WEBVTT

00:00:01.480 --> 00:00:02.970
ژنرال اسدث

00:00:02.970 --> 00:00:05.390
پیروزی شما در منطقه ی
شمالی خارق العاده بود

00:00:05.390 --> 00:00:08.230
من به شما ده هزار سکه ی
طلا به عنوان پاداش میدم

00:00:08.650 --> 00:00:10.400
.خیلی ممنونم

00:00:10.400 --> 00:00:13.850
.برای سربازانی که در شمال رها کردم هم میفرستم

00:00:13.850 --> 00:00:14.950
.خیلی خوشحال میشن

00:00:14.950 --> 00:00:19.120
اسدث به چیزایی که مربوط به
قدرت و سیاست باشن خوشش نمیاد

00:00:19.120 --> 00:00:22.290
برای اون جنگ و
غلبه بر دشمن همه چیزه

00:00:22.460 --> 00:00:24.730
تا زمانی که من روی پادشاهی کنترل دارم

00:00:24.730 --> 00:00:27.620
.می تونه هر کاری که دلش میخواد انجام بده

00:00:27.620 --> 00:00:29.300
...به نفع همه هستش

00:00:29.300 --> 00:00:31.510
.چه دست خفنی واسه بازی کردنه

00:00:31.990 --> 00:00:34.320
حالا که به پایتخت برگشتم

00:00:34.320 --> 00:00:37.260
باید از نابودی شبیخون شب مطمئن بشم

00:00:37.260 --> 00:00:39.180
.که انقدر مانع سرورم میشن

00:00:39.490 --> 00:00:40.900
.کار سختی خواهد بود

00:00:41.360 --> 00:00:44.850
میخوام به ژنرالمون چیزی
بیشتر از طلای خالی عطا کنم

00:00:45.220 --> 00:00:47.320
چیزی هست که بخوای؟

00:00:47.320 --> 00:00:48.570
بذارید ببینم؟

00:00:48.980 --> 00:00:50.520
...اگه بخوام

00:00:50.520 --> 00:00:51.610
بخوای؟

00:00:51.820 --> 00:00:53.950
.به این فکر می کردم که عشق داشته باشم

00:00:57.380 --> 00:00:59.150
او-اوه، اینه؟

00:00:59.150 --> 00:01:02.400
.آره قطعا به سنش رسیدی و هنوز مجردی

00:01:02.400 --> 00:01:04.580
.بذار یه سری پیشنهاد بهت بدم

00:01:04.580 --> 00:01:06.110
نظرت درمورد وزیر چیه؟

00:01:06.560 --> 00:01:07.420
!سرورم

00:01:07.420 --> 00:01:08.710
بسیار قدردانی میکنم

00:01:08.710 --> 00:01:12.160
با توجه به فشار خون بالای جناب وزیر
!ممکنه تا فردا به رحمت ایزدی بره

00:01:12.160 --> 00:01:13.030
!چه بی ادب

00:01:13.030 --> 00:01:14.600
!خیلی هم سالم هستم

00:01:15.450 --> 00:01:18.550
خب، پس علایقت چیه، ژنرال؟

00:01:18.550 --> 00:01:22.060
.معیار های خاصی دارم

00:01:22.060 --> 00:01:24.640
.کسایی که معیار هام رو داشته باشن خیلی کم هستن

00:01:25.320 --> 00:01:29.510
من باید شرط هام رو بنویسم
و در نهایت بهتون تقدیمش کنم

00:01:43.080 --> 00:01:44.020
عشقم

00:01:43.110 --> 00:01:44.990
رو

00:01:43.140 --> 00:01:45.530
پنهان

00:01:43.170 --> 00:01:46.710
میکنم

00:01:44.020 --> 00:01:45.120
عشقم

00:01:44.990 --> 00:01:45.660
رو

00:01:45.530 --> 00:01:46.840
پنهان

00:01:46.710 --> 00:01:47.910
میکنم

00:01:48.210 --> 00:01:49.150
اما

00:01:48.240 --> 00:01:49.670
حالا

00:01:48.270 --> 00:01:50.340
شب

00:01:48.300 --> 00:01:50.710
به

00:01:48.330 --> 00:01:51.080
من

00:01:48.360 --> 00:01:51.450
شجاعت

00:01:48.390 --> 00:01:52.280
میدهد

00:01:49.150 --> 00:01:49.800
اما

00:01:49.670 --> 00:01:50.470
حالا

00:01:50.340 --> 00:01:50.840
شب

00:01:50.710 --> 00:01:51.210
به

00:01:51.080 --> 00:01:51.580
من

00:01:51.450 --> 00:01:52.410
شجاعت

00:01:52.280 --> 00:01:53.160
میدهد

00:01:53.550 --> 00:01:54.490
حالا

00:01:53.580 --> 00:01:54.950
وقتشه

00:01:53.610 --> 00:01:55.520
که

00:01:53.640 --> 00:01:55.780
این

00:01:53.670 --> 00:01:56.140
عشق

00:01:53.700 --> 00:01:56.500
رو

00:01:53.730 --> 00:01:56.760
به

00:01:53.760 --> 00:01:57.020
زبون

00:01:53.790 --> 00:01:57.480
بیارم

00:01:54.490 --> 00:01:55.080
حالا

00:01:54.950 --> 00:01:55.650
وقتشه

00:01:55.520 --> 00:01:55.910
که

00:01:55.780 --> 00:01:56.270
این

00:01:56.140 --> 00:01:56.630
عشق

00:01:56.500 --> 00:01:56.890
رو

00:01:56.760 --> 00:01:57.150
به

00:01:57.020 --> 00:01:57.610
زبون

00:01:57.480 --> 00:01:58.130
بیارم

00:01:57.890 --> 00:01:58.830
در

00:01:57.920 --> 00:01:59.240
چشمان

00:01:57.950 --> 00:02:00.130
بدون

00:01:57.980 --> 00:02:00.860
ضعف

00:01:58.010 --> 00:02:01.430
و

00:01:58.040 --> 00:02:01.670
ترست

00:01:58.070 --> 00:02:02.400
میبینم

00:01:58.830 --> 00:01:59.370
در

00:01:59.240 --> 00:02:00.260
چشمان

00:02:00.130 --> 00:02:00.990
بدون

00:02:00.860 --> 00:02:01.560
ضعف

00:02:01.430 --> 00:02:01.800
و

00:02:01.670 --> 00:02:02.530
ترست

00:02:02.400 --> 00:02:03.510
میبینم

00:02:03.150 --> 00:02:04.090
هر

00:02:03.180 --> 00:02:04.470
اتفاقی

00:02:03.210 --> 00:02:05.450
که

00:02:03.240 --> 00:02:05.830
بیوفته

00:02:03.270 --> 00:02:06.810
رو

00:02:03.300 --> 00:02:07.190
میتونم

00:02:03.330 --> 00:02:08.170
قبول

00:02:03.360 --> 00:02:08.850
کنم

00:02:04.090 --> 00:02:04.600
هر

00:02:04.470 --> 00:02:05.580
اتفاقی

00:02:05.450 --> 00:02:05.960
که

00:02:05.830 --> 00:02:06.940
بیوفته

00:02:06.810 --> 00:02:07.320
رو

00:02:07.190 --> 00:02:08.300
میتونم

00:02:08.170 --> 00:02:08.980
قبول

00:02:08.530 --> 00:02:09.470
دیگه

00:02:08.560 --> 00:02:11.500
نمیتونم

00:02:08.590 --> 00:02:12.860
برگردم

00:02:08.850 --> 00:02:09.430
کنم

00:02:09.470 --> 00:02:11.630
دیگه

00:02:11.500 --> 00:02:12.990
نمیتونم

00:02:12.860 --> 00:02:14.690
برگردم

00:02:14.740 --> 00:02:15.680
بخاطر

00:02:14.770 --> 00:02:16.260
همینم

00:02:14.800 --> 00:02:16.840
با

00:02:14.830 --> 00:02:17.100
استفاده

00:02:14.860 --> 00:02:17.890
از

00:02:14.890 --> 00:02:18.150
غریزم

00:02:14.920 --> 00:02:18.730
به

00:02:14.950 --> 00:02:18.990
زندگیم

00:02:14.980 --> 00:02:19.680
ادامه

00:02:15.010 --> 00:02:20.260
میدم

00:02:15.680 --> 00:02:16.390
بخاطر

00:02:16.260 --> 00:02:16.970
همینم

00:02:16.840 --> 00:02:17.230
با

00:02:17.100 --> 00:02:18.020
استفاده

00:02:17.890 --> 00:02:18.280
از

00:02:18.150 --> 00:02:18.860
غریزم

00:02:18.730 --> 00:02:19.120
به

00:02:18.990 --> 00:02:19.810
زندگیم

00:02:19.680 --> 00:02:20.390
ادامه

00:02:19.910 --> 00:02:20.850
و

00:02:19.940 --> 00:02:21.060
باور

00:02:19.970 --> 00:02:21.700
دارم

00:02:20.000 --> 00:02:22.340
که

00:02:20.030 --> 00:02:22.700
در

00:02:20.060 --> 00:02:23.060
هر

00:02:20.090 --> 00:02:23.410
آشوبی

00:02:20.120 --> 00:02:24.190
جوابی

00:02:20.150 --> 00:02:24.970
نیز

00:02:20.180 --> 00:02:25.470
هست

00:02:20.260 --> 00:02:20.820
میدم

00:02:20.850 --> 00:02:21.190
و

00:02:21.060 --> 00:02:21.830
باور

00:02:21.700 --> 00:02:22.470
دارم

00:02:22.340 --> 00:02:22.830
که

00:02:22.700 --> 00:02:23.190
در

00:02:23.060 --> 00:02:23.540
هر

00:02:23.410 --> 00:02:24.320
آشوبی

00:02:24.190 --> 00:02:25.100
جوابی

00:02:24.970 --> 00:02:25.600
نیز

00:02:25.170 --> 00:02:26.110
زمانی

00:02:25.200 --> 00:02:26.800
میتونستم

00:02:25.230 --> 00:02:27.700
رویاهایم

00:02:25.260 --> 00:02:28.600
را

00:02:25.290 --> 00:02:28.860
با

00:02:25.320 --> 00:02:29.120
زبانم

00:02:25.350 --> 00:02:29.700
کاملا

00:02:25.380 --> 00:02:30.280
بیان

00:02:25.410 --> 00:02:30.750
کنم

00:02:25.470 --> 00:02:26.030
هست

00:02:26.110 --> 00:02:26.930
زمانی

00:02:26.800 --> 00:02:27.830
میتونستم

00:02:27.700 --> 00:02:28.730
رویاهایم

00:02:28.600 --> 00:02:28.990
را

00:02:28.860 --> 00:02:29.250
با

00:02:29.120 --> 00:02:29.830
زبانم

00:02:29.700 --> 00:02:30.410
کاملا

00:02:30.280 --> 00:02:30.880
بیان

00:02:30.420 --> 00:02:31.360
اما

00:02:30.450 --> 00:02:31.890
حالا

00:02:30.480 --> 00:02:32.580
خرابه

00:02:30.510 --> 00:02:33.420
های

00:02:30.540 --> 00:02:33.950
قلبم

00:02:30.570 --> 00:02:34.630
جلوی

00:02:30.600 --> 00:02:35.320
من

00:02:30.630 --> 00:02:35.700
رو

00:02:30.660 --> 00:02:36.080
میگیرن

00:02:30.750 --> 00:02:31.200
کنم

00:02:31.360 --> 00:02:32.020
اما

00:02:31.890 --> 00:02:32.710
حالا

00:02:32.580 --> 00:02:33.550
خرابه

00:02:33.420 --> 00:02:34.080
های

00:02:33.950 --> 00:02:34.760
قلبم

00:02:34.630 --> 00:02:35.450
جلوی

00:02:35.320 --> 00:02:35.830
من

00:02:35.700 --> 00:02:36.210
رو

00:02:36.080 --> 00:02:37.120
میگیرن

00:02:36.600 --> 00:02:37.540
ولی

00:02:36.630 --> 00:02:38.020
هنوزم

00:02:36.660 --> 00:02:38.780
تا

00:02:36.690 --> 00:02:39.120
وقتیکه

00:02:36.720 --> 00:02:40.020
به

00:02:36.750 --> 00:02:40.370
هدفم

00:02:36.780 --> 00:02:40.990
نرسم

00:02:37.540 --> 00:02:38.150
ولی

00:02:38.020 --> 00:02:38.910
هنوزم

00:02:38.780 --> 00:02:39.250
تا

00:02:39.120 --> 00:02:40.150
وقتیکه

00:02:40.020 --> 00:02:40.500
به

00:02:40.370 --> 00:02:41.120
هدفم

00:02:40.850 --> 00:02:41.790
صدایم

00:02:40.880 --> 00:02:43.260
سرکش

00:02:40.910 --> 00:02:44.460
خواهد

00:02:40.940 --> 00:02:45.930
شد

00:02:40.990 --> 00:02:41.670
نرسم

00:02:41.790 --> 00:02:43.390
صدایم

00:02:43.260 --> 00:02:44.590
سرکش

00:02:44.460 --> 00:02:46.060
خواهد

00:02:45.930 --> 00:02:46.590
شد

00:03:02.160 --> 00:03:03.830
هر سه تا رو بکش
— قسمت اول —

00:03:03.830 --> 00:03:05.120
هر سه تا رو بکش
— قسمت اول —

00:03:05.140 --> 00:03:10.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:11.960 --> 00:03:12.710
...ماین

00:03:12.710 --> 00:03:14.170
.خودم می تونم بخورم

00:03:14.650 --> 00:03:15.800
.سرد میشه

00:03:20.260 --> 00:03:21.590
.باشه پس

00:03:26.330 --> 00:03:28.490
حتی با این که شله کشته شده

00:03:28.490 --> 00:03:30.350
.آکامه خیلی آرومه

00:03:31.190 --> 00:03:32.770
و فکر این که

00:03:33.350 --> 00:03:35.150
...اون دختره کشتش

00:03:36.640 --> 00:03:39.210
تازه دارم می فهمم

00:03:39.210 --> 00:03:41.340
.که این کار چقدر دردناکه

00:03:43.360 --> 00:03:45.480
قطعا، عجیبه که

00:03:45.480 --> 00:03:48.880
من به چیزی به جز
نبرد و کشتن علاقه نشون میدم

00:03:49.300 --> 00:03:51.540
آه، در مورد اون عشقه؟

00:03:51.790 --> 00:03:53.900
.حتی خودمم خیلی تعجب کردم

00:03:54.290 --> 00:03:56.290
.به هر حال نمیتونم حسم رو از بین ببرم

00:03:56.530 --> 00:03:57.860
به عنوان یه موجود زنده

00:03:57.860 --> 00:04:01.260
.طبیعیه که به جنس مخالف علاقه نشون بدی

00:04:01.260 --> 00:04:04.720
.هر چند، گروه خونی تو با "عشق" نمیسازه

00:04:05.010 --> 00:04:06.340
.متوجهم

00:04:06.340 --> 00:04:08.300
.این یه غریزه ی حیوانی هم هست

00:04:08.910 --> 00:04:12.730
خب، فعلا از شکار
شبیخون شب لذت میبرم

00:04:13.030 --> 00:04:14.420
...در اون باره

00:04:14.420 --> 00:04:17.210
.من یه ایده ی خیلی خوب دارم

00:04:21.250 --> 00:04:24.070
.یه دستور جدید برای شما سه تا دارم

00:04:24.070 --> 00:04:27.200
.بهمون دستور بدید، اسدث - ساما

00:04:27.200 --> 00:04:30.950
.ما سه تا خدمت کار های وفادار شماییم

00:04:30.950 --> 00:04:34.460
.ما هر دستور در هر زمانی رو می پذیریم

00:04:34.730 --> 00:04:35.780
.خوبه

00:04:38.900 --> 00:04:40.560
.ای بابا، سرده

00:04:40.560 --> 00:04:42.090
.نمی تونم بخوابم

00:04:42.460 --> 00:04:43.950
.شاید بهتر باشه یکم آب بخورم

00:04:45.130 --> 00:04:46.260
آکامه؟

00:04:47.370 --> 00:04:48.390
نصفه شبی داری غذا میزنی؟

00:04:48.990 --> 00:04:50.160
.نه

00:04:50.160 --> 00:04:51.890
.اینا غذاهای مورد علاقه شله بودن

00:04:52.310 --> 00:04:53.770
.یه پیشکش واسه اون خدابیامرزه

00:04:54.140 --> 00:04:56.140
از اونجایی که ما تو سایه ها کار میکنیم

00:04:56.670 --> 00:05:00.010
اسم شله احتمالا دیگه هیچوقت
توی سوابق ارتش انقلابی ظاهر نمیشه

00:05:00.490 --> 00:05:04.490
.واسه همین تا جایی که میتونم ازش یاد می کنم

00:05:05.280 --> 00:05:06.990
شاید دست و پا چلفتی بود

00:05:07.490 --> 00:05:10.190
.ولی بین ما مهربون ترین بود

00:05:11.930 --> 00:05:13.170
.میدونم

00:05:13.170 --> 00:05:16.910
.اون واسه قبر سایو و ییاسو هم گل میبرد

00:05:16.910 --> 00:05:17.540
.آره

00:05:17.540 --> 00:05:18.520
...ولی

00:05:18.890 --> 00:05:20.590
.تو شگفت انگیزی آکامه

00:05:21.650 --> 00:05:24.160
.تو خیلی خونسردی حتی با اینکه یکی از دوستامون مرده

00:05:24.160 --> 00:05:27.010
—گمونم تو میتونی... من حتی

00:05:28.660 --> 00:05:29.790
خونسرد؟

00:05:30.670 --> 00:05:31.490
میتونم؟

00:05:31.850 --> 00:05:32.520
آ-آکامه؟

00:05:39.150 --> 00:05:40.450
...درسته که

00:05:40.450 --> 00:05:42.860
.مرگ خیلی ها رو جلو چشام دیدم

00:05:43.460 --> 00:05:44.030
...ولی

00:05:44.640 --> 00:05:46.520
!دوست نزدیکم مرده

00:05:46.520 --> 00:05:49.320
!هیچ کس... نمیتونه بیخیال این درد بشه

00:05:50.980 --> 00:05:53.940
اما این حرکات ممکنه که رو
ماموریت بعدی تاثیر بزاره

00:05:54.530 --> 00:05:57.110
.واسه همین تظاهر میکنم که حالم خوبه

00:05:58.580 --> 00:06:00.450
.ما تو سایه ها کار می کنیم

00:06:00.450 --> 00:06:02.750
اگه نتونم احساساتم رو کنترل کنم، پس به چه دردی میخورم؟

00:06:03.290 --> 00:06:06.180
این... این چیزیه که خونسردی صداش میزنی؟

00:06:08.020 --> 00:06:09.630
...حتی من

00:06:10.230 --> 00:06:12.640
...دردی که بعد از مرگ شله احساس میکنم

00:06:13.040 --> 00:06:14.140
...احساس میکنم

00:06:16.430 --> 00:06:19.260
.فکر این که آکامه اینجوری واکنش نشون داده

00:06:20.510 --> 00:06:22.320
...درسته

00:06:22.320 --> 00:06:25.360
.توی ماموریت اولم، اون حتی نگران منم بود

00:06:25.720 --> 00:06:27.400
دارم چه غلطی میکنم؟

00:06:27.400 --> 00:06:29.240
...نمیتونم عقلم رو از دست بدم

00:06:29.240 --> 00:06:33.330
!بدبخت شدن که شله رو برش نمی گردونه

00:06:33.330 --> 00:06:35.370
.باید عین یه مرد رو به رو بشم

00:06:40.240 --> 00:06:43.840
.و شاید این کار کثیف باشه، ولی پول پوله

00:06:43.840 --> 00:06:46.760
حداقل میتونم تا زمان انقلاب
از گرسنه بودنشون جلوگیری کنم

00:06:47.250 --> 00:06:50.990
.من کسایی رو دارم که میخوام خوشحالشون کنم

00:06:52.180 --> 00:06:53.580
ا-اون دیگه چی بود؟

00:06:53.580 --> 00:06:55.130
حالت خوبه، تاتسومی؟

00:06:55.130 --> 00:06:57.280
.منم احساساتم رو کنترل کردم

00:06:57.280 --> 00:06:58.550
.نگران نباش

00:06:59.050 --> 00:07:01.100
.به هر حال متاسفم، آکامه

00:07:01.100 --> 00:07:02.590
.بی ملاحظه بودم

00:07:03.890 --> 00:07:05.480
،بهت قول میدم

00:07:05.820 --> 00:07:07.360
!من نمیمیرم

00:07:07.360 --> 00:07:09.360
.و هیچوقت ناراحتت نمی کنم

00:07:10.360 --> 00:07:11.440
...تاتسومی

00:07:12.800 --> 00:07:14.350
ما یه پادشاهی جدید

00:07:14.350 --> 00:07:16.280
.با لبخند صورت همگی میاریم

00:07:17.040 --> 00:07:19.630
.آره... حق با توئه

00:07:34.550 --> 00:07:35.310
.لعنتی

00:07:41.010 --> 00:07:43.140
.یـ - یه بار دیگه

00:07:43.140 --> 00:07:45.660
.شاید بهتر باشه یه استراحتی بکنی

00:07:45.660 --> 00:07:47.690
تو این موقعیت کی میتونه استراحت کنه؟

00:07:47.690 --> 00:07:48.880
مگه بهت نگفتم؟

00:07:48.880 --> 00:07:51.280
.جوری بهم حمله کن که انگار جنگ واقعیه

00:07:51.280 --> 00:07:52.280
!دارم میام

00:07:57.450 --> 00:07:59.120
چیکار داری میکنی، آنیکی؟

00:07:59.120 --> 00:08:02.940
اگه داری جوری رفتار میکنی انگار واقعیه
نباید حواست به اطرافت باشه؟

00:08:02.940 --> 00:08:05.600
.تو هیچوقت نمیدونی یه دشمن ممکنه کجا مخفی شده باشه

00:08:08.000 --> 00:08:10.130
.آتیشی تر از معمول شدی

00:08:10.520 --> 00:08:11.370
چی شده؟

00:08:11.860 --> 00:08:12.880
.هیچی

00:08:12.880 --> 00:08:15.100
.فقط میخوام قوی تر بشم

00:08:15.530 --> 00:08:17.430
...به آکامه قول دادم که

00:08:17.430 --> 00:08:19.310
.مهم نیست چی بشه، من زنده میمونم

00:08:21.720 --> 00:08:22.640
...تاتسومی

00:08:22.820 --> 00:08:25.240
خیلی چیزا یاد گرفتی، نه؟

00:08:25.240 --> 00:08:26.270
.بزرگ شدی

00:08:26.580 --> 00:08:27.640
!خیلی خب، پس

00:08:27.640 --> 00:08:29.560
.شروع میکنیم، من حریفت میشم

00:08:29.560 --> 00:08:30.900
.تا حد مرگ آموزشت میدم

00:08:31.290 --> 00:08:32.240
...آنیکی

00:08:32.240 --> 00:08:34.350
.نیزه ی من رحم نداره ها

00:08:37.160 --> 00:08:38.410
چی شده تاتسومی؟

00:08:40.430 --> 00:08:42.370
.فقط آتیشی شدن نمیتونه تو رو زنده نگه داره

00:08:43.100 --> 00:08:43.930
!آره

00:08:43.930 --> 00:08:45.210
.خوبه، بیا

00:08:47.050 --> 00:08:47.970
.موفق باشی

00:08:50.730 --> 00:08:53.010
.این روستا هم وضعش خیلی خرابه

00:08:53.280 --> 00:08:55.920
.یه کشور از مردمش ساخته میشه

00:08:55.920 --> 00:08:57.600
این حقیقت که شما دلتون برای مردم میسوزه

00:08:58.010 --> 00:09:01.030
.داره ما رو به سمت اون لونه ی مار، پایتخت میکشونه

00:09:01.030 --> 00:09:02.230
.من شما رو ستایش می کنم پدر

00:09:02.230 --> 00:09:05.980
من نمیتونم بازنشسته بمونم
در حالی که مردم دارن اینطوری زجر می کشن

00:09:05.980 --> 00:09:09.160
.تصمیم گرفتم که تا آخر خط با اون وزیر بجنگم

00:09:09.160 --> 00:09:11.230
.من ازت محافظت می کنم، پدر

00:09:11.720 --> 00:09:14.140
.تو بزرگ شدی و واسه خودت خانومی شدی

00:09:14.140 --> 00:09:16.360
.شاید برای پیدا کردن خواستگار زیادی شجاع بزرگ شدی

00:09:16.360 --> 00:09:19.240
!!!چی رو به چی ربط دادی

00:09:21.870 --> 00:09:23.440
چی شد؟

00:09:25.170 --> 00:09:26.620
دوباره راهزن ها؟

00:09:26.620 --> 00:09:28.750
چقدر جامعه از هم پاشیده؟

00:09:29.170 --> 00:09:31.170
.اینا رو هم مثل قبلی ها میفرستم به دیار باقی

00:09:31.620 --> 00:09:32.750
!دفاعتون رو پایین نیارید

00:09:34.730 --> 00:09:35.720
!دایدارا

00:09:35.720 --> 00:09:36.510
.آره

00:09:37.370 --> 00:09:38.430
!بریم

00:09:49.920 --> 00:09:51.130
!خیلی قویه

00:09:51.990 --> 00:09:53.900
...بد نیستی، خواهر

00:09:53.900 --> 00:09:57.610
اما راجع به اتفاق بعدی که قراره بیفته

00:09:57.610 --> 00:10:00.120
.شاید بهتر بود می مردی

00:10:04.210 --> 00:10:07.330
.ش-شما سربازای پایتخت هستین

00:10:07.330 --> 00:10:08.290
.بله

00:10:08.290 --> 00:10:11.540
.تلاش سیاسی ـتون رو عمیقا تحسین میکنم

00:10:11.540 --> 00:10:13.420
پس چرا دنبال من هستین؟

00:10:14.150 --> 00:10:16.130
...چون دستور ارباب ـمون

00:10:21.100 --> 00:10:24.390
.مسلما چون دستور اربابمون ـه

00:10:25.840 --> 00:10:28.090
ما پانزده نفر رو شکست دادیم ها؟

00:10:28.090 --> 00:10:32.240
خوبه! هر چی بیشتر تجربه به دست
بیارم، قوی تر میشم

00:10:32.240 --> 00:10:33.480
.آگهی ها رو پخش کن

00:10:34.670 --> 00:10:37.350
.عجب راه مزخرفی واسه وزیر که اینارو کنترل کنه

00:10:37.350 --> 00:10:40.430
اگه باعث میشه از شر مخالفان سیاسی راحت بشیم
چرا مثل همیشه اونا رو نمی گیریم؟

00:10:40.430 --> 00:10:44.840
این روش روی مقامات سیاسی
تحت محافظت ژنرال بودو کار نمی کنه

00:10:44.840 --> 00:10:46.450
!واقعا خیلی حال داد

00:10:46.450 --> 00:10:48.680
.نیائو، انقدر بچه بازی اطراف درنیار

00:10:48.680 --> 00:10:50.670
آخرش ضربه فنیت رو زدی، آره؟

00:10:52.150 --> 00:10:55.550
وقتی که هنوز داشتم پوستش رو می کندم
دختره از شوک مرد

00:10:55.550 --> 00:10:57.780
.چه سرگرمی ترسناکی

00:10:58.430 --> 00:10:59.900
.ماموریت تموم شد

00:10:59.900 --> 00:11:01.050
.وقتشه برگردیم

00:11:06.500 --> 00:11:10.900
مجازات از بهشت توسط شبیخون شب

00:11:11.750 --> 00:11:13.140
.همه تون اینجایین

00:11:13.450 --> 00:11:14.440
.یه سری خبر بد دارم

00:11:14.980 --> 00:11:18.450
اسدث شمال رو تحت سلطه ش دراورد
و به پایتخت برگشت

00:11:21.570 --> 00:11:22.510
لئونه

00:11:22.510 --> 00:11:25.760
.به پایتخت برو و حرکاتش رو زیرنظر بگیر

00:11:25.760 --> 00:11:26.760
.اطاعت

00:11:26.760 --> 00:11:28.960
.همیشه میخواستم بدونم چجور آدمیه

00:11:31.080 --> 00:11:33.680
.اون یه سادیسمیه که از ریختن خون لذت میبره

00:11:31.080 --> 00:11:33.680
سادیسم: کسی که از زجر دیگران لذت میبره

00:11:33.680 --> 00:11:34.740
.حواست جمع باشه

00:11:34.740 --> 00:11:36.170
.باشه، باشه

00:11:37.740 --> 00:11:38.880
...که یعنی

00:11:38.880 --> 00:11:41.600
هر وقت شانس بهم رو کنه
میتونم حسابش رو برسم، ها؟

00:11:41.600 --> 00:11:44.660
.ژنرال سادیسمی که تو پایتخت بهترین شناخته میشه

00:11:44.660 --> 00:11:46.890
از پا دراوردنش به اندازه ی
از پا دراوردن وزیر ارزش داره

00:11:47.980 --> 00:11:48.730
،تازشم

00:11:49.330 --> 00:11:51.780
،از وقتی اسدث برگشته

00:11:52.220 --> 00:11:55.270
چندین نفر از افراد
.سیاسی کله گنده کشته شدن

00:11:56.140 --> 00:12:00.440
قربانی ها چهار نفر سیاستمدار سلطنتی
.به همراه شصت و یک نگهبانشون بودن

00:12:00.700 --> 00:12:03.930
،مشکل این مسئله این ـه
،توی صحنه های جرم پیداش کردن

00:12:03.930 --> 00:12:05.700
.برگه ای از طرف شبیخون شب

00:12:06.060 --> 00:12:08.470
... دارن ادای ما رو درمیارن

00:12:08.470 --> 00:12:10.930
ولی این خیلی تابلو نیست؟

00:12:11.260 --> 00:12:13.650
.ما که هیچوقت اینطوری رسما حضورمون رو در جایی اعلام نمیکنیم

00:12:13.650 --> 00:12:16.020
، اوایل، منم همینطور فکر میکردم

00:12:16.020 --> 00:12:18.550
.اما حالا، میبینم که اکثرا فکر میکنن کار ما بوده

00:12:18.550 --> 00:12:19.210
چرا؟

00:12:19.610 --> 00:12:23.500
.مقتولین همشون قویترین نگهبان ها رو داشتن

00:12:23.500 --> 00:12:25.970
.به عنوان شورشی، قتل اونا توسط ما طبیعی ـه

00:12:26.230 --> 00:12:29.390
یعنی از عمد دارن
!حریف های قوی رو انتخاب میکنن

00:12:29.390 --> 00:12:31.600
... تنها کسایی که از پس اینکار بر میان

00:12:31.600 --> 00:12:33.850
.افرادی به قدرتمندیِ خودمونن

00:12:34.200 --> 00:12:35.770
.به زبون ساده تر، یعنی صاحبین دیگه بازوهای سلطنتی

00:12:36.170 --> 00:12:39.110
شخصا فکر میکنم که
.اینا باید از افراد خیلی نزدیک اسدث باشن

00:12:39.420 --> 00:12:41.090
چرا اون باید یه همچین کاری کنه؟

00:12:41.090 --> 00:12:42.690
.داره ما رو دعوت میکنه

00:12:42.690 --> 00:12:44.700
.میخواد واسمون تله بذاره

00:12:45.010 --> 00:12:46.980
،از اونجاییکه میدونیم این یه تلست

00:12:46.980 --> 00:12:48.590
.میخوام یه چیزی بهتون بگم

00:12:48.590 --> 00:12:51.950
اون کسانی که کشته شدند
،چند سیاستمدار عادی نبودن

00:12:51.950 --> 00:12:54.830
.اونا جزو محدود مخالفین وزیر بودن

00:12:55.310 --> 00:12:56.880
.اونا به کشورشون اهمیت میدادن

00:12:56.880 --> 00:12:59.920
،وقتی کشور جدید تشکیل بشه
.به چنین افرادی نیازه

00:13:01.800 --> 00:13:03.710
نمیتونیم

00:13:03.710 --> 00:13:05.980
.بذاریم بیشتر از این بکشن

00:13:06.870 --> 00:13:08.560
.میخوام نظرای شما رو بشنوم

00:13:09.220 --> 00:13:10.100
... من

00:13:10.480 --> 00:13:13.180
... زیاد از سیاست سر در نمیارم، اما

00:13:13.180 --> 00:13:17.570
نمیتونم بذارم اونا سر جرم های خودشون
. از اسم شبیخون شب استفاده کنن

00:13:18.170 --> 00:13:19.420
... راست میگی

00:13:19.830 --> 00:13:21.110
، حق با توئه، تاتسومی

00:13:21.480 --> 00:13:22.420
! آنیکی

00:13:24.790 --> 00:13:26.450
.خیله خوب، پس معلوم شد

00:13:26.910 --> 00:13:29.380
،به کسایی که از اسم ما استفاده میکنن
.نشون بدید تقاص این جرم چی ـه

00:13:29.380 --> 00:13:31.410
.بهشون اصول قاتل بودن رو یاد بدید

00:13:32.030 --> 00:13:35.120
احتمال میره هدف بعدی اونا
.یکی از این دو گروه سیاستمدار ها باشه

00:13:35.120 --> 00:13:36.380
... آکامه و لابوک

00:13:36.380 --> 00:13:39.230
.تاتسومی و بولات ، از اونا محافظت کنید

00:13:40.300 --> 00:13:43.420
سیاستمدارایی که قراره ازشون محافظت کنیم کجا میرن؟

00:13:43.570 --> 00:13:45.060
، در حومه ی پایتخت

00:13:45.060 --> 00:13:48.930
در کانال کبیر، بزرگترین کشتی تفریحی جهان، ریوسن

00:13:49.210 --> 00:13:50.170
.مقصد ماست

00:13:50.920 --> 00:13:55.750
!گـ- گندست

00:13:59.730 --> 00:14:01.690
.شبیه یه دژ ـه

00:14:02.310 --> 00:14:04.630
.پس اینجا منتظر تقلبی ها میشیم

00:14:05.680 --> 00:14:07.240
تقسیم برنج، ها؟

00:14:07.240 --> 00:14:08.910
!ای ول، آدم خوبا

00:14:10.440 --> 00:14:12.880
.این مقدار بخشش به مردم هم روحیه ی خوبی میده

00:14:14.480 --> 00:14:17.120
.تماشا کردنشون من رو هم گشنه کرد

00:14:17.120 --> 00:14:20.130
اینو بت میدم، خودت
رو جمع و جور کن ، باشه؟

00:14:23.500 --> 00:14:24.960
... عکس العملی نیست

00:14:25.420 --> 00:14:27.520
.مثل اینکه باید دست خالی برگردیم

00:14:27.870 --> 00:14:29.420
.حواست رو جمع کن

00:14:29.420 --> 00:14:30.560
.میدونم

00:14:32.030 --> 00:14:34.100
... تاتسومی ... بولات

00:14:34.540 --> 00:14:36.510
... به احتمال زیاد دشمن با شماست

00:14:38.750 --> 00:14:39.930
... پس خواهشا

00:14:39.930 --> 00:14:41.570
!زنده برگردید

00:14:48.730 --> 00:14:52.080
پیرمردی که قراره ازش محافظت کنم
.خودش کلی بادیگارد داره

00:14:52.080 --> 00:14:54.700
.قتل اونکه غیر ممکن ـه

00:14:54.700 --> 00:14:56.040
مثل اینکه ما دست خالی ـــ

00:14:56.590 --> 00:14:58.070
ها، چـ - چی شد؟

00:14:58.070 --> 00:14:59.920
.تو که تصمیم گیرنده نیستی، تاتسومی

00:15:00.140 --> 00:15:01.860
اه؟ آنیکی؟

00:15:02.330 --> 00:15:05.000
،نامرئی بودنم همیشه من رو یه قدم جلوتر از حریفم میذاره

00:15:05.000 --> 00:15:07.050
.کسی که از نقشه دشمن خبر نداره

00:15:08.040 --> 00:15:09.130
.راست میگی

00:15:09.580 --> 00:15:11.280
.ببخشید، آنیکی

00:15:11.990 --> 00:15:14.690
آنیکی تا حالا چند دفعه منو زدی؟

00:15:14.690 --> 00:15:16.600
.خوب، اینم یه جور علاقست

00:15:16.600 --> 00:15:17.600
.علاقه

00:15:18.120 --> 00:15:19.060
.علاقه

00:15:19.060 --> 00:15:21.020
!نیازی نبود سه دفعه بگیش

00:15:21.650 --> 00:15:24.230
.ولی، این زره خیلی مفیده

00:15:24.960 --> 00:15:26.860
.بخطر همین، تونستیم سوار کشتی بشیم

00:15:27.100 --> 00:15:28.140
!آره

00:15:28.140 --> 00:15:31.320
.اولین بار توی جنگ جنوب اینو پوشیدم

00:15:31.320 --> 00:15:33.240
.الان دیگه شریکمه

00:15:34.910 --> 00:15:36.110
... هر چند

00:15:36.110 --> 00:15:38.370
... هر چقدر هم سخت جنگیدم

00:15:41.930 --> 00:15:43.350
!اینکه اصلا با عقل جور درنمیاد

00:15:43.350 --> 00:15:46.370
چرا پایتخت میخواد شما رو برکنار کنه، ژنرال؟

00:15:46.800 --> 00:15:51.520
.آخه من به وزیر جدید رشوه ندادم دیگه

00:15:51.520 --> 00:15:54.580
یعنی پست و مقام رو براساس
رشوه مشخص میکنه؟

00:15:54.580 --> 00:15:56.100
!اینکه خیلی مسخرست

00:15:56.100 --> 00:15:56.970
،بولات

00:15:57.210 --> 00:16:01.230
من برمیگردم پایتخت و از
.خودم دفاع میکنم

00:16:01.740 --> 00:16:05.610
،ممکنه الان توی این شرایط باشم
.اما من که کار اشتباهی نکردم

00:16:05.610 --> 00:16:07.950
.مطمئنم اونا اینو میفهمن

00:16:07.950 --> 00:16:08.990
... ژنرال

00:16:08.990 --> 00:16:12.020
.ببخشید که مجبور بودی زیر دست من کار کنی

00:16:12.490 --> 00:16:14.370
.منو ببخش، بولات

00:16:15.380 --> 00:16:16.460
.نه، قربان

00:16:16.460 --> 00:16:17.850
.شما ژنرال خیلی خوبی بودید

00:16:19.380 --> 00:16:23.230
ولی وقتی ژنرال رو به پایتخت بردن
.هیچکس به حرفاش گوش نکرد

00:16:24.050 --> 00:16:26.200
مثل اینکه یه سری افراد
،هم از من بدشون میومد

00:16:26.200 --> 00:16:28.460
.بخاطر همینم بهم انگ جنایتکاری زدن

00:16:29.560 --> 00:16:34.230
البته، قبل از اینکه کاری کنن، من
... با استفاده از بازوی سلطنتیم فرار کردم

00:16:34.230 --> 00:16:35.670
... باورم نمیشه

00:16:37.110 --> 00:16:39.100
.نامرئی بودنم داره تموم میشه

00:16:39.100 --> 00:16:41.240
.باید یه مدتی لباس رو در بیارم

00:16:41.240 --> 00:16:43.490
مگه همه قیافت رو نمیشناسن؟

00:16:43.490 --> 00:16:45.230
!اینجا رو بسپار به من

00:16:45.230 --> 00:16:46.010
!باشه

00:16:46.010 --> 00:16:48.150
.پس من میرم داخل

00:16:53.460 --> 00:16:56.160
،اگه آدم مشکوکی رو دیدم
.باید بش گیر بدم

00:16:56.160 --> 00:16:59.040
... گرچه خود منم خیلی مشکوکم

00:17:02.080 --> 00:17:03.320
فلوت؟

00:17:04.310 --> 00:17:05.930
.بهترین شیرینیت رو بیار

00:17:05.930 --> 00:17:07.710
!چـ - چشم، همین الان

00:17:11.570 --> 00:17:14.130
.حالا که به این فرم دراومدم، میفهمم

00:17:14.130 --> 00:17:17.730
.اینجا بودنش یه تله است

00:17:17.730 --> 00:17:21.360
بوی شیطانی ایی که از وجود اون زن

00:17:21.360 --> 00:17:23.600
!پخش میشه، بزرگترین مدرکمه

00:17:25.020 --> 00:17:27.220
... فکر کردم چون حواسش نیست میتونم بکشمش

00:17:27.220 --> 00:17:28.610
.خیلی احمق بودم

00:17:28.610 --> 00:17:29.940
.دوست ندارم قبول کنم

00:17:29.940 --> 00:17:32.440
!ولی باید به غریزم اعتماد کنم و بگردم

00:17:33.150 --> 00:17:33.960
همم؟

00:17:33.960 --> 00:17:35.200
.رفتش

00:17:35.530 --> 00:17:37.570
به تله نیوفتاد، ها؟

00:17:37.570 --> 00:17:38.870
.شرم آوره

00:17:38.870 --> 00:17:41.580
.میخواستم شکنجه های جدیدی که یاد گرفتم رو امتحان کنم

00:17:42.840 --> 00:17:44.310
.این خیلی خوشمزس

00:17:45.940 --> 00:17:47.560
،بعد از اینکه این ماموریتشون تموم شد

00:17:47.560 --> 00:17:49.640
.واسشون از اینا میخرم

00:17:53.600 --> 00:17:56.330
.مثل همیشه، صداش عالی ـه

00:17:56.930 --> 00:18:00.520
،کشتی دیگه از شهر فاصله گرفته
.نیازی نیست اینجا قایم شیم

00:18:00.520 --> 00:18:02.310
.فکر کنم الان بهترین وقتش باشه

00:18:02.840 --> 00:18:05.170
، منم خیلی وقته دارم آهنگ میزنم، الان دیگه حتی اگه آهنگ زدن رو متوقف کنم

00:18:05.170 --> 00:18:07.690
.تا یه مدتی ضعیف میمونن

00:18:07.980 --> 00:18:11.410
ممکنه یه سری بدسلیقه
.به موسیقیت گوش نداده باشن

00:18:11.410 --> 00:18:12.750
.بهتره حواست رو جمع کنی

00:18:12.750 --> 00:18:13.780
!باشه

00:18:15.220 --> 00:18:17.230
این دیگه چه کوفتی ـه؟

00:18:18.700 --> 00:18:20.490
موسیقی ـه؟

00:18:21.300 --> 00:18:23.020
!باید برم بیرون

00:18:25.490 --> 00:18:27.120
.حتی بیرون هم صداش رو واضح میشنوم

00:18:27.480 --> 00:18:29.460
.پس واقعا این کار بازوی سلطنتی ـه

00:18:29.460 --> 00:18:32.590
.اوه! مثل اینکه یه نفر هنوز داره زور میزنه

00:18:33.170 --> 00:18:35.720
.اگه خوابت برده بود، الان ولت میکردم

00:18:36.000 --> 00:18:39.590
.تو باید یکی از اعضای قلابی شبیخون شب باشی

00:18:40.310 --> 00:18:42.150
پس توی یکی از واقعی هاشی، ها؟

00:18:42.150 --> 00:18:42.930
.عالیه

00:18:43.160 --> 00:18:44.520
.بیا

00:18:45.920 --> 00:18:47.060
داری چیکار میکنی؟

00:18:47.300 --> 00:18:48.640
... خب

00:18:48.640 --> 00:18:51.310
،من دوست دارم تجربه کسب کنم

00:18:51.310 --> 00:18:53.070
.تا قویترین بشم

00:18:53.280 --> 00:18:54.650
!بیا جلو

00:18:54.650 --> 00:18:56.030
.که اینطور

00:18:56.030 --> 00:18:57.950
... پس منم بت خوب تجربه‌ای میدم

00:18:57.950 --> 00:18:59.910
! میفرستمت جهنم

00:18:59.910 --> 00:19:01.070
!عالیه

00:19:01.070 --> 00:19:02.410
!چه قدرتمندانه

00:19:02.410 --> 00:19:04.540
!نابود کردن ارادت واقعا ارزشمند ـه

00:19:10.200 --> 00:19:13.380
، با اینکه تحت تاثیر موسیقی بودی
!تونستی جاخالی بدی، آفرین

00:19:13.380 --> 00:19:14.920
... ولی حالا

00:19:15.780 --> 00:19:17.210
اینو چیکار میکنی؟

00:19:27.660 --> 00:19:29.730
!پس اون بازوی سلطنتی توئه؟

00:19:29.730 --> 00:19:32.680
.بازوی سلطنتی، تبر دوگانه بزرگ، بلوارک

00:19:32.680 --> 00:19:35.440
!هر کسی نمیتونه ازش استفاده کنه

00:19:37.540 --> 00:19:38.650
... اگه اینطوری ـه

00:19:39.340 --> 00:19:40.610
!یه کاری میکنم به خودت بخوره

00:19:40.610 --> 00:19:41.740
!خودت رو از بین ببر

00:19:42.790 --> 00:19:44.920
!مگه تو خری؟

00:19:45.900 --> 00:19:48.650
!حریفت کاملا آماده ی این حرکتت بود

00:19:48.650 --> 00:19:50.500
!هر جوری به قضیه نگاه کردم، تو شانسی نداشتی

00:19:50.500 --> 00:19:52.780
!چرا عین خر سرتو انداختی پایین و یورتمه میری؟

00:19:53.470 --> 00:19:54.320
... تو

00:19:54.320 --> 00:19:55.710
.خیلی سرحالی

00:19:56.170 --> 00:20:00.030
موسیقی باید
.روی کل کشتی تاثیر میذاشته

00:20:00.030 --> 00:20:02.300
... اوه، داری اونو میگی

00:20:02.300 --> 00:20:04.380
.روی من کار نمیکنه

00:20:04.380 --> 00:20:04.930
چی؟

00:20:04.930 --> 00:20:07.900
خون گرمی که توی بدنم در حال حرکته

00:20:07.900 --> 00:20:10.890
!رو بقیه نمیتونن رام کنن

00:20:11.830 --> 00:20:13.020
... اون یارو

00:20:13.020 --> 00:20:14.710
!عجب آدم جالبی

00:20:14.710 --> 00:20:18.490
پس خودت رو زخم کردی تا بتونی
جلوی تاثیر موسیقی رو بگیری، ها؟

00:20:18.490 --> 00:20:20.630
،بولات شبیخون شب هستم

00:20:20.630 --> 00:20:22.200
.ولی مردم منو "خوشتیپ" صدا میکنن

00:20:22.420 --> 00:20:24.320
،یکی از خدمتکاران شخصی اسدث ساما

00:20:24.320 --> 00:20:25.950
.دایدارای سه هیولام

00:20:26.510 --> 00:20:27.360
،تاتسومی

00:20:28.400 --> 00:20:30.510
،خوب ببین چطوری میجنگم

00:20:30.510 --> 00:20:32.210
.و تو حافظت ثبتش کن

00:20:33.500 --> 00:20:34.690
... آنیکی

00:20:37.260 --> 00:20:40.510
!اینکروسیو

00:20:48.680 --> 00:20:52.080
!مثل اینکه امروز میتونم یه خورده حال کنم

00:20:53.430 --> 00:20:54.150
!آنیکی

00:20:54.150 --> 00:20:55.190
!گرفتمش

00:20:55.190 --> 00:20:56.400
سرش رو از این زاویه ـــ

00:21:05.300 --> 00:21:06.030
،تاتسومی

00:21:06.410 --> 00:21:07.800
.منظورم این بود

00:21:07.800 --> 00:21:10.290
.باید اینطوری حواست به اطرافت باشه

00:21:11.110 --> 00:21:13.180
،بزرگه رو کشت

00:21:13.180 --> 00:21:14.580
. و به اون دوتا هم صدمه زد

00:21:15.170 --> 00:21:16.500
... همش

00:21:16.500 --> 00:21:18.610
!همش با یه حرکت

00:21:21.120 --> 00:21:23.960
، آنیکی، میدونستم قوی‌ای

00:21:23.960 --> 00:21:25.730
!اما حالا فکر میکنم خارق العاده‌ای

00:21:25.730 --> 00:21:26.340
!معلومه

00:21:26.690 --> 00:21:28.510
وقتی سرباز بودم، صدام میکردن

00:21:28.510 --> 00:21:30.330
"قاتل یکصد مرد، بولات"

00:21:30.330 --> 00:21:33.690
شمارش دقیقش، صد و
.بیست و هشت نفر بود

00:21:33.690 --> 00:21:36.220
، اونموقع جلوی نیروی ویژه ایستاده بودی

00:21:36.220 --> 00:21:38.020
.و خیلی خوب خودت رو نشون دادی

00:21:38.020 --> 00:21:41.180
.اون بازوی سلطنتی، اون قدرت

00:21:41.180 --> 00:21:43.360
.میدونستم خودتی ... بولات

00:21:47.660 --> 00:21:48.910
تو

00:21:48.910 --> 00:21:50.340
.ژنرال لیوری

00:21:50.360 --> 00:21:58.360
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:06.120 --> 00:22:11.830
میخوای با چشمای خالیت

00:22:11.830 --> 00:22:15.460
چی به من بگی؟

00:22:17.340 --> 00:22:22.470
بهت فکر میکنم، اما سریعا

00:22:22.470 --> 00:22:26.600
از افکارم پاک میشی

00:22:28.180 --> 00:22:33.310
جلوی من رو نگیر

00:22:33.310 --> 00:22:37.980
این نوع مراقبت به جا نیست

00:22:38.730 --> 00:22:41.530
باید تقاص گناهانم رو پس بدم

00:22:41.530 --> 00:22:44.110
من دلیلی برای زنده موندن ندارم

00:22:44.110 --> 00:22:49.240
دیگه تمومش کن

00:22:50.700 --> 00:22:56.080
عشق قلبم را نابود خواهد کرد

00:22:56.080 --> 00:23:01.510
محبت مرا ضعیف میکند

00:23:01.510 --> 00:23:07.430
تا به حال

00:23:07.430 --> 00:23:11.980
به هیچکس ضعف هایم را نشون ندادم

00:23:13.270 --> 00:23:18.150
در گذشته ها میتونستم هر سختی ایی رو تحمل کنم

00:23:18.150 --> 00:23:22.400
آرزو میکنم ای کاش هیچوقت عاشق نمیشدم

00:23:33.300 --> 00:23:39.940
هر سه تا رو بکش
ــــــــــــ قسمت دوم ـــــــــــ