WEBVTT

00:00:47.840 --> 00:00:57.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:31.080 --> 00:01:33.750
...با برگشت ابراختر خونین، مانامی

00:01:33.750 --> 00:01:37.630
.میدلین تصمیم به نابودی کافه‌ی دون دوکو دون میگیره

00:01:38.210 --> 00:01:41.540
...با این‌حال، درز کردن اطلاعات به بیرون، باعث باز شدن پای پلیس به گروه شده

00:01:41.540 --> 00:01:45.670
.و مانامی با خشم میخواد که خائن پیدا بشه

00:01:46.420 --> 00:01:48.500
.و اون خائن کسی نبود جز نرولا

00:01:48.500 --> 00:01:51.330
.کسی که پیمان خواهری با پیش‌خدمت دون دوکو دون بسته بود

00:01:52.080 --> 00:01:57.880
.مانامی نرولا رو میکشه و اون در آغوش خواهرش جان میده

00:01:59.460 --> 00:02:02.880 position:20% line:20%
قسـ 7 ـمت

00:01:59.460 --> 00:02:02.880 position:20% line:20%
‫افسانه‌ی نبرد باند جانوران:

00:01:59.460 --> 00:02:02.880 position:20% line:20%
رویارویی زمینیِ خونین فراآکیبا

00:02:11.670 --> 00:02:14.750
...یک هفته پس از کشته شدن یک پیشخدمت آکیبا

00:02:14.750 --> 00:02:18.580
.کسی که مسئول قتل این پیشخدمت بود، خودش رو به ایستگاه پلیس آکیباهارا معرفی کرد

00:02:18.580 --> 00:02:22.380
...مظنون مدیر کافه‌ایه که مقتول در اون کار میکرده

00:02:22.380 --> 00:02:24.750
...و طبق گفته‌ی پلیس آکیباهارا

00:02:24.750 --> 00:02:28.580
او مدام جمله‌ی بی‌معنی‌ای مثل «کیهان بخاطر هدفی از بین رفت» تکرار میکرد

00:02:28.580 --> 00:02:31.710
.و پلیس با ارزیابی‌های روانپزشکی به تحقیقات خودش ادامه میده

00:02:32.040 --> 00:02:33.750
یه هفته هم گذشت، هان؟

00:02:34.000 --> 00:02:37.290
...وقتی رانکو-سان، ناگومی-سان رو غرق خون آوردن به اینجا

00:02:37.290 --> 00:02:38.710
حسابی شوکه شده بودیما، نه؟

00:02:38.710 --> 00:02:42.000
.ازینکه آدمای میدلین انقد راحت پا پس کشیدن تعجب میکنما

00:02:42.000 --> 00:02:43.000
چرا؟

00:02:43.210 --> 00:02:44.420
.اطلاعی ندارم

00:02:44.420 --> 00:02:47.210
.اما، به طور قطع میتونم بگم که هدفشون حمله به ماست

00:02:47.210 --> 00:02:49.170
.امروز هم باید حواسمون باشه

00:02:49.580 --> 00:02:52.330
.ناگومی هنوزم نیومده‌ها

00:02:52.330 --> 00:02:53.790
.امیدوارم حالش خوب باشه

00:02:54.710 --> 00:02:58.290
هی بچه‌ها، اگه کسی درمورد ناگومی پرسید بگید هنوز مریضه، گرفتید؟

00:03:00.080 --> 00:03:02.000
رانکو، تو خوبی؟

00:03:02.250 --> 00:03:05.290
.بنده فقط باید روی وظایفم تمرکز کنم

00:03:08.170 --> 00:03:10.420
...حالا که شما برگشتید مانامی-سان

00:03:10.420 --> 00:03:13.210
.قسم میخوریم تا آخر آخرش کنار شما باشیم

00:03:13.330 --> 00:03:14.330
!همینطوره

00:03:14.330 --> 00:03:15.580
!تا آخرِ فضا باهاتونیم

00:03:15.580 --> 00:03:18.540
.شاید تعدادمون کمتر شده باشه، ولی همه الان آماده‌ی حرکتن

00:03:18.710 --> 00:03:22.790
.وقتی خوکارو خرد و خاکشیر کنیم، بقیه موش میشن

00:03:22.790 --> 00:03:24.710
.نمیدونم والا

00:03:25.210 --> 00:03:26.210
!سوختم

00:03:26.210 --> 00:03:27.420
!اوگاکی

00:03:27.420 --> 00:03:30.420
اون اسکولی که میدلین رو به اینجا کشوند تو بودی، یادته که؟

00:03:30.420 --> 00:03:33.500
!من فقط همون کاری که رئیس قبلی گفت رو انجام دادم

00:03:34.130 --> 00:03:37.210
.بعد از زندانی شدنت رئیسمون عوض شد

00:03:37.210 --> 00:03:39.420
.پول بیشتر از قدرت پیشخدمتا برای اهمیت داشت

00:03:39.420 --> 00:03:40.830
!مثل سگ دروغ نگیا

00:03:40.830 --> 00:03:45.420
!اون رئیسی که من میشناختم هیچ‌وقت نمیذاشت پیون پیون مهتاب نابود بشه

00:03:46.080 --> 00:03:47.330
!داغه بابا

00:03:47.330 --> 00:03:49.040
!دارم راستشو میگم

00:03:49.250 --> 00:03:52.920
.حقیقتی که من میدونم با حقیقتی که تو میگی فرق داره

00:04:00.130 --> 00:04:01.790
.لطفا عذر بنده را پذیرا باشید، بووو

00:04:01.790 --> 00:04:03.920
.نه، اشکالی نداره

00:04:04.920 --> 00:04:06.460
نمیخواید خوش بگذرونید، بوووو؟

00:04:07.290 --> 00:04:08.790
.به کافه‌ی دون دوکو دون بیاید، بو

00:04:09.170 --> 00:04:10.790
نمیخواید خوش بگذرونید، بوووو؟

00:04:11.290 --> 00:04:12.920
.به کافه‌ی دون دوکو دون بیاید، بو

00:04:22.290 --> 00:04:23.960
.سلام من نینجا هستم

00:04:23.960 --> 00:04:27.710
.آقایون، کوپن تخفیف دارم

00:04:29.750 --> 00:04:30.750
...ناگومی-سان

00:04:31.790 --> 00:04:33.000
...اسم من

00:04:33.380 --> 00:04:35.210
.ناگومی نیست

00:04:36.000 --> 00:04:39.210
!اینم یه لیوان چایی بانوی عزیزم! نین نین

00:04:41.380 --> 00:04:44.420
.من پیشخدمتی به اسم ناگومی-سان میشناسم

00:04:44.750 --> 00:04:47.170
.ایشون گم شدن و ما خیلی نگرانشونیم

00:04:47.500 --> 00:04:50.170
.احتمالا یه جایی داره خوشحال زندگیشو میکنه

00:04:50.420 --> 00:04:53.960
.به گمونم اون ناگومی-چانی که شما دارید ازش حرف میزنید مناسب پیشخدمت بودن نبوده

00:04:55.540 --> 00:04:59.080
کنجکاوم بودنم چرا ناگومی-سان میخواستن پیشخدمت باشن؟

00:04:59.330 --> 00:05:03.750
شـ-شاید چون پیشخدمتا بانمکن، هان؟

00:05:04.080 --> 00:05:06.500
پس فکر میکنید از پیشخدمت بودن ناامید شدن؟

00:05:06.500 --> 00:05:08.420
!نه بابا اینطور نیست

00:05:09.790 --> 00:05:12.380
.فکر میکنم اون از خودش ناامید شده باشه

00:05:13.580 --> 00:05:15.580
نینجاها چیکار میکنن دقیقا؟

00:05:16.250 --> 00:05:20.540
.خب ما کونای و ستاره‌ی نینجایی و بمب دودزا پرت میکنیم

00:05:20.540 --> 00:05:22.330
.و پوی رو اینطوری میچرخونیم

00:05:22.670 --> 00:05:24.170
خوش هم میگذره؟

00:05:24.170 --> 00:05:27.130
!معلومه که میگذره! نینجاها بهترینن

00:05:27.130 --> 00:05:29.630
...تا وقتی تمرینای نینجوتسوت رو انجام بدی و سالم بمونی در امانی

00:05:29.630 --> 00:05:33.250
...دقیقا برخلاف پیشخدمتا که همش تفنگ دستشونه همو میزنن

00:05:33.540 --> 00:05:36.250
...واقعا نینجا بودن خیلی کیف میده

00:05:37.170 --> 00:05:39.500
...خـ-خیلی کیف

00:05:41.540 --> 00:05:43.670
!معلومه که کیف نمیده

00:05:44.000 --> 00:05:47.670
!من... من که نمیخوام نینجا باشم

00:05:48.250 --> 00:05:50.130
.اما چاره‌ی دیگه‌ای ندارم

00:05:50.130 --> 00:05:53.080
...حتی توی حساس‌ترین لحظه هم تنها کاری که تونستم بکنم این بود که

00:05:53.080 --> 00:05:55.040
.به بقیه تکیه کنم و هیچ‌کاری نکنم

00:05:55.710 --> 00:05:57.710
...برای همینم نرولا-چان

00:05:58.630 --> 00:06:02.830
.دلم نمیخواد بخاطر بی‌خاصیت بودن من یه نفر دیگه هم کشته بشه

00:06:03.330 --> 00:06:06.290
.برای همین دیگه نمیتونم پیش‌خدمت باشم

00:06:12.170 --> 00:06:16.380
.اما دقیقا به همین خاطره که میخوام شما پیشخدمت بمونی، ناگومی-سان

00:06:17.380 --> 00:06:20.420
.اصلا متوجه منظورتون نمیشم، رانکو-سان

00:06:20.920 --> 00:06:22.130
...که اینطور

00:06:22.290 --> 00:06:28.250
.حالا این بنده‌ی حقیر یه نینجا هستم و با دود غیبم خواهد زد

00:06:39.000 --> 00:06:40.670
.ناگومی-سان رو پیدا کردم

00:06:40.670 --> 00:06:42.000
عه؟! کجاست؟

00:06:42.250 --> 00:06:43.960
.هنوز داخل شهرن، ولی نینجا شدن

00:06:43.960 --> 00:06:45.750
!نینجا شده؟ چه خنده‌دار

00:06:45.750 --> 00:06:47.380
!توی آکیباست؟

00:06:47.380 --> 00:06:48.750
!اگه پیداش کنن که کلکش کنده‌ست

00:06:48.750 --> 00:06:50.380
چرا برش نگردوندی؟

00:06:50.670 --> 00:06:53.250
.چون الان یه نینجا شدن، دیگه پیشخدمت‌ نیستن

00:06:53.380 --> 00:06:55.040
رئیس، حالا چیکار کنیم؟

00:06:55.040 --> 00:06:56.710
مگه هنوز کارمند اینجا نیست؟

00:06:56.710 --> 00:06:58.710
برمیگرده دیگه، نه؟

00:06:58.710 --> 00:06:59.830
!آخه نینجا شده

00:06:59.830 --> 00:07:00.830
یعنی چی؟؟

00:07:00.830 --> 00:07:02.040
!من چه میدونم؟

00:07:07.290 --> 00:07:08.710
...ناگومی-چان

00:07:09.210 --> 00:07:11.880
...همین پیشخدمتی باش که الان هستی

00:07:18.380 --> 00:07:20.170
.پس جیره‌ی ترکیبی نینجا رو میخوام

00:07:21.420 --> 00:07:22.420
!ناگونین

00:07:22.420 --> 00:07:24.250
!چندتا ارباب اومدن برو پیششون

00:07:31.830 --> 00:07:35.920
.اربابان! ممنونم که من رو انتخاب کردید

00:07:35.920 --> 00:07:38.790
!من نینجا ناگونین هستم

00:07:39.380 --> 00:07:41.000
تو واقعا ناگومی-چانی؟

00:07:41.290 --> 00:07:42.130
...اممم

00:07:42.130 --> 00:07:43.540
توی دون دوکو دون کار میکردی؟

00:07:43.540 --> 00:07:44.830
...منو اشتباه گرفتـ

00:07:44.830 --> 00:07:47.080
!ما همه‌مون طرفدار نرولا-چان بودیم

00:07:47.080 --> 00:07:50.500
!پیشخدمت رانکو از دون دوکو دون بهمون گفتن که تو کجایی

00:07:50.500 --> 00:07:52.710
.گفت مخفیانه اینجا قایم شدی

00:07:52.710 --> 00:07:53.920
...نه، من

00:07:53.920 --> 00:07:56.080
!یه چیزی هست که میخوایم بهت بدیم

00:07:56.380 --> 00:07:57.380
.اینها

00:07:58.830 --> 00:08:00.040
...نرولا-چان

00:08:01.830 --> 00:08:03.710
!اوه، قصدمون گریه انداختنت نبود

00:08:03.710 --> 00:08:05.290
.ببخشید، ببخشید

00:08:05.290 --> 00:08:07.630
.پس ناگومی-چان خودتی

00:08:08.170 --> 00:08:09.710
تو چرا دیگه گریه میکنی؟

00:08:09.710 --> 00:08:13.830
.تا حالا پیشخدمت مورد علاقه‌م نمرده بود

00:08:13.830 --> 00:08:15.790
.منم همینطور

00:08:16.080 --> 00:08:18.920
.پس وقتی یکی از عزیزانت میمیره همچین حسی داره

00:08:18.920 --> 00:08:22.330
نرولا-چان خیلی پیشخدمت خوبی بود، مگه نه؟

00:08:22.330 --> 00:08:25.130
.واقعا معیار‌های خوبی داشت

00:08:26.630 --> 00:08:29.420
‫یادتونه که همیشه میگفت «همینطوری...»

00:08:29.420 --> 00:08:31.000
«همینطوری ادامه بده»

00:08:32.540 --> 00:08:33.790
...همینطوری

00:08:33.790 --> 00:08:35.040
.ادامه بده

00:08:38.670 --> 00:08:40.630
همینطوری ادامه بده، باشه؟

00:08:43.460 --> 00:08:47.880
...بخاطر من بود که نرولا-چان مـ-مرد

00:08:48.290 --> 00:08:49.540
!متاسفم

00:08:49.670 --> 00:08:50.880
...متاسفم، واقعا متاسفم

00:08:50.880 --> 00:08:52.630
!این حرفو نزن

00:08:52.630 --> 00:08:55.750
!اینجا نیومدیم که تورو مقصر کنیم

00:08:55.960 --> 00:08:59.330
.نرولا-چان همیشه درمورد تو صحبت میکرد

00:08:59.670 --> 00:09:02.250
.گفت تو پیشخدمت خوبی میشی

00:09:03.330 --> 00:09:07.540
.ناگومی-چان معنی پیشخدمت بودن توی آکیبا رو عوض میکنه

00:09:07.540 --> 00:09:08.790
.مطمئنم

00:09:09.130 --> 00:09:10.540
اون اینو گفت؟

00:09:10.960 --> 00:09:13.500
.بیا، این پیش تو باشه

00:09:39.000 --> 00:09:40.000
!تو

00:09:44.170 --> 00:09:46.210
میخوای برگردی کافه؟

00:09:46.630 --> 00:09:50.210
.حتی اگه اینکارو بکنم، بقیه رو به خطر میندازم

00:09:51.920 --> 00:09:54.500
.اون بچه رو خدا بیامرزه

00:09:54.830 --> 00:09:57.880
به نظرتون برای جبران نرولا-چان چیکار میتونم بکنم؟

00:09:59.290 --> 00:10:02.380
.من خیلی وقته که این رامن فروشی رو توی آکیبا دارم

00:10:02.380 --> 00:10:05.290
.و مشتری‌ها هم عاشق همون مزه‌ی همیشگیشن

00:10:05.750 --> 00:10:09.630
.اما راستشو بخوای طعمش رو خیلی دستکاری کردم

00:10:10.130 --> 00:10:13.830
.بعضی وقتا برای ثابت موندن، باید بعضی چیزارو تغییر بدی

00:10:14.330 --> 00:10:16.500
.متوجه نمیشم حقیقتش

00:10:17.920 --> 00:10:19.500
عه، این سفارش مال یه نفر دیگه نبود؟

00:10:19.500 --> 00:10:20.710
.بازم تشریف بیار

00:10:30.670 --> 00:10:33.920
...بعضی وقتا برای ثابت بودن، باید بعضی چیزا رو عوض کنی

00:10:43.330 --> 00:10:45.080
...دو، پنج، شش

00:10:45.080 --> 00:10:46.290
.خیلی زیادنا

00:10:46.290 --> 00:10:48.040
.در کل هفده‌تان

00:10:48.040 --> 00:10:49.540
.بریم به بقیه خبر بدیم

00:10:49.790 --> 00:10:51.330
پس مسلح دارن میان؟

00:10:51.330 --> 00:10:53.000
.تعدادشون دوبرابر ماهم هست

00:10:53.000 --> 00:10:54.040
.کارمون تمومه

00:10:54.040 --> 00:10:56.630
.واقعا کارمون تمومه؟ من که هنوز ناخنامو درست نکردم

00:10:56.630 --> 00:10:59.250
!منم یه چوب ماهیگیری دارم که ازش استفاده نکردم

00:11:03.920 --> 00:11:07.250
!وقت شکار خوکه

00:11:07.250 --> 00:11:08.250
!بله

00:11:13.460 --> 00:11:14.670
کار نمیکنه؟

00:11:14.670 --> 00:11:16.330
.باید چند نفر مراقب پنجره‌ها باشن

00:11:16.330 --> 00:11:18.330
.اون خوکا راه فراری ندارن

00:11:18.330 --> 00:11:20.920
.پس این تنها راه خروجشونه

00:11:26.830 --> 00:11:28.040
!بگیرش

00:11:28.330 --> 00:11:29.540
!ای حرومی

00:11:30.540 --> 00:11:31.750
!کور خوندی

00:11:32.920 --> 00:11:34.630
!برگرد اینجا خوک کثیف

00:11:39.710 --> 00:11:40.710
!رئیس

00:11:44.500 --> 00:11:47.580
!بیاید با گفتگو حلش کنیم! تفنگاتونو بذارید زمین

00:11:49.000 --> 00:11:51.580
!اوی! خیر سرم گروگانش گرفتما

00:11:53.630 --> 00:11:56.670
!ناموسا فکر کردی گروگان به یه ورمونه؟

00:11:58.460 --> 00:12:00.670
!برید بالا! طبقه‌ی اول رو بگیرید

00:12:00.670 --> 00:12:01.670
!چشم

00:12:19.080 --> 00:12:21.710
!یه تیر بزنی، با صدتا تیر جواب میدن

00:12:21.710 --> 00:12:22.710
.ولی اینکه 10 تا بود

00:12:22.710 --> 00:12:24.460
!ولمون کن! الان افقیمون میکنن بابا

00:12:27.960 --> 00:12:29.210
!از بیرون بود

00:12:29.210 --> 00:12:30.960
.احتمالا از سرزمین جانوران پشتیبانی فرستادن

00:12:30.960 --> 00:12:32.170
!برید بررسی کنید

00:12:32.170 --> 00:12:33.170
!چشم

00:12:38.540 --> 00:12:40.130
.هیچ‌کس که اینجا نیست

00:12:40.580 --> 00:12:43.130
.اگه پشتیبانی فرستاده باشن محاصره میشیم

00:12:43.130 --> 00:12:44.330
!گوش به زنگ باشید

00:12:44.330 --> 00:12:45.330
!چشم

00:12:47.750 --> 00:12:50.880
دیگه حقه‌هاتون تموم شد، هان خوکا؟

00:12:50.880 --> 00:12:52.210
!بیاید بیرون بینَم

00:12:52.210 --> 00:12:55.000
!وگرنه نمیذارم به راحتی بمیرید

00:12:55.000 --> 00:12:57.080
!شرمنده ولی از طبقه‌ی سوم گذشتن

00:12:57.080 --> 00:12:58.540
!آخرش میتونن بگیرنمون

00:12:58.540 --> 00:13:00.960
.یومچی-سان، من بهشون حمله میکنم

00:13:00.960 --> 00:13:03.290
.ازون فرصت برای کشتن رهبرشون استفاده کنید

00:13:03.290 --> 00:13:04.790
هان؟ چی داری میگی؟

00:13:04.790 --> 00:13:06.170
.اسلحه زیاد دارن

00:13:06.170 --> 00:13:08.170
.مهمات زیادی در اختیار نداریم

00:13:08.170 --> 00:13:09.880
!اگه بری میمیری

00:13:09.880 --> 00:13:12.830
!اگه اینطوری بتونم از کافه محافظت کنم برام اهمیتی نداره

00:13:12.830 --> 00:13:14.040
...رانکو

00:13:16.330 --> 00:13:18.250
!بخـــــــــــــورش

00:13:22.540 --> 00:13:23.750
...این دیگه

00:13:38.210 --> 00:13:39.420
تو دیگه چه خری هستی؟

00:13:39.420 --> 00:13:39.920
!یه نینجاست؟

00:13:39.920 --> 00:13:40.630
نینجاست؟

00:13:40.630 --> 00:13:41.460
!یه نینجاست

00:13:41.460 --> 00:13:42.670
!مانامی-سان، یه نینجاست

00:13:42.670 --> 00:13:44.210
!اشتباهـــــــــــــــــه

00:13:44.630 --> 00:13:46.330
!من نینجا نیستم

00:13:46.330 --> 00:13:47.670
!یه پیشخدمتم

00:13:49.330 --> 00:13:51.040
!دیگه کافیه

00:13:55.170 --> 00:13:56.170
!حرومی

00:14:01.420 --> 00:14:04.130
!رانکو-سان، من میخوام هرطور شده پیشخدمت باشم

00:14:04.130 --> 00:14:05.330
!دیگه فرار بسمه

00:14:05.330 --> 00:14:06.630
!صحبت باشه برای بعد

00:14:11.960 --> 00:14:13.290
...چرا شماها

00:14:13.290 --> 00:14:14.500
!چه مرگتونه؟

00:14:15.170 --> 00:14:16.170
!سقط شید

00:14:18.330 --> 00:14:20.000
!بگیـــــــــــــرش

00:14:26.330 --> 00:14:29.170
!ای کثافت، الان دهنتو سرویس میکنم

00:14:29.540 --> 00:14:31.380
!دیگه نمیذارم کسی رو بکشی

00:14:32.000 --> 00:14:34.830
!میخوام اینجا توی آکیبا زندگی کنـــــــــــم

00:14:38.920 --> 00:14:39.920
!بگیرش

00:14:43.580 --> 00:14:44.790
!نگاه‌شون کن

00:14:44.790 --> 00:14:46.000
!پاشو بریم

00:14:46.000 --> 00:14:47.000
!عه؟

00:15:03.170 --> 00:15:04.380
!ای لاشیا

00:15:04.380 --> 00:15:05.580
!مانامی-سان

00:15:05.750 --> 00:15:07.040
!ولم کن

00:15:07.040 --> 00:15:08.670
!نباید اینجا بمیریم

00:15:08.670 --> 00:15:11.750
!اگه بمیرید چی به سر میدلین میاد؟

00:15:11.750 --> 00:15:13.080
!ولم کن کثافت

00:15:13.960 --> 00:15:15.750
!فرار نکن ببینم چاقال

00:15:15.830 --> 00:15:17.330
!فرار کنید

00:15:22.210 --> 00:15:23.630
!ناگومی برو

00:15:23.630 --> 00:15:25.330
!باید حقشونو بذاری کف دستشون، مگه نه؟

00:15:27.460 --> 00:15:28.960
!رانکو-سان، شماهم برید

00:15:29.420 --> 00:15:30.670
.اینجا با شما پس

00:15:30.670 --> 00:15:31.880
!اوکی

00:15:44.790 --> 00:15:47.630
!ای حرومیا! دهنتونو آسفالت میکنم

00:15:47.630 --> 00:15:49.170
.بیاید درخواست پشتیبانی کنیم

00:15:49.170 --> 00:15:52.920
!تا وقتی تعدادمون بیشتر ازونا باشه، میتونیم پیروز بشیم

00:15:54.170 --> 00:15:56.580
الان چی زر زدی، اوگاکی؟

00:15:56.580 --> 00:15:58.790
.جنگ خیلی وقته شروع شده

00:15:58.790 --> 00:16:00.580
.دیگه این حرفاتو تموم کن

00:16:00.580 --> 00:16:03.380
.شماها برید بزنید همو تیکه پاره کنید

00:16:03.580 --> 00:16:05.750
.دیگه برامون مهم نیست

00:16:05.750 --> 00:16:07.920
.ما قراره جانور بشیم

00:16:08.000 --> 00:16:09.540
هن؟ چی گفتی؟

00:16:09.540 --> 00:16:13.630
.ما فرازمینی‌ها با جانوران دست به دست هم میدیم تا بتونیم توی آکیبا زندگی کنیم

00:16:13.630 --> 00:16:14.920
.قراره باهم ادغام بشیم

00:16:14.920 --> 00:16:19.080
.به تفاهمی فراتر از دروازه‌ی ستاره‌ای رسیدیم، اگه البته بفهمی

00:16:19.630 --> 00:16:22.500
.مانامی، بخاطر خدمتت ممنونیم

00:16:22.500 --> 00:16:24.790
.امیدوارم لااقل بتونی در آرامش بمیری

00:16:33.460 --> 00:16:34.290
!آخ

00:16:34.290 --> 00:16:36.170
.متاسفم، مانامی-سان

00:16:36.170 --> 00:16:38.460
.مفت نمی‌ارزیا

00:16:38.460 --> 00:16:39.750
!متاسفم

00:16:44.960 --> 00:16:47.000
.ولش کن، بیخیال

00:16:47.960 --> 00:16:48.960
...اما

00:16:48.960 --> 00:16:50.500
.ولش کن باو

00:17:22.460 --> 00:17:25.460
خانوم تشریف آوردن انتقامشونو بگیرن، هان؟

00:17:25.460 --> 00:17:27.920
.بخاطر کاری که کردی هرگز نمیبخشمت

00:17:28.170 --> 00:17:29.920
حالا میخوای چیکار کنی؟

00:17:29.920 --> 00:17:32.170
میخوای بکشیم، هــــــــن؟

00:17:32.920 --> 00:17:34.460
.صد سال سیاه اگه بتونی

00:17:34.460 --> 00:17:36.920
.تو که پیشخدمت نیستی ریقو

00:17:37.170 --> 00:17:38.580
.هستم

00:17:38.580 --> 00:17:40.000
.نینجایی که

00:17:40.000 --> 00:17:41.000
!پیشخدمتم

00:17:41.000 --> 00:17:43.790
!یه پیشخدمت به درد نخوری که مثل ماست فقط نگاه میکنه؟

00:17:46.250 --> 00:17:47.250
!رانکو-سان

00:17:47.250 --> 00:17:50.710
.اگه زنده بذاریمش، دوباره بهمون حمله میکنه

00:17:51.880 --> 00:17:54.080
.حق گفتی

00:17:55.830 --> 00:17:57.210
.چه حیف شد

00:17:58.920 --> 00:18:01.000
.ناگومی-سان، لطفا بکشید کنار

00:18:01.000 --> 00:18:02.000
.نمیکشم

00:18:02.170 --> 00:18:04.290
حالا میخوای سپرم بشی؟

00:18:04.290 --> 00:18:06.250
.خیلی بهم برخورد

00:18:06.250 --> 00:18:07.250
!بکش کنار

00:18:08.750 --> 00:18:11.000
.چوب در برابر تفنگ، باهم مساوی هستیم

00:18:11.000 --> 00:18:12.750
.گمشو کنار بذار کارمونو بکنیم

00:18:13.170 --> 00:18:15.080
انقد دلت میخواد بجنگی؟

00:18:15.080 --> 00:18:17.380
!یه پیشخدمت باید بجنگه

00:18:17.630 --> 00:18:19.040
!پیشخدمت بودن که به این معنی نیست

00:18:19.040 --> 00:18:21.170
!هـــــــان؟ چی مینالی؟

00:18:21.170 --> 00:18:24.710
!یه پیشخدمت بخاطر زندگی وقیحانه‌ش باید مرگ باشکوهی داشته باشه

00:18:24.880 --> 00:18:27.880
!اگه بمیری اربابات ناراحت میشن، نمیشن؟

00:18:28.000 --> 00:18:31.000
!با گذر زمان مزه‌ی رامن عوض میشه، پیشخدمتاهم باید عوض بشن

00:18:31.130 --> 00:18:33.750
چی داری زر میزنی نخاله؟

00:18:33.750 --> 00:18:36.580
.الان آبجی جونت داره تو جهنم بدجوری گریه میکنه‌ها

00:18:36.580 --> 00:18:39.920
.نرولا-چان گفت باید همونطوری که هستم بمونم

00:18:40.420 --> 00:18:42.630
.پس فایده‌ای توی کشتن آدمایی مثل تو نمیبینم

00:18:42.630 --> 00:18:43.880
!عجب اسکولی هستیا

00:18:43.880 --> 00:18:46.250
!تو اصلا حالیت نیست مبارزه برای مردن یعنی چی

00:18:46.250 --> 00:18:47.830
.من نبخشیدمت

00:18:48.250 --> 00:18:49.710
.اما نمیکشمت

00:18:49.710 --> 00:18:51.790
!من میخوام همچین پیشخدمتی باشم

00:18:52.960 --> 00:18:56.580
!دیگه نظر روشن‌فکرانه و مسخره‌ت رو بذار در کوزه

00:19:01.500 --> 00:19:03.630
!زنده بمون! نکش

00:19:03.630 --> 00:19:07.040
!اگه خودتو پیشخدمت میدونی، موئه موئه کیون رو باید احساس کنی

00:19:07.040 --> 00:19:08.830
!تو که یه نینجایی، نیستی؟

00:19:08.830 --> 00:19:11.960
!چرا اصلا باید حرفایی نینجای کثافتی مثل تورو گوش کنم؟

00:19:11.960 --> 00:19:13.540
!من یه پیشخدمتم

00:19:13.750 --> 00:19:15.630
!موئه! موئه! کیون

00:19:30.750 --> 00:19:33.000
.خیلی رو اعصابمیا

00:19:33.000 --> 00:19:34.960
.شکار خوک دیگه تمومه

00:19:36.380 --> 00:19:38.130
.وقتشه برگردیم فضا

00:19:49.670 --> 00:19:54.170
.میخوام اون پیشخدمت ایده‌آلی باشم که نرولا-چان بهش افتخار میکنه

00:19:55.580 --> 00:19:57.880
.خوش برگشتید، ناگومی-سان

00:19:59.960 --> 00:20:01.460
.من برگشتم، بوووووع

00:20:09.960 --> 00:20:12.130
.چه بو گند جونوری میاد اینجا

00:20:12.380 --> 00:20:15.080
.اوگاکی، قلاده‌ی دور گردنت رو دارم میبینما

00:20:15.960 --> 00:20:18.330
.به نفعته دیگه منو دستکم نگیری

00:20:18.920 --> 00:20:22.540
.یه نگاه به خودت بنداز، دیو دو سری هستی با اسلحه ولی پشمات ریخته

00:20:22.540 --> 00:20:24.790
!دیگه نمیذارم منو دست بندازی

00:20:25.670 --> 00:20:28.540
.تازه شبیه پیشخدمتا شدی

00:20:29.630 --> 00:20:32.920
.وقتشه به خاطره‌ای از غبار ستاره‌ای تبدیل بشی

00:20:47.830 --> 00:20:50.170
...دردم گرفتا کثافتا

00:20:50.580 --> 00:20:53.920
.زنده بودن خیلی درد داره

00:21:04.750 --> 00:21:05.960
.که اینطور

00:21:06.830 --> 00:21:09.290
.خسته نباشی، اوگاکی-سان

00:21:14.210 --> 00:21:18.330
و بر همین منوال، نقشه‌ی مانامی برای تسلط به میدلین و

00:21:18.330 --> 00:21:22.170
‫جنگ با گروه سرزمین جانوران با شکست مواجه شد.

00:21:23.000 --> 00:21:27.210
‫دسته‌ای از گروه میدلین که مخالف ادغام بودن،

00:21:27.210 --> 00:21:31.250
.از گروه اصلی جدا شدن و رئیس اوکاگی، باری دیگر به قدرت برگشت

00:21:31.630 --> 00:21:34.420
...حالا که میدلین افراد مبارزش رو از دست داده بود

00:21:34.420 --> 00:21:38.790
...چاره‌ای بجز موافقت با تمام خواسته‌های سرزمین جانوران نداشت

00:21:38.790 --> 00:21:42.080
.امیدهای اوگاکی برای ادغام با شرایطی برابر از بین رفت

00:21:42.420 --> 00:21:47.420
...در نتیجه‌ی ادغام این دو گروه، رسما سرزمین جانوران میدلین رو بلعید

00:21:47.420 --> 00:21:50.500
.و دیگه عملا گروهی به اسم میدلین وجود نداشت

00:21:51.630 --> 00:21:56.710
.هیچ‌کس نفهمید که سرنوشت ابراختر خونین، مانامی چی شد

00:21:58.330 --> 00:22:04.210
.و همینجا بود که آکیباهارا تحت سلطه‌ی سرزمین جانوران قرار گرفت

00:22:06.170 --> 00:22:08.630
.کاش کلکشون کنده میشد

00:22:23.080 --> 00:22:32.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:32.304 --> 00:22:44.304
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.