WEBVTT 00:00:00.376 --> 00:01:42.816 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.536 --> 00:01:56.200 ♡در میانه‌ی کولاک عشق♡ 00:01:56.428 --> 00:01:59.176 =قسمت چهاردهم= 00:02:10.119 --> 00:02:11.160 لین یی یانگ داخله؟ 00:02:11.920 --> 00:02:12.520 آره داخله 00:02:53.559 --> 00:02:54.559 ...کیکه 00:02:57.400 --> 00:02:59.400 کیکه الانه‌ست که بیات شه 00:03:02.600 --> 00:03:05.519 الان ببر تحویل شیائو گو بده 00:03:13.359 --> 00:03:14.919 بهش نگو مستم 00:03:17.240 --> 00:03:20.600 کیک واسم مهم نیست 00:03:21.880 --> 00:03:23.680 نگران تو بودم 00:03:32.919 --> 00:03:33.880 نشنیدی چی گفتم؟ 00:03:35.639 --> 00:03:37.512 چرا انقدر باهام خوبی؟ 00:03:38.412 --> 00:03:40.079 تازه داریم باهم قرار میذاریم 00:03:40.079 --> 00:03:43.200 بلد نیستی یکم غمیش بیای؟ 00:03:43.719 --> 00:03:45.760 داری صورت خوشگلت رو حروم میکنی 00:03:46.320 --> 00:03:48.040 مثل احمقا خیلی خوب باهام رفتار میکنی 00:03:49.120 --> 00:03:51.799 خیلی خنگی، دلم واست میسوزه 00:03:52.760 --> 00:03:56.400 فهمیدم، الان میخورمش 00:04:09.720 --> 00:04:11.200 چرا انقدر الکل خوردی؟ 00:04:12.959 --> 00:04:14.119 کسی نبود جلوتو بگیره؟ 00:04:32.119 --> 00:04:35.720 چی شده؟ من اینجام 00:04:39.720 --> 00:04:41.000 الان 00:04:47.440 --> 00:04:48.320 من تو قلبت هستم؟ 00:05:08.839 --> 00:05:09.480 لین یی یانگ 00:05:18.639 --> 00:05:21.000 آروم بگیر 00:05:42.919 --> 00:05:44.160 چه خبر شده؟ 00:05:44.720 --> 00:05:46.320 وقتی داشت میرفت خوشحال بود 00:05:49.000 --> 00:05:49.799 کیکت رو بخور 00:05:54.839 --> 00:05:56.119 کدوم کیک؟ 00:05:59.119 --> 00:06:01.480 یهویی نصف شب از هتل زده بیرون 00:06:01.480 --> 00:06:02.440 میخواست کیک بخره 00:06:02.959 --> 00:06:04.119 ولی مغازه بسته بود 00:06:04.799 --> 00:06:06.600 من و جیانگ یانگ دوییدیم دنبالش 00:06:06.600 --> 00:06:09.480 دیدیم مثل ولگردا بیرون فروشگاه 00:06:09.480 --> 00:06:11.000 یه گوشه تکیه داده به دیوار 00:06:11.000 --> 00:06:12.599 خوابش برده 00:06:13.959 --> 00:06:15.360 بعد اینکه بیدار شد اینجوری کرد 00:06:15.959 --> 00:06:17.320 گوشیش رو داد دستم 00:06:17.920 --> 00:06:21.159 گفت برم کیک بخرم 00:06:24.240 --> 00:06:26.320 فکر می‌کرد مغازه بازه 00:06:27.519 --> 00:06:29.680 کیکا رو ببین دیگه 00:06:29.680 --> 00:06:31.680 وانمود کن من خریدم و تو هم خوردیش 00:06:54.760 --> 00:06:55.519 یه عالمه آبجو خریدم 00:06:56.920 --> 00:06:59.440 با کارت اون آبجوی گرون نخریدم 00:07:00.159 --> 00:07:01.079 قیمت همه اینا 00:07:01.680 --> 00:07:03.839 کمتر از اونیه که یه بار واسه تو خریده 00:07:05.360 --> 00:07:08.360 لین یی یانگ جدا که خیلی هواتو داره 00:07:09.279 --> 00:07:12.279 بیشتر از این حرفاست خیلی بیشتر از این کارها واست انجام داده 00:07:16.079 --> 00:07:17.800 دفعه قبل واسه اینکه غذا مهمونت کنه 00:07:18.399 --> 00:07:19.479 به جای یه نفر دیگه بازی کرد 00:07:24.120 --> 00:07:26.800 یادته؟ به خاطر تو بازی کرد 00:07:28.120 --> 00:07:28.920 به خاطر من؟ 00:07:29.719 --> 00:07:31.680 رفتین دانشگاهش، ولی اتفاقا اونجا نبود 00:07:32.560 --> 00:07:34.639 از یکی از همکلاسی هاش خواست حواسش به تو و شیائو تیان باشه 00:07:35.599 --> 00:07:37.839 عوضش به رفت به جاش بازی کرد 00:07:39.560 --> 00:07:41.240 همکلاسیم ماه پیش بهشون باخته 00:07:42.560 --> 00:07:43.880 ازم خواست برم انتقامش رو بگیرم 00:07:44.719 --> 00:07:46.320 حتما دوست خوبیه واست 00:07:46.920 --> 00:07:52.000 نه راستش، میخواستم یکی رو واسه غذا مهمون کنم، ولی پول و وقت نداشتم 00:07:52.680 --> 00:07:55.920 به برنده‌ی اون بازی جایزه میدادن 00:07:58.599 --> 00:07:59.800 ...پس داری میگی 00:08:01.639 --> 00:08:05.159 آره، میدونی که چقدر مغروره 00:08:05.880 --> 00:08:08.079 هیچ کس نمیتونه بهش دستور بده بازی کنی 00:08:09.839 --> 00:08:10.800 ولی این کارو واسه تو انجام داد 00:08:23.079 --> 00:08:27.479 لین یی یانگ واسه چی دیگه اسنوکر بازی نمیکنه؟ 00:08:28.800 --> 00:08:32.320 بین بازیکن های حرفه ای دوره‌ی رکود یه جورایی عادیه 00:08:33.120 --> 00:08:36.599 قبلا خیلی تیزبین و مغرور بود 00:08:37.599 --> 00:08:40.039 یهویی چند تا مسابقه رو باخت و بدجوری رنکینگش سقوط کرد 00:08:40.920 --> 00:08:43.440 شایعه پخش شد که پول گرفته بازی ها رو ببازه 00:08:44.120 --> 00:08:45.680 بعدش تو یه مسابقه 00:08:46.279 --> 00:08:47.479 با داور درگیر شد 00:08:48.440 --> 00:08:49.680 شش ماه ممنوع الکار شد 00:08:51.159 --> 00:08:53.064 مربیم ازش خواست معذرت خواهی کنه ولی قبول نکرد 00:08:54.039 --> 00:08:56.240 مربی هم قاطی کرد و اخراجش کرد 00:08:57.279 --> 00:08:58.599 راستش هممون فهمیدیم 00:09:00.159 --> 00:09:03.880 همون لحظه ای که از شهر دونگ شین رفت، همه چی رو بوسید گذاشت کنار 00:09:06.079 --> 00:09:07.039 بعد این همه سال 00:09:07.680 --> 00:09:11.200 هنوزم وقتی درموردش حرف میزنیم ناراحت میشیم 00:09:11.200 --> 00:09:12.760 ولی اشتباه کرد 00:09:15.360 --> 00:09:16.279 بعد این همه سال 00:09:17.000 --> 00:09:18.920 هنوزم به خودش این شانس رو نداده دوباره برگرده 00:09:37.399 --> 00:09:40.760 فردا مسابقه دارم، باید برم 00:09:42.599 --> 00:09:44.159 شما حواستون بهش باشه 00:09:44.159 --> 00:09:45.120 بعد مسابقه میام بهش سر میزنم 00:09:46.920 --> 00:09:47.479 مشکلی نیست 00:09:58.159 --> 00:10:02.200 من رفتم، زود برمیگردم 00:10:45.359 --> 00:10:46.120 میبینمتون 00:11:00.800 --> 00:11:03.320 شیائو گو، چرا هنوز نخوابیدی؟ 00:11:04.200 --> 00:11:07.280 استرس مسابقه فردا رو داری؟ 00:11:09.999 --> 00:11:10.640 آره 00:11:12.239 --> 00:11:14.400 تو همیشه آرومی 00:11:15.200 --> 00:11:16.520 چی شده حالا استرس گرفتی؟ 00:11:17.200 --> 00:11:18.959 ریلکس باش، خوب استراحت کن 00:12:09.160 --> 00:12:11.079 دوست پسرم بازیکن فوق العاده ایه 00:12:13.280 --> 00:12:18.200 پس من باید بهتر از اون باشم 00:12:31.719 --> 00:12:36.239 یین گو بازیکن چین، اولین نفریه که حضور خودش رو در فینال قطعی میکنه 00:12:36.239 --> 00:12:37.560 فینال یازده صبح امروز شروع میشه 00:12:37.560 --> 00:12:39.280 هردو فینالیست از چین هستن 00:12:56.560 --> 00:12:59.239 یه نصیحت، کم بخور 00:12:59.239 --> 00:13:00.719 شکم درد بگیری روی بازیت تاثیر میذاره 00:13:01.759 --> 00:13:05.040 ممنون، مشتاقانه منتظر مسابقه مون هستم 00:13:05.040 --> 00:13:06.839 منم همینطور 00:13:07.800 --> 00:13:09.239 استرس داری؟ 00:13:11.839 --> 00:13:16.800 خوبم، نتیجه هرچی بشه قهرمان از چینه 00:13:16.800 --> 00:13:18.959 خوش به حالت، خیلی آرومی 00:13:19.520 --> 00:13:20.879 - تو بازی میبینمت - حتما 00:13:38.079 --> 00:13:38.759 حال و اوضاعت چطوریه؟ 00:13:45.040 --> 00:13:46.759 نگران نباش، الان خوبم 00:13:47.280 --> 00:13:48.719 گوشی رو واست نگه میدارم 00:13:48.719 --> 00:13:50.999 سایلنت کردم، گذاشتمش روی صندلی 00:13:50.999 --> 00:13:52.759 اگه پسرت بهت زنگ زد جوابشو میدم 00:13:54.479 --> 00:13:55.119 خیلی ممنون 00:13:57.479 --> 00:13:58.216 برو تو کارش 00:14:06.920 --> 00:14:09.560 یین گو از چین وارد میشه 00:14:11.759 --> 00:14:14.152 لیو شی ران از چین هم وارد میشه 00:14:19.599 --> 00:14:22.719 یه فینال کاملا چینی دیگه داریم 00:14:23.999 --> 00:14:25.200 تو نیمه نهایی 00:14:25.200 --> 00:14:27.999 لیو شی ران ، یه بازیکن کهنه کار 00:14:27.999 --> 00:14:30.440 که بعد از سالها بازنشستگی دوباره برگشته رو معرفی کردیم 00:14:30.959 --> 00:14:33.879 واسه بزرگ کردن بچه‌ش میخواد جایزه رو ببره 00:14:33.879 --> 00:14:36.200 بدون مربی تک و تنها تمرین میکنه 00:14:36.920 --> 00:14:37.800 تا اینجاشم 00:14:37.800 --> 00:14:40.239 رسیدنش به فینال بعد برگشتش معجزه ست 00:14:42.640 --> 00:14:46.280 مهمون های عزیز و همه کسایی که واسه فینال به ما ملحق میشن 00:14:46.280 --> 00:14:50.839 فینال مسابقات عمومی نه توپ زنان اکنون شروع میشه 00:15:03.320 --> 00:15:03.920 - جایو - تو هم همینطور 00:15:18.640 --> 00:15:19.160 آماده 00:15:23.200 --> 00:15:25.359 سه دو یک برو 00:15:48.800 --> 00:15:49.400 بیدار شدی 00:15:57.879 --> 00:15:59.400 نگرانت بودم 00:16:08.079 --> 00:16:08.999 خرفت شدی؟ 00:16:10.984 --> 00:16:13.959 وای نه، چی شده؟ 00:16:23.719 --> 00:16:24.552 لین یی یانگ 00:16:26.680 --> 00:16:28.400 میدونی چقدر مشروب خوردی؟ 00:16:29.640 --> 00:16:32.119 دوتا بطری رو سر کشیدی 00:16:32.119 --> 00:16:33.759 سه بار بهت دارو دادم خماریت بپره 00:16:36.759 --> 00:16:37.920 فکر کنم بعد از مستی 00:16:40.440 --> 00:16:41.839 دیگه جواب نمیده 00:16:44.479 --> 00:16:48.400 میدونم ولی راه دیگه ای نداشتم 00:16:49.599 --> 00:16:51.400 داروها رو ریختی دور 00:16:52.239 --> 00:16:53.839 باید کاری میکردم بیشتر آب بخوری 00:17:03.079 --> 00:17:04.560 چرا انقدر مشروب خوردی؟ 00:17:06.119 --> 00:17:07.320 واسه اینکه غم هامو بشورم 00:17:14.479 --> 00:17:15.759 یه عالمه دوست قدیمی رو دیدم 00:17:19.599 --> 00:17:20.719 خاطرات زیادی 00:17:30.200 --> 00:17:31.200 واسم زنده شد 00:17:44.400 --> 00:17:49.359 بابام بهم گفته آدما تو حال خوب مست نمیکنن 00:17:55.640 --> 00:17:56.479 بابات راست گفته 00:18:00.280 --> 00:18:00.839 ولی 00:18:04.640 --> 00:18:05.959 همیشه هم واسه فراموشی نمیتونم مست کنم 00:18:07.999 --> 00:18:11.280 گذشته ها گذشته 00:18:14.640 --> 00:18:17.879 پس یعنی تصمیم گرفتی همه چی رو ول کنی؟ 00:18:24.320 --> 00:18:24.920 آره 00:18:27.680 --> 00:18:29.999 یادته دوش گرفتی؟ 00:18:31.800 --> 00:18:32.440 یه جورایی 00:18:33.560 --> 00:18:35.599 یادته نودل خوردی؟ 00:18:36.959 --> 00:18:37.800 نودل خوردم؟ 00:18:41.640 --> 00:18:47.959 یادت میاد چیکار کردیم؟ 00:18:52.079 --> 00:18:52.599 ما 00:19:05.319 --> 00:19:06.039 کاری کردیم؟ 00:19:12.080 --> 00:19:13.519 نه راستش 00:19:41.239 --> 00:19:44.440 بگو، میخوام بدونم 00:19:50.400 --> 00:19:51.840 داشتم شوخی میکردم 00:19:53.160 --> 00:19:55.920 شوخی کردم 00:19:58.360 --> 00:19:58.959 میدونم 00:20:05.759 --> 00:20:06.440 امروز چه روزیه؟ 00:20:12.840 --> 00:20:15.479 ظهر شنبه 00:20:21.559 --> 00:20:22.319 بازی تموم شد؟ 00:20:28.400 --> 00:20:31.840 نفر دوم شدم، به لیو شی ران باختم 00:20:33.200 --> 00:20:33.959 دفعه بعد ببرش 00:21:07.719 --> 00:21:11.944 استراحت کن، بعدش میبرمت غروب آفتاب رو ببینی 00:21:12.648 --> 00:21:13.360 غروب آفتاب رو ببینیم؟ 00:21:15.400 --> 00:21:17.920 الان ظهره، کو تا غروب آفتاب 00:21:18.640 --> 00:21:19.239 اینجا که نه 00:21:23.039 --> 00:21:25.880 میریم به یه جزیره 00:21:34.400 --> 00:21:37.400 جدی میگی؟ 00:21:37.400 --> 00:21:41.479 معلومه، قبل از مسابقه بلیط رزرو کردم 00:21:43.600 --> 00:21:46.120 شماره پاسپورت منو از کجا آوردی؟ 00:21:46.840 --> 00:21:47.600 شیائو تیان بهم گفت 00:21:50.440 --> 00:21:51.479 - برو حاضر شو - فقط یکم لباس بردار 00:21:53.840 --> 00:21:56.959 هرچی لازمه خودم آماده کردم 00:22:02.540 --> 00:22:05.036 =جزیره ‌ی هِلان= 00:22:16.479 --> 00:22:18.239 قبلا اومده بودی این جزیره؟ 00:22:18.759 --> 00:22:21.239 آره، کمک هزینه دانشجویی گرفتم اومدم 00:22:22.319 --> 00:22:24.279 یه لحظه وایستا میرم ماشین رو بیارم 00:22:28.968 --> 00:22:31.976 ♪آره میدونم ♪ 00:22:33.160 --> 00:22:36.360 ♪فکر میکردم هیچی تو گذشته♪ 00:22:36.360 --> 00:22:39.656 ♪ارزشش رو نداره♪ 00:22:42.920 --> 00:22:43.759 الان هوشیاری؟ 00:22:48.559 --> 00:22:49.840 همین الان از هواپیما پیاده شدم 00:22:52.880 --> 00:22:53.759 منظورت چیه؟ 00:22:57.080 --> 00:22:58.920 منو آورده غروب آفتاب رو ببینیم 00:23:00.999 --> 00:23:03.080 لین یی یانگ خیلی مرد خوبیه 00:23:07.200 --> 00:23:08.840 داداشی چیزی نداره؟ 00:23:11.048 --> 00:23:15.656 ♪تا وقتی که برف بند بیاد بغلت میکنم♪ 00:23:17.080 --> 00:23:20.160 آره، یادم بنداز بهت معرفیش کنم 00:23:26.188 --> 00:23:28.840 ♪شروع میکنم به بوسیدن تو♪ 00:23:43.048 --> 00:23:48.040 ♪میگن اگه خیره کننده ترین غروب و شب پرستاره رو ببینیم♪ 00:23:48.040 --> 00:23:51.944 ♪این لحظه رو تو ذهنم نشونه میذارم♪ 00:23:51.944 --> 00:23:57.128 ♪میگن وقتی جلوی مشکلات مقاومت کنیم♪ 00:23:57.128 --> 00:24:01.864 ♪با شجاعت زیاد میتونیم باهم روبه رو بشیم ♪ 00:24:02.828 --> 00:24:05.832 ♪آره میدونم ♪ 00:24:08.959 --> 00:24:09.759 به این تکیه بده 00:24:12.640 --> 00:24:13.640 یکم چرت میزنم 00:24:14.600 --> 00:24:17.928 ♪از هم جدا شدیم، بودم باهم برامون سخته♪ 00:24:17.928 --> 00:24:20.648 ♪دنیا خیلی کوچیکه♪ 00:24:20.648 --> 00:24:27.368 ♪بردن آسونه♪ 00:24:29.160 --> 00:24:33.640 ♪تا در میانه‌ی کولاک عشق با تو ملاقات کنم♪ 00:24:33.640 --> 00:24:37.256 ♪هرچیزی که به تو مربوطه شده کار زندگی من♪ 00:24:37.256 --> 00:24:41.480 ♪تو تعریف نفس، ضربان قلب و احساس منی♪ 00:24:41.480 --> 00:24:44.936 ♪دنیا رو دارم جدی تر تماشا میکنم♪ 00:24:44.936 --> 00:24:48.584 ♪تا وقتی که برف بند بیاد بغلت میکنم♪ 00:24:49.319 --> 00:24:50.408 چند وقته داری رانندگی میکنی؟ 00:24:51.680 --> 00:24:52.400 یه چند وقتی میشه 00:24:54.319 --> 00:24:55.080 یکم دیگه بخواب 00:24:57.719 --> 00:25:00.959 نه، باهات حرف میزنم تو هم خوابت نبره 00:25:02.519 --> 00:25:06.759 باشه میزنم کنار یکم استراحت میکنم 00:25:28.759 --> 00:25:29.352 گرسنه ای؟ 00:25:31.239 --> 00:25:34.840 نه، فقط میخوام باهات حرف بزنم 00:25:37.239 --> 00:25:37.920 درمورد چی؟ 00:25:53.440 --> 00:25:54.920 فهمیدم 00:25:55.640 --> 00:25:58.600 بعضی وقتا میتونی قلبمو بشکنی 00:26:06.080 --> 00:26:12.279 با بقیه هم اینجوری رفتار میکنی؟ 00:26:20.400 --> 00:26:22.200 درموردم چی فکر کردی؟ 00:26:22.200 --> 00:26:23.360 به نظرت میتونم واسه بقیه دخترا هم دلبری کنم؟ 00:26:33.759 --> 00:26:34.640 انقدر به خودت نناز 00:26:40.239 --> 00:26:40.799 خوب که چی؟ 00:26:53.160 --> 00:26:56.559 هوا گرفته 00:26:57.239 --> 00:27:00.360 به نظرت هوا مه آلود میشه؟ 00:27:05.840 --> 00:27:08.479 نه خورشید الانه‌ست که طلوع کنه 00:27:09.400 --> 00:27:10.279 از کجا میدونی؟ 00:27:15.479 --> 00:27:16.360 تو اپلیکیشن چک کردم 00:27:24.200 --> 00:27:25.319 لباس گرم بپوش 00:27:26.319 --> 00:27:27.640 تو کوه هوا سرد تره 00:27:30.360 --> 00:27:31.208 اینو واست آوردم 00:27:48.999 --> 00:27:50.120 نظرت چیه ادامه بدیم؟ 00:27:50.880 --> 00:27:51.880 انگار انرژی داری 00:27:52.759 --> 00:27:53.640 - بریم تا قله؟ - حتما 00:28:21.319 --> 00:28:22.759 خورشید واقعا داره طلوع میکنه 00:28:22.759 --> 00:28:25.239 آره مثل اینکه شانس آوردیم 00:28:52.080 --> 00:28:53.039 خیلی قشنگه 00:28:56.920 --> 00:29:00.360 خیلی قشنگه، تو چه ارتفاعی هستیم؟ 00:29:01.039 --> 00:29:01.559 چهارهزار و سیصد پا 00:29:02.160 --> 00:29:05.799 چی؟ هواپیمامون کجا نشست؟ 00:29:07.200 --> 00:29:07.840 بالای دو هزارتا فکر کنم 00:29:08.640 --> 00:29:11.680 پس یعنی اگه از این جا سمت پایین رانندگی کنیم 00:29:11.680 --> 00:29:14.279 زمستون و تابستون رو باهم میبینیم؟ 00:29:16.519 --> 00:29:17.239 فکر کنم 00:29:21.360 --> 00:29:24.440 اینجا یکی از جاهای معروف واسه رصدهای نجومیه 00:29:24.999 --> 00:29:28.600 به خاطر عرض جغرافیایی زیاد، همه ستاره های نیمکره شمالی رو میبینن 00:29:28.600 --> 00:29:31.039 وقتی شب به بالا نگاه میکنی میتونی هشتاد درصد 00:29:31.799 --> 00:29:34.120 نیمکره جنوبی رو ببینی 00:29:35.120 --> 00:29:38.160 و کهکشان انقدر بهت نزدیکه 00:29:40.200 --> 00:29:41.039 که انگار میتونی لمسش کنی 00:29:41.799 --> 00:29:44.920 واقعا؟ اینجا؟ به تلسکوپ؟ 00:29:44.920 --> 00:29:45.704 تلسکوپ لازم نیست 00:29:46.920 --> 00:29:48.559 هرجای این جزیره میتونی ببینیش 00:29:49.840 --> 00:29:53.080 اگه به نجوم علاقه داشته باشی حتما تلسکوپ هم داری 00:29:53.080 --> 00:29:55.080 یا میتونی بری مرکز بازدیدکننده ها 00:29:55.600 --> 00:29:57.360 و از تلسکوپ های اونجا استفاده کنی 00:30:08.319 --> 00:30:09.064 سرت گیج میره؟ 00:30:11.239 --> 00:30:15.400 چیزی نیست، فقط یکم نفس کشیدن اینجا سخته 00:30:15.999 --> 00:30:19.719 نگران نباش، قبلا هم که رفتم جیوژای گو همینجوری شدم 00:30:20.519 --> 00:30:21.719 بریم پایین حالم خوب میشه 00:30:26.600 --> 00:30:27.999 میرم یه چیزی بخرم 00:30:28.719 --> 00:30:29.360 همینجا منتظرم بمون 00:30:30.600 --> 00:30:31.719 سردت شد برو تو ماشین 00:30:32.440 --> 00:30:34.279 بخاری رو هم روشن کن که سرما نخوری 00:30:36.680 --> 00:30:37.352 باشه 00:31:29.400 --> 00:31:30.160 چی خریدی؟ 00:31:31.120 --> 00:31:33.519 اسنک و قهوه 00:31:36.160 --> 00:31:37.400 قهوه ها رو بذار اونجا 00:31:38.640 --> 00:31:39.880 یه لحظه صبر کن الان میام 00:31:40.559 --> 00:31:41.160 باشه 00:32:02.680 --> 00:32:03.319 سرده 00:32:17.559 --> 00:32:18.400 داریم میریم ؟ 00:32:19.160 --> 00:32:19.752 آره 00:32:26.799 --> 00:32:27.680 - بپوشش - چرا؟ 00:32:29.319 --> 00:32:29.999 ساعت رو چک کن 00:32:31.160 --> 00:32:33.920 سه ساعت دیگه میرسیم جایی که دوستش داری 00:32:37.519 --> 00:32:38.719 خیلی اسرارآمیز حرف میزنی 00:33:30.799 --> 00:33:31.464 گرمته؟ 00:33:33.640 --> 00:33:34.880 پایین کوه پمپ بنزین هست 00:33:35.640 --> 00:33:38.640 اونجا هم بنزین میزنیم هم لباس تابستونی میپوشیم 00:33:39.400 --> 00:33:40.104 باشه 00:34:40.120 --> 00:34:41.959 دو ساعت و سی و هفت دقیقه دیگه؟ 00:34:42.840 --> 00:34:45.400 خیلی سریع میرونی، اولین بارمه 00:34:45.400 --> 00:34:47.680 اومدم جایی که ارتفاعش بیشتر از چهار هزار پا ئه 00:34:48.200 --> 00:34:49.880 بریم، میخوام ببرمت خوش بگذرونی 00:34:51.959 --> 00:34:52.680 اون چیه دستت؟ 00:34:53.479 --> 00:34:54.120 بستنیه؟ 00:34:57.440 --> 00:34:59.479 میخواستم یه وانت اجاره کنم 00:34:59.479 --> 00:35:02.039 اینجوری میتونستم ببرم لب ساحل اونجا آدم برفی درست کنی 00:35:02.640 --> 00:35:03.799 ولی نظرم عوض شد 00:35:03.799 --> 00:35:07.200 اول اینکه تو کوه زیاد برف نبود 00:35:07.799 --> 00:35:10.680 دوم اینکه جابه جایی برف با ماشین یکم سخته 00:35:11.360 --> 00:35:14.160 اگه از همون اولش میفهمیدی سورپرایز نمیشدی 00:35:18.519 --> 00:35:20.640 زیاد برف برنداشتم، گفتم یکم خوش بگذرونیم 00:35:24.640 --> 00:35:25.288 یالا 00:35:28.719 --> 00:35:32.360 آره برف زود آب میشه 00:35:33.120 --> 00:35:36.440 کمک کن جمعش کنیم آدم برفی درست کنیم 00:35:38.400 --> 00:35:39.719 اگه آب شه چی؟ 00:35:40.959 --> 00:35:41.920 کمک کن 00:35:45.576 --> 00:35:48.232 ♪خیلی لطیف♪ 00:35:49.736 --> 00:35:53.192 ♪بیشتر وقتا تعجب میکنم♪ 00:35:53.192 --> 00:35:56.008 ♪که چی همه چی رو عوض کرد♪ 00:35:56.008 --> 00:35:59.112 ♪با عشقی بی پایان اومدم♪ 00:35:59.112 --> 00:36:04.200 ♪به موقع میرسم تا ببینم قوی شدی♪ 00:36:04.200 --> 00:36:09.832 ♪ ما با هم روزهای اروم و ناراحت کننده رو پشت سر میذاریم♪ 00:36:09.832 --> 00:36:12.520 ♪عاشق میشیم♪ 00:36:12.520 --> 00:36:15.144 ♪دنیا خیلی شیرینه♪ 00:36:15.144 --> 00:36:19.816 ♪ به عهد های براورده نشده مون عمل کن♪ 00:36:19.816 --> 00:36:23.176 ♪دارم عاشقت میشم♪ 00:36:23.176 --> 00:36:25.768 ♪دو قلب شجاع♪ 00:36:25.768 --> 00:36:31.336 ♪ در مرتفع ترین کوهستان ها تا ابد با هم سفر میکنن♪ 00:36:43.560 --> 00:36:45.160 خوبی؟ 00:36:45.160 --> 00:36:45.800 خوبم 00:36:46.504 --> 00:36:49.096 ♪با عشقی بی پایان اومدم♪ 00:36:49.096 --> 00:36:54.056 ♪به موقع میرسم تا ببینم قوی شدی♪ 00:36:55.719 --> 00:36:57.080 چرا اینو دوست داری؟ 00:36:58.279 --> 00:36:58.839 چی رو دوست دارم؟ 00:37:01.560 --> 00:37:03.680 از لحاظ ذهنی واسش آماده نبودم 00:37:06.200 --> 00:37:07.359 یه عالمه آدم دارن نگاه میکنن 00:37:10.560 --> 00:37:11.080 خوشحالی؟ 00:37:12.759 --> 00:37:15.200 آره، خر کیف شدم 00:37:29.879 --> 00:37:31.040 - اسموتی میخوای؟ - اسموتی؟ 00:37:32.104 --> 00:37:32.616 آره 00:37:34.376 --> 00:37:37.319 اسموتی آناناس خیلی خوبه میرم واست بخرم 00:37:40.680 --> 00:37:41.320 وایستا بیام 00:37:47.680 --> 00:37:49.120 - دوتا اسموتی آناناس لطفا - خیلی خوب 00:38:25.560 --> 00:38:26.152 - دردت گرفت؟ - نه 00:38:33.040 --> 00:38:36.359 کلا شن و ماسه شدی، تکون نخور 00:38:46.680 --> 00:38:49.399 به چی فکر میکنی؟ چرا انقدر ساکت شدی؟ 00:38:52.279 --> 00:38:53.192 به تو فکر میکنم 00:39:04.480 --> 00:39:07.319 میخوام این دور و ور رو نشونت بدم 00:39:08.120 --> 00:39:10.480 بیا شب بریم ستاره ها رو ببینیم 00:39:11.319 --> 00:39:12.120 ستاره ها رو ببینیم؟ 00:39:12.919 --> 00:39:13.512 - آره - اوکی 00:39:58.359 --> 00:39:59.520 اینجا خیلی قشنگه 00:40:05.040 --> 00:40:06.120 بیا بریم چرخ و فلک سوار شیم 00:40:07.439 --> 00:40:08.359 اوکی، بریم 00:40:39.784 --> 00:40:45.000 ♪ هیچوقت برای اشکارا گفتنش اینقدر مطمئن نبودم♪ 00:40:46.568 --> 00:40:50.184 ♪ولی شاید راز نگه داشتنش زیاده روی باشه ♪ 00:40:50.760 --> 00:40:55.624 ♪واسه نگاه کردن به آسمون شب♪ 00:40:58.216 --> 00:41:05.256 ♪هیچ وقت به خاطرات علاقه نداشتی♪ 00:41:06.664 --> 00:41:09.832 ♪پیدا کردن عشق تا همیشه طول میکشه♪ 00:41:10.408 --> 00:41:15.464 ♪واسه اینکه زیر نور ستاره ها زندگی کنیم♪ 00:41:15.464 --> 00:41:20.232 ♪پس باید بگی♪ 00:41:20.232 --> 00:41:24.872 ♪تو مسیر ما شیرجه بزن♪ 00:41:25.800 --> 00:41:30.184 ♪بذار ستاره ها بیرون بیان و بدرخشن♪ 00:41:31.912 --> 00:41:34.856 ♪فقط تو و منیم♪ 00:41:34.856 --> 00:41:38.888 ♪کاری نیست که ایمان ما نتونه انجام بده♪ 00:41:40.168 --> 00:41:45.288 ♪پس بجنگ و عشق رو پیدا کن♪ 00:41:47.432 --> 00:41:49.672 ♪عاشق شو و بدرخش♪ 00:41:49.672 --> 00:41:52.168 ♪شاید چندتا اشتباه کرده باشیم♪ 00:41:52.168 --> 00:41:54.248 ♪عاشق شد و بدرخش♪ 00:41:54.248 --> 00:41:56.968 ♪تنها راه واسه پیدا کردن خودمونه♪ 00:41:56.968 --> 00:41:59.016 ♪عاشق شو و بدرخش♪ 00:41:59.016 --> 00:42:03.560 ♪مهم نیست برف چطور بباره♪ 00:42:26.799 --> 00:42:27.319 - ...پس داخل - نگاه کن 00:42:29.256 --> 00:42:29.879 - چی رو؟ - همینجا 00:42:32.879 --> 00:42:34.160 گردنبندم رو از اینجا خریدم 00:42:40.759 --> 00:42:41.320 بریم 00:43:08.080 --> 00:43:08.600 رسیدیم؟ 00:43:09.239 --> 00:43:11.319 آره، خودم میبرمت 00:43:15.839 --> 00:43:16.919 میتونم راه برم 00:43:19.680 --> 00:43:21.000 تازه بیدار شدی، سرما میخوری 00:43:28.880 --> 00:44:23.880 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.