WEBVTT 00:00:01.240 --> 00:00:02.630 ‫پنج سال پیش، 00:00:02.630 --> 00:00:05.610 ‫در پاییز سال سوم دبیرستانم، بعد از اینکه ‫برام قلدری کردن دیگه از اتاقم نیومدم بیرون. 00:00:05.940 --> 00:00:07.350 ‫بیا یه بار بریم اون مسابقه رو ببینیم. 00:00:07.350 --> 00:00:08.300 ‫پایه‌ام! 00:00:08.900 --> 00:00:12.990 ‫تمام امیدم رو به آینده از دست داده بودم ‫و بی‌هدف زندگی می‌کردم. 00:00:13.780 --> 00:00:15.120 ‫بعد اون اتفاق افتاد. 00:00:23.020 --> 00:00:25.050 ‫تبریک میگم! 00:00:25.050 --> 00:00:30.380 ‫بعد از بررسی‌های دقیق ‫شما برای تناسخ پیدا کردن انتخاب شدید! 00:00:30.380 --> 00:00:32.230 ‫چی؟ تناسخ؟ 00:00:32.880 --> 00:00:34.380 ‫ناموصا؟ 00:00:34.380 --> 00:00:37.000 ‫گمونم آخرش تو اون اتاق مردم. 00:00:37.000 --> 00:00:39.870 ‫این دنیای جدید دنیاییه که ‫مهارت جادویی در اون یعنی همه چیز. 00:00:39.870 --> 00:00:43.380 ‫برای همین من بهت مهارت‌های فوق‌العاده‌ای میدم ‫تا زندگی جدیدت راحت بشه! 00:00:43.730 --> 00:00:47.930 ‫سعی کن برای بار دوم از همه چیز ‫نهایت لذت رو ببری! 00:00:48.440 --> 00:00:49.950 ‫که اینطور... 00:00:49.950 --> 00:00:52.360 ‫در این صورت، فقط یک چیز هست که می‌خوام. 00:00:52.360 --> 00:00:53.890 ‫یه زندگیه خوب و آروم! 00:00:54.140 --> 00:01:00.130 ‫تمام طول روز انیمه دیدن و بازی کردن تا وقتی ‫بدون اینکه متوجه بشی خوابت ببره... 00:01:00.130 --> 00:01:01.940 ‫هیچی رو دست این سبک زندگی تباه نمیاد! 00:01:02.650 --> 00:01:05.240 ‫حله! به من زندگی دوباره بده! 00:01:09.310 --> 00:01:11.960 ‫از اون مهارت‌های فوق‌العاده‌ای که گفت استفاده می‌کنم، 00:01:11.960 --> 00:01:14.740 ‫که یه زندگیه گشادانه داشته باشم، چه دنیای فانتزی ‫باشه چه نباشه! 00:01:22.490 --> 00:01:24.540 ‫باید باز از نوزادی شروع کنم؟ 00:01:25.130 --> 00:01:26.570 ‫اعلیحضرت! 00:01:26.570 --> 00:01:28.640 ‫یه پسره سالم و سرحاله! 00:01:28.640 --> 00:01:30.600 ‫آفرین! 00:01:30.600 --> 00:01:32.450 ‫چطوره گیزلوت؟ 00:01:32.450 --> 00:01:35.650 ‫یه شاهزاده‌ی دوست داشتنی که ‫شبیه ما دوتا میشه. 00:01:35.650 --> 00:01:38.730 ‫اون به وضوح نشان سلطنتی رو ‫روی سینه چپش داره. 00:01:38.730 --> 00:01:41.390 ‫شکی نیست که فرزند ماست! 00:01:41.390 --> 00:01:44.190 ‫نفرمایید،‌ البته که هست! 00:01:44.580 --> 00:01:47.500 ‫این جیگر و پیرمرد خوش تیپه پدر و مادر منن؟ 00:01:47.500 --> 00:01:48.780 ‫وایسا، سلطنتی؟ 00:01:49.260 --> 00:01:51.890 ‫اگه بچه هشتم یا همچین چیزی باشم ‫احتمالا می‌تونم خودمو تو خونه حبس کنم. 00:01:52.240 --> 00:01:55.570 ‫خب، ارزیابی جادویی رو شروع کن. 00:01:55.570 --> 00:01:57.560 ‫به روی چشم. 00:02:03.370 --> 00:02:06.070 ‫بیشترین سطح مانای اون چیه؟ 00:02:06.070 --> 00:02:08.990 ‫فرزندی که از شاهزاده‌ی نور، کسی که شاه شیطان رو ‫شکست داد، و من متولد شده! 00:02:08.990 --> 00:02:12.680 ‫مطمئنم که حداقل سطح چهله...نه پنجاهه! 00:02:12.680 --> 00:02:14.660 ‫خ‍ـ-خدای من! 00:02:15.310 --> 00:02:16.520 ‫سطح دوئه! 00:02:17.630 --> 00:02:20.600 ‫علاوه بر این به نظر میاد اون هیچ عنصری نداره. 00:02:20.600 --> 00:02:22.480 ‫بنابراین، اون فقط می‌تونه از جادوی حفاظ استفاده کنه. 00:02:22.480 --> 00:02:24.640 ‫این چطور ممکنه؟ 00:02:24.640 --> 00:02:27.970 ‫به درد نخوری مثل اون از شاهزاده نور و ‫من متولد شده؟ 00:02:27.970 --> 00:02:29.740 ‫این بین رعایای من باعث خشم میشه! 00:02:29.740 --> 00:02:31.450 ‫قطعا. 00:02:31.450 --> 00:02:33.450 ‫اگه خبرش به بیرون درز پیدا کنه... 00:02:33.450 --> 00:02:35.280 ‫این بده. 00:02:35.280 --> 00:02:36.290 ‫فهمیدم! 00:02:36.660 --> 00:02:40.760 ‫می‌گیم شاهزاده راینهارت در حین ‫زایمان مرد! 00:02:41.250 --> 00:02:42.410 ‫ببخشید؟! 00:02:42.410 --> 00:02:44.690 ‫قراره بلافاصله بعد از تناسخ بمیرم؟ 00:02:45.090 --> 00:02:47.730 ‫تو زندگی قبلیم دورم پر از آدمای افتضاح بود، 00:02:47.730 --> 00:02:48.920 ‫ولی اینجا هم؟ 00:02:49.220 --> 00:02:51.770 ‫اعلیحضرت، این یکم زیاده روی نیست؟ 00:02:51.110 --> 00:02:52.890 ‫ساکت شو! 00:02:52.890 --> 00:02:53.630 ‫یکی از شما! 00:02:53.630 --> 00:02:55.960 ‫تو یه جنگلی دور از اینجا از شر این بچه ‫خلاص بشید! 00:02:56.730 --> 00:02:59.660 ‫این دستور پادشاهتونه! 00:03:00.950 --> 00:03:02.820 ‫وای نه! 00:03:02.820 --> 00:03:04.160 ‫چیشده؟ 00:03:04.360 --> 00:03:06.010 ‫اون کسی که الان بهش زندگی دوباره دادم! 00:03:06.010 --> 00:03:09.220 ‫بهش مهارت‌های فوق‌العاده دادم ولی هیچکس ‫متوجه‌اش نمیشه! 00:03:09.220 --> 00:03:09.990 ‫یعنی چی؟ 00:03:09.990 --> 00:03:14.040 ‫انگاری دستگاه‌های ارزیابی اون دنیا ‫فقط تا اعداد دو رقمی بالا میرن. 00:03:14.040 --> 00:03:17.800 ‫و اینکه، یادم رفت بهش یه عنصر بدم. 00:03:17.800 --> 00:03:21.240 ‫وایسا، سطحش رو روی چند تنظیم کردی؟ 00:03:21.240 --> 00:03:22.650 ‫1002! 00:03:23.690 --> 00:03:25.940 ‫این کلا یه مقیاس دیگه‌اس... 00:03:39.310 --> 00:03:46.310 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:46.410 --> 00:03:48.790 ترینم؟قوی من واقعا 00:04:58.480 --> 00:05:03.780 قسمت اول 00:04:58.480 --> 00:05:03.780 شروع کردن از ته خط بعد از تناسخ 00:05:02.540 --> 00:05:03.790 ‫نمیشه! 00:05:03.790 --> 00:05:05.450 ‫با این زور نوزادیم به جایی نمی‌رسم! 00:05:05.820 --> 00:05:08.170 ‫تو بد دردسری افتادم! 00:05:08.170 --> 00:05:11.780 ‫اون یارو گفت می‌تونم از جادوی حفاظ استفاده کنم؟ 00:05:11.780 --> 00:05:13.470 ‫خوبه، یه امتحانی می‌کنم! 00:05:14.560 --> 00:05:16.240 ‫چجوری تصورش کنم؟ 00:05:16.850 --> 00:05:19.020 ‫کروی؟ مکعب؟ 00:05:19.020 --> 00:05:20.500 ‫شفاف؟ 00:05:21.180 --> 00:05:24.340 ‫خودشه! 00:05:26.450 --> 00:05:27.340 ‫تونستم! 00:05:28.320 --> 00:05:31.720 ‫کی فکرشو می‌کرد جادو انقدر آسون باشه؟ 00:05:32.250 --> 00:05:36.070 ‫می‌تونم بزرگش کنم، یا بهش رنگ بدم. 00:05:36.070 --> 00:05:39.190 ‫به نظر میاد تنها محدودیتی که داره تخیل منه. 00:05:40.180 --> 00:05:40.940 ‫ها؟ 00:05:40.940 --> 00:05:44.070 ‫وایسا، می‌تونم روی خودم استفاده‌اش کنم؟ 00:05:46.490 --> 00:05:48.860 ‫کار کرد! 00:05:49.230 --> 00:05:51.920 ‫این قدرت از چیزی که فکر می‌کردم مفید‌تره. 00:05:51.920 --> 00:05:54.250 ‫به نظر نمیاد مانا یا چیزه دیگه‌ای مصرف کنه. 00:05:54.250 --> 00:05:55.830 ‫حالا اگه با حیوانه وحشی برخورد کنم... 00:06:00.510 --> 00:06:02.910 ‫خیلی سریع بود! 00:06:02.910 --> 00:06:03.660 ‫محافظت کن! 00:06:05.010 --> 00:06:07.100 ‫هی، این خیلی محکمه! 00:06:07.410 --> 00:06:09.790 ‫پس، یه سری کوچیکشونو درست می‌کنم... 00:06:11.010 --> 00:06:12.240 ‫و حمله می‌کنم! 00:06:15.400 --> 00:06:17.290 ‫آسیب زیادی وارد نمی‌کنه. 00:06:17.290 --> 00:06:19.470 ‫یه چیز بزرگ‌تر می‌خوام. 00:06:30.040 --> 00:06:31.440 ‫خوشت اومد؟ 00:06:32.650 --> 00:06:35.110 ‫وای، هنوز می‌تونی رو پاهات وایسی؟ 00:06:35.420 --> 00:06:37.580 ‫یعنی اون درختا بس نبود؟ 00:06:38.910 --> 00:06:39.880 ‫این چطوره؟ 00:06:44.370 --> 00:06:46.530 ‫یـ-یه لحظه وایسا! 00:06:46.530 --> 00:06:47.580 ‫تسلیم می‌شم! 00:06:48.350 --> 00:06:50.380 ‫تسلیم؟ کی اینو گفت؟ 00:06:51.000 --> 00:06:52.260 ‫بی‌خیال، ولش کن. 00:06:52.260 --> 00:06:53.150 ‫هوی! 00:06:54.060 --> 00:06:55.330 ‫هـ-هوی! 00:06:55.740 --> 00:06:57.930 ‫گفتم تسلیم می‌شم! 00:06:57.930 --> 00:07:00.060 ‫اوه، سگه بود! 00:07:06.560 --> 00:07:10.290 ‫می‌خواستم بخورمت که مانامو پر کنم... 00:07:10.290 --> 00:07:12.820 ‫کی فکرشو می‌کرد انقدر قوی باشی؟ 00:07:12.820 --> 00:07:14.910 ‫هستی؟ چی تو دیگه 00:07:17.130 --> 00:07:19.040 ‫نمی‌تونی حرف بزنی؟ 00:07:19.040 --> 00:07:23.340 ‫اما به نظر می‌رسید حداقل رفتارت بر اساس ‫استدلال منطقیه... 00:07:23.740 --> 00:07:25.260 ‫حرف زدن؟ 00:07:25.260 --> 00:07:27.410 ‫اینجوری اوضاع یکم آزاردهنده‌اس. 00:07:27.410 --> 00:07:28.330 ‫خودشه! 00:07:28.330 --> 00:07:31.500 ‫حفاظی که فکر رو به صدا تبدیل می‌کنه چطوره؟ 00:07:32.070 --> 00:07:34.100 ‫اگه اینو به گلوم وصل کنم... 00:07:36.230 --> 00:07:38.760 ‫خوشبختم! 00:07:38.760 --> 00:07:40.630 ‫حرف بزنی! می‌تونی پس 00:07:41.010 --> 00:07:42.580 ‫تو کی هستی؟ 00:07:42.580 --> 00:07:45.240 ‫مثل یه نوزاد تازه متولد شده به نظر میای. 00:07:45.530 --> 00:07:48.610 ‫اسمم چی بود؟ راینهارت؟ 00:07:48.610 --> 00:07:49.710 ‫اون خیلی قلنبه سلنبه‌اس. 00:07:50.290 --> 00:07:52.200 ‫اسم من هاروتوئه! 00:07:52.470 --> 00:07:54.430 ‫من در یک سرزمین دور به دنیا اومدم، 00:07:54.430 --> 00:07:57.230 ‫اما به دلیل سطح پایین مانام رها شدم. 00:07:57.580 --> 00:07:59.100 ‫چی داری میگی؟ 00:07:59.100 --> 00:08:02.200 ‫حس می‌کنم مانایی ازت ساطع میشه ‫که خیلی فراتر از محدودیت‌های انسانه. 00:08:02.940 --> 00:08:05.870 ‫وایسا! نکنه تو تناسخ شاه شیاطینی؟ 00:08:06.090 --> 00:08:08.350 ‫درواقع در زندگی گذشته‌ام یه بیکاره ‫محبوس تو خونه بودم... 00:08:08.350 --> 00:08:12.450 ‫اما نمی‌خوام اون بدونه یه بازنده‌ام... 00:08:13.240 --> 00:08:16.720 ‫درسته، من شاه شیطانم. 00:08:17.090 --> 00:08:19.110 ‫پس این واقعا هویت واقعی شما بود! 00:08:19.110 --> 00:08:20.300 ‫خیلی راحت باورش شد. 00:08:20.870 --> 00:08:23.210 ‫تعجبی نداره که انقدر قوی هستین. 00:08:24.460 --> 00:08:27.760 ‫به شکستم اعتراف می‌کنم، ‫خب، دیگه منو بکشید. 00:08:27.760 --> 00:08:29.790 ‫این یکم زیادیه... 00:08:29.790 --> 00:08:32.700 ‫همین که از الان به بعد بهم حمله نکنی بسه. 00:08:33.090 --> 00:08:35.280 ‫چه سخاوتمندی‌ای! 00:08:35.280 --> 00:08:36.450 ‫الحق که پادشاه شیاطین هستین! 00:08:37.370 --> 00:08:43.000 ‫در این صورت به نام خودم به عنوان یک ‫فِلِیم فِنریر با افتخار سوگند یاد می‌کنم که به آن قول وفا کنم! 00:08:43.000 --> 00:08:44.090 ‫ساموراییه؟ 00:08:44.610 --> 00:08:46.950 ‫که اینطور؟ خوشحالم که می‌شنوم. 00:08:46.950 --> 00:08:49.670 ‫خب فلی-سان، خدانگهدار! 00:08:51.690 --> 00:08:53.450 ‫چرخش روزگارو ببین! 00:08:53.450 --> 00:08:55.530 ‫من خیلی اتفاقی این طرفی اومدم، 00:08:55.530 --> 00:08:58.170 ‫و ببین چه اقبالی منتظرم بود! 00:08:58.170 --> 00:09:00.220 ‫خواهش می‌کنم صبر کنید، هاروتو-ساما! 00:09:00.790 --> 00:09:01.930 ‫ساما؟ 00:09:01.930 --> 00:09:05.450 ‫شما زندگی من رو بخشیدین ‫و حتی بهم یک نام جدید عطا کردین. 00:09:05.450 --> 00:09:07.900 ‫از این رو پیمان ما شکل گرفته. 00:09:08.510 --> 00:09:10.230 ‫ارباب من. 00:09:10.230 --> 00:09:13.110 ‫قسم می‌خورم که خود را تماما وقف تو کنم. 00:09:13.870 --> 00:09:17.200 ‫وقتی فلی صدات کردم، فقط داشتم اسمت رو خلاصه... 00:09:17.750 --> 00:09:19.550 ‫چه اسم خوش آوایی. 00:09:19.550 --> 00:09:20.830 ‫اصلا گوش نمیده! 00:09:20.830 --> 00:09:23.600 ‫من نمی‌خواستم باهات پیمان ببندم... 00:09:24.330 --> 00:09:25.080 ‫ها؟ 00:09:28.330 --> 00:09:29.300 ‫ارباب من! 00:09:29.300 --> 00:09:30.550 ‫موضوع چیه؟ 00:09:31.400 --> 00:09:35.160 ‫مشکلی که نمیشه با جادو حلش کرد پیش اومده... 00:09:35.850 --> 00:09:36.400 ‫بذار... 00:09:36.400 --> 00:09:37.230 ‫بذار؟ 00:09:38.020 --> 00:09:41.110 ‫بذار...ممه بمکم. 00:09:41.910 --> 00:09:43.200 ‫ممه... 00:09:43.200 --> 00:09:44.890 ‫منظورتون شیر مادره؟ 00:09:44.890 --> 00:09:47.060 ‫گمونم درخواستم بیش از حده. 00:09:47.410 --> 00:09:49.000 ‫یه کاریش می‌کنم. 00:09:49.000 --> 00:09:50.020 ‫واقعا؟! 00:09:50.740 --> 00:09:54.300 ‫آنچه که باید رو برای اربابم انجام می‌دهم! 00:10:07.990 --> 00:10:10.800 ‫با موفقیت شکلم رو به یک انسان تغییر دادم. 00:10:12.180 --> 00:10:13.670 ‫مشکلی هست؟ 00:10:13.670 --> 00:10:15.510 ‫لباس بپوش! 00:10:15.510 --> 00:10:17.370 ‫مـ-معذرت می‌خوام! 00:10:17.370 --> 00:10:19.250 ‫برای اینکه مجبورتون کردم شاهد چنین ‫منظره‌ی پستی باشید... 00:10:19.250 --> 00:10:21.720 ‫نه، منظورم این نبود... 00:10:21.720 --> 00:10:22.870 ‫هی! 00:10:30.650 --> 00:10:32.100 ‫وایسا، این که سکسی‌تره! 00:10:32.840 --> 00:10:34.780 ‫پس، بهتون شیر بدم؟ 00:10:34.780 --> 00:10:36.940 ‫بله لطفا. 00:10:39.140 --> 00:10:40.750 ‫چرا داری لخت میشی؟! 00:10:40.750 --> 00:10:45.540 ‫مادر فقط بعد از جفتگیری می‌تونه شیر تولید کنه. 00:10:45.540 --> 00:10:48.510 ‫پس حالا، من رو سرشار از اسپرمتون کنید. 00:10:48.510 --> 00:10:49.680 ‫زود باشید! 00:10:49.680 --> 00:10:51.700 ‫یه خل وضع به تمام معناست! 00:10:52.960 --> 00:10:55.220 ‫خیلی معذرت می‌خوام. 00:10:55.220 --> 00:10:58.290 ‫با نظرات بدون فکرم شما رو امیدوار کردم. 00:10:58.290 --> 00:11:00.720 ‫خب، کاملا قابل درکه. 00:11:01.890 --> 00:11:02.730 ‫فلی؟ 00:11:03.130 --> 00:11:04.460 ‫یکی داره نزدیک میشه. 00:11:04.460 --> 00:11:05.260 ‫چی؟ 00:11:05.260 --> 00:11:06.270 ‫بکشمش؟ 00:11:06.270 --> 00:11:08.490 ‫نه، بیا با برقراری ارتباط شروع کنیم. 00:11:08.490 --> 00:11:10.600 ‫ازشون بپرس دنبال چی هستن. 00:11:15.470 --> 00:11:18.170 ‫با استفاده از این باید بتونی حرفای منو بشنوی. 00:11:18.170 --> 00:11:19.570 ‫فهمیدم. 00:11:24.090 --> 00:11:26.080 ‫برای چی اینجا هستی؟ 00:11:26.760 --> 00:11:28.790 ‫برای اون بچه به اینجا اومدم. 00:11:28.790 --> 00:11:29.730 ‫رد می‌کنم! 00:11:29.730 --> 00:11:30.710 ‫خدایی؟ 00:11:31.020 --> 00:11:33.840 ‫تو چه حقی داری که منو رد کنی؟ 00:11:34.120 --> 00:11:36.100 ‫بهت میگم. 00:11:36.680 --> 00:11:39.520 ‫اون یکم پیش ارباب من شد! 00:11:39.520 --> 00:11:41.630 ‫به عبارت دیگه اون متعلق به منه! 00:11:41.630 --> 00:11:44.640 ‫وایسا، یادم نمیاد با این موافقت کرده باشم. 00:11:45.290 --> 00:11:48.170 ‫اون بچه متعلق به یکی از بستگان منه. 00:11:48.170 --> 00:11:51.200 ‫شرایط منجر به رها کردن اون شد، ‫برای همین من اومدن تا نجاتش بدم. 00:11:51.200 --> 00:11:52.750 ‫نجاتش بدی؟ 00:11:52.750 --> 00:11:55.250 ‫چرا برای چیزی که رهاش کردی برگشتی؟ 00:11:55.250 --> 00:11:58.200 ‫شما انسان‌ها واقعا غیر قابل فهمید. 00:11:58.870 --> 00:12:00.850 ‫ما مفهومی به نام دلسوزی داریم. 00:12:00.850 --> 00:12:04.660 ‫به علاوه، فکر کردم اون بچه باید گرسنه باشه. 00:12:05.800 --> 00:12:07.090 ‫این شیر مادره. 00:12:07.090 --> 00:12:08.780 ‫با این بهش شیر میدی؟ 00:12:09.060 --> 00:12:09.860 ‫خودشه! 00:12:09.860 --> 00:12:11.360 ‫فلی، بگیرش! 00:12:11.670 --> 00:12:13.570 ‫نادون! تو متعفنی! 00:12:13.570 --> 00:12:16.160 ‫چون می‌دونستی من نمی‌تونم شیر بدم ‫اینارو برنامه‌ریزی کردی؟ 00:12:16.160 --> 00:12:17.750 ‫داره منو نادیده می‌گیره! 00:12:19.080 --> 00:12:21.320 ‫فلی! زودباش قبولش کن! 00:12:21.320 --> 00:12:23.170 ‫من دارم از گشنگی می‌میرم! 00:12:23.780 --> 00:12:26.140 ‫شیر دادن تو به من ربط نداره. 00:12:26.430 --> 00:12:30.420 ‫اما به نظر میاد برای بزرگ کردن ‫بچه یک انسان مناسب نیستی. 00:12:30.420 --> 00:12:32.850 ‫چطوری انقدر مطمئن اینو میگی؟ 00:12:33.100 --> 00:12:36.650 ‫و دقیقا چرا انقدر به این بچه اهمیت میدی؟ 00:12:37.210 --> 00:12:39.720 ‫یکم داستانه شخصی‌ایه. 00:12:40.120 --> 00:12:42.700 ‫زمانی همسرم باردار بود. 00:12:42.700 --> 00:12:46.280 ‫فرزند ما هرگز روشنایی روز رو ندید. 00:12:47.280 --> 00:12:50.530 ‫اون بچه به خاطر کمبود توانایی رها شده، 00:12:50.530 --> 00:12:52.920 ‫اما هیچ کدوم اینا برای من مهم نیست. 00:12:52.920 --> 00:12:57.760 ‫هر بچه‌ای که وارد این دنیا میشه باید این ‫فرصت رو داشته باشه که از زندگی لذت ببره. 00:12:58.370 --> 00:13:00.180 ‫فقط همین. 00:13:01.250 --> 00:13:05.640 ‫چـ-چه داستان غم‌انگیزی! 00:13:05.640 --> 00:13:09.260 ‫در نظر گرفتن یک بچه انسان به عنوان اربابت، ‫یهویی زیر گریه زدن... 00:13:09.920 --> 00:13:11.480 ‫تو یه شیطان عجیب و غریبی. 00:13:13.460 --> 00:13:14.940 ‫چطوره معامله کنیم؟ 00:13:15.270 --> 00:13:17.970 ‫اگر اصرار داری اونو به عنوان اربابت انتخاب کنی، 00:13:17.970 --> 00:13:20.450 ‫به عنوان یک خدمتکار شخصی تو رو می‌پذیرم. 00:13:20.910 --> 00:13:21.740 ‫چطوره؟ 00:13:23.660 --> 00:13:26.770 ‫با توجه به شرایطت همونطور که گفتی عمل می‌کنم. 00:13:26.770 --> 00:13:29.020 ‫من در کنارش ازش مراقبت می‌کنم. 00:13:29.020 --> 00:13:31.990 ‫خیلی خب، توافق کردیم. 00:13:38.000 --> 00:13:41.570 ‫اون لباسش رو پاره کن و به جاش ‫با این قنداقش کن. 00:13:43.390 --> 00:13:45.880 ‫ها؟ می‌خوای ظاهر سازی کنی؟ 00:13:46.360 --> 00:13:47.230 ‫بیا بریم. 00:13:49.470 --> 00:13:52.180 ‫فلی، می‌تونی اون شیرو برام بیاری؟ 00:13:52.180 --> 00:13:54.600 ‫تنها شیری که تو می‌نوشی شیر منه! 00:13:55.550 --> 00:13:56.530 ‫شوخیت گرفته مگه نه؟ 00:14:01.610 --> 00:14:03.030 ؟ترینمقوی من واقعا 00:14:04.120 --> 00:14:06.480 ‫پدر، مادر، شار. 00:14:06.480 --> 00:14:08.260 ‫صبح همگی بخیر. 00:14:08.260 --> 00:14:09.870 ‫صبح بخیر هاروتو. 00:14:10.400 --> 00:14:11.840 ‫نه سال گذشته. 00:14:11.840 --> 00:14:15.680 ‫تحت مراقبت مرزبان گلد، من تونستم زندگی کنم. 00:14:16.530 --> 00:14:20.020 ‫برنامه اصلیم این بود که به محض اینکه ‫از شیر می‌گیرنم برم. 00:14:20.020 --> 00:14:24.180 ‫اما با چنان مهربانی و راحتی‌ای مواجه شدم که ‫نمی‌تونستم نمونم. 00:14:23.510 --> 00:14:26.170 ‫به برادرت صبح بخیر بگو. 00:14:24.940 --> 00:14:26.850 ‫اگه یه مشکل تو زندگیم داشته باشم... 00:14:30.820 --> 00:14:33.040 ‫اینه که یه دختر بچه ناز ازم متنفره! 00:14:33.040 --> 00:14:35.220 ‫خیلی داری برادرتو ناراحت می‌کنی. 00:14:35.480 --> 00:14:38.330 ‫مثل همیشه هر دوتاتون عبوسید. 00:14:38.330 --> 00:14:40.930 ‫هیچ کار بهتری نمی‌تونی برای سرحال کردن ‫هاروتو-ساما انجام بدی؟ 00:14:40.930 --> 00:14:41.690 ‫بفرما. 00:14:41.690 --> 00:14:43.900 ‫سرآشپز هرچی داشت برای درست کردن این گذاشت. 00:14:43.900 --> 00:14:44.500 ‫بخور. 00:14:46.530 --> 00:14:47.600 ‫بیا خانم کوچولو. 00:14:47.600 --> 00:14:48.830 ‫حواست باشه همشو بخوری. 00:14:49.180 --> 00:14:51.290 ‫فلی! صبح بخیر. 00:14:53.780 --> 00:14:57.450 ‫انگار ‫حالت ‫خیلی ‫خوبه ‫خانم ‫کوچولو! 00:14:54.420 --> 00:14:56.770 ‫اون خیلی به فلی علاقمنده... 00:14:56.770 --> 00:14:57.440 ‫چرا اون؟ 00:14:57.750 --> 00:14:58.860 ‫هی،هی. 00:14:58.860 --> 00:15:00.410 ‫امروزم باهام بازی می‌کنی؟ 00:15:00.660 --> 00:15:01.780 ‫نمی‌تونم! 00:15:01.780 --> 00:15:04.800 ‫وظیفه‌ی مهم مراقبت از هاروتو-ساما به ‫من سپرده شده. 00:15:04.800 --> 00:15:06.960 ‫فلی، لطفا باهاش بازی کن. 00:15:07.820 --> 00:15:09.390 ‫بازی می‌کنم. 00:15:09.390 --> 00:15:10.630 ‫آخ جون! 00:15:13.860 --> 00:15:15.990 ‫وایسا منم بیام! 00:15:16.600 --> 00:15:18.550 ‫خیلی کندی خانم کوچولو! 00:15:20.040 --> 00:15:22.530 ‫هاروتو، نذار اذیتت کنه. 00:15:22.800 --> 00:15:23.660 ‫مامان. 00:15:24.150 --> 00:15:25.920 ‫واقعا اذیتم نمی‌کنه. 00:15:27.250 --> 00:15:29.030 ‫اینطوری به نظر نمیاد. 00:15:29.480 --> 00:15:33.420 ‫فکر می‌کنم دلیل خجالتی بودن شارلوت کنار تو، 00:15:33.420 --> 00:15:37.870 ‫اینه که اون نمی‌دونه با پسری هم سن و سال خودش ‫چجوری رفتار کنه. 00:15:37.870 --> 00:15:38.990 ‫اینطور فکر می‌کنین؟ 00:15:38.990 --> 00:15:41.200 ‫مطمئنم! 00:15:41.200 --> 00:15:45.200 ‫یعنی، ببین با دختری مثل فلی چقدر ‫خوب کنار میاد! 00:15:45.960 --> 00:15:46.920 ‫نکنه؟! 00:15:46.920 --> 00:15:51.980 ‫شار فهمیده که من در حقیقت پیرمردیم که ‫نزدیک سی سالشه؟ 00:15:52.330 --> 00:15:55.130 ‫بوی پیرمرد منزوی میدی. 00:15:55.830 --> 00:15:57.530 ‫منطقیه. 00:15:57.530 --> 00:16:00.060 ‫دختر بچه‌ها نمی‌خوان با پیرمردا بگردن. 00:16:00.060 --> 00:16:02.600 ‫حالا خیلی شلوغش نکن! 00:16:02.880 --> 00:16:04.330 ‫من یه فکری دارم! 00:16:04.920 --> 00:16:07.950 ‫چرا یه کار خاص برای شار نکنیم؟ 00:16:07.950 --> 00:16:10.240 ‫اگه بهش نشون بدی چه برادر قابل اعتمادی هستی، 00:16:10.240 --> 00:16:12.880 ‫مطمئنم نظرش عوض میشه! 00:16:12.880 --> 00:16:13.800 ‫ها؟ 00:16:13.800 --> 00:16:15.360 ‫من تو موقعیت‌های اجتماعی داغونم! 00:16:15.360 --> 00:16:17.660 ‫این خیلی برام زیادیه. 00:16:17.660 --> 00:16:21.470 ‫و میدونی که تو وارث دارایی ما هستی. 00:16:21.470 --> 00:16:23.300 ‫به جای اینکه همش تو اتاقت بمونی، 00:16:23.300 --> 00:16:25.300 ‫چرا هر چند وقت یه بار نمیری بیرون ‫بهش ملحق بشی؟ 00:16:26.510 --> 00:16:31.180 ‫به عنوان مامانت من هر کار از دستم بر بیاد ‫میکنم که باهم کنار بیاید. 00:16:31.180 --> 00:16:33.750 ‫اهوم...ممنونم. 00:16:36.960 --> 00:16:39.580 ‫واقعا باید زود لونه رو ترک کنم. 00:16:39.580 --> 00:16:42.440 ‫ولی اگه برم اونوقت فلی هم میاد. 00:16:42.440 --> 00:16:45.150 ‫مطمئنم این آخرش باعث میشه شار ‫بیشتر ازم متنفر بشه. 00:16:45.480 --> 00:16:47.900 ‫تازه، اگه سعی کنم فلی رو ول کنم... 00:16:48.420 --> 00:16:51.080 ‫اگر نتونم در کنار اربابم باشم، 00:16:51.080 --> 00:16:53.440 ‫دیگر چیزی برای زندگی ندارم! 00:16:53.920 --> 00:16:55.390 ‫قطعا اینو میگه. 00:16:56.230 --> 00:16:59.600 ‫ولی اگه اینجا بمونم، شرط می‌بندم مجبورم می‌کنن ‫اینکار و اونکارو انجام بدم... 00:17:00.710 --> 00:17:02.670 ‫نظر تو چیه؟ 00:17:03.660 --> 00:17:06.920 ‫تو نه سال گذشته، برای آماده شدن برای زمانی که باید برم، 00:17:06.920 --> 00:17:12.290 ‫تا جایی که تونستم درمورد جادوی حفاظ مطالعه کردم ‫تا بتونم این نسخه ربات رو بسازم... 00:17:17.130 --> 00:17:20.540 ‫اما هنوز نمی‌تونم کاری کنم که حرف بزنه یا حرکت کنه. 00:17:21.890 --> 00:17:23.190 ‫وایسا. 00:17:23.190 --> 00:17:26.000 ‫اگه بخوام بدون اینکه کسیو ناراحت کنم برم... 00:17:27.290 --> 00:17:30.100 ‫باید یه عروسک فلی هم بسازم، مگه نه؟ 00:17:32.250 --> 00:17:33.380 ‫بله؟ 00:17:33.380 --> 00:17:35.330 ‫هاروتو، یه لحظه با من بیا. 00:17:36.000 --> 00:17:37.840 ‫نمی‌تونه خوب باشه! 00:17:39.150 --> 00:17:41.950 ‫از امروز، من بهت آموزش میدم که چطور ‫از شمشیر استفاده کنی. 00:17:42.290 --> 00:17:43.860 ‫دیدین؟ می‌دونستم! 00:17:43.860 --> 00:17:46.290 ‫انقدر در موردش کج خلقی نکن. 00:17:46.650 --> 00:17:49.280 ‫تو سطح مانای بسیار پایینی داری. 00:17:49.280 --> 00:17:52.610 ‫به همین دلیل باید مهارت‌های دیگه‌ات رو ‫تقویت کنیم. 00:17:53.050 --> 00:17:56.120 ‫یا اینکه رشته دیگه‌ای پیدا کردی که بهش علاقه داری؟ 00:17:56.340 --> 00:17:58.670 ‫خب، این احتمالا حبس کردن خود- 00:17:59.280 --> 00:18:00.260 ‫آم... 00:18:00.660 --> 00:18:02.210 ‫مطالعه جادوی باستانی؟ 00:18:03.380 --> 00:18:05.020 ‫که اینطور. 00:18:05.020 --> 00:18:08.780 ‫پس در جادوی گمشده دوران اسطوره‌‌ای ‫پتانسیلی می‌بینی؟ 00:18:09.340 --> 00:18:12.240 ‫فکر می‌کردم تو در اتاقت نشستی و ‫هیچ کاری نمی‌کنی. 00:18:12.240 --> 00:18:13.780 ‫اما به روش خودت داشتی بهش فکر می‌کردی. 00:18:14.130 --> 00:18:16.630 ‫خب، باید برگردم سر تحقیقاتم... 00:18:16.630 --> 00:18:17.560 ‫تند نرو. 00:18:17.840 --> 00:18:20.540 ‫هنوز ممکنه با شمشیر استعداد داشته باشی. 00:18:20.540 --> 00:18:22.030 ‫تا امتحان نکنی نمی‌فهمی. 00:18:23.000 --> 00:18:25.080 ‫گمونم نتونم از زیرش در برم... 00:18:26.020 --> 00:18:27.920 ‫خب! هر وقت آماده باشی من هستم! 00:18:28.590 --> 00:18:32.750 ‫پدر یک جنگجوی با تجربه‌است که به عنوان ‫وارهمر در هم شکننده زمین شناخته میشه. 00:18:32.750 --> 00:18:35.130 ‫هیچ راهی وجود نداره که بتونم بهش ضربه بزنم! 00:18:35.610 --> 00:18:37.650 ‫واقعا دلم نمی‌خواد آسیب ببینم، 00:18:37.650 --> 00:18:41.040 ‫برای همین از یه حفاظ برای جبران ‫توانایی بدنی ضعیفم استفاده می‌کنم. 00:18:47.210 --> 00:18:49.330 ‫یادم رفت روی شمشیر حفاظ بذارم! 00:18:50.600 --> 00:18:53.230 ‫این دیگه چی بود؟ 00:18:54.620 --> 00:18:56.410 ‫من تو آخرین لحظه وایمیسم... 00:18:56.410 --> 00:18:58.570 ‫ولی سعی کن به هر حال ازش جا خالی بدی. 00:19:08.430 --> 00:19:09.970 ‫نزدیک بود! 00:19:09.970 --> 00:19:12.980 ‫آخری ن لحظه وایمیسی؟ ‫این یه چرخش کامل بود! 00:19:14.940 --> 00:19:19.000 ‫جا خالی دادن از اون برای کسی زیر سطح ۳۰ غیرممکنه! 00:19:20.320 --> 00:19:21.960 ‫مطمئنید؟ 00:19:22.570 --> 00:19:27.310 ‫راستش، منم فکر می‌کردم یه چیزی ‫در این مورد عجیبه. 00:19:28.240 --> 00:19:30.400 ‫زمانی بود که امیدم رو بالا بردم، 00:19:28.350 --> 00:19:32.310 کریستال میجا 00:19:28.350 --> 00:19:32.310 خودم رو با جادوی حفاظ ساختم 00:19:30.400 --> 00:19:33.490 ‫و فکر کردم سطح مانای من...ممکنه سه رقمی باشه. 00:19:35.850 --> 00:19:39.800 ‫میگن بالا‌ترین سطح تو کل بشریت ۷۷بوده، 00:19:39.800 --> 00:19:41.990 ‫پس امکان نداره چهار رقمی باشه. 00:19:42.320 --> 00:19:44.450 ‫سطح مانای من دوئه. 00:19:44.450 --> 00:19:46.950 ‫و من مطمئنم که هیچ عنصری ندارم. 00:19:46.950 --> 00:19:52.820 ‫به این نتیجه رسیدم که نداشتن عنصر بهم اجازه میده ‫که از جادو خیلی مؤثر استفاده کنم. 00:19:52.820 --> 00:19:56.260 ‫یعنی این بخشی از مهارت‌های فوق‌العاده‌اس ‫که اون الهه بهم داد؟ 00:19:58.250 --> 00:20:00.500 ‫یه بیداری ذاتی؟ 00:20:00.500 --> 00:20:01.800 ‫که یعنی... 00:20:02.370 --> 00:20:03.630 ‫اهمیت نداره. 00:20:03.630 --> 00:20:06.550 ‫کاملا مثل یه تازه‌کار حرکت می‌کنی. 00:20:06.550 --> 00:20:10.410 ‫حالا، بیا به تمرین ادامه بدیم و ‫تو رو به یک شمشیرزن نخبه تبدیل کنیم. 00:20:10.740 --> 00:20:12.220 ‫چی؟! 00:20:20.840 --> 00:20:23.600 ‫به نظر میاد اخیرا خیلی سرت شلوغه. 00:20:23.600 --> 00:20:28.210 ‫امروز آموزش شمشیرزنی به هاروتو رو شروع کردم. 00:20:28.510 --> 00:20:30.560 ‫چطور پیش رفت؟ 00:20:31.040 --> 00:20:32.320 ‫ممکنه اون... 00:20:33.730 --> 00:20:35.620 ‫شیطانی باشه که برگشته. 00:20:36.600 --> 00:20:39.040 ‫چـ-چطور می‌تونی اینو بگی عزیزم؟ 00:20:40.550 --> 00:20:45.770 ‫اسناد مخفی خانواده سلطنتی از مردی خبر میدن ‫که با شیاطین خوابیده بود. 00:20:46.180 --> 00:20:50.390 ‫هرچند ممکنه نادر باشه، اما متولدینی وجود دارن ‫که از خودشون ویژگی‌های شیطانی نشون میدن. 00:20:50.780 --> 00:20:54.320 ‫شاید اینطور باشه اما هاروتو شاخ یا دم نداره! 00:20:54.320 --> 00:20:55.600 ‫درسته. 00:20:56.040 --> 00:21:01.810 ‫با این حال، گفته میشه نشان سلطنتی دارای ‫قدرت‌های عجیبیه که ما هنوز درک نمی‌کنیم. 00:21:01.810 --> 00:21:07.200 ‫راز اینکه چرا فلی شیطان چنین احترامی نسبت ‫به هاروتو داره هم ممکنه همین جا باشه. 00:21:07.820 --> 00:21:09.790 ‫هاروتو یه پسر عادیه! 00:21:09.790 --> 00:21:11.990 ‫هیچی به جز این نیست! 00:21:14.000 --> 00:21:15.420 ‫نگران نباش. 00:21:15.420 --> 00:21:17.000 ‫منم همینطور فکر می‌کنم. 00:21:17.420 --> 00:21:22.140 ‫پس مهم نیست چه اتفاقی بیوفته، ‫ما مطمئن میشیم که پسرمون زندگی شادی داشته باشه. 00:21:22.650 --> 00:21:25.500 ‫بله، درست میگی. 00:21:28.930 --> 00:21:32.400 ‫امکان نداره هاروتو شیطان باشه. 00:21:33.820 --> 00:21:37.990 ‫ولی...هارتو... 00:21:38.810 --> 00:22:22.810 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:25.840 --> 00:23:09.840 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:09.880 --> 00:23:11.650 ‫اسم من شارلوته. 00:23:11.650 --> 00:23:13.800 ‫فلی همیشه مهربونه و با من بازی می‌کنه. 00:23:13.800 --> 00:23:17.080 ‫اما من نمی‌دونم کنار هاروتو چطوری رفتار کنم. 00:23:17.080 --> 00:23:18.830 ‫یعنی ممکنه ما باهم کنار بیایم؟ 00:23:18.830 --> 00:23:20.920 ‫قسمت بعد: «شار از من متنفره» 00:23:18.960 --> 00:23:24.040 شار از من متنفره 00:23:20.920 --> 00:23:23.090 ‫ازت متنفر نیستم...