WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:05.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:05.180 --> 00:00:08.000
فشار خونشو اندازه گرفتی؟ -
بله -
00:00:08.000 --> 00:00:13.580
چرا یهویی باید اینطوری بشه؟ چش شده آخه؟
00:00:13.580 --> 00:00:19.520
خیلی چیزها می تونه وجود داشته باشه
مثل افت فشار خون و چیزای دیگه
00:00:23.650 --> 00:00:27.200
مادر صدای منو می شنوی؟
00:00:28.930 --> 00:00:30.880
.مادر
00:00:37.300 --> 00:00:39.200
.مادر
00:00:40.810 --> 00:00:46.480
چه اتفاقی افتاده؟ هیونگ گیو منو آورده اینجا؟
00:00:46.480 --> 00:00:51.840
هیونگ گیو نباید بفهمه ...نباید بفهمه
00:00:51.840 --> 00:00:54.140
این بچه
00:00:54.140 --> 00:00:59.340
مادر منو می بینی... اسمت چیه؟
00:00:59.340 --> 00:01:04.980
به خودت بیا سان اوک به خودت بیا
00:01:05.820 --> 00:01:10.300
لیم سان اوک هستم
00:01:10.300 --> 00:01:14.390
بله به خودش اومده بهتره سرم آماده کنید
00:01:14.390 --> 00:01:16.110
بله
00:01:20.070 --> 00:01:21.970
.مادر
00:01:24.670 --> 00:01:31.690
حتما خیلی شوکه شدی که اینطوری دستمو می گیری
00:01:32.900 --> 00:01:37.520
مادرحالت خوبه؟ شما خوبی مارد؟
00:01:37.520 --> 00:01:43.150
خوبم ، نگران نباش
00:01:46.100 --> 00:01:49.670
چی شد یهو از هوش رفتی؟
00:01:49.670 --> 00:01:56.440
چیزی نیست تو که می دونی من کم خونی دارم
00:01:58.590 --> 00:02:02.890
باید زودتر از اینجا برم
00:02:03.790 --> 00:02:08.540
مادر آخرین با که به شما گفتم باید بری یه بیمارستان بزرگتر
00:02:10.690 --> 00:02:13.090
نرفتی بیمارستان مرکزی؟
00:02:13.090 --> 00:02:14.810
بله
00:02:28.790 --> 00:02:34.980
دفعه پیش در این نواحی یه تومور بزرگ بود
بخاطر همین بهش گفتم بره بیمارستان دانشگاه
00:02:34.980 --> 00:02:37.360
تومور؟
00:02:38.760 --> 00:02:42.020
...پس بخاطر همین
00:02:44.010 --> 00:02:46.020
از این داروها مصرف می کنه؟
00:02:46.020 --> 00:02:48.230
بله اینطوری به نظر میاد
00:02:48.230 --> 00:02:52.940
وقتی آزمایش گرفتم دیدم مسکن قوی مصرف می کنه
00:02:52.940 --> 00:03:00.790
می خوام با بیمارستانش تماس بگیرین احتمالا
الان به نظر میاد در شرایط بدی باشه
00:03:05.000 --> 00:03:08.740
می تونم محتویات مشاوره پزشکی بیمارم رو بدونم؟
00:03:08.740 --> 00:03:11.080
بله من پسرش هستم
00:03:14.160 --> 00:03:16.120
متوجه شدم
00:03:31.690 --> 00:03:35.890
مادر چرا نشستی باید دراز بکشی
00:03:35.890 --> 00:03:39.950
من خوبم باید برم خونه
00:03:43.640 --> 00:03:47.310
مادر -
چیه ؟ -
00:03:47.310 --> 00:03:51.050
شما رفته بودی بیمارستان کره درسته؟
00:03:51.050 --> 00:03:52.630
00:03:52.630 --> 00:03:54.830
من باهاشون صحبت کردم
00:03:54.830 --> 00:03:58.750
کی ؟ با دکتر مسئولم؟
00:03:58.750 --> 00:04:00.450
بله
00:04:00.450 --> 00:04:05.290
وقتی ...تماس گرفتی..دکتر چی گفت؟
00:04:06.850 --> 00:04:11.340
چطور...چیزی رو ازمن قایم کردین؟
00:04:11.340 --> 00:04:16.040
احتمالا...تو فهمیدی؟
00:04:21.790 --> 00:04:28.130
فکر نکنم دکترچیز خاصی گفته باشه
اون حتی به هون جه هم نگفت
00:04:28.130 --> 00:04:31.310
هون جه هم می دونه؟
00:04:37.550 --> 00:04:39.960
.مادر
00:04:39.960 --> 00:04:44.930
هیونگ گیو من خوبم
00:04:46.830 --> 00:04:51.890
حتما شوکه شدی؟ چیکار کنم؟
00:04:51.890 --> 00:04:54.050
چیکار کنیم؟
00:04:59.000 --> 00:05:02.850
مادر امروز شما ...اینجا بمون
00:05:02.850 --> 00:05:05.970
فقط بخاطر اینکه گفتن باید تحت نظر باشی
00:05:05.970 --> 00:05:12.060
فردا بیا باهم بریم بیمارستان شما
00:05:12.060 --> 00:05:17.520
نه نه من خوبم ...واقعا خوبم می خوام برم خونه
00:05:17.520 --> 00:05:21.870
مادر ، امروزو ...اینجا بمون
00:05:21.870 --> 00:05:26.520
اگه بابات بفهمه می ترسه
بیا بریم خونه
00:05:26.520 --> 00:05:29.830
بذار قبل از اومدن بابات بریم خونه
00:05:31.380 --> 00:05:32.840
پدرم می دونه درسته؟
00:05:32.840 --> 00:05:34.660
00:05:39.680 --> 00:05:42.730
من تنها کسی بودم که نمی دونسته؟
00:05:42.730 --> 00:05:47.350
نه ...جین یه هم نمی دونه
00:05:48.760 --> 00:05:50.550
...چطور تونستین
00:05:51.390 --> 00:05:54.230
هیونگ گیو
00:05:54.230 --> 00:06:01.700
شما بمون من میرم براتون لباس و کفش بیارم
00:06:01.700 --> 00:06:03.990
دراز بکش مامان
00:06:03.990 --> 00:06:08.820
به بابات بگو من رفتم خونه دوستم
00:06:08.820 --> 00:06:13.660
نه بهش بگو پیش یو جام
بهش نگو من اینجام
00:06:13.660 --> 00:06:15.760
به بچه هام همینطور
00:06:30.200 --> 00:06:32.230
پدر چرا یهویی اینطوری می کنین؟
00:06:32.230 --> 00:06:36.700
وقتی ازدواج کردم شما با جدا شدن من مشکل نداشتی
الان چرا یهویی اینطوری می کنی؟
00:06:36.700 --> 00:06:41.090
چرا؟ چرا؟ می خوای بهت بگم؟
00:06:41.090 --> 00:06:42.790
می خوای بهت چراشو بگم؟
00:06:42.790 --> 00:06:44.100
بابا
00:06:44.100 --> 00:06:47.360
تو بهم قول داده بودی ، قول داده بودی
00:06:47.360 --> 00:06:51.310
تو به من قول داده بودی ، سر قولت وایسا
00:06:51.310 --> 00:06:55.350
چی باعث شده که این کارو بکنید؟
مشکل چیه؟
00:06:55.350 --> 00:06:57.030
...هیونگ تو واقعا
00:06:57.030 --> 00:07:00.460
.اوپـا .اوپـا
00:07:07.060 --> 00:07:11.370
همه شون می دونستن به جز من
00:07:16.770 --> 00:07:19.770
دقیقا این چه بیمارییه؟
00:07:25.970 --> 00:07:30.990
.عزیزم !عزیزم من اومدم
00:07:37.250 --> 00:07:39.980
.عزیزم .عزیزم
00:07:39.980 --> 00:07:43.480
عزیزم برات چیز کیکی که دوست داشتی خریدم
00:07:44.380 --> 00:07:46.230
.عزیزم
00:07:53.050 --> 00:07:57.000
!عزیزم !عزیزم
00:07:57.000 --> 00:08:00.020
...عزیزم
00:08:03.670 --> 00:08:06.120
.عزیزم
00:08:13.820 --> 00:08:15.930
!مامان !ما اومدیم
00:08:15.930 --> 00:08:19.490
مامان برات هوتوک خریدیم
00:08:19.490 --> 00:08:23.630
هی بچه نمی دونین مامانت کجاست؟
00:08:23.630 --> 00:08:25.630
مامان خونه نیست؟
00:08:26.700 --> 00:08:29.810
چرا فقط یه لنگه کفش اینجاست؟
00:08:29.810 --> 00:08:31.900
این زن
00:08:33.140 --> 00:08:35.450
اوک
00:08:40.170 --> 00:08:42.120
هیونگ شمام اومدی؟
00:08:46.830 --> 00:08:51.180
چرا تلفنشو جواب نمیده؟ چرا؟
00:08:53.920 --> 00:08:59.080
هیونگ گیو چیه؟ اتفاقی افتاده؟
00:08:59.080 --> 00:09:01.260
برادر شوهر
00:09:02.540 --> 00:09:04.600
شما همه می دونستین؟
00:09:06.170 --> 00:09:10.830
به استثنای من همه تون می دونستین
00:09:12.350 --> 00:09:15.950
هیونگ -
شما همه تون می دونستین -
00:09:15.950 --> 00:09:21.230
چیه؟ پدر موضوع چیه؟
00:09:21.230 --> 00:09:26.080
مامان ...مریضیش چیه؟
00:09:26.080 --> 00:09:28.860
خب... هیونگ گیو
00:09:30.770 --> 00:09:36.760
هیونگ سو بگو ببینم مریضی مامان چیه؟
00:09:37.640 --> 00:09:40.570
مامان چش شده؟
00:09:40.570 --> 00:09:45.140
زود باش سریع بهم بگو عوضی
00:09:45.140 --> 00:09:47.340
حرومزاده بیماری مامان چیه
00:09:47.340 --> 00:09:50.270
بگو بهم
00:09:56.710 --> 00:10:03.770
فقط 6 ماه فرصت داره -
6ماه ؟ -
00:10:09.650 --> 00:10:11.280
...این
00:10:12.390 --> 00:10:16.830
چطور...من تنها کسی بودم که نمی دونسته؟
00:10:16.830 --> 00:10:19.430
حتی هون جه می دونسته
00:10:19.430 --> 00:10:25.030
چطور تونستین...فقط به من نگین
00:10:26.890 --> 00:10:34.770
مامانت تا جایی که امکان داشت نمی خواست تو بدونی
00:10:34.770 --> 00:10:36.390
چرا؟
00:10:36.390 --> 00:10:40.250
چرا من ؟ چرا؟
00:10:41.010 --> 00:10:44.050
از ما می پرسی چون خودت نمی دونی؟
00:10:44.050 --> 00:10:50.480
برای اینکه مامان تو رو از همه بیشتر دوست داره
برای اینکه براش از همه عزیزتری
00:10:53.510 --> 00:10:56.530
شایدم برای اینکه من یه حرومزاده ام
00:10:58.070 --> 00:11:02.410
من از همه بیشتر
00:11:02.410 --> 00:11:09.110
بهش ناراحتی و غم و انده دادم
00:11:10.910 --> 00:11:16.700
بخاطر همین
00:11:16.700 --> 00:11:19.610
حالا باید بیشتر از همه عذاب بکشم؟
00:11:20.800 --> 00:11:22.900
درست نیست پدر؟
00:11:25.920 --> 00:11:32.830
گفتی مادرت توی بیمارستان ، من باید برم
00:11:32.830 --> 00:11:34.830
منم
00:11:37.480 --> 00:11:43.200
خیلی خوشت اومد که من عوضی بدون دونستن
شرایط مامان اونطوری سرو صدا راه انداختم
00:11:43.200 --> 00:11:45.880
خوشت میاد مثل یه احمق بهم نگاه کنی؟
00:11:45.880 --> 00:11:49.010
...خوشت میومد من هیچی نمی دونستم
00:11:49.010 --> 00:11:51.120
هیونگ
00:11:52.090 --> 00:11:56.100
ای حرومزاده لذت می بردی که من از
هیچی خبر ندارم؟
00:11:56.100 --> 00:11:58.220
برادر شوهر چرا اینطوری می کنی؟
00:11:58.220 --> 00:12:02.140
هیونگ گیو . هیونگ گیو . هیونگ گیو
00:12:02.140 --> 00:12:05.380
خوشت میاد دوست داری مگه نه عوضی
00:12:05.380 --> 00:12:09.760
هیونگ گیو
00:12:12.780 --> 00:12:16.620
هیونگ گیو چی شده ؟
اتفاقی افتاده؟
00:12:18.820 --> 00:12:20.760
بهت خیلی خوش گذشت؟
00:12:21.930 --> 00:12:25.190
چطوری تونستین به من چیزی نگین
00:12:25.190 --> 00:12:27.210
هیونگ گیو
00:12:27.210 --> 00:12:30.050
چه اتفاقی افتاده چاری؟
00:12:34.500 --> 00:12:35.840
هیونگ گیو
00:12:35.840 --> 00:12:39.820
هیونگ گیو چی شده؟
00:12:43.350 --> 00:12:45.430
چی شده؟
00:12:48.470 --> 00:12:50.370
!هی !هی
00:12:50.370 --> 00:12:54.770
!هیونگ گیو !هیونگ گیو -
!هیونگ !هیونگ -
00:13:25.830 --> 00:13:28.100
برای جی شما اومدی؟ چرا؟
00:13:28.100 --> 00:13:34.030
پدر سگ چیکار کردی که باهات اینطوری رفتار می کنن؟
00:13:34.030 --> 00:13:38.020
تمام عمرم شنیدم ، هیونگ گوی من هیونگ گیوی من
00:13:38.020 --> 00:13:43.080
من هرروز بخاطر این بار که روی شونه شما بوده ترسیدم
00:13:43.080 --> 00:13:47.050
ای کاش اون موقع که پام سوخته بود
00:13:47.050 --> 00:13:49.950
می ذاشتی من بمیرم
00:13:49.950 --> 00:13:55.600
نمی تونی با هی جو ازدواج نکنی؟
00:13:55.600 --> 00:13:58.980
می دونی من چقدر دوستت دارم؟
00:14:00.300 --> 00:14:04.620
من پسرمو خیلی دوست دارم
00:14:07.890 --> 00:14:11.870
عزیزدلم
00:14:11.870 --> 00:14:15.310
به جای عروس دلتون می خواست یه کارگر می گرفتی
00:14:15.310 --> 00:14:16.280
هیونگ تو چت شده؟
00:14:16.280 --> 00:14:18.860
عوضی تو دخالت نکن
00:14:18.860 --> 00:14:22.820
اگه خیلی خوشت میاد خودت انجامش بده
00:14:22.820 --> 00:14:26.040
می تونی خودت اونجا رو از مادر بگیری
00:14:26.040 --> 00:14:30.000
هی هیونگ سون ، عوضی
00:14:31.370 --> 00:14:35.970
پسره حرومزاده عوضی
00:14:37.680 --> 00:14:39.880
متاسفم
00:14:42.470 --> 00:14:44.950
به چی نگاه می کنی؟ -
ببخشید؟ -
00:14:47.950 --> 00:14:52.610
به چی نگاه می کنی به یه مادر....عوضی؟
00:14:52.610 --> 00:14:54.850
اولین باره که یه آدم عوضی می بینی؟
00:14:54.850 --> 00:14:57.100
چی می گه؟ -
بیا بریم -
00:14:58.290 --> 00:15:03.600
منو بزن این حرومزاده حقشه کتک بخوره منو بزن
00:15:03.600 --> 00:15:04.750
تو چته؟
00:15:04.750 --> 00:15:07.540
نه منو بزن ، فقط بزن
00:15:07.540 --> 00:15:11.500
منو بزن ...حرومزاده ای مثل من سزاوار کتک خوردنه
00:15:11.500 --> 00:15:13.850
منو با مشت بزن
00:15:13.850 --> 00:15:15.980
چرا اینطوری می کنه؟
00:15:21.920 --> 00:15:25.270
منو با مشت بزن منو با شمت بزن
00:15:25.270 --> 00:15:28.730
حرومزاده ای مثل من سزاواره
00:15:28.730 --> 00:15:33.380
زود باش با مشت منو بزن
زود باش بزن
00:15:33.380 --> 00:15:37.980
ای بابا لعنتی دیووونه
00:15:40.500 --> 00:15:43.430
باید سخت تر میزدی بهت گفتم محکم بزن
00:15:43.430 --> 00:15:48.120
!هی حرومزاده ای مثل من باید محکم تر کتک بخوره
00:15:48.120 --> 00:15:53.260
!هی یه مشت محکم تر بهم بزن
00:15:53.260 --> 00:15:58.160
من باید کتک بخورم من حقمه کتک بخورم
00:15:58.160 --> 00:16:00.430
گفتم منو با مشت بزن
00:16:00.430 --> 00:16:05.150
من ...فقط برای اینکه بهتر زندگی کنم
00:16:05.150 --> 00:16:11.500
لطفا بخاطر خدا منو محکم تر بزنین
00:17:18.400 --> 00:17:20.720
.مامان
00:17:22.510 --> 00:17:24.270
.مامان
00:17:32.820 --> 00:17:35.700
!مامان
00:17:38.480 --> 00:17:40.340
.هیونگ
00:17:42.340 --> 00:17:44.680
متاسفم
00:17:46.060 --> 00:17:49.500
معذرت می خوام که بهت نگفتم
00:17:49.500 --> 00:17:54.660
اما برای منم واقعا سخت بود
00:17:57.350 --> 00:18:03.450
این درست نیست ؟ چرا مادر ما مگه نه هیونگ سون
00:18:05.900 --> 00:18:08.000
.هیونگ
00:18:09.960 --> 00:18:11.890
.هیونگ
00:18:34.380 --> 00:18:39.740
مادر من حتی نمی دونستم شما مریضی
00:18:39.740 --> 00:18:43.900
نمی دونستم معذرت می خوام مادر
00:18:43.900 --> 00:18:49.860
هی جو گریه نکن من خوبم
00:18:50.870 --> 00:18:54.460
هیچ اتفاقی برای من نمی افته
00:18:54.460 --> 00:18:57.460
من خوبم گریه نکن ، باشه؟
00:18:58.260 --> 00:19:06.860
راست میگه قول بده که اصلا گریه نکنی
00:19:06.860 --> 00:19:11.600
از به بعد اصلا نباید گریه کنی
00:19:11.600 --> 00:19:15.760
تموم کن گریه نکن
00:19:18.080 --> 00:19:22.860
هی جو دیگه گریه نکن
00:19:26.590 --> 00:19:29.400
گریه نکن بسه
00:19:29.400 --> 00:19:35.440
آیگو ببین چقدر اشک می ریزه
00:19:35.440 --> 00:19:39.060
باید مراقب جاری بزرگت باشی
00:19:39.060 --> 00:19:42.910
اگه گریه کرد دیگه براش سیر پوست نکن
فهمیدی؟
00:19:42.910 --> 00:19:44.800
باشه مامان
00:19:48.500 --> 00:19:52.410
هیونگ گیو چیکار می کنه حتما شوکه شده
00:19:52.410 --> 00:19:58.910
اوه احتمالا هیونگ سون رفته آرومش کنه
00:19:58.910 --> 00:20:01.780
مشکلی نیست اون مرد گنده است
00:20:01.780 --> 00:20:05.700
آیگو, هیونگ گیو
00:20:05.700 --> 00:20:11.430
حتی اگه وانمود کنه خیلی باهوشه
بازم قلب حساسی داره
00:20:11.430 --> 00:20:13.510
خیلی هم می ترسه
00:20:16.190 --> 00:20:18.200
اینطوری نمی شه من باید برم خونه
00:20:18.200 --> 00:20:21.490
مامان گفتن شما باید یه شب بمونی
00:20:22.800 --> 00:20:26.740
می خوام برم خونه ، برم خونه
00:20:26.740 --> 00:20:30.290
بابای هیونگ گیو من می خوام برم خونه
00:20:30.290 --> 00:20:33.250
مگه نگفتی برام چیز کیک برام خریدی
00:20:33.250 --> 00:20:37.390
می خوام برم بخورم ، من می خوام برم
00:20:38.950 --> 00:20:42.200
می خوام برم
00:20:57.420 --> 00:21:01.490
مادر ، مادر حالت خوبه؟
00:21:01.490 --> 00:21:05.130
من خوبم کلی هم قوی هستم
00:21:05.130 --> 00:21:07.030
برادرت کوش؟
00:21:08.740 --> 00:21:10.660
توی اتاقش
00:21:10.660 --> 00:21:12.320
باشه
00:21:14.940 --> 00:21:20.310
هیونگ گیو برام کفش جدید خریده
00:21:20.310 --> 00:21:22.910
مثل اینکه غش کردنم یه موهبت بوده
00:21:24.760 --> 00:21:29.020
این حرفهارو نزن منظورت چیه برکت و مو هبت
00:21:36.450 --> 00:21:39.740
کفشم پیدا شده ، تو پیداش کردی؟
00:21:39.740 --> 00:21:42.180
نه هیونگ گیو پیداش کرد
00:21:42.180 --> 00:21:44.720
اوه فهمیدم
00:21:44.720 --> 00:21:47.440
مادر لطفا برید داخل دراز بکشید
00:21:47.440 --> 00:21:49.730
اوه باشه
00:22:30.540 --> 00:22:32.680
هیونگ گیو
00:22:36.380 --> 00:22:38.510
حالت خوبه؟
00:22:41.180 --> 00:22:43.630
هیونگ گیو
00:22:43.630 --> 00:22:47.290
صورتت چی شده؟ زخمی شدی؟
00:22:47.290 --> 00:22:49.450
دعوا کردی؟
00:22:51.810 --> 00:22:58.660
مادر اومده قبول کرد فردا بره بیمارستان
00:22:59.520 --> 00:23:05.060
دکتر گفت امشب مشکلی نداره
00:23:06.390 --> 00:23:10.640
می خوام تنها باشم
00:23:12.890 --> 00:23:14.650
باشه
00:23:38.380 --> 00:23:40.540
خیلی ترسیدی؟
00:23:40.540 --> 00:23:43.770
نه
00:23:43.770 --> 00:23:49.830
تو کسی نیستی که به این راحتی چیزی بشی
پس برای چی باید بترسم
00:23:51.400 --> 00:23:55.700
حالا می تونم چیز کیکی رو که برام خریدی بخورم
00:23:55.700 --> 00:23:59.120
الان وقته خوابه
فردا بخور
00:24:04.380 --> 00:24:08.530
چیه؟ من خوبم
00:24:08.530 --> 00:24:12.030
من خوبم ، بخواب
00:24:24.160 --> 00:24:27.420
ببخشید که باعث ناراحتیت شدم
00:24:29.140 --> 00:24:33.860
بهت گفتم که نترسیدم بخواب بخواب
00:25:33.290 --> 00:25:35.300
هیونگ گیو
00:25:37.200 --> 00:25:41.430
ببخشید که دیر بهت گفتم
00:25:42.700 --> 00:25:45.820
می ترسیدم صدمه ببینی
00:25:47.960 --> 00:25:49.950
متاسفم
00:25:49.950 --> 00:25:57.780
نه ..تو نباید بخاطر من متاسف باشی
00:25:57.780 --> 00:26:02.600
تو هیچ کار بدی نکردی واقعا نکردی
00:26:04.710 --> 00:26:08.350
متاسفم .مامان
00:26:09.260 --> 00:26:16.930
واسه چی؟ منم که متاسفم
00:26:16.930 --> 00:26:22.950
می دونم چقدر برات سخته
00:26:25.580 --> 00:26:30.720
.نه مامان .نه متاسفم
00:26:30.720 --> 00:26:36.720
نه تو چیزی برای عذر خواهی نداری
00:26:37.400 --> 00:26:41.990
از وقتی که به دنیا اومدی
کلی برام کار کردی
00:26:41.990 --> 00:26:47.670
حتی دیدن اینکه به این خوشگلی بزرگ شدی
00:26:48.830 --> 00:26:52.720
سالهای سال باعث شادی من بودی
00:26:53.710 --> 00:26:59.490
اگه اتفاقی برای من بیفته نباید متاسف باشی
00:27:03.920 --> 00:27:07.400
.مامان .مامان
00:27:09.070 --> 00:27:13.420
چیزی نیست پسرم -
.مامان -
00:27:13.420 --> 00:27:15.210
...مامان -
00:27:15.210 --> 00:27:17.440
عزیز دلم
00:27:18.670 --> 00:27:21.520
ببخش
00:27:22.650 --> 00:27:24.780
.مامان
00:27:28.090 --> 00:27:30.130
عزیزم
00:27:32.530 --> 00:27:34.520
.مامان
00:27:35.110 --> 00:27:38.360
.مامان .مامان
00:27:41.550 --> 00:27:47.910
مامان نرو ، نرو
00:28:02.410 --> 00:28:05.200
اتاق عوض کنی؟
00:28:05.200 --> 00:28:11.630
حالا که اون نمی تونه بره پیش خانواده اش
باید بیشتر هواشو داشته باشیم
00:28:11.630 --> 00:28:14.860
بخاطر تهوع صبحگاهی حالش خوب نیست
00:28:14.860 --> 00:28:19.650
اگه هی پله ها رو بالا پایین بشه چی؟
00:28:21.090 --> 00:28:26.520
برای اونی هم خوب نیست که هی بالا پایین بشه
00:28:26.520 --> 00:28:28.360
پس تو برو بالا
00:28:28.360 --> 00:28:30.580
چی؟
00:28:30.580 --> 00:28:32.500
بذار همین کارو بکنیم
00:28:32.500 --> 00:28:36.740
امروز اتاقارو عوض می کنیم
00:28:36.740 --> 00:28:39.820
عزیزم تو باهاش مشکلی نداری؟
00:28:39.820 --> 00:28:41.260
کاریش نمی شه کرد
00:28:41.260 --> 00:28:45.810
فکر نکنم جین یه بخواد
00:28:45.810 --> 00:28:46.740
00:28:46.740 --> 00:28:49.110
چرا که نه؟
00:28:49.110 --> 00:28:55.790
فکر نکنم الان بخواد اتاقارو عوض کنیم
00:28:55.790 --> 00:28:59.120
خدای من آدم نمی دونه با این مردم چیکارکنه
00:28:59.120 --> 00:29:01.990
چرا اون اینقدر سخت می گیره
00:29:01.990 --> 00:29:05.090
منم وقتی هون جه رو حامله بودم همینطوری بودم
00:29:05.090 --> 00:29:10.510
بخاطر حساس بودن به بوها حتی لوسیون نمی تونستم بزنم
00:29:10.510 --> 00:29:11.890
که اینطوری بوده؟
00:29:11.890 --> 00:29:18.220
اونی ده ماه تهوع داشت
00:29:18.220 --> 00:29:21.410
اونی بیچاره ام بدون شوهر
00:29:21.410 --> 00:29:23.250
یونگ سوک
00:29:23.250 --> 00:29:28.250
عزیزم تو خیلی تنهایی رنج بردی
00:29:37.030 --> 00:29:40.820
چقدر بد که جین یه نمی تونه صبحانه بخوره
00:29:41.700 --> 00:29:48.110
یه مادر شوهر و عروس باید با هم هم راه باشن
00:29:53.500 --> 00:29:54.950
یونگ سون
00:29:54.950 --> 00:29:57.430
چیه؟
00:29:57.430 --> 00:30:01.940
ببخشید که من یه مرد واقعا بد بودم
00:30:05.310 --> 00:30:10.610
بدون من چطوری تونستی مشکلات تحمل کنی
00:30:11.310 --> 00:30:18.440
از حالا تا زمانی که زنده ام ازت محافظت می کنم
00:30:19.360 --> 00:30:22.910
می خوام اینی رو که گفتی ببینم
00:30:26.750 --> 00:30:29.040
این چه کاریه اول صبحی
00:30:29.040 --> 00:30:31.880
می خوام همیشه این کارو بکنم
00:30:44.800 --> 00:30:48.530
عزیزم موضوع چیه اینقدر سر حالی موقع رفتن بیمارستان؟
00:30:48.530 --> 00:30:52.220
البته که خوشحالم برای اینکه دارم با هیونگ گیو میرم
00:30:52.220 --> 00:30:54.100
این اولین باره
00:30:54.100 --> 00:30:57.720
به جای بیمارستان احساس می کنم داریم میریم گردش
00:30:57.720 --> 00:31:01.040
منظورت از چیه خب باید قبلا هم میرفتی
00:31:01.040 --> 00:31:04.250
از نظر من اولین باره
00:31:04.250 --> 00:31:11.690
وقتی هیونگ گیو ماشین خریده بود و
مارو برد بیرون کلی خندیدیم
00:31:11.690 --> 00:31:17.800
خیلی خوشحال بودیم و می خندیدیم
00:31:17.800 --> 00:31:21.310
راست می گی خیلی خوب بود
00:31:41.260 --> 00:31:48.400
00:31:51.660 --> 00:31:55.280
الان یه سری مایع غشاء اطراف قلب گرفته
00:31:55.280 --> 00:32:00.240
و بخاطر مشکل گردش خون از هوش رفته
00:32:02.040 --> 00:32:04.360
پس ...یعنی چیز خطر ناکی نیست؟
00:32:04.360 --> 00:32:09.660
بله ...اما از حالا باید بیشتر مراقب باشید
00:32:09.660 --> 00:32:12.600
نباید زیاد از خودتون کار بکشید
00:32:12.600 --> 00:32:17.640
من زیاد کار نمی کنم ...شوهر و بچه هام کمک می کنن
00:32:22.860 --> 00:32:29.000
شتیذن یع مرکز درمان سرطان معرب توی آمریکا وجود داره
00:32:29.000 --> 00:32:32.300
شنیدم داروهای جدیدی برای انواع سرطان ساخته شده
00:32:32.300 --> 00:32:36.060
می خوام مادرمو بفرستم اونجا
00:32:36.060 --> 00:32:39.620
اگه بفرستین شروع می کنن به آزمایشات بالینی
00:32:39.620 --> 00:32:43.740
شاید در مورد بیماری مادرتون یه دارویی باشه
00:32:43.740 --> 00:32:51.420
با این حال در مورد مادر شما
شانس پیدا کردن دارو براش دشواره
00:32:57.140 --> 00:33:00.660
حتی اگه یه داروی ضد سرطان مناسب هم پیدا کنید
00:33:00.660 --> 00:33:06.100
در مورد مادر شما فقط می تونه چند هفته به زندگیش اضافه بشه
00:33:06.100 --> 00:33:08.720
به جای این کار از نظر من بهتره
00:33:08.720 --> 00:33:12.460
اینجا کنار بچه هاش بمونه
00:33:15.170 --> 00:33:18.850
جو ، جو ، برنج
00:33:18.850 --> 00:33:21.070
خدای من
00:33:21.070 --> 00:33:24.400
آی دردم گرفت
00:33:24.400 --> 00:33:28.360
آیگو منظورت چیه که درد می گیره -
خب درد می گیره -
00:33:30.690 --> 00:33:32.680
هیونگ گیو
00:33:40.430 --> 00:33:46.400
مادر چرا کفشای جدیدت رو نپوشیدی
00:33:46.400 --> 00:33:49.880
راست می گه کفشایی رو که هیونگ گیو برات خریده
چرا نپوشیدی؟
00:33:49.880 --> 00:33:52.400
خیلی خوشگل بودن
00:33:52.400 --> 00:33:55.690
این هنوز خراب نشده
00:33:55.690 --> 00:33:57.940
اگه اونا رو دوست نداری می خوای یه جفت دیگه برات بگیرم
00:33:57.940 --> 00:34:00.120
نه نه دوست دارم
00:34:00.120 --> 00:34:04.340
اون خیلی هم خوشگلتر و راحت تر از اینه
00:34:04.340 --> 00:34:06.780
می خوام نگهش دارم حالا حالا ها بپوشم
00:34:09.030 --> 00:34:10.750
هیونگ گیو
00:34:10.750 --> 00:34:12.280
هون جه
00:34:12.280 --> 00:34:14.060
چرا تو اینجایی؟
00:34:14.060 --> 00:34:15.850
مادر ، پدر
00:34:15.850 --> 00:34:19.570
مگه کار نداری؟
00:34:19.570 --> 00:34:22.830
دکتر ملاقات کردین؟
00:34:28.000 --> 00:34:31.490
چرا هیونگ سون این چیزارو گفته؟
00:34:31.490 --> 00:34:34.280
پس تو هم شوکه شدی؟
00:34:34.280 --> 00:34:37.260
به جای شوکه شدن دلم براتون تنگ شده بود
00:34:37.260 --> 00:34:40.660
آیگو راست می گی؟
00:34:40.660 --> 00:34:42.420
این روزا زیاد همو می بینیم
00:34:42.420 --> 00:34:43.920
درسته
00:34:43.920 --> 00:34:48.900
دیدن زیاد هم خیلی عاشقانه است
00:34:54.320 --> 00:34:58.450
شنیدم برای مادر از خیلی بیمارستانا وقت گرفتی
ممنون
00:34:58.450 --> 00:35:02.550
از اینکه با مادر هی می رفتیم سر قرار خیلی
هم خوش به حالم بود
00:35:02.550 --> 00:35:05.540
مگه نه مادر ؟ -
درسته -
00:35:08.220 --> 00:35:09.890
اوه جین یه است
00:35:09.890 --> 00:35:11.600
جین یه؟
00:35:16.810 --> 00:35:18.570
بله جین یه؟
00:35:18.570 --> 00:35:22.510
چیکار میکنی مگه قرار نبود با هم ناهار بخوریم؟
00:35:22.510 --> 00:35:24.710
وای درسته ، فراموش کردم
00:35:24.710 --> 00:35:27.790
فراموش کردی؟
00:35:27.790 --> 00:35:31.350
چطوری تونستی قرارت با زن حامله ات رو فراموش کنی
00:35:31.350 --> 00:35:34.270
اوه جین یه متاسفم
00:35:36.110 --> 00:35:39.100
کلی کار داشتم
00:35:39.100 --> 00:35:42.920
می دونی چقدر دلم دوکبوکی با گوشت تند سرخ شده می خواد
00:35:42.920 --> 00:35:44.790
یه خروار دیشب تا حالا دوکلوکی خوردی بازم می خوای؟
00:35:44.790 --> 00:35:46.530
گوشت سرخ شده با دوک بوکی؟
00:35:46.530 --> 00:35:48.940
اوه ؟ مامان بود؟
00:35:48.940 --> 00:35:52.020
فکر کردم صدای مامان شنیدم
00:35:52.020 --> 00:35:55.420
نه بابا
00:35:55.420 --> 00:36:00.170
ببخشید بیا به جاش شام بریم یه چیز خوشمزه بخوریم
00:36:00.170 --> 00:36:03.590
تو می خوای چی بخوری؟
00:36:03.590 --> 00:36:07.460
باید دوباره براش دوکبوکی با گوشت سرخ شده درست کنم
00:36:07.460 --> 00:36:12.900
فکر کنم این روزا فقط دلش دوکبوکی با گوشت سرخ شده می خواد
00:36:21.110 --> 00:36:23.680
بفرما هدیه
00:36:23.680 --> 00:36:25.700
کیمچی با آب تربچه؟
00:36:27.090 --> 00:36:29.490
دستت درد نکنه زن داداش
00:36:33.760 --> 00:36:35.220
باید خوشمزه باشه
00:36:35.220 --> 00:36:40.220
تادا بالاخره محصول ما بیرون اومد
00:36:41.830 --> 00:36:44.550
این همون لباسیه که من طراحر کرده بودم؟
00:36:46.500 --> 00:36:50.640
آه اومد بیرون
00:36:50.640 --> 00:36:52.380
به نظرت چطوره مدیر لی؟
00:36:52.380 --> 00:36:56.120
عالیه خیلی خوشگل شده
00:36:58.370 --> 00:37:04.190
مادر بهتره جلوی مادر شوهرم خودتو ناراحت نشون ندی
00:37:04.190 --> 00:37:08.790
همه باید خیلی عادی رفتار کنیم
00:37:10.270 --> 00:37:12.210
باشه
00:37:15.570 --> 00:37:21.270
دختر حالا باید چیکار کنم؟
00:37:29.030 --> 00:37:30.030
مادر شوهرم داره میاد
00:37:30.030 --> 00:37:32.710
مامان گریه نکن
00:37:32.710 --> 00:37:34.830
باشه
00:37:40.730 --> 00:37:42.530
مادر بزرگ اومدین؟
00:37:42.530 --> 00:37:45.670
آیگو بله سان عزیزم
00:37:46.850 --> 00:37:49.050
مادر بیمارستان چطور بود؟
00:37:49.050 --> 00:37:55.850
چرا تو توی فروشگاه نیستی؟
00:37:55.850 --> 00:37:58.400
رفته بودم چای بخورم
00:37:58.400 --> 00:38:02.600
من صداش زدم چون حوصله ام سر رفته بود
00:38:02.600 --> 00:38:08.140
چه اشکالی داره فروشگاه اونا روبه روی مغازه ماست
00:38:09.800 --> 00:38:11.330
سان اوک
00:38:11.330 --> 00:38:15.590
هونگ یو جا دهنتو ببند
00:38:16.660 --> 00:38:20.270
فقط بخند ، باشه؟
00:38:20.270 --> 00:38:23.710
آره باشه
00:38:27.600 --> 00:38:30.800
هیونگ گیو تو هم باید بری سر کار
00:38:30.800 --> 00:38:33.650
بله ، یه سر میر م خونه
00:38:33.650 --> 00:38:36.780
باشه برو خونه بعدش برو
00:38:36.780 --> 00:38:38.300
بله
00:38:42.040 --> 00:38:44.360
هی جو به مادر کمک کن
00:38:44.360 --> 00:38:46.760
من خودم میرم
00:38:46.760 --> 00:38:48.560
بله
00:38:52.100 --> 00:38:54.660
هی جو برو
00:39:16.320 --> 00:39:19.080
هیونگ گیو
00:39:19.080 --> 00:39:21.540
می خوام تنها باشم
00:39:31.300 --> 00:39:36.540
هیونگ گیو خیلی ناراحتی مگه نه؟
00:39:39.660 --> 00:39:41.560
چرا من؟
00:39:42.720 --> 00:39:45.420
من بیمارستانی خارج از کشورو دیدم
00:39:46.380 --> 00:39:49.180
اینجا و اونجا رو گشتم
00:39:52.410 --> 00:39:55.430
هیچ راهی نیست
00:39:57.710 --> 00:40:03.850
فکر کنم باید قبول کنم رفتن مامانو
00:40:03.850 --> 00:40:06.450
الان خیلی دارم عذاب می کشم
00:40:07.390 --> 00:40:11.650
چیکار کنیم؟ چیکار باید بکنیم؟
00:40:15.030 --> 00:40:18.700
من واقعا...واقعا پشیمونم
00:40:21.900 --> 00:40:24.380
واقعا واقعا خیلی پشیمونم
00:40:25.300 --> 00:40:29.780
می خوام بدنمو تیکه تیکه کنم
00:40:32.330 --> 00:40:35.270
از خودم متنفرم
00:40:36.890 --> 00:40:38.810
...من
00:40:40.870 --> 00:40:43.450
نمی تونم خودمو تحمل کنم
00:40:47.300 --> 00:40:50.340
چیکار کنیم هیونگ گیو؟
00:40:50.340 --> 00:40:53.580
چیکار کنم وقتی تو اینقدر درد داری؟
00:41:04.380 --> 00:41:06.310
مدیر؟
00:41:07.750 --> 00:41:10.600
پس تو مدیر شدی؟
00:41:10.600 --> 00:41:11.720
آره
00:41:11.720 --> 00:41:14.850
تازه از رییس شنیدم
00:41:16.070 --> 00:41:20.800
خدای من اوپا تبریک می گم ، تبریک می گم
00:41:20.800 --> 00:41:23.910
دوست دارم اوپا عاشقتم
00:41:23.910 --> 00:41:28.230
منم دوستت دارم
تو مگه تو دفتر نیستی؟
00:41:28.230 --> 00:41:29.890
چی؟
00:41:35.320 --> 00:41:37.870
عاشقتم .اوپـا
00:41:37.870 --> 00:41:40.030
واقعا که
00:41:44.140 --> 00:41:47.670
منم بهت تبریک می گم هیونگ سون
عاشقتم
00:41:47.670 --> 00:41:51.290
مرسی نونا ممنون
00:41:51.290 --> 00:41:54.950
واقعا؟ مدیر شدی؟
00:41:54.950 --> 00:41:56.510
هیونگ سو مدیر شده؟
00:41:56.510 --> 00:41:58.590
آره آره
00:41:58.590 --> 00:42:02.200
هی هیونگ سون تبریک می گم ، تبریک
00:42:02.200 --> 00:42:05.650
هیونگ سون تبریک می گم
00:42:06.660 --> 00:42:13.370
مادرت و زن داداشت حسابی شلوغش کردن
00:42:13.370 --> 00:42:15.030
چی؟ امروز؟
00:42:15.030 --> 00:42:16.060
امروز چی؟
00:42:16.060 --> 00:42:19.870
هیونگ سون گفت امروز می خواد همه مون دور هم جمع شیم
00:42:19.870 --> 00:42:23.290
همه مون ؟ عالیه
00:42:23.290 --> 00:42:25.440
باشه باشه فهمیدم
00:42:26.870 --> 00:42:28.840
خیلی خوب
00:42:59.960 --> 00:43:02.200
گفتم می خوام تنها باشم
00:43:13.480 --> 00:43:15.200
اوه سان
00:43:15.200 --> 00:43:17.860
شما که تب نداری
00:43:20.130 --> 00:43:24.300
من که مریض نیستم
00:43:25.130 --> 00:43:27.920
قلبت صدمه دیده
00:43:30.900 --> 00:43:36.270
من دوست ندارم شما قلبت صدمه بخوره
00:43:38.840 --> 00:43:44.720
بخاطر اینکه مادرم بیماره
00:43:44.720 --> 00:43:48.000
منم یه کم ناراحتم
00:43:48.000 --> 00:43:54.550
مادر بزرگ از اولش منو دوست داشت
00:43:54.550 --> 00:43:59.100
اما بهم گفت چون پسرتم بیشتر هم دوستم داره
00:44:00.410 --> 00:44:02.320
اون بهت گفت؟
00:44:04.370 --> 00:44:13.920
اما اگه شما اینطوری غصه بخوری
مادر بزرگ بیشتر غصه می خوره
00:44:13.920 --> 00:44:16.580
پدر بزرگ گفت
00:44:16.580 --> 00:44:23.850
ما نباید به هیچ وجه گریه کنیم ، باید تا می تونیم
بخندیم تا مادر بزرگ سلامت بمونه
00:44:25.600 --> 00:44:31.080
آجوشی گریه نکن و قوی باش ، باشه؟
00:44:33.520 --> 00:44:36.050
باشه ، بیا اینجا
00:44:38.230 --> 00:44:43.840
راست می گی سان باید همین کارو بکنم
00:44:43.840 --> 00:44:45.960
همین کارو می کنم
00:44:48.320 --> 00:44:55.290
00:45:03.730 --> 00:45:05.260
!مامان
00:45:07.040 --> 00:45:09.670
تبریک می گم آقای مدیرم
00:45:09.670 --> 00:45:11.520
!مامان
00:45:12.490 --> 00:45:14.400
خیلی عالی به نظر میای
00:45:14.400 --> 00:45:16.720
خوش تیپ شدم؟
00:45:16.720 --> 00:45:20.250
هی هیونگ سون بچه
00:45:20.250 --> 00:45:21.680
بابا
00:45:21.680 --> 00:45:24.100
پسرم
00:45:24.100 --> 00:45:27.040
مدیر هیونگ سون
00:45:27.040 --> 00:45:28.890
تبریک می گم
00:45:28.890 --> 00:45:31.190
ممنون زن داداش
00:45:31.190 --> 00:45:34.040
تبریک می گم -
ممنون -
00:45:34.040 --> 00:45:37.350
.هیونگ -
تبریک می گم هیونگ سون -
00:45:37.350 --> 00:45:39.160
مرسی
00:45:45.680 --> 00:45:48.360
!مامان !اوپا
00:45:48.360 --> 00:45:50.310
!جین یه
00:45:50.310 --> 00:45:54.920
صورتت چقدر لاغر شده ..
بخاطر حالت تهوع ؟
00:45:54.920 --> 00:45:56.930
.نه
00:45:58.280 --> 00:46:00.310
!اوپا
00:46:02.060 --> 00:46:03.720
اوپا تبریک می گم
00:46:03.720 --> 00:46:06.090
هی
00:46:06.090 --> 00:46:08.040
تبریک می گم
00:46:08.040 --> 00:46:09.290
هیونگ سون
00:46:09.290 --> 00:46:12.810
نونا شنیدم ویار داری ، خوب شدی؟
00:46:12.810 --> 00:46:17.220
فکر کنم تهوع اون به مکان و زمان بستگی
داره الان کاملا حالش خوبه
00:46:17.220 --> 00:46:17.960
واقعا؟
00:46:17.960 --> 00:46:21.240
آره وقتی فکر خوردن داکبوکی رو می کنم
اصلا تهوع ندارم
00:46:21.240 --> 00:46:23.070
خداروشکر
00:46:24.730 --> 00:46:27.310
بفرما
00:46:27.310 --> 00:46:30.500
ازتون ممنون امشب اینجا جمع شدین
00:46:30.500 --> 00:46:34.710
امروز مهمون منین پس تا می تونین بخوریم
00:46:34.710 --> 00:46:37.840
راست می گی ؟ پس من تا می تونم می خورم
00:46:37.840 --> 00:46:41.320
البته که باید از ته دل بخوری
00:46:41.320 --> 00:46:44.060
من خیلی هیجان زده ام ، سان تو هم هیجان زده ای؟
00:46:44.060 --> 00:46:48.910
بله وااااااااو خیلی زیاده
00:46:48.910 --> 00:46:51.930
هیونگ سون این منو رو تو دادی؟
00:46:51.930 --> 00:46:54.200
بله بابا ، جالب نیست؟
00:46:54.200 --> 00:46:58.120
واااو واقعا خوبه
00:47:00.460 --> 00:47:02.500
واقعا خوشمزه است
00:47:02.500 --> 00:47:06.280
واست می گی زن داداش
حسابی بخورین
00:47:06.280 --> 00:47:08.700
سان تو هم حسابی بخور -
چشم -
00:47:20.670 --> 00:47:23.090
واااو خیلی خوشمزه است
00:47:25.960 --> 00:47:27.930
بخرو
00:47:31.260 --> 00:47:33.650
مامان بخور
00:47:33.650 --> 00:47:34.880
نوش جون .مامان
00:47:34.880 --> 00:47:37.220
باشه
00:47:45.660 --> 00:47:52.710
♬چیکار می تونم بکنم وقتی شکست خوردم♬
00:47:56.300 --> 00:48:14.900
♬ یک درخت سبز کنار خونه ماست ♬
00:48:14.920 --> 00:48:25.680
♬ هه ران از هزاره داره اجرا می شه
00:48:35.260 --> 00:48:42.360
♬ مادر من تو بودی که به من زندگی دادی ♬
00:48:42.360 --> 00:48:49.440
♬ به دنیا آوردی با تمام محبتت ♬
00:48:49.440 --> 00:48:56.610
♬ من عاشق همه چیزم عاشق با داشتن تو ♬
00:48:56.610 --> 00:49:02.290
♬ مادر مادر شیرین من ♬
00:49:03.780 --> 00:49:10.820
♬مادرم وقتی که من جوون تر بودم ♬
00:49:10.820 --> 00:49:17.960
♬ راه درست انجام دادن همه چی رو بهم نشون دادی♬
00:49:17.960 --> 00:49:25.100
♬بدون بازوهای تو من نمی تونستم کاری بکنم ♬
00:49:25.100 --> 00:49:30.790
♬ مادر مادر دوست داشتننی من ♬
00:49:32.240 --> 00:49:38.320
باید خیلی کارای دیگه برای جین یه انجام
می دادم به عنوان مادرش
00:49:38.320 --> 00:49:45.910
باید بعد از زایما ن ازش مراقبت می کردم
براش غذای خوشمزه درست میکردم و بچه شو نگه می داشتم
00:49:45.910 --> 00:49:49.650
برای تمام این کارایی که قادر به انجامش نیستم
باید چیکار کنم؟
00:49:49.650 --> 00:49:50.740
چیکار کنم؟
00:49:50.740 --> 00:49:54.470
♬بخاطر تو هر روز و هر شب از خدا سپاسگزارم ♬
00:49:54.470 --> 00:50:00.130
♬ هر شب و هر روز ♬
00:50:00.860 --> 00:50:07.840
♬ مادر من الان دیگه من بزرگ شدم ♬
00:50:07.840 --> 00:50:14.780
♬ دیگه خودم می تونم مستقیم برم ♬
00:50:16.180 --> 00:50:21.180
باید یه چیزی بهت بدم
00:50:21.180 --> 00:50:25.630
به من؟ چی؟ نکنه کادو؟
00:50:28.390 --> 00:50:31.660
این
00:50:31.660 --> 00:50:38.060
من لیست یه تعداد از غذاهایی که جین
یه دوست داره توش نوشتم
00:50:44.530 --> 00:50:50.040
راستش من این روزا خوب طعم غذاهارو متوجه نمی شم
00:50:50.040 --> 00:50:58.790
بخاطر همین اگه جتی جین یه بیاد خونه من بازم
نمی تونم غذای خوشمزه ای براش درست کنم
00:50:58.790 --> 00:51:05.520
من با جزئیات نوشتم اگه به دقت دنبال کنی
00:51:05.520 --> 00:51:10.100
دقیقا می تونی مشابه غذای من درست کنی
00:51:12.590 --> 00:51:14.650
باشه؟
00:51:18.570 --> 00:51:25.050
بله مادر من سعی می کنم خوشمزه براش درست کنم
00:51:25.050 --> 00:51:31.110
باشه باشه داماد دوست داشتنی من
00:51:31.110 --> 00:51:33.150
...در ضمن
00:51:40.770 --> 00:51:44.730
دستور پخت دوکبوکی
00:51:57.360 --> 00:52:05.020
فکر کنم الان وقتشه که به جین یه هم بگم
00:52:05.020 --> 00:52:08.020
قبل از اینکه مریض تر بشم
00:52:09.220 --> 00:52:12.640
باید به جین یه زمان بدیم برای آماده شدن
00:52:13.610 --> 00:52:17.830
خیلی خوب می شه اگه یه جایی رو آماده کنی
00:52:25.630 --> 00:52:27.720
چه بوی خوشمزه ای
00:52:30.190 --> 00:52:33.060
به نظر خوشمزه میاد
00:52:33.060 --> 00:52:35.530
آیگو هنوزم دلت می خواد بخوری؟
00:52:35.530 --> 00:52:39.720
من نه بچه ام دلش می خواد
00:52:46.310 --> 00:52:48.020
چطوره؟
00:52:48.020 --> 00:52:50.760
خیلی خوشمزه است
00:52:50.760 --> 00:52:52.920
دقیقا طعمش شبیه مال مادرمه
00:52:52.920 --> 00:52:54.880
واقعا؟
00:52:54.880 --> 00:53:00.770
...مامان یه چیزی توش میزده نکنه تو
00:53:00.770 --> 00:53:02.730
00:53:02.730 --> 00:53:04.080
نکنه تو نابغه ای توی آشپزی
00:53:04.080 --> 00:53:07.880
آه شایدم
00:53:07.880 --> 00:53:11.460
پس از فردا می تونم توی مغازه مادر کار کنم
00:53:11.460 --> 00:53:14.690
تو واقعا باید مامان دوست داشته باشی
00:53:17.560 --> 00:53:19.820
ببینم عزیزم
00:53:19.820 --> 00:53:25.190
بیا آخر این هفته با مادرت بریم چشمه آب گرم
00:53:25.190 --> 00:53:27.220
با مادر؟ مادر من؟
00:53:27.220 --> 00:53:29.520
چرا یهویی بامامان اینا؟
00:53:29.520 --> 00:53:32.730
همینطوری دلم خواست
00:53:52.220 --> 00:53:54.690
عزیزم چیکار می کنی؟
00:53:54.690 --> 00:53:58.450
مجموعه دستورالعملهای لیم سان اوک
00:54:00.240 --> 00:54:04.480
داری دستور العمل غذای خوشمزه میدی
00:54:04.480 --> 00:54:09.530
می خوام یکی یکی دستور پختشو بذارم
00:54:09.530 --> 00:54:16.780
اگه تو یا هی جو اینو دنبال کنی
00:54:16.780 --> 00:54:20.980
دقیقا می تونین به همون خوشمزگی درش بیارین
00:54:33.070 --> 00:54:37.330
الان دیگه چول ما خوب از پس لباسا بر میاد
00:54:41.050 --> 00:54:43.140
آفرین
00:54:46.990 --> 00:54:48.820
چیه؟
00:54:49.660 --> 00:54:53.690
راستش من از این کار خوشم نمیاد
00:54:53.690 --> 00:54:59.220
از شستن و تا کردن لباسا خوشم نمیاد
00:54:59.220 --> 00:55:04.480
فایده این کارا چیه وقتی تو نیستی؟
00:55:06.520 --> 00:55:08.320
منم
00:55:12.650 --> 00:55:15.850
می خوام با تو بیام
00:55:19.980 --> 00:55:21.850
اینو نگو
00:55:22.750 --> 00:55:25.450
تو که گفتی از این کارانمی کنی
00:55:27.350 --> 00:55:35.070
فکر می کنی با این کارا من راحت می تونم برم؟
00:55:35.070 --> 00:55:41.360
نه
00:55:41.360 --> 00:55:47.420
درسته ، بخاطر همین این کارو نکن
00:55:47.420 --> 00:55:53.720
لی دونگ چول
00:55:53.720 --> 00:55:56.300
بیا لباسارو تا کنیم
00:55:56.300 --> 00:56:03.420
♬ تنها عشق من تو همه چیز منی ♬
00:56:03.420 --> 00:56:10.760
♬ تو کسی هستی که هیچ کس نمی تونه جاتو بگیره ♬
00:56:10.760 --> 00:56:14.330
♬ قلب من داره کنده می شه ♬
00:56:14.330 --> 00:56:24.060
♬از اینکه نتونم ببینمت قلبم پاره پاره می شه♬
00:56:36.630 --> 00:56:39.020
عزیزم هنوز آماده نشدی؟
00:56:39.020 --> 00:56:42.410
هون جه داره میرسه
00:56:42.410 --> 00:56:44.030
کارم تموم شد
00:56:44.030 --> 00:56:45.720
.مامان .مامان !مامان
00:56:45.720 --> 00:56:48.360
ببین چه سرو صدایی می کنه
00:56:48.360 --> 00:56:52.000
ماما وقتی داری اونجا اینو بپوش
00:56:52.000 --> 00:56:54.460
تو دوباره لباس جدید خریدی؟
00:56:54.460 --> 00:56:57.940
چاری اینو برای شا طراحی کرده
وکلی فروش داشتن
00:56:57.940 --> 00:57:02.550
راست می گی؟ این کار خودته چاری؟
00:57:02.550 --> 00:57:05.790
بله به این لباس می گن لباس مامان
00:57:05.790 --> 00:57:08.370
موقع طراحیش به شما فکر می کردم
00:57:08.370 --> 00:57:12.530
آیگو خدای من بذار امتحانش کنم
00:57:12.530 --> 00:57:15.250
بفرما بپوشین
00:57:15.250 --> 00:57:17.700
واااو مامان خیلی خوشگل
00:57:17.700 --> 00:57:20.210
وااای راست می گه
00:57:20.210 --> 00:57:25.540
اگه آدری هپبورن می دیدت های های گریه می کرد
00:57:25.540 --> 00:57:27.790
آدری ... ایگو
00:57:32.740 --> 00:57:35.510
آیگو هی جو , متاسفم
00:57:35.510 --> 00:57:39.630
دفعه دیگه بیاین همه با هم بریم
00:57:39.630 --> 00:57:45.390
بله مادر حسابی توی چشمه لذت ببرید
00:57:45.390 --> 00:57:48.350
سان حسابی مراقب فروشگاه باش
00:57:48.350 --> 00:57:50.330
تو هم همینطور چاری
00:57:50.330 --> 00:57:56.430
بله پدر من و چاری حسابی مراقب فروشگاه هستیم
00:57:57.710 --> 00:58:00.030
پدر
00:58:01.170 --> 00:58:03.350
این چیزی نیست
یه چیز خوشمزه بخورین
00:58:03.350 --> 00:58:09.480
آیگو نیازی به این کار نیست ، ممنون
00:58:11.750 --> 00:58:15.410
ما هم یه کمی آماده کردیم
00:58:17.800 --> 00:58:23.040
وااای کلی بخاطر این سفر پولدار شدیم
00:58:24.920 --> 00:58:28.080
بله بله هون چه رسیدی؟
00:58:28.080 --> 00:58:29.700
رسیده اینجاست -
بریم -
00:58:29.700 --> 00:58:32.480
مادر بزرگ ، پدربزرگ ، خدانگهدار
00:58:32.480 --> 00:58:35.930
آیگو سان عزیز ما خدانگهدار
00:58:35.930 --> 00:58:38.530
باشه
00:58:40.430 --> 00:58:42.510
بر می گردیم
00:58:42.510 --> 00:58:46.380
به سلامت
00:58:47.060 --> 00:58:51.410
00:58:51.410 --> 00:58:56.670
00:58:56.670 --> 00:59:01.900
00:59:03.220 --> 00:59:04.700
هون جه
00:59:04.700 --> 00:59:07.060
چیکار می کنی؟ باید به زن حامله ات کمک کنی
از ماشین پیاده بشه
00:59:07.060 --> 00:59:08.990
آه واقعا ؟
00:59:08.990 --> 00:59:12.690
دامادم به غیر از من نمی خواد به کسی کمک کنه
00:59:12.690 --> 00:59:17.270
اوه شازده خانم من خودم می تونم کمکت کنم
00:59:17.270 --> 00:59:20.570
بابا
00:59:20.570 --> 00:59:23.830
چقدر خوشگله
00:59:26.320 --> 00:59:29.420
جین یه حالت خوبه؟ تهوع که نداری؟
00:59:29.420 --> 00:59:33.580
فکر کنم بخاطر آب و هوا اصلا تهوع ندارم
00:59:33.580 --> 00:59:36.960
واقعا ؟ خدارو شکر
00:59:36.960 --> 00:59:38.210
بریم مادر
00:59:38.210 --> 00:59:42.210
پس امروز دامادم مال خودمه
00:59:42.210 --> 00:59:46.310
اصلا حسودیم که نمی شه
خودم بابارو امروز دارم
00:59:46.310 --> 00:59:50.630
اما من بازم دلمی میخواد دوست پسر اوک باشم
00:59:50.630 --> 00:59:53.050
اوک اوک -
بابا -
00:59:53.940 --> 00:59:55.990
شوخی کردم شوخی
00:59:55.990 --> 00:59:58.890
بیاید بریم بالا
01:00:01.610 --> 01:00:06.180
01:00:06.180 --> 01:00:11.210
01:00:11.210 --> 01:00:16.290
01:00:16.290 --> 01:00:19.010
01:00:19.010 --> 01:00:23.090
خیلی چسبید ، چه حمومی کردم
01:00:23.090 --> 01:00:25.230
تو نمی خوای حموم کنی؟
01:00:25.230 --> 01:00:28.970
می خوام یه کم انرژی جمع کنم
01:00:32.570 --> 01:00:34.820
.مامان
01:00:37.720 --> 01:00:41.090
خیلی خوبه
01:00:42.660 --> 01:00:46.980
اولین بازه که ما با هم اومدیم تعطیلات
01:00:46.980 --> 01:00:54.020
چطور؟ یادت نمیاد دفعه پیش به عنوان پاداش
بهت هتل دادن با هم رفتیم؟
01:00:54.020 --> 01:00:56.940
اون موقع شما و بابا با هم رفتین
01:00:56.940 --> 01:00:59.890
فقط با من بودن این اولین باره
01:00:59.890 --> 01:01:03.730
که اینطور؟ اونم تو منو فرستادی؟
01:01:03.730 --> 01:01:08.110
من اینطوری فکر کردم که با تو رفتم
01:01:09.470 --> 01:01:12.720
آیگو خوشگل من
01:01:15.190 --> 01:01:16.980
هنوز حالت تهوع نداری؟
01:01:16.980 --> 01:01:24.180
آره وقتی بوی شما رو می شنوم
هیچ بیماری ندارم
01:01:24.180 --> 01:01:26.790
باشه
01:01:26.790 --> 01:01:30.030
برای همین می خواستم بیام خونه تون
01:01:30.030 --> 01:01:34.370
هر وقت که حالت تهوع داشته باشم
وقتی شما کنارم باشی خیلی خوب می شد
01:01:34.370 --> 01:01:36.500
دسته
01:01:54.610 --> 01:01:56.760
پدر
01:01:56.760 --> 01:01:58.970
شما اینجایی
01:01:58.970 --> 01:02:03.440
موهاتونو خوب خشک کردین
ممکنه سرما بخورین
01:02:03.440 --> 01:02:05.790
من خوبم
01:02:08.700 --> 01:02:14.360
من واقعا از سرما متنفرم
01:02:14.360 --> 01:02:22.440
برای همین هروقت زمستون میاد من منتظرم بهارم
01:02:23.520 --> 01:02:26.320
اما الان
01:02:26.320 --> 01:02:30.630
دلم می خواد هیچ وقت بهار نیاد
01:02:32.180 --> 01:02:34.380
اگه بهار بیاد
01:02:37.380 --> 01:02:42.270
ممکنه اوک من بره
01:02:44.620 --> 01:02:48.320
برام مهم نیست هر چقدر سرد باشه
01:02:48.320 --> 01:02:53.480
خیلی خوب می شد اگه زمستون برای همیشه می موند
01:03:11.200 --> 01:03:16.110
نمی دونم چطوری می خواد بهش بگه
01:03:49.880 --> 01:03:52.060
جین یه
01:03:52.060 --> 01:03:54.150
بله
01:03:56.460 --> 01:03:59.120
مادرت
01:04:00.110 --> 01:04:02.840
فکر کنم
01:04:05.370 --> 01:04:09.670
باید یه جای دوری بره
01:04:10.570 --> 01:04:12.790
کجا؟
01:04:17.600 --> 01:04:19.820
...جایی
01:04:21.490 --> 01:04:28.670
بازم می خوای بری چوسوک
01:04:30.370 --> 01:04:32.730
علاوه بر این
01:04:33.730 --> 01:04:35.880
...یه جای دیگه
01:04:38.890 --> 01:04:43.740
جای دیگه با خانم یو جا؟
01:04:43.740 --> 01:04:46.180
.نه
01:04:46.180 --> 01:04:48.430
با پدر؟
01:04:50.180 --> 01:04:52.810
فقط خودم
01:04:52.810 --> 01:04:55.010
خودت تنهایی؟
01:04:56.030 --> 01:05:01.050
فکر کنم آخرین باری که تنهایی فرار کردی
خیلی بهت خوش گذشته
01:05:01.050 --> 01:05:04.410
کجا می خوای بری؟
01:05:08.810 --> 01:05:10.820
.مامان
01:05:13.870 --> 01:05:20.450
یه جای دور ، یه جای دور دور
01:05:21.820 --> 01:05:23.860
یه جای دور؟
01:05:24.760 --> 01:05:27.140
یه جایی اون دور دورا
01:05:29.050 --> 01:05:32.480
فکر کنم دیگه باید برم
01:05:34.710 --> 01:05:36.800
.مامان
01:05:39.010 --> 01:05:41.450
.مامان
01:05:42.740 --> 01:05:45.940
جین یه -
.مامان -
01:05:46.710 --> 01:05:48.470
جین یه
01:05:49.930 --> 01:05:51.960
.مامان
01:05:51.960 --> 01:05:54.790
جین یه -
.مامان -
01:05:54.790 --> 01:05:56.550
.مامان
01:05:56.550 --> 01:05:58.510
جین یه
01:05:58.510 --> 01:06:03.230
.مامان !مامان -
جین یه -
01:06:08.050 --> 01:06:10.650
.مامان
01:06:11.970 --> 01:06:36.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
01:06:39.900 --> 01:06:45.810
چرا به من نگفتی؟ مامان بیچاره من
حالا چیکار کننم؟
01:06:46.930 --> 01:06:48.830
می خواین فروشگاه رو ببندین؟
01:06:48.830 --> 01:06:52.750
البته ، وقتی صاحب نداره چطوری باز نگهش دارم؟
01:06:52.750 --> 01:06:56.000
خون ریزی دارم ، خونریزی کردم
01:06:56.000 --> 01:06:58.660
بچه ام ، چیکار باید بکنم؟
01:06:58.684 --> 01:07:31.344
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.