﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.690 --> 00:00:08.570
ببخشید

00:00:08.570 --> 00:00:11.430
خوش اومدین

00:00:13.050 --> 00:00:15.130
...این خانوم

00:00:17.800 --> 00:00:21.230
خانم مدیر چی باعث شده بیاید اینجا؟

00:00:21.230 --> 00:00:25.490
مدیر عامل؟ مدیر عامل شرکت جین یه؟

00:00:25.490 --> 00:00:28.250
آه اون کتابه

00:00:28.250 --> 00:00:30.870
بله سلام

00:00:30.870 --> 00:00:33.770
سلام خانم مدیر

00:00:33.770 --> 00:00:39.050
...چی باعث شده تشریف بیارین ؟ نکنه دوباره جین یه

00:00:39.890 --> 00:00:42.310
نه بخاطر جین یه نیست

00:00:44.870 --> 00:00:48.560
اومدم خونه ای که پسرم توش زندگی می کنه ببینم

00:00:48.560 --> 00:00:51.760
چی؟ پسرتون؟

00:00:51.760 --> 00:00:54.560
من مادر هون جه هستم

00:00:54.560 --> 00:00:57.920
بله...چـــــی؟

00:00:57.920 --> 00:01:00.530
مهندس کانگ؟

00:01:00.530 --> 00:01:04.020
آقای نصاب

00:01:16.860 --> 00:01:18.500
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  22 =-</c>

00:01:18.500 --> 00:01:21.880
خانم مدیر از این طرف لطفا

00:01:21.880 --> 00:01:23.620
...عزیزم شما لطفا

00:01:23.620 --> 00:01:26.600
خانم مدیر من شما رو راهنمایی می کنم

00:01:28.610 --> 00:01:30.490
...اون زن

00:01:35.000 --> 00:01:37.320
برای چی اومده بود؟

00:01:37.320 --> 00:01:40.640
اوه یو جا الان به کار مهم دارم می شه مراقب فروشگاه باشی؟

00:01:40.640 --> 00:01:42.670
واسه چی؟

00:01:42.670 --> 00:01:44.320
یه مهمون خیلی مهم داریم

00:01:44.320 --> 00:01:45.690
مادر من از فروشگاه مراقبت می کنم

00:01:45.690 --> 00:01:50.520
تو نمی شه میخوای دوباره مشتری هارو فراری
 بدی یه لحظه مواظب مغازه باش میام

00:01:50.520 --> 00:01:52.620
باشه ولی اون کیه؟

00:01:52.620 --> 00:01:55.400
بعدا برات تعریف می کنم

00:01:55.400 --> 00:01:56.540
منم باید برم

00:01:56.540 --> 00:01:58.770
چاری ، اون کی بود؟

00:01:58.770 --> 00:02:00.580
اون خانمه؟

00:02:00.580 --> 00:02:03.580
مادر آقای نصاب نیست؟

00:02:03.580 --> 00:02:06.900
چی داری می گی؟

00:02:06.900 --> 00:02:09.350
لطفا مراقب فروشگاه ما باش آجوما

00:02:09.350 --> 00:02:12.610
!هی ! هی چاری

00:02:12.610 --> 00:02:16.480
نگاش کن یه طوری رفتار می کنه انگار همیشه سفارش می گرفته

00:02:31.120 --> 00:02:36.990
مهندس کانگ با پسر کوچیکم از یه اتاق استفاده می کنند

00:02:38.800 --> 00:02:43.910
تخت بالا مال پسر منه تخت پایین مال پسر شما

00:02:43.910 --> 00:02:46.720
می تونم برم داخل؟

00:02:46.720 --> 00:02:50.890
البته بفرمایید داخل

00:02:51.760 --> 00:02:55.790
آیگو واسه چی اینا اینجاست؟

00:03:09.100 --> 00:03:12.290
خدای من ...این چه مسخره بازی یه

00:03:15.610 --> 00:03:17.760
از این طرف لطفا

00:03:20.560 --> 00:03:24.110
از این طرف لطفا برو یه کوسن بیار

00:03:24.110 --> 00:03:26.350
ای داد مراقب باش

00:03:32.890 --> 00:03:36.070
لطفا بفرمایید

00:03:48.300 --> 00:03:52.940
ببخشید که بدون اطلاع قبلی اومدم اینجا

00:03:52.940 --> 00:03:59.080
خواهش می کنم برم براتون میوه بیارم

00:03:59.080 --> 00:04:02.440
چاری لطفا برامون میوه بیار

00:04:02.440 --> 00:04:05.170
بله پدر جون

00:04:08.980 --> 00:04:10.590
فکر کنم ایشون عروستون باشه

00:04:10.590 --> 00:04:12.580
نه -
نه -

00:04:13.430 --> 00:04:17.140
اون دوست دختر پسر کوچیکمه

00:04:17.140 --> 00:04:20.420
منظورت از "دوست دختر" چیه؟

00:04:23.950 --> 00:04:27.650
...میوه؟ میوه

00:04:27.650 --> 00:04:30.920
...او توی یخچال باید باشه

00:04:36.410 --> 00:04:39.080
...از دست این دختر

00:04:41.420 --> 00:04:45.770
قبل از هر چیز می خوام ازتون تشکر کنم

00:04:45.770 --> 00:04:51.340
با تمام کمبود های دخترم بازم اونو به عنوان
معاون خودتون انتخاب کردید

00:04:51.340 --> 00:04:54.380
من واقعا ازتون سپاسگزارم

00:04:54.380 --> 00:04:57.200
درسته ما ممنونیم

00:04:57.200 --> 00:05:02.000
وقتی که جین یه مارو به دروع متهم کرده بودن
 شما پشتش بودی

00:05:02.000 --> 00:05:04.950
و اونو برگردوندین مرکز

00:05:04.950 --> 00:05:08.760
نمی دونیم چطوری باید ازتون تشکر کنم

00:05:08.760 --> 00:05:11.890
اینا بخاطر مهارتهای خود منشی لی بود

00:05:11.890 --> 00:05:14.840
چیزی نیست که بابتش تشکر کنید

00:05:14.840 --> 00:05:19.950
با این حال شما خیلی خوب ازش مراقبت کردید

00:05:19.950 --> 00:05:25.640
شما برای جین یه مثل بت می مونین

00:05:25.640 --> 00:05:30.840
تمام رویاش اینه که مثل شما بشه

00:05:30.840 --> 00:05:37.530
اینقدر شما رو دوست داره که گاهی به شوخی
می گه کاش دختر شما بود

00:05:45.880 --> 00:05:50.960
در ضمن مهندس کانگ  واقعا آدم خوبیه

00:05:50.960 --> 00:05:54.990
اون خیلی مودب، خوش برخورد،، و بسیار خوش تیپِ

00:05:54.990 --> 00:06:00.700
شما پسرتونم خیلی خوب بزرگ کردین

00:06:00.700 --> 00:06:08.030
راستش من الان واقعا شگفت زده شدم

00:06:08.030 --> 00:06:13.700
آقای نصاب به ما گفته بود مادرش
 در حومه شهر زندگی می کنه

00:06:13.700 --> 00:06:18.750
...اما مادرش در اصل مدیر عامل شرکت جین یه

00:06:18.750 --> 00:06:23.630
احساس می کنم مثل خواب می مونه

00:06:24.520 --> 00:06:27.690
پسرم در مورد من اینو گفته بود؟

00:06:27.690 --> 00:06:33.330
بله ، ما در مورد شما اینطوری می دونستیم

00:06:36.490 --> 00:06:40.800
خانم مدیر اینطور که می بینم

00:06:40.800 --> 00:06:47.290
احتمالا اون بخاطر موقعیت شما
نمی خواستم ما معذب بشیم

00:06:47.290 --> 00:06:49.910
بخاطر مادر بزرگ و معروفی مثل شما

00:06:49.910 --> 00:06:54.270
با این حال اون چطوری تونسته
 همچین چیزی رو قایم کنه؟

00:06:54.270 --> 00:07:00.090
آقای نصاب بیشتر از اون چیزی
که فکر می کردم شوخه

00:07:00.090 --> 00:07:03.380
باعث شده مردم اینطوری شوکه بشن

00:07:03.990 --> 00:07:08.660
اما چرا به پسر من می گین نصاب؟

00:07:08.660 --> 00:07:12.740
...برای اینکه اون خیلی ماهر و با استعداده

00:07:12.740 --> 00:07:18.630
همه چی رو درست می کنه و سرجاش نصب می کنه

00:07:18.630 --> 00:07:23.680
در ضمن همه کارهای حمام و توالت توی حیاطم
خودش درست کرد

00:07:23.680 --> 00:07:25.830
بخاطر همین اسم مستعارشو گذاشتیم
آقای نصاب

00:07:25.830 --> 00:07:31.410
درسته ، درسته ، هر جا که پا می ذاره همه
 چی رو نصب و تعمیر می کنه

00:07:31.410 --> 00:07:36.270
اون میزتوی حیاط درست کرده و پایه این میزم تعمیر کرده

00:07:36.270 --> 00:07:39.110
خیلی درست و حسابی همه چی رو نصب می کنه

00:07:40.750 --> 00:07:44.830
اون بچه اومده توی این خونه که مثل کارگر براشون کار کنه؟

00:07:48.340 --> 00:07:53.190
واقعا که خیلی وقته رفته یه میوه بیاره

00:07:53.190 --> 00:07:58.630
رفت میوه بسازه؟ یه لحظه لطفا

00:08:00.810 --> 00:08:03.580
میوه ها رسید

00:08:07.460 --> 00:08:12.400
چطوری می شه اینو خورد؟

00:08:12.400 --> 00:08:17.580
خیلی سعی کردم خوب درستش کنم
این اولین بارم بود که میوه خرد کردم

00:08:18.760 --> 00:08:23.720
اوه چاری ما خیلی با سلیقه کار می کنه

00:08:27.210 --> 00:08:31.670
اینا  خیلی خوشگل شده

00:08:31.670 --> 00:08:33.660
لطفا بفرمایید

00:08:45.650 --> 00:08:47.980
خوش اومدین

00:08:56.780 --> 00:08:59.970
پس من بیرون منتظر می مونم

00:08:59.970 --> 00:09:01.150
کجا می خوای بری؟

00:09:01.150 --> 00:09:02.750
بله؟

00:09:02.750 --> 00:09:07.500
من با تو اومدم اینجا غذا بخورم
اگه بری من با کی غذا بخورم؟

00:09:08.520 --> 00:09:14.650
اون دفعه تو برام غذا خریدی اینبار مهمون من
بشین

00:09:15.670 --> 00:09:17.860
بشین دیگه

00:09:26.110 --> 00:09:29.280
گوشتش خیلی خوشمزه است
حسابی بخور

00:09:29.280 --> 00:09:31.140
بله

00:09:31.140 --> 00:09:37.910
من یه هدیه گرفتم ولی فکر کنم به تو بیشتر از من بیاد

00:09:37.910 --> 00:09:39.690
بگیر

00:09:51.520 --> 00:09:55.890
رییس فکر نکنم بتونم اینو ازتون قبول کنم

00:09:55.890 --> 00:09:59.970
البته که می تونی ، چرا نتونی؟
تو کارمند شرکت منی

00:09:59.970 --> 00:10:04.250
در بین تمام کارمندا تو از همه بهم نزدیک تری

00:10:04.250 --> 00:10:09.960
تازه به چاری هم کمک می کنی
تو آدم مهمی برای من هستی

00:10:12.880 --> 00:10:15.260
متشکرم -
باشه -

00:10:15.260 --> 00:10:20.320
حسابی بخور ، باشه
جوونا باید خیلی بیشتر بخورن

00:10:36.470 --> 00:10:41.090
خانم سان هه جو چطوری تونستی اینها رو

00:10:41.090 --> 00:10:43.600
با این نرفم افزار در بیاری؟

00:10:43.600 --> 00:10:48.580
این ....بخاطر نظریه دادگاه برای رد صلاحیت بوده

00:10:48.580 --> 00:10:50.550
بخاطر همین من انتخابش کردم

00:10:50.550 --> 00:10:56.420
خانم سان هه جو اگه هیچ مدرکی برای ادعای مالی نباشه

00:10:56.420 --> 00:11:01.260
فکر کردی می تونی دادخواست صلاحیت از دادگاه بگیری

00:11:01.260 --> 00:11:05.940
اگه این کارو بکنی به متهم فرصت می دی یه دادگاه
دیگه هم براش تشکیل بشه

00:11:05.940 --> 00:11:10.250
این کمک می کنه دادگاه به محل متهم منتقل بشه

00:11:10.250 --> 00:11:15.070
اگر شما چیزی را نمی فهمید فقط از من بپرسید. بالا بردن دست خود را و فقط از من بپرسید.

00:11:16.830 --> 00:11:17.700
بله.

00:11:17.700 --> 00:11:21.540
پس از آن امروز ماندن در پشت و

00:11:21.540 --> 00:11:24.930
در مورد دادگاه صالح صلاحیت با من مطالعه است. برای شما، خورشید هه جو،

00:11:24.930 --> 00:11:28.560
تنها پاسخ یک کلاس تکمیلی کامل است. آیا می فهمی؟

00:11:28.560 --> 00:11:29.880
بله.

00:11:31.240 --> 00:11:35.500
اما امروز من باید برای رفتن به فروشگاه مادر من است.

00:11:35.500 --> 00:11:37.370
آیا شما به من گفتن شما می توانید از کلاس های تکمیلی نمی کنند؟

00:11:37.370 --> 00:11:39.460
نه ، نه منظورم این نبود

00:11:39.460 --> 00:11:42.520
لازم نیست منو برسونین خونه

00:11:44.360 --> 00:11:45.970
باشه فهمیدم ، می تونی بری

00:11:45.970 --> 00:11:47.400
بله

00:12:00.260 --> 00:12:02.610
گلا باز شدن

00:12:02.610 --> 00:12:04.820
آقای وکیل گلها باز شدن

00:12:04.820 --> 00:12:06.790
آقای وکیل

00:12:07.870 --> 00:12:09.320
بله

00:12:30.030 --> 00:12:32.990
معذرت می خوام که سرزده اومدم اینجا

00:12:32.990 --> 00:12:37.550
کنجکاو بودم ببینم پسرم توی چه خونه ای زندگی می کنه

00:12:37.550 --> 00:12:41.820
کار خوبی کردین تشریف آوردین

00:12:45.450 --> 00:12:51.410
از اینکه مهندس کاگ و جین یه با هم

00:12:51.410 --> 00:12:56.610
اینطوری همراه شدن من خیلی خوشحالم

00:12:57.350 --> 00:12:59.400
اینطوره؟

00:13:03.480 --> 00:13:09.070
به نظر میاد دارن نزدیک تر می شن به هم

00:13:09.070 --> 00:13:11.390
شما نمی دونستین؟

00:13:11.390 --> 00:13:12.860
مطمئن نیستم

00:13:12.860 --> 00:13:17.840
من ندیدم که اونها به هم نزدیک باشن

00:13:19.380 --> 00:13:20.780
پس من دیگه مرخص می شم

00:13:20.780 --> 00:13:23.640
بله بله ، ببخشید که نتونستیم خوب ازتون پذیرایی کنیم

00:13:23.640 --> 00:13:26.530
بفرمایید

00:13:33.670 --> 00:13:36.070
لطفا مراقب خودتون باشید

00:13:36.070 --> 00:13:39.920
مراقب باشید -
خدانگهدار -

00:13:39.920 --> 00:13:42.070
خدانگهدار آجوما

00:13:44.230 --> 00:13:46.100
خانم مدیر

00:13:55.920 --> 00:13:59.350
اوه خدای من ! قلبم

00:13:59.350 --> 00:14:01.770
ای وای قلبم

00:14:07.550 --> 00:14:12.100
خدای من عزیزم منو وشگون بگیر

00:14:12.100 --> 00:14:16.000
نه ، نه این خواب نبود واقعی بود

00:14:16.000 --> 00:14:20.220
چطوری امکان داره؟ پس آقای نصاب

00:14:20.220 --> 00:14:25.670
پسر مدیر عامل شرکت جین یه بوده

00:14:25.670 --> 00:14:28.090
پدر ، آقای نصاب

00:14:28.090 --> 00:14:31.980
منظورتون همون آقایی که با من فروشگاه بود
هم اتاقی هیونگ سون اوپا؟

00:14:31.980 --> 00:14:34.620
ها؟ آره

00:14:34.620 --> 00:14:38.530
وااااو عجب کلکی بوده

00:14:41.790 --> 00:14:44.800
مادر ! ای که خیلی عالیه

00:14:44.800 --> 00:14:46.930
آقای نصاب پسر یه خونواده ثروتمنده

00:14:46.930 --> 00:14:49.270
منم دختر یه خونواده ثروتمندم

00:14:49.270 --> 00:14:51.150
این عالی نیست مادر شوهر؟

00:14:51.150 --> 00:14:52.580
چی؟

00:14:53.740 --> 00:14:56.490
تو زود باش برو خونه تون

00:14:56.490 --> 00:14:58.410
برو خونه

00:14:59.220 --> 00:15:01.210
پدر

00:15:01.210 --> 00:15:03.180
اوک

00:15:03.180 --> 00:15:06.650
زود باش برو اون هانبوکم با خودت ببر

00:15:06.650 --> 00:15:08.930
برو ، زود باش برو

00:15:10.040 --> 00:15:17.040


00:15:18.160 --> 00:15:23.640
بخاطر همین جین یه و آقای نصاب با هم
 دعواشون شده بود؟

00:15:23.640 --> 00:15:28.520
پس برای همین دعواشون شده بوده

00:15:28.520 --> 00:15:31.940
یعنی بعد اینکه جین یه فهمیده
اون پسر مدیر عاملشه ؟

00:15:31.940 --> 00:15:35.060
برای چی باید دعوا کنند؟

00:15:35.060 --> 00:15:37.200
ما که اینطوری شوکه شدیم

00:15:37.200 --> 00:15:41.940
ببین جین یه چه حالی شده

00:15:41.940 --> 00:15:47.140
حتما شروع کرده سرش غر زدن" واسه چی ، واسه چی نگفتی"؟

00:15:47.140 --> 00:15:52.080
به هر حال از حالا چطوری باید بهش نگاه کنیم
خیلی سخت شد

00:15:52.080 --> 00:15:56.880
چیش سخته این همه وقت با هم زندگی کردیم

00:15:56.880 --> 00:15:59.890
مادرش ولی یه طوری بود

00:15:59.890 --> 00:16:03.870
پسری که مثل شاهزاده ها توی یه خونه لوکس
زندگی میکرده حالا اینجا مثل گداهازندگی میکنه

00:16:03.870 --> 00:16:06.620
به عنوان یه مسافر

00:16:06.620 --> 00:16:09.650
راست می گی

00:16:14.680 --> 00:16:17.100
خوش اومدین

00:16:20.890 --> 00:16:23.440
منشی لی قرار بودد بری بیرون بازدید تمام فروشگاه ها

00:16:23.440 --> 00:16:28.240
بله ، اما یه کاری داشتم یه لحظه خواستم اونو انجام بدم

00:17:05.040 --> 00:17:09.520
رییس نمونه های کارخونه برای بررسی رسید
اگه می خواین من یه نگاهی بهشون بندازم

00:17:09.520 --> 00:17:11.460
بعدا

00:17:13.340 --> 00:17:15.860
از صبح برای تصمیم گیری منتظرن

00:17:15.860 --> 00:17:18.820
برای همین گفتم باشه برای بعدا

00:17:21.740 --> 00:17:26.060
فکر نمی کنی خیلی داری راحت با من برخورد می کنی؟

00:17:26.060 --> 00:17:29.700
به نظرت اشکالی نداره یه منشی
 با رییسش اینطوری بحث کنه؟

00:17:30.980 --> 00:17:32.660
معذرت می خوام

00:17:34.460 --> 00:17:37.600
اینو بذار و برو

00:18:04.080 --> 00:18:08.260
رییس چش شده؟

00:18:08.260 --> 00:18:10.480
با پسرش مشکل پیدا کرده؟

00:18:21.660 --> 00:18:23.520
دیگه چیه؟

00:18:23.520 --> 00:18:25.680
اون موقع که رییس اومد

00:18:25.680 --> 00:18:29.160
به نظر میومد در مورد سبک زندگی ما دلخور باشه؟

00:18:29.160 --> 00:18:33.020
ازاونجایی که اون یه آدم کلاس بالاست

00:18:33.020 --> 00:18:35.900
احتمالا توی خونه خوبی زندگی می کنه

00:18:35.900 --> 00:18:38.720
خونه ما طبق انتظارات اون نبود

00:18:38.720 --> 00:18:42.540
من حتی یه ذره هم فکر نمی کردم اون نزدیک اینجا بیاد

00:18:42.540 --> 00:18:46.140
اون قبلا عاشق جین یه بود

00:18:46.140 --> 00:18:49.020
ولی الان به نظر میادفرق کرده

00:18:49.020 --> 00:18:53.820
لباستون شکافته

00:18:55.160 --> 00:18:59.140
اگه مشکلی نیست می تونیم توی دفتر درستش کنیم

00:18:59.140 --> 00:19:02.200
موضوع چیه؟ ما با هم کار می کنیم

00:19:02.200 --> 00:19:05.600
لطفا بشینید
شما دخترتونو خیلی خوب بزرگ کردین

00:19:05.600 --> 00:19:09.800
من خیلی از منشی لی راضی هستم

00:19:09.800 --> 00:19:11.720
متشکرم

00:19:12.480 --> 00:19:15.280
حتی با منم خوب بود

00:19:15.280 --> 00:19:18.120
به نظر یه جوری بود

00:19:18.120 --> 00:19:20.600
اما ، رییس

00:19:20.600 --> 00:19:25.540
یعنی اون نمی دونست که جین یه
 با پسرش قرار می ذارن؟

00:19:25.540 --> 00:19:29.840
حتما از خجالتشون نتونستن بهش بگم

00:19:29.840 --> 00:19:32.620
مگه خانم مدیر ...رییس جین یه نیست ؟

00:19:32.620 --> 00:19:37.740
تو که می دونی جین یه از اون آدمهاییه که خوشش
 نمیاد زندگی شخصی شو با کاریش  قاطی کنه

00:19:37.740 --> 00:19:40.740
اینطوری نمی شه با ید به جین یه زنگ بزنم بفهمم

00:19:40.740 --> 00:19:45.080
این کارو نکن اون سرش خیلی شلوغه

00:19:45.080 --> 00:19:48.380
وقتی اومد خونه باهاش حرف بزن

00:19:53.680 --> 00:19:56.040
این دیگه کیه؟

00:19:56.040 --> 00:19:57.280
بله

00:19:57.280 --> 00:20:01.580
مادر منم ، قیمت این هشت پاهای سرخ شده چنده؟

00:20:01.580 --> 00:20:04.600
هنوز نرفتی خونه؟ توی فروشگاهی؟

00:20:04.600 --> 00:20:07.600
بله -
یو جا کجاست؟ -

00:20:07.600 --> 00:20:09.840
اون خانمه رفت فروشگاه خودش

00:20:09.840 --> 00:20:11.800
! تو

00:20:11.800 --> 00:20:16.380
هیچی نفروش صبر کن تا من بیام ! فهمیدی؟

00:20:17.440 --> 00:20:20.860
از دست این دختره من خودم کلی فکر و خیال
 دارم اون این وسط چی می گه؟

00:20:20.860 --> 00:20:22.960
باعث می شه بیشتر به هم بریزم

00:20:22.960 --> 00:20:26.440
چا ری به جای یو جا از فروشگاه مراقبت کرده؟

00:20:26.440 --> 00:20:29.040
ای خدا ببین چاری ما چقدر تلاش می کنه

00:20:29.040 --> 00:20:31.000
آه واقعا که

00:20:38.390 --> 00:20:41.450
همه رو فروختی؟

00:20:41.450 --> 00:20:43.370
بله

00:20:46.400 --> 00:20:49.710
امروز هیچ مشتری رو نپروندم
 خیلی خوب کار کردم

00:20:49.710 --> 00:20:55.490
آیگو ببین چاری ما ذاتا تاجره

00:20:55.490 --> 00:20:59.260
ولی این به نظر کم میاد ، فقط 1000وون میشه

00:20:59.260 --> 00:21:04.960
اینجا رو ببین تو همه رو فروختی

00:21:04.960 --> 00:21:09.580
من اونها رو به عنوان جایزه دادم

00:21:09.580 --> 00:21:16.280
چی تو در ازای هر سه خرید 5تا کنار غذا مجانی دادی ؟

00:21:16.280 --> 00:21:19.080
به این مگه نمی گن بازار یابی؟

00:21:19.080 --> 00:21:24.070
شما باید سخاوتمندانه به مشتری خدمات بدی
تا مشتری ها احساس رضایت کنند

00:21:24.070 --> 00:21:27.450
بور ، زود باش برو ، فقط برو

00:21:27.450 --> 00:21:28.750
اوک

00:21:28.750 --> 00:21:33.070
چرا ؟ من که خیلی کار کردم

00:21:33.070 --> 00:21:34.900
اینور همه پیازچه هارم خرد کردم

00:21:34.900 --> 00:21:39.500
آیگو ین کارم کردم وای خدای من

00:21:39.500 --> 00:21:42.770
همه رو تو کردی؟

00:21:45.200 --> 00:21:49.210
چی؟ بذار ببینم

00:21:49.210 --> 00:21:52.540
پس قسمت های سفید پیازچه اش کوش؟

00:21:52.540 --> 00:21:55.280
مگه اون قسمت آشغال نبود؟

00:21:55.280 --> 00:21:56.970
ریختم دور

00:21:56.970 --> 00:21:57.930
چی؟

00:21:57.930 --> 00:22:02.700
سان اوک ، چاری هنوز این کارارو خوب بلد نیست

00:22:02.700 --> 00:22:05.150
برو ، زود باش برو

00:22:05.150 --> 00:22:07.400
برو -
مادر -

00:22:07.400 --> 00:22:09.990
گفتم زود باش برو

00:22:11.600 --> 00:22:14.290
جانگ چاری ، چرا گریه می کنی؟

00:22:14.290 --> 00:22:15.750
!اوپـا

00:22:15.750 --> 00:22:18.840
آیگو یه خورده خودتو تحویل بگیر

00:22:18.840 --> 00:22:22.910
اگه کسی ندونه فکر می کنه زدمش

00:22:22.910 --> 00:22:24.530
مامان تو باعث شدی چاری گریه کنه؟

00:22:24.530 --> 00:22:25.600
چی؟

00:22:25.600 --> 00:22:31.180
اینطور نیست هیونگ سون
چاری اشتباه کرده

00:22:31.180 --> 00:22:35.360
به چه جراتی تو صورت من صاف نگاه می کنی
همچین چیزی می گی؟

00:22:35.360 --> 00:22:37.330
اون با فروش 3 تا جنس

00:22:37.330 --> 00:22:42.400
5تا کنار غذارو مجانی داده رفته

00:22:43.600 --> 00:22:47.490
بهش گفتم واسه چی اینو برای من دوختی
اینو می خوای چیکار کنی؟

00:22:47.490 --> 00:22:51.830
وا آخه این چیه تو درست کردی؟

00:22:52.600 --> 00:22:56.220
من واقعا متاسفم فردا سعی می کنم بهتر انجام بدم

00:22:56.220 --> 00:22:59.250
بیخود ، فردا دیگه کدومه ، دیگه اینجا نیا

00:22:59.250 --> 00:23:01.390
نمی خوام ، می خوام دوباره بیام

00:23:01.390 --> 00:23:02.740
چاری

00:23:02.740 --> 00:23:07.770
می خوای بیای؟ باشه بیا پس همین کارو بکنیم

00:23:13.500 --> 00:23:16.590
برو پیش مادر بزرگ و پدرت

00:23:16.590 --> 00:23:21.840
اگه ازشون امضا گرفتی منم قبول می کنی
با هیونگ سون قرار بذاری بیا بگیر

00:23:22.600 --> 00:23:25.880
راست می گه چاری

00:23:25.880 --> 00:23:30.470
اول بهتره از بزرگترات اجازه بگیری

00:23:30.470 --> 00:23:33.540
چاری امروز با چشم خودت دیدی چه اتفاقی افتاد

00:23:33.540 --> 00:23:39.000
دیدی که امروز چی شد ، اگه از بزرگترا اجازه نگیری

00:23:39.000 --> 00:23:41.950
اتفاق امروز؟ اتفاقی امروز افتاده بود پدر؟

00:23:41.950 --> 00:23:43.530
...آه اون

00:23:43.530 --> 00:23:46.350
هی بعدا حرف میزنیم اول اونو بفرست بره

00:23:46.350 --> 00:23:48.470
قبل از اینکه از کوره در برم اونو ببرش بیرون

00:23:48.470 --> 00:23:52.770
باشه ، بریم من می رسونمت

00:23:52.770 --> 00:23:55.920
پس با اجازه من دیگه میرم

00:23:55.920 --> 00:24:00.350
باشه ، لطفا همونطوری برو که نادر رفت

00:24:06.800 --> 00:24:12.700


00:24:18.400 --> 00:24:20.290
چاری

00:24:20.290 --> 00:24:24.110
امروز خیلی ناراحت شدی

00:24:24.110 --> 00:24:27.780
سعی کن درک کنی

00:24:29.200 --> 00:24:31.380
بله پدر -
به سلامت برو -

00:24:40.600 --> 00:24:44.110
چی ! هون جه پسر رییس خواهرم جین یه است؟

00:24:44.110 --> 00:24:47.090
آره ، امروز اون خانمه اومده بود

00:24:47.090 --> 00:24:50.600
وااااو ! ایول

00:24:50.600 --> 00:24:56.970
ولی اون خیلی با اون کتاب مادر باحالش فرق داشت

00:24:56.970 --> 00:24:59.510
واقعا فرق داشت -
چطوری؟ -

00:24:59.510 --> 00:25:02.870
من قبلا دیدمش خیلی خوب بود که

00:25:02.870 --> 00:25:04.860
به نظرم که اصلا هم خوب نبود

00:25:04.860 --> 00:25:09.770
اون یه طوری به مادر و پدرت نگاه می کرد

00:25:09.770 --> 00:25:12.420
مدیر اینطوری بود؟

00:25:12.420 --> 00:25:14.970
به نظر نمیاد همچین آدمی باشه

00:25:15.600 --> 00:25:18.630
اوه ! اینو کی خریدی؟

00:25:18.630 --> 00:25:21.720
من می خواستم برات بخرم

00:25:21.720 --> 00:25:25.870
خیلی شیکه مگه نه؟ این هدیه رو رییس بهم داده

00:25:25.870 --> 00:25:27.330
چی؟ پـدر من؟

00:25:27.330 --> 00:25:30.000
آره گفت قبلا اینو خریده

00:25:30.000 --> 00:25:34.110
وااااو ! معلومه پدرم واقعا تو رو دوست داره

00:25:34.110 --> 00:25:37.700
تا حالا نشده پدرم به بقیه راننده هاش از این چیزا بده

00:25:37.700 --> 00:25:39.000
راست می گی؟

00:25:39.000 --> 00:25:43.170
خوب شد ، بیا از همین راه وارد بشیم اوپـا

00:25:43.170 --> 00:25:48.830
اینطوری دیگه پدرم از اینکه با هم قرار
 می ذاریم جا نمی خوره

00:25:49.900 --> 00:25:52.620
اگه این اتفاق بیفته خیلی خوب می شه واقعا

00:25:56.300 --> 00:25:59.810
راننده لی بیا شرکت با هم حرف بزنیم

00:25:59.810 --> 00:26:03.790
من باید برگردم سر کار ، سوار شو میرسونمت ، بریم

00:26:03.790 --> 00:26:06.010
باشه اوپـا

00:26:07.600 --> 00:26:10.350
اوه این خیلی ضخیمه

00:26:10.350 --> 00:26:12.530
فکر نمی کنی در مسیر ساخت این محصول به مشکل بربخوریم؟

00:26:12.530 --> 00:26:18.110
شاید زخیم باشه ولی وزنش کمه و به چوب بهتر
 می چسبه بدون اینکه هوا زیرش جمع بشه

00:26:18.110 --> 00:26:22.840
درسته هم به جلو گیری از سرو صدا کمک
 می کنه ولی از نظر ایمنی هم خوبه

00:26:22.840 --> 00:26:27.250
فکر کندم این محصول محبوب بشه

00:26:29.700 --> 00:26:35.210
کانگ هون جه کی رسیدی این کارو بکنی
به نظر میومد سر گرم کارای دیگه باشی

00:26:35.210 --> 00:26:38.160
فکر نمی کنین شما مشغول تر باشی

00:26:38.160 --> 00:26:41.380
بخاطر تزیینات و گل آرایی

00:26:42.600 --> 00:26:45.650
برای امروز کافیه

00:26:45.650 --> 00:26:47.420
بله

00:27:08.000 --> 00:27:12.400
باید یه چیزی بهت بگم خیلی خوب می شد
 اگه میومدی خونه

00:27:19.080 --> 00:27:22.320
می تونم با این بپردازم؟

00:27:23.700 --> 00:27:25.010
پرداخت تایید شد

00:27:25.010 --> 00:27:28.230
من می دادم

00:27:30.600 --> 00:27:32.600
متشکرم

00:27:35.600 --> 00:27:37.580
با همین تاکسی میرفتی

00:27:37.580 --> 00:27:43.230
مشکلی نیست وقتی تو رو می رسونم قسمتی از وظیفمه
ولی وقی خودم می خوام برم هزینه اشو باید خودم بدم

00:27:43.900 --> 00:27:45.910
برو تو

00:27:45.910 --> 00:27:48.550
 دوباره باید از هم جدا بشیم

00:27:49.600 --> 00:27:52.710
از فردا دوباره شروع کن درس خودند کارای کالجت مونده

00:27:52.710 --> 00:27:55.530
نمی خوام ، می خوام فردام برم فروشگاه

00:27:55.530 --> 00:27:58.750
واقعا باید تمومش کنی باشه

00:28:00.500 --> 00:28:01.410
خداحافط

00:28:01.410 --> 00:28:03.150
برو تو

00:28:03.150 --> 00:28:05.230
خدا نگهدار

00:28:12.700 --> 00:28:14.250
!هی

00:28:14.250 --> 00:28:16.220
بای

00:28:17.300 --> 00:28:18.450
خداظ خدافظ

00:28:18.450 --> 00:28:22.370
مادر بزرگت می بینه

00:28:25.800 --> 00:28:27.640
باشه

00:28:27.640 --> 00:28:29.650
برو

00:28:31.900 --> 00:28:33.200
مسکن؟

00:28:33.200 --> 00:28:36.370
آره ، از اون خونه بیا بیرون

00:28:36.370 --> 00:28:39.610
الان مشکله ، خودت قبول کردی مگه نه؟

00:28:39.610 --> 00:28:44.360
من هیچ وقت راضی نبودم
چون دلت می خواست رفتی

00:28:45.400 --> 00:28:50.040
من سعی کردم باهات راه بیام

00:28:50.040 --> 00:28:53.750
اما بعد از اینکه امروز رفتم اونجا دیگه نمی تونم قبول کنم

00:28:53.750 --> 00:28:58.640
شما رفتی خونه من؟ امروز؟

00:28:58.640 --> 00:29:01.220
بله ، بعد از ظهر

00:29:01.900 --> 00:29:04.070
باید به من می گفتی

00:29:04.070 --> 00:29:06.880
اگه بهت می گفتم بهم می گفتی نرم

00:29:06.880 --> 00:29:09.220
تا الانم نمی ذاشتی برم

00:29:09.220 --> 00:29:13.820
بخاطراینکه اگه می دیدی جا می خوردی

00:29:13.820 --> 00:29:18.380
خونه اونا با مال ما خیلی فرق داره

00:29:18.380 --> 00:29:20.330
...اما بعد زندگی کردن اونجا

00:29:20.330 --> 00:29:25.540
اونها در مورد رابطه تو با منشی لی می دونستن؟

00:29:28.600 --> 00:29:30.830
فقط از من قایم کرده بودی؟

00:29:30.830 --> 00:29:36.790
مادر و پدر جین یه هم تازه متوجه شدن

00:29:37.700 --> 00:29:43.440
الان تو با همچین خونواده ای  نزدیک شدی

00:29:45.700 --> 00:29:48.560
البته که باید اونا بخوان

00:29:48.560 --> 00:29:53.070
با شرایطی که من دیدم معلومه که از داشتن تو باید خوشحال باشن

00:29:53.070 --> 00:29:54.970
مادر

00:29:55.900 --> 00:29:57.270
از اون خونه بیا بیرون

00:29:57.270 --> 00:30:01.520
قبلا هم بهتون گفتم نمی تونم همینطوری بیام بیرون

00:30:01.520 --> 00:30:03.940
مثل چطوری؟ مگه چیه؟

00:30:03.940 --> 00:30:06.950
اگه از اینجا بیای بیرون غصه می خورن؟

00:30:06.950 --> 00:30:09.460
نکنه نگرانی منشی لی احساساتش جریحه دار بشه؟

00:30:09.460 --> 00:30:11.320
پس احساس من چی می شه؟

00:30:11.320 --> 00:30:15.530
نمی بینی من چقدر شوکه و ناراحتم؟

00:30:15.530 --> 00:30:16.840
...مادر ، این اشخاص

00:30:16.840 --> 00:30:18.830
آقای نصاب؟

00:30:18.830 --> 00:30:21.810
تو توی اون خونه مثل یه عمله زندگی می کردی

00:30:21.810 --> 00:30:24.380
منظورتون از عمله چیه؟

00:30:24.380 --> 00:30:29.140
چون من یه معمار کار درستم می تونم همه
چی رو با دستم درست کنم

00:30:29.140 --> 00:30:33.990
من تو رو یه معمار کردم نه برای اینکه کارگرا کار بکنی

00:30:36.400 --> 00:30:41.290
پسر من ، پسر نازنین من جایی زندگی می کنه که من دوست ندارم

00:30:41.290 --> 00:30:43.530
من تحملشو ندارم

00:30:43.530 --> 00:30:44.540
مـادر

00:30:44.540 --> 00:30:47.680
هر چقدرم که بهش فکر می کنم واقعا اونا
آدمای عجیب و غریبی هستند

00:30:47.680 --> 00:30:51.510
با اینکه فهمیدن تو پسر منی
چطوری بازم کاری نمی کنن؟

00:30:51.510 --> 00:30:55.810
فکر نمی کنی احتمالا این آدما دندون تیز کردن

00:30:57.900 --> 00:31:00.380
بلافاصله از اون خونه بیا بیرون

00:31:02.900 --> 00:31:08.380
نه ، من نمی تونم بیام بیرون ، نمی خوام بیام

00:31:09.800 --> 00:31:12.000
کانگ هون جه

00:31:23.500 --> 00:31:26.530
!هون جه ، تـو

00:31:26.530 --> 00:31:29.890
چطوی می تونی این کارو با مادرت بکنی؟

00:31:29.890 --> 00:31:34.200
نمی دونی مادرت چطوری بزرگت کرده؟

00:31:37.190 --> 00:31:39.680
واااو ببین چه خبره

00:31:39.680 --> 00:31:44.610
مدیر عامل شرکت عجب آدم شگفت انگیزیه

00:31:44.610 --> 00:31:50.800
...بله اون فوق العاده است بخاطر دانشگاهش

00:31:50.800 --> 00:31:54.440
ای داد نگاه کن رییس دانشگاه نرفته

00:31:54.440 --> 00:31:58.590
حتی دبیرستانم نرفته بلکه بعدا رفته مدرسه
 شبانه  درسشو ادامه داده

00:31:58.590 --> 00:31:59.880
واقعا؟ -
آره -

00:31:59.880 --> 00:32:03.210
نگاش کن واقعا فوق العاده است

00:32:03.210 --> 00:32:07.370
اولش یه فروشگاه لباس کوچیک داشته

00:32:07.370 --> 00:32:11.550
حتما کلی هم مشکل داشته

00:32:11.550 --> 00:32:16.420
خب ، حتما کسی رو نداشته که پولاشو به باد بده

00:32:16.420 --> 00:32:19.380
حتما خیلی راحت تونسته پول پس انداز کنه

00:32:19.380 --> 00:32:25.180
هوم ؟ الان بازم به من گیر دادی

00:32:25.180 --> 00:32:27.940
بازم گفتی؟

00:32:27.940 --> 00:32:29.540
مگه چی گفتم؟

00:32:29.540 --> 00:32:31.370
من اومدم

00:32:31.370 --> 00:32:33.710
جین یه اومد

00:32:41.340 --> 00:32:43.130
جین یه اومدی؟

00:32:44.490 --> 00:32:45.960
چی شده ؟ زخمی شدی؟

00:32:45.960 --> 00:32:47.950
نه ، فقط یه کم پاهام ورم کرده

00:32:47.950 --> 00:32:51.040
چی؟ واسه چی ورم کرده؟

00:32:51.040 --> 00:32:55.190
خوب امروز و دیروز باید کلی راه میرفتم

00:33:06.230 --> 00:33:09.360
چطور؟ اتفاقی افتاده؟

00:33:15.300 --> 00:33:18.650
آقای نصاب پسر مدیر عامل شرکت شماست

00:33:18.650 --> 00:33:19.960
مامان ازکجا فهمیدی؟

00:33:19.960 --> 00:33:22.570
عصری مدیرعامل اینجا بود

00:33:22.570 --> 00:33:25.470
اومده بود اینجا؟ امروز عصر؟

00:33:25.470 --> 00:33:27.070
بله

00:33:27.070 --> 00:33:28.820
پس برای چی الان داری بهم می گی؟

00:33:28.820 --> 00:33:33.290
من می خواستم بهت زنگ بزنم ولی
بابات جلومو گرفت

00:33:33.290 --> 00:33:36.660
گفت کار داری

00:33:36.660 --> 00:33:38.620
رفت اتاق هون جه رو دید؟

00:33:38.620 --> 00:33:43.200
آره ، یه کمی هم توی نشیمن حرف زدیم

00:33:43.200 --> 00:33:46.620
در مورد چی؟ در مورد ما هم حرف زد؟

00:33:46.620 --> 00:33:50.500
معلومه گفت کارت خوبه

00:33:50.500 --> 00:33:56.620
اما خانم مدیر خبر نداشته تو و آقای نصاب با هم قرار می ذارین؟

00:33:56.620 --> 00:33:57.880
چی؟

00:33:57.880 --> 00:34:05.010
وقتی اومده بود پرسید "  اینطوره؟ " انگار خبر نداره

00:34:07.710 --> 00:34:15.870
ما که خبر نداشتیم میاد خودش یهویی اومد

00:34:15.870 --> 00:34:17.490
هون جه خونه است؟

00:34:17.490 --> 00:34:19.240
نه هنوز

00:34:23.560 --> 00:34:26.060
توی این اتاق نیومد که

00:34:29.120 --> 00:34:31.590
با این لباسا شماهارو دید

00:34:31.590 --> 00:34:32.830
چی؟

00:34:32.830 --> 00:34:37.840
ما چیکار کنیم؟ داشتیم فروشگاه کار می کردیم یهویی اومد

00:34:37.840 --> 00:34:39.950
فروشگاه؟

00:34:50.510 --> 00:34:52.530
گفتم بعدا انجامش میدم

00:34:52.530 --> 00:34:55.750
فکر نمی کنی خیلی راحت با من حرف میزنی؟

00:34:55.750 --> 00:34:59.350
این درسته که یه منشی با رییسش اینطوری حرف بزنه؟

00:35:00.980 --> 00:35:02.700
...بخاطر همین بوده

00:35:12.450 --> 00:35:13.490
بله؟

00:35:13.490 --> 00:35:14.950
منشی لی جین یه؟

00:35:14.950 --> 00:35:16.760
بله ..خودمم

00:35:16.760 --> 00:35:18.640
من عمه هون جه هستم

00:35:18.640 --> 00:35:22.030
آه بله ! سلام

00:35:24.600 --> 00:35:27.570
هون جه الان اومد اونجا

00:35:27.570 --> 00:35:32.850
مادرش ازش خواست که سریع از اونجا بیاد بیرون
ولی اون مخالفت کرد و سریع اومد اونجا

00:35:32.850 --> 00:35:37.320
نباید شما یه کاری در این مورد بکنی؟

00:35:37.320 --> 00:35:40.630
نظر هون جه رو عوض کن

00:35:43.260 --> 00:35:45.500
از خونه ما بره بیرون؟

00:35:46.490 --> 00:35:52.530
مطمئنم اون دوست نداره من با هون جه قرار بذارم

00:36:03.720 --> 00:36:05.020
سلام

00:36:05.020 --> 00:36:06.650
اومدی ؟ -
مامان -

00:36:06.650 --> 00:36:10.860
سان ! خیلی دلم برات تنگ شده
امروز خوش گذشت؟

00:36:10.860 --> 00:36:13.990
سان امروز خیلی به من کمک کرده

00:36:13.990 --> 00:36:15.430
واقعا؟ کمک کردی؟

00:36:15.430 --> 00:36:19.750
تمام جعبه ها و دستمار کاغذی هارو مرتب کرده

00:36:19.750 --> 00:36:24.430
واااو ، شما گرسنه ای؟

00:36:26.430 --> 00:36:29.750
بله بک گیو ، هنوز سر کاری؟

00:36:31.660 --> 00:36:33.190
مامان چی شده؟

00:36:33.190 --> 00:36:33.940
ششش

00:36:33.940 --> 00:36:36.300
بشین ، بشین

00:36:36.300 --> 00:36:37.830
نکنه اون ...؟

00:36:37.830 --> 00:36:40.080
نه ، نه حرفمو گوش بده

00:36:40.080 --> 00:36:42.760
پس کی بود؟

00:36:44.120 --> 00:36:45.840
یه همسایه

00:36:45.840 --> 00:36:49.590
همسایه؟ کی؟

00:36:49.590 --> 00:36:52.870
بعدا بهت زنگ میزنم

00:36:56.220 --> 00:37:01.320
<i>منظورم اینه که لازم نیست منو برسونید خونه </i>

00:37:16.650 --> 00:37:19.460
وکیل لی دونگ گیو

00:37:20.150 --> 00:37:22.380
بله آقای وکیل

00:37:23.370 --> 00:37:25.220
کجایی؟

00:37:25.220 --> 00:37:33.230
چی؟اوه ...من الان فروشگاه مادرم هستم ، چطور؟

00:37:33.230 --> 00:37:38.840
فردا کارهایی رو که گفته بودم با خودت بیار

00:37:42.970 --> 00:37:48.320
اما چرا صدای شما اینقدر نزدیک میاد؟

00:37:48.320 --> 00:37:53.570
انگار صدا داره توی منطقه می پیچه

00:37:53.570 --> 00:37:56.720
احتمالا بخاطر اینه که جنس گوشی من خوبه

00:37:56.720 --> 00:37:58.720
این آخرین مدله

00:37:58.720 --> 00:38:01.610
اوه، آخرین مدل ... متوجه شدم

00:38:01.610 --> 00:38:03.840
باشه دیگه قطع می کنم

00:38:03.840 --> 00:38:05.920
...باشه به سلامت برید

00:38:07.670 --> 00:38:11.690
هر چی دلش می خواد می گه بعدشم قطع می کنه

00:38:11.690 --> 00:38:13.190
وکیل بود؟

00:38:13.190 --> 00:38:16.810
چرا برای تو نگرانه؟ -
همینطوری -

00:38:16.810 --> 00:38:21.720
نه گفت فقط کارامو بکنم

00:38:21.720 --> 00:38:26.880
فکر کنم بخاطر اینکه نمیتونم
 خوب از پس کارا بربیام نا امید شده

00:38:26.880 --> 00:38:29.850
به نظر نمیاد که نا امید باشه فقط

00:38:29.850 --> 00:38:34.620
نا امید نیست؟ میدونی چقدر سخته؟

00:38:34.620 --> 00:38:39.870
بخاطر همینه که این مرده حتی دوست دخترم نداره

00:38:39.870 --> 00:38:43.890
فکر کرده تنها کاری که دارم فقط همینه
واقعا که ، واقعا که

00:38:45.680 --> 00:38:48.230
مگه نه سان؟

00:38:52.090 --> 00:38:55.850
هیونگ گیو اومد؟

00:38:55.850 --> 00:39:00.640
راستی همه چی با مادرم خوب پیش رفت؟

00:39:00.640 --> 00:39:02.890
نه ، کارو لغو کرد

00:39:02.890 --> 00:39:06.010
چی؟ واسه چی؟

00:39:06.010 --> 00:39:11.690
احتمالا بعد از اینکه متوجه رابطه من با جین یه شد نظرش عوش شد

00:39:11.690 --> 00:39:14.510
یعنی بخاطر ما درست نشد؟

00:39:14.510 --> 00:39:20.550
من به جین یه گفته بودم رابطه ما رو نگه
ولی مثل اینکه مادرت متوجه شده

00:39:20.550 --> 00:39:25.430
فکر کنم مادرت در مورد جین یه تحقیق کرده

00:39:25.430 --> 00:39:29.410
فکر نمی کنم مادرم همچین آدمی باشه

00:39:29.410 --> 00:39:33.200
جین یه می گه بخاطر تحقیقات و بررسی بازار
همه اش بیرون از دفتر کار می کنه

00:39:33.200 --> 00:39:36.430
مدام جین یه داره از این ور به اون ور می دوه

00:39:36.430 --> 00:39:42.400
به نظرت این کار یه منشی باشه؟
فکر نمی کنی یه اقدام انتقام جویانه باشه؟

00:39:42.400 --> 00:39:46.260
جین یه تمام این مدت بیرون از شرکت بوده؟

00:39:46.260 --> 00:39:48.590
جین یه اینها رو بهت نگفته؟

00:39:48.590 --> 00:39:50.150
بله

00:39:51.980 --> 00:39:58.110
حتما خیلی دوستت داره که بهت نگفته

00:39:59.740 --> 00:40:06.630
من به عنوان برادرش ازت می خوام کاری کنی
اون آسیب نبیته

00:40:16.190 --> 00:40:18.300
من اومدم

00:40:18.300 --> 00:40:20.570
اومدی

00:40:20.570 --> 00:40:24.520
آقای نصاب شما اومدی؟

00:40:24.520 --> 00:40:26.260
بله مادر

00:40:27.150 --> 00:40:30.930
هیونگ گیو تو هم اومدی ؟ -
بله پدر -

00:40:33.770 --> 00:40:38.690
ام. شنیدم مادرم امروز اومده بوده اینجا

00:40:38.690 --> 00:40:42.350
البته معلومه که باید میومد

00:40:42.350 --> 00:40:43.980
مدیر عامل شرکت اومده بود اینجا؟

00:40:43.980 --> 00:40:49.080
بله ، بله هیونگ گیو تو هم می دونستی؟

00:40:49.080 --> 00:40:52.470
که مدیر عامل مادر مهندس کانگه؟

00:40:53.170 --> 00:40:54.230
بله

00:40:54.230 --> 00:41:00.950
آیگو ، باید به ما می گفتی

00:41:02.880 --> 00:41:06.680
برای چی هیچی نگفتی

00:41:06.680 --> 00:41:13.340
ای بابا می دونی ما چقدر جا خوردی

00:41:13.340 --> 00:41:18.940
درست مثل اخبار ساعت 8 مثل بمب ترکید

00:41:18.940 --> 00:41:22.090
من معذرت می خوام پدر ، متاسفم

00:41:29.950 --> 00:41:32.660
...بیاین یه کم با هم صحبت کنیم -
جین یه ...بیا یه کم حرف بزنیم -

00:41:33.980 --> 00:41:37.150
شما دوتا یه جور فکر می کنین

00:41:40.610 --> 00:41:43.980
بیا صحبت کنیم جین یه

00:41:43.980 --> 00:41:48.480
عزیزم با این وضعیت بذار برن بیرون حرف بزنن

00:41:48.480 --> 00:41:49.700
چی؟

00:41:49.700 --> 00:41:54.950
گفته بودی اگه خواستن حرف بزنن همینجا حرف بزنن

00:41:54.950 --> 00:42:00.420
خوب یادت مونده چی گفتم

00:42:02.590 --> 00:42:04.390
پس

00:42:05.790 --> 00:42:12.750


00:42:16.330 --> 00:42:18.610
پاهات درد می کنه؟

00:42:19.950 --> 00:42:22.590
یه کم ورم کرده

00:42:23.600 --> 00:42:27.770
خیلی اینور و اونور رفتی؟

00:42:27.770 --> 00:42:32.970
نه احتمالا کفش پاشنه بلند باعث شده

00:42:35.500 --> 00:42:40.800
بیا یه جا بشینیم

00:42:47.800 --> 00:42:49.800
یه دقیقه صبر کن

00:42:53.740 --> 00:42:55.560
بشین

00:43:02.200 --> 00:43:06.070
مادرم حرفهای بی معنی بهت میزنه؟

00:43:06.070 --> 00:43:10.340
بهت داره سخت می گیره؟

00:43:12.100 --> 00:43:17.200
رییس همچین آدمی نیست

00:43:21.890 --> 00:43:24.160
تو چطور؟

00:43:25.080 --> 00:43:29.550
به تو چیزی نگفته؟

00:43:38.490 --> 00:43:43.530
زیادم خوب نیست باهام

00:43:52.280 --> 00:43:54.330
جین یه

00:43:58.090 --> 00:44:00.600
بیا تمومش کنیم

00:44:03.700 --> 00:44:06.500
این جنگو می گم

00:44:06.500 --> 00:44:11.960
اینقدر بهم سخت می گذره احساس می کنم دارم می میرم

00:44:13.200 --> 00:44:19.220
جین یه احساس می کنم به من سرد شدی
ولی من کسی نیستم که احساسم عوض بشه

00:44:20.700 --> 00:44:24.200
این روزا حالم خوب نیست

00:44:24.200 --> 00:44:26.390
باید چیکار کنیم؟

00:44:27.900 --> 00:44:31.060


00:44:31.060 --> 00:44:34.030
خودت گفتی یه آدم پیچیده هستی ، درسته؟

00:44:34.900 --> 00:44:41.050
کی اهمیت میده که تو چطوری باشی؟
شاید اصلا بخاطر پیچیده بودنت من دوستت دارم

00:44:41.900 --> 00:44:47.980
من همه چی در مورد تو رو دوست دارم

00:44:47.980 --> 00:44:52.280
می دونی چی بیشتر از همه منو ناراحت می کنه

00:44:52.280 --> 00:44:54.820
اگه پیش هم نباشیم

00:44:54.820 --> 00:45:00.350
من می تون کمکت کنم تا راست بشی و زخمات التیام پیدا کنه

00:45:00.350 --> 00:45:03.120
نمی تونیم همینطوری عاشق باشیم؟

00:45:04.200 --> 00:45:08.190
وقتی کنارت باشم

00:45:08.900 --> 00:45:14.560
احساس می کنم اگه تو رو داشته باشم
هر کاری می تونم بکنم

00:45:15.500 --> 00:45:20.790


00:45:20.790 --> 00:45:22.560
متاسفم که زودتر بهت نگفتم

00:45:22.560 --> 00:45:28.990


00:45:28.990 --> 00:45:33.890
ولی ...از همین الان

00:45:33.890 --> 00:45:36.760
کاری نمی کنم ازم نا امید بشی

00:45:36.760 --> 00:45:40.700


00:45:40.700 --> 00:45:43.780
عاشقتم

00:45:43.780 --> 00:45:52.250


00:45:52.250 --> 00:45:54.170


00:45:54.170 --> 00:45:57.840
عاشقتم

00:45:57.840 --> 00:46:01.160
منم عاشقتم

00:46:01.160 --> 00:46:05.380


00:46:07.800 --> 00:46:13.800


00:46:23.900 --> 00:46:27.060
چیزی باعث شده که خوشحال بشی؟

00:46:27.060 --> 00:46:29.610
نه

00:46:29.610 --> 00:46:32.560
احساس مردم سریع عوض می شه

00:46:32.560 --> 00:46:34.440
نه؟

00:46:34.440 --> 00:46:37.280
آقای نصاب

00:46:37.280 --> 00:46:44.220
با اینکه می دونستم آدم خوبیه ولی چون
تک پسر یه مادر تنها بود خوشم نمیومد

00:46:44.900 --> 00:46:47.780
اما الان که فهمیدم از یه خانواده ثروتمنده

00:46:47.780 --> 00:46:51.370
الان نظر منم بهش عوض شده

00:46:52.800 --> 00:46:54.830
راست می گی

00:46:55.600 --> 00:47:00.340
ولی به نظر میاد ریس جین یه براش یه کم سخته

00:47:00.340 --> 00:47:06.400
چون رییس جین یه رو دوست داره فکر نمی کنم
مشکلی پیش بیاد

00:47:06.400 --> 00:47:12.700
فکر کنم اون بتونه به جین یه کمک کنه
 توی کارشم پیشرفت کنه

00:47:12.700 --> 00:47:16.950
وقتی آقای نصابو توی حیاط دیدم

00:47:16.950 --> 00:47:20.540
به نظرم خیلی دوست داشتنی اومد

00:47:20.540 --> 00:47:25.900
دقیقا....شبیه اشراف به نظرم اومد

00:47:25.900 --> 00:47:30.600
ای داد منم اینطوری ام دیگه

00:47:31.300 --> 00:47:33.840
منم همینطور

00:47:33.840 --> 00:47:36.970
اگه مهندس کانگ و جین یه با هم ازدواج کنند

00:47:36.970 --> 00:47:40.310
بدون مشکل با هم زندگی می کنن

00:47:40.310 --> 00:47:45.160
منم انگار به اندازه 10 دلار گوشت ریختم توی شکمم

00:47:45.160 --> 00:47:48.360
الان سیر سیرم

00:47:48.360 --> 00:47:51.980
مردم اینطوری اند دیگه

00:47:52.900 --> 00:47:54.620
...اما

00:47:54.620 --> 00:47:59.340
اما حالت صورت رییس منو خیلی ناراحت می کنه

00:48:00.100 --> 00:48:01.910
منم فهمیدم

00:48:01.910 --> 00:48:07.200
با این حال نذار جین یه بفهمه

00:48:07.200 --> 00:48:10.190
باعث می شه بیشتر نگران بشه

00:48:10.190 --> 00:48:12.740
درسته ، ولش کن

00:48:13.500 --> 00:48:16.370
اونم اینطوری متولد شده

00:48:16.370 --> 00:48:19.940
جین یه ما خیلی تلاش کرده

00:48:19.940 --> 00:48:25.550
اون دختر بزرگ ماست ولی نقش نان آور خونه رو داشته

00:48:28.700 --> 00:48:32.260
بخاطر کارهای من

00:48:32.260 --> 00:48:35.030
 خیلی سختی کشیده

00:48:35.030 --> 00:48:37.170
ای داد

00:48:37.170 --> 00:48:40.620
بخواب ، باید به زودی بری سر کار

00:48:40.620 --> 00:48:42.380
باشه

00:48:43.600 --> 00:48:46.000
ای بابا

00:48:47.500 --> 00:48:50.690
می خوای منم باهات بیام؟

00:48:50.690 --> 00:48:52.990
نه نمی خواد

00:48:54.900 --> 00:48:58.630
منم باهات میام

00:48:58.630 --> 00:49:01.440
بعدا باید چیکار کنیم؟

00:49:01.440 --> 00:49:05.590
بعدش می خوایم چه کارایی بکنیم

00:49:05.590 --> 00:49:08.960
گفتم که نیازی نیست بیای

00:49:09.900 --> 00:49:11.780
بابای جین یه

00:49:12.400 --> 00:49:15.450
باید چیکار کنیم؟

00:49:15.450 --> 00:49:18.810
هی .هی

00:49:21.600 --> 00:49:22.390
در باره چی حرف بزنیم؟

00:49:22.390 --> 00:49:26.750
چرا  اینطوری می کنی ؟ بس کن

00:49:28.300 --> 00:49:30.000
آیگو واقعا که

00:49:30.000 --> 00:49:35.230
آیگو بس کن

00:49:36.600 --> 00:49:39.080
من خیلی سنگینم؟

00:49:39.080 --> 00:49:40.820
نه اصلا

00:49:41.900 --> 00:49:44.750
بذار بیام پایین ، راه برم

00:49:44.750 --> 00:49:47.570
پاهات خیلی باد کرده

00:49:51.000 --> 00:49:52.780
جین یه

00:49:52.780 --> 00:49:54.660
بله؟

00:49:54.660 --> 00:49:59.320
از این به بعد باید همینطوری مثل الان
به هم بچسبیم

00:49:59.320 --> 00:50:00.790
باشه

00:50:00.790 --> 00:50:03.120
اصلا نباید از هم جدا بشیم

00:50:03.120 --> 00:50:05.560
هرگز

00:50:24.100 --> 00:50:25.930
سلام

00:50:26.900 --> 00:50:29.400
صبح بخیر

00:50:30.100 --> 00:50:31.940
شما؟

00:50:31.940 --> 00:50:33.830
تبریک می گم منشی لی -
چی؟ -

00:50:33.830 --> 00:50:36.720
از امروز قرار شده بری واحد برنامه ریزی

00:50:36.720 --> 00:50:39.410
این منشی جدید به جای تو اومده

00:50:39.410 --> 00:50:40.520
سلام

00:50:40.520 --> 00:50:43.780
شما اومدی

00:50:43.780 --> 00:50:45.480
رییس؟

00:50:45.480 --> 00:50:48.240
منشی لی حتما تا الان شنیدی؟

00:50:48.240 --> 00:50:51.970
از امروز به بعد باید بری واحد برنامه ریزی

00:50:57.700 --> 00:51:02.100
چه غیر منتظره ، من فکر کردم خوشحال می شی

00:51:02.100 --> 00:51:06.190
طرح اولیه ات ببر واحد برنامه ریزی

00:51:06.190 --> 00:51:09.980
با این حال...چرا ناگهانی

00:51:10.900 --> 00:51:13.470
ناگهانی نبوده

00:51:13.470 --> 00:51:17.780
یه جای خالی و مناسب توی تیم بود منم
دنبال یه آدم مناسب می گشتم

00:51:17.780 --> 00:51:21.660
اما بعد از تحقیقات و بررسی بازاری که
 توی این چند روز انجام دادی

00:51:21.660 --> 00:51:25.040
تواناییت در تجزیه و تحلیل و روند تحقیق عالی بود

00:51:25.040 --> 00:51:31.560
بنابر این من از قدرتم استفاده و تو رو منصوب کردم

00:51:31.560 --> 00:51:36.130
داری سعی می کنی از من دور بشی تا منو نبینی

00:51:36.130 --> 00:51:40.620
درسته دلم نمی خواد دیگه ببینمت

00:51:43.800 --> 00:51:46.660
رییس ممنونم بخاطر این فرصتی که بهم دادین

00:51:46.660 --> 00:51:49.800
من سخت کار می کنم

00:51:49.800 --> 00:51:55.410
باشه وقتی رفتی تمام تلاشت رو بکن

00:51:55.410 --> 00:52:00.790
اما رییس من سعی می کنم دوباره دل شما رو بدست بیارم

00:52:00.790 --> 00:52:06.780
قصد دارم دوباره هون جه رو از تو پس بگیرم

00:52:12.500 --> 00:52:16.180
!خوش اومدین

00:52:16.180 --> 00:52:19.990


00:52:19.990 --> 00:52:21.800


00:52:21.800 --> 00:52:23.560
بفرمایید اینم آبجو

00:52:23.560 --> 00:52:25.750
تبریک می گم

00:52:25.750 --> 00:52:27.670
متشکرم خوش بگذره

00:52:27.670 --> 00:52:28.840
آبجو برای این میز

00:52:28.840 --> 00:52:31.660
اوه بله

00:52:33.100 --> 00:52:34.810


00:52:34.810 --> 00:52:38.170


00:52:38.170 --> 00:52:42.440


00:52:42.440 --> 00:52:44.400
!اوه

00:52:45.200 --> 00:52:48.040
اوه خانوم !خوش اومدین

00:52:48.040 --> 00:52:50.260
شما واقعا تشریف آوردین

00:52:50.260 --> 00:52:53.980
البته وقتی که دعوت کردی چطوری می تونستم نیام

00:52:53.980 --> 00:52:56.480
تبریک می گم

00:52:56.480 --> 00:52:58.850
متشکرم

00:52:58.850 --> 00:52:59.960
خدای من

00:52:59.960 --> 00:53:01.840
خانوم

00:53:01.840 --> 00:53:06.070
شما هم که اینجایی مشتاق دیدار

00:53:06.070 --> 00:53:07.950
شمام توی این محل زندگی می کنی؟

00:53:07.950 --> 00:53:12.010
بله ، حال شم خوبه

00:53:12.010 --> 00:53:14.740
البته که خوبم

00:53:14.740 --> 00:53:17.960
خانوم از این طرف بفرمایید

00:53:32.800 --> 00:53:35.740
چاری ، مرغ بیار اینجا

00:53:38.700 --> 00:53:41.340
ببرش بیرون ! از اینجا ببرش بیرون

00:53:42.700 --> 00:53:43.790
اوه باشه

00:53:43.790 --> 00:53:47.620
بله

00:53:47.620 --> 00:53:50.200
بفرمایید

00:53:50.200 --> 00:53:52.750
چاری کجا رفت؟

00:53:53.600 --> 00:53:54.670
ایشون شوهر شماست؟

00:53:54.670 --> 00:53:59.390
اوه بله من شوهرشم ، سلام عرض می کنم

00:53:59.390 --> 00:54:06.010
شوهر ، بیشتر شبیه برادرشی

00:54:07.100 --> 00:54:09.290
اوه ای وای

00:54:09.290 --> 00:54:11.830
...اوه بفرما

00:54:11.830 --> 00:54:13.320
اینو امتحان کنید

00:54:13.320 --> 00:54:14.970
آیگو مرسی

00:54:14.970 --> 00:54:18.220
دستت درد نکنه

00:54:34.490 --> 00:54:37.330
پس من دوباره باهاتون تماس می گیرم

00:54:37.330 --> 00:54:38.890
بله

00:54:40.070 --> 00:54:41.410
راستی

00:54:42.170 --> 00:54:46.130
قراره یه برنامه تلویزیونی داشته باشم

00:54:46.130 --> 00:54:49.180
اگه وقت داشته باشین می تونین تماشا کنین؟

00:54:49.180 --> 00:54:52.050
واقعا ؟ حتما تماشا می کنم

00:54:52.050 --> 00:54:54.910
...ممنونم ، با اجازه

00:55:06.890 --> 00:55:08.680
اون به یک کابوس تبدیل شده

00:55:08.680 --> 00:55:12.080
وسواس و بی اعتمادی زیر پوشش عشق

00:55:12.080 --> 00:55:15.750
ما به دنبال خطرات جدی ناشی از این جریان هستیم

00:55:16.270 --> 00:55:19.470
علائم و نشانه های بی اعتمادی به همسر
که گاهی اوقات منجر به مرگ می شود

00:55:19.470 --> 00:55:23.120
بی اعتمادی توهم همسر یک نشانه مسبب است

00:55:23.120 --> 00:55:26.820
این یک توهم و یا اختلال شخصیتی بدبینی است

00:55:26.820 --> 00:55:32.110
اسکیزوفرنی یا افسردگی. این می تواند
 نشانه های مختلف بیماری روانی باشه ، پس

00:55:32.110 --> 00:55:36.860
آن نیاز به یک تشخیص مناسب از طرف یک پزشک داره

00:55:42.570 --> 00:55:45.270
سون هی جو حالت خوبه

00:55:45.270 --> 00:55:46.200
چی شده؟

00:55:46.200 --> 00:55:49.440
برخی از مردم فکر می کنند که بی اعتمادی
 توهم همسر نتیجه دوست داشتن بیش از حد است

00:55:49.440 --> 00:55:52.640
نمی توان بدون دلیل اینو رد کرد اما

00:55:54.070 --> 00:55:55.890
سون هی جو؟

00:55:56.810 --> 00:56:00.830
اگر همسر شما نشانه ای از بی اعتمادی توهم را نشان می دهد

00:56:00.830 --> 00:56:03.540
کوتاهی نکرده و اونو به بیمارستان ببرید

00:56:03.540 --> 00:56:04.850
چی شده؟

00:56:04.850 --> 00:56:09.130
این نیاز به تشخیص یک متخصص در بیماری های روانی است

00:56:14.970 --> 00:56:16.830
سون هی جو؟

00:56:21.130 --> 00:56:23.000
من خوبم

00:56:23.830 --> 00:56:26.820
...من ...من خوبم

00:56:47.960 --> 00:56:49.720
سون هی جو

00:56:53.050 --> 00:56:54.750
حالت خوبه؟

00:57:19.080 --> 00:57:20.720
سون هی جو

00:57:21.660 --> 00:57:26.150
چی باعث شده تو اینطوری بشی؟

00:57:44.210 --> 00:57:47.670
صبر کن ، چا ری گفت حالش خوب نیست

00:57:47.670 --> 00:57:50.490
چی؟ چرا؟

00:57:51.520 --> 00:57:55.920
تازگی ها زیاد میره دانشگاه مثل اینکه سرما خورده

00:57:59.310 --> 00:58:02.680
جانگ چاری تازگی ها خیلی سخت کار می کنه

00:58:03.860 --> 00:58:05.870
چا ری

00:58:07.070 --> 00:58:09.220
بله ، بابا

00:58:09.220 --> 00:58:11.490
باز مریض شدی؟

00:58:11.490 --> 00:58:15.580
بله ولی الان بهترم

00:58:15.580 --> 00:58:20.260
برای چی اینقدر از خودت کار می کشی؟

00:58:29.560 --> 00:58:31.660
خانم چاری ...؟

00:58:31.660 --> 00:58:34.840
شدیدا سرما خورده

00:58:34.840 --> 00:58:37.020
...واقعا

00:58:37.020 --> 00:58:42.660
هم مادرم و هم خدمتکار امشب قراره بیرون بمونن

00:58:42.660 --> 00:58:46.740
احتمالا یه مغزه فرنی فروشی خوب می شناسی؟

00:58:48.680 --> 00:58:53.180
اگه فرنی بخواین من می تونم درست کنم

00:58:53.180 --> 00:58:54.860
واقعا؟

00:59:01.740 --> 00:59:04.360
راننده لی اینو درست کرده؟

00:59:05.040 --> 00:59:08.820
یه پسر به این جوونی از کجا بلده از این چیزا بپزه

00:59:08.820 --> 00:59:11.860
همسر آینده اش خیلی خوش شانس باید باشه

00:59:24.540 --> 00:59:27.900
همه رو تو درست کردی؟

00:59:27.900 --> 00:59:31.480
بیشترش توی یخچال بود

00:59:37.880 --> 00:59:42.640
خوشمزه است به نظر شبیه غذاهای اون خانم می مونه

00:59:42.640 --> 00:59:44.720
متشکرم

00:59:45.520 --> 00:59:49.960
هر چی دقت می کنم تو مرد جوون بزرگی هستی

00:59:51.620 --> 00:59:53.880
تو هم بیا با هم بخوریم ، بیا بشین بخوریم

00:59:53.880 --> 00:59:56.800
چی؟ چشم

01:00:01.160 --> 01:00:02.680
بشین

01:00:06.020 --> 01:00:08.120
واقعا خیلی خوشمزه است

01:00:09.160 --> 01:00:10.860
اشکالی نداره نرفتی خونه؟

01:00:10.860 --> 01:00:14.020
بله ، خدمتکار هم نیست

01:00:14.020 --> 01:00:17.700
اگه اینجا بمونم می تونم شمارم فردا ببرم

01:00:17.700 --> 01:00:21.580
بخاطر چاری منم یه کم نگرانم

01:00:21.580 --> 01:00:26.160
اگه اینجا بمونی احساس بهتری می کنم

01:00:27.700 --> 01:00:31.700
خوبه تو برو توی اتاق مهمون استراحت کن

01:00:31.700 --> 01:00:32.820
بله

01:00:32.820 --> 01:00:34.800
خوب بخوابی

01:00:34.800 --> 01:00:36.840
شب شمام بخیر

01:00:42.440 --> 01:00:43.960
!اوپـا

01:00:49.880 --> 01:00:53.800
بابا دوش می گیره بعدش می خوابه

01:00:56.280 --> 01:01:00.920
وقتی بابا بخوابه ، به هیچ وجه بیدار نمی شه

01:01:13.580 --> 01:01:15.560
من دیگه باید برم

01:01:16.740 --> 01:01:18.540
تا وقتی که بخوابم بمون

01:01:18.540 --> 01:01:22.960
نمی شه

01:01:22.960 --> 01:01:26.460
بابام اصلا اتاق من نمیاد مخصوصا شب

01:01:26.460 --> 01:01:28.440
بازم نمی شه

01:01:29.120 --> 01:01:31.880
خیلی می ترسم الان باید برم

01:01:34.540 --> 01:01:36.740
اما بازم تب کردم

01:01:37.520 --> 01:01:39.160
باشه

01:01:41.320 --> 01:01:43.480
پس زودی بگیر بخواب

01:01:52.920 --> 01:01:54.760
چیه؟

01:01:55.460 --> 01:01:57.200
برام آهنگ بخون

01:01:57.200 --> 01:02:00.660
بگیر  دیگه بخواب

01:02:00.660 --> 01:02:03.860
اگه بخونی زودتر می خوابم

01:02:09.460 --> 01:02:14.660
خوب بخوابی چاری من

01:02:15.780 --> 01:02:21.180


01:02:22.780 --> 01:02:28.160


01:02:29.600 --> 01:02:34.820


01:03:23.500 --> 01:03:25.700
خوابم برده بود؟

01:03:37.100 --> 01:03:39.300
تبش اومده پایین

01:03:41.600 --> 01:03:43.800
اونقدر خوشگلی که دلم می خواد برات بمیرم

01:04:04.300 --> 01:04:05.980
رییس؟

01:04:11.580 --> 01:04:14.720
اوپـا هنوز نرفتی؟

01:04:23.400 --> 01:04:25.560
!بابا

01:04:25.560 --> 01:04:27.220
این

01:04:28.060 --> 01:04:29.960
..شما دوتا

01:04:31.180 --> 01:04:33.940
شما دوتا چه غلطی می کنین؟

01:04:37.680 --> 01:04:39.900
ای حرومزاده

01:04:45.000 --> 01:04:58.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:04:58.024 --> 01:05:13.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

01:05:13.400 --> 01:05:14.660
از این لحظه به بعد

01:05:14.660 --> 01:05:16.600
دیگه حق نداری چا ری رو ببینی

01:05:16.600 --> 01:05:17.600
...اما ، ما واقعا

01:05:17.600 --> 01:05:18.840
بهت گفتم برو بالا بچه

01:05:18.840 --> 01:05:20.440
بابا؟

01:05:20.440 --> 01:05:21.920
اوه مادر ازت ممنونم

01:05:21.920 --> 01:05:23.900


01:05:23.900 --> 01:05:26.220
جین یه خیلی اینو دوست داره

01:05:26.220 --> 01:05:28.180


01:05:28.180 --> 01:05:30.780
دیگه نیا

01:05:30.780 --> 01:05:33.020
خیلی خسته کننده است هر روز میای اینجا

01:05:33.020 --> 01:05:36.040
مادر شما دیگه طرف من نیستی؟

01:05:36.040 --> 01:05:38.100


01:05:38.100 --> 01:05:39.640
بچه ها کمکم کنید

01:05:39.640 --> 01:05:43.230
داری میری؟ چه ری