WEBVTT 00:01:09.660 --> 00:01:16.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.710 --> 00:01:30.500 "تنها چیزی که از عشق می خوام تویی" 00:01:30.500 --> 00:01:33.260 قسمت 22 00:01:35.800 --> 00:01:39.210 زو آن, میخوام بهت یه چیزی بگم 00:01:39.210 --> 00:01:43.530 اون خانمی که تو مغازه کار میکرد ما میرفتیم اونجا, مریض شده 00:01:43.530 --> 00:01:47.820 آلزایمر گرفته ولی هنوزم خیلی بامزه ست 00:01:47.820 --> 00:01:51.030 اون گفت تو همیشه میرفتی مغازه اش تا خودکار بگیری 00:01:51.030 --> 00:01:53.190 و یه بهونه ای باشه تا بری اونجا 00:01:53.190 --> 00:01:55.440 اون گفت تو گفتی منم دوست داری 00:01:55.440 --> 00:01:58.290 بامزه نیست؟ 00:01:59.510 --> 00:02:04.540 اگه این پیام رو براش بفرستم, فکر میکنه دیوونه شدم 00:02:07.810 --> 00:02:09.890 بذار فکر کنه 00:02:11.190 --> 00:02:13.630 باید رو در رو بهش بگم 00:02:14.990 --> 00:02:19.830 مهم نیست که سان آنینگ یا لی آنینگ یا ژان آنینگه 00:02:19.830 --> 00:02:22.910 اونا هیچ ربطی به عشق من نسبت به زو آن ندارن 00:02:24.670 --> 00:02:29.420 ترم دیگه حتما به زو آن میگم 00:02:30.150 --> 00:02:35.030 که از ته قلبم دوستش دارم 00:03:13.000 --> 00:03:15.120 چرا انقدر حالت خوبه 00:03:15.120 --> 00:03:18.090 چون دوباره برگشتی خوشحالی 00:03:18.090 --> 00:03:22.280 آره چون دانشگاه باز شده 00:03:22.280 --> 00:03:25.220 میتونم شما رو دوباره ببینم, خوشحالم 00:03:26.170 --> 00:03:28.300 خیلی بامزه شدی 00:03:28.300 --> 00:03:31.690 تو تعطیلات زمستون نکنه شما دوتا احساس تنهایی میکردین 00:03:31.690 --> 00:03:33.970 با زو آن خوش گذروندی 00:03:33.970 --> 00:03:36.610 رابطه تون از قبل بهتر شده؟ 00:03:36.610 --> 00:03:40.760 لینا! چی میگی؟ 00:03:45.090 --> 00:03:47.630 ولی تصمیم گرفتم 00:03:47.630 --> 00:03:53.590 تو زمان مناسب به زو آن بگم که دوستش دارم 00:03:53.590 --> 00:03:56.850 میخوای به زو آن ابراز عشق کنی؟ 00:03:56.850 --> 00:04:00.990 آره میخوام تو صورتش نگاه کنم و بگم 00:04:00.990 --> 00:04:03.120 بالاخره گو شیاومن برای آینده ات فکر کردی 00:04:03.120 --> 00:04:07.800 ولی زو آن و سان آنینگ 00:04:07.800 --> 00:04:09.900 چرا هنوز سان آنینگ برات مهمه و اینجوری صداش میکنی؟ 00:04:09.900 --> 00:04:13.060 اون بدرد لای جرز دیوار هم نمیخوره 00:04:13.060 --> 00:04:15.010 فصل بهار شده 00:04:15.010 --> 00:04:19.590 باید هر چی نکبتی و بد شگونی رو بریزیم دور 00:04:19.590 --> 00:04:21.960 لی دان تو هم همین طور 00:04:24.630 --> 00:04:27.690 چطوری به دختر مورد علاقه مون ابراز عشق کنیم؟ 00:04:35.400 --> 00:04:38.560 ولش کن. پتوم خیلی کثیف نیست 00:04:38.560 --> 00:04:40.630 ماه دیگه عوضش میکنم 00:04:47.800 --> 00:04:51.040 چیه؟ کارام به خودم مربوطه 00:04:51.040 --> 00:04:52.510 فکر میکنی از کسی میترسم؟ 00:04:52.510 --> 00:04:56.540 نه. چن گی, میخوام ازت یه سوالی بپرسم 00:04:56.540 --> 00:05:01.070 دخترا معمولا چطوری دوست دارن سوپرایز عاشقانه بشن؟ 00:05:01.070 --> 00:05:04.440 درست شنیدم؟ میخوای به یکی بگی دوستش داری؟ 00:05:04.440 --> 00:05:07.570 اون دختر خوشبخت که میخوای بهش بگی کیه؟ 00:05:07.570 --> 00:05:10.310 جواب سوال مو بده 00:05:10.310 --> 00:05:12.460 الان فصل بهاره 00:05:12.460 --> 00:05:15.270 دخترا تو این فصل سریع عاشق میشن 00:05:15.270 --> 00:05:17.410 از شن چن یانگ یاد بگیر 00:05:17.410 --> 00:05:20.590 هم پولداره هم خوش تیپه 00:05:20.590 --> 00:05:24.250 هم برای عشقش پول خرج میکنه. هیچ دختری پیدا نمیشه که دوستش نداشته باشه 00:05:24.250 --> 00:05:28.920 ولی گو شیاومن خیلی سر سخته 00:05:28.920 --> 00:05:33.600 راستی تو با گو شیاومن هم کلاس بودین آره؟ 00:05:33.600 --> 00:05:38.130 تو دبیرستان با پسرا چجوری برخورد میکرد؟ 00:05:38.130 --> 00:05:40.700 نکنه فقط از دخترا خوشش میاد, آره؟ 00:05:56.800 --> 00:05:59.710 خانم های جوان صبح بخیر 00:06:01.160 --> 00:06:03.320 این صبحونه رو من درست کردم 00:06:03.320 --> 00:06:07.420 نگران بود گو شیاومن دلش برای صبحونه هایی که من درست میکردم تنگ شده باشه 00:06:07.420 --> 00:06:10.280 سه تا ظرف حاضر کردم. شما هم میتونید بخورید 00:06:10.280 --> 00:06:13.590 شیاومن صبحونه ای که تو درست میکردی رو میخورد؟ 00:06:13.590 --> 00:06:17.770 تو تعطیلات من خونه شون بودم 00:06:17.770 --> 00:06:21.730 نه نه نه بهشون نگفتی؟ 00:06:21.730 --> 00:06:25.560 اون چیزی که فکر میکنید نیست 00:06:26.600 --> 00:06:28.470 همش مزاحم منی 00:06:28.470 --> 00:06:32.360 خیلی خوب میدونی من کجام 00:06:32.360 --> 00:06:34.240 من نمیخوام ازم دوری کنی 00:06:34.240 --> 00:06:35.640 چرند نگو 00:06:35.640 --> 00:06:38.920 دیدی برات صبحونه حاضر کردم که بخوری. چی میگی؟ 00:06:38.920 --> 00:06:41.920 من...من 00:06:42.920 --> 00:06:45.460 خواهش میکنم 00:06:45.460 --> 00:06:48.720 خواهش میکنم. اینجا خوابگاه دخترانه . میشه دیگه نیای اینجا؟ 00:06:48.720 --> 00:06:52.400 عیب نداره. من با مسئول خوابگاه دوستم 00:06:52.400 --> 00:06:54.750 نیا اینجا 00:06:54.750 --> 00:06:58.060 روزی دو بار؟ گفتم نیا 00:06:58.060 --> 00:06:58.940 سه بار؟ 00:06:58.940 --> 00:07:02.980 شن چن یانگ! میری یا نه؟ 00:07:02.980 --> 00:07:04.720 خدافظ 00:07:16.900 --> 00:07:19.500 خدایا 00:07:19.500 --> 00:07:22.230 غذایی که درست کرده خیلی خوشمزه ست 00:07:22.230 --> 00:07:24.300 اون اصلا شبیه بچه پولدارا نیست 00:07:24.300 --> 00:07:27.460 خیلی باحاله 00:07:29.040 --> 00:07:33.030 غذایی که درست کرده خوبه اما 00:07:33.030 --> 00:07:36.400 اون دیگه اینجا پیداش نمیشه 00:07:36.400 --> 00:07:39.930 اگه میگین خوشمزه شده, پس بخورینش 00:07:39.930 --> 00:07:43.610 شیاومن فکر کنم شن چن یانگ با تو خیلی خوبه 00:07:43.610 --> 00:07:46.060 چرا بهش محل نمیذاری؟ 00:07:46.060 --> 00:07:49.750 درسته منم از شخصیتش خوشم میام 00:07:49.750 --> 00:07:52.150 ولی از بعضی از رفتار هاش نه 00:07:52.150 --> 00:07:57.260 یه پسر پولدار رفته خونه یه دختر معمولی 00:07:57.260 --> 00:08:00.250 اون یه خانواده اصیل داره. زو آن خدافظ 00:08:01.030 --> 00:08:05.820 چه خداحافظی ای؟ من زو آن رو دوست دارم 00:08:15.200 --> 00:08:17.190 این چیه؟ 00:08:17.190 --> 00:08:18.820 چی شده؟ 00:08:18.820 --> 00:08:21.800 شبیه 00:08:21.800 --> 00:08:24.420 یه نامه عاشقونه ست؟ 00:08:24.420 --> 00:08:28.200 شیاو ونی؟ شیاو ونی کیه؟ 00:08:28.200 --> 00:08:30.750 شیاو ونی؟ 00:08:32.690 --> 00:08:36.750 نامه شیاو ونی زیر تخت تو چی کار میکنه؟ 00:08:36.750 --> 00:08:39.860 نمیدونم. شاید قبلا اینجا میخوابیده 00:08:39.860 --> 00:08:42.260 شیاو ونی؟ 00:08:43.180 --> 00:08:47.000 یه جادوی عاشقانه تو دانشگاه 00:08:53.320 --> 00:08:56.310 جادو؟ 00:08:58.350 --> 00:09:01.140 یه افسانه ست 00:09:01.140 --> 00:09:06.040 یه افسانه مشهور از هفت راز 00:09:06.040 --> 00:09:11.550 یکیش افسانه جادوی عاشقانه شیاو ونیه 00:09:11.550 --> 00:09:17.440 پنج سال پیش, شیاو ونی دانشجوی رشته پزشکی بوده 00:09:17.440 --> 00:09:20.280 اون با یه هدف مشخصی 00:09:20.280 --> 00:09:22.880 اومد دانشگاه ولی ظالمانه از بین بردنش 00:09:22.880 --> 00:09:26.730 بعد از اون هر کس روی این تخت میخوابه 00:09:26.730 --> 00:09:29.120 به عشقی که دوستش داره 00:09:29.120 --> 00:09:33.470 نمیرسه و شکست عشقی میخوره 00:09:33.470 --> 00:09:39.570 شیاو ونی روی این تخت میخوابیده 00:09:42.420 --> 00:09:46.690 داستان خیلی غمگینیه ولی آخرش رو قبول ندارم 00:09:46.690 --> 00:09:48.710 باور نمیکنی؟ نه 00:09:48.710 --> 00:09:50.500 منم همین فکرو میکنم 00:09:50.500 --> 00:09:54.790 اگه درست باشه, تخت شیاو ونی نفرین شده 00:09:54.790 --> 00:09:58.250 یعنی کسی تا حالا اینو پیداش نکرده؟ 00:09:58.250 --> 00:09:59.800 راست میگه 00:10:00.000 --> 00:10:03.100 چون بچه ها دنبالش میگشتن 00:10:03.100 --> 00:10:06.940 کسی که این اطلاعات رو داشته 00:10:06.940 --> 00:10:10.430 برداشته از روی سایت حذفش کرده. خیلی وقته کسی سراغش رو نگرفته 00:10:10.430 --> 00:10:14.200 منم این قضیه رو پارسال شنیدم وقتی شکست عشقی خوردم 00:10:14.200 --> 00:10:17.210 این داستان خیلی وحشت ناکه 00:10:17.210 --> 00:10:21.350 تقریبا سه سال همه راجبش حرف میزدن 00:10:21.350 --> 00:10:23.580 یه شخص واقعی و داستان واقعی 00:10:26.330 --> 00:10:29.930 پس اون جنازه ای که تو کلاس پیدا کردن 00:10:29.930 --> 00:10:32.250 هم واقعی بود هم همه راجبش فهمیدن 00:10:32.250 --> 00:10:34.590 شاهد قضیه هم جلوت وایستاده 00:10:34.590 --> 00:10:36.010 درسته 00:10:37.130 --> 00:10:39.540 ولی تو گفتی که 00:10:39.540 --> 00:10:42.970 میخوای روی این تخت بخوابی 00:10:42.970 --> 00:10:46.590 فکر نمیکنی این موضوع تصادفی نیست؟ 00:10:49.210 --> 00:10:51.150 چرا؟ 00:10:52.000 --> 00:10:54.180 من نمیترسم. نمیترسم 00:11:00.300 --> 00:11:05.720 من تصمیم خودمو گرفتم. به زو آن میگم که دوستش دارم 00:11:05.720 --> 00:11:08.460 تصمیم گرفتی؟ پس به محض اینکه دیدی بهش بگو 00:11:08.460 --> 00:11:12.640 اون یه چیزی داره میگه. جرات نداره بگه 00:11:12.640 --> 00:11:15.640 تو مگه نگفتی هوای منو داری؟ 00:11:15.640 --> 00:11:18.620 چون خیلی حالت بد بود گفتم 00:11:18.620 --> 00:11:22.960 ولش کن اینو. یه راهی پیدا کن که بهش بگی 00:11:22.960 --> 00:11:27.050 من اومدم پیش تون تا یه راهی باهم پیدا کنیم 00:11:27.050 --> 00:11:28.830 من نه میدونم نه چیزی میگم 00:11:28.830 --> 00:11:30.520 شیاومن اومده اینجا تا منو ببینه 00:11:30.520 --> 00:11:34.050 هیچ کس انتظار نداره تو کمکش کنی 00:11:35.630 --> 00:11:40.020 شیاومن,من نصف عمرم و صرف داستان های عاشقانه و رمان های عاشقانه کردم 00:11:40.020 --> 00:11:42.660 با یه روش عالی بهت کمک میکنم 00:11:42.660 --> 00:11:44.420 یو لا 00:11:46.250 --> 00:11:48.320 آنینگ نفهمیدی 00:11:48.320 --> 00:11:52.740 ما به تو و زو آن حسودی مون میشه 00:11:52.740 --> 00:11:54.900 این جوری عاشق کسی نمیشن 00:11:54.900 --> 00:11:56.280 درسته راست میگه 00:11:56.280 --> 00:12:01.040 وقتی کسی رو دوست داری باید شجاع باشی بهش بگو. نباید تو دلت مخفیش کنی 00:12:01.040 --> 00:12:03.560 پس منظورت اینکه 00:12:03.560 --> 00:12:08.650 منظورم اینه که وقتی کسی رو دوست داری بهش نمیگی از کجا میخوای بفهمه که چه حسی بهش داری؟ 00:12:08.650 --> 00:12:10.900 به ما میگی که چجوری 00:12:10.900 --> 00:12:12.950 به زو آن ابراز عشق کردی؟ 00:12:17.580 --> 00:12:20.490 گل ها همه جا شکوفه میدن 00:12:20.490 --> 00:12:24.820 گل ها همه جا شکوفه میدن 00:12:25.860 --> 00:12:30.440 قرمزه شبیه آتیشه, صورتیه شبیه ابره که افتاده پایین, سفیده شبیه برفه 00:12:37.460 --> 00:12:40.590 اون به من زل زده بود 00:12:48.980 --> 00:12:51.850 کجا میری؟ دنبال دعوا میگردی؟ 00:12:51.850 --> 00:12:52.890 دارم میرم آب بخرم 00:12:52.890 --> 00:12:55.180 مزاحم کسی نشو 00:13:13.320 --> 00:13:18.330 رفیق من قصد بدی نداشتم. به دوست دخترت زل نزده بودم 00:13:26.640 --> 00:13:29.460 آه, به دوست دختر بقیه چشم میدوزی؟ 00:13:29.460 --> 00:13:31.640 تو از کجا پیدات شد؟ 00:13:38.190 --> 00:13:40.000 بهم کمک کن 00:13:51.600 --> 00:13:55.260 منتظر شیاومنی؟ کمکت میکنم پیداش کنی 00:13:56.570 --> 00:14:01.230 زو آن 00:14:01.230 --> 00:14:04.430 تو گفتی که تو و گو شیاومن هم محله ای هستین 00:14:04.430 --> 00:14:06.890 تگفتی باهاش کلی خاطره داری 00:14:06.890 --> 00:14:09.960 من یک ماه دم خونه تون بودم 00:14:10.770 --> 00:14:13.410 و الان باهاش کلی خاطره دارم 00:14:14.430 --> 00:14:15.770 چی میخوای بگی؟ 00:14:15.770 --> 00:14:20.140 دارم میگم که من میتونم هر کاری برای شیاومن انجام بدم 00:14:20.140 --> 00:14:23.180 خیلی کار که تو نمیتونی بکنی 00:14:24.150 --> 00:14:26.400 ما حتی تو یه کلاس هم نیستیم 00:14:27.530 --> 00:14:30.230 با اینکه میگی گو شیاومن رو دوست داری 00:14:32.060 --> 00:14:35.020 میتونی خوشحالش کنی؟ 00:14:36.140 --> 00:14:38.390 احتمالا خیلی فیلم دیدی 00:14:38.390 --> 00:14:40.660 اگه وقت کردی درس بیشتر بخون 00:14:41.490 --> 00:14:43.490 شاید بتونی امسال فارغ التحصیل شی 00:14:47.470 --> 00:14:53.270 زو آن از کجا میدونستی دارم میرم خوابگاه؟ منتظر من بودی؟ 00:14:54.520 --> 00:14:59.770 گل رز؟ مرسی. خیلی گل رز دوست دارم 00:15:03.870 --> 00:15:08.220 نباید به وان چن میگفتیم کمک مون کنه. اگه لومون بده چی؟ 00:15:08.220 --> 00:15:11.680 نمیکنه. گفتم که یه کاری میکنم زو آن بفهمه میخواستی بهش بگی دوستش داری 00:15:11.680 --> 00:15:13.310 اگه میخواد لوت بده بذار این کارو بکنه 00:15:13.310 --> 00:15:16.170 راز تو جاش امنه 00:15:16.170 --> 00:15:20.100 خوبه یولا. چقدر باوفایی 00:15:20.100 --> 00:15:23.430 من خیلی راز نگه دارم 00:15:23.430 --> 00:15:26.230 زود باش بگو چی کار کنم 00:15:31.930 --> 00:15:34.620 برنامه زو آن 00:15:34.620 --> 00:15:36.620 این خوبه. تو این زمان زو آن میره کتابخونه 00:15:36.620 --> 00:15:39.090 کتابخونه؟ 00:15:43.210 --> 00:15:44.870 بعد چی؟ 00:15:44.870 --> 00:15:47.140 بعد 00:15:55.520 --> 00:15:59.560 ژان یو! خل شدی؟ 00:15:59.560 --> 00:16:02.790 نفهمیدی؟ این اسمش رقصه 00:16:02.790 --> 00:16:05.090 باشه برقص 00:16:05.090 --> 00:16:08.070 اون اصلا نمیدونه رقص چیه؟ نگاه کن 00:16:08.070 --> 00:16:10.990 اینو تمرین کردم. خیلی وقته دارم تمرینش میکنم 00:16:10.990 --> 00:16:13.050 نظرت چیه؟ خوب نمیرقصم؟ 00:16:13.050 --> 00:16:15.420 عالیه 00:16:15.420 --> 00:16:19.490 برقص. ادامه بده. یولا بیا 00:16:19.490 --> 00:16:23.150 الان. نامه ات کو؟ 00:16:23.150 --> 00:16:26.780 اینجاست. سه روزه نوشتمش 00:16:26.780 --> 00:16:29.590 بده ببینم 00:16:29.590 --> 00:16:33.150 نه نمیخوام نشون بدم 00:16:33.150 --> 00:16:37.810 کمکت میکنم درست بنویسیش. بهم اعتماد کن 00:16:37.810 --> 00:16:41.170 نه بده ببینم چی نوشتی 00:16:41.170 --> 00:16:43.730 نه بده 00:16:43.730 --> 00:16:45.910 بده من نه گو شیاومن 00:16:45.910 --> 00:16:47.260 گو شیاومن 00:16:47.260 --> 00:16:51.510 بده ببینم نه بده 00:16:51.510 --> 00:16:54.340 زود باش بده نه 00:16:55.530 --> 00:16:58.040 ابراز عشق واقعی چیه؟ 00:16:58.040 --> 00:17:01.410 فکر کنم باید مثل 00:17:01.410 --> 00:17:06.280 یه مرد واقعی که داره دوچرخه میرونه بیای 00:17:06.280 --> 00:17:10.860 پیش یه دختری که لباس سفید پوشیده و نامه اش هم دستشه 00:17:11.740 --> 00:17:14.350 وقتی جلوت سبز میشه 00:17:17.390 --> 00:17:22.260 با اعتماد به نفس...باید بهش بگی میدونی من دوست دارم؟ 00:17:23.750 --> 00:17:28.760 اون وقت زندگی تون تغییر میکنه و شاد میشین 00:17:38.300 --> 00:17:41.700 زو آن دارم میام 00:17:53.120 --> 00:17:55.990 نه 00:18:11.490 --> 00:18:14.160 نه 00:18:16.470 --> 00:18:19.570 زو آن دوست دارم 00:18:19.570 --> 00:18:23.340 اون مال منه. برای منه 00:18:25.000 --> 00:18:27.770 متاسفم چرا؟ 00:18:29.350 --> 00:18:31.340 من باهات میام چتر دارم 00:18:31.340 --> 00:18:32.930 نمیخواد 00:18:48.230 --> 00:18:53.010 شیاومن چی کار کردی؟ نرفتی پیش زو آن؟ 00:18:53.010 --> 00:18:55.560 چرا این شکلی شدی؟ 00:18:55.560 --> 00:18:59.880 یولا, شکست خوردم 00:18:59.880 --> 00:19:02.030 زو آن تو رو رد کرد؟ 00:19:03.120 --> 00:19:06.120 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:06.190 --> 00:19:11.780 نتونستم بهش چیزی بگم یه دفعه بارون شدید گرفت 00:19:11.780 --> 00:19:14.350 و وضعیت من اینجوری شد 00:19:15.370 --> 00:19:16.730 ولی این مسئله اصلی نیست 00:19:16.730 --> 00:19:22.050 مسئله اصلی اینکه یه دختره هم درست مثل من لباس پوشیده بود 00:19:22.050 --> 00:19:27.100 یه دفعه اومد پیش ما و نذاشت من چیزی بگم 00:19:27.100 --> 00:19:29.590 من روی زمین ولو شدم 00:19:29.590 --> 00:19:34.480 و دیدم که زو آن نامه اون دختره تو دستشه 00:19:35.330 --> 00:19:37.870 بهم بگو چرا این اتفاق برای من افتاد؟ 00:19:37.870 --> 00:19:41.560 چرا وقتی خوردی زمین بلند نشدی بری ؟ 00:19:44.560 --> 00:19:47.540 شیاومن ناراحت نباش. من الان میرم زو آن رو پیدا میکنم 00:19:47.540 --> 00:19:50.270 میرم هرجوری شده میارمش. باید بفهمه تو چه حسی بهش داری 00:19:50.270 --> 00:19:55.200 ولش کن. من میرم حموم 00:20:02.000 --> 00:20:05.600 تو هنوزم نقشه هایی تو سرت داری؟ 00:20:05.600 --> 00:20:07.630 چی میگی؟ 00:20:07.630 --> 00:20:11.500 چرا انقدر برای رسیدن به عشق شیاومن تلاش میکنی؟ 00:20:11.500 --> 00:20:15.400 داری میگی نباید به دوستم کمک کنم؟ فکر میکنی به خاطر خودمه که این کارو میکنم؟ 00:20:15.400 --> 00:20:17.600 از کجا بدونم قصدت چیه؟ 00:20:17.600 --> 00:20:21.400 بذار بهت بگم من چی یولا نمیذارم دوستم به عشقش نرسه 00:20:21.400 --> 00:20:23.870 من چون خیلی شیاومن برام مهمه این کارو براش میکنم 00:20:23.870 --> 00:20:26.380 چند ماه پیش هم این کارو براش میکردی؟ 00:20:26.380 --> 00:20:27.890 اون مال قبله, الان 00:20:27.890 --> 00:20:30.030 الان چی؟ 00:20:30.030 --> 00:20:31.730 ژان یو میشناسمت 00:20:31.730 --> 00:20:34.280 میدونم چرا الان اعصبانی هستی 00:20:35.000 --> 00:20:38.830 ژان یو,تو خیلی ریاکاری 00:20:38.830 --> 00:20:42.150 اگه شیاومن رو دوست داری برو بهش بگو 00:20:42.150 --> 00:20:47.800 اینجا نشین هی از این اون ایراد بگیر 00:20:47.800 --> 00:20:50.700 از کجا میدونی من بهش نگفتم؟ 00:20:55.600 --> 00:20:59.280 از اولش اصلا گو شیاومن به حرفم گوش داده؟ 00:20:59.280 --> 00:21:05.400 گو شیاومن عمو گو و تو 00:21:05.400 --> 00:21:10.530 هیچ کدوم تون منو اصلا آدم حساب نمیکنید 00:21:12.290 --> 00:21:15.690 من منظورم این نبود 00:21:18.060 --> 00:21:22.580 دروغگوی ریاکار؟ فهمیدم 00:21:29.170 --> 00:21:31.020 ژان یو کو؟ 00:21:31.020 --> 00:21:34.760 یولا, چی شد؟ 00:21:34.760 --> 00:21:37.450 چرا یه دفعه این کارو کرد؟ 00:21:37.450 --> 00:21:41.710 شیاومن , واقعا منظوری نداشتم 00:22:04.890 --> 00:22:07.970 یه میمون 00:22:07.970 --> 00:22:11.100 انقدر میزنمت تا بمیری. بمیر 00:22:11.100 --> 00:22:13.580 گفت من ریاکارم؟من یه انسان خوبم 00:22:13.580 --> 00:22:15.430 کی بازنده ست؟ 00:22:15.430 --> 00:22:18.850 اگه بازم بهم بگی من بازنده ام, انقدر میزنمت تا بمیری 00:22:28.000 --> 00:22:30.550 چرا دنبال نیومد؟ 00:22:30.550 --> 00:22:33.690 یعنی نمیدونه کجا هستم؟ 00:22:35.990 --> 00:22:38.600 ژان یو, من رفتم لباس هامو عوض کنم 00:22:38.600 --> 00:22:42.730 یولا رفت کافی شاپ. دیگه باهم دعوا نکنید 00:22:42.730 --> 00:22:45.420 باشه گو شیاومن 00:22:45.420 --> 00:22:47.840 میخواد منو گول بزنه 00:22:51.060 --> 00:22:53.860 دوست خوبم تو بهترینی 00:22:53.860 --> 00:22:58.250 با اینکه من عاشق زو آنم ولی تو جایگاهت یه چیز دیگه ست 00:22:58.250 --> 00:23:02.860 تو بهترین هنرمند روی صحنه هستی 00:23:02.860 --> 00:23:04.930 به این میگن یه دختر خوب 00:23:04.930 --> 00:23:09.840 با همین کارات اون احمق تونست منو تو بسکتبال شکست بده 00:23:09.840 --> 00:23:13.740 اون احمق هم برای من آدم شده 00:23:33.100 --> 00:23:38.190 هیچ کدوم تون منو آدم حساب نمیکنید 00:23:45.130 --> 00:23:46.780 ببخشید من منظورم 00:23:46.780 --> 00:23:49.490 عیب نداره. باهات شوخی کردم 00:23:49.490 --> 00:23:53.600 مگه من شاهزاده نیستم؟ چون تو بهم گفتی بازنده , من میبازم؟ 00:23:53.600 --> 00:23:56.030 ما خیلی باحالیم 00:23:56.030 --> 00:24:00.200 اره. شاید در آینده یه هنرمند بزرگ روی صحنه بشم 00:24:02.760 --> 00:24:07.340 ژان یو با همین رویایی که داری تو یه مسابقه شرکت کن 00:24:07.340 --> 00:24:10.870 خوندن تو کلوپ و دانشگاه که برنامه همیشگیت نیست آره؟ 00:24:10.870 --> 00:24:14.800 ولش کن. نمیخوام کسی منو قضاوت کنه 00:24:14.800 --> 00:24:16.900 ولی تو باید بری روی یه صحنه بزرگ تر 00:24:16.900 --> 00:24:19.710 قراره ماه دیگه یه شرکت, افرادی رو انتخاب کنه 00:24:19.710 --> 00:24:22.090 کسایی که انتخاب میشن میتونن برن خارج درس بخونن 00:24:22.090 --> 00:24:25.030 من و بقیه بچه های دانشگاه مون ثبت نام کردیم 00:24:25.030 --> 00:24:27.480 بیا باهم دیگه یه امتحانی کنیم 00:24:27.480 --> 00:24:29.330 تو هم دوست داری بری خارج؟ 00:24:29.330 --> 00:24:32.190 فقط برای یاد گرفتن میرم 00:24:34.060 --> 00:24:36.840 اگه میخوای شانس تو امتحان کنی, ثبت نام کن 00:24:36.840 --> 00:24:39.350 با من برقص 00:24:42.620 --> 00:24:45.520 باشه, قبول میکنم 00:24:45.520 --> 00:24:47.890 پس بیا بریم 00:24:47.890 --> 00:24:49.330 همین الان؟ 00:24:49.330 --> 00:24:50.700 آره وقت طلاست 00:24:50.700 --> 00:24:54.710 باشه. میرم یه چتر دیگه بخرم 00:24:56.890 --> 00:24:59.370 مگه جفت مون زیرش جا نمیشدیم؟ 00:24:59.370 --> 00:25:03.540 چرا من انقدر برای این احمق دلم میسوزه 00:25:06.990 --> 00:25:09.700 دو نفر زیر یه چتر جا نمیشن مگه؟ 00:25:12.500 --> 00:25:14.770 من خیلی احمقم 00:25:27.510 --> 00:25:30.910 مگه نگفتی میری به زو آن بگی؟ چرا برگشتی؟ 00:25:30.910 --> 00:25:33.390 چیزی نگو 00:25:33.390 --> 00:25:37.260 تمام نقشه هام 00:25:37.260 --> 00:25:40.560 با زمین خوردنم نقش بر آب شد 00:25:40.560 --> 00:25:43.030 ماسک زدم. منو نخندون 00:25:43.030 --> 00:25:47.860 نخند.اعصابم خیلی خورده 00:25:47.860 --> 00:25:51.780 این عشق اولته. بهت که گفتم 00:25:51.780 --> 00:25:55.700 پایان عشق اول شکسته 00:26:00.570 --> 00:26:04.720 شیاو ونی! منو بیخیال شو 00:26:04.720 --> 00:26:06.850 من قطعا به زو آن میگم 00:26:06.850 --> 00:26:09.550 برامم مهم نیست هر اتفاقی پیش بیاد 00:26:15.200 --> 00:26:19.130 خوابگاه پسران 00:26:21.730 --> 00:26:22.410 زو 00:26:22.410 --> 00:26:24.910 زو آن دوست دارم 00:26:27.500 --> 00:26:29.080 چی شده؟ 00:26:29.080 --> 00:26:30.720 من...من 00:26:30.720 --> 00:26:35.200 من...هیچی 00:26:35.200 --> 00:26:37.050 منتظر کسی ام 00:26:39.010 --> 00:26:40.650 منتظر من بودی؟ 00:26:41.630 --> 00:26:47.360 من...من...من منتظر ژان یوام 00:26:48.440 --> 00:26:51.550 بهم گفت بیا باهم بریم بیرون 00:26:52.820 --> 00:26:55.150 چرا هنوز نیومده؟ 00:26:56.750 --> 00:27:01.420 زو آن دوست دارم. خیلی دوست دارم 00:27:01.420 --> 00:27:04.260 زو آن, منم دوست دارم 00:27:12.500 --> 00:27:14.330 به حرکاتم نگاه کن 00:27:36.650 --> 00:27:39.700 میخوای از کلاس پرت شی بیرون؟ 00:27:39.700 --> 00:27:41.350 واقعا میخوای این کارو کنی؟ 00:27:41.350 --> 00:27:44.490 به نظرم ایده خوبی نیست 00:27:44.490 --> 00:27:49.160 عیب نداره. یا موفق میشم یا نمیشم 00:27:59.350 --> 00:28:02.960 کی اینو نوشته؟ بلند شه 00:28:05.200 --> 00:28:07.370 من نوشتم 00:28:07.370 --> 00:28:08.230 کار من بود 00:28:08.230 --> 00:28:10.150 اینجا چه خبره؟ 00:28:10.150 --> 00:28:12.020 چرا اینا میگن کار مائه 00:28:12.020 --> 00:28:14.040 وقتی ازتون یه سوال میپرسم 00:28:14.040 --> 00:28:19.150 همه خود شون رو قایم میکنن. ولی برای این نوشته مسخره 00:28:19.150 --> 00:28:21.820 کلی داوطلب پیدا شده 00:28:21.820 --> 00:28:23.210 بشینید 00:28:23.210 --> 00:28:26.370 بگو. اگه الان حرف نزنی دیگه شانس نداری 00:28:30.450 --> 00:28:33.410 امیدوارم دیگه در آینده یه همچین کار هایی رو نبینم 00:28:34.580 --> 00:28:38.000 زو آن با اینکه من ننوشتمش 00:28:38.000 --> 00:28:40.720 ولی این جمله عین احساس مه 00:28:44.060 --> 00:28:47.210 بسه. حواس تون به درس باشه 00:28:57.130 --> 00:29:02.130 هی, جیونگ نی.بیا اینجا.ببین چی دارم 00:29:02.130 --> 00:29:04.690 اینجا چی کار میکنی؟ 00:29:05.620 --> 00:29:08.030 گرفتمت 00:29:10.150 --> 00:29:12.750 خیلی بامزه ای 00:29:17.000 --> 00:29:18.960 بغلم کن 00:29:20.800 --> 00:29:22.130 بغلمی دیگه 00:29:22.130 --> 00:29:24.370 منم بغل کن 00:29:24.370 --> 00:29:28.110 بغل میخوای؟ مشت چی؟ 00:29:29.160 --> 00:29:33.670 بعد از ظهر کلاس نداری مگه نه؟ بیا با جیونگ نی بریم بیرون 00:29:34.770 --> 00:29:36.330 باشه 00:29:41.900 --> 00:29:44.410 بالاخره جیونگ نی کار خودشو کرد 00:29:45.920 --> 00:29:48.800 ما میتونیم یه خانواده خوشحال باشیم 00:29:48.800 --> 00:29:50.490 خانواده چیه؟ 00:29:50.490 --> 00:29:54.310 قبول کردم به عنوان دوستت بریم بیرون 00:29:54.310 --> 00:29:56.250 منم غیر از این چیزی نگفتم که 00:29:56.250 --> 00:29:58.220 یکم به حرف هات فکر کن 00:29:58.220 --> 00:30:00.000 تصمیم گرفتم 00:30:00.810 --> 00:30:02.970 به زو آن بگم چه حسی بهش دارم 00:30:03.690 --> 00:30:05.330 نمیتونی 00:30:05.330 --> 00:30:07.900 چرا نمیتونم؟ 00:30:07.900 --> 00:30:11.330 اگه جرات داری برو پیش زو آن, ببین من باهاش چی کار میکنم 00:30:11.330 --> 00:30:13.390 شوخی نکن 00:30:13.390 --> 00:30:17.440 شوخی نمیکنم. پای حرفم وایمیستم 00:30:17.440 --> 00:30:20.410 اگه من بگم بندازنش بیرون تا بعد از ظهر کارش تمومه 00:30:20.410 --> 00:30:22.890 چرا میخوای زو آن رو از دانشگاه بندازی بیرون؟ 00:30:22.890 --> 00:30:26.340 خوشحال میشم. چیزی که خوشحالم میکنه رو انجام میدم 00:30:26.340 --> 00:30:29.680 این کارو میکنم. اگه باور نمیکنی, امتحانش مجانیه 00:30:29.680 --> 00:30:31.140 تو 00:30:32.270 --> 00:30:36.460 شن چن یانگ, من میخوام باهات دوست شم 00:30:41.010 --> 00:30:46.120 دارم بهت میگم, اگه به زو آن آسیب برسونی 00:30:46.120 --> 00:30:48.550 ولت نمیکنم 00:30:54.930 --> 00:30:56.840 خوبه, خوبه ,خوبه 00:31:39.100 --> 00:31:41.140 عالی بود مرسی 00:31:41.140 --> 00:31:43.750 کارتون عالی بود مرسی 00:31:45.120 --> 00:31:48.050 بیا. حرکت آخرت خیلی خفن بود 00:31:48.050 --> 00:31:49.810 تو هم خوب بودی 00:31:51.280 --> 00:31:55.600 ظاهرا شما دوتا به تفاهم رسیدین 00:31:57.710 --> 00:32:00.140 منظورت چی؟ راست میگه 00:32:00.140 --> 00:32:03.180 این پسر اصلا نمیدونه تفاهم چیه 00:32:03.910 --> 00:32:05.420 برای چی اومدی؟ 00:32:05.420 --> 00:32:07.560 من 00:32:07.560 --> 00:32:10.990 شنیدم فردا مصاحبه دارین 00:32:10.990 --> 00:32:13.670 اومدم بهتون دل گرمی بدم 00:32:13.670 --> 00:32:15.280 موفق باشی موفق باشی 00:32:15.280 --> 00:32:17.220 موفق باشی 00:32:43.640 --> 00:32:47.970 یولا موفق باشی. بهترین تو رو کن 00:32:49.200 --> 00:32:51.760 فکر کنم از اینا خیلی چاق ترم 00:32:51.760 --> 00:32:54.070 کی گفته؟ 00:32:54.070 --> 00:32:56.030 نیستی 00:32:57.910 --> 00:33:00.260 یولا بذار بهت بگم حرف نزن 00:33:02.110 --> 00:33:04.670 نه بیا 00:33:04.670 --> 00:33:09.020 میخواستم بگم تو از اینا بهتر میرقصی 00:33:18.910 --> 00:33:22.690 تو از اونا بامزه تری 00:33:22.690 --> 00:33:26.330 درسته. یولا خیلی بامزه ست 00:34:00.200 --> 00:34:03.720 سلام اسم من چی یولائه, شماره بیست و سه ام 00:34:08.780 --> 00:34:10.820 چی یولا؟ 00:34:15.000 --> 00:34:17.420 این چه اسمیه؟ 00:34:18.690 --> 00:34:21.850 چرا دارن به اسمش میخندن؟ 00:34:22.720 --> 00:34:24.440 میتونی شروع کنی 00:34:55.950 --> 00:34:59.630 انگار چی یولا قرص هاشو نخورده 00:34:59.630 --> 00:35:02.420 ببخشید,میتونم دوباره شروع کنم 00:35:02.420 --> 00:35:03.360 بعدی 00:35:03.360 --> 00:35:05.360 ببخشید. میشه رقص مو تموم کنم؟ 00:35:05.360 --> 00:35:06.490 من خیلی تمرین کردم بعدی 00:35:06.490 --> 00:35:07.870 بفرمایید 00:35:07.870 --> 00:35:09.510 خواهش میکنم 00:35:09.510 --> 00:35:11.840 ولم کن. خودم میتونم برم 00:35:11.840 --> 00:35:13.600 خواهش میکنم وقت مارو نگیر 00:35:13.600 --> 00:35:15.400 ولش کن 00:35:17.390 --> 00:35:18.990 دست تو بده 00:35:24.100 --> 00:35:27.360 تو خیلی تمرین کردی. باید تمومش کنی 00:35:28.220 --> 00:35:30.360 زود باشین بیاین اینا رو بندازین بیرون 00:35:31.170 --> 00:35:33.390 بذار کارشو تموم کنه 00:36:23.540 --> 00:36:26.410 اسمت چیه؟ ژان یو 00:36:26.410 --> 00:36:29.090 پسره خوب بود ولی دختره نه 00:36:33.400 --> 00:36:40.970 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.