WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.224 --> 00:00:39.224 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:19.300 --> 00:01:28.960 [منظومه ی عشق کهن] 00:01:30.900 --> 00:01:33.320 [قسمت سی‌ام] 00:01:35.960 --> 00:01:37.230 یالا 00:01:38.000 --> 00:01:39.790 تا زمانی که خودم بخوام زنده بمونم 00:01:40.690 --> 00:01:42.660 حتی آسمان هم نمیتونه جونمو بگیره 00:01:54.440 --> 00:01:56.910 کی گفته هیچکس از مبارزه با آسمان زنده بیرون نمیاد؟ 00:01:57.140 --> 00:01:59.910 به هر سه قلمرو ثابت میکنم که 00:02:01.040 --> 00:02:02.950 من پیروز میشم 00:02:36.360 --> 00:02:38.060 چینگ مو همون بای جوئه ست؟ 00:02:41.240 --> 00:02:42.630 امکان نداره 00:02:53.360 --> 00:02:54.460 ....اون میخواد 00:02:55.170 --> 00:02:57.120 داره از آذرخش نیرو جذب میکنه 00:02:57.120 --> 00:02:58.670 تا شریان های معنویش رو تقویت کنه 00:03:01.600 --> 00:03:03.100 خیلی جرات داره 00:03:14.820 --> 00:03:16.860 چینگ مو داره آزمون الهی رو میگذرونه؟ 00:03:16.860 --> 00:03:18.560 میخواد به پنجمین 00:03:18.560 --> 00:03:21.020 خدای سه قلمرو تبدیل بشه؟ 00:03:22.850 --> 00:03:25.340 اون 49 اذرخش رو گذروند 00:03:25.560 --> 00:03:26.950 که برای آزمون الهی بود 00:03:27.730 --> 00:03:29.860 حالا داره 32آذرخش دیگه رو هم میگذرونه 00:03:31.040 --> 00:03:32.460 ...روی هم رفته میشه 00:03:35.450 --> 00:03:37.140 هشتاد و یک 00:03:37.890 --> 00:03:39.060 چه کسی به غیر از یه خدای راستین 00:03:39.280 --> 00:03:42.420 میتونه هشتاد و یک آذرخش رو فرا بخونه؟ 00:03:44.450 --> 00:03:45.670 ووهوان 00:03:46.450 --> 00:03:48.300 اون واقعا بای جوئه ست؟ 00:03:52.200 --> 00:03:53.470 !نیروی اهریمنی 00:03:53.840 --> 00:03:55.580 !اون نیروی اهریمنی داره 00:04:00.900 --> 00:04:02.000 این اوج یه نیمه خداست 00:04:02.000 --> 00:04:03.730 بالاخره بعد از مدت ها یه نیمه خدا داریم 00:04:03.730 --> 00:04:05.730 اگه هسته ی درونی و نیروی معنویش صدمه ندیده بود 00:04:05.730 --> 00:04:07.020 ارباب جاودانه ی دریای شمالی 00:04:07.020 --> 00:04:08.580 تا الان دیگه به خدای راستین تبدیل میشد 00:04:08.580 --> 00:04:10.820 خیلی خوش شانسه که همچین تجربه ای داره 00:04:10.820 --> 00:04:12.650 طولی نمیکشه که اون 00:04:12.650 --> 00:04:13.560 پنجمین خدای راستین قلمرو ملک آسمانی بشه 00:04:13.560 --> 00:04:14.500 هوچی 00:04:16.610 --> 00:04:18.020 جینگ ژائو 00:04:18.020 --> 00:04:19.180 هوچی 00:04:39.480 --> 00:04:42.290 درورد خدای بزرگ گوجون 00:04:42.290 --> 00:04:43.660 گوجون؟ 00:04:43.660 --> 00:04:45.070 ووهوان 00:04:45.070 --> 00:04:46.980 اگه بازم به هوچی صدمه بزنی 00:04:47.530 --> 00:04:50.340 قصر آسمانیتو با خاک یکسان میکنم 00:05:04.340 --> 00:05:05.620 هوچی 00:05:05.620 --> 00:05:06.750 هوچی 00:05:12.000 --> 00:05:13.110 موگوانگ 00:05:14.000 --> 00:05:16.160 تو خدای آسمانی هستی 00:05:16.160 --> 00:05:17.250 بهم قول داده بودی 00:05:17.250 --> 00:05:19.380 از هوچی محافظت میکنی 00:05:19.380 --> 00:05:20.900 ولی ووهوان 00:05:20.900 --> 00:05:23.260 درست جلوی چشمت میخواست بهش صدمه بزنه 00:05:23.260 --> 00:05:25.380 هنوزم سر قولت هستی؟ 00:05:25.610 --> 00:05:26.480 ...گوجون 00:05:26.480 --> 00:05:27.660 !مزخرفه 00:05:28.120 --> 00:05:29.900 اون دختره دغلبازه 00:05:30.360 --> 00:05:32.450 اون هیچ هسته ی وجودی اژدهایی درونش نداره 00:05:32.450 --> 00:05:34.260 من به عنوان ارشدش 00:05:35.000 --> 00:05:37.300 حق ندارم در این مورد بازخواستش کنم؟ 00:05:37.300 --> 00:05:38.700 میخوای بگی 00:05:39.100 --> 00:05:41.380 من دختر خودمو نمیشناسم؟ 00:05:41.380 --> 00:05:42.730 وقتی بچه بود ضعیف و شکننده بود 00:05:42.730 --> 00:05:44.260 هسته ی درونیش ناقص بود 00:05:44.260 --> 00:05:46.280 برای همین من هسته ی درونیش رو بیرون کشیدم 00:05:46.280 --> 00:05:47.420 و با خون خودم تقویتش کردم 00:05:47.420 --> 00:05:49.580 تو که مادرش هستی هیچوقت بهش اهمیتی ندادی 00:05:49.760 --> 00:05:51.420 پس توام یه مادر دغلبازی 00:05:51.420 --> 00:05:53.100 بهتره بیخیالش بشی 00:05:53.100 --> 00:05:54.340 گوجون 00:05:54.960 --> 00:05:56.650 منظورت چیه؟ 00:05:56.650 --> 00:05:57.780 گوجون 00:05:59.000 --> 00:06:00.810 اون موقع درملاءعام 00:06:00.810 --> 00:06:02.720 اعلام کردی که اونو دختر خودم بدونم 00:06:02.720 --> 00:06:04.200 منم به خاطر گذشته مون 00:06:04.200 --> 00:06:05.610 مخالفت نکردم 00:06:05.610 --> 00:06:08.900 حالا پشیمون شدی؟ 00:06:08.900 --> 00:06:10.320 آره 00:06:10.320 --> 00:06:12.020 پشیمون شدم 00:06:12.020 --> 00:06:13.580 ولی چه کاری از دستت برمیاد؟ 00:06:14.050 --> 00:06:15.260 امروز 00:06:15.260 --> 00:06:17.830 همه چیز رو توضیح میدم 00:06:18.500 --> 00:06:20.340 ووهوان 00:06:20.340 --> 00:06:22.500 دخترم هوچی رو به دنیا نیاورده 00:06:29.170 --> 00:06:30.540 شصت هزار سال پیش 00:06:30.770 --> 00:06:32.560 برای اینکه مطمئن بشم دخترم 00:06:32.560 --> 00:06:35.180 توی سه قلمرو جایگاه مناسبی به دست میاره 00:06:36.080 --> 00:06:38.020 ووهوان رو مادرش اعلام کردم 00:06:38.520 --> 00:06:39.940 ولی 00:06:39.940 --> 00:06:41.640 این کارم اشتباهی بود که 00:06:41.640 --> 00:06:44.100 به این سوءتفاهم ها ختم شد 00:06:44.100 --> 00:06:45.750 پس حالا 00:06:45.750 --> 00:06:47.500 میخوام این قضیه رو روشن کنم 00:06:47.890 --> 00:06:52.060 ووهوان مادر هوچی نیست 00:06:56.770 --> 00:06:58.020 گوجون 00:06:58.400 --> 00:07:00.170 اینکه من مادرش هستم یا نه 00:07:00.170 --> 00:07:02.020 همش فقط حرف توئه 00:07:02.610 --> 00:07:04.660 !چطور جرات میکنی بهم توهین کنی 00:07:05.490 --> 00:07:07.550 جرات من فقط به حرفایی که میزنم ختم نمیشه 00:07:08.000 --> 00:07:10.050 به خاطر کاری که امروز کردی 00:07:10.050 --> 00:07:12.460 باید صد بار بکشمت 00:07:13.120 --> 00:07:15.930 ولی فقط به خاطر عشقی که 00:07:15.930 --> 00:07:17.700 قبلا بینمون بوده از زندگیت میگذرم 00:07:18.050 --> 00:07:19.960 باید از خودت خجالت بکشی 00:07:19.960 --> 00:07:21.490 تو- گوجون- 00:07:21.490 --> 00:07:23.340 تو یه خدا هستی 00:07:23.340 --> 00:07:24.950 مواظب حرفایی که میزنی باش 00:07:30.370 --> 00:07:31.400 دخترم 00:07:31.400 --> 00:07:32.930 کارت خوب بود 00:07:32.930 --> 00:07:34.740 نزدیک بود قصر آسمانی رو نابود کنی 00:07:36.260 --> 00:07:37.490 نترس 00:07:37.490 --> 00:07:39.020 پدرت اینجاست 00:07:39.020 --> 00:07:40.710 وقتی برگشتیم خونه باهم صحبت میکنیم 00:07:41.540 --> 00:07:43.140 صبرکنین 00:07:43.140 --> 00:07:45.320 افراد قصر چینگ چی میتونن برن 00:07:45.320 --> 00:07:47.430 ولی چینگ مو باید اینجا بمونه 00:07:48.730 --> 00:07:50.020 ووهوان 00:07:50.680 --> 00:07:52.700 اون دلش نمیخواد با دخترت ازدواج کنه 00:07:52.890 --> 00:07:55.390 چرا اصرار داری فقط به همین دلیل بکشیش؟ 00:07:56.490 --> 00:07:58.490 چون اون قدرت اهریمنی در اختیار داره 00:07:58.490 --> 00:08:00.620 باید همین امروز بکشمش 00:08:01.780 --> 00:08:04.220 تو فقط داری از قدرتت سوءاستفاده میکنی 00:08:04.380 --> 00:08:06.280 این چه مزخرفاتیه که میگی؟ 00:08:06.280 --> 00:08:08.340 دارم این کارو به خاطر همه ی جاودانه ها میکنم 00:08:08.510 --> 00:08:09.930 این مرد جوان 00:08:09.930 --> 00:08:13.150 از آذرخش آسمانی جون سالم به در برده 00:08:13.650 --> 00:08:15.000 اگه یه اهریمن بود 00:08:15.000 --> 00:08:17.340 شکل واقعیش آشکار میشد 00:08:17.560 --> 00:08:19.860 اونوقت دیگه فرصت متهم کردنش رو هم نداشتی 00:08:22.240 --> 00:08:24.410 ولی اون قدرت اهریمنی داره 00:08:24.410 --> 00:08:25.550 درسته 00:08:25.550 --> 00:08:27.070 یه مقدار کمی قدرت اهریمنی داره 00:08:27.070 --> 00:08:28.510 خب که چی؟ 00:08:28.510 --> 00:08:31.080 اون در معرض نفس اژدهای سه سر آتشین قرار داشته 00:08:31.080 --> 00:08:33.890 طبیعیه که مقداری قدرت اهریمنی در وجودش داشته باشه 00:08:33.890 --> 00:08:35.370 چطور میتونی به خاطر این 00:08:35.370 --> 00:08:37.340 ادعا کنی اون یه اهریمنه؟ 00:08:38.050 --> 00:08:39.340 تازه،شنیدم 00:08:39.340 --> 00:08:40.730 این مرد جوان 00:08:40.730 --> 00:08:42.620 چند روز پیش پسرت رو 00:08:42.620 --> 00:08:44.380 از دست اژدهای سه سر اتشین نجات داده 00:08:44.380 --> 00:08:45.900 شما جاودانه های قصر آسمانی 00:08:47.210 --> 00:08:49.800 اینطوری قدردانیتونو نشون میدین؟ 00:08:49.800 --> 00:08:51.710 چه رفتار شرم آور 00:08:52.490 --> 00:08:54.230 و پستی 00:08:54.890 --> 00:08:56.820 اشتباه میکنی گوجون 00:08:56.820 --> 00:08:59.500 درسته که چینگ مو جینگ یانگ رو نجات داد 00:08:59.750 --> 00:09:01.220 و لطف بزرگی به ما کرد 00:09:01.450 --> 00:09:03.820 ولی این موضوع مربوط به جاودانه ها و اهریمنانه 00:09:03.820 --> 00:09:05.170 هویت چینگ مو مشکوکه 00:09:05.170 --> 00:09:07.410 بازخواست کردنش در این مورد هیچ ایرادی نداره 00:09:07.410 --> 00:09:09.060 موگوانگ فراموش نکن که 00:09:09.060 --> 00:09:10.670 وقتی قلمرو خدایان وجود داشت 00:09:11.120 --> 00:09:13.390 جاودانه ها و اهریمن ها با هم از یه خانواده بودن 00:09:13.390 --> 00:09:15.020 نه دشمن هم 00:09:15.680 --> 00:09:16.570 درسته 00:09:16.570 --> 00:09:18.670 حق با گوجونه 00:09:24.000 --> 00:09:24.900 خیله خب 00:09:24.900 --> 00:09:27.800 بیاین دیگه تمومش کنیم 00:09:27.800 --> 00:09:30.530 شک و شبهه ها هنوز بر طرف نشدن 00:09:30.530 --> 00:09:32.060 و نمیتونیم بی دلیل نتیجه گیری کنیم 00:09:32.230 --> 00:09:33.340 عالیجناب 00:09:33.770 --> 00:09:35.250 نمیتونیم قبل از روشن شدن ماجرا 00:09:35.250 --> 00:09:36.300 بذاریم برن 00:09:42.280 --> 00:09:43.060 خدای بزرگ گو جون 00:09:43.280 --> 00:09:45.230 نیازی به ادای احترام نیست 00:09:47.210 --> 00:09:48.500 خدای بزرگ گو جون 00:09:49.000 --> 00:09:50.620 من،چینگ مو 00:09:50.620 --> 00:09:52.200 میخوام زندگیمو تقدیم 00:09:52.200 --> 00:09:53.700 به هوچی کنم و باهاش ازدواج کنم 00:09:56.240 --> 00:09:58.250 خواهش میکنم بهمون اجازه بدین با هم ازدواج کنیم 00:10:06.810 --> 00:10:08.340 مرد جوان 00:10:09.130 --> 00:10:10.570 چرا فکر میکنی 00:10:10.570 --> 00:10:12.670 من اجازه ی این ازدواج رو میدم؟ 00:10:16.200 --> 00:10:19.780 فکر کردی فقط دربرابر آذرخش ها دوام آوردن کافیه؟ 00:10:24.370 --> 00:10:26.910 عشق من به هوچی به اندازه ی ماه و خورشید حقیقیه 00:10:26.910 --> 00:10:28.740 به نام بهشت قسم میخورم 00:10:29.010 --> 00:10:30.360 تا زمانی که زنده هستم 00:10:30.360 --> 00:10:32.140 هرکسی که توی سه قلمرو 00:10:32.840 --> 00:10:34.340 چه خدا باشه 00:10:34.340 --> 00:10:35.830 و چه اهریمن 00:10:35.830 --> 00:10:37.650 اگه جرات کنه آسیبی به هوچی برسونه رو میکشم 00:10:37.670 --> 00:10:38.940 اگه در این کار شکست بخورم 00:10:41.840 --> 00:10:44.990 بذارین قلبم بپوسه و روحم ناپدید بشه 00:10:49.840 --> 00:10:51.180 تلاش خوبی بود 00:10:53.010 --> 00:10:54.350 من در ده هزار سال اینده 00:10:54.350 --> 00:10:56.880 توی کاخ چینگ چی خواهم بود 00:10:56.880 --> 00:10:59.070 اگه هرکدومتون به مشکلی برخوردین 00:10:59.070 --> 00:11:01.100 میتونین برای صرف چای بیاین به کوهستان چی لیان 00:11:02.610 --> 00:11:04.140 ازدواج با دخترم هم 00:11:04.730 --> 00:11:06.070 !محاله 00:11:21.880 --> 00:11:23.050 چینگ مو 00:11:23.050 --> 00:11:24.880 خدای بزرگ گوجون همیشه همینجوریه 00:11:24.880 --> 00:11:27.570 تو که رفتارشو با اونا دیدی 00:11:27.570 --> 00:11:29.080 اون همینجوریشم همیشه باهات مهربونه 00:11:29.080 --> 00:11:30.010 درضمن 00:11:30.010 --> 00:11:31.500 هوچی تک دختر و نور چشمشه 00:11:31.500 --> 00:11:34.510 خواستگاریت بیش از حد معمولی بود 00:11:36.280 --> 00:11:37.510 چطوره که فعلا 00:11:37.930 --> 00:11:39.780 چند روزی بهش زمان بدی 00:11:55.050 --> 00:11:56.360 جینگ ژائو 00:11:56.360 --> 00:11:57.540 خودت که دیدی 00:11:57.730 --> 00:12:00.580 چینگ مو هوچی رو بیشتر از زندگیش دوست داره 00:12:00.820 --> 00:12:02.460 اینقدر خودتو زجر نده 00:12:03.490 --> 00:12:04.900 به حرفم گوش کن 00:12:05.440 --> 00:12:06.990 فراموشش کن 00:12:11.370 --> 00:12:13.070 من ریشه ی معنویم رو 00:12:14.080 --> 00:12:16.310 فداش کردم 00:12:17.010 --> 00:12:18.550 ولی در نهایت 00:12:19.440 --> 00:12:21.740 همش هیچ و پوچ شد 00:12:22.490 --> 00:12:24.160 عشق همینه 00:12:24.160 --> 00:12:25.520 با اینکه همه چیزمو فداش کردم 00:12:25.520 --> 00:12:27.020 ولی بازم نمیتونم بهش برسم 00:12:27.760 --> 00:12:29.110 جینگ جیان 00:12:30.960 --> 00:12:32.460 خیلی خسته ام 00:12:36.320 --> 00:12:37.550 جینگ ژائو 00:12:42.570 --> 00:12:44.570 به نظر میرسه که 00:12:44.570 --> 00:12:47.170 اژدهای دریایی رو دست کم گرفته بودم 00:12:47.170 --> 00:12:48.390 خدای بلند مرتبه 00:12:48.390 --> 00:12:50.620 الان ازتون به عنوان خدای اهریمن خائن یاد میکنن 00:12:50.620 --> 00:12:53.350 گوجون کاملا به شانگ گو وفاداره 00:12:53.350 --> 00:12:55.280 متاسفانه راحت نمیتونین 00:12:55.280 --> 00:12:57.000 با خودتون ببرینش 00:12:57.000 --> 00:12:58.840 آینده ی شانگ گو 00:12:58.840 --> 00:13:01.460 توی دستای هیچکس نیست 00:13:02.010 --> 00:13:05.430 ووهوان،چطور جرات کردی به هوچی صدمه بزنی؟ 00:13:05.430 --> 00:13:08.460 گمون کنم زیادی توی جایگاه قدرت موندن 00:13:08.840 --> 00:13:13.380 باعث شده فراموش کنی کی بودی و از کجا اومدی 00:13:18.200 --> 00:13:20.060 !اون تیان چیه!خدای اهریمن 00:13:20.060 --> 00:13:21.140 خدای اهریمن؟- عالیجناب- 00:13:21.140 --> 00:13:21.960 مگه خدای اهریمن 00:13:21.960 --> 00:13:23.700 توسط بای جوئه کشته نشده بود؟ 00:13:24.960 --> 00:13:27.020 من درست مثل بهشت زندگی جاودان دارم 00:13:27.190 --> 00:13:29.670 هیچکس نمیتونه منو بکشه 00:13:31.260 --> 00:13:34.540 موگوانگ شصت هزار سالی گذشته 00:13:34.780 --> 00:13:38.160 عجب امپراطور احمقی شدی 00:13:38.160 --> 00:13:40.340 اهریمن ها هیچوقت جاودانه ها رو نرنجوندن 00:13:40.340 --> 00:13:42.450 ولی تو دوتا پسرتو فرستادی به باتلاق مرز عمیق 00:13:42.450 --> 00:13:44.740 و جلوی خدا شدن اژدهای سه سر اتشین رو گرفتی 00:13:44.740 --> 00:13:46.370 پس 00:13:46.370 --> 00:13:49.620 خدای جاودانه ها بودن طمعت رو سیراب نکرده 00:13:49.620 --> 00:13:52.110 و میخوای هر سه قلمرو رو تصرف کنی؟ 00:13:56.130 --> 00:13:57.430 خدای اهریمن 00:13:57.430 --> 00:13:59.250 امپراطور توسط خدای راستین ژی یانگ 00:13:59.250 --> 00:14:01.300 به عنوان خدای سه قلمرو انتخاب شده 00:14:01.300 --> 00:14:03.070 اگه اهریمن ها شورش نمیکردن 00:14:03.070 --> 00:14:04.900 سه قلمرو در صلح و ارامش باقی میموند 00:14:04.900 --> 00:14:07.260 بیخود اطلاعات اشتباه پخش نکن 00:14:07.260 --> 00:14:09.930 تو فقط یه ققنوس حقیر و ناچیزی 00:14:09.930 --> 00:14:12.500 چطور جرات میکنی رو حرفم حرفی بزنی 00:14:12.500 --> 00:14:13.080 !تو 00:14:13.080 --> 00:14:15.900 خدای اهریمن به چه دلیل 00:14:15.900 --> 00:14:17.860 اومدی اینجا؟ 00:14:18.320 --> 00:14:20.610 من برگشتم 00:14:20.610 --> 00:14:23.460 و شما جاودانه ها بهای کارهایی که کردینو پس میدین 00:14:23.930 --> 00:14:25.480 هیچ علاقه ای به 00:14:25.480 --> 00:14:27.570 قلمرو تو ندارم 00:14:27.570 --> 00:14:31.170 ولی اگه به ذره ای از قلمرو من دست درازی کنی 00:14:31.170 --> 00:14:33.350 کاری میکنم همتون 00:14:33.350 --> 00:14:35.620 مثل سکوی اژدهای سبز 00:14:35.620 --> 00:14:37.670 له بشین 00:14:47.280 --> 00:14:50.060 پدر،اون واقعا خدای اهریمن تیان چی بود؟ 00:14:51.200 --> 00:14:52.700 خدای اهریمن برگشته 00:14:52.860 --> 00:14:54.380 سه قلمرو در خطر هستن 00:14:54.570 --> 00:14:55.630 جینگ یانگ 00:14:56.670 --> 00:14:58.360 ناقوس اژدهای سبز رو به صدا دربیار 00:14:58.520 --> 00:15:01.910 ارباب های جاودانه رو فرابخون 00:15:01.910 --> 00:15:03.400 تا بتونیم راه حلی پیدا کنیم 00:15:03.400 --> 00:15:05.040 چشم پدر 00:15:25.620 --> 00:15:26.820 خیلی وقته که گذشته 00:15:26.820 --> 00:15:28.680 هنوز از الهه کوچولو و بقیه خبری نشده 00:15:29.350 --> 00:15:31.530 یعنی اتفاقی براشون افتاده؟ 00:15:31.530 --> 00:15:32.520 جیایه 00:15:34.790 --> 00:15:36.160 درود خدای بزرگ گوجون 00:15:37.140 --> 00:15:38.550 بالاخره 00:15:38.550 --> 00:15:39.840 برگشتین 00:15:39.840 --> 00:15:41.180 اگه دیرتر برگشته بودین 00:15:41.180 --> 00:15:42.190 قصر آسمانی 00:15:42.190 --> 00:15:44.200 ما رو به فلک می بست 00:15:44.200 --> 00:15:45.180 نگران نباش 00:15:45.180 --> 00:15:47.560 دیگه کسی اذیتمون نمیکنه 00:15:47.560 --> 00:15:48.730 راستی 00:15:48.730 --> 00:15:51.350 چرا تعداد جاودان هایی که توی کوهستان چی لیان اقامت دارن اینقدر رو به کاهشه؟ 00:15:51.350 --> 00:15:53.440 ده ها هزار سال بود که از اینجا رفته بودین 00:15:54.870 --> 00:15:57.720 شریان ها و قدرت معنوی اینجا ضعیف شده 00:15:57.720 --> 00:16:00.180 بعضی از جاودانه هایی که پیشرفت کندی داشتن 00:16:00.180 --> 00:16:02.040 گفتن کاخ چینگ چی حتما داره تحلیل میره 00:16:02.040 --> 00:16:03.810 و از اینجا رفتن 00:16:03.810 --> 00:16:05.160 !ابله ها 00:16:06.680 --> 00:16:08.320 به اون جاودانه ها بگو 00:16:08.320 --> 00:16:09.870 برگشتنشون به اینجا 00:16:09.870 --> 00:16:11.280 کار آسونی نخواهد بود 00:16:12.790 --> 00:16:14.120 چشم خدای بزرگ 00:16:22.140 --> 00:16:24.310 عالیجناب نقشه ی ضد حمله ای در برابر 00:16:24.310 --> 00:16:26.370 برگشتن خدای اهریمن دارید؟ 00:16:26.940 --> 00:16:29.120 ارباب های جاودانه ی عزیز وحشت نکنین 00:16:29.120 --> 00:16:31.900 اون از زمانی که توسط بای جوئه آسیب دیده 00:16:31.900 --> 00:16:34.040 هنوزم نتونسته قدرت کامل خدای راستین رو به دست بیاره 00:16:34.040 --> 00:16:35.640 وگرنه همین الان 00:16:35.640 --> 00:16:37.720 به جای اینکه قبل از رفتنش سکوی ازدهای سبز رو خراب کنه 00:16:37.720 --> 00:16:40.800 تمام قصرم رو با خاک یکسان میکرد 00:16:43.430 --> 00:16:44.880 حق با عالیجنابه 00:16:45.700 --> 00:16:47.300 به نظرم 00:16:47.300 --> 00:16:50.080 خدای اهریمن توی تالار اون کارو کرد تا 00:16:50.080 --> 00:16:52.360 فقط برامون لاف بزنه 00:16:52.360 --> 00:16:53.580 عالیجناب 00:16:53.580 --> 00:16:56.640 ما تا وقتی قدرتش کمتره و ضعیفه میتونیم باهاش مبارزه کنیم 00:16:56.640 --> 00:16:59.790 اون قصد داشت همه ی موجودات رو قتل عام کنه و خدای ارشد بشه 00:16:59.790 --> 00:17:02.380 وقتی قدرتش رو به طور کامل به دست بیاره و هدف اصلیش رو یادش بیاد 00:17:02.380 --> 00:17:03.900 باز هم هرج و مرج به پا میشه 00:17:03.900 --> 00:17:05.260 حق با جناب دونگ هوائه 00:17:05.260 --> 00:17:08.580 جینگ یانگ با گروهان پنجاه هزار نفری برو به منطقه ی اهریمنان 00:17:08.580 --> 00:17:10.240 و در برابر حصار اهریمنان نگهبانی بده 00:17:10.240 --> 00:17:11.580 هر نوع حرکتی از طرفشون دیدین 00:17:11.580 --> 00:17:12.640 فوراً گزارش بدین 00:17:12.640 --> 00:17:13.550 بله 00:17:13.550 --> 00:17:14.600 پدر 00:17:14.600 --> 00:17:15.910 بازگشت خدای اهریمن 00:17:15.910 --> 00:17:17.620 بحرانیه برای هر سه قلمرو 00:17:17.620 --> 00:17:20.640 همه ی جاودانه ها باید هماهنگ با هم عمل کنن 00:17:20.640 --> 00:17:21.940 از حالا به بعد 00:17:21.940 --> 00:17:25.000 از همه ی اربابان جاودانه میخوام حواسشونو جمع کنن 00:17:25.000 --> 00:17:27.500 و هیچ فرصتی به دست اهریمنان نده 00:17:27.910 --> 00:17:29.240 بله 00:17:36.740 --> 00:17:37.970 عالیجناب 00:17:44.140 --> 00:17:45.810 گوجون برگشته 00:17:45.810 --> 00:17:47.350 خدای اهریمن هم برگشته 00:17:47.350 --> 00:17:48.800 اگه قصر اسمانی رو هم حساب کنیم 00:17:48.800 --> 00:17:50.910 توی یه وضعیت سه جانبه ی دیگه قرار گرفتیم 00:17:50.910 --> 00:17:52.310 هیچکدوم از طرفین هم تسلیم نمیشن 00:17:52.310 --> 00:17:54.200 اگه کاری نکنیم 00:17:54.200 --> 00:17:57.590 حوادث شصت هزار سال پیش بازم تکرار میشن 00:17:57.590 --> 00:18:00.290 عالیجناب اهریمنان دشمن ما هستن 00:18:00.740 --> 00:18:03.640 حالا باید درمورد کاخ چینگ چی چیکار کنیم؟ 00:18:03.640 --> 00:18:04.820 هبچ فکری داری؟ 00:18:04.820 --> 00:18:06.040 درمورد چی؟ 00:18:06.040 --> 00:18:08.160 درمورد اینکه چرا این همه سال این رازو ازم مخفی کردی؟ 00:18:08.160 --> 00:18:09.920 هوچی دختر تو نیست 00:18:09.920 --> 00:18:11.440 چرا بهم نگفته بودی؟ 00:18:13.230 --> 00:18:14.370 ...من 00:18:16.310 --> 00:18:17.730 توی این سالها 00:18:18.380 --> 00:18:19.940 تو هیچوقت چیزی ازم نپرسیدی 00:18:19.940 --> 00:18:21.380 فکر میکردم اهمیتی به این موضوع نمیدی 00:18:21.380 --> 00:18:22.760 نه اهمیتی نمیدم 00:18:22.760 --> 00:18:24.760 ولی مگه تو باهام صادق بودی؟ 00:18:26.880 --> 00:18:28.400 حتی یه زن فانی هم 00:18:28.400 --> 00:18:31.350 به جای اینکه این موضوعو از شوهرش 00:18:31.350 --> 00:18:33.040 پنهان کنه،بهش میگفت 00:18:33.040 --> 00:18:35.150 نه که مثل تو پنهان کاری کنه تا همچین سوءتفاهم هایی پیش بیاد 00:18:35.250 --> 00:18:37.280 تا حالا به احساسات من فکر کردی؟ 00:18:39.550 --> 00:18:41.520 معلومه که به احساساتت اهمیت میدم 00:18:41.520 --> 00:18:43.760 ما سه تا بچه باهم داریم 00:18:44.010 --> 00:18:46.510 من توی این سالها به عنوان وظیفه ام 00:18:46.510 --> 00:18:48.380 به کارهای قصر رسیدگی میکنم 00:18:48.380 --> 00:18:50.840 چطور میتونی به خاطر این موضوع 00:18:51.070 --> 00:18:53.520 عشقمو نسبت بهت زیر سوال ببری؟ 00:18:53.520 --> 00:18:55.710 خیله خب باشه،پس بگو ببینم 00:18:55.710 --> 00:18:57.720 اون موقع چه اتفاقی افتاد؟ 00:18:58.620 --> 00:19:00.480 اون موقع گوجون 00:19:00.480 --> 00:19:02.590 هیچوقت پیشم نبود 00:19:02.590 --> 00:19:04.360 و تو همش میومدی دیدنم 00:19:04.360 --> 00:19:06.240 برای همین باهات ازدواج کردم 00:19:06.550 --> 00:19:08.720 دلم برای گوجون میسوخت 00:19:09.380 --> 00:19:11.540 برای همین وقتی با 00:19:11.540 --> 00:19:13.080 یه تخم باز نشده اومد پیشم 00:19:13.080 --> 00:19:15.100 دلم برای بچه ی توی تخم سوخت 00:19:15.100 --> 00:19:18.320 و قبول کردم اسماً مادرش بشم 00:19:18.320 --> 00:19:19.800 نمیدونستم این کار 00:19:19.800 --> 00:19:22.760 باعث میشه اینقدر سوءتفاهم بینمون پیش بیاد 00:19:30.590 --> 00:19:31.960 ووهوان 00:19:37.590 --> 00:19:39.360 توی این سالها 00:19:39.620 --> 00:19:42.200 هیچکس از رنجی که میکشیدم خبر نداشت (ای پتیاره) 00:19:43.550 --> 00:19:45.000 تقصیر منه 00:19:46.030 --> 00:19:48.320 من احساساتتو نادیده گرفتم 00:19:48.620 --> 00:19:50.690 کینه ام نسبت به کاخ چینگ چی 00:19:51.380 --> 00:19:54.880 با عشقم به تو شروع شد 00:19:55.220 --> 00:19:57.040 و باعث ناراحتی گوجون شد 00:19:57.040 --> 00:19:58.880 بیا فراموشش کنیم 00:19:59.550 --> 00:20:01.100 و بذاریم گذشته ها توی گذشته بمونن 00:20:02.860 --> 00:20:04.210 از حالا به بعد 00:20:04.830 --> 00:20:06.510 هوچی و چینگ مو رو 00:20:06.510 --> 00:20:08.120 به حال خودشون بذار 00:20:08.710 --> 00:20:10.090 باشه؟ 00:20:30.460 --> 00:20:33.100 جیایه به همه ی جاودانه ها خبر داده که 00:20:33.100 --> 00:20:34.060 کوهستان چی لیان 00:20:34.060 --> 00:20:36.120 جایی نیست که هر طور دلشون میخواد توش رفت و امد کنن 00:20:36.120 --> 00:20:38.510 اون جاودانه ها همه از خودراضی هایی هستن 00:20:38.510 --> 00:20:39.840 که پاچه خواری قدرتمندا رو میکنن 00:20:40.070 --> 00:20:42.830 کاخ چینگ چی مکان بی طرفی توی سه قلمرو بوده 00:20:42.830 --> 00:20:44.880 و از قصر آسمانی جدا شده 00:20:44.880 --> 00:20:47.160 باید این دفعه یه درس درست و حسابی بهشون بدیم 00:20:47.500 --> 00:20:50.520 و توی کوهستان چی لیان صلح و آرامش برقرار میکنیم 00:20:50.860 --> 00:20:53.300 به نظرم اون جاودانه ها از کارشون پشیمونن 00:20:53.300 --> 00:20:54.400 وقتی شما اینجایین 00:20:54.400 --> 00:20:55.060 هیچکس جرات نمیکنه 00:20:55.060 --> 00:20:56.480 کاخ چینگ چی رو زیر سوال ببره 00:20:58.590 --> 00:21:01.560 فنگ ران ممنونم توی سالهایی که 00:21:01.560 --> 00:21:03.950 من اینجا نبودم همه چیز رو 00:21:03.950 --> 00:21:07.160 طبق روال،منظم نگه داشتی 00:21:07.160 --> 00:21:08.960 خجالتم میدید سرورم 00:21:08.960 --> 00:21:10.750 اگه اون موقع شما بهم سر پناه نمیدادین 00:21:10.750 --> 00:21:13.220 معلوم نبود الان کجا بودم 00:21:13.220 --> 00:21:15.520 از وقتی به کاخ چینگ چی اومدم 00:21:15.520 --> 00:21:16.880 اینجا شده خونه ام 00:21:17.190 --> 00:21:19.190 شما و هوچی خانواده ی من هستین 00:21:19.190 --> 00:21:21.120 باید هم این کارو بکنم 00:21:21.120 --> 00:21:22.720 وقتی فهمیدم هوچی 00:21:23.000 --> 00:21:25.160 دختر ملکه ی آسمانی نیست تعجب کردم 00:21:25.160 --> 00:21:26.980 رسوایی که درمورد متولد شدنش به وجود اومده بود 00:21:26.980 --> 00:21:30.560 همیشه باعث تمسخر و تحقیرش میشد 00:21:30.560 --> 00:21:32.690 دلم براش میسوزه 00:21:36.030 --> 00:21:39.360 اون موقع هیچ چاره ی دیگه ای نداشتم 00:21:41.100 --> 00:21:42.920 این دفعه وقتی برگشتم 00:21:42.920 --> 00:21:44.340 دیدم قدرت هوچی خیلی بیشتر از قبل 00:21:44.340 --> 00:21:46.760 پیشرفت کرده و زیاد شده 00:21:46.760 --> 00:21:47.540 نمیدونم که به 00:21:47.540 --> 00:21:49.690 اون مرد جوانی که توی سکوی اژدهای سبز بود مربوط میشه یا نه 00:21:50.460 --> 00:21:52.120 شما هم متوجهش شدین؟ 00:21:52.360 --> 00:21:54.070 روی سکوی اژدهای سبز 00:21:54.070 --> 00:21:56.200 فرصت نشد از هوچی بپرسم 00:21:56.200 --> 00:21:58.520 اطلاعات بیشتری از اون مرد جوان بهم بده 00:21:58.710 --> 00:22:00.710 اون ارباب جاودانه ی دریای شمالیه 00:22:00.710 --> 00:22:02.340 و خیلی با استعداده 00:22:02.340 --> 00:22:04.550 فقط در طی هزار سال تونست به بالارتبه ترین جاودانه تبدیل بشه 00:22:04.550 --> 00:22:06.590 و همینم باعث شد بین جاودانه ها خیلی مشهور بشه 00:22:06.590 --> 00:22:08.100 قصر اسمانی چندین بار سعی کرد جذبش کنه 00:22:08.100 --> 00:22:09.380 ولی اون علاقه ای به اونجا نداشت 00:22:09.380 --> 00:22:11.420 اما عمیقاً عاشق هوچیه 00:22:11.420 --> 00:22:13.760 همیشه در ملاءعام از کاخ چینگ چی دفاع میکنه 00:22:14.100 --> 00:22:17.720 ...به نظرم اون و هوچی 00:22:18.100 --> 00:22:19.080 به نظرت اونا چی؟ 00:22:19.080 --> 00:22:20.400 خیلی به هم میان 00:22:21.070 --> 00:22:22.400 دیگه از این مزخرفات حرفی نزن 00:22:23.550 --> 00:22:27.000 سرورمم همونطور که خودتون توی سکوی اژدهای سبز دیدین 00:22:27.000 --> 00:22:29.260 اون و هوچی با همدیگه مرگ رو از سر گذروندن 00:22:29.260 --> 00:22:31.720 و قلبشون به هم گره خورده 00:22:32.340 --> 00:22:34.030 حتی اگه بخواین جلوی به هم رسیدنشونو بگیرین 00:22:34.030 --> 00:22:35.710 فکر نکنم تلاشتون نتیجه ای بده 00:22:35.710 --> 00:22:37.510 ارباب جاودانه چینگ مو آدم خوب 00:22:37.510 --> 00:22:38.600 و خوش قلبیه 00:22:38.600 --> 00:22:40.230 اصلا خودخواه و از خودراضی نیست 00:22:40.230 --> 00:22:42.540 همچین مرد شرافتمندی خیلی کم توی سه قلمرو پیدا میشه 00:22:42.540 --> 00:22:43.790 ...چرا اینقدر- کافیه- 00:22:43.790 --> 00:22:45.940 باید برای هوچی دارو آماده کنم 00:22:45.940 --> 00:22:49.480 سلامتی هوچی مهمترین چیزه 00:22:58.740 --> 00:23:00.540 با رفتاری که جناب گوجون دارن 00:23:00.540 --> 00:23:03.360 قراره به هوچی و چینگ مو خیلی سخت بگذره 00:23:13.740 --> 00:23:15.280 خدای بلندمرتبه 00:23:15.280 --> 00:23:17.120 فکرشو نمیکردم که 00:23:17.980 --> 00:23:20.360 عاشق هوچی بشین 00:23:21.910 --> 00:23:24.200 و کاملا عاشق و دلباخته اش شدین 00:23:24.200 --> 00:23:26.330 حالا باید چیکار کنم؟ 00:23:29.920 --> 00:23:31.210 پدر 00:23:32.830 --> 00:23:34.000 دلبندم 00:23:34.240 --> 00:23:36.080 تو که هنوز خوب نشدی 00:23:36.080 --> 00:23:37.560 نباید این اطرف بچرخی 00:23:37.560 --> 00:23:38.920 حالم خوبه 00:23:42.790 --> 00:23:45.220 درسته که توی سکوی اژدهای سبز کمی قدرت بهت انتقال دادم 00:23:45.220 --> 00:23:46.570 ولی هنوزم ضعیفی 00:23:48.980 --> 00:23:50.430 این گیاهای دارویی رو 00:23:50.430 --> 00:23:53.320 از روی قله ی پوشیده از برف کوهستان چیدم 00:23:53.320 --> 00:23:55.080 برای سلامتیت بهترینن 00:23:55.080 --> 00:23:57.480 به چانگ چوئه بگو ازشون برات جوشونده درست کنه 00:24:00.190 --> 00:24:01.100 قندعسلم 00:24:01.100 --> 00:24:03.560 چرا نیروی درونیت اینقدر قدرتمند شده؟ 00:24:03.560 --> 00:24:05.790 پدر عجیب بود که توی قصر اسمانی تونستم 00:24:05.790 --> 00:24:08.000 قدرت خدایان رو از تالار مقدس بیرون بکشم،نه؟ 00:24:08.670 --> 00:24:11.440 حالا میتونم توی دفاع از کاخ چینگ چی کمکت کنم 00:24:12.260 --> 00:24:13.600 تالار مقدس؟ 00:24:13.600 --> 00:24:14.920 چی؟ 00:24:17.590 --> 00:24:18.720 عزیزدلم 00:24:19.430 --> 00:24:21.400 چرا همچین داروی باارزشی رو 00:24:21.400 --> 00:24:23.020 برام آوردی؟ 00:24:23.020 --> 00:24:24.290 داروی به این کمیابی به هدر رفت 00:24:25.190 --> 00:24:27.480 پدر اینقدر ناز نکن 00:24:28.260 --> 00:24:29.520 میتونم ببینمش 00:24:30.500 --> 00:24:32.120 چی رو میتونی ببینی؟ 00:24:32.550 --> 00:24:33.880 میبینم که زخمی شدی 00:24:34.830 --> 00:24:37.190 چیزی نیست نگران نباش 00:24:37.190 --> 00:24:38.540 چیزی نیست؟ 00:24:38.540 --> 00:24:40.930 تو این سالها کجا بودی؟ 00:24:42.190 --> 00:24:43.720 این دارو ها رو 00:24:43.720 --> 00:24:45.790 تک تک از روی قله های 00:24:45.790 --> 00:24:47.570 پوشیده از برف کوهستان ها جمع کردم 00:24:47.570 --> 00:24:48.880 تو بنیه ی ضعیفی داری 00:24:49.620 --> 00:24:52.720 اینا برای تقویت بنیه ات خوبه 00:24:53.910 --> 00:24:57.040 معمولا با پر راهنما برام نامه میفرستادی 00:24:57.040 --> 00:24:58.670 این دفعه خیلی وقت بود که رفته بودی 00:24:58.670 --> 00:25:00.280 و هیچ نامه ای هم نفرستادی 00:25:01.460 --> 00:25:04.780 توی سرزمین شانگ گو به چندتا جانور برخوردم 00:25:04.780 --> 00:25:06.480 توی این درگیری ها 00:25:06.480 --> 00:25:08.050 شریان های معنویم صدمه دید 00:25:08.430 --> 00:25:10.360 برای همین باید استراحت میکردم تا خوب بشم 00:25:10.600 --> 00:25:13.380 و وقتی بیدار شدم دیدم 00:25:13.380 --> 00:25:14.960 ده هزار سال گذشته 00:25:15.980 --> 00:25:17.920 زخم هات خوب شدن؟ 00:25:19.430 --> 00:25:22.130 ناسلامتی پدرت یه خداست 00:25:22.130 --> 00:25:24.810 فقط یه ناخوشی ناچیز بود 00:25:26.190 --> 00:25:28.060 حالا بیا دلبندم 00:25:28.060 --> 00:25:29.640 این دارو رو بخور 00:25:30.070 --> 00:25:31.280 پدر 00:25:33.710 --> 00:25:36.680 این دارو رو به نشانه ی عشق برات آوردم 00:25:38.790 --> 00:25:40.090 عزیزم 00:25:41.260 --> 00:25:42.930 بذار کمکت کنم بخوریش 00:25:48.550 --> 00:25:50.500 باشه دلبندم 00:25:50.500 --> 00:25:51.810 چطوره این کارو بکنیم 00:25:52.190 --> 00:25:53.460 باهمدیگه 00:25:53.460 --> 00:25:54.900 نصف نصف با هم تقسیمش میکنیم 00:26:18.500 --> 00:26:19.760 پدر 00:26:22.070 --> 00:26:23.340 نمیدونی 00:26:23.340 --> 00:26:24.950 توی این سالها که نبودی 00:26:24.950 --> 00:26:26.690 چقدر دلم برات تنگ شده بود 00:26:30.910 --> 00:26:32.280 دخترگلم 00:26:33.980 --> 00:26:36.360 بیا بریم بیرون باهم قدم بزنیم 00:26:45.740 --> 00:26:48.280 ارباب جاودانه چینگ مو اینجا کاری دارین؟ 00:26:48.280 --> 00:26:50.100 اومدم خدای بزرگ گوجون رو ببینم 00:26:50.100 --> 00:26:51.600 لطفا به اطلاعشون برسونین 00:26:55.280 --> 00:26:56.380 چند دقیقه منتظر بمونین 00:26:56.380 --> 00:26:59.210 میرم به ایشون اطلاع بدم 00:27:06.380 --> 00:27:09.550 بابت چیزهایی که مجبور شدی تنهایی تو این سالها باهاشون رو به رو بشی متاسفم 00:27:09.550 --> 00:27:10.710 اینجوری نگو پدر 00:27:10.710 --> 00:27:12.110 ناسلامتی وارث کاخ چینگ چی هستم 00:27:12.110 --> 00:27:13.880 وظیفمه ازش دفاع کنم 00:27:13.880 --> 00:27:15.640 دختر دلبندم حسابی بزرگ شده 00:27:16.100 --> 00:27:17.600 خیلی خوشحالم 00:27:18.260 --> 00:27:19.930 حالا که برگشتم 00:27:19.930 --> 00:27:20.910 کاری میکنم که 00:27:20.910 --> 00:27:23.090 هیچکس جرات چپ نگاه کردن بهمون رو نداشته باشه 00:27:25.860 --> 00:27:28.310 پدر توی سفرت چیزی از 00:27:28.310 --> 00:27:30.480 بوشوان نشنیدی؟ 00:27:34.670 --> 00:27:36.000 نه 00:27:36.000 --> 00:27:37.450 ولی با توجه به زمانی که گذشته 00:27:38.100 --> 00:27:40.640 بوشوان حتما تا حالا آزمون الهی رو گذرونده و یه خدا شده 00:27:40.640 --> 00:27:42.520 ولی هنوز برنگشته 00:27:44.500 --> 00:27:45.630 ...شاید اون 00:27:45.630 --> 00:27:46.600 اینجوری نگو 00:27:46.600 --> 00:27:47.750 توی ده هزار سال گذشته 00:27:47.750 --> 00:27:49.920 هیچ جاودانه ای خدا نشده 00:27:50.080 --> 00:27:51.150 ولی مطمئنم بوشوان 00:27:51.150 --> 00:27:52.640 توی آزمون الهی شکست نمیخوره 00:27:52.640 --> 00:27:54.300 تا زمانی که پیدا نشده 00:27:54.300 --> 00:27:56.440 مطمئنم هنوزم یه جایی تو این دنیا زنده ست 00:27:57.980 --> 00:27:59.640 توی حرفام بی احتیاطی کردم 00:28:00.430 --> 00:28:01.720 منم مطمئنم 00:28:01.720 --> 00:28:02.970 بوشوان اونقدر قوی هست 00:28:02.970 --> 00:28:04.520 که در امن و امان باشه 00:28:08.950 --> 00:28:10.960 پدر یه چیز دیگه هم هست 00:28:10.960 --> 00:28:13.120 چینگ مو،اون مردی که باهام توی سکوی اژدهای سبز بود 00:28:13.120 --> 00:28:14.760 توی عشقش به من صادقه 00:28:15.310 --> 00:28:16.850 منم عاشقش هستم 00:28:16.850 --> 00:28:17.880 ...تو و اون 00:28:17.880 --> 00:28:19.710 ما قول دادیم باهمدیگه بمونیم 00:28:19.710 --> 00:28:21.000 تا ابد هم تصمیممون تغییر نمیکنه 00:28:23.380 --> 00:28:25.040 چینگ مو آدم خوب و 00:28:25.040 --> 00:28:26.360 عادلیه 00:28:26.980 --> 00:28:28.880 درموردش اشتباه نمیکنم 00:28:29.260 --> 00:28:31.280 سرورم 00:28:31.280 --> 00:28:34.000 چانگ چوئه،چی شده؟ 00:28:34.160 --> 00:28:36.460 سرورم ارباب جاودانه دریای شمالی اینجان 00:28:36.460 --> 00:28:39.600 دم دروازه منتظرن شما رو ببینن 00:28:42.720 --> 00:28:44.300 به موقع اومد 00:28:44.300 --> 00:28:45.800 تا تالار اصلی راهنماییش کن 00:28:45.800 --> 00:28:46.960 چشم 00:28:52.140 --> 00:28:53.330 بریم 00:29:01.830 --> 00:29:03.150 درود خدای بزرگ گوجون 00:29:03.150 --> 00:29:04.000 لازم نیست 00:29:09.550 --> 00:29:11.200 با ملاقات باهات موافقت کردم 00:29:11.200 --> 00:29:13.760 تا یه چیزی رو برات روشن کنم 00:29:15.760 --> 00:29:17.440 درمورد عشقت به هوچی 00:29:17.600 --> 00:29:19.280 میدونم 00:29:21.910 --> 00:29:23.400 ولی من اجازه ی 00:29:23.600 --> 00:29:26.520 این وصلت رو بهت نمیدم 00:29:28.620 --> 00:29:29.920 پدر 00:29:37.430 --> 00:29:39.240 ارباب جاودانه دریای شمالی 00:29:39.240 --> 00:29:41.200 لطفا دیگه به اینجا نیا 00:29:43.220 --> 00:29:44.530 من دیگه میرم 00:29:48.340 --> 00:29:49.600 پدر 00:29:51.980 --> 00:29:54.640 هوچی آروم باش 00:29:55.260 --> 00:29:57.410 چرا پدرم اینقدر سفت و سخت مخالفت میکنه؟ 00:29:57.410 --> 00:29:59.070 سعی کن خودتو بذاری جای پدرت 00:29:59.070 --> 00:30:01.230 ده هزار سال بود همدیگه رو ندیدین 00:30:01.230 --> 00:30:02.810 و بلافاصله بعد از برگشتنش 00:30:03.830 --> 00:30:05.640 چینگ مو تو رو ازش خواستگاری کرد 00:30:05.860 --> 00:30:07.070 هیچ پدری 00:30:07.070 --> 00:30:08.760 فوری با ازدواج دخترش موافقت نمیکنه 00:30:10.920 --> 00:30:12.150 ولی پدر گفته 00:30:12.150 --> 00:30:14.000 چینگ مو دیگه برنگرده اینجا 00:30:14.000 --> 00:30:16.200 درسته که گفت دیگه برنگرده اینجا 00:30:16.200 --> 00:30:17.440 ولی اومدنشو قدغن نکرد 00:30:17.680 --> 00:30:20.090 فکر کنم هنوزم یه امیدی باشه 00:30:21.220 --> 00:30:22.380 درسته هوچی 00:30:22.380 --> 00:30:23.920 هنوزم فرصتی دارم 00:30:23.920 --> 00:30:25.520 نباید اینقدر زود میومدم 00:30:25.520 --> 00:30:27.290 و احساسات پدرت رو نادیده میگرفتم 00:30:27.910 --> 00:30:29.060 نگران نباش 00:30:29.060 --> 00:30:30.760 من تسلیم نمیشم 00:30:30.760 --> 00:30:32.710 یه روز کاری میکنم که منو بپذیره 00:30:32.710 --> 00:30:34.200 و باور کنه که میتونم ازت محافظت کنم 00:30:34.390 --> 00:30:35.690 چند روزی به پدرت فرصت بده 00:30:36.260 --> 00:30:38.410 فکر کنم پدرت داره 00:30:38.410 --> 00:30:40.360 داماد آیندش رو امتحان میکنه 00:30:40.360 --> 00:30:41.600 امتحانم میکنه؟ 00:31:17.740 --> 00:31:19.240 خدای بلندمرتبه 00:31:19.860 --> 00:31:21.600 سرنوشت چقدر غریبه 00:31:23.310 --> 00:31:25.450 اگه همه چیز رو به خاطر میاوردین 00:31:26.380 --> 00:31:28.760 و توی این موقعیت قرار میگرفتین 00:31:30.220 --> 00:31:32.080 چه حالی پیدا میکردین؟ 00:31:33.620 --> 00:31:35.380 هوچی و چینگ مو 00:31:35.380 --> 00:31:37.090 عمیقاً عاشق همن 00:31:38.620 --> 00:31:40.450 ولی دلم نمیخواد 00:31:41.030 --> 00:31:43.210 هوچی غمگین بشه 00:32:05.070 --> 00:32:06.400 پدر 00:32:09.670 --> 00:32:12.720 شاهدخت تازه حالشون خوب شده 00:32:12.720 --> 00:32:14.360 و نمیتونن شراب بنوشن 00:32:14.590 --> 00:32:17.240 اینطوری میخواین بهشون خدمت کنین؟ 00:32:17.670 --> 00:32:18.660 ما رو عفو کنین عالیجناب 00:32:18.660 --> 00:32:20.340 شاهدخت خودشون اصرار داشتن شراب بنوشن 00:32:20.340 --> 00:32:21.520 نتونستیم جلوشونو بگیریم 00:32:21.520 --> 00:32:22.750 لطفا ما رو ببخشین عالیجناب 00:32:22.750 --> 00:32:23.560 مهم نیست 00:32:23.790 --> 00:32:25.240 تنهامون بذارین 00:32:31.600 --> 00:32:33.640 حالت چطوره؟ 00:32:34.430 --> 00:32:35.880 تقریبا خوب شدم 00:32:38.920 --> 00:32:42.370 وقتی فهمیدم هسته ی اژدهات رو از دست دادی 00:32:42.370 --> 00:32:44.000 خیلی نگران شدم 00:32:44.480 --> 00:32:46.480 و حرفای تندی زدم 00:32:47.140 --> 00:32:48.930 هسته ی اژدها ریشه ی وجودیه توئه 00:32:49.340 --> 00:32:51.080 بدون ریشه ی وجودیت 00:32:51.340 --> 00:32:53.360 دیگه هیچی نیستی 00:32:53.710 --> 00:32:56.280 دلم برات میسوزه 00:32:56.280 --> 00:32:59.720 خیلی ساده و احمق بودم 00:32:59.720 --> 00:33:02.320 و همچین کار احمقانه ای ازم سر زد 00:33:02.670 --> 00:33:05.560 شما و مادر حتما خیلی نگران شدین 00:33:05.560 --> 00:33:07.560 متاسفم 00:33:07.860 --> 00:33:10.440 همه ی اینا تقصیر تو نبود 00:33:10.440 --> 00:33:14.400 اگه میدونستم قلب چینگ مو توی کاخ چینگ چیه 00:33:14.400 --> 00:33:18.200 دستور این ازدواج رو نمیدادم 00:33:18.740 --> 00:33:20.720 و این اتفاقات نمی افتادن 00:33:22.190 --> 00:33:25.640 من بودم که این ازدواج رو میخواستم 00:33:26.030 --> 00:33:28.290 ولی اتفاقی که افتاد 00:33:28.950 --> 00:33:31.210 باعث شد بتونم به ماهیت خیلی از چیزها پی ببرم 00:33:31.950 --> 00:33:33.170 عزیزدلم 00:33:35.220 --> 00:33:37.330 زندگی تو توی قصر اسمانی 00:33:37.790 --> 00:33:39.160 پر از نعمت و برکت بوده 00:33:39.160 --> 00:33:41.570 ما نازپروده بارت آوردیم 00:33:42.460 --> 00:33:44.880 برای همینم مغرور و خودرای شدی 00:33:46.100 --> 00:33:47.930 فکر میکردم این برات خوبه 00:33:48.590 --> 00:33:50.360 ولی عشق رو 00:33:50.710 --> 00:33:52.440 نمیشه به کسی اجبار کرد 00:33:53.070 --> 00:33:56.360 از رنج و دردی که میکشی 00:33:56.620 --> 00:34:00.120 درس بگیر و قوی شو 00:34:02.030 --> 00:34:03.600 حتما پدر 00:34:04.380 --> 00:34:07.520 سعی میکنم از این به بعد خودمو دوست داشته باشم 00:34:07.520 --> 00:34:09.090 و دیگه خودخواه و خودرای نباشم 00:34:09.320 --> 00:34:11.280 خوبه 00:34:11.280 --> 00:34:12.930 با اینکه دوباره هسته ی اژدها رو به دست آوردی 00:34:13.320 --> 00:34:16.670 ولی از دست دادنش صدمه ی بزرگی به نیروی معنویت زده 00:34:16.670 --> 00:34:19.530 چطوره یه مدتی رو در انزوا بگذرونی؟ 00:34:20.040 --> 00:34:21.980 به بازآفرینی قدرتت 00:34:21.980 --> 00:34:23.920 کمک بزرگی میکنه 00:34:25.380 --> 00:34:26.720 خیله خب 00:34:27.710 --> 00:34:29.570 نباید توی این باد سرد وایستی 00:34:29.570 --> 00:34:32.640 تا اتاقت همراهیت میکنم 00:34:32.640 --> 00:34:34.120 که بری استراحت کنی 00:34:37.140 --> 00:34:38.570 پدر 00:34:39.100 --> 00:34:40.810 هرچقدر دلت میخواد گریه کن 00:34:42.620 --> 00:34:44.360 من همیشه کنارت خواهم بود 00:35:07.860 --> 00:35:09.690 خدای اهریمن برگشته 00:35:10.260 --> 00:35:12.640 تا بیداری چیزی باقی نمونده 00:35:13.100 --> 00:35:14.880 وقتی به خدای راستین تبدیل بشه 00:35:15.190 --> 00:35:17.480 به خاطر یوئه می میاد سراغم 00:35:18.620 --> 00:35:20.930 نمیتونم با خشمش مقابله کنم 00:35:22.910 --> 00:35:24.480 و موگوانگ هم 00:35:26.260 --> 00:35:27.480 قابل اطمینان نیست 00:35:28.500 --> 00:35:31.360 باید نیروی معنوی خودمو تقویت کنم 00:35:31.910 --> 00:35:34.570 زمان زیادی برام باقی نمونده 00:35:35.560 --> 00:35:37.680 این کمان از شرارت خالص ساخته شده 00:35:37.680 --> 00:35:40.520 کمکت میکنه بتونی نیروی معنویت رو قوی کنی 00:35:40.520 --> 00:35:42.040 شرارت خالص؟ 00:35:42.040 --> 00:35:46.130 نارضایتی و خشم کسایی که به ناحق مردن 00:35:46.660 --> 00:35:48.860 خشم درون قلب اونا 00:35:48.860 --> 00:35:50.500 قدرت زیادی تولید میکنه 00:35:50.500 --> 00:35:53.480 بنابرین این کمان بی نهایت قدرتمنده 00:35:56.460 --> 00:35:58.130 شصت هزار سال گذشته 00:35:59.310 --> 00:36:02.090 من دیگه اون خدمتکاری که قدیما بودم نیستم 00:36:03.480 --> 00:36:06.610 من ملکه ی اسمانی و یه الهه ی قدرتمندم 00:36:08.070 --> 00:36:10.650 هنوزم توانایی و لیاقت اینو ندارم که 00:36:12.590 --> 00:36:16.920 اسلحه ای رو که قبلا توانایی کنترلش رو نداشتم،کنترل کنم؟ 00:36:22.070 --> 00:36:23.280 فنگ یو 00:36:24.900 --> 00:36:26.680 بله ملکه 00:36:47.940 --> 00:36:49.240 خدای بلندمرتبه 00:36:49.630 --> 00:36:52.000 جاودانه ها اخیراً به بهانه ی سربازهای مفقود شده 00:36:52.000 --> 00:36:53.570 چندبار بهمون حمله کردن 00:36:53.570 --> 00:36:55.460 چندین بار باهاشون درگیر شدیم هر دو طرف شکست و پیروزی داشتن 00:36:55.460 --> 00:36:56.960 ولی تلفات زیاده 00:37:00.150 --> 00:37:02.240 اونا بعضی اوقات پیروز شدن؟ 00:37:02.630 --> 00:37:05.240 مگه ما توانایی نظامی نداریم؟ 00:37:07.260 --> 00:37:08.640 دستورم رو اجرا کن 00:37:08.640 --> 00:37:11.040 فوراً اژدهای سه سر اتشین رو بفرست به منطقه ی اهریمنان 00:37:11.040 --> 00:37:12.720 و یه نیمه خدا هم داریم 00:37:13.110 --> 00:37:15.560 بذار ببینم بازم میتونن پیروز بشن 00:37:16.940 --> 00:37:18.520 چشم خدای بلندمرتبه 00:37:32.520 --> 00:37:33.700 تمام شب بیدار بودم 00:37:33.700 --> 00:37:35.520 ولی هیچ راه حلی پیدا نکردم 00:37:35.520 --> 00:37:36.790 هوچی 00:37:36.790 --> 00:37:38.800 چیزی هست که پدرت دوست داشته باشه؟ 00:37:39.830 --> 00:37:40.960 به جز دختر دوردونه اش به 00:37:40.960 --> 00:37:43.160 اسلحه خانه اش اهمیت زیادی میده 00:37:43.160 --> 00:37:44.420 از چانگ چوئه درموردش شنیدم 00:37:44.420 --> 00:37:46.310 وقتی که خدای بزرگ گوجون نبود 00:37:46.310 --> 00:37:48.120 توی تمیز کردن اسلحه خانه تنبلی میکرد 00:37:49.310 --> 00:37:51.560 خوبه،اینم مثل یه امتحانه 00:37:51.560 --> 00:37:53.600 پس از اسلحه خانه شروع میکنم 00:37:56.940 --> 00:37:58.760 مطمئنی میخوای بری اونجا رو تمیز کنی؟ 00:37:59.500 --> 00:38:01.170 کسایی که تو زندگی همه چیز دارن 00:38:01.170 --> 00:38:02.800 با خلوص نیت دیگران تحت تاثیر قرار میگیرن 00:38:04.900 --> 00:38:06.700 هوچی بهم اعتماد کن 00:38:06.700 --> 00:38:08.630 حسن نیتم رو بهش نشون میدم 00:38:08.630 --> 00:38:10.480 و اجازه ی ازدواجمونو ازش میگیرم 00:38:15.220 --> 00:38:16.480 چیه؟ 00:38:16.870 --> 00:38:18.000 هیچی 00:38:18.390 --> 00:38:19.680 دیگه باید برم 00:38:19.680 --> 00:38:21.350 باشه برو 00:38:21.350 --> 00:38:22.480 دارم میرم 00:38:22.480 --> 00:38:23.720 برو 00:38:23.780 --> 00:38:25.700 (کاخ چینگ چی) 00:38:48.900 --> 00:38:50.330 خدای بزرگ گوجون 00:40:02.980 --> 00:40:04.200 خدای بزرگ گوجون 00:40:17.560 --> 00:40:18.890 بیا بریم 00:40:18.914 --> 00:40:38.914 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.