21:05.560 همه دیالوگ هارو حفظ کردم 00:21:05.560 --> 00:21:06.280 نگران نباش 00:21:10.520 --> 00:21:12.119 جو لی همه رو مهمون کرده جو لی همه رو مهمون کرده 00:21:12.319 --> 00:21:12.959 بفرما 00:21:13.040 --> 00:21:13.839 راستی جو لی 00:21:13.959 --> 00:21:15.439 صورت دستیارت بهتر شد؟ 00:21:15.959 --> 00:21:17.040 چرا؟ 00:21:17.119 --> 00:21:18.119 مگه آلرژی نداره؟ 00:21:19.880 --> 00:21:21.680 آره خوب میشه 00:21:22.199 --> 00:21:22.839 خواهش میکنم 00:21:23.760 --> 00:21:24.260 خواهش میکنم 00:21:25.760 --> 00:21:26.439 نوش جون 00:21:27.040 --> 00:21:27.640 چینگ 00:21:28.359 --> 00:21:28.880 اوضاع چطوره؟ 00:21:28.959 --> 00:21:29.920 کی میتونیم شروع کنیم؟ 00:21:30.079 --> 00:21:30.599 هر وقت که بخوای 00:21:34.280 --> 00:21:35.199 خیلی خب آماده 00:21:35.199 --> 00:21:36.000 حرکت 00:21:38.920 --> 00:21:39.439 دختر خاله 00:21:40.359 --> 00:21:41.800 سرنوشتمون تو این زندگی دیگه تموم شد 00:21:43.439 --> 00:21:44.920 فقط تو زندگی بعدی میتونیم‌ باهم باشیم 00:21:44.920 --> 00:21:46.359 اگه نمیتونی تو این دنیا باهام ازدواج کنی 00:21:47.119 --> 00:21:48.560 پس چه جوری میخوای قول بدی تو زندگی بعدی انجامش بدی؟ 00:21:48.920 --> 00:21:50.400 من و تو باهم بزرگ شدیم 00:21:50.560 --> 00:21:52.319 همیشه مطمئن بودم 00:21:52.319 --> 00:21:53.880 تو همون کسی هستی که باهاش ازدواج میکنم 00:21:54.119 --> 00:21:55.959 حالا امپراطور میخواد که معشوقه اون بشم 00:21:56.880 --> 00:21:58.760 چرا به امپراطور توضیح نمیدی 00:21:58.920 --> 00:22:00.280 و ازش نمیخوای که بزاره با من باشی؟ 00:22:00.920 --> 00:22:02.079 نمیتونیم‌از امپراطور نافرمانی کنیم 00:22:02.479 --> 00:22:03.760 حالا که امپراطور دیگه دوستت داره 00:22:06.040 --> 00:22:07.319 بزار همینجوری بمونه اوضاع 00:22:21.800 --> 00:22:22.439 پسر عمو 00:22:24.040 --> 00:22:25.479 فقط یه سوال دارم 00:22:25.880 --> 00:22:28.000 اصلا تا حالا دوسم داشتی؟ 00:22:31.319 --> 00:22:32.719 فقط میخوام این ازت بپرسم 00:22:33.680 --> 00:22:34.719 اصلا تا حالا از من خوشت اومد؟ 00:22:41.520 --> 00:22:42.199 اره 00:22:46.760 --> 00:22:47.359 یه بار 00:22:48.959 --> 00:22:49.520 واقعا 00:22:54.319 --> 00:22:55.119 ازت خوشم اومد 00:22:57.319 --> 00:22:58.280 خیلی 00:23:01.079 --> 00:23:02.640 دوست داشتم 00:23:20.880 --> 00:23:21.760 خوبه کات 00:23:21.839 --> 00:23:22.719 خوبه 00:23:22.719 --> 00:23:24.040 برای صحنه شیش قسمت نه آماده بشید 00:23:24.959 --> 00:23:26.199 همه 00:23:26.520 --> 00:23:27.880 برای صحنه شیش قسمت نه آماده بشید 00:23:27.880 --> 00:23:28.880 صحنه بعدی 00:23:29.160 --> 00:23:30.119 بقیه چیزا امادن؟ 00:23:33.239 --> 00:23:34.040 یکم آب بخور 00:23:34.800 --> 00:23:36.000 خواهر اجرام چطور بود؟ 00:23:36.439 --> 00:23:37.119 عالی بود 00:23:37.119 --> 00:23:38.199 نزدیک بود اشکم دربیاد 00:23:38.199 --> 00:23:39.040 جدا؟ 00:23:39.640 --> 00:23:41.719 هر وقت که با برادر شینگ بازی میکنم 00:23:42.119 --> 00:23:43.479 احساساتی میشم 00:23:43.479 --> 00:23:44.920 انگاری یه سری فعل و انفعالات شیمیایی انجام میشه 00:23:45.239 --> 00:23:48.959 فکر کنم بخاطر اون مست شدم 00:23:49.359 --> 00:23:50.839 اولین بارت نیست که بازی میکنی 00:23:50.839 --> 00:23:51.880 چرا انقدر هیجان زده ای؟ 00:23:52.280 --> 00:23:53.560 هر وقت با اون بازی میکنم 00:23:53.880 --> 00:23:56.079 فکر میکنم دوباره میخوام عاشقش بشم 00:23:57.040 --> 00:23:59.040 لطفا خودت کنترل کن 00:23:59.760 --> 00:24:00.359 خیلی رو مخ 00:24:05.640 --> 00:24:07.359 برای صحنه بعدی کلی دیالوگه 00:24:07.599 --> 00:24:08.599 کمکم کن 00:24:09.239 --> 00:24:10.400 چرا سو شینگ کمکت نمیکنه؟ 00:24:11.119 --> 00:24:13.239 حافظش خیلی خوبه بخاطر همین نیازی به این چیزا نداره 00:24:13.719 --> 00:24:14.400 جدا؟ 00:24:15.199 --> 00:24:17.079 باهوش و خوشگله 00:24:18.479 --> 00:24:19.520 باعث افتخار دانشگاهمون 00:24:19.520 --> 00:24:20.599 خیلی بااستعداد 00:24:21.880 --> 00:24:22.560 شینگ 00:24:22.959 --> 00:24:24.839 میخوام درباره یه سری چیزای صحنه بعدی 00:24:24.839 --> 00:24:25.560 باهات حرف بزنم 00:24:25.839 --> 00:24:26.959 منم میخواستم بگم 00:24:27.400 --> 00:24:28.760 کی دیالوگ های صحنه بعدی نوشته؟ 00:24:29.359 --> 00:24:30.520 دارم سوال میپرسم 00:24:30.599 --> 00:24:32.040 خیلی مزخرف 00:24:32.280 --> 00:24:34.160 پسرعمو بالاخره اومدی 00:24:34.520 --> 00:24:35.839 بغلم کن 00:24:36.439 --> 00:24:38.680 سفت بغلم کن هیچ کس اینجا نیست 00:24:39.920 --> 00:24:40.420 پسرعمو 00:24:40.839 --> 00:24:42.839 انقدر دلم برات تنگ شده بود که نمیتونستم حتی بخوابم 00:24:43.079 --> 00:24:45.959 اندازه یه دنیا دوست دارم 00:24:46.160 --> 00:24:47.760 واقعا خیلی دوست دارم 00:24:48.400 --> 00:24:49.920 شوخی میکنی؟ 00:24:50.040 --> 00:24:51.680 ببین داستان بین من و یو 00:24:51.680 --> 00:24:53.400 تو آخرین سکانس ممکنه دیگه تموم بشه 00:24:53.400 --> 00:24:55.119 اگه ما بخوایم اینجوری رفتار کنیم دیگه اوضاع اصلا با عقل جوردرنمیاد 00:24:55.199 --> 00:24:57.040 من و یو یه ملاقات شخصی داشته باشیم و 00:24:57.040 --> 00:24:58.239 منم رقصیدن اون نگاه کنم؟ 00:24:58.599 --> 00:24:59.719 من وزیرم 00:24:59.719 --> 00:25:01.479 نمیتونم پیش زن های امپراطور برم مگه نگهبان حرمسرا ام اخه؟ 00:25:02.119 --> 00:25:03.439 کی این نوشته؟ 00:25:03.439 --> 00:25:04.119 چه خبره؟ 00:25:04.119 --> 00:25:05.560 ما تنظیمش کردیم 00:25:07.079 --> 00:25:08.319 گوش کن شینگ 00:25:09.000 --> 00:25:10.160 عصبی نباش 00:25:10.280 --> 00:25:13.319 از قبل با پیتر درباره این صحنه صحبت کردم 00:25:13.839 --> 00:25:15.199 اون بازیگر یا من؟ 00:25:15.199 --> 00:25:16.359 اون بازی میخواد بکنه یا من؟ 00:25:16.760 --> 00:25:18.079 سو عصبی نشو 00:25:18.839 --> 00:25:20.760 نگران بودم خیلی درگیر فیلمبرداری باشی 00:25:20.760 --> 00:25:21.920 نمیخواستم بخاطر 00:25:22.000 --> 00:25:23.119 همچین صحنه کوچیکی مزاحمت بشم 00:25:23.119 --> 00:25:24.400 همونطور که کارگردان میخواد فیلمبرداری کن 00:25:24.400 --> 00:25:25.319 واقعا مهم نیست 00:25:25.439 --> 00:25:27.520 همه صحنه های فیلمبرداری مهمن 00:25:28.119 --> 00:25:29.920 اگه مهم نیست پس حذفش کن 00:25:30.000 --> 00:25:31.640 چرا انقدر وقت هدر میدی؟ 00:25:37.479 --> 00:25:39.000 خیلی درباره این صنعت نمیدونم 00:25:39.520 --> 00:25:40.280 ولی تلوزیون 00:25:40.280 --> 00:25:41.839 و مصاحبه هارو دیدم 00:25:42.319 --> 00:25:43.800 فکر کردم کارگردان مدیر کل 00:25:44.199 --> 00:25:45.760 پس چرا اینجوری با کارگردان حرف زد؟ 00:25:46.000 --> 00:25:47.479 خواهر این چیزا به تو ربطی نداره 00:25:47.479 --> 00:25:48.199 خب 00:25:48.199 --> 00:25:49.520 برگرد هتل منتظرم باش 00:25:49.640 --> 00:25:51.760 ممکنه کارگردان برای شام دعوت کنم 00:25:51.760 --> 00:25:52.719 توهم باش 00:25:52.719 --> 00:25:54.040 لطفا برگرد اینجا نباش 00:25:54.040 --> 00:25:54.959 واقعا بهم نیازی نداری؟ 00:25:54.959 --> 00:25:55.680 ندارم 00:25:55.680 --> 00:25:56.959 فقط اینجاها باهاش جر بحث نکن 00:25:57.119 --> 00:25:57.959 فقط برو 00:25:58.160 --> 00:25:59.640 ..فکر کنم اون 00:25:59.719 --> 00:26:01.199 فقط برو لطفا 00:26:02.000 --> 00:26:02.839 خیلی خب میرم 00:26:03.000 --> 00:26:04.239 بحث نکن فقط برو 00:26:08.160 --> 00:26:09.280 این چطوره؟ خوبه 00:26:10.160 --> 00:26:10.880 مگه نه؟ 00:26:10.959 --> 00:26:11.920 اینم خوبه 00:26:12.920 --> 00:26:14.040 وایسا 00:26:14.800 --> 00:26:16.160 ما اینارو آماده کردیم 00:26:18.439 --> 00:26:19.400 تویی 00:26:22.560 --> 00:26:24.199 چرا اینجایی؟ 00:26:27.160 --> 00:26:28.400 میخواستم یه چیزی رو توضیح بدم 00:26:28.400 --> 00:26:29.400 ولی فرصت نداشتم 00:26:29.680 --> 00:26:30.959 راستش دفعه قبل بهت دروغ گفتم 00:26:31.479 --> 00:26:32.880 من طرفدار سو شینگ نیستم 00:26:33.199 --> 00:26:34.280 به باشگاه هواداران ای شینگ ملحق شدم 00:26:34.640 --> 00:26:35.959 تا فقط برنامش بفهمم 00:26:37.520 --> 00:26:38.280 مشکلی نیست 00:26:38.520 --> 00:26:40.199 از اونجایی که هم میشناسیم دیگه دوستیم 00:26:40.520 --> 00:26:42.640 این میوه رو برای کارکنان آماده کرده بودیم 00:26:42.640 --> 00:26:43.520 یکی بگیر 00:26:43.959 --> 00:26:46.400 یه بوفه خوراکی عصرونه برای 00:26:46.400 --> 00:26:47.400 حمایت ازشون هم آماده کردیم 00:26:47.520 --> 00:26:49.640 اگه وقت داری بیا باهم بخوریم 00:26:49.880 --> 00:26:51.160 مثل سوغاتی ان 00:26:52.280 --> 00:26:52.880 مرسی 00:26:56.800 --> 00:26:57.439 یان شی 00:26:58.520 --> 00:27:00.280 واقعا نمیفهمم 00:27:00.439 --> 00:27:01.800 هدفت از دنبال کردن 00:27:02.079 --> 00:27:03.160 سو شینگ چیه؟ 00:27:03.839 --> 00:27:05.119 معلومه که هدفی دارم 00:27:07.599 --> 00:27:08.099 بیا تو 00:27:09.400 --> 00:27:10.079 پیتر 00:27:12.479 --> 00:27:13.199 خیلی سرت شلوغه 00:27:14.839 --> 00:27:15.719 اومدم ببینمت 00:27:16.119 --> 00:27:18.160 سو چطوره؟ 00:27:18.719 --> 00:27:19.319 نمیخوامش 00:27:20.520 --> 00:27:21.020 باشه 00:27:27.239 --> 00:27:28.800 خیلی طول کشید 00:27:28.800 --> 00:27:29.640 تا خودت نشون بدی 00:27:30.040 --> 00:27:30.560 جیا 00:27:30.680 --> 00:27:32.239 به صداقتت شک دارم 00:27:32.839 --> 00:27:33.359 پیتر 00:27:33.680 --> 00:27:34.959 واقعا تقصیر من نبود 00:27:35.160 --> 00:27:36.719 این روزا خیلی سرم شلوغه 00:27:36.719 --> 00:27:37.920 وقت ندارم 00:27:38.040 --> 00:27:38.959 به محض اینکه وقت پیدا کردم 00:27:39.199 --> 00:27:40.319 اومدم اینجا 00:27:41.040 --> 00:27:42.719 ببخشید 00:27:45.199 --> 00:27:47.239 جیا گوش کن 00:27:47.400 --> 00:27:49.079 سو شینگ بالاخره موافقت کرد 00:27:49.079 --> 00:27:50.239 بیاد تو برنامه تلوزیونیمون 00:27:50.239 --> 00:27:50.959 ولی آخر سر 00:27:51.959 --> 00:27:53.920 چرا بدون اینکه بهم بگی شریکش عوض کردی؟ 00:27:54.959 --> 00:27:55.959 الان خوشحال شدی؟ 00:27:57.839 --> 00:27:58.959 این دفعه واسه این اومدم 00:27:59.079 --> 00:28:00.640 که درباره این موضوع باهات حرف بزنم 00:28:01.160 --> 00:28:02.119 فیلمبرداری های خوبی که 00:28:02.880 --> 00:28:05.040 تو روز اول گرفتیم خیلی کم بودن 00:28:05.359 --> 00:28:06.199 برخلاف انتظار 00:28:06.520 --> 00:28:07.560 کمر سو روز بعدش 00:28:07.920 --> 00:28:09.199 آسیب دید 00:28:09.680 --> 00:28:10.319 جیا 00:28:10.640 --> 00:28:11.439 ...حالا که حرفش شد 00:28:11.880 --> 00:28:12.680 میدونی چیه؟ 00:28:13.079 --> 00:28:15.439 اگه این همه سال دوستم نبودی 00:28:15.599 --> 00:28:17.640 ازش شکایت میکردم 00:28:18.640 --> 00:28:20.640 نگران چی هستی؟ 00:28:21.920 --> 00:28:26.079 در حین فیلمبرداری یه صحنه اکشن پرده گوش سو آسیب دید 00:28:26.079 --> 00:28:27.880 بخاطر همین از پرواز میترسه 00:28:28.079 --> 00:28:31.199 فشار داخل واقعا اذیتش میکنه 00:28:31.280 --> 00:28:33.239 بخاطر همین 00:28:33.239 --> 00:28:34.199 بهش یه عروسک خرسی دادیم 00:28:34.359 --> 00:28:35.760 تا بتونه یکم 00:28:35.760 --> 00:28:37.119 وقتی ناراحته اروم بشه 00:28:37.199 --> 00:28:38.520 و بعد این همه سال 00:28:38.640 --> 00:28:41.400 هنوزم موقع پرواز اون داره 00:28:41.560 --> 00:28:42.760 حتی با اینکه رسانه ها 00:28:42.760 --> 00:28:45.119 بخاطر اینکه عروسک داره مسخرش کردن 00:28:45.920 --> 00:28:47.199 ولی اون بازم اهمیتی نداد 00:28:47.319 --> 00:28:48.800 اما با این حال 00:28:49.079 --> 00:28:50.760 فکر میکنم 00:28:50.760 --> 00:28:52.280 چیزای مهم تری هستن 00:28:52.400 --> 00:28:53.920 که باید پیگیری کنیشون 00:28:55.680 --> 00:28:58.439 تا حالا شده وقتی تازه فارغ التحصیل شدی خودت گم کنی 00:28:58.439 --> 00:28:59.199 و حتی نتونی هیچ کاری پیدا کنی؟ 00:28:59.599 --> 00:29:02.479 تا حالا حس کردی خیلی از رویا هات دوری 00:29:02.479 --> 00:29:03.520 و فقط میخوای تسلیم بشی؟ 00:29:04.160 --> 00:29:04.719 آره 00:29:05.719 --> 00:29:07.800 اون دختر تپل دیدی؟ 00:29:08.560 --> 00:29:09.479 اسمش یویو عه 00:29:09.599 --> 00:29:11.359 وقتی بچه بود عکاسی دوست داشت 00:29:11.599 --> 00:29:13.560 ولی خانوادش حمایتش نکردن 00:29:13.719 --> 00:29:15.920 گفتن که شغل امنی نیست 00:29:16.079 --> 00:29:18.280 یه بار میخواست تسلیم بشه و دیگه بره خونه 00:29:18.560 --> 00:29:20.079 ولی بعدش عکس و فیلم هایی که 00:29:20.079 --> 00:29:22.000 برای باشگاه هواداران ای شینگ گرفته بود تو اینترنت پست شدن 00:29:22.199 --> 00:29:23.280 و سو دیدشون 00:29:23.280 --> 00:29:25.199 فهمید خیلی بااستعداد 00:29:25.560 --> 00:29:26.839 به یه استادیو 00:29:26.839 --> 00:29:28.319 معروف عکاسی معرفیش کرد 00:29:28.800 --> 00:29:29.839 و طولی نکشید تا 00:29:29.839 --> 00:29:31.239 تونست 00:29:31.239 --> 00:29:32.920 بهترین عکاس زن چین بشه 00:29:33.680 --> 00:29:35.920 ولی فکر میکنم این فقط یه مورد استثنا بوده 00:29:36.319 --> 00:29:38.119 واست 00:29:38.479 --> 00:29:39.800 بهتر نیست 00:29:39.959 --> 00:29:41.560 وقتت با آدمایی بگذرونی که کنارتن 00:29:41.560 --> 00:29:42.439 تا اینکه بخوای با اون بگذرونی؟ 00:29:44.119 --> 00:29:47.160 لقب 00:29:47.160 --> 00:29:48.040 سو رو میدونی؟ 00:29:50.079 --> 00:29:51.280 دین 00:29:53.000 --> 00:29:53.839 خودت ببین 00:29:55.920 --> 00:29:57.719 چرا جشن گرفتی؟ 00:29:57.880 --> 00:29:59.520 دقیقا این باعث آسیب کمر سو شد 00:29:59.599 --> 00:30:00.599 بخاطر همین 00:30:00.599 --> 00:30:01.839 میتونم خیلی راحت 00:30:01.839 --> 00:30:02.560 برنامت ترک کنم 00:30:02.560 --> 00:30:03.079 فهمیدی؟ 00:30:05.520 --> 00:30:06.160 پیتر 00:30:07.959 --> 00:30:08.599 پیتر 00:30:09.119 --> 00:30:10.439 به هر حال 00:30:10.800 --> 00:30:12.760 تقصیر من بود 00:30:13.800 --> 00:30:14.680 پیتر گوش کن 00:30:14.959 --> 00:30:17.839 میخوایم سو شینگ یه سری از صحنه هارو دوباره فیلمبرداری کنه 00:30:17.839 --> 00:30:19.319 اونجایی که نشون میدن چه جوری باید غذا درست کنن 00:30:19.760 --> 00:30:20.880 یا باید خیلی خوب و حرفه ای 00:30:21.000 --> 00:30:21.800 ازش فیلمبرداری کنیم 00:30:22.160 --> 00:30:23.640 یا نمایشش کوتاه تر میشه 00:30:24.319 --> 00:30:25.079 حله؟ 00:30:25.680 --> 00:30:27.119 غیرممکنه 00:30:27.239 --> 00:30:27.739 جیا 00:30:28.119 --> 00:30:30.119 به خاطر بی توجهی شما به مسائل امنیتی 00:30:30.119 --> 00:30:32.319 سو شینگ دوباره کمرش آسیب دید 00:30:32.599 --> 00:30:34.760 میدونی از چند نفر پرسیدم تا بتونم 00:30:35.119 --> 00:30:37.040 یه متخصص چینی برای درمانش پیدا کنم؟ 00:30:38.640 --> 00:30:40.000 خیلی 00:30:40.000 --> 00:30:41.040 نگرانشم 00:30:41.479 --> 00:30:41.979 و از طرفی 00:30:42.439 --> 00:30:44.680 شیاو ای هم به عنوان 00:30:44.680 --> 00:30:46.199 یکی از طرفدار های دیونه سو شینگ شناخته شد 00:30:46.400 --> 00:30:47.920 عمرا بزارم 00:30:48.000 --> 00:30:49.800 دوتایی باهم برن تلوزیون 00:30:50.400 --> 00:30:50.900 پس 00:30:51.239 --> 00:30:53.599 به عنوان نماینده سو شینگ 00:30:53.800 --> 00:30:55.760 ازت میخوام ویدیو های اونارو 00:30:55.760 --> 00:30:56.400 از برنامه حذف کنی 00:30:57.520 --> 00:30:58.160 چی؟ 00:30:58.439 --> 00:30:58.939 باشه 00:30:59.839 --> 00:31:02.040 اجازه فیلمبرداری دوباره نمیدی و حتی میخوای اون ویدیو هاهم حذف بشن؟ 00:31:02.400 --> 00:31:03.560 پس برنامه من چی میشه؟ 00:31:03.920 --> 00:31:07.239 باید به همدیگه هم فکر کنیم 00:31:07.959 --> 00:31:09.800 این چیزی عه که سو شینگ میخواد 00:31:10.280 --> 00:31:12.160 من برای اون کار میکنم 00:31:12.160 --> 00:31:13.760 ولی نمیتونم براش تصمیم بگیرم 00:31:14.119 --> 00:31:14.920 اون معروف 00:31:15.439 --> 00:31:17.479 میتونه هر وقت که بخواد من استخدام کنه 00:31:17.479 --> 00:31:19.880 چیزی نمیتونم بگم 00:31:19.880 --> 00:31:20.380 درسته؟ 00:31:22.160 --> 00:31:22.660 باشه 00:31:25.160 --> 00:31:26.280 برنامه غیرقابل دسترس 00:31:27.560 --> 00:31:28.599 و تهیه کننده های ناراضی 00:31:29.479 --> 00:31:30.920 تقصیر کیه؟ 00:31:32.439 --> 00:31:35.000 البته که تقصیر خودت نیست 00:31:35.400 --> 00:31:37.680 گفتم که ماها دوستیم 00:31:37.680 --> 00:31:39.280 یه راهی برات پیدا میکنم 00:31:39.560 --> 00:31:41.880 ولی اگه همینجوری بخوای 00:31:41.959 --> 00:31:43.119 راه خودت بری 00:31:43.439 --> 00:31:46.119 فقط تو دادگاه میتونیم مشکل حل کنیم 00:31:47.920 --> 00:31:49.400 منظورم اون نبود 00:31:51.199 --> 00:31:53.359 پدر مادرم خیلی وقت پیش طلاق گرفتن 00:31:53.719 --> 00:31:56.560 و دیگه خانواده های خودشون دارن 00:31:56.800 --> 00:31:58.119 نمیخوام براشون مثل یه بار اضافی باشم 00:31:58.280 --> 00:32:00.119 بخاطر همین با وام گرفتن دانشگاهم تموم کردم 00:32:01.319 --> 00:32:02.760 برای یه مدت 00:32:03.040 --> 00:32:05.560 فکر میکردم خیلی اضافی ام 00:32:08.280 --> 00:32:10.040 تا وقتی فیلم خانه حلزون 00:32:10.040 --> 00:32:10.880 سو رو دیدم 00:32:11.040 --> 00:32:12.319 که نقش 00:32:12.400 --> 00:32:15.199 خیلی مهمی بازی نمیکرد 00:32:15.400 --> 00:32:17.560 از همون نگاه اول 00:32:19.000 --> 00:32:20.439 میدونستم که انگار داره نقش من بازی میکنه 00:32:20.800 --> 00:32:22.760 من باهاش گریه کردم و خندیدم 00:32:23.640 --> 00:32:24.520 اون موقع 00:32:25.520 --> 00:32:28.959 حتی برای کمپانیش هم نامه نوشتم 00:32:29.520 --> 00:32:31.719 بهش همه 00:32:32.040 --> 00:32:34.400 داستانم و نگرانی هام گفتم 00:32:34.560 --> 00:32:36.760 ولی فکر نمیکردم جوابم بده 00:32:36.959 --> 00:32:38.959 یه بار رفتم به دیدنش 00:32:39.839 --> 00:32:41.319 و به محض اینکه اسمم گفتم 00:32:41.760 --> 00:32:43.599 من شناخت 00:32:43.920 --> 00:32:45.199 و 00:32:45.839 --> 00:32:47.479 به گرمی بغلم کرد 00:32:49.000 --> 00:32:51.040 اون موقع حس کردم 00:32:52.880 --> 00:32:54.760 سو خانوادمه 00:33:03.079 --> 00:33:04.079 ببخشید 00:33:04.959 --> 00:33:07.439 بخاطر چیزی که الان گفتم عذر میخوام 00:33:08.359 --> 00:33:10.400 اشتباه کردم 00:33:13.719 --> 00:33:14.479 ببخشید 00:33:20.700 --> 00:33:23.340 لباس عروسی پاریس براتون برای تمام فصول آرزوی عشق و آرامش میکنه 00:33:29.119 --> 00:33:29.839 چی یوئه بجنب 00:33:29.839 --> 00:33:30.439 بشین 00:33:31.040 --> 00:33:31.719 آقای جیا 00:33:39.479 --> 00:33:40.119 جیا 00:33:40.880 --> 00:33:42.560 درخواستت برای ضبط مجدد 00:33:42.560 --> 00:33:43.920 تایید شده 00:33:45.040 --> 00:33:46.800 چی یوئه اینجاست و وقت داره 00:33:47.160 --> 00:33:47.920 میتونید فیلمبرداری کنید 00:33:48.119 --> 00:33:50.439 برنامش تنظیم میکنه بعدش میتونید راحت باهاش کار کنید 00:33:50.640 --> 00:33:51.239 مرد 00:33:52.400 --> 00:33:55.079 ما برای هزینه لیست آ خرج کردیم 00:33:55.800 --> 00:33:57.640 فکر میکنی مناسب که 00:33:57.839 --> 00:33:58.920 بخوام ازش استفاده کنم؟ 00:33:58.920 --> 00:33:59.420 جیا 00:34:00.000 --> 00:34:03.319 تو این صنعت باید برای بلند مدت برنامه ریزی کنی 00:34:03.599 --> 00:34:05.199 اینجوری میتونی کلی پول دربیاری 00:34:05.359 --> 00:34:07.000 خیلی آینده نگری 00:34:07.520 --> 00:34:09.360 چی یوئه امسال با ارزش ترین تازه وارد 00:34:09.360 --> 00:34:10.800 شرکت استایل عه 00:34:11.399 --> 00:34:13.760 مخصوصا جیانگ شو کون تهیه کننده قهرمان خاکستری 00:34:13.958 --> 00:34:15.198 براش ارزش قائل 00:34:15.280 --> 00:34:17.280 تو بازی های بعدیش باهاش کار میکنه 00:34:17.719 --> 00:34:19.040 وقتی اون سریال ها پخش بشن 00:34:19.478 --> 00:34:21.039 ممکنه نتونی 00:34:21.679 --> 00:34:23.639 دعوتش کنی 00:34:24.719 --> 00:34:25.479 البته 00:34:25.958 --> 00:34:27.398 اگه نمیتونی 00:34:27.399 --> 00:34:29.159 ...ولش کن 00:34:29.760 --> 00:34:30.260 خب 00:34:30.639 --> 00:34:33.360 تموم سعیم میکنم سو شینگ قانع کنم 00:34:33.639 --> 00:34:35.800 تا بیشتر با تبلیغاتتون همکاری کنه 00:34:35.800 --> 00:34:37.360 مخصوصا درباره ویدیو های ویبو 00:34:37.800 --> 00:34:38.159 خب 00:34:38.159 --> 00:34:40.600 اینجوری تو هزینه های تبلیغات صرفه جویی میکنی 00:34:40.840 --> 00:34:42.239 اینجوری همه خوشحال میشن 00:34:42.760 --> 00:34:43.260 باشه 00:34:44.239 --> 00:34:46.840 این چطوره 00:34:47.080 --> 00:34:48.000 تو برنامه 00:34:48.199 --> 00:34:50.600 چی یوئه و جو لی باهم بازی میکنن 00:34:50.719 --> 00:34:52.600 میزارم جو لی هم برای ضبط دوباره بیاد 00:34:52.639 --> 00:34:52.958 جو لی 00:34:52.958 --> 00:34:54.478 الان دیگه جزء پرسنل قهرمان خاکستری محسوب میشه 00:34:54.560 --> 00:34:55.815 پس فردا میاد 00:34:56.199 --> 00:34:57.040 گوش کن 00:34:57.159 --> 00:34:58.439 تو قهرمان خاکستری 00:34:58.840 --> 00:35:01.600 جو لی و سو شینگ خیلی باهم بازی کردن 00:35:01.840 --> 00:35:03.399 به محض اینکه زنده بیان تو تلوزیون 00:35:03.719 --> 00:35:05.919 برنامت خیلی معروف میشه 00:35:06.320 --> 00:35:07.600 اینجوری عالی میشه 00:35:13.479 --> 00:35:13.979 باشه 00:35:14.679 --> 00:35:15.600 بیا انجامش بدیم 00:35:16.439 --> 00:35:18.040 با آقای جیا خوش بگذره 00:35:19.040 --> 00:35:19.540 مرسی 00:35:19.639 --> 00:35:20.280 خیلی خب پیتر 00:35:20.639 --> 00:35:21.399 من میرم 00:35:21.399 --> 00:35:22.600 میبینمت پس معامله قبول شد 00:35:22.719 --> 00:35:23.219 حله 00:35:24.399 --> 00:35:25.679 بخاطر دوستیمون 00:35:27.399 --> 00:35:28.000 قبول کردم 00:35:28.879 --> 00:35:29.919 این یادت باشه 00:35:30.120 --> 00:35:30.679 حتما 00:35:31.280 --> 00:35:34.320 حتما یادم میمونه 00:35:35.360 --> 00:35:36.479 باشه میبینمت 00:35:36.479 --> 00:35:37.120 بدرقت میکنم 00:35:37.520 --> 00:35:38.320 نه مرسی 00:35:38.320 --> 00:35:39.239 مرسی 00:35:39.760 --> 00:35:40.260 خیلی خب 00:35:40.360 --> 00:35:41.360 میبینمت آقای جیا باهام در تماس باش 00:35:51.239 --> 00:35:52.639 آقای جیا چطور پیش میره؟ 00:35:54.320 --> 00:35:55.520 پیتر گفت 00:35:55.760 --> 00:35:57.040 سو شینگ نمیتونه دوباره فیلمبرداری کنه 00:35:57.719 --> 00:35:59.040 و همچنین ازم خواست همه ویدیو های 00:35:59.040 --> 00:36:00.000 اون و سون شیاو ای پاک کنم 00:36:00.679 --> 00:36:02.239 پس اون ویدیو هایی که قبلا گرفتیم 00:36:02.239 --> 00:36:03.199 دیگه نمیتونیم استفاده کنیم؟ 00:36:03.360 --> 00:36:04.439 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:36:05.399 --> 00:36:06.479 به ویرایشگرا بگو 00:36:06.479 --> 00:36:07.679 همه ویدیو هارو نگه دارن 00:36:07.800 --> 00:36:08.800 ممکنه در آینده بتونیم ازشون استفاده کنیم 00:36:09.159 --> 00:36:11.199 خیلی داغونن 00:36:11.600 --> 00:36:13.159 همه تلاشمون هدر رفت 00:36:14.679 --> 00:36:15.520 سو شینگ 00:36:16.320 --> 00:36:18.560 وایسا و ببین 00:36:31.660 --> 00:36:32.940 بهش آرد میزنیم 00:36:34.260 --> 00:36:35.340 و ماهی میزاریم تو روغن داغ 00:36:51.439 --> 00:36:51.939 جو لی 00:36:52.840 --> 00:36:53.919 اوضات خوبه؟ 00:36:54.600 --> 00:36:57.239 نیازی نیست نگران نمایش باشی وقتی برگردیم ضبط میکنیم 00:36:57.239 --> 00:36:57.800 نگران نباش 00:36:58.040 --> 00:36:59.800 همه سختی هارو به من بسپار 00:36:59.879 --> 00:37:00.800 دیگه دارم تمرین میکنم 00:37:01.919 --> 00:37:03.159 تو میتونی رو فیلمبرداری تمرکز کنی 00:37:45.140 --> 00:37:47.100 فنگ پنگ و سون شیاو ای عزیزم امروز روز بزرگتون 00:37:47.100 --> 00:37:48.820 لباس عروسی پاریس براتون برای تمام فصول آرزوی عشق و آرامش میکنه 00:37:55.760 --> 00:37:58.280 برای تموم فصول برای آرزو عشق کن 00:38:08.280 --> 00:38:09.560 خیلی وقت که باهمیم 00:38:09.840 --> 00:38:10.679 بخاطر انجام دادن همچین 00:38:11.000 --> 00:38:12.280 کارایی متاسفم نیستی؟ 00:38:13.280 --> 00:38:14.639 آروم حرف بزن بشین 00:38:15.040 --> 00:38:15.679 چرا؟ 00:38:16.560 --> 00:38:18.679 تو این کارو کردی پس منم حق دارم بگم 00:38:19.840 --> 00:38:21.239 با منگ منگ 00:38:21.239 --> 00:38:22.199 رابطه داری؟ 00:38:22.280 --> 00:38:24.000 مزخرف نگو چه رابطه ای؟ 00:38:24.120 --> 00:38:24.719 رابطه ما معلومه 00:38:24.719 --> 00:38:26.280 اینجوری که تو فکر میکنی نیست 00:38:26.399 --> 00:38:27.399 داری به کی دروغ میگی اخه؟ 00:38:28.120 --> 00:38:29.199 چرا حرفم 00:38:29.199 --> 00:38:30.560 باور نمیکنی؟ 00:38:32.840 --> 00:38:33.560 بهم گوش کن 00:38:33.560 --> 00:38:33.879 ولم کن 00:38:33.879 --> 00:38:35.520 جای نگرانی نیست من حواسم بهت هست 00:38:36.959 --> 00:38:37.959 نامرد 00:38:38.639 --> 00:38:39.399 خانم 00:38:39.959 --> 00:38:41.320 فکر نمی‌کنم بشناسمت 00:38:45.479 --> 00:38:46.360 نامرد 00:38:47.560 --> 00:38:48.959 چه جوری میتونی رابطمون تموم کنی؟ 00:38:49.959 --> 00:38:51.800 چه جوری جرئت میکنی؟ 00:38:53.840 --> 00:38:55.360 واقعا فکر میکنی اگه بگم مشکلی ندارم 00:38:55.360 --> 00:38:56.320 یعنی واقعا دیگه مشکلی با این قضیه ندارم؟ 00:38:57.080 --> 00:38:59.399 میدونی زن بودن چقدر سخته؟ 00:38:59.840 --> 00:39:00.719 کیه؟ 00:39:00.879 --> 00:39:02.360 حتی نمیشناسمش 00:39:03.879 --> 00:39:04.959 بدتر اینکه 00:39:05.520 --> 00:39:07.600 با لین یوتینگ هم یه بچه داری 00:39:08.800 --> 00:39:09.760 لین یوتینگ کیه؟ 00:39:10.280 --> 00:39:11.639 لین یوتینگ کیه؟ 00:39:11.959 --> 00:39:13.399 کی بچه اوردی؟ 00:39:13.600 --> 00:39:14.679 بهش گوش نده 00:39:14.800 --> 00:39:15.879 واضح حرف بزن 00:39:15.879 --> 00:39:17.399 درباره لین یوتینگ و بچه توضیح بده 00:39:17.719 --> 00:39:18.719 مخفیش نکن 00:39:19.520 --> 00:39:21.760 حتی با دوستم خوابیدی 00:39:22.000 --> 00:39:23.679 چرا انقدر بی حیایی؟ 00:39:25.600 --> 00:39:26.439 رابطمون تموم شده 00:39:26.520 --> 00:39:27.800 دیگه بهت گوش نمیدم 00:39:29.120 --> 00:39:29.919 نرو 00:39:29.919 --> 00:39:31.600 مشکلت چیه؟ 00:39:31.919 --> 00:39:33.840 امروز عروسیمون 00:39:34.560 --> 00:39:37.000 فقط اینجا میتونم مست کنم 00:39:37.000 --> 00:39:37.879 مشکلم چیه؟ 00:39:39.199 --> 00:39:40.239 آره من دیونم 00:39:40.879 --> 00:39:43.040 بخاطر تو دیونه شدم 00:39:43.679 --> 00:39:44.719 گمشو 00:39:45.000 --> 00:39:46.719 نرو برگرد 00:39:47.199 --> 00:39:48.280 نرو 00:39:48.560 --> 00:39:50.280 برگرد 00:39:50.399 --> 00:39:51.120 فنگ پنگ 00:39:51.120 --> 00:39:52.639 جلوشون بگیر هنوز پول ندادن 00:39:58.679 --> 00:39:59.439 مرسی 00:40:03.239 --> 00:40:03.959 فنگ پنگ 00:40:04.959 --> 00:40:05.760 کجا رفتی؟ 00:40:11.399 --> 00:40:12.719 نرو 00:40:14.879 --> 00:40:15.379 مواظب باش 00:40:16.040 --> 00:40:16.560 مواظب باش 00:40:16.719 --> 00:40:17.520 میخوای بمیری؟ 00:40:18.439 --> 00:40:19.520 دیونه شدی؟ 00:40:20.199 --> 00:40:21.199 میخوای بمیری؟ 00:40:21.199 --> 00:40:22.760 کی هستی؟ ولم کن 00:40:25.439 --> 00:40:26.120 چیکار میکنی؟ 00:40:26.800 --> 00:40:27.719 مواظب باش 00:40:27.760 --> 00:40:28.320 مواظب باش 00:40:28.679 --> 00:40:29.179 تکون نخور 00:40:29.719 --> 00:40:31.000 گفتم ولم کن 00:40:31.479 --> 00:40:32.479 گوش کن خیلی دور نشو 00:40:32.479 --> 00:40:33.199 گوش کن 00:40:33.479 --> 00:40:34.760 من سون شیاو ای 00:40:36.360 --> 00:40:38.120 از این به بعد 00:40:40.360 --> 00:40:41.919 تو خوشحالی 00:40:42.959 --> 00:40:44.000 تو ناراحتی 00:40:45.360 --> 00:40:48.560 تو بی پولی و پولداری 00:40:49.439 --> 00:40:52.120 تو مریضی و سلامتی 00:40:54.280 --> 00:40:58.239 همیشه دوستت خواهم داشت 00:40:59.800 --> 00:41:00.840 و تحسینت میکنم 00:41:02.239 --> 00:41:06.320 برای همیشه 00:41:08.679 --> 00:41:09.479 همیشه 00:41:12.360 --> 00:41:13.959 ببین چقدر مستی 00:41:15.479 --> 00:41:16.760 چرا اینجوری رفتار میکنی؟ 00:41:16.760 --> 00:41:18.679 فقط بخاطر یه مرد؟ 00:41:20.800 --> 00:41:21.679 به چی نگاه میکنی؟ 00:41:23.280 --> 00:41:23.879 تو کی هستی؟ 00:41:24.479 --> 00:41:25.360 چیکار میکنی؟ 00:41:26.280 --> 00:41:27.000 تو هیچی نمیدونی 00:41:29.120 --> 00:41:29.679 تو کی هستی؟ 00:41:31.120 --> 00:41:32.320 میبرمت خونه 00:41:34.600 --> 00:41:35.919 من هیچی نمیدونم؟ 00:41:36.879 --> 00:41:38.959 تویی که هیچی نمیدونی باشه؟ 00:41:39.439 --> 00:41:40.360 میدونی که همه ممکنه 00:41:40.719 --> 00:41:41.560 تو زندگیشون 00:41:41.560 --> 00:41:43.600 با یه آدم عوضی روبه رو بشن؟ 00:41:43.800 --> 00:41:44.879 و اینکه 00:41:45.320 --> 00:41:47.080 قبل اینکه ازدواج کنی 00:41:47.080 --> 00:41:48.199 فهمیدی مورد خوبی برات نیست 00:41:48.199 --> 00:41:49.479 خب اینکه عالیه مگه نه؟ 00:41:49.479 --> 00:41:50.600 بهتر شد که 00:41:50.600 --> 00:41:51.800 قبل ازدواج فهمیدی آدم مناسبی نیست 00:41:53.879 --> 00:41:54.679 چرا حرف نمیزنی؟ 00:42:23.000 --> 00:42:23.760 هیولا 00:42:23.760 --> 00:42:25.159 تو بعد مستی ازم استفاده کردی 00:42:31.879 --> 00:42:32.379 خیلی خب 00:42:33.600 --> 00:42:34.239 وایسا 00:42:41.959 --> 00:42:42.459 چینگ پینگ 00:42:43.159 --> 00:42:44.159 یه چیزی برام آماده کن 00:42:45.320 --> 00:42:47.000 قرارداد لو یی وی امضا شد 00:42:47.719 --> 00:42:48.919 الان دیگه باید خیالت راحت شده باشه 00:42:50.959 --> 00:42:53.800 مرسی که کمک کردی 00:42:54.840 --> 00:42:55.340 به سلامتی 00:42:55.760 --> 00:42:58.080 لیو یی وی 00:42:59.520 --> 00:43:01.439 من صادقانه کارم کردم 00:43:01.560 --> 00:43:03.479 حالا منتظر تو میمونم 00:43:06.280 --> 00:43:07.760 اینجوری 00:43:08.360 --> 00:43:09.560 پس منم یه تلاشی میکنم 00:43:09.719 --> 00:43:10.219 نه 00:43:11.080 --> 00:43:12.080 نمیخوام فقط یه تلاشی کنی 00:43:12.760 --> 00:43:14.560 میخوام تمام تلاشت بکنی 00:43:19.879 --> 00:43:20.379 به سلامتی 00:43:22.000 --> 00:46:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.