﻿WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:01:25.890
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.000 --> 00:01:33.990
راهی به سوی تولد دوباره

00:01:34.720 --> 00:01:36.990
قسمت10

00:01:39.040 --> 00:01:40.400
سلام اینارو میخوام

00:01:40.680 --> 00:01:41.400
باشه

00:01:44.480 --> 00:01:45.239
بزار ببینم

00:01:47.000 --> 00:01:48.879
عمو این بادکنک هارو میخوام

00:01:48.879 --> 00:01:49.379
کدوم رو؟

00:01:49.919 --> 00:01:51.599
این سه تارو میخوام

00:01:51.599 --> 00:01:52.319
باشه

00:01:52.319 --> 00:01:56.319
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:56.400 --> 00:01:58.080
این خرس هم میخوام

00:01:58.080 --> 00:01:58.959
باشه

00:01:59.440 --> 00:02:00.800
بچه،مامان و بابات کجان؟

00:02:01.080 --> 00:02:02.839
میتونی این همه چیزو برداری؟

00:02:02.839 --> 00:02:04.080
صد البته که میتونم

00:02:04.440 --> 00:02:05.239
دویست و چهار یوان

00:02:06.120 --> 00:02:07.080
پول ندارم

00:02:07.360 --> 00:02:08.759
شوخی میکنی؟

00:02:09.720 --> 00:02:10.880
اگه منو به غرفه ی اعلام کننده ببری

00:02:10.880 --> 00:02:13.399
پول رو میگیری

00:02:13.559 --> 00:02:14.639
مجبور نیستی که بری

00:02:15.240 --> 00:02:16.360
خاله شیاو ای

00:02:16.839 --> 00:02:17.559
چقدر میشه؟

00:02:18.399 --> 00:02:19.080
دویست و چهار یوان

00:02:21.080 --> 00:02:22.119
بفرما ممنونم

00:02:22.119 --> 00:02:22.619
ممنونم

00:02:25.039 --> 00:02:26.440
بهم دویست و چهار یوان بدهکاری

00:02:26.479 --> 00:02:27.360
به عموم میگم

00:02:27.360 --> 00:02:29.279
که پول رو بهت برگردونه

00:02:29.279 --> 00:02:30.199
پس به عموت میگم که

00:02:30.199 --> 00:02:31.839
که فرار کردی و سرکش شدی

00:02:32.039 --> 00:02:33.559
فکر کردی بهت پول میده؟

00:02:33.679 --> 00:02:34.960
پس بهش نگو

00:02:36.240 --> 00:02:37.559
باشه.پس بهم سه تا قول بده

00:02:37.679 --> 00:02:38.639
تا بهش چیزی نگم

00:02:39.039 --> 00:02:40.199
چه قولی؟

00:02:40.559 --> 00:02:41.240
اول

00:02:41.839 --> 00:02:44.000
قول بده که دوباره فرار نمیکنی

00:02:44.559 --> 00:02:45.919
اگه با بچه های بد بگردی

00:02:45.960 --> 00:02:47.039
دیگه عمو و بائو

00:02:47.039 --> 00:02:47.880
رو نمیبینی

00:02:47.880 --> 00:02:49.360
اون دوتای دیگه چی؟

00:02:49.639 --> 00:02:51.520
وقتی به نتیجه برسم

00:02:51.960 --> 00:02:53.000
بهت میگم

00:02:53.800 --> 00:02:54.759
سلام همش بسته بندی شده

00:02:54.759 --> 00:02:55.320
ممنونم

00:02:56.360 --> 00:02:56.860
بیا بریم

00:03:02.600 --> 00:03:03.100
کات

00:03:03.320 --> 00:03:04.320
کارگردان نظرتون چیه؟

00:03:04.520 --> 00:03:05.119
خوبه

00:03:05.279 --> 00:03:06.600
افرین

00:03:06.759 --> 00:03:07.279
بفرما

00:03:07.360 --> 00:03:08.039
واسه امروز کافیه

00:03:08.399 --> 00:03:09.199
بیا

00:03:09.919 --> 00:03:10.440
بیا

00:03:12.199 --> 00:03:13.279
افرین

00:03:13.399 --> 00:03:13.919
خوبه؟

00:03:15.160 --> 00:03:16.320
‌ افرین شینگ

00:03:16.759 --> 00:03:17.520
خوب

00:03:17.520 --> 00:03:19.360
نباید صحنه های مبارزه رو فردا بازی کنی

00:03:19.360 --> 00:03:20.479
پس میتونی یکم استراحت کنی

00:03:20.839 --> 00:03:21.339
جیانگ

00:03:21.800 --> 00:03:22.639
....ممنون ولی

00:03:23.119 --> 00:03:24.320
سو امروز برمیگرده

00:03:25.720 --> 00:03:26.759
سو دیروز ادامه ی

00:03:26.759 --> 00:03:29.600
نمایشنامه رو خوند

00:03:29.800 --> 00:03:31.080
هنوز ازش راضی نیست

00:03:31.080 --> 00:03:31.600
جیانگ

00:03:31.839 --> 00:03:33.880
هزار بار درباره این موضوع باهات حرف زدم

00:03:34.320 --> 00:03:35.919
بنظر میرسه که توجه نمیکنی

00:03:35.919 --> 00:03:36.600
نه نه

00:03:36.800 --> 00:03:39.160
نظرات شینگ رو جدی میگیریم

00:03:39.360 --> 00:03:40.199
ولی

00:03:40.479 --> 00:03:42.919
تنظیم نمایشنامه خیلی سخته

00:03:43.000 --> 00:03:45.039
پس من بجات انجامش میدم

00:03:45.720 --> 00:03:46.839
هروقت تموم شد

00:03:48.000 --> 00:03:48.919
برای فیلم برداری میام

00:03:50.039 --> 00:03:50.759
صبر کن شینگ

00:03:50.759 --> 00:03:51.679
بریم چینگ پینگ

00:03:52.639 --> 00:03:55.160
برادر،برادرم

00:03:55.160 --> 00:03:56.240
دستتو بکش

00:03:56.520 --> 00:03:58.119
بزار توضیح بدم

00:03:58.119 --> 00:03:59.880
جیانگ،چیزی برای توضیح دادن نیست

00:04:00.119 --> 00:04:02.639
میدونیم که دقیقا چی اتفاق افتاده

00:04:02.919 --> 00:04:04.759
ببین واقعا درک میکنم که

00:04:04.960 --> 00:04:06.080
سو راضی نیست

00:04:07.320 --> 00:04:09.000
منطقی نیست که

00:04:09.000 --> 00:04:10.199
مجبورش کنید قبول کنه

00:04:10.639 --> 00:04:11.880
بهتره بزاری برگرده و

00:04:11.880 --> 00:04:12.880
خودش رو وقف بده

00:04:13.520 --> 00:04:14.759
متقاعدش میکنم

00:04:15.240 --> 00:04:16.880
وضعیتت رو درک میکنم

00:04:17.079 --> 00:04:19.000
باید تو اینده همکاری کنیم درسته؟

00:04:19.519 --> 00:04:20.959
هر شرطی رو بخوای میتونی بگی

00:04:21.358 --> 00:04:22.559
تا وقتی که بتونم

00:04:22.959 --> 00:04:24.760
همشو انجام میدم باشه پیتر؟

00:04:26.480 --> 00:04:26.980
صبر کن

00:04:30.119 --> 00:04:30.619
پشه

00:04:32.160 --> 00:04:32.839
میرم

00:04:37.359 --> 00:04:38.480
تو یه پشه ای

00:04:39.880 --> 00:04:41.119
خوناشام

00:04:43.519 --> 00:04:45.440
انگاری که بغل ما زندگی میکنی

00:04:45.839 --> 00:04:46.640
گفتم که

00:04:46.640 --> 00:04:48.640
خاله جو لی همیشه به خونمون میاد

00:04:50.839 --> 00:04:52.959
لطفا بچرخ.باید رمز رو بزنم

00:04:52.959 --> 00:04:53.559
باشه

00:05:03.320 --> 00:05:04.920
.خاله شیاو ای،دمپایی هات

00:05:05.760 --> 00:05:06.320
شیاو بو دینگ

00:05:07.760 --> 00:05:08.760
شام چی میخوری؟

00:05:09.000 --> 00:05:10.519
دیگه مرغ سرخ شده نه

00:05:10.839 --> 00:05:11.760
چون مامان بزرگ گفت

00:05:11.760 --> 00:05:13.679
که مرغ سرخ شده برای سلامتی خوب نیست

00:05:13.959 --> 00:05:15.000
باشه فهمیدم

00:05:15.640 --> 00:05:17.200
پس لباسات رو عوض کن و دستاتو بشور

00:05:17.399 --> 00:05:19.359
شام زود اماده میشه

00:05:19.640 --> 00:05:21.320
باشه،اول لباسامو عوض میکنم

00:05:21.959 --> 00:05:22.959
یادت باشه در رو ببندی

00:05:22.959 --> 00:05:23.459
باشه

00:06:02.720 --> 00:06:05.200
میخوای منو بترسونی؟

00:06:05.920 --> 00:06:07.279
قرار نیست که با یه

00:06:07.279 --> 00:06:08.559
شیطون کوچولو  شام بخورم

00:06:08.559 --> 00:06:10.359
نمیخوام با تو شام بخورم

00:06:10.519 --> 00:06:12.880
ترجیح میدم گشنه باشم تا این لباسو عوض کنم

00:06:14.160 --> 00:06:15.640
نمیدونستم انقدر باحالی

00:06:21.720 --> 00:06:23.720
جو لی.من برمیگردم خونه

00:06:23.720 --> 00:06:24.760
صبر کن تا برگردم

00:06:25.839 --> 00:06:27.519
چته؟

00:06:27.600 --> 00:06:29.799
همیشه باید یادت بدم چجوری انجامش بدی

00:06:30.160 --> 00:06:30.720
شک دارم که

00:06:30.720 --> 00:06:32.480
چرا باید استخدامت کنم؟

00:06:32.559 --> 00:06:34.320
از یه بازیگر زن شرکت بخواه که یه پست تو ویبو بزاره

00:06:34.640 --> 00:06:36.160
و بنویسه که اون روز از مجموعه دیدن کرده

00:06:36.399 --> 00:06:37.679
منم توضیحش میدم

00:06:38.519 --> 00:06:40.119
میگم که من هم توی اتاق بودم

00:06:40.239 --> 00:06:42.239
ضبط کننده ی ماشینم میتونه

00:06:42.239 --> 00:06:43.279
برای عموم منتشر بشه

00:06:43.399 --> 00:06:46.040
اون موقع،ماشینم توی پارکینگ هتل پارک بود

00:06:46.279 --> 00:06:49.679
باید نکته ی بازدید از مجوعه رو بفهمی

00:06:50.559 --> 00:06:51.160
همینه

00:06:55.320 --> 00:06:55.820
سو

00:06:57.079 --> 00:06:59.160
تو و مین نا خیلی بی دقتید

00:06:59.760 --> 00:07:01.920
اون توی ملاء عام بغلت کرد

00:07:02.440 --> 00:07:03.559
و یه عالمه مشکل درست کرد

00:07:04.160 --> 00:07:06.920
فقط میتونید بگید که اون میخواست بهم اسیب بزنه

00:07:07.760 --> 00:07:10.279
سو،همشون برات خوبن

00:07:11.119 --> 00:07:12.839
ما توی یه تیم هستیم

00:07:13.239 --> 00:07:14.920
نگرانی که اون عاشقم باشه؟

00:07:17.239 --> 00:07:18.079
تو هیچ تلاشی برای دور کردنش

00:07:18.679 --> 00:07:20.559
نکردی چون که نگران بودی

00:07:21.480 --> 00:07:22.760
الان بیشتر نگرانی؟

00:07:23.679 --> 00:07:25.640
نگرانی که دوباره بخاطرم برگرده؟

00:07:25.640 --> 00:07:27.000
میتونی مستقیما بهم بگی

00:07:27.320 --> 00:07:28.399
ولی بزار بهت بگم

00:07:28.799 --> 00:07:29.720
اگه برگرده

00:07:30.880 --> 00:07:32.000
باهاش ازدواج میکنم

00:07:33.320 --> 00:07:35.000
نمیتونی احساسی باشی

00:07:36.239 --> 00:07:37.399
همچین قابلیتی رو ندارم

00:07:37.399 --> 00:07:40.239
چطور میتونم بهش اجازه بدم که توی هالیوود کار کنه؟

00:07:40.920 --> 00:07:43.640
اون کسی بود که میخواست کنارت بزاره

00:07:46.519 --> 00:07:49.040
بیا امروز فقط درباره ی کار حرف بزنیم

00:07:49.519 --> 00:07:52.200
بهش فکر کن،قرار های فعلی فیلمت

00:07:52.440 --> 00:07:53.600
و تایید تبلیغات

00:07:53.720 --> 00:07:56.320
همشون تو رو سینگل میکنه

00:07:56.600 --> 00:07:58.079
اگه قرارداد رو نقض کنیم

00:07:58.480 --> 00:08:00.480
کمپانی از پس هزینه ی غرامت برنمیاد

00:08:00.880 --> 00:08:02.359
بخاطر این نمیتونی با کارات

00:08:03.359 --> 00:08:04.200
هر تاثیری رو روی کمپانی بزاری

00:08:04.720 --> 00:08:06.760
معتقدم که این خواستت نیست

00:08:09.399 --> 00:08:10.799
بوش خیلی خوبه

00:08:12.480 --> 00:08:13.959
بفرما اینم

00:08:15.239 --> 00:08:15.880
.شامت

00:08:17.040 --> 00:08:20.959
این ماله منه

00:08:27.760 --> 00:08:29.079
خیلی خوشمزست

00:08:30.040 --> 00:08:31.079
به هر حال،شیاو بو دینگ

00:08:31.679 --> 00:08:33.320
سرویس بهداشتی کجاست؟

00:08:34.440 --> 00:08:36.679
سرویس بهداشتی طبقه اول کار نمیکنه

00:08:36.719 --> 00:08:38.280
باید بری طبقه ی دوم

00:08:39.640 --> 00:08:40.880
پس میرم دستشویی

00:08:41.200 --> 00:08:42.239
از مرغ سوخاریم دور بمون

00:08:42.719 --> 00:08:43.919
این شام منه

00:09:03.039 --> 00:09:04.520
میخوای بخوریش؟

00:09:06.159 --> 00:09:07.960
یادته سه تا قول بهم دادی؟

00:09:08.280 --> 00:09:09.840
اولیش رو قبلا انجام دادی

00:09:09.960 --> 00:09:10.919
دومیش اینکه

00:09:11.080 --> 00:09:13.919
میخوام که لباستو عوض کنی

00:09:14.280 --> 00:09:15.880
و باهام شام بخوری

00:09:15.880 --> 00:09:17.359
چون اینا برام زیادن

00:09:17.599 --> 00:09:18.099
باشه؟

00:09:18.320 --> 00:09:18.840
باشه

00:09:19.239 --> 00:09:19.739
برو

00:09:22.400 --> 00:09:22.900
سو

00:09:24.200 --> 00:09:24.640
منظورم اینه که

00:09:24.640 --> 00:09:26.960
هیچ وقت توی قرار بازیگرا دخالت نمیکنم

00:09:27.559 --> 00:09:29.679
بعلاوه،خیلی خوب

00:09:30.520 --> 00:09:31.799
احساساتت به می نا رو درک میکنم

00:09:31.919 --> 00:09:33.719
اما باید یه دید بلند مدت داشته باشیم

00:09:33.799 --> 00:09:35.359
نمیتونیم قدم اشتباه برداریم

00:09:35.559 --> 00:09:36.559
همین الانم بهش گفتم که

00:09:37.479 --> 00:09:39.080
اگه ترجیح میده که توی چین بمونه

00:09:39.880 --> 00:09:40.840
میتونه توی کمپانیمون باشه

00:09:41.239 --> 00:09:42.039
شرکتمون؟

00:09:42.559 --> 00:09:43.919
امکانات بیشتری بهش بده

00:09:44.679 --> 00:09:46.239
راضی نیستی؟

00:09:46.599 --> 00:09:47.640
مجبور نیستی که اینجوری باشی

00:09:47.640 --> 00:09:48.640
اگه نمیخوای

00:09:49.080 --> 00:09:50.119
یکی رو برای وقتی که

00:09:50.119 --> 00:09:51.239
قراردادم تموم بشه پیدا میکنم

00:09:51.640 --> 00:09:53.200
صبر کن سو

00:09:53.200 --> 00:09:55.599
الان  این به میل یا عدم رضایت من مربوط نمیشه

00:09:55.799 --> 00:09:57.359
.بلکه به این بستگی داره که آیا اون می خواد به خونه برگرده یا نه

00:09:57.679 --> 00:09:58.640
.دوباره

00:09:58.880 --> 00:10:00.840
باید یه دید بلند مدت داشته باشیم

00:10:00.840 --> 00:10:02.479
اول کارت رو خوب انجام بده

00:10:02.960 --> 00:10:04.719
چینگ پینگ فردا صبح زود میاد دنبالت

00:10:04.719 --> 00:10:06.159
چندتا مشتری هست که باید ملاقاتشون کنی

00:10:06.159 --> 00:10:08.159
.یه مدت برام هیچ برنامه ای نریز

00:10:08.159 --> 00:10:08.919
میخوام استراحت کنم

00:10:09.200 --> 00:10:11.559
سو،از چی ناراضی هستی؟

00:10:12.119 --> 00:10:13.200
ناراضی هستم؟

00:10:14.200 --> 00:10:16.400
قبلا،این تو بودی که فیلمنامه های مجموعه رو تغییر دادی

00:10:16.640 --> 00:10:18.039
.و بازی های وحشتناکی رو برام ترتیب دادی

00:10:18.039 --> 00:10:18.919
تموم نشده

00:10:18.919 --> 00:10:20.080
اگه همین جوری پیش بره

00:10:20.359 --> 00:10:22.080
خوشحال میشی که طرفدارام سرزنشم کنن؟

00:10:22.239 --> 00:10:23.760
خوشحال میشی؟خوشحال میشی؟

00:10:24.119 --> 00:10:26.320
اعتراف میکنم که اون روز توی صحنه اشتباه کردم

00:10:26.320 --> 00:10:27.760
صمیمانه ازت عذرخواهی میکنم

00:10:28.159 --> 00:10:30.119
ولی کار ایندت نمیتونه تحت تاثیر

00:10:30.119 --> 00:10:31.599
چیزایی که قبلا اتفاق افتاده قرار بگیره،درسته؟

00:10:32.520 --> 00:10:34.280
کنار اومدن باهاش برام سخته

00:10:34.280 --> 00:10:35.760
برام مهم نیست

00:10:37.640 --> 00:10:38.320
سریع تر رانندگی کن

00:10:38.400 --> 00:10:40.280
میخوام قبل اینکه بو دینگ بخوابه برم خونه

00:10:47.880 --> 00:10:49.640
اتاقت خیلی قشنگه

00:10:49.919 --> 00:10:53.159
البته.این سفینه ی فضایی منه

00:10:53.159 --> 00:10:54.960
جاییه که من کمپ میزنم

00:10:55.159 --> 00:10:57.719
و این درخت جادوییه که بزرگش کردم

00:10:58.719 --> 00:11:00.200
میتونه حرکت کنه

00:11:03.000 --> 00:11:04.119
جلل خالق

00:11:06.840 --> 00:11:07.840
تو عالی هستی

00:11:18.520 --> 00:11:19.080
حرکت نکن

00:11:19.320 --> 00:11:20.919
حرکت نکن.این جادوعه

00:11:22.200 --> 00:11:24.039
تو طرفدار هری پاتری؟

00:11:24.080 --> 00:11:25.520
وقتی بزرگ بشم

00:11:25.520 --> 00:11:28.280
نامه ی پذیرش از هاگوارت رو میگیرم

00:11:28.400 --> 00:11:31.239
پس الان باید با چوب دستیم اشنا بشم

00:11:32.640 --> 00:11:33.719
خیلی باحاله

00:11:34.400 --> 00:11:36.520
اگه به مدرسه ی جادو بری

00:11:36.640 --> 00:11:38.280
به یه جادوگر مثل هری پاتر

00:11:38.280 --> 00:11:39.760
تنبدیل میشی؟

00:11:39.760 --> 00:11:41.239
.صد البته

00:11:42.719 --> 00:11:43.479
برادر

00:11:43.760 --> 00:11:45.799
از بچگیش طرفدار هری پاتر بود

00:11:45.960 --> 00:11:48.400
حتی براش یه مهمونی جادویی ترتیب دادم

00:11:49.320 --> 00:11:50.400
جشن جادویی؟

00:11:51.960 --> 00:11:54.520
مامان بزرگ گفت که جادو واقعیت نداره

00:11:56.520 --> 00:11:57.640
چیکار میکنی؟

00:11:57.719 --> 00:12:00.239
دارم تکالیفم رو انجام میدم و الان یه مشکلی دارم

00:12:00.239 --> 00:12:02.679
اما فکر کنم بتونم خودم حلش کنم

00:12:08.159 --> 00:12:09.159
نقاشی باید بکشی؟

00:12:09.280 --> 00:12:11.400
اره،توی اون

00:12:32.039 --> 00:12:33.440
ببخشید که مزاحمت شدم

00:12:34.479 --> 00:12:35.320
کجاییم؟

00:12:37.799 --> 00:12:39.520
نمیدونم خونت کجاست

00:12:39.919 --> 00:12:42.559
دیدم خوابیدی پس بیدارت نکردم

00:12:43.039 --> 00:12:44.320
پس ماشین رو اینجا پارک کردم

00:12:45.799 --> 00:12:46.880
جواب میدم

00:12:48.559 --> 00:12:49.479
سلام یی هانگ

00:12:50.320 --> 00:12:51.280
بیرونی؟

00:12:53.320 --> 00:12:55.719
فردا نمیتونم

00:12:57.119 --> 00:12:59.039
خوب برات لوکشین رو میفرستم

00:12:59.039 --> 00:13:00.200
خودت پیداش کن

00:13:01.239 --> 00:13:02.559
میخوای به خواهرت بگم؟

00:13:03.280 --> 00:13:05.000
فهمیدم.باشه

00:13:07.000 --> 00:13:09.000
خدایا.این تو هپروته

00:13:09.880 --> 00:13:11.320
دیگه اروم نمیمونم

00:13:16.919 --> 00:13:18.119
جو لی.من برگشتم

00:13:18.400 --> 00:13:19.919
بیا.برادر شینگ برگشته

00:13:19.919 --> 00:13:20.719
زود باش

00:13:21.159 --> 00:13:21.880
کجا داریم میریم؟

00:13:21.880 --> 00:13:23.320
مستقیم برو راه رو بهت نشون میدم

00:13:24.000 --> 00:13:24.500
باشه

00:13:24.640 --> 00:13:25.520
.زود باش

00:14:31.359 --> 00:14:32.919
پولدارا هم ستاره هارو دوست دارن

00:15:20.000 --> 00:15:20.799
چرا تو؟

00:15:20.799 --> 00:15:21.320
این خونمه

00:15:21.320 --> 00:15:22.080
خونه ی تو؟

00:15:22.359 --> 00:15:23.119
تو چته

00:15:23.119 --> 00:15:24.039
داری تعقیبم میکنی

00:15:24.039 --> 00:15:25.359
کی تعقیبت میکنه؟

00:15:25.599 --> 00:15:26.359
بیا بیرون-
بهم دست نزن-

00:15:26.359 --> 00:15:27.080
پرده‌ام رو نکش

00:15:27.080 --> 00:15:28.640
نه.نه.بیا بیرون-
بهم دست نزن-

00:15:28.640 --> 00:15:29.140
بیا بیرون

00:15:29.640 --> 00:15:31.239
بیا بیرون.بیا بیرون.بیا بیرون

00:15:31.239 --> 00:15:32.280
پردم رو نکش

00:15:34.679 --> 00:15:36.039
پرده‌ام

00:15:52.479 --> 00:15:53.760
دوباره شکست؟

00:15:57.280 --> 00:15:58.280
خواهر

00:15:59.960 --> 00:16:00.640
برادر شینگ

00:16:00.840 --> 00:16:02.799
بهم برادر شینگ نگو

00:16:02.919 --> 00:16:04.320
لطفا خواهرت رو

00:16:04.320 --> 00:16:06.000
زود برگردون.اون بقیه رو تعقیب میکنه

00:16:06.000 --> 00:16:07.400
توافق بینمون یادت بمونه

00:16:07.400 --> 00:16:08.599
اگه جرات کنی که یبار دیگه بیای به خونم

00:16:08.719 --> 00:16:09.719
به پلیس زنگ میزنم

00:16:09.960 --> 00:16:11.559
درباره چی حرف میزنی؟منم قربانی هستم

00:16:11.559 --> 00:16:12.679
نمیخوام دوباره ببینمت

00:16:14.119 --> 00:16:14.640
خواهر

00:16:14.640 --> 00:16:16.200
گوش بده.خواهر

00:16:16.280 --> 00:16:18.320
بیا اول برگردیم

00:16:19.280 --> 00:16:20.400
جدی هستی؟

00:16:20.760 --> 00:16:22.119
ازم خواستی به می نا کمک کنم؟

00:16:22.440 --> 00:16:24.520
.بنظر میرسه  همون اتاقه

00:16:25.159 --> 00:16:27.200
بهم گفتی اگه مشهور بشه

00:16:27.599 --> 00:16:29.000
برامون خوب نمیشه

00:16:29.359 --> 00:16:31.000
الان وضعیت عوض شده

00:16:31.159 --> 00:16:33.119
نیازی نیست تظاهر به بیگناهی کنی

00:16:33.400 --> 00:16:34.840
خبرای مربوط به سو شینگ رو خوندی؟

00:16:35.919 --> 00:16:37.760
اون زن رو شناختی؟

00:16:41.559 --> 00:16:43.440
سو شینگ امروز برام روشن کرد که

00:16:43.719 --> 00:16:44.960
ازم میخواد برای می نا امضا کنم و

00:16:45.159 --> 00:16:47.320
امکانات لازم برای پیشرفتش توی چین رو در اختیارش بزارم

00:16:47.559 --> 00:16:51.000
.پیتر.قبلا بهت گفتم

00:16:51.520 --> 00:16:54.200
اگه بتونم در مورد انتخاب بازیگران فیلم های برجسته تصمیم بگیرم

00:16:54.440 --> 00:16:56.599
تا حالا پن جیا نینگ،لو یی وی و بقیه رو به بازار های خارجی

00:16:56.599 --> 00:16:58.080
.پیشنهاد کرده بودم

00:16:58.599 --> 00:16:59.760
نمیدونم چطوری همکارام متوجه

00:16:59.880 --> 00:17:03.479
رابطه ی لو یی وی با طرفداراش شدن

00:17:03.960 --> 00:17:06.040
وقتی که این موضوع پخش بشه

00:17:06.358 --> 00:17:08.159
احتمالا ضربه ی بزرگی به

00:17:08.239 --> 00:17:10.400
تصویرش از  "لیسانس طلایی" خورده میشه

00:17:13.920 --> 00:17:14.520
.پی

00:17:14.920 --> 00:17:17.160
با اینکه ما توی یه کمپانی نیستیم

00:17:17.520 --> 00:17:19.119
سال هاست که همو میشناسیم

00:17:19.520 --> 00:17:20.479
ما دوستیم

00:17:20.680 --> 00:17:22.760
کملا میفهمم که سرسختی

00:17:23.358 --> 00:17:25.039
و امیدوارم موقعیت من رو درک کنی

00:17:28.760 --> 00:17:31.199
تو واقعا یه تاجر سودجو هستی

00:17:32.160 --> 00:17:33.839
یه چیزی هست که نمیفهممش

00:17:33.959 --> 00:17:35.599
.لطفا بزار بدونم

00:17:38.439 --> 00:17:39.439
به طور معمول

00:17:39.719 --> 00:17:41.439
اینکه بزاری سو شینگ عوامل رو ترک کنه

00:17:41.439 --> 00:17:43.239
کار عاقلانه ای نیست

00:17:43.520 --> 00:17:45.199
حتی یه نماینده ی جرون که تازه وارد این صنعت شده

00:17:45.479 --> 00:17:46.880
این رو بخوبی درک میکنه

00:17:46.880 --> 00:17:48.079
.چه برسه به یه فرد با تجربه مثل تو

00:17:48.160 --> 00:17:49.199
ولی چرا....؟

00:17:51.599 --> 00:17:52.599
بزار بهت بگم

00:17:54.199 --> 00:17:56.079
توی کار

00:17:56.719 --> 00:17:59.719
سو شینگ بازیگره و من از عوامل هستم

00:18:00.199 --> 00:18:01.079
توی زندگی روزمره

00:18:02.079 --> 00:18:04.079
سو شینگ بهترین دوستمه

00:18:04.199 --> 00:18:06.319
حالا که اخبارش به طرز بدخواهانه ای

00:18:06.839 --> 00:18:08.560
.منتشر شده، باید ازش دفاع کنم

00:18:12.160 --> 00:18:13.439
فردا صبح به هنگ کنگ پرواز دارم

00:18:13.640 --> 00:18:14.719
باید برم

00:18:29.680 --> 00:18:30.640
سلام لیندا

00:18:30.920 --> 00:18:32.439
فردا صبح،خبری مبنی بر اینکه

00:18:33.000 --> 00:18:37.040
با طرفداراش توی رابطه هست منتشر میشهL بازیگری با نام خانوادگی

00:18:37.640 --> 00:18:39.560
چندتا اسکرین شات بگیر

00:18:44.079 --> 00:18:44.719
.پیتر

00:18:47.319 --> 00:18:47.819
بشین

00:18:48.959 --> 00:18:51.199
صورت حساب های بانکی ماه گذشته‌ی کلاب برج فلکی رو برات فرستادم

00:18:51.439 --> 00:18:51.939
چطوره؟

00:18:52.199 --> 00:18:53.040
با اینکه سود اوره

00:18:53.040 --> 00:18:55.520
اما هنوز بدتر از اون دوره هست

00:18:56.760 --> 00:18:57.479
چرا؟

00:18:57.800 --> 00:18:59.119
اول از همه دوست های شینگ

00:18:59.280 --> 00:19:00.920
فقط حساب هارو بدون چک کردن امضا میکنن

00:19:01.280 --> 00:19:02.079
دوما

00:19:02.079 --> 00:19:04.000
شراب قرمز پورتو که شنگ خریده

00:19:04.560 --> 00:19:05.439
.خیلی گرونه

00:19:05.560 --> 00:19:07.160
بنابر این هزینه ها یکم زیادن

00:19:08.520 --> 00:19:09.719
خوبه که علت رو بدونیم

00:19:10.479 --> 00:19:11.839
ماه بعد بهتر عمل کن

00:19:12.640 --> 00:19:15.199
همون کار رو بکن:شصت درصد به امور مالی اختصاص بده

00:19:15.560 --> 00:19:16.359
و چهل درصد باقی مونده رو

00:19:16.800 --> 00:19:18.680
مستقیما به حساب سو شینگ بریز

00:19:18.680 --> 00:19:19.920
بلشه.دارم روش کار میکنم

00:19:19.920 --> 00:19:20.420
باشه

00:19:21.719 --> 00:19:22.319
برو

00:19:26.160 --> 00:19:27.280
.شیاو بو دینگ

00:19:27.880 --> 00:19:30.079
برای ناهار غذای ژاپنی بخوریم

00:19:30.439 --> 00:19:31.760
یا همبرگر؟

00:19:31.760 --> 00:19:33.000
من برگشتم

00:19:33.880 --> 00:19:36.599
سو شینگ.شیاو بو دینگ

00:19:37.359 --> 00:19:38.920
مامان برگشتی

00:19:42.439 --> 00:19:43.040
سو شینگ

00:19:43.040 --> 00:19:44.319
مامان چرا بهم نگفتی

00:19:44.640 --> 00:19:46.040
کی برگشتی؟

00:19:46.199 --> 00:19:46.699
.بو دینگ

00:19:47.319 --> 00:19:48.439
میتونستم از چینگ پینگ بخوام که بیاد دنبالت

00:19:48.439 --> 00:19:49.839
من برگشتم

00:19:50.520 --> 00:19:54.439
نیازی نیست.یک گروه تور درجه یک از دیانپینگ هست

00:19:55.400 --> 00:19:57.160
اینجا بشین

00:19:57.280 --> 00:19:58.760
هرجایی میتونم بشینم

00:19:58.760 --> 00:20:00.439
کاناپه خیلی نرمه.برای کمر خوب نیست

00:20:01.760 --> 00:20:03.599
چرا چند روز بیشتر خارج نموندی؟

00:20:05.479 --> 00:20:08.000
چطور جرات میکردم چند روز بیشتر بمونم؟

00:20:08.359 --> 00:20:09.599
خبرای بزرگت

00:20:09.599 --> 00:20:10.680
.رو ببین

00:20:10.800 --> 00:20:13.439
یه زن مرموز در کلاب شبانه؟

00:20:13.599 --> 00:20:16.400
خاله جو هزاربار ازم پرسیده

00:20:16.400 --> 00:20:18.199
.که اون دوست دخترته

00:20:18.560 --> 00:20:20.000
اون کیه؟

00:20:20.319 --> 00:20:22.079
یکم اشنا بنظر میاد

00:20:22.280 --> 00:20:23.160
مامان یکم اب بخور

00:20:23.160 --> 00:20:24.000
.گوش کن

00:20:24.160 --> 00:20:25.599
ما فقط همکاریم

00:20:25.599 --> 00:20:26.880
دور هم جمع میشیم

00:20:27.000 --> 00:20:28.839
خیلی غیرمنتظره،ازمون عکس گرفتن و

00:20:28.839 --> 00:20:30.239
بعنوان یه خبر بزرگ منتشر کردن

00:20:31.280 --> 00:20:33.160
پس کمپانی چند روز بهم مرخصی داد

00:20:39.079 --> 00:20:43.119
بنظر میرسه که اونطور که قول دادی

00:20:43.680 --> 00:20:45.000
یه پرستار بچه ی خوب پیدا نکردی

00:20:45.760 --> 00:20:48.839
.چه گندی زدی

00:20:49.479 --> 00:20:50.400
مامان بزرگ

00:20:51.239 --> 00:20:52.760
نوه ی من

00:20:52.880 --> 00:20:54.400
بزار نگاه کنم

00:20:56.119 --> 00:20:57.680
وزن کم کردی

00:20:57.800 --> 00:20:58.560
کادوم کجاست؟

00:20:58.760 --> 00:21:00.000
چه کادویی؟

00:21:00.079 --> 00:21:01.959
نگفتی که دلت برام تنگ شده

00:21:01.959 --> 00:21:02.959
بوسم کن

00:21:05.760 --> 00:21:07.400
کادو توی چمدونه

00:21:07.400 --> 00:21:08.719
یکم صبر کنی میارمش

00:21:12.000 --> 00:21:12.800
بهم بگو

00:21:13.400 --> 00:21:14.560
چی میخوای بخوری

00:21:15.079 --> 00:21:16.479
بعدا برات میپزمش

00:21:17.079 --> 00:21:19.400
خاله شیاو ای خوشحالم کرد و

00:21:19.400 --> 00:21:20.680
پختن بیسکویت رو بهم یاد داد

00:21:21.239 --> 00:21:22.359
خاله شیاو ای؟

00:21:23.599 --> 00:21:24.640
خاله شیاو ای کیه؟

00:21:24.640 --> 00:21:26.560
خاله شیاو ای اشپزیش خوبه

00:21:26.560 --> 00:21:27.880
حتی میتونه لگو بازی کنه

00:21:27.880 --> 00:21:29.439
برام بادکنک هم خرید

00:21:29.439 --> 00:21:30.439
حتی برام داستان

00:21:30.439 --> 00:21:32.520
مهمونی جادویی هری پاتر رو تعریف کرد

00:21:34.680 --> 00:21:35.439
.سو شینگ

00:21:36.280 --> 00:21:38.640
بنظر میرسه واقعا  یه پرستار خوب برای نوه‌ام پیدا کردی

00:21:38.640 --> 00:21:40.599
که میتونه باهاش کنار بیاد

00:21:40.680 --> 00:21:41.439
ببین

00:21:41.719 --> 00:21:43.280
این سرنوشته.واقعا یکی رو پیدا کردم

00:21:43.560 --> 00:21:45.160
مهربونه و اشپزیش خوبه

00:21:45.479 --> 00:21:46.839
و توی کارخونه خوبه

00:21:46.839 --> 00:21:47.359
اون کجاست؟

00:21:47.760 --> 00:21:48.119
....اون

00:21:48.119 --> 00:21:48.719
بزار ببینم

00:21:49.079 --> 00:21:50.719
.رفته بازار

00:21:52.000 --> 00:21:52.839
.زود برمیگرده

00:21:52.959 --> 00:21:54.599
بعدش بزار برات اشپزی کنه

00:21:54.599 --> 00:21:55.920
میتونی نظرتو در این باره بگی باشه؟

00:21:55.920 --> 00:21:56.920
باشه

00:21:57.079 --> 00:21:58.400
زود باش برو دوش بگیر

00:21:58.560 --> 00:21:59.839
سفر طولانیی داشتی

00:21:59.839 --> 00:22:01.959
درسته.با مامان بزوگ برو طبقه بالا

00:22:02.040 --> 00:22:04.239
بهت یه هدیه میدم.زود باش

00:22:04.239 --> 00:22:05.280
فقط برو

00:22:05.599 --> 00:22:06.719
بزار من انجام بدم

00:22:06.719 --> 00:22:08.599
خوبم.اونقدر هم سنگین نیست

00:22:09.000 --> 00:22:10.479
بیا.اینو بجای من نگه دار

00:22:11.079 --> 00:22:12.959
مامانبزرگ برات چمدون رو میارم

00:22:27.439 --> 00:22:27.939
سو

00:22:28.079 --> 00:22:29.400
حرف نزن.تعجب نکن

00:22:29.400 --> 00:22:30.119
خیلی فکر نکن

00:22:30.319 --> 00:22:31.760
امروز اینجام تا فقط بهت بگم

00:22:32.000 --> 00:22:34.199
که رسما سوپز خدمتکار بچمون شدی

00:22:34.280 --> 00:22:36.599
.نه،سوپر سرخدمتکار

00:22:36.599 --> 00:22:37.839
تا وقتی که از مامانم اطاعت میکنی

00:22:37.839 --> 00:22:38.800
و مراقب شیاو بو دینگ هستی

00:22:38.800 --> 00:22:40.359
خانوادمون درارامش میمونه

00:22:40.359 --> 00:22:41.959
.هر ماه پنجاه هزار یوان

00:22:44.599 --> 00:22:46.319
دیروز سرت بجایی خوردش؟

00:22:50.239 --> 00:22:52.000
این ضبط چیزیه که قولشو داده بودی

00:22:52.439 --> 00:22:54.479
اما دیروز بدون اجازه ی من وارد خونم شدی

00:22:54.640 --> 00:22:55.839
و بهم اسیب زدی

00:22:55.959 --> 00:22:57.959
.به عبارت دیگه،قرارداد رو نقض کردی

00:22:58.160 --> 00:22:59.079
پس قصد ندارم که

00:22:59.199 --> 00:23:00.839
از شکایت برادر صرف نظر کنم

00:23:01.319 --> 00:23:02.239
منظورت چیه؟

00:23:02.479 --> 00:23:05.359
اگه بعنوان سرخدمتکار به خونمون نیای

00:23:05.719 --> 00:23:08.040
.از برادر برای صدمه عمدی شکایت میکنم

00:23:08.680 --> 00:23:09.880
!بدجنس

00:23:09.880 --> 00:23:11.640
طرفدارام دوست دارن که منو بیبی صدا کن

00:23:13.040 --> 00:23:13.680
سون شیاو ای

00:23:16.239 --> 00:23:17.040
حقیقتا

00:23:17.880 --> 00:23:22.520
باید از مامانم و بو دینگ مراقبت کنم

00:23:23.040 --> 00:23:25.520
بار کل خانواده روی دوش منه

00:23:25.680 --> 00:23:26.239
توی این سال ها

00:23:28.040 --> 00:23:30.520
بخاطر کارم از خونه دور شدم

00:23:30.520 --> 00:23:31.680
و به ندرت همراهیشون کردم

00:23:34.280 --> 00:23:35.439
احساس گناه میکنم

00:23:38.719 --> 00:23:39.640
پس به یه پرستار بچه

00:23:39.760 --> 00:23:40.920
حرفه ای مثل تو نیاز دارم

00:23:41.239 --> 00:23:43.040
.نه،سرخدمتکار

00:23:43.680 --> 00:23:44.959
.برای مراقبت از اون ها

00:23:45.920 --> 00:23:48.280
از اونجا که تو عشق،پشتکار

00:23:48.959 --> 00:23:50.040
و صبر داری

00:23:51.000 --> 00:23:53.199
امیدوارم بتونی جایگزین من بشی باشه؟

00:23:53.680 --> 00:23:55.880
خواهر به برادر شینگ قول بده

00:23:57.359 --> 00:23:57.880
...ولی من

00:23:57.880 --> 00:23:59.160
اگه موافق باشی

00:23:59.160 --> 00:24:00.479
میتونم توی ویبو پست کنم تا این

00:24:00.479 --> 00:24:02.359
واقعیت رو که یه طرفدار دیوونه هستی رو روشن کنم

00:24:02.359 --> 00:24:03.479
تا ثابت کنی که بیگناهی

00:24:03.520 --> 00:24:04.040
واقعا؟

00:24:04.400 --> 00:24:06.199
اما صبر کن تا دوره ی ازمایشی رو تموم کنی

00:24:06.680 --> 00:24:08.000
خیلی حیله گری

00:24:08.000 --> 00:24:08.760
قبوله

00:24:08.959 --> 00:24:09.880
برای شهرتت

00:24:10.079 --> 00:24:11.400
برای برادرت،برای پولت

00:24:11.400 --> 00:24:12.839
برای انتظارات خانوادمون

00:24:12.920 --> 00:24:13.800
از امروز

00:24:13.800 --> 00:24:15.439
بطور رسمی خدمتکار ما باش

00:24:15.640 --> 00:24:16.140
باشه؟

00:24:16.520 --> 00:24:17.400
!سخت کار کن

00:24:17.599 --> 00:24:19.359
همچنین مامانم از خارج برگشته

00:24:19.359 --> 00:24:20.359
براش سوپ اماده کن

00:24:20.359 --> 00:24:21.040
سبک تر بپز

00:24:21.040 --> 00:24:22.239
نمک و روغن کمتر بریز

00:24:22.880 --> 00:24:23.800
.بهت ایمان دارم

00:24:23.800 --> 00:24:25.640
همه ی خانوادمون بهت ایمان دارن

00:24:25.640 --> 00:24:27.439
بیا بچه بیا

00:24:28.319 --> 00:24:28.920
چی؟

00:24:29.280 --> 00:24:30.359
صبر کن خواهر

00:24:30.520 --> 00:24:32.000
باید موافقت کنی

00:24:32.839 --> 00:24:34.520
قبلا توی لیست ارزوها ننوشته بودی که

00:24:34.680 --> 00:24:36.520
برادر شینگ قضیه رو حل کنه؟

00:24:36.880 --> 00:24:38.079
فرصتش پیش اومده

00:24:38.079 --> 00:24:39.839
چرا ردش میکنی؟

00:24:40.199 --> 00:24:42.359
مالاقات باهاش چقدر برات سخت بود

00:24:42.520 --> 00:24:44.839
الان میتونی هر روز ببینیش

00:24:45.119 --> 00:24:46.959
میتونی از این فرصت استفاده کنی

00:24:46.959 --> 00:24:47.800
تا باهاش دوست بشی

00:24:48.119 --> 00:24:50.119
برلدر شینگ خیلی خوبه

00:24:50.199 --> 00:24:52.160
و هرکاری رو برای یه دوست میکنه

00:24:52.160 --> 00:24:53.920
باهاش دوست بشم؟

00:24:54.520 --> 00:24:55.680
بیا طرزتفکرمون رو عوض کنیم

00:24:55.920 --> 00:24:58.680
مگه همیشه نمیگفتی اون گولت میزنه؟

00:24:59.119 --> 00:25:00.680
الان توی خونشی

00:25:00.880 --> 00:25:03.520
میتونی توی هر مکان و زمانی گولش بزنی

00:25:03.839 --> 00:25:04.439
درسته؟

00:25:04.839 --> 00:25:07.479
و برای یی هانگ،باید تحملش کنی

00:25:08.040 --> 00:25:09.680
.اگه برادر شینگ دربارش جدی بشه

00:25:09.959 --> 00:25:12.680
پیتر همیشه میخواسته از یی هانگ شکایت کنه

00:25:14.199 --> 00:25:15.520
در هر صورت

00:25:16.040 --> 00:25:18.040
باید بدهی رو بدی

00:25:18.880 --> 00:25:19.800
اون گفتش که

00:25:19.800 --> 00:25:21.680
اون ماهانه پنجاه هزار یوان بهت حقوق میده

00:25:21.680 --> 00:25:23.000
پنجاه هزار یوان خواهر

00:25:23.359 --> 00:25:25.199
میتونی هم پول دربیاری و هم انتقام بگیری

00:25:25.199 --> 00:25:26.199
.خیلی خوبه

00:25:29.520 --> 00:25:30.599
یه پیام از طرف برادر شینگ

00:25:32.199 --> 00:25:33.319
بعدا مامانش یه

00:25:33.439 --> 00:25:35.319
قرارداد خانه داری باهات میبنده

00:25:35.680 --> 00:25:37.560
اما به شرایطتش و پرداخت ها

00:25:37.680 --> 00:25:38.680
اهمیتی نده

00:25:38.680 --> 00:25:39.680
قرارداد واقعی اینجاست

00:25:39.900 --> 00:25:40.400
قرارداد خانه داری

00:25:42.460 --> 00:25:43.620
قرارداد خانه داری

00:25:45.119 --> 00:25:46.839
انقدر پیچیدست؟

00:25:47.680 --> 00:25:49.040
چطور میتونی به بچه

00:25:49.040 --> 00:25:50.920
همچین غذای سرخ شده ای رو بدی؟

00:25:52.359 --> 00:25:54.680
ناگفته نمونه که روغن و چربی بالایی داره

00:25:55.400 --> 00:25:57.959
این یه بار سنگین روی

00:25:58.439 --> 00:26:00.000
متابولیسم بدن بچه هست

00:26:00.079 --> 00:26:01.079
بدردنمیخوره

00:26:01.359 --> 00:26:02.520
خانم نگران نباش

00:26:03.079 --> 00:26:04.119
مرغ سوخاری نیست

00:26:04.319 --> 00:26:06.199
درواقه با توفو،سیبزمینی

00:26:06.199 --> 00:26:09.160
جوانه زنده ، قارچ ، لوبیا سبز و مقداری آرد درست شده

00:26:09.359 --> 00:26:11.439
و از روغن زیتون استفاده کردم که خیلی سالمه

00:26:11.680 --> 00:26:13.599
پس این فقط شبیه مرغ سوخاریه

00:26:13.680 --> 00:26:15.640
ولی درواقع اون کاملا سالمه

00:26:16.319 --> 00:26:16.920
ببین

00:26:17.760 --> 00:26:18.800
داخل رو ببین

00:26:23.040 --> 00:26:23.540
خوبه

00:26:23.839 --> 00:26:27.040
هیچوقت به هیچ وجه نمیتونی همچین غذای سرخ شده بهش بدی

00:26:27.599 --> 00:26:28.199
فهمیدم

00:26:29.199 --> 00:26:32.560
خوب،برای همراهی بو دینگ به طبقه ی بالا برو

00:26:32.640 --> 00:26:33.920
همش داره درباره ی تو حرف میزنه

00:26:34.479 --> 00:26:35.319
پس من میرم

00:26:39.760 --> 00:26:40.100
برو بیرون

00:26:40.100 --> 00:26:40.520
زندان
برو بیرون

00:26:40.520 --> 00:26:43.300
زندان

00:26:44.520 --> 00:26:45.359
هیچ کس نیومده دنبالم

00:26:46.400 --> 00:26:47.239
...خیلی سرده

00:27:07.199 --> 00:27:08.680
دو منگ،دارم برای اخرین بار بهت میگم

00:27:09.280 --> 00:27:10.319
ما بهم زدیم

00:27:11.040 --> 00:27:12.319
دوباره بهم زنگ نزن

00:27:12.680 --> 00:27:13.719
صبر کن شوان

00:27:14.119 --> 00:27:15.160
بهم یه فرصت دیگه بده

00:27:15.239 --> 00:27:16.280
انقدر ظالم نباش

00:27:16.800 --> 00:27:17.839
میدونم که تقصیر منه

00:27:18.599 --> 00:27:20.479
چی تقصیر توعه؟

00:27:20.920 --> 00:27:22.079
اشتباه از من بود

00:27:22.239 --> 00:27:25.280
چطور میتونم کسی مثل تو رو دوست داشته باشم؟

00:27:26.119 --> 00:27:26.959
نه،خودت رو ببین

00:27:27.079 --> 00:27:28.199
تو اینجایی

00:27:28.599 --> 00:27:29.959
بعلاوه،اومدی دنبالم

00:27:30.479 --> 00:27:32.199
این ثابت میکنه که هنوز عاشقمی

00:27:32.199 --> 00:27:32.699
درسته؟

00:27:33.400 --> 00:27:34.680
بسه

00:27:35.280 --> 00:27:36.479
اینجام تا ازت بپرسم

00:27:37.119 --> 00:27:38.680
قصد داری برای چن کار کنی؟

00:27:38.959 --> 00:27:40.439
اون یه جا برات نگه داشته

00:27:40.760 --> 00:27:42.319
تجارت لی بار پر نفوذ شده

00:27:42.680 --> 00:27:45.560
دو منگ،مسئولیت پذیر باش

00:27:46.079 --> 00:27:47.599
دزگیری بین ماست

00:27:48.160 --> 00:27:49.640
چن همیشه باما خوب رفتار کرده

00:27:49.760 --> 00:27:51.959
اگه نمیخوای بری بهش بگو

00:27:55.400 --> 00:27:55.900
باشه

00:27:56.479 --> 00:27:58.680
اگه مایلی با من باشی، امضاش میکنم

00:28:01.640 --> 00:28:04.160
شوان اینجوری نباش

00:28:04.439 --> 00:28:05.599
نمیتونم ترکت کنم

00:28:07.439 --> 00:28:08.479
نمیتونم بدون تو

00:28:09.079 --> 00:28:10.479
زندگی کنم

00:28:13.880 --> 00:28:15.119
پس برو به جهنم

00:28:15.400 --> 00:28:16.599
حال بهم زنی

00:28:17.560 --> 00:28:18.920
این دختره باحاله

00:28:21.479 --> 00:28:22.239
چیکار میکنی؟

00:28:28.660 --> 00:28:29.900
لیانگ یو شوان

00:28:36.319 --> 00:28:38.479
چطور...میتونی بری؟

00:28:39.479 --> 00:28:40.599
!...تو

00:28:50.560 --> 00:28:51.119
این دختر

00:28:52.400 --> 00:28:53.119
باحاله

00:28:55.479 --> 00:28:56.199
چخبر؟

00:29:00.160 --> 00:29:00.920
دیگه تموم شده

00:29:03.359 --> 00:29:06.959
ببین،این یه قرارداد و

00:29:07.560 --> 00:29:09.760
قرار محرمانست

00:29:10.479 --> 00:29:11.400
فقط بعد اینکه خوندیش

00:29:11.599 --> 00:29:13.479
امضاش کن

00:29:16.000 --> 00:29:17.199
میخوام بپرسم چند ساعت باید

00:29:17.439 --> 00:29:20.040
در روز کار کنم؟

00:29:21.839 --> 00:29:23.439
میخوای قبل از شروع، درباره ی

00:29:24.000 --> 00:29:26.479
شرایط کار مذاکره کنی؟

00:29:26.479 --> 00:29:27.520
منظورم اون نبود

00:29:27.800 --> 00:29:30.520
از اونجایی که تازگیا توی دانشگاه شرق چین حسابرس شدم

00:29:30.640 --> 00:29:32.439
امیدوارم بتونم حین کار

00:29:32.439 --> 00:29:33.719
توی اینجا درس هم بخونم

00:29:34.839 --> 00:29:35.560
واقعا؟

00:29:36.119 --> 00:29:37.400
از اونجا که سرت شلوغه

00:29:38.040 --> 00:29:39.920
میتونی کارمون رو خوب انجام بدی؟

00:29:39.920 --> 00:29:41.400
واقعا میتونه

00:29:41.479 --> 00:29:44.199
الان درحال تحصیل رژیم دارویی و فیزیوتراپی طب چینی هستش

00:29:44.199 --> 00:29:46.599
تا بهتر مراقبتون باشه

00:29:48.280 --> 00:29:49.119
از افرادی که بدردبخور نیستن

00:29:49.119 --> 00:29:51.239
خوشم نمیاد

00:29:52.040 --> 00:29:54.760
بگیر و یه نگاهی بهش بنداز

00:29:55.199 --> 00:29:56.119
اگه مایلی که بیای

00:29:56.319 --> 00:29:59.040
میتونی امضاش کنی و از فردا صبح بیای

00:29:59.319 --> 00:30:01.400
اشکالی نداره اگه نخوای بیای

00:30:02.000 --> 00:30:04.760
میتونم پول امروزت رو بدم

00:30:05.319 --> 00:30:05.920
فهمیدم

00:30:14.680 --> 00:30:15.239
سلام

00:30:17.400 --> 00:30:18.560
معلم چیو

00:30:18.959 --> 00:30:21.400
برگشتم.الان خونه هستم

00:30:21.520 --> 00:30:22.040
چی؟

00:30:28.800 --> 00:30:29.680
فهمیدم

00:30:30.719 --> 00:30:31.359
ممنون

00:30:39.800 --> 00:30:41.880
شیاو بو دینگ کجاست؟تو اتاقشه؟

00:30:50.640 --> 00:30:51.640
چه اتفاقی افتاده؟

00:30:52.000 --> 00:30:53.479
نگران مسائل بقیه نباش

00:30:53.880 --> 00:30:55.520
یه سری کار توی کمپانی دارم.دارم میرم

00:30:55.680 --> 00:30:56.280
سخت کار کن

00:31:08.000 --> 00:31:08.640
وایستا

00:31:10.680 --> 00:31:13.000
بلدی دروغ بگی نه؟

00:31:13.239 --> 00:31:14.160
چرا متوجه نشدم

00:31:14.160 --> 00:31:15.520
که اون قدر مریضی که نمیتونی

00:31:15.520 --> 00:31:16.760
فردا شب بری سر کلاس پیانو؟

00:31:16.760 --> 00:31:18.400
اگه سرکلاس پیانو نری

00:31:18.719 --> 00:31:19.719
بجاش میخوای چیکار کنی؟

00:31:20.520 --> 00:31:23.640
یه زی دعوتمون کرده تا توی خونشون بازی کنیم

00:31:24.959 --> 00:31:27.920
بازی کردن مهم تر از کلاس پیانوت هست نه؟

00:31:30.079 --> 00:31:32.479
و چندبار باید بهت بگم

00:31:32.479 --> 00:31:34.520
که نمیتونی با اسباب بازی های کرکی بازی کنی؟

00:31:34.520 --> 00:31:36.040
آسمت عود میکنه

00:31:36.040 --> 00:31:37.119
میدونی؟

00:31:37.319 --> 00:31:38.760
چرا انقدر شیطونی؟

00:31:43.239 --> 00:31:45.000
کجا میری؟برگرد

00:31:45.319 --> 00:31:46.599
خاله سو

00:31:47.079 --> 00:31:49.160
دیروز براش اون اسباب بازی رو گرفتم

00:31:49.319 --> 00:31:50.479
نمیدونستم آسم داره

00:31:50.880 --> 00:31:51.800
تقصیر من بود

00:31:52.719 --> 00:31:55.520
باهاش موافق بودی که از گوشیم استفاده کنه تابه معلمش پیام بده

00:31:55.959 --> 00:31:57.880
و بگه که بخاطر بیماری نمیتونه

00:31:57.880 --> 00:31:59.560
به کلاس بره؟

00:31:59.560 --> 00:32:00.839
واقعا هیچی نمیدونم

00:32:01.839 --> 00:32:04.079
همچنین خیلی وقت نیست که میشناسمش

00:32:04.520 --> 00:32:05.800
در واقع اون خیلی خوب رفتار میکنه

00:32:05.800 --> 00:32:06.920
اگرچه که شیطون بنظر میرسه

00:32:07.040 --> 00:32:08.959
.و همچنین شنیدم که درباره ی کلاس پیانو صحبت میکنه

00:32:08.959 --> 00:32:09.959
.واقعا علاقه مند هست

00:32:10.560 --> 00:32:12.119
نباید بدون دلیل از کلاس غیبت کنه

00:32:12.959 --> 00:32:15.359
بزار برم باهاش صحبت کنم

00:32:15.680 --> 00:32:17.280
بزار ببینیم نظرش چیه باشه؟

00:32:18.239 --> 00:32:18.880
تو؟

00:32:35.520 --> 00:32:37.199
کی داره با نارحتی گریه میکنه؟

00:32:37.199 --> 00:32:37.959
گریه نکردم

00:32:40.520 --> 00:32:42.880
فهمیدم.اشک ها سر کشن

00:32:43.119 --> 00:32:44.599
خودشون بیرون میان،درسته؟

00:32:48.520 --> 00:32:49.560
بهم بگو

00:32:51.199 --> 00:32:54.880
واقعا میخوای به خونه ی شیائو یه زی بری؟

00:32:56.520 --> 00:32:57.239
اره

00:32:58.560 --> 00:32:59.920
ولی باید بهم قول بدی

00:33:00.319 --> 00:33:02.479
مهم نیست چقدر دلت میخواد یه کاریو انجام بدی

00:33:02.800 --> 00:33:04.040
نمیتونی از تلفت مامان بزرگ یا

00:33:04.160 --> 00:33:05.599
هرکسه دیگه ای استفاده کنی

00:33:05.599 --> 00:33:07.400
.تا به معلمت بگی که مریضی

00:33:08.319 --> 00:33:10.880
این یکی از اون قول هاست که باید بدم؟

00:33:12.000 --> 00:33:12.500
اره

00:33:13.680 --> 00:33:14.719
گفته بودم که اگه

00:33:14.719 --> 00:33:17.040
سه تا کار رو انجام بدی،بدهیت چرداخت میشه

00:33:17.199 --> 00:33:18.800
حالا همشو انجام دادی

00:33:19.040 --> 00:33:20.599
و خوب رفتار کردی

00:33:20.599 --> 00:33:21.560
پس تصمیم گرفتم که

00:33:21.640 --> 00:33:22.800
یه جایزه دیگه بهت بدم

00:33:23.119 --> 00:33:25.160
چه جایزه ای؟کادوعه؟

00:33:27.119 --> 00:33:27.880
بیا انجامش بدیم

00:33:28.560 --> 00:33:31.359
فردا به کلاس میری

00:33:32.199 --> 00:33:33.800
تولدت نزدیک نیست؟

00:33:34.119 --> 00:33:35.199
توی تولدت

00:33:35.199 --> 00:33:37.920
یه جشن جادویی بزگ برات میگیرم

00:33:37.920 --> 00:33:39.959
همچنین برات یه کارت دعوت قشنگ طراحی میکنم

00:33:40.199 --> 00:33:41.599
بعدش میتونی شیائو یه زی رو دعوت کنی

00:33:41.599 --> 00:33:42.099
باشه؟

00:33:42.439 --> 00:33:43.119
واقعا؟

00:33:44.000 --> 00:33:44.920
بعلاوه

00:33:44.920 --> 00:33:46.920
خرس رو برات میشورم

00:33:47.119 --> 00:33:48.319
و میتونی به شیائو یه زی بدیش

00:33:48.640 --> 00:33:49.920
اون درکت میکنه

00:33:51.479 --> 00:33:52.920
دیگه نارحت نباش

00:33:53.239 --> 00:33:54.680
بیا به یه زی بدیمش باشه؟

00:33:58.800 --> 00:33:59.640
سون شیاو ای؟

00:34:01.800 --> 00:34:03.319
اخراج شده؟

00:34:04.239 --> 00:34:05.319
نمیتونه حقیقت داشته باشه

00:34:06.079 --> 00:34:06.640
...سون

00:34:08.879 --> 00:34:09.800
یی هانگ؟

00:34:10.520 --> 00:34:12.000
چرا بیرونی؟

00:34:13.320 --> 00:34:14.959
دیشب بهت زنگ نزدم؟

00:34:15.560 --> 00:34:16.679
اگه فامیلم نبودی

00:34:16.679 --> 00:34:19.120
واقعا فکر میکنم که میخواستی چندسال بیشتر تری زندان بمونم

00:34:20.560 --> 00:34:21.239
خواهرم کجاست؟

00:34:21.438 --> 00:34:22.599
صبرکن

00:34:23.719 --> 00:34:25.320
برای خواهرت

00:34:25.719 --> 00:34:27.479
کار پیدا کردم

00:34:27.918 --> 00:34:29.958
منظورت چیه؟-
یکم کارش خاصه-

00:34:30.080 --> 00:34:32.679
بهتره خونه نمونی

00:34:32.679 --> 00:34:33.399
این چطوره؟

00:34:33.560 --> 00:34:35.679
بیرون میری تا از دست بدشانسی خلاص شی

00:34:35.679 --> 00:34:37.399
فردا شب برگرد

00:34:37.399 --> 00:34:39.399
باز به خواهرم خیانت کردی اره؟

00:34:39.679 --> 00:34:41.399
درباره چی حرف میزنی؟

00:34:41.399 --> 00:34:43.239
تمام تلاشمو کردم تا مراقب اون

00:34:43.639 --> 00:34:44.879
و تو باشم

00:34:45.399 --> 00:34:46.159
اگه من نبودم

00:34:46.159 --> 00:34:48.280
واقعا میرفتی زندان،واضحه؟

00:34:48.639 --> 00:34:49.520
فقط برو

00:34:49.600 --> 00:34:50.719
اطراف خونم نچرخ

00:34:50.719 --> 00:34:51.919
کجا میتونم برم؟

00:34:55.080 --> 00:34:56.879
میدونی اونجا یه مکانی هست که

00:34:58.919 --> 00:34:59.879
بهش لی بار میگن؟

00:35:00.199 --> 00:35:01.320
نمیدونم.خودت سرچ کن

00:35:01.320 --> 00:35:02.800
فقط برو

00:35:03.479 --> 00:35:04.679
هیچ پولی ندارم خواهر

00:35:04.679 --> 00:35:05.800
برات پول میریزم

00:35:11.000 --> 00:35:12.199
شینگ امروز سر هیچ

00:35:12.399 --> 00:35:13.719
کاری نرفته

00:35:16.560 --> 00:35:18.120
چینگ پینگ تماس گرفت؟

00:35:18.600 --> 00:35:19.520
رفت دنبالش بگرده

00:35:19.719 --> 00:35:20.959
ولی شینگ خونه نبود

00:35:20.959 --> 00:35:22.000
و نه در می ای

00:35:22.080 --> 00:35:23.280
گوشیش خاموشه

00:35:27.520 --> 00:35:28.879
ازت خواسته بودم اخبار مربوط به

00:35:28.879 --> 00:35:31.080
کارهای لو وی یی و طرفداراش رو منتشر کنی

00:35:31.080 --> 00:35:31.919
انجامش دادی؟

00:35:32.000 --> 00:35:33.000
اره صبح انجام دادم

00:35:33.000 --> 00:35:35.159
توی کم تر از نیم ساعت،جزو سرچ های داغ شد

00:35:35.520 --> 00:35:36.800
موضوع شینگ در هتل

00:35:36.919 --> 00:35:38.479
بالاخره متوقف شد

00:35:41.159 --> 00:35:42.399
مواظب باش

00:35:42.879 --> 00:35:45.600
برو و با جیا چانگان حرف بزن

00:35:45.840 --> 00:35:48.360
اگه برنامشون یه کاپل(جفت)برای تبلیغات میخواد

00:35:48.479 --> 00:35:51.600
چی یوئه و جولی میتونن باهاشون همکاری کنن

00:35:52.439 --> 00:35:53.760
باشه فهمیدم

00:35:54.280 --> 00:35:55.479
.یه چیز دیگه

00:35:55.840 --> 00:35:57.959
این یه قرارداد از طرف اقای ویی

00:35:57.959 --> 00:35:59.080
از رسانه ی چیشینگ هست

00:35:59.280 --> 00:36:00.840
به جز این یکی

00:36:00.840 --> 00:36:01.660
مشکل بزرگی وجود نداره

00:36:01.660 --> 00:36:02.199
.قرارداد تاییدیه بجز این یکی

00:36:02.199 --> 00:36:02.520
قرار داد تاییدیه همون طور که

00:36:02.520 --> 00:36:04.340
قرار داد تاییدیه همون طور

00:36:04.340 --> 00:36:04.840
که دربالا ذکر شد

00:36:04.840 --> 00:36:06.120
اگه سو شینگ

00:36:06.120 --> 00:36:08.239
کاری انجام بده که به تصویر نام تجاری اسیب بزنه

00:36:08.800 --> 00:36:10.439
ما هزینه ی تبلیغات رو بطور

00:36:10.439 --> 00:36:11.800
کامل میپردازیم

00:36:15.639 --> 00:36:16.479
هزینه‌ی تبلیغات؟

00:36:19.719 --> 00:36:20.959
اونا دیوونن؟

00:36:21.959 --> 00:36:23.439
اونا پول رو برای تایید پیش ما گذاشتن

00:36:23.439 --> 00:36:25.120
ولی ازمون میخوان غرامت هزینه ی تبلیغات رو بدیم؟

00:36:25.320 --> 00:36:26.719
غرامت خیلی بیشتر از هزینه ی تبلیغاته

00:36:26.800 --> 00:36:27.300
اره

00:36:27.719 --> 00:36:29.239
بزار حقوق دان ها باهاشون حرف بزنن

00:36:30.199 --> 00:36:32.320
مشخص کنن که کدوم ماجرا

00:36:32.879 --> 00:36:35.000
برای تصور بِرَند ضرر داره

00:36:37.719 --> 00:36:39.120
مسائل شخصی درنظر گرفته نمیشه

00:36:39.639 --> 00:36:40.679
رسوایی های زیادی داره

00:36:40.959 --> 00:36:42.560
برای هرکدومشون باید پول بدم؟

00:36:43.679 --> 00:36:44.179
گوش کن

00:36:44.679 --> 00:36:45.760
تصمیم نهاییمون اینکه

00:36:46.000 --> 00:36:48.560
تنها در صورت تخلف اون از قانون

00:36:49.000 --> 00:36:50.080
ما خسارت میدیم

00:36:51.000 --> 00:36:51.959
اوکی گرفتم

00:36:55.000 --> 00:36:55.560
چی یئه بیا داخل

00:36:55.560 --> 00:36:56.320
میرم

00:36:56.479 --> 00:36:57.520
باشه برگرد سر کارت

00:37:01.560 --> 00:37:02.120
پیتر

00:37:02.439 --> 00:37:02.939
بشین

00:37:06.760 --> 00:37:08.760
ضبط دیروز چطور بود؟

00:37:09.760 --> 00:37:10.320
خیلی خوب بود

00:37:11.080 --> 00:37:12.719
جیا چانگ خجالت زدتت کرد؟

00:37:15.840 --> 00:37:17.120
همون طور که انتظار داشتم

00:37:17.840 --> 00:37:19.399
خیلی جدیش نگیر

00:37:19.959 --> 00:37:21.360
‌قسمت خودتو انجام بده

00:37:22.239 --> 00:37:22.879
میفهمم

00:37:25.320 --> 00:37:27.120
همین الان به لیندا گفتم که

00:37:27.439 --> 00:37:29.800
بزار برنامه ی "خودت باش" تو و

00:37:30.080 --> 00:37:31.600
جو لی رو تبلیغ و مشهور کنه

00:37:33.120 --> 00:37:36.719
گفتم که توی زندگی خصوصیتون دخالت نمیکنم

00:37:37.000 --> 00:37:38.719
ولی باید باهام همکاری کنید

00:37:38.879 --> 00:37:41.080
اینجوری بهتر میتونیم شرایط اضطراری رو

00:37:41.840 --> 00:37:43.360
مدیریت کنیم

00:37:44.040 --> 00:37:45.040
ممنون پیتر

00:37:46.239 --> 00:37:47.639
از من تشکر نکن

00:37:48.080 --> 00:37:49.479
کارت فقط به خودت

00:37:50.120 --> 00:37:52.239
بستگی داره

00:37:54.000 --> 00:37:55.080
سو شینگ قرار بود امشب

00:37:55.360 --> 00:37:56.320
به یه نامزدی بره

00:37:56.439 --> 00:37:57.679
ولی برنامش باهم تداخل داشت

00:37:57.959 --> 00:37:59.879
با من بیا.شاید مشروب بخوریم

00:38:00.120 --> 00:38:01.800
اول یه چیزی بخور

00:38:01.800 --> 00:38:02.360
خوبه

00:38:25.280 --> 00:38:28.040
کمرم کمرم

00:38:30.479 --> 00:38:32.560
.کمک.کمرم

00:38:41.020 --> 00:38:43.900
شیاو باوانگ انلاینه

00:38:47.199 --> 00:38:48.120
شیاو باوانگ

00:38:49.000 --> 00:38:50.560
چند روز انلاین نشدی

00:38:50.560 --> 00:38:51.719
فکر کردم بازی رو ول کردی

00:38:52.199 --> 00:38:52.760
چطور؟

00:38:53.360 --> 00:38:54.719
به هر حال،توی بی جینگ هستی؟

00:38:55.600 --> 00:38:56.719
اره توی بی جینگم

00:38:57.800 --> 00:38:58.399
ابنجایی؟

00:38:59.199 --> 00:39:00.199
ادما توی این سن

00:39:00.320 --> 00:39:02.239
باید بیشتر مراقب کمرشون باشن

00:39:02.239 --> 00:39:02.760
دقیقا

00:39:03.120 --> 00:39:04.639
این بار باید تحت درمان قرار بگیره

00:39:05.040 --> 00:39:06.560
تاثیرات بعدش خطرناکه

00:39:06.560 --> 00:39:07.060
اره

00:39:07.120 --> 00:39:10.000
با ماساژوری که بهتون توصیه کردم قرار گذاشتم

00:39:10.199 --> 00:39:10.919
بزودی میرسه

00:39:10.919 --> 00:39:11.800
ممنون دکتر جیانگ

00:39:11.919 --> 00:39:14.439
به هر حال،با اون ماساژور کار کردی؟

00:39:14.560 --> 00:39:15.719
اره نگران نباش

00:39:16.000 --> 00:39:17.560
قابل اعتماده

00:39:18.320 --> 00:39:19.000
پس،ممنون

00:39:19.000 --> 00:39:19.679
باشه

00:39:20.120 --> 00:39:20.959
خدافظ

00:39:25.439 --> 00:39:26.360
چته؟

00:39:27.679 --> 00:39:29.360
واضح بهت گفتم که

00:39:29.360 --> 00:39:30.159
کارت اینکه

00:39:30.159 --> 00:39:32.239
به خوبی مراقبه شیاو بو دینگ و مامانم باشی

00:39:32.560 --> 00:39:33.879
وقتی برای ورزش کردن بیرون رفتم

00:39:33.879 --> 00:39:35.159
مامانم اسیب دیده

00:39:36.360 --> 00:39:36.919
...ولی من

00:39:36.919 --> 00:39:38.000
کافیه

00:39:38.679 --> 00:39:40.600
برو بیرون.نمیخوام الان ببینمت

00:39:42.560 --> 00:39:43.479
خدای من

00:39:46.879 --> 00:39:48.360
یو شینگ چه احمقیه

00:39:48.520 --> 00:39:49.639
همیشه مغروره

00:39:50.360 --> 00:39:52.080
چی شده؟دوباره دعوا کردی؟

00:39:52.199 --> 00:39:53.639
خاله سو افتاده

00:39:53.639 --> 00:39:54.439
نجاتش دادم

00:39:54.600 --> 00:39:56.520
بدون اینکه به توضیحاتم گوش بده سرزنشم کرد

00:39:56.879 --> 00:39:58.600
والدین برادر شینگ بزودی طلاق میگیرن

00:39:58.879 --> 00:40:00.919
از بچگی خاله سو بزرگش کرد

00:40:00.919 --> 00:40:03.000
پس منطقیه که عصبی باشه

00:40:03.000 --> 00:40:04.600
سعی کن درکش کنی

00:40:04.600 --> 00:40:05.959
حالش رو درک میکنم

00:40:06.159 --> 00:40:07.560
ولی اون زیاده روی کرد

00:40:07.919 --> 00:40:08.560
درست میگی

00:40:08.800 --> 00:40:10.280
اگه تلافی نکنم

00:40:10.280 --> 00:40:11.439
فکر میکنه بهش اسون میگیرم

00:40:11.439 --> 00:40:12.320
چیکار میخوای کنی؟

00:40:14.800 --> 00:40:15.860
خواهر چیکار میخوای کنی؟

00:40:16.560 --> 00:40:18.280
چاقو رو پایین بیار

00:40:18.280 --> 00:40:20.000
نمیتونی بدون فکر کاری کنی خواهر

00:40:20.000 --> 00:40:21.760
اروم باش.چیکار میکنی؟

00:40:22.159 --> 00:40:23.040
به چی فکر میکنی؟

00:40:23.360 --> 00:40:24.080
خاله سو اسیب دیده

00:40:24.080 --> 00:40:25.199
میخوام براش سوپ استخون درست کنم

00:40:30.840 --> 00:40:33.600
ایشون همون ماساژوریه که دکتر جیانگ معرفی کرد

00:40:33.919 --> 00:40:34.419
...اسمتون؟

00:40:34.600 --> 00:40:35.120
لو دان

00:40:36.040 --> 00:40:37.800
سلام خانم.لو دان صدام بزنید

00:40:38.040 --> 00:40:38.600
سلام

00:40:39.159 --> 00:40:40.399
خوبم

00:40:40.679 --> 00:40:42.600
چند روز دیگه خوب میشم

00:40:43.560 --> 00:40:45.000
به هر حال

00:40:45.439 --> 00:40:46.639
مامان اروم باش

00:40:46.639 --> 00:40:49.800
وقتشه که شیاو بو دینگ رو به کلاس شمشیربازی ببری

00:40:50.239 --> 00:40:51.000
خوبم

00:40:51.280 --> 00:40:53.280
مامان نگران نباش

00:40:53.399 --> 00:40:54.639
امروز وقت دارم

00:40:54.639 --> 00:40:55.600
میفرستمش اونجا

00:40:55.879 --> 00:40:56.919
نگران نباش

00:40:56.919 --> 00:40:58.080
بزار ماساژت بده

00:40:59.399 --> 00:40:59.919
باشه

00:41:01.719 --> 00:41:02.479
سو شینگ

00:41:02.879 --> 00:41:05.280
اتفاقی که امروز افتاد ربطی به شیاو ای نداره

00:41:05.800 --> 00:41:07.280
بهم گوش بده

00:41:08.000 --> 00:41:10.399
خودم تنهایی به اتاق رفتم تا

00:41:10.399 --> 00:41:13.080
یه اسباب بازی برای شیاو بو دینگ پیدا کنم

00:41:13.360 --> 00:41:16.239
یهویی کمرم گرفت

00:41:16.479 --> 00:41:19.199
ممنونم از شیاو ای که نجاتم داد

00:41:19.320 --> 00:41:20.320
وگرنه

00:41:20.320 --> 00:41:22.639
نمیدونم چه اتفاقی برام می افتاد

00:41:24.040 --> 00:41:26.520
خوب من پیرم

00:41:27.239 --> 00:41:28.399
بدرد نخورم

00:41:28.560 --> 00:41:29.199
بسه

00:41:30.320 --> 00:41:31.959
پسرت هنوز یه نوجوونه

00:41:32.239 --> 00:41:33.120
درکل پیر نیستی

00:41:34.840 --> 00:41:35.320
بسه مامان

00:41:35.320 --> 00:41:36.159
میرم

00:41:36.159 --> 00:41:36.879
فقط برو

00:41:37.800 --> 00:41:38.639
مراقب مامانم باش

00:41:38.639 --> 00:41:39.040
باشه

00:41:39.040 --> 00:41:39.540
ممنون

00:41:43.120 --> 00:41:44.879
خانم بیا شروع کنیم

00:41:46.040 --> 00:41:46.840
الان؟

00:41:47.919 --> 00:41:48.560
باشه

00:41:52.040 --> 00:41:52.540
...خوب

00:41:52.919 --> 00:41:54.679
خانم کمکت میکنم

00:41:54.959 --> 00:41:56.000
تا بچرخی

00:41:56.719 --> 00:41:58.000
باید بچرخم؟

00:41:59.280 --> 00:42:00.000
خدای من

00:42:02.199 --> 00:42:05.199
ادما وقتی پیر میشن بدرد نخور میشن

00:42:10.520 --> 00:42:11.159
باشه

00:42:11.919 --> 00:42:13.040
اشکالی نداره

00:42:19.120 --> 00:42:20.080
خانم بیا شروع کنیم

00:42:20.399 --> 00:42:21.639
باشه مشکلی نیست

00:42:24.560 --> 00:42:25.199
خانم

00:42:25.959 --> 00:42:27.439
تو خیلی خوشبختی

00:42:27.760 --> 00:42:29.360
بنظرم پسرت واقعا بچه ی خوبیه

00:42:31.080 --> 00:42:32.040
درسته

00:42:33.199 --> 00:42:34.560
پسرم همیشه

00:42:34.560 --> 00:42:36.639
برام خوب بوده

00:42:37.679 --> 00:42:38.719
بله اقا

00:42:39.120 --> 00:42:40.320
هزینه ی ماساژم

00:42:40.320 --> 00:42:41.679
هر ساعت هزار یوانه

00:42:41.919 --> 00:42:43.239
پسرت ازم خواست که

00:42:43.479 --> 00:42:45.199
چندتا جلسه ماساژت بدم

00:42:47.520 --> 00:42:48.360
بزار ازت بپرسم

00:42:49.040 --> 00:42:50.239
هر ساعت هزینش چقدره؟

00:42:50.399 --> 00:42:51.520
هر ساعت هزار یوان میشه

00:42:52.100 --> 00:46:57.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.