WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.140 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.140 --> 00:01:36.000 = تقریبا عشق = 00:01:36.000 --> 00:01:38.960 ~ قسمت پانزدهم ~ 00:01:39.990 --> 00:01:41.390 از اونجایی که خیلی وقته منو دوست داری 00:01:43.310 --> 00:01:44.310 من بهت برش میگردونم 00:01:47.270 --> 00:01:48.390 چطور میخوای برگردونیش؟ 00:02:09.910 --> 00:02:10.390 مراقب باش 00:02:27.190 --> 00:02:29.030 بیا اینجا دراز بکش 00:02:49.790 --> 00:02:50.390 این بد نیست 00:02:50.550 --> 00:02:51.070 بد نیست 00:04:33.190 --> 00:04:35.310 گذشته ها گذشته 00:05:11.030 --> 00:05:11.550 شیائو ران 00:05:14.190 --> 00:05:14.870 تو چرا اینجایی؟ 00:05:15.990 --> 00:05:16.670 من قبل طلوع 00:05:16.830 --> 00:05:17.510 خورشیدم اومدم 00:05:18.310 --> 00:05:19.270 میخواستم بذارم یکم بخوابی 00:05:19.390 --> 00:05:20.110 و بعدش بیدارت کنم 00:05:21.430 --> 00:05:22.510 کاری باهام داری؟ 00:05:22.670 --> 00:05:23.790 معذرت میخوام شیائو ران 00:05:24.430 --> 00:05:25.830 دیروز خیلی خوردم 00:05:26.350 --> 00:05:27.910 دقیق یادم نیست چه اتفاقی افتاد 00:05:29.750 --> 00:05:31.550 پس تو از مستی به عنوان بهانه استفاده میکنی؟ 00:05:31.670 --> 00:05:32.750 نه نمیکنم 00:05:33.070 --> 00:05:33.750 تقصیر من بود 00:05:35.430 --> 00:05:36.190 تقصیر من بود 00:05:36.470 --> 00:05:36.830 معذرت میخوام 00:05:38.710 --> 00:05:39.710 پس چطور میخوای برام جبرانش کنی؟ 00:05:41.710 --> 00:05:42.070 من از مدیر لابی 00:05:42.230 --> 00:05:43.790 هتل در موردش شنیدم 00:05:44.070 --> 00:05:44.830 میدونم چرا دیروز 00:05:44.990 --> 00:05:45.630 ازم عصبی بودی 00:05:45.830 --> 00:05:46.630 تقصیر منه 00:05:46.790 --> 00:05:47.990 میترسیدم اگر بهت بگم 00:05:48.150 --> 00:05:48.750 دچار سوتفاهم بشی 00:05:56.510 --> 00:05:57.510 چرا اینو نشونم میدی؟ 00:05:57.630 --> 00:05:58.470 اون روز صبح 00:05:58.630 --> 00:06:00.390 چن فی ار واقعا اومده بود تو اتاق من 00:06:00.670 --> 00:06:01.990 و میخواست از اتاق من غذا سفارش بده 00:06:02.150 --> 00:06:03.270 هرکاری کردم که بره نرفت 00:06:03.430 --> 00:06:04.350 پس من خودم از اتاق رفتم بیرون 00:06:08.550 --> 00:06:09.030 شیائو ران 00:06:09.910 --> 00:06:11.270 من میدونم ما خیلی 00:06:11.430 --> 00:06:12.950 خاطره تو هوپو داریم 00:06:13.190 --> 00:06:14.590 و بعضی از اونا 00:06:14.750 --> 00:06:15.510 خاطرات بدی هستن 00:06:16.950 --> 00:06:17.710 اگر چه 00:06:18.870 --> 00:06:20.270 نمیتونم عوضشون کنم 00:06:21.510 --> 00:06:23.110 اما چه الان و چه در آینده 00:06:23.310 --> 00:06:24.830 امیدوارم بتونیم به خوبی با هم کنار بیایم 00:06:25.830 --> 00:06:26.390 و تحت تاثیر اون 00:06:26.510 --> 00:06:28.110 خاطرات بد قرار نگیریم 00:06:34.390 --> 00:06:34.750 راستی 00:06:35.230 --> 00:06:36.550 دیشب 00:06:37.750 --> 00:06:39.030 با همدیگه دعوا که نکردیم؟ 00:06:42.550 --> 00:06:43.630 یا تو که به من صدمه نزدی؟ 00:06:47.110 --> 00:06:48.630 دیشب 00:06:50.070 --> 00:06:53.750 تو یهویی عشقتو به من اعتراف کردی 00:06:53.950 --> 00:06:55.310 بعد نوشیدن دیشب 00:06:55.870 --> 00:06:58.230 تو گفتی منو دوست داری 00:06:58.390 --> 00:06:59.230 گفتی منو خیلی دوست داری 00:06:59.390 --> 00:07:00.110 اونقدر دوسم داری 00:07:00.270 --> 00:07:01.270 که نمیتونی بدون من زندگی کنی 00:07:02.070 --> 00:07:03.270 فکر کنم همینو گفتم 00:07:05.390 --> 00:07:08.670 به جز اعتراف کردن 00:07:12.030 --> 00:07:13.670 من کار دیگه ی برای توضیح خودم نکردم؟ 00:07:19.270 --> 00:07:20.710 میشه الان منو ببخشی 00:07:20.870 --> 00:07:22.270 و بیای با هم صبحانه بخوریم؟ 00:07:23.150 --> 00:07:24.230 هنوز دندونامو مسواک نزدم 00:07:24.430 --> 00:07:25.590 من که شکایتی ندارم 00:07:37.510 --> 00:07:38.550 بذارین واضح بگم 00:07:38.790 --> 00:07:40.310 نمیخواستم دزدکی حرفاتونو بشنوم 00:07:40.470 --> 00:07:41.190 من فقط شنیدم گفتین 00:07:41.390 --> 00:07:42.750 میخواین صبحانه بخورین 00:07:43.510 --> 00:07:44.870 اتفاقا صبحانه ما هم آمادس 00:07:45.070 --> 00:07:46.470 میخوای بیای با هم بخوریم 00:07:46.790 --> 00:07:47.550 عالی میشه 00:07:49.990 --> 00:07:50.430 بیا 00:08:15.910 --> 00:08:16.710 اینو امتحان کن 00:08:17.270 --> 00:08:18.230 اینو مامانم درست کرده 00:08:18.430 --> 00:08:18.910 برای خماری خوبه 00:08:19.390 --> 00:08:20.110 ممنونم خاله 00:08:20.270 --> 00:08:20.910 خواهش میکنم 00:08:22.390 --> 00:08:23.190 شنیدم دیشب از ران ران 00:08:23.350 --> 00:08:24.990 خواستی بیاد تو رو ببره 00:08:26.830 --> 00:08:27.590 مگه چقدر خورده بودی؟ 00:08:29.590 --> 00:08:30.070 عمو 00:08:30.750 --> 00:08:32.150 دفعه بعد حواسمو بیشتر جمع میکنم 00:08:32.989 --> 00:08:34.590 چرا تحمل الکلت انقدر پایینه؟ 00:08:35.790 --> 00:08:36.550 امشب بیا اینجا 00:08:37.470 --> 00:08:38.470 من بهت یاد میدم 00:08:40.430 --> 00:08:42.109 یادم میدین؟ 00:08:44.790 --> 00:08:45.630 تو دیشب مست شدی 00:08:45.790 --> 00:08:46.950 اگر امروز بازم مشروب بخوری 00:08:47.190 --> 00:08:48.830 تحمل الکلت 00:08:49.670 --> 00:08:50.430 بهتر میشه 00:08:50.990 --> 00:08:52.110 کمتر سر به سرش بذار 00:08:52.830 --> 00:08:53.670 سر به سرش نمیذارم 00:08:55.470 --> 00:08:56.870 راستی شما دوتا 00:08:57.150 --> 00:08:58.190 هر دوتون این غذا رو دوست دارین 00:08:58.430 --> 00:08:59.270 من زیاد ازش درست کردم 00:08:59.430 --> 00:08:59.990 و گذاشتمش تو یخچال 00:09:00.310 --> 00:09:00.990 هر وقت اینجایین 00:09:01.110 --> 00:09:01.910 میتونین ازش بخورین 00:09:02.630 --> 00:09:03.190 ممنونم خاله 00:09:03.990 --> 00:09:04.470 خواهش میکنم 00:09:04.990 --> 00:09:06.030 وقتی که برگشتین 00:09:06.310 --> 00:09:07.550 من به شیائو ران هم یاد میدم 00:09:09.510 --> 00:09:11.070 درست کردن این خیلی دردسر داره 00:09:11.870 --> 00:09:12.430 به من یاد بدین 00:09:13.230 --> 00:09:13.950 من یاد میگیرم 00:09:15.070 --> 00:09:16.390 تو اونقدر وقت نداری یادش بگیری 00:09:34.030 --> 00:09:34.590 دستور چنگ سن 00:09:34.750 --> 00:09:36.230 فروش ما رو علاوه بر 00:09:36.390 --> 00:09:38.670 دجو 20 درصد افزایش میداد 00:09:39.550 --> 00:09:40.430 چرا بهم خورد؟ 00:09:43.550 --> 00:09:44.950 من همکار بهتری پیدا میکنم 00:09:47.350 --> 00:09:48.910 من فهمیدم چه اتفاقی افتاده 00:09:49.070 --> 00:09:50.750 آقای لان بهم زنگ زد 00:09:50.910 --> 00:09:52.430 چرا توافقنامه امضا نشد؟ 00:09:56.230 --> 00:09:56.710 میدونین 00:09:58.430 --> 00:09:59.870 آقای لان میخواستم از من استفاده کنه 00:10:00.030 --> 00:10:01.310 تا شیائو شیان و سرکوب کنه 00:10:02.270 --> 00:10:03.870 و وقتی یونلان مال من میشد 00:10:03.990 --> 00:10:04.830 من باید بهش یه مزایایی میدادم 00:10:06.310 --> 00:10:06.870 همه ما الان 00:10:06.990 --> 00:10:08.310 داریم با ژائو مینگ ژوان میجنگیم 00:10:09.150 --> 00:10:10.110 هر کدوم از ماها 00:10:10.830 --> 00:10:12.030 باید همه حواسشو جمع کنه 00:10:12.230 --> 00:10:13.510 اگر هر شریکی که میگیریم 00:10:13.670 --> 00:10:15.350 دستورای خودشو داشته باشه 00:10:15.830 --> 00:10:16.590 اون موقع 00:10:17.070 --> 00:10:17.910 زندگی ما از 00:10:18.070 --> 00:10:18.670 الانم بدتر میشه 00:10:19.990 --> 00:10:21.430 اون موقع یونلان تبدیل به یه سپر 00:10:22.070 --> 00:10:22.990 برای افرادی میشه که میخوان 00:10:23.150 --> 00:10:23.830 با دجو مقابله کنن 00:10:29.790 --> 00:10:31.350 ممکنه پیر شده باشم 00:10:32.990 --> 00:10:33.790 فکر میکردم 00:10:34.510 --> 00:10:35.070 وقتی بقیه فکر میکنن 00:10:35.230 --> 00:10:37.230 شما برادرا با هم نمیسازین 00:10:37.990 --> 00:10:39.590 ما نیازی به شفاف سازی نداریم 00:10:40.230 --> 00:10:40.670 اینجوری بقیه هم 00:10:40.790 --> 00:10:42.150 گاردشونو علیه شما پایین میارن 00:10:43.110 --> 00:10:43.870 اما الان به نظر میرسه 00:10:44.030 --> 00:10:44.750 این مسئله تبدیل به یه نقطه ضعف 00:10:44.950 --> 00:10:46.830 شده که بقیه میخوان از حمله بهش به سود برسن 00:10:50.070 --> 00:10:50.870 در آینده من کارای 00:10:51.030 --> 00:10:51.830 قرارداد و انجام میدم 00:10:52.230 --> 00:10:53.430 بعد بستن معامله ها 00:10:54.830 --> 00:10:56.110 بذارین شیائو شیان مسئول باشه 00:10:56.550 --> 00:10:58.110 برادرت باهات درمورد چیزی صحبت کرده؟ 00:10:58.310 --> 00:10:59.830 این نظر خودمه 00:11:01.350 --> 00:11:02.350 بعد از این عروسی 00:11:03.030 --> 00:11:04.070 من برمیگردم ووسو 00:11:08.390 --> 00:11:09.990 هنوزم میخوای برگردی؟ 00:11:10.590 --> 00:11:11.710 من نمیفهمم 00:11:11.870 --> 00:11:12.630 چی اونجا هست 00:11:12.790 --> 00:11:13.910 که تو انقدر مشتاق برگشتنی 00:11:16.470 --> 00:11:17.950 چیزیه که برام ارزشمنده 00:11:19.070 --> 00:11:19.710 اما شما هیچوقت 00:11:19.870 --> 00:11:21.150 نمیتونین برام فراهمش کنین 00:11:21.990 --> 00:11:22.950 در مورد هه شیائو ران صحبت میکنی؟ 00:11:29.030 --> 00:11:29.710 شیائو چی 00:11:30.510 --> 00:11:32.470 من همیشه فکر میکردم تو میخوای 00:11:32.630 --> 00:11:33.590 برای تکمیل بازی شطرنجی 00:11:33.710 --> 00:11:34.910 که میگفتی میخوای برگردی ووسو 00:11:37.110 --> 00:11:37.430 البته 00:11:38.110 --> 00:11:39.270 تو جوانی 00:11:39.630 --> 00:11:41.230 پر انرژی و جاه طلبی 00:11:41.390 --> 00:11:42.230 همه اینا رو میدونم 00:11:42.390 --> 00:11:43.230 اما نمیتونی به فکر کردن 00:11:43.390 --> 00:11:44.310 در مورد چیزای که 00:11:44.470 --> 00:11:46.030 بی فایده هستن ادامه بدی 00:11:46.790 --> 00:11:48.390 و برای روابط عاشقانه از 00:11:48.630 --> 00:11:50.230 حرفه خودت دست بکشی 00:11:53.030 --> 00:11:53.630 دست بکشم؟ 00:11:56.550 --> 00:11:58.230 من اون کسیم که رها شده 00:11:59.830 --> 00:12:00.390 برام مهم نیست چطوری درباره 00:12:00.550 --> 00:12:01.670 هه شیائو ران فهمیدی 00:12:03.270 --> 00:12:04.590 امیدوارم باهاش هیچکاری نداشته باشی 00:12:05.870 --> 00:12:07.390 اون به تو هیچ ارتباطی نداره 00:12:09.230 --> 00:12:10.590 من پدر دوست پسرشم 00:12:10.750 --> 00:12:12.590 البته که اون به من ربط داره 00:12:12.990 --> 00:12:13.350 درسته 00:12:15.510 --> 00:12:15.910 پدری که 00:12:16.070 --> 00:12:16.790 در طول زندگی من 00:12:16.910 --> 00:12:18.230 همیشه غایب بوده 00:12:18.670 --> 00:12:19.990 یا باید بگم 00:12:20.430 --> 00:12:20.830 پدری که با من 00:12:20.910 --> 00:12:22.110 مثل یه وسیله رفتار میکنه 00:12:23.630 --> 00:12:24.230 شیائو چی 00:12:24.750 --> 00:12:25.510 آقای شیائو 00:12:25.750 --> 00:12:26.710 دکتر سون اینجاست 00:12:30.750 --> 00:12:31.110 فهمیدم 00:12:46.710 --> 00:12:47.390 بالاخره برای خودمون 00:12:47.550 --> 00:12:48.470 دوتا یکم وقت داریم 00:12:48.950 --> 00:12:49.390 خیلی خوبه 00:12:50.190 --> 00:12:50.910 درسته 00:13:05.550 --> 00:13:05.990 چیشده؟ 00:13:08.550 --> 00:13:09.470 امروز تولد پدرمه 00:13:14.070 --> 00:13:15.750 عمو گلف بازی کردن دوست داره؟ 00:13:18.670 --> 00:13:20.670 میخوای براش یه باشگاه گلف بخری؟ 00:13:21.870 --> 00:13:22.830 حتما خیلی خوشحال میشه 00:13:24.910 --> 00:13:25.550 بیخیال 00:13:26.070 --> 00:13:27.870 من فقط عصبانی ترش میکنم 00:13:28.870 --> 00:13:29.190 بریم 00:13:31.470 --> 00:13:32.790 بعدا پیشنهادای عروسی رو برای 00:13:32.910 --> 00:13:33.830 چن فی ار میفرستم 00:13:34.350 --> 00:13:35.310 تو زودتر برو خونه 00:13:42.790 --> 00:13:43.110 فی ار 00:13:44.270 --> 00:13:45.710 اینا پیش نویس 00:13:45.870 --> 00:13:46.550 پیشنهادای عروسیه 00:13:46.990 --> 00:13:47.710 یه نگاه بنداز 00:13:47.990 --> 00:13:48.230 بیا در 00:13:48.390 --> 00:13:49.150 مورد استایلی 00:13:49.310 --> 00:13:49.830 که میخوای تصمیم بگیریم 00:13:51.590 --> 00:13:53.110 بیا بعدا با هم شام بخورم 00:13:53.350 --> 00:13:53.990 و آروم آروم در موردش حرف بزنیم 00:13:54.590 --> 00:13:55.750 من بعدا باید برگردم خونه 00:13:57.350 --> 00:13:58.350 جدیدا رابطه با 00:13:58.510 --> 00:14:00.230 خانوادت چطوره؟ 00:14:00.430 --> 00:14:01.790 ...راستش من همیشه فکر میکردم پدرت 00:14:01.950 --> 00:14:02.790 این مسئله ی خانوادگی منه 00:14:03.070 --> 00:14:03.910 این هیچ ربطی به تو نداره 00:14:05.990 --> 00:14:06.310 باشه 00:14:06.910 --> 00:14:07.470 من چیزی نمیگم 00:14:08.070 --> 00:14:09.590 پس از اونجایی که تو میخوای بری خونه 00:14:09.790 --> 00:14:11.590 من میتونم از شیائو ران بخوام باهام غذا بخوره؟ 00:14:11.830 --> 00:14:12.550 بهرحال 00:14:12.830 --> 00:14:14.150 ما باید در مورد لباس عروسی تصمیم بگیریم 00:14:17.470 --> 00:14:17.870 الو 00:14:18.670 --> 00:14:19.150 شیائو ران 00:14:19.350 --> 00:14:20.310 تو کجایی؟ 00:14:24.670 --> 00:14:25.870 تو خونه شیائو شانگ چی هستی؟ 00:14:30.390 --> 00:14:31.190 شما ها به این زودی با پدر مادر 00:14:31.350 --> 00:14:32.630 همدیگه آشنا شدین؟ 00:14:37.630 --> 00:14:38.190 شیائو شانگ چی 00:14:53.230 --> 00:14:53.550 خانوم هه 00:14:53.710 --> 00:14:54.670 دوست دارین چی بخورین؟ 00:14:54.830 --> 00:14:55.790 من براتون آمادش میکنم 00:14:57.830 --> 00:14:59.390 پس لطفا دنده خوک ترش و شیرین درست کنین 00:14:59.590 --> 00:15:00.710 شیائو شانگ چی هم دوسش داره 00:15:01.910 --> 00:15:02.270 باشه 00:15:04.190 --> 00:15:05.830 غذایی هم هست که شیائو شانگ چی دوست داره؟ 00:15:06.630 --> 00:15:08.110 اون دنده خوک ترش و شیرین 00:15:08.350 --> 00:15:09.470 بادمجان آب پز خانگی 00:15:09.710 --> 00:15:10.310 و همینطور خرچنگ دوست داره 00:15:13.110 --> 00:15:14.750 ما تو خونه ای که توی ووسو داریم 00:15:14.790 --> 00:15:15.750 اغلب خودمون غذا درست میکنیم 00:15:16.070 --> 00:15:17.870 اگر فرصتی داشتین حتما غذاهاشو امتحان کنین 00:15:19.630 --> 00:15:21.670 غذا درست کردن و خونه اجاره کردن؟ 00:15:22.590 --> 00:15:24.150 اون به هتل های پنج ستاره عادت کرده 00:15:24.310 --> 00:15:26.910 میتونه تو یه خونه اجاره ای بمونه؟ 00:15:31.670 --> 00:15:33.110 میدونین شیائو شانگ چی 00:15:33.270 --> 00:15:34.350 برای اینکه بتونه بخوابه 00:15:34.470 --> 00:15:35.830 قبل خواب به رادیو گوش میده؟ 00:15:38.590 --> 00:15:39.030 من نمیدونستم 00:15:41.030 --> 00:15:42.550 این عادت اون از جوانیه 00:15:43.270 --> 00:15:44.750 مهم نیست هتل چقدر مجلل باشه 00:15:44.950 --> 00:15:45.870 هیچی بهتر از این نیست 00:15:46.030 --> 00:15:47.750 که پدر مادرش کنارش باشن 00:15:48.350 --> 00:15:50.190 فکر میکردم دوست داره تنها باشه 00:15:52.990 --> 00:15:54.830 از وقتی برادرش مجروح شد 00:15:55.390 --> 00:15:56.990 اون بیشتر و بیشتر پرخاش گر 00:15:57.670 --> 00:15:58.750 و تنها تر شد 00:16:01.030 --> 00:16:02.350 آموزش دادنش آسون نبود 00:16:04.150 --> 00:16:05.190 من در مورد اون 00:16:05.310 --> 00:16:06.670 حادثه هم شنیدم 00:16:07.470 --> 00:16:08.950 اون بهت در این مورد گفته؟ 00:16:11.390 --> 00:16:12.830 راستش تو اون حادثه تنها کسی 00:16:13.150 --> 00:16:14.990 که آسیب دید برادر شیائو شیان نبود 00:16:15.950 --> 00:16:16.990 شما مدام ازش میخواین 00:16:17.150 --> 00:16:18.070 به برادرش کمک کنه 00:16:18.470 --> 00:16:19.230 تا بهش یادآوری کنین 00:16:19.510 --> 00:16:20.870 که لطف برادرش و جبران کنه 00:16:21.750 --> 00:16:22.750 اما تا به حال به این فکر کردین 00:16:23.390 --> 00:16:24.550 اون زمان شیائو شانگ چی 00:16:25.230 --> 00:16:26.190 فقط یه بچه هشت ساله بود؟ 00:16:28.150 --> 00:16:29.150 در همه این سال ها 00:16:29.350 --> 00:16:30.630 اون عذاب وجدان داره 00:16:31.190 --> 00:16:31.950 و خودشو گناهکار میدونه 00:16:33.270 --> 00:16:34.430 اما بیشتر از اون 00:16:34.630 --> 00:16:36.270 اون از اینکه شما بهش بی توجه بودین ناراحته 00:16:40.150 --> 00:16:41.110 شما از من پرسیدین 00:16:41.230 --> 00:16:42.510 چه چیزی در مورد ووسو خوبه؟ 00:16:44.110 --> 00:16:45.270 راستش درسته ووسو 00:16:45.350 --> 00:16:46.310 فقط یه شهر کوچیکه 00:16:46.590 --> 00:16:48.030 یه ساعت دوچرخه سواری مشترک 00:16:48.190 --> 00:16:50.710 شما رو از شرق شهر میرسونه به غرب شهر 00:16:51.870 --> 00:16:53.510 اما برای شیائو شانگ چی 00:16:53.750 --> 00:16:55.070 اونجا جاییه که دوستاش هستن 00:16:55.230 --> 00:16:56.550 و یکی که بهش اهمیت میده 00:16:57.550 --> 00:16:58.990 چیزی که اون همیشه خواسته 00:16:59.230 --> 00:17:00.510 فقط یه 00:17:00.710 --> 00:17:02.430 گرمای خانوادست 00:17:08.830 --> 00:17:10.390 چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:17:10.710 --> 00:17:11.390 هه شیائو ران کجاست؟- ...چنگ سن- 00:17:13.309 --> 00:17:13.830 تو حیاط پشتیه 00:17:16.150 --> 00:17:17.029 تو چت شده؟ 00:17:17.870 --> 00:17:18.630 آروم ببرش عقب و بده جلو 00:17:22.710 --> 00:17:23.309 تو یه دختری 00:17:23.430 --> 00:17:24.350 اما خیلی قوی ای 00:17:25.750 --> 00:17:26.269 شیائو شانگ چی 00:17:26.710 --> 00:17:27.190 برگشتی 00:17:27.830 --> 00:17:28.150 بابا 00:17:28.630 --> 00:17:29.750 چرا بهم نگفتی قبل 00:17:30.190 --> 00:17:30.990 اینکه اونو دعوت کنی؟ 00:17:31.430 --> 00:17:31.910 چیه؟ 00:17:32.470 --> 00:17:33.350 میترسی که 00:17:34.430 --> 00:17:35.190 من اونو بدزدم؟ 00:17:38.990 --> 00:17:40.550 این باشگاه گلفیه که برای عمو خریدی 00:17:40.710 --> 00:17:41.510 من براش آوردمش 00:17:41.710 --> 00:17:42.830 عمو خیلی دوسش داره 00:17:46.630 --> 00:17:47.710 تو خیلی سخاوتمندی 00:17:47.990 --> 00:17:48.790 اما 00:17:49.830 --> 00:17:50.830 این خوب کار نمیکنه 00:17:54.590 --> 00:17:55.310 تو دیگه جوون نیستی 00:17:55.790 --> 00:17:56.870 چرا برای مهارتات که ضعیف شدن 00:17:57.030 --> 00:17:58.230 داری کلاب و سرزنش میکنی؟ 00:18:02.110 --> 00:18:03.430 همگی میتونین بیاین غذا بخورین 00:18:03.630 --> 00:18:04.990 خانوم هه از این طرف لطفا 00:18:05.350 --> 00:18:05.750 ممنونم 00:18:05.990 --> 00:18:06.630 عمو بریم بخوریم 00:18:06.790 --> 00:18:07.310 بریم غذا بخوریم 00:18:12.870 --> 00:18:13.230 شیائو چی 00:18:13.470 --> 00:18:14.030 دوست دخترت 00:18:14.190 --> 00:18:15.390 خیلی جالبه 00:18:15.870 --> 00:18:16.990 بابام به اون چی گفت؟ 00:18:17.750 --> 00:18:18.950 من درست نشنیدم 00:18:19.150 --> 00:18:19.950 اما خانوم هه 00:18:20.110 --> 00:18:21.790 در مورد گیاه ها چیزای زیادی میدونه 00:18:21.990 --> 00:18:22.830 اون در مورد گیاها مدت زیادی 00:18:22.990 --> 00:18:23.670 با پدرت 00:18:23.910 --> 00:18:24.830 تو حیاط پشتی 00:18:24.990 --> 00:18:26.070 صحبت کرد 00:18:26.230 --> 00:18:27.710 فکر کنم بابات خیلی ازش خوشش اومده 00:18:43.950 --> 00:18:44.510 خوب 00:18:44.670 --> 00:18:46.270 دوست داری یکم شراب بخوری؟ 00:18:47.110 --> 00:18:48.830 من نمیخورم ممنونم عمو 00:18:49.270 --> 00:18:49.630 باشه 00:18:51.390 --> 00:18:52.390 خودمون میخورم 00:18:54.870 --> 00:18:55.670 خوب 00:18:55.950 --> 00:18:57.470 آماده سازی عروسی چطور پیش میره؟ 00:18:57.710 --> 00:18:59.230 شنیدم که یه پیانیست به 00:18:59.390 --> 00:18:59.950 عنوان مهمان دعوت کردی 00:19:00.350 --> 00:19:01.310 ما یه پیانیست 00:19:01.510 --> 00:19:02.350 معروف چینی 00:19:02.550 --> 00:19:03.950 به اسم شن منگ پیدا کردیم 00:19:04.110 --> 00:19:05.150 اون در طول عروسی 00:19:05.310 --> 00:19:06.510 با عروس پیانو میزنه 00:19:07.590 --> 00:19:08.910 اون فکر میکنه 00:19:09.070 --> 00:19:10.230 نامزدش کیه؟ 00:19:11.870 --> 00:19:13.230 انتخاب مدیرکل چطور پیش میره؟ 00:19:13.430 --> 00:19:14.030 من چند نفر و پیدا کردم 00:19:14.230 --> 00:19:15.510 اونا تو خارج کشور تحصیل کردن 00:19:15.710 --> 00:19:16.590 فکر نکنم مشکلی پیش بیاد 00:19:17.470 --> 00:19:18.630 شما همیشه موقع غذا در 00:19:18.790 --> 00:19:20.310 مورد کار حرف میزنین؟ 00:19:24.470 --> 00:19:25.110 بیا بخوریم 00:19:25.430 --> 00:19:27.550 نودل طول عمر حاضره 00:19:28.230 --> 00:19:28.710 امروز 00:19:28.910 --> 00:19:29.910 همونطور که خانوم هه گفت 00:19:30.150 --> 00:19:31.630 فقط یه نودل طول عمر داریم 00:19:35.110 --> 00:19:35.390 عمو 00:19:35.670 --> 00:19:37.270 من براتون یه عمر 00:19:37.430 --> 00:19:38.070 طولانی آرزو میکنم 00:19:38.230 --> 00:19:39.790 تولدتون مبارک 00:19:42.630 --> 00:19:43.030 باشه 00:19:44.310 --> 00:19:44.790 ممنونم 00:19:50.830 --> 00:19:51.710 عمو نودل و بخورین 00:19:51.910 --> 00:19:52.670 یادتون باشه نباید گاز بزنین 00:19:53.710 --> 00:19:54.550 من که دیگه جوان نیستم 00:19:54.710 --> 00:19:55.790 چرا باید انقدر خاص باشه؟ 00:19:55.990 --> 00:19:56.910 باید خاص باشه 00:19:57.190 --> 00:19:57.670 میدونی چیه؟ 00:19:57.910 --> 00:19:58.550 تو رو تولدم 00:19:58.750 --> 00:20:00.310 مادرم بهم توصیه کرد یادم باشه 00:20:00.470 --> 00:20:01.310 اما وقتی داشتم نودل میخوردم 00:20:01.470 --> 00:20:02.750 نودل طول عمر 00:20:02.910 --> 00:20:03.550 و گاز گرفته بودم (م: یعنی رشته رو با دندونش قطع کرده بود) 00:20:03.750 --> 00:20:04.470 حدس بزنین چیشد؟ 00:20:04.830 --> 00:20:05.190 چیشد؟ 00:20:05.630 --> 00:20:06.590 من تمام روز بد شانسی آوردم 00:20:11.870 --> 00:20:13.470 من که فکر میکنم خوش شانس بودی 00:20:19.270 --> 00:20:21.030 میشه اینم گفت 00:20:21.510 --> 00:20:22.230 اما عمو 00:20:22.470 --> 00:20:23.310 تا زمانی که گازش نگیرین 00:20:23.510 --> 00:20:24.150 باور دارم که حتی 00:20:24.310 --> 00:20:25.110 خوش شانس تر هم میشین 00:20:25.950 --> 00:20:26.350 تلاشمو میکنم 00:20:27.390 --> 00:20:27.830 جایو 00:20:31.470 --> 00:20:32.470 جایو 00:20:34.870 --> 00:20:36.270 امید پیش روی توئه 00:20:38.350 --> 00:20:39.550 امید پیش روی توئه 00:20:43.270 --> 00:20:44.030 آب 00:20:44.150 --> 00:20:44.510 یکم آب بخورین 00:20:59.910 --> 00:21:00.310 خوبم 00:21:00.910 --> 00:21:01.790 عمو حالتون خوبه؟ 00:21:02.110 --> 00:21:02.670 خوبم 00:21:04.150 --> 00:21:04.430 خوبم 00:21:04.590 --> 00:21:04.950 آقا 00:21:05.390 --> 00:21:06.670 آقای چن الان زنگ زد 00:21:06.870 --> 00:21:07.990 خواست برای باز گلف فردا دعوتتون کنه 00:21:09.190 --> 00:21:09.750 از آخرین باری که باهاشون بازی کردم 00:21:09.910 --> 00:21:11.430 خیلی وقته میگذره 00:21:11.830 --> 00:21:12.230 این چطوره 00:21:13.110 --> 00:21:13.670 برای فردا باشگاهی 00:21:13.830 --> 00:21:15.110 که شیائو چی برام خریده بیار 00:21:15.470 --> 00:21:15.990 باشه 00:21:18.470 --> 00:21:18.830 بابا 00:21:19.510 --> 00:21:20.710 من فردا باهات میام 00:21:28.550 --> 00:21:28.870 باشه 00:21:31.190 --> 00:21:31.550 بیاین 00:21:32.270 --> 00:21:32.630 بنوشیم 00:21:34.910 --> 00:21:35.950 تولدتون مبارک عمو 00:21:45.390 --> 00:21:45.870 بیاین بخوریم 00:21:57.750 --> 00:21:58.750 بابا ازت خواست بیای خونه ما 00:21:58.990 --> 00:22:00.190 چرا تو بهم خبر ندادی؟ 00:22:01.470 --> 00:22:02.190 برادرت اومد دنبال من 00:22:02.390 --> 00:22:03.470 و گفت عمو میخواد منو ببینه 00:22:03.630 --> 00:22:05.270 یادم اومد امروز تولد عمو عه 00:22:05.430 --> 00:22:06.550 پس رد کردنش کار خوبی نبود 00:22:06.750 --> 00:22:07.990 من بهت پیام دادم 00:22:09.230 --> 00:22:10.270 عجله داشتم بیام دنبالت 00:22:10.470 --> 00:22:11.230 برای همین گوشی مو 00:22:11.350 --> 00:22:12.230 تو مغازه لباس عروس جا گذاشتم 00:22:14.750 --> 00:22:15.710 نکنه فکر کردی عمو هه 00:22:15.910 --> 00:22:16.710 قراره بهم چند میلیون پول بده 00:22:16.870 --> 00:22:18.190 و بهم بگه ازت جدا بشم؟ 00:22:18.830 --> 00:22:19.950 فکر کنم تو زیادی فیلم دیدی 00:22:21.030 --> 00:22:21.750 این چه حرفیه 00:22:23.790 --> 00:22:24.150 راستی 00:22:25.470 --> 00:22:25.830 کی وقت کردی 00:22:25.990 --> 00:22:26.950 اون باشگاه گلف و بخری؟ 00:22:27.590 --> 00:22:28.990 بعد رفتن از پیش تو خریدمش 00:22:29.550 --> 00:22:30.110 دارم بهت میگم 00:22:30.350 --> 00:22:31.510 عمو وقتی 00:22:31.750 --> 00:22:32.590 باشگاه و دید 00:22:32.750 --> 00:22:33.670 درسته چیزی نگفت 00:22:34.110 --> 00:22:34.630 اما میتونم بگم 00:22:34.830 --> 00:22:35.630 خیلی خوشحال شد 00:22:35.790 --> 00:22:36.990 وگرنه بهم یاد نمیداد که 00:22:37.190 --> 00:22:38.070 چطوری گلف بازی کنم 00:22:40.070 --> 00:22:40.670 شیائو ران 00:22:43.030 --> 00:22:44.030 راستش نیازی نیست 00:22:44.190 --> 00:22:44.990 اینکارا رو برای من بکنی 00:22:48.830 --> 00:22:50.150 راستش فکر میکنم 00:22:50.310 --> 00:22:51.470 پدرت از اون چیزی که من 00:22:51.670 --> 00:22:52.830 انتظار داشتم دوستانه تره 00:22:53.110 --> 00:22:54.390 همینطور اون در مورد ووسو 00:22:54.590 --> 00:22:56.110 خیلی چیزا از من پرسید 00:22:57.710 --> 00:22:58.590 چی ازت پرسید؟ 00:22:59.070 --> 00:23:00.510 اونجا غذای خوشمزه ای هست؟ 00:23:00.710 --> 00:23:01.510 به غذای اونجا عادت کردی؟ 00:23:01.670 --> 00:23:03.390 هوای ووسو چطوره؟ 00:23:03.550 --> 00:23:04.310 وقتی که کاری نداریم 00:23:04.510 --> 00:23:05.310 اونجا چیکار میکنیم؟ 00:23:07.270 --> 00:23:08.430 اون اینا رو ازت پرسید؟ 00:23:09.790 --> 00:23:10.990 منم تعجب کردم 00:23:11.950 --> 00:23:13.310 به عنوان یه پدر 00:23:13.510 --> 00:23:14.430 من فکر میکنم اون چیز زیادی 00:23:14.590 --> 00:23:15.310 در مورد پسراش نمیدونه 00:23:16.630 --> 00:23:17.670 دیدن اینکه اون چطوری 00:23:17.870 --> 00:23:20.110 سعی میکنه در مورد تو از من بپرسه 00:23:20.710 --> 00:23:21.350 فکر میکنم 00:23:22.110 --> 00:23:23.150 این فکر که اون بهت اهمیت نمیده 00:23:23.270 --> 00:23:24.110 درست نیست 00:23:24.630 --> 00:23:25.790 فقط اینکه بعد این همه سال 00:23:25.910 --> 00:23:26.990 تو دیگه باهاش صمیمی نیستی 00:23:27.270 --> 00:23:28.030 اون دیگه نمیدونه 00:23:28.030 --> 00:23:29.550 چطور با شماها ارتباط برقرار کنه 00:23:29.750 --> 00:23:30.630 اما تونست با من به عنوان یه غریبه 00:23:30.830 --> 00:23:31.550 راحت ارتباط برقرار کنه 00:23:32.590 --> 00:23:33.110 درسته 00:23:34.430 --> 00:23:35.430 این دفعه که برگشتم 00:23:36.190 --> 00:23:37.550 حس کردم پیرتر شده 00:23:38.230 --> 00:23:39.710 و بدنش هم ضعیف تر شده 00:23:41.910 --> 00:23:42.710 پس بیا این بار 00:23:42.910 --> 00:23:45.070 از زمانمون تو هوپو استفاده کنیم 00:23:45.230 --> 00:23:46.390 تا بتونی بهتر بشناسیش 00:23:46.550 --> 00:23:47.750 و رابطه تون و باهمدیگه بهتر کنین 00:23:49.470 --> 00:23:49.750 باشه 00:24:11.990 --> 00:24:12.950 تو خوب بازی میکنی 00:24:14.230 --> 00:24:15.070 پیرمرد توام بهتر شدی 00:24:15.310 --> 00:24:16.070 از تو یاد گرفتم 00:24:17.710 --> 00:24:19.110 باشه از من یاد گرفتی 00:24:23.030 --> 00:24:23.270 صبحبخیر 00:24:24.190 --> 00:24:24.550 بابا 00:24:25.070 --> 00:24:25.590 صبح بخیر 00:24:25.750 --> 00:24:26.150 صبح بخیر 00:24:27.470 --> 00:24:27.790 بابا 00:24:29.030 --> 00:24:30.230 دیشب مست کردی؟ 00:24:31.350 --> 00:24:31.990 از کجا میدونین؟ 00:24:34.270 --> 00:24:35.110 نظرات خوب بودن 00:24:35.310 --> 00:24:36.710 الان بیشتر بهش مطمئنم 00:24:37.670 --> 00:24:38.630 سعی کن خودتو کنترل کنی 00:24:41.150 --> 00:24:42.110 اگر اینکار و نکنی 00:24:42.310 --> 00:24:43.550 بقیه نمیتونن باور کنن 00:24:43.910 --> 00:24:45.350 که میتونی یه تجارت و بگردونی 00:24:46.190 --> 00:24:47.710 چرا تحملت انقدر پایینه؟ 00:24:47.950 --> 00:24:48.790 امشب بیا 00:24:49.310 --> 00:24:50.430 من بهت یاد میدم 00:24:50.710 --> 00:24:51.950 یادم میدین؟ 00:24:52.950 --> 00:24:55.110 تو دیشب مست شدی اگر امشبم مشروب بخوری 00:24:55.310 --> 00:24:56.990 میتونی تحمل تو 00:24:57.710 --> 00:24:58.550 ببری بالاتر 00:25:02.990 --> 00:25:03.390 بابا 00:25:04.910 --> 00:25:06.710 امشب وقتت آزاده 00:25:06.910 --> 00:25:07.710 که با من نوشیدنی بخوری؟ 00:25:09.150 --> 00:25:09.510 چی؟ 00:25:10.790 --> 00:25:11.990 من دیشب مست شدم 00:25:12.150 --> 00:25:13.590 اگر امشب بازم مشروب بخورم 00:25:13.950 --> 00:25:14.750 این برام مثل یه تمرینه 00:25:15.110 --> 00:25:16.310 که تحمل مو ببرم بالاتر 00:25:18.510 --> 00:25:19.670 این چه مزخرفیه؟ 00:25:20.710 --> 00:25:21.070 بیا 00:25:32.950 --> 00:25:33.830 خوب بازی میکنی 00:25:34.470 --> 00:25:34.990 بنظر میرسه 00:25:35.190 --> 00:25:37.110 واقعا بازی گلف و دوست داری 00:25:37.910 --> 00:25:39.110 آقای گائو زیادی ازم تعریف میکنین 00:25:40.150 --> 00:25:41.430 من فقط حس موفقیت 00:25:41.670 --> 00:25:42.510 انداختن توب 00:25:42.710 --> 00:25:43.670 به یه سوراخ 00:25:43.870 --> 00:25:44.750 از یه فاصله 00:25:44.990 --> 00:25:46.430 چند متری دوست دارم 00:25:48.990 --> 00:25:50.190 پس باید تو عرصه تجارت 00:25:50.350 --> 00:25:52.830 هم کارت خوب باشه 00:25:54.710 --> 00:25:55.470 راستی آقای گائو 00:25:56.110 --> 00:25:57.350 قرارداد بین شرکت ژی شنگ و شرکت عامل 00:25:57.550 --> 00:25:58.550 داره تموم میشه درسته؟ 00:25:59.510 --> 00:26:00.030 درسته 00:26:00.270 --> 00:26:02.470 شرکت عامل فعلی میخواد 00:26:02.630 --> 00:26:04.150 قرارداد و با ما تمدید کنه 00:26:04.430 --> 00:26:06.990 به ما پیشنهاد دادن در سه سال آینده وارد 00:26:07.190 --> 00:26:08.870 بازار آسیای جنوب شرقی بشیم 00:26:09.630 --> 00:26:10.030 شیائو چی 00:26:10.590 --> 00:26:11.670 تو درباره این پیشنهاد 00:26:11.870 --> 00:26:12.510 چی فکر میکنی؟ 00:26:14.150 --> 00:26:15.510 به نظر من 00:26:15.710 --> 00:26:16.590 بجای اینکه 00:26:16.830 --> 00:26:18.110 یه شرکت قدیمی 00:26:18.310 --> 00:26:19.270 وارد بازار آسیای شرقی بشه 00:26:19.510 --> 00:26:20.430 چرا تو همین میدان الان نمونیم 00:26:20.630 --> 00:26:21.590 کارامونو بهتر انجام بدیم 00:26:22.150 --> 00:26:23.590 و موقعیت خودمونو بهتر و تقویت کنیم 00:26:24.910 --> 00:26:25.390 بد نیست 00:26:25.830 --> 00:26:27.750 بنظر میرسه کاراشو خوب انجام داده 00:26:28.270 --> 00:26:28.950 عمو گائو 00:26:29.590 --> 00:26:31.110 حتی اگر بخواین وارد بازار خارجی هم بشین 00:26:31.350 --> 00:26:31.950 بازار آسیای شرقی برای 00:26:32.150 --> 00:26:33.030 بهترین توقف جای خوبی نیست 00:26:33.270 --> 00:26:34.150 تا اونجایی که من فهمیدم 00:26:34.390 --> 00:26:34.990 تامین مالی 00:26:35.150 --> 00:26:36.030 شرکت عاملی که ازش استفاده میکنین 00:26:36.350 --> 00:26:37.670 این دوسال خیلی خوب نبوده 00:26:37.990 --> 00:26:38.710 اونا میخوان سعی کنن به 00:26:38.910 --> 00:26:40.310 پایگاه خودشون تو آسیای شرقی برگردن 00:26:40.470 --> 00:26:42.350 اونا از این پیشنهاد خودشون 00:26:43.190 --> 00:26:43.990 بیشترین سود و میبرن 00:26:44.590 --> 00:26:46.430 ژی شنگ در صنعت یه گروه پیشرو عه 00:26:47.230 --> 00:26:48.230 اگر یونلان 00:26:48.470 --> 00:26:49.870 بتونه با ژی شنگ همکاری کنه 00:26:50.230 --> 00:26:51.590 ما مطمئنا خیلی فکر میکنیم 00:26:51.790 --> 00:26:52.750 و با توجه بسیار به این مسئله 00:26:52.990 --> 00:26:53.790 کاری میکنیم ژی شنگ 00:26:54.270 --> 00:26:55.230 به سطح بالاتری بره 00:26:56.910 --> 00:26:57.510 لائو شیائو 00:26:57.670 --> 00:26:58.750 اون خیلی از تو رک تره 00:27:00.270 --> 00:27:00.710 باشه 00:27:01.190 --> 00:27:02.550 من بهت یه شانس میدم 00:27:02.750 --> 00:27:04.310 پیشنهادتو به من نشون بده 00:27:05.150 --> 00:27:06.750 اما من یه شرط دارم 00:27:06.950 --> 00:27:07.830 فرد مسئول 00:27:08.110 --> 00:27:10.230 باید تو شرکت اصلی ما توی 00:27:10.430 --> 00:27:10.870 هوپو بمونه 00:27:11.590 --> 00:27:13.270 میتونی انجامش بدی؟ 00:27:16.670 --> 00:27:18.750 آقای گائو بیاین اول به پیشنهاد یه نگاهی بندازیم 00:27:19.550 --> 00:27:19.870 باشه 00:27:20.750 --> 00:27:21.070 بریم 00:27:27.350 --> 00:27:27.830 شیائو چی 00:27:28.790 --> 00:27:29.990 امروز خیلی خوب بازی کردی 00:27:30.590 --> 00:27:32.190 و آقای گائو رو تحت تاثیر قرار دادی 00:27:32.950 --> 00:27:34.430 از کی براش برنامه ریزی کردی؟ 00:27:35.150 --> 00:27:35.950 من برنامه ریزی نداشتم 00:27:36.830 --> 00:27:38.670 فقط میخواستم با شما گلف بازی کنم 00:27:51.110 --> 00:27:52.430 غذای اون رستوران خوشمزس 00:27:52.630 --> 00:27:53.590 میبرمت امتحانش کنی 00:27:54.430 --> 00:27:55.190 راستی شیائو ران 00:27:55.390 --> 00:27:56.630 آموزش داره تموم میشه 00:27:56.790 --> 00:27:58.030 کی میخوای برگردی؟ 00:27:58.750 --> 00:28:00.470 بعد از عروسی 00:28:01.350 --> 00:28:02.670 تو نمیخوای تو هوپو بمونی 00:28:02.870 --> 00:28:04.110 و میخوای برگردی اونجا 00:28:04.270 --> 00:28:05.150 یعنی ووسو انقدر خوبه؟ 00:28:05.350 --> 00:28:06.030 من هیچوقت اونجا نبودم 00:28:07.670 --> 00:28:09.150 اونجا خیلی زیبا و خارج دنیاست 00:28:09.310 --> 00:28:10.790 باید بری و خودت ببینی 00:28:11.190 --> 00:28:12.550 دلم میخواد الان برگردم 00:28:13.350 --> 00:28:14.030 هه شیائو ران 00:28:16.430 --> 00:28:16.950 شیائو ران 00:28:17.790 --> 00:28:18.350 من دیگه میرم 00:28:18.670 --> 00:28:19.030 بای بای 00:28:22.350 --> 00:28:23.710 چطور شما دوتا اومدین؟ 00:28:24.310 --> 00:28:25.670 دلم براتون تنگ شده بود 00:28:32.150 --> 00:28:33.390 برای شرکت تو عروسی؟ 00:28:36.190 --> 00:28:37.550 مادرم بهم پول زیادی داد 00:28:37.750 --> 00:28:39.430 تا بتونم افق دیدمو گسترش بدم 00:28:40.030 --> 00:28:41.150 این دیگه چه افقیه؟ 00:28:41.350 --> 00:28:42.430 نمیدونی نه؟ 00:28:42.630 --> 00:28:43.550 این اسمش عروسیه 00:28:43.750 --> 00:28:45.390 اما در نظر اونا 00:28:45.590 --> 00:28:46.670 این یه ضیافت اجتماعی برای 00:28:46.910 --> 00:28:47.990 پیشرفت تو صنعت هتلداریه 00:28:49.550 --> 00:28:50.270 پول و گرفتم 00:28:50.550 --> 00:28:51.270 در ضمن توام اینجایی 00:28:51.470 --> 00:28:52.550 هرجور شده باید میومدم 00:28:52.790 --> 00:28:53.990 همینطور هوی و هم آوردم 00:28:54.190 --> 00:28:54.870 تا اینجا خوش بگذرونه 00:28:55.070 --> 00:28:56.350 و از ناراحتی جداشدنش خلاص بشه 00:28:56.550 --> 00:28:57.270 بس کن 00:28:57.750 --> 00:28:59.470 من اومدم شیائو ران و ببینم 00:29:00.030 --> 00:29:01.630 پس داجیابانگ چی؟ 00:29:01.870 --> 00:29:02.390 ارتقاش دادیم 00:29:02.750 --> 00:29:04.390 این چند روز ما چندتا کارمند جدید گرفتیم 00:29:04.630 --> 00:29:06.030 الان اونا دارن زمان پخش 00:29:06.070 --> 00:29:07.110 و تنظیم میکنن 00:29:07.350 --> 00:29:08.910 و ما برای این چند روز برنامه ها رو ضبط کردیم 00:29:09.190 --> 00:29:10.230 عالیه 00:29:10.430 --> 00:29:11.390 بزودی معروف تر میشین 00:29:12.430 --> 00:29:12.870 گوش کن 00:29:13.070 --> 00:29:14.030 لائو هه جدیدا 00:29:14.230 --> 00:29:15.310 همش داره برای بقیه 00:29:15.510 --> 00:29:16.310 خودنمایی میکنه 00:29:16.590 --> 00:29:16.950 اون میگه 00:29:17.990 --> 00:29:18.950 اخیرا هرشب" 00:29:19.150 --> 00:29:20.270 ما رو آنتن رفتیم 00:29:20.470 --> 00:29:21.830 "ما به دوران اوج برگشتیم 00:29:22.030 --> 00:29:23.830 شما دوتا کجا میمونین؟ 00:29:24.390 --> 00:29:25.030 لائو هه برای ما 00:29:25.230 --> 00:29:26.070 یه هتل همکار پیدا کرد 00:29:26.310 --> 00:29:28.350 که برای کارمندامون تخفیف هم داره 00:29:31.670 --> 00:29:32.630 واقعا خوشحالم شما رو 00:29:32.870 --> 00:29:33.950 تو هوپو میبینم 00:29:34.230 --> 00:29:35.310 بذارین بهتون بگم 00:29:35.550 --> 00:29:37.110 لی هوی امشب با من خونه ما میمونه 00:29:37.470 --> 00:29:38.150 باشه 00:29:40.350 --> 00:29:41.030 چرا من به محض رسیدن به 00:29:41.270 --> 00:29:42.750 اینجا دور انداخته شدم؟ 00:29:43.110 --> 00:29:43.710 برام مهم نیست 00:29:44.110 --> 00:29:44.750 این غذا رو باید برام بخرین 00:29:45.150 --> 00:29:45.710 من میخوام گوشت بیشتری سفارش بدم 00:29:47.230 --> 00:29:48.030 فقط بلدی بخوری 00:29:51.910 --> 00:29:53.070 شما دوتا هی منو میزنین 00:29:53.350 --> 00:29:54.150 ممکنه احمق بشم 00:29:57.310 --> 00:29:58.510 من برات یکم غذای خوب آوردم 00:30:01.110 --> 00:30:01.670 برای شب دوستی 00:30:01.910 --> 00:30:03.150 ما این بهترینه 00:30:03.630 --> 00:30:05.230 دوست پسرت و ول میکنی 00:30:06.030 --> 00:30:07.230 اما اینکه میتونن همراه ما بیان عروسی 00:30:07.430 --> 00:30:07.910 خیلی خوبه 00:30:08.350 --> 00:30:09.510 این روزا سرم خیلی شلوغه 00:30:09.710 --> 00:30:10.550 اونا میتونن همزاهیت کنن 00:30:11.710 --> 00:30:12.550 داشتم فکر میکردم 00:30:13.030 --> 00:30:14.150 شاید بعد عروسی 00:30:14.390 --> 00:30:16.030 بتونیم تا خونه رانندگی کنیم 00:30:16.230 --> 00:30:16.710 پس 00:30:16.950 --> 00:30:17.950 میتونیم از منظره ها زیبای طول راه لذت ببریم 00:30:18.150 --> 00:30:19.950 مثل یه سفر جاده ای در نظرش بگیریم 00:30:20.150 --> 00:30:20.510 تو چی فکر میکنی؟ 00:30:23.350 --> 00:30:25.150 به برگشتن به ووسو فکر میکنی؟ 00:30:27.230 --> 00:30:27.910 البته 00:30:28.230 --> 00:30:30.550 اگر چه ووسو عالیه 00:30:30.750 --> 00:30:32.110 اما هوپو هم بدنیست 00:30:32.350 --> 00:30:32.990 حداقل میتونم با پدر مادرم 00:30:33.230 --> 00:30:35.070 تو خونه بمونم 00:30:35.470 --> 00:30:36.070 اما 00:30:36.070 --> 00:30:37.750 من تازه تو ووسو خبرنگار شدم 00:30:37.750 --> 00:30:39.190 هنوز کارم با نوشتن خبر تموم نشده 00:30:39.910 --> 00:30:42.350 زندگی تو هوپو خیلی سریع میگذره 00:30:42.590 --> 00:30:43.870 من نمیتونم حتی دوستامم ببینم 00:30:44.110 --> 00:30:45.310 مثل ووسو نیست 00:30:45.590 --> 00:30:46.150 من میتونم دوستامو 00:30:46.190 --> 00:30:47.070 از داجیابانگ ببینم 00:30:47.070 --> 00:30:47.950 و باهام غذا بخوریم 00:30:48.470 --> 00:30:48.990 توچی؟ 00:30:49.390 --> 00:30:50.550 دلت برای افراد جی فنگ تنگ نشده؟ 00:30:50.790 --> 00:30:52.070 لین ژونگ و تای یانگ 00:30:54.670 --> 00:30:55.590 اوه راستی گل و گیاه های 00:30:55.790 --> 00:30:56.270 تو خونمون چی شدن؟ 00:30:57.390 --> 00:30:58.790 بعضی گل ها میتونن چند روز بدون آب باشن 00:30:59.030 --> 00:31:00.510 اما در مورد بقیه گلا چی؟ 00:31:07.230 --> 00:31:07.590 چیشده؟ 00:31:08.190 --> 00:31:08.790 هیچی 00:31:12.510 --> 00:31:13.750 بیا باهم برگردیم و بهشون برسیم 00:31:31.510 --> 00:31:32.670 لباس خواب جدید ران ران 00:31:32.910 --> 00:31:34.630 خیلی بهت میاد 00:31:36.070 --> 00:31:36.390 راستی 00:31:36.630 --> 00:31:37.710 من برات مسواک برقی آوردم 00:31:37.950 --> 00:31:38.710 سر مسواک و عوض کردم 00:31:38.950 --> 00:31:39.550 این سر مسواک برقی 00:31:39.950 --> 00:31:41.270 حالت های زیادی هم داره 00:31:41.750 --> 00:31:42.270 ممنونم خاله 00:31:43.070 --> 00:31:43.670 خودمم یکی دارم 00:31:43.910 --> 00:31:44.830 شیائو ران بهم هدیه داد 00:31:45.310 --> 00:31:45.630 واقعا؟ 00:31:46.230 --> 00:31:46.630 خیلی عالیه 00:31:46.830 --> 00:31:47.390 پس میدونی چطور ازش استفاده کنی 00:31:47.710 --> 00:31:48.470 ممنونم خاله 00:31:48.990 --> 00:31:49.470 ببین 00:31:49.790 --> 00:31:50.990 ران ران همیشه میگه 00:31:51.190 --> 00:31:52.510 دوستاش توی ووسو 00:31:52.750 --> 00:31:54.070 ازش خوب مراقبت میکنن 00:31:54.550 --> 00:31:55.310 ازتون ممنونم 00:31:55.590 --> 00:31:57.390 شیائو ران کسیه که ازمون مراقبت میکنه 00:31:57.710 --> 00:31:59.550 ما خیلی دلمون براش تنگ شده بود 00:31:59.790 --> 00:32:01.110 پس اومدیم ببینیمش 00:32:01.750 --> 00:32:02.390 ببین 00:32:02.830 --> 00:32:03.870 چرا دوستات انقدر خوبن؟ 00:32:04.150 --> 00:32:04.590 ...تو 00:32:04.630 --> 00:32:05.110 مامان 00:32:05.590 --> 00:32:06.830 میشه بذاری یکم باهم صحبت کنیم؟ 00:32:07.670 --> 00:32:08.110 باشه 00:32:08.310 --> 00:32:09.230 شما حرف بزنین 00:32:09.750 --> 00:32:10.470 منم میرم بخوابم 00:32:10.710 --> 00:32:11.750 زود بخوابین 00:32:12.070 --> 00:32:12.590 باشه 00:32:12.710 --> 00:32:12.950 شب بخیر 00:32:13.190 --> 00:32:14.070 شب بخیر 00:32:21.430 --> 00:32:22.310 مادرت خیلی خوبه 00:32:23.870 --> 00:32:24.550 حالا تو دوتا مسواک داری 00:32:26.350 --> 00:32:27.910 یکی تو ووسو یکی هم تو هوپو 00:32:28.790 --> 00:32:29.470 بد نیست 00:32:36.190 --> 00:32:36.870 چطور بودین؟ 00:32:37.870 --> 00:32:39.390 من تو و شیائو شانگ چی رو دیدم 00:32:39.590 --> 00:32:41.270 خیلی به هم نزدیک بودین 00:32:42.030 --> 00:32:42.830 همه چی و حل کردین؟ 00:32:45.190 --> 00:32:46.630 بنظرم حق با تو بود (م: ایول غیبت دخترونه) 00:32:47.150 --> 00:32:49.190 چن فی ار از قصد اینکارا رو میکرد 00:32:49.950 --> 00:32:50.270 راستی 00:32:50.510 --> 00:32:51.150 بذار بهت بگم 00:32:51.390 --> 00:32:51.910 میدونی چیه؟ 00:32:52.390 --> 00:32:52.950 یه روز بود 00:32:53.190 --> 00:32:54.390 که شیائو شانگ چی مست کرده بود 00:32:54.630 --> 00:32:55.670 عمدا بهم پیام داد 00:32:55.910 --> 00:32:56.550 که بهم بگه 00:32:56.790 --> 00:32:57.110 بخاطر این بوده 00:32:57.350 --> 00:32:58.830 که یه نفر تو جلسه به گذشته 00:32:58.870 --> 00:33:00.430 اونا اشاره کرده 00:33:01.270 --> 00:33:02.230 ...بنظرت اون 00:33:03.310 --> 00:33:03.830 من نمیفهمم 00:33:04.070 --> 00:33:05.190 اون بزودی ازدواج میکنه 00:33:05.470 --> 00:33:06.550 چرا اون داره 00:33:06.670 --> 00:33:07.630 اینکارا رو میکنه؟ 00:33:08.870 --> 00:33:09.350 بعضی از مردم 00:33:09.390 --> 00:33:10.870 دوست دارن حضور خودشون تو زندگی 00:33:10.950 --> 00:33:12.350 بقیه رو بهشون ثابت کنن 00:33:12.950 --> 00:33:13.990 فقط بهش عادت کن 00:33:14.550 --> 00:33:16.030 بذار هرچی پیش میاد بیاد 00:33:16.350 --> 00:33:16.950 بهرحال 00:33:17.270 --> 00:33:18.870 وقتی عروسی تموم بشه 00:33:19.070 --> 00:33:20.990 من و شیائو شانگ چی برمیگردیم ووسو 00:33:21.950 --> 00:33:23.470 تا زمانی که اونو نبینیم مشکلی نداریم 00:33:26.230 --> 00:33:26.750 تو چی؟ 00:33:29.110 --> 00:33:30.590 چه مشکلی داری که باید 00:33:30.830 --> 00:33:32.790 برای حل کردنش بیای هوپو؟ 00:33:35.150 --> 00:33:35.790 هیچی 00:33:36.910 --> 00:33:37.870 نکنه تو هنوزم به 00:33:38.110 --> 00:33:39.150 تانگ یان فکر میکنی؟ 00:33:39.870 --> 00:33:40.990 بیخیالش شدم 00:33:42.270 --> 00:33:43.070 فقط اینکه 00:33:44.830 --> 00:33:46.070 من دیگه نمیتونم گیتار بزنم 00:33:48.150 --> 00:33:48.790 منظورت چیه؟ 00:33:51.790 --> 00:33:53.230 هر موقع که گیتار و لمس میکنه 00:33:53.470 --> 00:33:54.350 احساس وحشتناکی دارم 00:33:56.150 --> 00:33:57.190 شاید برای این بوده که 00:33:57.430 --> 00:33:58.350 اغلب با تانگ یان گیتار میزدم 00:34:01.390 --> 00:34:02.230 فقط بیخیال گیتار زدن میشم 00:34:02.470 --> 00:34:03.310 بهرحال که برای پول دراوردن بهش نیازی ندارم 00:34:06.190 --> 00:34:06.910 اشکالی نداره 00:34:07.350 --> 00:34:08.669 تو میتونی از این زمان 00:34:08.870 --> 00:34:09.390 برای پیدا کردن یه 00:34:09.629 --> 00:34:11.030 سرگرمی جدید استفاده کنی 00:34:11.270 --> 00:34:12.510 من میتونم بهت تکواندو یاد بدم 00:34:15.149 --> 00:34:16.430 بنظرم این فکر خوبیه 00:34:17.149 --> 00:34:18.750 سوی مینگ وی و بیار اینجا تا باهاش تمرین کنم 00:34:19.470 --> 00:34:20.109 حتما 00:34:20.510 --> 00:34:21.790 من تا حالا تکواندو یاد نگرفتم 00:34:22.030 --> 00:34:22.669 میخوام یاد بگیرم 00:34:22.910 --> 00:34:23.629 ازش به عنوان یه کیسه شن استفاده کن 00:34:23.910 --> 00:34:24.550 بیا از فردا شروع کنیم 00:34:24.790 --> 00:34:25.470 مردای عوضی رو کتک بزنیم 00:34:26.830 --> 00:34:27.870 ببرش روی شونه و بندازش 00:34:33.510 --> 00:34:35.189 خیلی خوشحالم که تو هوپویی 00:34:36.310 --> 00:34:38.470 من خوشحالم که تو رو میبینم 00:34:48.750 --> 00:34:50.109 من پیشنهادتو خوندم 00:34:50.950 --> 00:34:52.149 دیدگاهت منحصر به فرده 00:34:52.390 --> 00:34:54.189 و تحلیل خیلی واضحه 00:34:54.470 --> 00:34:55.270 خیلی خوشم اومد 00:34:56.990 --> 00:34:58.230 نخواستین من بیام اینجا 00:34:58.470 --> 00:34:59.150 که فقط بهم بگین 00:34:59.390 --> 00:35:00.350 ازش راضی بودین؟ 00:35:02.030 --> 00:35:03.430 میتونی با من 00:35:03.830 --> 00:35:04.150 همکاری کنی 00:35:05.510 --> 00:35:06.230 اما من برای اداره تجارت 00:35:06.230 --> 00:35:07.830 تو رو توی هوپو میخوام 00:35:09.110 --> 00:35:10.670 اجرای یه طرح 00:35:10.910 --> 00:35:12.270 به یه تیم نیاز داره 00:35:12.550 --> 00:35:13.990 نه فقط یه مرد 00:35:14.870 --> 00:35:15.750 یونلان قطعا برای شما بهترین 00:35:15.990 --> 00:35:17.150 استعداد ها رو انتخاب میکنه 00:35:17.430 --> 00:35:18.710 مطمئنا همینطوره 00:35:19.110 --> 00:35:20.030 امابهترین 00:35:20.110 --> 00:35:21.230 مسئول تیم 00:35:21.750 --> 00:35:22.710 باید تو باشی 00:35:24.870 --> 00:35:27.270 این طرح فقط در حد یه صحبته 00:35:28.070 --> 00:35:30.190 اینکه یونلان بتونه انجامش بده یانه؟ 00:35:30.430 --> 00:35:31.230 راستش و بگم 00:35:31.830 --> 00:35:33.230 من فقط دارم ریسک میکنم 00:35:35.830 --> 00:35:37.990 پیدا کردن یه مشتری و بستن قرارداد کار آسونیه 00:35:38.310 --> 00:35:40.750 ام نگه داشتن یه مشتری کار سختیه 00:35:41.270 --> 00:35:41.830 من میدونم 00:35:41.870 --> 00:35:43.390 هدفت از نزدیک شدن به ژی شنگ چیه 00:35:43.910 --> 00:35:45.070 اما بذار بهت یادآوری کنم 00:35:45.310 --> 00:35:46.390 خلاص شد از دست دجو 00:35:46.630 --> 00:35:47.990 به این آسونی ها نیست 00:35:49.350 --> 00:35:50.270 این کاریه که شما سه نفر از 00:35:50.550 --> 00:35:51.390 خانواده شیائو حتی اگر تمام تلاش 00:35:51.670 --> 00:35:53.030 خودتونم بکنین ممکنه از پسش برنیاین 00:35:53.430 --> 00:35:54.870 اگر تو خط مقدم نباشی 00:35:54.870 --> 00:35:56.150 و همه تلاشتو نکنی 00:35:56.430 --> 00:35:57.790 چطور ممکنه موفق بشین؟ 00:35:59.070 --> 00:36:00.430 شما ژائو مینگ ژوان و دست کم گرفتین 00:36:00.950 --> 00:36:01.870 یا هم 00:36:01.870 --> 00:36:03.030 کسب و کار ژی شنگ و دست کم گرفتین؟ 00:36:06.510 --> 00:36:07.270 عمو گائو 00:36:08.390 --> 00:36:09.430 بهم یکم وقت بدین 00:36:10.190 --> 00:36:10.670 باشه 00:36:15.230 --> 00:36:16.230 من شنیدم یونلان 00:36:16.510 --> 00:36:17.910 داره به آقای گائو از ژی شنگ نزدیک میشه 00:36:18.550 --> 00:36:20.830 بنظر میرسه شیائو شانگ چی در حال برنامه ریزی 00:36:21.070 --> 00:36:22.550 برای گسترش یونلان تو هوپو عه 00:36:23.350 --> 00:36:24.950 اون داره سعی میکنه 00:36:25.230 --> 00:36:26.430 سهم بازار دجو رو بدست بیاره 00:36:29.590 --> 00:36:30.990 آقای ژائو خانوم چن اینجان 00:36:32.590 --> 00:36:33.270 بذار بیاد داخل 00:36:39.830 --> 00:36:40.430 ادامه بده 00:36:42.110 --> 00:36:42.910 من همینطور شنیدم 00:36:42.910 --> 00:36:44.230 اون زمانی که داشته کارت های دعوت و 00:36:44.510 --> 00:36:45.790 میفرستاده با خیلی از آدمای مختلف صحبت کرده 00:36:49.830 --> 00:36:50.550 تعجبی نداشت 00:36:51.470 --> 00:36:52.710 که اون برای انجام کارا ابتکار عمل و بدست گرفت 00:36:53.150 --> 00:36:54.270 روش اون 00:36:54.390 --> 00:36:54.910 کاملا با خانوادش 00:36:55.150 --> 00:36:55.790 فرق میکنه 00:36:56.550 --> 00:36:58.030 شیائو ژن یون چیکار میکنه؟ 00:36:58.270 --> 00:36:59.070 جدیدا 00:36:59.350 --> 00:37:00.910 اون از شیائو شانگ چی تو همه ی 00:37:01.190 --> 00:37:02.350 رویداد های اجتماعی حمایت میکنه 00:37:02.590 --> 00:37:04.470 و سعی داره به همه بگه 00:37:04.710 --> 00:37:05.910 رابطه اش با پسرش خوبه 00:37:06.310 --> 00:37:08.470 و برای راه پیشرفتش برنامه ریزی داره 00:37:10.270 --> 00:37:12.390 اون واقعا یه روباه پیره (م: یعنی حیله گره) 00:37:13.750 --> 00:37:15.110 من میخوام اونا رو تغییر بدم 00:37:15.390 --> 00:37:15.710 اما نمیخوام که اونا 00:37:15.990 --> 00:37:16.910 از من جلوتر بزنن 00:37:19.270 --> 00:37:20.510 یه قرار ملاقات با آقای گائو برام بذار 00:37:20.670 --> 00:37:21.590 میخوام فورا ببینمش 00:37:22.390 --> 00:37:22.670 چشم 00:37:31.830 --> 00:37:33.470 این مدل مو بهتر بنظر میرسه 00:37:34.950 --> 00:37:36.710 برای خانوم هه هم درستش کنین 00:37:38.350 --> 00:37:39.230 من نمیخوام 00:37:40.110 --> 00:37:40.830 تو داری ازدواج میکنی 00:37:40.910 --> 00:37:41.470 همین که تو زیبا باشی کافیه 00:37:42.830 --> 00:37:43.310 چندتا لوازم جدید 00:37:43.430 --> 00:37:44.390 مو هم هست 00:37:44.670 --> 00:37:45.190 اونا رو بیارین 00:37:45.350 --> 00:37:46.230 ما باهم انتخاب میکنیم 00:37:46.510 --> 00:37:46.750 باشه 00:37:55.350 --> 00:37:56.310 شیائو شانگ چی اون شب 00:37:56.510 --> 00:37:58.230 که برگشت حالش خوب بود؟ 00:37:58.510 --> 00:37:59.710 افرادی که تو تجارت ما هستن 00:37:59.830 --> 00:38:01.030 دوست دارن شوخی کنن 00:38:01.190 --> 00:38:02.190 به دل نگیر 00:38:06.110 --> 00:38:07.070 ما هر دومون الان 00:38:07.190 --> 00:38:08.590 کسی رو داریم که عاشقشیم 00:38:08.790 --> 00:38:09.590 تو بگو 00:38:11.430 --> 00:38:12.950 تو مدت طولانی عاشق شیائو شانگ چی بودی 00:38:13.110 --> 00:38:14.270 اما اون زمان هیچ اتفاقی نیوفتاد 00:38:14.390 --> 00:38:15.350 بعد این همه سال 00:38:15.470 --> 00:38:16.750 بالاخره شما دوتا با همین 00:38:17.190 --> 00:38:18.550 تو قلب شیائو شانگ چی 00:38:19.030 --> 00:38:20.750 من اون هیچوقت نمیتونیم بهم برسیم 00:38:21.550 --> 00:38:22.510 ممکنه که اون 00:38:22.670 --> 00:38:24.110 برای آینده برنامه نداشته باشه؟ 00:38:28.150 --> 00:38:28.750 چن فی ار 00:38:29.910 --> 00:38:30.830 میشه فقط دختر خوبی باشی 00:38:30.990 --> 00:38:32.630 و زودتر ازدواج کنی؟ 00:38:32.790 --> 00:38:34.110 و کمتر منو اذیت کنی باشه؟ 00:38:34.990 --> 00:38:35.910 من بعضی ها رو میشناسم 00:38:36.030 --> 00:38:38.510 که گاموفوبیا دارن 00:38:38.710 --> 00:38:40.190 برام مهم نیست توام داری یا نه 00:38:40.390 --> 00:38:41.110 بهرحال اگر ما بهم بزنیم یا نه 00:38:41.310 --> 00:38:42.670 هیچ سودی برای تو نداره 00:38:42.950 --> 00:38:43.270 ...من 00:38:43.430 --> 00:38:44.150 باشه 00:38:44.390 --> 00:38:46.070 موهاتو درست کن 00:38:46.270 --> 00:38:46.910 تو سه ساعت وقت گذاشتی 00:38:47.070 --> 00:38:48.190 تا موهاتو درست کنی 00:38:48.390 --> 00:38:48.670 دختر خوبی باش 00:38:58.830 --> 00:39:00.110 میخوای برسونمت 00:39:00.390 --> 00:39:00.750 نیازی نیست 00:39:01.230 --> 00:39:02.190 میخوام برم دنبال شیائو شانگ چی 00:39:02.390 --> 00:39:02.830 راهمون با هم فرق میکنه 00:39:03.070 --> 00:39:03.990 تو خیلی بهش چسبیدی 00:39:04.150 --> 00:39:04.830 در آینده چطور میتونی 00:39:05.070 --> 00:39:05.750 رابطه از راه دور و کنترل کنی؟ 00:39:06.990 --> 00:39:07.950 چه رابطه راه دوری؟ 00:39:09.110 --> 00:39:10.470 شانگ چی بهت نگفته 00:39:10.630 --> 00:39:11.630 میخواد تو هوپو بمونه؟ (م: به توچه آخه انترخانوم) 00:39:13.190 --> 00:39:14.870 من ژائو مینگ ژوان و همراهی میکنم 00:39:15.070 --> 00:39:16.390 تقریبا میدونم 00:39:17.030 --> 00:39:18.750 این عرصه چقدر بزرگه 00:39:18.910 --> 00:39:19.670 خانواده شیائو انتظار داره 00:39:19.830 --> 00:39:21.230 اون ابتکار عمل و بدست بگیره 00:39:21.470 --> 00:39:23.030 من مطمئنم تو جلوی اونو نمیگیری 00:39:24.870 --> 00:39:25.910 اینکه رابطه ما چطور پیش میره 00:39:26.110 --> 00:39:26.950 جزو نگرانی های تو محسوب نمیشه 00:39:27.630 --> 00:39:27.950 بریم 00:39:36.830 --> 00:39:37.830 اون انقدر مصممه؟ 00:39:40.190 --> 00:39:40.550 خیلی خوب 00:39:42.110 --> 00:39:43.030 یه دلیل خوب پیدا کن 00:39:43.230 --> 00:39:43.670 و ردش کن 00:39:45.670 --> 00:39:46.750 به آقای گائو توهین نکن 00:39:53.190 --> 00:39:54.550 فکر میکردم ازم میخوای بمونم 00:40:01.150 --> 00:40:02.670 اینکه کجا بخوای بمونی انتخاب خودته 00:40:05.430 --> 00:40:06.390 تو این سال های گذشته 00:40:06.990 --> 00:40:07.550 تو خیلی کارا برای برادرت 00:40:07.670 --> 00:40:08.310 و برای من 00:40:08.630 --> 00:40:09.870 انجام دادی 00:40:10.430 --> 00:40:11.190 شاید 00:40:12.190 --> 00:40:14.030 گفتن این حرف الان یکم دیر باشه 00:40:15.230 --> 00:40:15.870 اما توام 00:40:15.990 --> 00:40:16.990 نظرات خودتو داری 00:40:18.310 --> 00:40:19.150 من ازت حمایت میکنم 00:40:22.110 --> 00:40:23.470 در مورد یونلان هم 00:40:24.870 --> 00:40:25.870 نیازی نیست عجله کنیم 00:40:26.270 --> 00:40:26.750 آروم آروم درستش میکنیم 00:40:30.710 --> 00:40:31.630 راستی 00:40:32.430 --> 00:40:34.030 اتاقت و مرتب کردم 00:40:35.150 --> 00:40:36.630 وقتی تو هوپو میمونی 00:40:36.990 --> 00:40:37.830 تو خونه بمون 00:40:42.790 --> 00:40:43.230 باشه 00:40:46.470 --> 00:40:47.070 من دیگه میرم 00:41:20.750 --> 00:41:21.150 آقای شیائو 00:41:22.070 --> 00:41:23.230 با وجود این همه مشغله کاری 00:41:23.350 --> 00:41:24.950 اومدین ما رو ببینین؟ 00:41:25.310 --> 00:41:26.230 مشکلی که براتون نیست؟ 00:41:28.030 --> 00:41:28.590 این تقصیر منه 00:41:28.750 --> 00:41:29.910 که نتونستم به خوبی ازتون پذیرایی کنم 00:41:30.230 --> 00:41:30.950 این مشکل تقصیر منه 00:41:31.110 --> 00:41:32.070 ترسیدیم خسته باشین 00:41:32.270 --> 00:41:33.390 برای همین خواستیم بیاین اینجا 00:41:35.710 --> 00:41:36.910 اونا رفتن بازار شبانه 00:41:36.950 --> 00:41:37.990 و غذای زیادی خریدن 00:41:38.110 --> 00:41:38.830 و از ما هم خواستن بیایم 00:41:38.950 --> 00:41:39.710 تو خوردنش بهشون کمک کنیم 00:41:45.110 --> 00:41:45.550 چرا چشمات 00:41:45.710 --> 00:41:47.190 انقدر خسته ان؟ 00:41:47.470 --> 00:41:48.590 الان متوجهش شدم 00:41:51.390 --> 00:41:51.670 واقعا؟ 00:41:53.230 --> 00:41:54.470 شاید دیشب خوب نخوابیدم 00:41:58.110 --> 00:41:58.670 غذاهای زیادی اینجاست 00:41:58.830 --> 00:41:59.990 میشه شما بهش اضافه نکنین؟ 00:42:01.750 --> 00:42:02.430 چه غذایی اضافه میکنیم؟ 00:42:03.190 --> 00:42:04.070 شیرینی 00:42:06.070 --> 00:42:06.950 بیاین جدی باشیم 00:42:07.790 --> 00:42:09.150 مگه نگفتیم میخوایم 00:42:09.350 --> 00:42:09.950 موقع برگشت به ووسو 00:42:10.070 --> 00:42:11.070 یه شب تو یه جایی 00:42:11.270 --> 00:42:12.390 با منظره خوب بمونیم؟ 00:42:12.550 --> 00:42:13.430 من و شیائو ران 00:42:13.590 --> 00:42:14.390 یه خونه اجاره کردیم 00:42:14.550 --> 00:42:15.550 خونه خیلی خوبیه 00:42:15.670 --> 00:42:16.670 و اجاره کردنش خیلی سخت بود 00:42:16.830 --> 00:42:17.870 اما پس از رزروش 00:42:17.990 --> 00:42:18.750 کنسل کردنش سخته 00:42:18.870 --> 00:42:19.550 پس بیاین درباره 00:42:19.710 --> 00:42:21.190 تاریخ برگشت 00:42:21.390 --> 00:42:22.030 بحث کنیم و 00:42:22.190 --> 00:42:22.830 تصمیم بگیریم؟ 00:42:27.390 --> 00:42:28.310 تو چی فکر میکنی؟ 00:42:28.710 --> 00:42:29.390 میتونی بعد تموم شدن عروسی 00:42:29.550 --> 00:42:30.910 همراه ما برگردی؟ 00:42:37.430 --> 00:42:38.470 فکر کنم میتونم 00:42:38.790 --> 00:42:39.590 فکر میکنی؟ 00:42:40.110 --> 00:42:40.590 بگو میتونی 00:42:40.750 --> 00:42:41.550 یا نمیتونی؟ 00:42:41.670 --> 00:42:42.870 یه جواب درست بهمون بده 00:42:50.150 --> 00:42:50.510 خوب 00:42:51.870 --> 00:42:52.750 من اتاقا رو رزرو میکنم 00:42:53.470 --> 00:42:53.910 خوبه؟ 00:42:53.910 --> 00:44:36.026 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.