WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:48.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.536 --> 00:01:56.200
=درمیانه کولاک عشق =

00:01:56.364 --> 00:01:59.272
=قسمت 19=

00:02:03.560 --> 00:02:06.039
سرم شلوغ تر از اونی بود که ناهار بخورم

00:02:06.039 --> 00:02:06.719
بخور

00:02:09.119 --> 00:02:09.672
ممنون

00:02:13.279 --> 00:02:16.879
وقتی بابام اینجا بود جرات نکردم اینو ازت بپرسم

00:02:17.680 --> 00:02:19.320
مصدومیتت واقعا نیاز به جراحی داشت؟

00:02:21.239 --> 00:02:24.360
اره، ولی میشه به تاخیرش انداخت

00:02:25.279 --> 00:02:28.760
چرا؟ هر چه زودتر جراحی کنی
زودتر میتونی خوب بشی

00:02:29.279 --> 00:02:31.599
توی باشگاه کلی کار داریم

00:02:34.959 --> 00:02:38.440
فکر کنم بتونم بعد از مسابقات عمومی چین

00:02:38.959 --> 00:02:40.080
با یی یانگ صحبت کنم

00:02:48.800 --> 00:02:52.080
الان ازت نپرسیدم چکاپ آقای هه چطوره؟

00:02:54.520 --> 00:02:55.200
مثل همیشه است

00:02:59.919 --> 00:03:02.320
تخم مرغ پخته برات درست میکنم
به مواد مغذی نیاز داری

00:03:02.320 --> 00:03:03.439
نه الان میخوام برم

00:03:04.159 --> 00:03:04.719
الان؟

00:03:06.120 --> 00:03:09.840
وایسا مامانم میخواد به چیزایی برای یی یانگ بهت بده

00:03:09.840 --> 00:03:12.200
تو بهش بده میترسم اگه من بهش بدم قبول نکنه

00:03:12.200 --> 00:03:13.919
نه برای اقای هه نگهشون دار

00:03:13.919 --> 00:03:17.079
اون قبلا گرفته فقط همون کاری که گفتم رو بکن محکم بگیرش

00:03:20.680 --> 00:03:23.919
اینو هم بگیر

00:03:27.320 --> 00:03:28.400
- بسه - همین

00:03:32.079 --> 00:03:34.240
مامانم خیلی دوست داشت ببیندت

00:03:34.240 --> 00:03:35.439
همشونو ببر

00:03:36.480 --> 00:03:40.680
لین یی یانگ توی خانواده ما بزرگ شده
و اونا مثل پسرشون باهاش رفتار میکنن

00:03:41.600 --> 00:03:44.159
خودت اینو میدونی

00:03:47.799 --> 00:03:52.600
باشه پس به مامانت بگو حتما براش میبرمشون

00:03:52.600 --> 00:03:55.359
و مطمئن میشم همشونو میخوره باشه؟

00:03:55.359 --> 00:03:55.960
باشه

00:03:57.079 --> 00:03:57.600
من میرم

00:03:57.600 --> 00:03:59.719
مراقب خودت باش وقتی رسیدی بهم خبر بده

00:03:59.719 --> 00:04:00.328
باشه

00:04:22.280 --> 00:04:22.919
اینارو آوردی؟

00:04:23.839 --> 00:04:26.200
یه نفر دادشون به من بخشیشون رو باهات تقسیم میکنم

00:04:39.399 --> 00:04:42.119
هدرش نده همشو بخور وگرنه میزنمت

00:04:50.040 --> 00:04:50.560
فهمیدم

00:04:55.720 --> 00:04:59.399
به هر حال من اهل عذا حروم کردن نیستم

00:05:02.320 --> 00:05:02.919
درسته

00:05:10.359 --> 00:05:12.600
کی میخوای آقای هه رو ببینی؟

00:05:20.760 --> 00:05:21.639
حالش بده

00:05:23.200 --> 00:05:26.079
حرف زدن با من فقط حالشو بدتر میشه

00:05:52.140 --> 00:05:53.612
(چیکار میکنی؟)

00:06:16.120 --> 00:06:18.039
این میز نه توپیه که خواستی

00:06:19.279 --> 00:06:20.920
میدونم برای یین گو آمادش کردی

00:06:21.479 --> 00:06:24.000
برای همین بهترینشو انتخاب کردم

00:06:32.680 --> 00:06:33.360
انگار ناراحتی

00:06:34.599 --> 00:06:35.599
کی برمیگردی؟

00:06:37.719 --> 00:06:39.680
معلومه دعوا کردی

00:06:42.920 --> 00:06:44.399
تو توی روابطه عاشقانه تجربه زیادی نداری

00:06:45.039 --> 00:06:46.240
ببین چقدر ناراحتی

00:06:47.920 --> 00:06:50.839
وقتی اولین دعوامو با اولین دوست دخترم کردم

00:06:53.079 --> 00:06:54.159
منم خیلی مشکل داشتم

00:06:55.440 --> 00:06:57.360
اون زمان فکر می کردم قراره از هم جدا بشیم

00:06:58.240 --> 00:06:59.519
ولی بعداً متوجه شدم

00:07:00.039 --> 00:07:02.039
دو نفر نمیتونن بدون دعوا کنار هم باشن

00:07:07.039 --> 00:07:09.279
رابطه بدون دعوا سالم نیست

00:07:10.440 --> 00:07:12.680
هر چی بیشتر دعوا کنین رابطه بهتری میتونین با هم داشته باشین

00:07:24.599 --> 00:07:25.560
چند تا نوشیدنی خوردم

00:07:27.519 --> 00:07:29.360
نمیخوام برسونمت یه راننده برات میگیرم

00:07:30.240 --> 00:07:31.120
توی خونت میخوابم

00:07:31.880 --> 00:07:33.599
به هر حال کسی سراغت نمیاد

00:07:47.820 --> 00:07:49.160
(تماس صوتی)

00:08:37.068 --> 00:08:38.348
(ژنگ یی)

00:08:51.020 --> 00:08:52.936
(ژنگ یی)

00:08:55.519 --> 00:08:56.039
سلام

00:08:56.599 --> 00:09:00.039
چی شده؟ از برگشتن دوست پسرت خوشحال نیستی؟

00:09:00.599 --> 00:09:02.680
شما دوتا دعوا کردین؟

00:09:07.440 --> 00:09:13.640
واقعا؟ مگه همین دیشب با پرواز برنگشته بود؟

00:09:14.159 --> 00:09:17.599
خیلی زود دعواتون شده

00:09:17.599 --> 00:09:19.760
حوصله شوخی ندارم

00:09:22.000 --> 00:09:24.920
امروز با خانوادم رفتیم مزار فامیلامون رو بشوریم

00:09:25.880 --> 00:09:29.920
اونو دیدم و به مامانم سلام کرد

00:09:30.800 --> 00:09:34.680
...اون ناراحت شد و بعدش

00:09:35.880 --> 00:09:39.320
کل شب منتظر بودم بهم زنگ بزنه

00:09:40.959 --> 00:09:42.760
چرا تو بهش زنگ نمیزنی؟

00:09:43.519 --> 00:09:47.760
نمیخوام من هنوز ناراحت و عصبانیم

00:09:47.760 --> 00:09:49.560
چرا اول اون نباید عذرخواهی کنه؟

00:09:51.000 --> 00:09:53.240
الان شما دوتا با هم اختلاف نظر دارین

00:09:53.240 --> 00:09:55.719
فردا دارم میرم کمپ تمرینی

00:09:56.560 --> 00:09:59.680
داشتم فکر میکردم امشب باهاش شام بخورم

00:10:00.279 --> 00:10:01.279
وقتمون تمومه

00:10:03.839 --> 00:10:06.760
مگه اون نمیخواد توی مسابقات عمومی چین شرکت کنه؟

00:10:07.839 --> 00:10:11.399
تو باید تمرین کنی اونم باید رقابت کنه

00:10:12.200 --> 00:10:14.240
اونوقت حداقل دوماه همدیگه رو نمیبینین

00:10:18.680 --> 00:10:21.360
این مثل یه رابطه از راه دور نیست؟

00:10:21.360 --> 00:10:25.000
اگه نتونین همدیگه رو ببینین و لمس کنین

00:10:25.000 --> 00:10:28.440
مثل حرف زدن با دیوار میمونه و خسته کنندس

00:10:33.640 --> 00:10:34.239
یه چیزی بگو

00:10:35.440 --> 00:10:39.479
چی باید بگم؟
داری تشویقم میکنی جدا بشم

00:10:40.359 --> 00:10:44.359
خوب، من عصبانیم
ولی دعوای بزرگی در کار نیست

00:10:45.560 --> 00:10:51.479
باشه فهمیدم موفق باشی شیائو گو

00:10:54.119 --> 00:10:56.999
دیگه نمیخوام حرف بزنم باید بخوابم

00:10:56.999 --> 00:10:59.200
خب دست از افکار احمقانه برادر و برو بخواب

00:10:59.200 --> 00:11:00.160
- خداحافظ - شب بخیر

00:11:58.759 --> 00:11:59.359
ساعت چنده؟

00:12:00.520 --> 00:12:01.200
پنج و نیم

00:12:04.119 --> 00:12:07.479
پنج و نیم؟ وقت بلند شدنه

00:12:13.800 --> 00:12:16.400
اگه نمیتونی بخوابی طبقه پایین منتظرش بمون

00:12:17.800 --> 00:12:20.359
صبحونه بخر و شیرین زبونی کن

00:12:30.239 --> 00:12:31.599
خودت مردارو میشناسی

00:12:39.599 --> 00:12:40.999
اگه نمیخوابی من تختت رو میگیرم

00:12:56.999 --> 00:12:59.119
لینگ میذارمش اینجا

00:12:59.119 --> 00:12:59.688
باشه

00:13:02.239 --> 00:13:03.839
چرا عجله داری؟

00:13:03.839 --> 00:13:04.400
باید برم

00:13:06.680 --> 00:13:11.239
تمرین مهمه
ولی سلامتت هم مهمه

00:13:12.599 --> 00:13:13.320
فهمیدم

00:13:14.879 --> 00:13:16.079
دو ماه دیگه میبینمت

00:13:16.879 --> 00:13:17.959
دلم برات تنگ میشه

00:13:19.040 --> 00:13:19.759
منتظرم باش

00:13:21.128 --> 00:13:21.719
- من میرم - مراقب باش

00:13:24.479 --> 00:13:25.448
به تاکسی زنگ زدی؟

00:13:26.088 --> 00:13:27.359
ماشین باشگاه میرسوندم

00:13:31.359 --> 00:13:32.359
چرا شیائو گو هنوز نیومده؟

00:13:32.999 --> 00:13:34.400
باید زود بیاد اینجا

00:13:35.119 --> 00:13:35.920
شیائو گو اومد

00:13:38.440 --> 00:13:39.079
شیائو گو

00:13:40.839 --> 00:13:43.920
مگه نگفتی دوست پسرت برگشته، چرا بعدا نمیای اونجا؟

00:13:43.920 --> 00:13:45.719
چرا از ما خواستی برسونیمت؟

00:13:45.719 --> 00:13:47.440
یه کاری پیش اومده

00:13:49.560 --> 00:13:52.239
مگه نمیدونه اردوت دو ماه طول میکشه؟

00:13:53.320 --> 00:13:53.999
اینو برام بگیر

00:13:54.560 --> 00:13:56.759
(شهر بی)
باشه، مراقب باش

00:13:57.359 --> 00:13:57.959
- صبح بخیر، شیائو گو -
صبح بخیر_ صبح بخیر_

00:14:37.640 --> 00:14:39.200
سلام میشه درو باز کنین؟

00:14:50.359 --> 00:14:51.759
- این خوشمزه است،
یکم بخور - ون شیائو

00:14:53.640 --> 00:14:54.160
ممنون

00:14:55.520 --> 00:14:56.119
شیائو گو

00:14:58.759 --> 00:15:00.200
نه، ممنون

00:15:04.160 --> 00:15:07.239
این بار تمرینات ما همزمان
با اسنوکر عمومی چینه

00:15:07.239 --> 00:15:08.599
برای همین نمیتونیم مسابقات رو ببینیم

00:15:13.280 --> 00:15:17.200
چرا لین یی یانگ پارسال توی مسابقات عمومی چین شرکت نکرد؟

00:15:18.920 --> 00:15:20.160
حرفی ازش نزده

00:15:22.839 --> 00:15:27.160
حیف شد اگه پارسال اینکارو میکرد

00:15:27.160 --> 00:15:28.879
رتبه اش بالاتر از جیانگ یانگ میشد

00:15:32.479 --> 00:15:37.759
نه واقعا. جیانگ یانگ همیشه توی شرایط خوبی بوده

00:15:44.440 --> 00:15:45.560
یکی دیگه برمیدارم

00:15:46.520 --> 00:15:47.239
ممنون

00:15:56.640 --> 00:16:00.999
(بیداری؟ میخوام باهات حرف بزنم)

00:16:33.479 --> 00:16:34.120
رسیدیم

00:16:36.640 --> 00:16:39.879
به منطقه خدمات رسیدیم میتونین پیاده بشین و قدم بزنین

00:16:39.879 --> 00:16:40.599
من میمونم

00:16:41.680 --> 00:16:43.400
میتونین برای صبحونه خوردن برین رستوران

00:16:44.079 --> 00:16:45.239
(شهر بی)
آقا کی میریم؟

00:16:46.160 --> 00:16:47.359
- نیم ساعت دیگه - باشه

00:16:50.119 --> 00:16:50.959
چرا پیاده نمیشی؟

00:16:52.160 --> 00:16:55.359
خونه صبحونه خوردم نمیخوام پیاده شم

00:16:56.680 --> 00:16:58.320
پس درو برات میذارم باز

00:16:58.320 --> 00:17:00.479
حواست باشه زود برمیگردم

00:17:00.479 --> 00:17:01.128
باشه

00:17:56.400 --> 00:17:57.032
الو؟

00:18:05.280 --> 00:18:06.400
هنوز ازم عصبی هستی؟

00:18:13.400 --> 00:18:17.040
من توی مجتمعتم
 برات صبحونه اوردم

00:18:18.759 --> 00:18:22.680
اگه بیدار شدی بیا بیرون بخور

00:18:25.119 --> 00:18:30.079
ولی عجله نکن، منتظرت میمونم

00:18:30.959 --> 00:18:32.560
من دیگه خونه نیستم

00:18:36.200 --> 00:18:38.440
***برای تمرینات بسته از استان خارج شدم

00:18:43.879 --> 00:18:46.640
دیشب بهم زنگ نزدی

00:18:47.440 --> 00:18:50.759
منم عصبانی شدم و تصمیم گرفتم امروز صبح برم

00:18:52.280 --> 00:18:54.560
وگرنه میتونستیم همدیگه رو ببینیم

00:19:06.959 --> 00:19:08.640
یه چیزی بگو

00:19:08.640 --> 00:19:10.959
الان یکی میاد و دیگه نمیتونم حرف بزنم

00:19:11.999 --> 00:19:12.999
اگه برگشتی بهم خبر بده

00:19:17.120 --> 00:19:22.360
دلم برات تنگ شده. خب همین
من دیگه میرم

00:19:47.948 --> 00:19:50.380
♪فکر میکردم زندگی ترکیبی از تلخی و شیرینیه♪

00:19:50.380 --> 00:19:53.064
♪یکم اشک، یکم شیرینی♪

00:19:53.064 --> 00:19:56.648
♪یه روز معمولی یه روز هیجان انگیز♪

00:19:56.648 --> 00:19:59.528
♪فکر میکردم عشق جواب نداره♪

00:19:59.528 --> 00:20:01.736
♪یکم اتیش بازی، یکم نمک♪

00:20:01.736 --> 00:20:07.528
♪وقتی بتونیم همدیگه رو ببینیم، و وقتی بتونیم همدیگه رو ببخشیم♪

00:20:08.520 --> 00:20:10.312
♪چی باید بگم تا بهت اجازه بدم♪

00:20:10.312 --> 00:20:15.880
♪فهمیدن، درک کردن، دونستن یا گیج موندن♪

00:20:15.880 --> 00:20:18.632
♪نمیتونم منتظر نگهت دارم♪

00:20:22.680 --> 00:20:24.920
خوشت اومد؟ ببین کدومو دوست داری

00:20:27.519 --> 00:20:28.519
پیشنهادی داری؟

00:20:29.160 --> 00:20:33.920
این موتور میکرو دو سیلندره 1868 سی سیه

00:20:33.920 --> 00:20:36.239
ارتفاعش 680 میلی متر، واقعا عالیه

00:20:38.440 --> 00:20:39.880
- میتونم امتحانش کنم؟
- اره فقط یه لحظه

00:20:43.880 --> 00:20:45.400
برام اب بیار ممنون

00:20:45.400 --> 00:20:45.959
خواهش میکنم

00:20:56.236 --> 00:20:58.028
(شهر بی)

00:20:58.840 --> 00:20:59.360
یکم میخوری؟

00:21:01.680 --> 00:21:03.120
نه، ممنون

00:21:06.028 --> 00:21:09.160
♪به تو تکیه کنم♪

00:21:10.412 --> 00:21:13.096
♪توی دریا ازادانه شنا کنم♪

00:21:14.924 --> 00:21:18.856
♪یه دریا توی قلبم♪

00:21:20.080 --> 00:21:23.239
سلام منم بابات

00:21:25.640 --> 00:21:29.479
چیز مهمی نیست. دیروز با مامانت دعوا کردم

00:21:30.080 --> 00:21:31.120
اونم کل شب منو ندید گرفت

00:21:32.479 --> 00:21:35.039
فقط نگرانم ممکنه هنوز عصبانی باشه

00:21:35.999 --> 00:21:39.239
برای همین ازت میخوام بهش زنگ بزنی و برای خرید ببریش بیرون

00:21:41.160 --> 00:21:45.600
بهت پول میدم تو هم به یه چیز خوب مهمونش کن همین

00:21:48.239 --> 00:21:50.719
باشه باید برم

00:21:51.336 --> 00:21:56.968
♪وقتی بتونیم همدیگه رو ببینیم، و وقتی بتونیم همدیگه رو ببخشیم♪

00:22:00.680 --> 00:22:03.319
جورابای نوه ام رو نشستم

00:22:04.120 --> 00:22:07.200
هر روز اونارو میشستم، ولی فقط دیروز نمیخواستم اونارو بشورم

00:22:08.080 --> 00:22:10.200
برای همین زنم سرزنشم کرد

00:22:10.200 --> 00:22:11.959
نتونستم مقاومت کنم و جوابشو ندم

00:22:16.400 --> 00:22:19.559
حالا که بهش فکر میکنم، فقط یه جوراب شستن

00:22:20.640 --> 00:22:23.400
برای نوه مه یه لحظه از خود بی خود شدم

00:22:26.400 --> 00:22:28.680
درسته

00:22:29.239 --> 00:22:30.600
اردوی آموزشیت خیلی طولانیه

00:22:31.479 --> 00:22:33.640
چطوره یه روز بیشتر خونه بمونی
و برای تفریح بری بیرون؟

00:22:34.719 --> 00:22:36.920
ورزشکار بودن اونقدر سخته که ممکنه
به ندرت وقت برای تعطیلات داشته باشی

00:22:50.400 --> 00:22:54.120
اقا الان یادم اومد یه چیزی خونه جا گذاشتم

00:22:54.120 --> 00:22:56.400
باید برم بیارمش. فقط ون شیائو

00:22:56.400 --> 00:22:58.479
چمدون و چوب های بیلیارد رو
برام بذاره توی خوابگاه

00:22:58.479 --> 00:22:59.479
- برنمیگردی؟
- ‌‌‌...نه من

00:23:00.719 --> 00:23:01.840
چطور برمیگردی؟

00:23:02.360 --> 00:23:03.559
سوار تاکسی میشم

00:23:08.920 --> 00:23:11.360
باید یه دست کت و شلوار قرض بگیرم
و امروز یه نفرو ببینم

00:23:12.519 --> 00:23:13.200
میخوای یه دخترو ببینی؟

00:23:15.120 --> 00:23:19.200
توی قرار از پیش تعیین شده با هم آشنا شدیم. اون پارسال طلاق گرفته

00:23:20.279 --> 00:23:22.279
خیلی خوبه، دو بار دیدمش

00:23:23.759 --> 00:23:26.640
اگه اوضاع خوب پیش بره قبل از تو ازدواج میکنم

00:23:29.319 --> 00:23:31.200
دیگه نمیخوام قرار بذارم خسته کنندس

00:23:31.920 --> 00:23:34.200
دیشب با اینطوری دیدنت احساس خستگی کردم

00:23:37.100 --> 00:23:38.796
(موتور سیکلت هارلی دیویدسون 2021)

00:23:39.319 --> 00:23:40.160
این برای اون دختره؟

00:23:41.999 --> 00:23:46.479
یالا برو منتظر نگه داشتن یه دختر خوب نیست

00:23:46.479 --> 00:23:48.160
هنوز حرفم تموم نشده

00:23:50.959 --> 00:23:52.616
توی رابطه

00:23:53.224 --> 00:23:57.519
اولش همه چی خوب به نظر میاد

00:23:58.519 --> 00:24:00.200
ولی به مرور همه چی خراب میشه

00:24:00.840 --> 00:24:02.239
باید خودتو با خوبی ها و بدی ها وفق بدی

00:24:03.759 --> 00:24:06.999
من توی این زمینه تجربه دارم وقتی برگشتم بیشتر بهت میگم

00:24:10.039 --> 00:24:12.880
دیشب که اینطوری دیدمت فهمیدم توی این کار خوب نیستی

00:24:14.120 --> 00:24:16.319
خیلی بی قرار بودی
کل شب بیدار نگهم داشتی

00:24:17.440 --> 00:24:19.200
به حلقه های سیاه زیر چشمم نگاه کن

00:24:19.200 --> 00:24:21.120
دیگه هیچوقت اینجا نمیخوابم
دارم میرم

00:24:22.319 --> 00:24:23.160
برو

00:24:37.600 --> 00:24:38.239
سون یائو

00:24:39.959 --> 00:24:41.400
حواست به تعمیرات باشه میرم بخوابم

00:24:42.080 --> 00:24:42.600
باشه

00:24:58.360 --> 00:25:00.279
بیا منو بگیر

00:25:00.279 --> 00:25:00.880
گرفتمت

00:25:01.400 --> 00:25:02.440
مراقب باش

00:25:04.360 --> 00:25:05.519
سلام

00:25:05.519 --> 00:25:07.112
شیائو دونگ خونه ای؟

00:25:07.840 --> 00:25:09.120
آره دیروز رسیدم خونه

00:25:09.120 --> 00:25:13.840
بابا باهام بازی کن

00:25:13.840 --> 00:25:16.440
میخوای اینو بازی کنی؟
وقتی تماسم تموم شد باهات بازی میکنم

00:25:17.200 --> 00:25:20.400
پس زود باش باهام سرسره بازی کن

00:25:20.400 --> 00:25:21.920
باشه زود میام

00:25:23.880 --> 00:25:24.680
الان کجا بودیم؟

00:25:25.559 --> 00:25:30.640
اگه تازگیا وقت برای مراقبت کردن از دخترت نداری

00:25:32.039 --> 00:25:33.719
میتونی بیاریش پیش من

00:25:34.600 --> 00:25:37.120
نه اون خیلی دردسرسازه

00:25:37.120 --> 00:25:39.559
درضمن مگه تو تازه از خارج برنگشتی؟

00:25:39.559 --> 00:25:40.400
اینقدر وقت داری؟

00:25:41.239 --> 00:25:42.559
دوست دخترم شیائو یو رو دوست داره

00:25:45.160 --> 00:25:46.600
اگه میخوای فقط بیارش

00:25:47.360 --> 00:25:48.360
دوست دخترم خوشحال میشه

00:25:49.559 --> 00:25:52.559
پس میخوای از دخترم استفاده کنی؟

00:25:53.880 --> 00:25:55.719
چرا یکی برای خودتون نمیارین؟

00:25:59.440 --> 00:26:00.239
اونو قال گذاشتی؟

00:26:04.719 --> 00:26:08.440
قالشون گذاشتم و فرستادمشون اول برن

00:26:10.840 --> 00:26:12.239
به دخترت سلام برسون خداحافظ

00:26:20.799 --> 00:26:21.719
مگه توی تمرینات نیستی؟

00:26:22.479 --> 00:26:27.880
نمیخوام حس بدی داشته باشی و روی مسابقاتت تاثیر بذاره

00:26:30.400 --> 00:26:32.039
فقط اومدم ببینمت و بعدش میرم

00:26:48.959 --> 00:26:49.959
برام متاسفی؟

00:26:51.559 --> 00:26:56.160
من برات متاسفم ولی تو نیستی

00:26:58.880 --> 00:27:00.039
حتی اگه تو پیشم نمی اومدی

00:27:02.080 --> 00:27:05.519
من بازم برای دیدنت تا شب رانندگی میکردم

00:27:08.680 --> 00:27:09.880
شیرین زبون

00:27:12.160 --> 00:27:13.416
طاقت دعوا کردن با تورو ندارم

00:27:15.479 --> 00:27:16.840
برای همین دیشب نخوابیدم

00:27:18.719 --> 00:27:21.319
دیشب میخواستم بیام ببینمت

00:27:21.840 --> 00:27:24.640
ولی میترسیدم حرف اشتباهی بزنم و ناراحتت کنم

00:27:26.920 --> 00:27:28.319
برای همین تصمیم گرفتم

00:27:30.600 --> 00:27:32.039
امروز صبح عذرخواهی کنم

00:27:40.080 --> 00:27:44.360
دیروز دوبار با خواهرم دعوا کردم

00:27:45.319 --> 00:27:48.479
همش به خاطر تو بود ولی تو بازم بی دلیل

00:27:49.360 --> 00:27:51.039
سرم داد زدی

00:27:54.279 --> 00:27:58.160
دیدن اون شاگرد منگ شیائودونگ روی مخمه

00:28:00.999 --> 00:28:04.039
من با اون کاری ندارم خودتم اینو میدونی

00:28:06.239 --> 00:28:08.840
چنگ یان جلوی تو حتی با من حرف نزد

00:28:10.640 --> 00:28:11.912
ولی تو همش از اون حرف میزنی

00:28:12.840 --> 00:28:15.920
...من...تو

00:28:22.680 --> 00:28:24.072
کی باید برگردی؟

00:28:26.160 --> 00:28:28.999
وقت خاصی نیست، فقط امشب اینجام

00:28:31.559 --> 00:28:32.239
هنوز وقت داریم

00:28:37.959 --> 00:28:38.640
یه سوال دارم

00:28:41.360 --> 00:28:45.200
کی بهم گفت میشه راحت نازشو کشید؟

00:28:46.680 --> 00:28:48.239
و فقط چندتا خوراکی خوشمزه لازمه

00:28:52.279 --> 00:28:53.896
فقط میخواستم برات گیلاس بگیرم

00:28:55.240 --> 00:28:59.039
وقتی صدات کردم حتی به پشت سرتم نگاه نکردی واقعا بداخلاقی

00:29:01.600 --> 00:29:02.519
در بازه

00:29:03.880 --> 00:29:04.600
هیچ کس نمیاد داخل

00:29:38.080 --> 00:29:39.880
هر بار همو میبینیم همین کارو میکنی

00:29:42.999 --> 00:29:44.160
بیش از دو ماهه ندیدمت

00:29:47.080 --> 00:29:48.239
اگه اینکارو نکنم

00:29:50.440 --> 00:29:52.360
باید به عوض کردن دوست پسرت فکر کنی

00:29:55.880 --> 00:29:58.160
راستی یه چیزی میخوام نشونت بدم

00:30:06.840 --> 00:30:10.759
پلاکه این چیه؟

00:30:14.360 --> 00:30:15.039
میوه

00:30:17.559 --> 00:30:24.160
میوه کوچولو، گو کوچولو، شیائو گو
همشون تویی

00:30:27.880 --> 00:30:29.719
اصلا بهم نگفتی

00:30:30.600 --> 00:30:31.880
حالا میگم

00:30:34.120 --> 00:30:37.680
اینو گردنم مینداختم چون همیشه سرگردون بودم

00:30:39.479 --> 00:30:42.959
جهت نداره چون عقربه ای در کار نیست

00:30:44.279 --> 00:30:46.279
کسی که اینو ساخته حتی با اینم شوخی داشته

00:30:46.920 --> 00:30:50.840
گفت وقتی خانممو پیدا کردم اسمشو روی این بزنم

00:30:52.584 --> 00:30:55.880
♪توی همه این سالها♪

00:30:57.039 --> 00:30:58.799
کی اینکارو کردی؟

00:31:00.039 --> 00:31:02.160
اوایل امسال بعد از رفتنت

00:31:03.319 --> 00:31:08.319
اون حتی ازم پرسید گو اسم دوست دخترمه؟

00:31:11.120 --> 00:31:12.559
خب تو چی گفتی؟

00:31:14.200 --> 00:31:20.719
گفتم برای دوست دخترم نیست برای همسرمه

00:31:21.224 --> 00:31:23.944
♪همیشه به داشتنت♪

00:31:23.944 --> 00:31:27.336
♪و بوسیدنت فکر کردم♪

00:31:28.168 --> 00:31:31.528
♪عشق خیلی درخشانه♪

00:31:33.160 --> 00:31:37.160
وایسا خوبه که هنوز نگهش داشتم

00:31:42.760 --> 00:31:45.224
♪تلخ تلخ و شیرین♪

00:31:46.280 --> 00:31:48.136
♪تلخ تلخ و شیرین♪

00:31:48.840 --> 00:31:49.544
امتحان کن

00:31:50.152 --> 00:31:52.168
♪تلخ تلخ و شیرین♪

00:31:52.168 --> 00:31:54.408
♪تلخ و شیرین♪

00:31:55.959 --> 00:31:56.519
چطوره؟

00:31:58.279 --> 00:31:59.039
خیلی شیرینه

00:31:59.720 --> 00:32:02.056
♪تلخ تلخ و شیرین♪

00:32:02.920 --> 00:32:04.936
♪تلخ تلخ و شیرین♪

00:32:05.880 --> 00:32:06.519
معذب نباش

00:32:09.864 --> 00:32:12.840
♪عشق همینه که ما هستیم♪

00:32:14.279 --> 00:32:15.759
من هیچ وقت پیشت معذب نبودم

00:32:16.360 --> 00:32:19.624
♪همیشه به داشتنت♪

00:32:19.624 --> 00:32:23.016
♪و بوسیدنت فکر کردم♪

00:32:25.600 --> 00:32:31.600
پس دیروز برای همین از دستم ناراحت بودی؟

00:32:32.680 --> 00:32:35.519
چیه؟ چرا؟

00:32:37.999 --> 00:32:39.479
اسم دوست پسر سابقت رو یادت نمیاد؟

00:32:40.160 --> 00:32:44.799
اون دوست پسر سابقم نیست، جدی میگم

00:32:45.759 --> 00:32:48.160
واقعا دوست پسر سابقم نیست دروغ نمیگم

00:32:50.200 --> 00:32:51.160
باشه فهمیدم

00:33:04.400 --> 00:33:05.160
کجا میری؟

00:33:05.719 --> 00:33:06.719
میرم یه چیز خوشمزه برات بیارم

00:33:07.680 --> 00:33:10.400
لین یی یانگ، خلاقیت نداری؟
همیشه همون کارای قدیمی رو میکنی

00:33:31.719 --> 00:33:32.400
خواب دیدی؟

00:33:35.279 --> 00:33:36.719
از کجا میدونی؟

00:33:38.920 --> 00:33:39.840
دیدم داری لبخند میزنی

00:33:46.519 --> 00:33:50.840
باورم نمیشه خواب آپارتمان کوچیکت رو توی هلسین دیدم

00:33:52.120 --> 00:33:53.360
اون آپارتمان تخلیه شده

00:33:54.680 --> 00:33:57.759
وقتی برم اونجا باید توی هتل بمونم

00:34:12.479 --> 00:34:13.479
راستش

00:34:18.519 --> 00:34:22.360
اونجا اروم بودی مگه نه؟

00:34:24.999 --> 00:34:29.239
دیروز که دیدم داری چای تعارف میکنی حس کردم خودت نیستی

00:34:39.959 --> 00:34:41.600
واقعا هم خودم نبودم

00:34:43.532 --> 00:34:44.908
برای درس خوندن رفتم خارج

00:34:46.824 --> 00:34:49.999
چون حس میکردم کارم خسته کننده است
و هیچی نیست که بتونم بهش برسم

00:34:51.920 --> 00:34:56.360
فکر کردم ممکنه درس خوندن دیدمو باز کنه

00:35:00.840 --> 00:35:02.279
دراصل همیشه میخواستم رقابت کنم

00:35:05.360 --> 00:35:10.400
فقط نمیتونستم از غرورم بگذرم

00:35:11.880 --> 00:35:13.600
برای همین سرگردون موندم

00:35:22.440 --> 00:35:25.479
خب وقت بلند شدنه

00:35:26.080 --> 00:35:28.120
نه بیشتر میخوام توی بغلت بمونم

00:35:44.840 --> 00:35:47.160
یین گو، مدت زیادی گذشته

00:35:52.799 --> 00:35:56.400
چطوره شما صحبت کنین؟ طبقه پایین میبینمتون خداحافظ

00:35:59.319 --> 00:36:03.120
خودت میرسونیش؟ زود بهم برگشتین

00:36:04.120 --> 00:36:08.000
سرت به کار خودت باشه باید برسونمش

00:36:09.160 --> 00:36:10.080
پسر قدر نشناس

00:36:10.960 --> 00:36:13.319
بدون استراحت ماشین رو از سره قرار پیش تعیین شده اوردم

00:36:14.160 --> 00:36:20.279
کلید. این نشونه خوبیه که دوست دخترتو برای اولین ماشین سواری ببری

00:36:22.520 --> 00:36:25.839
ممنون راستی قرار از پیش تعیین شده ات چطور بود؟

00:36:27.200 --> 00:36:28.439
الان خواستم بهت بگم

00:36:28.439 --> 00:36:31.319
وایسا وقتی برگشتم بگو

00:36:31.319 --> 00:36:33.239
اول باید اونو برسونم وایسا تا بیام

00:36:33.239 --> 00:36:33.919
کی برمیگردی؟

00:36:34.439 --> 00:36:36.000
هفت هشت ساعت رفت و برگشتم طول میکشه

00:36:37.919 --> 00:36:41.000
پس میشه دو نصف شب؟ زود برگرد

00:36:43.960 --> 00:36:46.719
اگه وقت نداری چرا خودتو اذیت میکنی میپرسی؟

00:36:51.480 --> 00:36:52.040
یین گو

00:36:57.200 --> 00:36:59.960
الان به اونجا نگاه کردم اینجا خیلی بزرگه

00:36:59.960 --> 00:37:02.640
اره خیلی بزرگتر از زیرزمینه

00:37:04.040 --> 00:37:07.040
تا حالا به شهر بی رفتی؟ من اونجا تمرین میکنم

00:37:07.040 --> 00:37:10.080
فکر کنم اینجا ممکنه حتی بزرگتر از شهر بی باشه

00:37:10.080 --> 00:37:13.279
نه از وقتی با یی یانگ برگشتم کل روز اینجا بودم

00:37:13.279 --> 00:37:15.839
یی یانگ نگفت منو میبره منم جرات نکردم ازش بخوام

00:37:15.839 --> 00:37:19.200
خیلی تلاش کردی اگه بتونم میبرمت شهر بی رو ببینی

00:37:19.200 --> 00:37:19.784
باشه

00:37:21.239 --> 00:37:22.359
- برادر یی یانگ - بریم

00:37:23.120 --> 00:37:24.960
باشه، خداحافظ یین گو

00:37:24.960 --> 00:37:25.576
من میرم

00:37:34.040 --> 00:37:34.839
ماشین جدید؟

00:37:52.879 --> 00:37:56.759
فکر نکنم مسیرو بلد باشی
خیلی با قبلا فرق کرده

00:37:58.040 --> 00:37:58.759
جی پی اس هست

00:38:02.160 --> 00:38:05.640
خب امیدوارم قهرمان بشی

00:38:07.719 --> 00:38:08.359
ممنون

00:38:10.080 --> 00:38:12.680
ولی مراقب باش برادرم و جیانگ یانگ اونجان

00:38:14.279 --> 00:38:16.200
ما رقبای قدیمی همیم چیزی برای ترسیدن نیست

00:38:28.799 --> 00:38:29.560
اینو جواب میدم

00:38:33.200 --> 00:38:34.680
ساعت چنده؟ تاریکه

00:38:35.879 --> 00:38:37.640
خب تاریک باشه که چی؟ بازم باید بری

00:38:39.279 --> 00:38:42.359
انگار لین لینه اونم تازه رسیده

00:38:42.359 --> 00:38:43.799
دو ساعته منتظرتم

00:38:43.799 --> 00:38:45.439
سره تمرین بودم

00:38:45.439 --> 00:38:47.359
گفتی داری تمرین میکنی

00:38:47.359 --> 00:38:48.879
گفتی یه چیزی برات بیارم

00:38:48.879 --> 00:38:51.000
داری تمرین میکنی و جواب گوشی رو نمیدی

00:38:52.040 --> 00:38:54.960
فکر کنم شما توی شهر دونگ شین خیلی بهم نزدیکین

00:38:54.960 --> 00:38:56.399
مثل خواهر و برادرین

00:38:57.439 --> 00:39:00.960
برعکس ما که توی شهر بی همه چی سختگیرانه مدیریت میشه

00:39:01.719 --> 00:39:05.480
فقط بهترین مربی ها و شاگردها میتونن بمونن

00:39:12.719 --> 00:39:15.120
میشه امروز عذرخواهی کنی؟

00:39:25.132 --> 00:39:26.092
خب میگم

00:39:29.096 --> 00:39:32.719
بعد از ازدواج خیلی دعوا پیش میاد؟

00:39:36.759 --> 00:39:38.000
یه زن داداش دارم

00:39:40.120 --> 00:39:43.000
توی تعطیلات زمستونی من زایمان کرد

00:39:43.560 --> 00:39:45.560
برای همین مدت زیادی خونشون موندم

00:39:46.359 --> 00:39:48.520
تو اون مدت هر روز شاهد دعواشون بودم

00:39:49.388 --> 00:39:53.279
سر اینکه کی پوشک بچه رو عوض کنه، چه غذایی براش اماده بشه

00:39:53.279 --> 00:39:55.160
و اینکه زن داداشم بخواد بعدا کار کنه دعوا بود

00:39:55.919 --> 00:39:58.799
زن داداشم خیلی مستقله

00:39:59.439 --> 00:40:02.520
و توی دوران نقاهت زایمانش ترتیب کارای طلاق رو داد

00:40:02.520 --> 00:40:03.839
و با بچه رفت

00:40:07.680 --> 00:40:12.839
خانواده منم همینطور وقتی کوچک بودم خواهرم بهم گفت

00:40:14.319 --> 00:40:16.919
مادرم و شوهر سابقش همیشه دعوا میکردن

00:40:19.439 --> 00:40:21.359
برای همین ازدواج برام خیلی ترسناک به نظر میاد

00:40:28.319 --> 00:40:29.279
آدما با هم فرق میکنن

00:40:32.600 --> 00:40:35.799
ولی چرا یکی باید ازدواج کنه؟

00:40:36.480 --> 00:40:40.759
اگر دو نفر بدون ازدواج رابطه شون با هم خوبه فقط همونطوری با هم باشن

00:40:40.759 --> 00:40:44.359
اگه دونفر رابطه شون با هم بد باشه ازدواج فایده ای نداره نه؟

00:40:45.319 --> 00:40:46.520
تا حالا به این مسئله فکر کردی؟

00:40:57.359 --> 00:41:02.439
اره برای من

00:41:05.680 --> 00:41:09.319
تا وقتی تو باشی

00:41:13.319 --> 00:41:14.480
قبلا هم گفتم

00:41:16.480 --> 00:41:20.480
با سرعت تو پیش میرم و باهات سازگار میشم

00:41:34.600 --> 00:41:35.359
- سرمربی - اومدی

00:41:36.799 --> 00:41:38.000
منو توی خونه نگه داشتن

00:41:38.960 --> 00:41:41.520
شیائودونگ بازیکنای نه توپ باشگاهشون رو فرستاده بیان

00:41:41.520 --> 00:41:42.759
یکم باهام حرف زد

00:41:43.799 --> 00:41:45.600
مگه همدیگه رو نمیشناسین؟
حرف بزنین

00:41:49.239 --> 00:41:52.040
این بار مسئولیت نه توپ زنان با لین لینه

00:41:53.600 --> 00:41:54.160
میدونم

00:41:56.319 --> 00:41:57.879
من همه افراد شهر بی رو میشناسم

00:41:57.879 --> 00:41:59.480
اگه چیزی لازم داشتین خبرم کنین

00:42:01.399 --> 00:42:02.024
باشه

00:42:03.759 --> 00:42:05.640
خب دیگه میرم یه جلسه دارم

00:42:05.640 --> 00:42:06.280
برو

00:42:11.879 --> 00:42:14.319
از بچگی میشناسیش. نگران نباش

00:42:15.000 --> 00:42:17.319
اون با تجربه و مسئولیت پذیره بذار کارشو بکنه

00:42:17.919 --> 00:42:18.536
خیالم راحته

00:42:19.120 --> 00:42:20.839
خب پس میرم یه جلسه دارم

00:42:20.839 --> 00:42:22.160
بار بعدی دوباره میام

00:42:23.719 --> 00:42:24.359
باشه خداحافظ

00:42:45.600 --> 00:42:47.080
(شماره پلاک جیانگ یانگ چنده؟)

00:43:03.200 --> 00:43:03.752
سلام

00:43:04.319 --> 00:43:05.719
چی شده؟ جیانگ یانگ رو دیدی؟

00:43:06.680 --> 00:43:11.359
فکر کنم ماشینش رو اینجا توی کمپ تمرینی دیدم

00:43:12.879 --> 00:43:14.919
باشه. فکر کردم اتفاقی برات افتاده

00:43:15.640 --> 00:43:17.160
هیچوقت به بقیه اهمیت ندادی

00:43:17.680 --> 00:43:18.359
باشه باید برم

00:43:25.359 --> 00:44:42.359
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.