WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:20.260 --> 00:01:28.300 [منظومه ی عشق کهن] 00:01:31.100 --> 00:01:32.980 [قسمت سی‌ و پنجم] 00:01:43.640 --> 00:01:44.280 مساوی شدیم 00:01:45.410 --> 00:01:48.210 انتظار نداشتم مهارتت توی شطرنج اینقدر عالی باشه 00:01:48.600 --> 00:01:49.850 من معمولا شطرنج بازی نمیکنم 00:01:50.050 --> 00:01:50.960 و بازیکن خوبی هم نیستم 00:01:51.240 --> 00:01:52.530 پس حتما توش استعداد مادرزادی داری 00:01:53.450 --> 00:01:54.280 هرموقع وقت کنم میام به 00:01:54.810 --> 00:01:57.000 کاخ چینگ چی تا دوباره باهم شطرنج بازی کنیم 00:01:57.770 --> 00:01:58.380 باشه 00:01:59.360 --> 00:02:00.170 اینجوری خوب میشه 00:02:02.410 --> 00:02:04.090 از قصد گذاشتی من برنده بشم؟ 00:02:05.850 --> 00:02:06.560 چی شد که یهو اینو میگی؟ 00:02:07.240 --> 00:02:08.000 هم چای خوردم 00:02:08.170 --> 00:02:08.990 و هم باهات شطرنج بازی کردم 00:02:09.090 --> 00:02:10.150 حالا دیگه باید برگردم کاخ چینگ چی 00:02:10.240 --> 00:02:10.770 باشه 00:02:11.050 --> 00:02:12.170 دیگه دیروقت شده 00:02:13.600 --> 00:02:15.570 میخوای بعد از شام خوردن بری؟ 00:02:16.320 --> 00:02:18.290 بعد از شام هم میخوای بگی 00:02:18.440 --> 00:02:19.130 دیگه شبه و دیروقته 00:02:19.240 --> 00:02:20.880 و بهتره شب اینجا بمونم،نه؟ 00:02:22.680 --> 00:02:23.650 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:02:24.240 --> 00:02:26.440 توی نمایش های انسان ها ی فانی اینجوری پیش میرن 00:02:27.080 --> 00:02:28.050 تا حالا ازین نمایش ها ندیدم 00:02:29.050 --> 00:02:30.600 هرموقع وقت کردم میبرمت به قلمرو فانی ها تا ببینی 00:02:31.210 --> 00:02:31.770 باشه 00:02:33.680 --> 00:02:34.680 دیگه واقعا باید برم 00:02:34.680 --> 00:02:35.850 نمیدونم هوچی و چینگ مو تونستن 00:02:35.850 --> 00:02:37.150 گوی جمع آورنده روح رو به دست بیارن یا نه 00:02:37.440 --> 00:02:38.650 خیلی در این مورد نگرانم 00:02:40.130 --> 00:02:40.680 باشه 00:02:40.680 --> 00:02:41.650 !گزارش 00:02:43.240 --> 00:02:43.850 عالیجناب 00:02:44.050 --> 00:02:45.500 پادشاه اهریمنان داره به تنهایی ارتشش رو رهبری میکنه 00:02:45.520 --> 00:02:47.290 و خواسته که شما و پری جاودانه فنگ ران رو ببینه 00:02:48.720 --> 00:02:50.010 اون از کجا میدونه من اینجام؟ 00:02:50.010 --> 00:02:51.800 اتفاقی که مقدر شده بیفته، میفته 00:02:52.320 --> 00:02:53.130 انتظار اومدنشو داشتی 00:02:53.130 --> 00:02:54.130 و از قصد میخواستی اینجا بمونم؟ 00:02:54.650 --> 00:02:56.050 تو گنجینه ی اهریمنان رو گرفتی 00:02:56.370 --> 00:02:58.410 اونا به این راحتیا دست از سرت برنمیدارن 00:02:59.650 --> 00:03:01.490 ولی من میتونم کنارت باشم و 00:03:02.370 --> 00:03:03.440 ازت محافظت کنم 00:03:08.060 --> 00:03:11.060 (مقبره‌ی امپراتوری) 00:04:00.410 --> 00:04:01.160 به قصر اسمانی خبر دادم 00:04:01.850 --> 00:04:03.440 نیروی کمکی به زودی میرسه 00:04:03.650 --> 00:04:04.240 پادشاه اهریمنان 00:04:04.800 --> 00:04:05.960 مطمئنی که میخوای جنگ راه بندازی؟ 00:04:06.800 --> 00:04:08.520 اگه پایه ی گرداورنده ی اهریمنی رو بهمون پس بدین 00:04:08.800 --> 00:04:11.050 منم فوراً با ارتشم از اینجا عقب نشینی میکنم 00:04:11.440 --> 00:04:12.050 پادشاه اهریمنان 00:04:12.370 --> 00:04:14.050 مگه خدای بزرگ زی هان بهت نگفته؟ 00:04:15.130 --> 00:04:15.850 چیو بهم نگفته؟ 00:04:16.210 --> 00:04:18.150 اون پایه ی گرداورنده ی اهریمنی رو به کاخ چینگ چی قرض داده 00:04:18.720 --> 00:04:19.520 مزخرفه 00:04:20.410 --> 00:04:21.850 اون از گنجینه های اهریمنانه 00:04:22.210 --> 00:04:23.120 چطور ممکنه به کسی قرضش داده باشن؟ 00:04:23.930 --> 00:04:24.990 اگه حرفمو باور نمیکنی برو از خودش بپرس 00:04:25.320 --> 00:04:26.810 پس چرا برنگشتی بری به کاخ چینگ چی و 00:04:27.370 --> 00:04:28.650 به جاش توی اردوگاه جینگ جیان موندی؟ 00:04:29.210 --> 00:04:30.930 تازه بیشتر از چهار ساعته که اینجایی 00:04:32.720 --> 00:04:33.650 این به شماها هیچ ربطی نداره 00:04:34.770 --> 00:04:35.810 منو فنگ ران دوست های قدیمی هستیم 00:04:36.400 --> 00:04:37.900 اون ازم خواست باهم چای بنوشیم و شطرنج بازی کنیم 00:04:37.930 --> 00:04:38.990 اینجا موندنش هیچ ربطی به پایه ی گرداورنده ی اهریمنی نداره 00:04:39.210 --> 00:04:40.250 لازم نیست چیزی رو بهشون توضیح بدی 00:04:42.370 --> 00:04:43.090 پادشاه اهریمنان 00:04:43.770 --> 00:04:45.900 کاخ چینگ چی پایه ی گردآورنده ی اهریمنی رو قرض گرفته تا کسی رو نجات بده 00:04:46.000 --> 00:04:48.050 و این هم فقط به لطف سخاوتمندی خدای اهریمنانه 00:04:48.440 --> 00:04:49.120 اگه حرفمو باور نمیکنین 00:04:49.250 --> 00:04:50.770 خودتون یه پر راهنما بفرستین و ازش بپرسین 00:04:52.880 --> 00:04:53.600 عالیجناب 00:04:54.250 --> 00:04:55.250 تو این سالها 00:04:55.690 --> 00:04:57.280 اهریمنان از جاودانه ها ضعیف تر بودن 00:04:57.650 --> 00:04:58.970 همیشه سرکوب شدیم و ستم دیدیم 00:04:59.490 --> 00:05:01.370 حالا بالاخره خدای اهریمنان بیدار شده 00:05:02.160 --> 00:05:04.560 فکر میکردیم حالا دیگه میتونیم اهریمنان رو احیا کنیم تا سه قلمرو رو متحد کنیم 00:05:04.970 --> 00:05:05.930 ولی برخلاف انتظارمون 00:05:06.370 --> 00:05:08.530 وقتی سربازامون دارن جونشونو فدا میکنن 00:05:08.840 --> 00:05:09.970 خدای اهریمنان روحیه و انگیزه ی 00:05:09.970 --> 00:05:12.970 ،اهریمن ها رو به خاطر کاخ هوچی و چینگ مو متزلزل کرده 00:05:13.250 --> 00:05:14.530 حالام که گنجینه ی ما اهریمنان رو 00:05:14.530 --> 00:05:16.440 به راحتی داده به فنگ ران 00:05:17.250 --> 00:05:18.530 اگه این وضعیت ادامه پیدا کنه 00:05:19.210 --> 00:05:20.370 اهریمنان حتی قبل از حمله ی 00:05:20.690 --> 00:05:22.050 جاودانه ها هم در خطر هستن 00:05:22.440 --> 00:05:23.050 !ساکت شو 00:05:24.560 --> 00:05:25.880 اون خدای اهریمنانه 00:05:26.320 --> 00:05:27.650 خدای همه ی ما اهریمن ها 00:05:27.970 --> 00:05:29.600 چطور جرات میکنی همچین حرفی به زبون بیاری؟ 00:05:29.770 --> 00:05:30.400 پدر 00:05:31.720 --> 00:05:32.930 نمیشه به راحتی از این قضیه گذشت 00:05:33.720 --> 00:05:35.300 میتونیم امور کاخ چینگ چی رو به حال خودش رها کنیم 00:05:36.120 --> 00:05:37.370 ولی حالا وضعیت اضطراریه 00:05:37.930 --> 00:05:38.900 اگه پایه ی گرداورنده ی اهریمنی 00:05:39.250 --> 00:05:40.650 به دست قصر آسمانی بیفته اوضاع خیلی ناجور میشه 00:05:42.210 --> 00:05:44.000 حتی اگه کاخ چینگ چی اونو از خدای اهریمنان قرض گرفته 00:05:44.970 --> 00:05:46.000 حالا دیگه چهار ساعتی گذشته 00:05:46.530 --> 00:05:47.600 باید پسش بدین 00:05:47.810 --> 00:05:49.090 پایه ی گردآورنده ی اهریمنی پیش من نیست 00:05:49.090 --> 00:05:50.000 دادمش به هوچی 00:05:50.400 --> 00:05:52.320 اگه تواناییش رو دارین برین به کاخ چینگ چی و بگیرینش 00:05:57.490 --> 00:05:58.050 !آرایش نظامی بگیرین 00:05:58.210 --> 00:05:59.000 از عالیجناب محافظت کنین 00:06:10.400 --> 00:06:11.160 چطور به این وضعیت افتاده؟ 00:06:11.770 --> 00:06:14.090 مگه هاله ی شیطانی توی کاخ زیرزمینی مهر و موم نشده بود؟ 00:06:14.530 --> 00:06:15.490 دیر رسیدیم 00:06:15.970 --> 00:06:16.530 همش تقصیر منه 00:06:17.000 --> 00:06:18.090 توی گرفتن 00:06:18.370 --> 00:06:19.500 برج سرکوب کننده ی روان عجولانه عمل کردم 00:06:19.930 --> 00:06:21.400 بی شی و ووهوان باهم تبانی کردن 00:06:21.400 --> 00:06:22.090 تقصیر تو نیست 00:06:23.090 --> 00:06:24.000 چرا هست 00:06:24.490 --> 00:06:25.500 برای نجات دادن بوشوان 00:06:25.720 --> 00:06:26.930 تمام دنیای فانی ها رو درگیر کردم 00:06:27.400 --> 00:06:29.530 اگه مجبور باشم نیروی تهذیب تمام عمرم رو استفاده میکنم 00:06:30.160 --> 00:06:31.090 و هاله ی شیطانی رو 00:06:31.090 --> 00:06:32.370 دوباره توی کاخ زیرزمینی مهر و موم میکنم 00:06:33.090 --> 00:06:34.200 من با نیروی معنویم توی بالاترین قسمت 00:06:34.210 --> 00:06:35.600 مقبره ی امپراطوری حصار بازدارنده ایجاد میکنم 00:06:35.840 --> 00:06:37.810 تا هاله ی شیطانی رو گیر بندازم 00:06:38.440 --> 00:06:39.600 توام تقسیمشون کن و تهذیبشون کن 00:06:40.050 --> 00:06:41.440 تا بتونیم هاله ی شیطانی رو توی یه حرکت نابود کنیم 00:06:41.810 --> 00:06:43.370 باشه بیا همین کارو بکنیم 00:07:06.490 --> 00:07:08.490 وای نه!دستبند همه ی نیروی معنویش رو از دست داده 00:07:08.840 --> 00:07:09.650 با نیروی معنوی خودم 00:07:09.930 --> 00:07:11.280 نمیتونم این حصار بازدارنده رو نگه دارم 00:07:20.000 --> 00:07:22.160 هوچی!داری زندگیتو به خطر میندازی 00:07:22.880 --> 00:07:23.600 به من اهمیتی نده 00:07:23.720 --> 00:07:24.690 هاله های شیطانی رو از بین ببر 00:07:26.530 --> 00:07:27.160 فنگ ران 00:07:28.400 --> 00:07:31.210 از اونجایی که خدای بزرگ گوجون و الهه هوچی 00:07:31.560 --> 00:07:32.930 باهات خوب رفتار میکنن 00:07:33.600 --> 00:07:34.970 اگه هنوزم جایگاه خودتو نمیدونی 00:07:35.690 --> 00:07:40.000 همین امروز کینه ی قدیمیمونو باهم وا میکنیم 00:07:49.430 --> 00:07:50.050 جینگ یانگ 00:07:50.050 --> 00:07:50.840 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 00:07:51.120 --> 00:07:51.880 یهو یه اتفاقی پیش اومد 00:07:52.210 --> 00:07:53.120 و وسط راه معطلم کرد 00:08:03.840 --> 00:08:04.560 فنگ ران 00:08:05.370 --> 00:08:06.050 خدای بزرگ گوجون 00:08:06.370 --> 00:08:09.210 هاله ی شیطانی اینجا تازه به طور کامل نابود شده 00:08:09.840 --> 00:08:10.990 و اونوقت تو میخوای جنگ راه بندازی؟ 00:08:13.250 --> 00:08:13.970 سن جیان 00:08:14.440 --> 00:08:15.900 پیش من گلایه میکردی که جاودانه ها 00:08:15.970 --> 00:08:17.770 به اهریمنان ظلم و ستم میکنن 00:08:18.160 --> 00:08:19.050 ولی امروز 00:08:19.810 --> 00:08:21.880 واقعا دلت میخواد جاودانه ها و اهریمنان 00:08:22.370 --> 00:08:23.280 با همدیگه وارد جنگ بشن 00:08:23.720 --> 00:08:25.440 و بیخود توی یه وضعیت فاجعه بار گیر بیفتن؟ 00:08:26.810 --> 00:08:28.970 فنگ ران پایه ی گرداورنده ی اهریمنی،گنجینه ی اهریمنان رو دزدیده 00:08:29.440 --> 00:08:30.970 و با جینگ جیان هم صمیمیه 00:08:31.400 --> 00:08:33.450 نگرانم که نکنه پایه ی گرداورنده ی اهریمنی به دست قصر آسمانی بیفته 00:08:33.530 --> 00:08:34.770 و ضربه ی بدی به اهریمنان بخوره 00:08:35.120 --> 00:08:37.000 منم برای همین اومدم ازشون توضیح بخوام 00:08:39.130 --> 00:08:40.050 این حقیقت داره؟ 00:08:40.600 --> 00:08:41.720 حواس معنوی بوشوان از بین رفته 00:08:41.960 --> 00:08:43.250 و برای نجاتش به پایه ی گرداورنده ی اهریمنی نیاز داریم 00:08:43.490 --> 00:08:45.800 خود خدای اهریمنان بود که پایه ی گردآورنده ی اهریمنی رو داد به کاخ چینگ چی 00:08:46.080 --> 00:08:47.250 برگردوندن حواس معنوی 00:08:47.760 --> 00:08:49.690 فقط با پایه ی گردآورنده ی اهریمنی امکان پذیر نیست 00:08:49.890 --> 00:08:51.050 هوچی دیگه چه چیزی رو گرفته؟ 00:08:51.640 --> 00:08:53.450 گوی جمع آوری روح و برج سرکوب کننده ی روان رو هم گرفته 00:08:53.890 --> 00:08:54.840 هوچی الان کجاست؟ 00:08:55.160 --> 00:08:55.760 توی قصر آسمانی 00:08:59.400 --> 00:09:00.840 متوجه شدم قضیه از چه قراره 00:09:01.450 --> 00:09:02.050 سن جیان 00:09:02.370 --> 00:09:03.690 تو فعلا برگرد به کاخ شوان جینگ 00:09:03.890 --> 00:09:04.450 بعدا 00:09:04.570 --> 00:09:06.200 خودم شرایطو برات توضیح میدم 00:09:06.600 --> 00:09:07.130 بله 00:09:08.930 --> 00:09:11.280 امروز این لطف رو در حق کاخ چینگ چی میکنم 00:09:12.010 --> 00:09:12.570 عقب نشینی کنین 00:09:17.490 --> 00:09:19.370 بابت کمکتون ممنونم خدای بزرگ گوجون 00:09:21.370 --> 00:09:23.080 همش تقصیره این دخترست 00:09:24.840 --> 00:09:25.370 جینگ جیان 00:09:26.200 --> 00:09:27.720 هنوزم میخوای با این دختره باشی؟ 00:09:27.720 --> 00:09:28.330 برادر 00:09:30.080 --> 00:09:31.720 باید برگردم به قصر آسمانی 00:09:32.330 --> 00:09:33.010 با اجازه 00:09:33.340 --> 00:09:33.930 صبرکن 00:09:35.010 --> 00:09:36.690 این اشفتگی به خاطر کاخ چینگ چی به وجود اومد 00:09:37.080 --> 00:09:38.570 منم همراهت میام 00:09:40.600 --> 00:09:41.130 چیه؟ 00:09:41.720 --> 00:09:42.810 نمیتونم بیام به قصر آسمانی؟ 00:09:44.490 --> 00:09:45.370 حالا که اینطوره 00:09:45.690 --> 00:09:46.250 خدای بزرگ 00:09:47.280 --> 00:09:47.810 بفرمایین 00:10:21.370 --> 00:10:21.890 چینگ مو 00:10:24.250 --> 00:10:24.960 حالت خوبه؟ 00:10:25.600 --> 00:10:26.250 خوبم 00:10:27.050 --> 00:10:28.900 چطور ممکنه حالت خوب باشه وقتی هاله ی شیطانی رفته تو بدنت؟ 00:10:29.720 --> 00:10:31.400 نمیدونم هاله ی شیطانی از کی از مهر و موم زده بیرون 00:10:31.600 --> 00:10:33.300 فکر میکنم خیلی از هاله های شیطانی به قلمرو فانی نفوذ کرده باشن 00:10:33.720 --> 00:10:34.810 هاله ی شیطانی که درونم رفته رو برمیگردونم 00:10:34.810 --> 00:10:36.160 به کاخ زیرزمینی و مهر و مومش میکنم 00:10:36.600 --> 00:10:38.130 اینجوری دیگه توام عذاب وجدان نمیگیری 00:10:38.600 --> 00:10:39.250 ...ولی در آینده 00:10:40.930 --> 00:10:41.490 چیزیم نمیشه 00:10:43.720 --> 00:10:44.450 بهم اعتماد کن 00:10:45.490 --> 00:10:46.370 نیزه ی تای سانگ کمکم میکنه 00:10:46.810 --> 00:10:48.130 اگه هاله ی شیطانی درون بدنم رو سرکوب کنم 00:10:48.490 --> 00:10:49.700 به شریان های معنویم آسیبی نمیرسونه 00:10:50.370 --> 00:10:51.130 بهم دروغ نگو 00:10:51.370 --> 00:10:53.080 نمیخوام کسی رو از دست بدم 00:10:53.890 --> 00:10:55.280 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:10:55.810 --> 00:10:57.080 حتی اذرخش های سکوی اژدهای سبز هم 00:10:57.080 --> 00:10:57.990 نتونست بهم آسیب بزنه 00:10:58.250 --> 00:10:59.990 هاله ی شیطانی قلمرو فانی که دیگه چیزی نیست 00:11:00.280 --> 00:11:02.010 داری بهترین ارباب جاودانه رو دست کم میگیریا 00:11:02.690 --> 00:11:03.450 تو زودتر برو به قصر آسمانی 00:11:03.810 --> 00:11:05.690 و خبر نفوذ هاله ی شیطانی به قلمرو فانی رو به امپراطور آسمانی بده 00:11:06.450 --> 00:11:07.960 بعد از اینکه هاله ی شیطانی رو مهر و موم کردم میام پیشت 00:11:08.690 --> 00:11:10.010 بذار من به جات مهر و مومش کنم 00:11:10.080 --> 00:11:11.160 و تو برو خبرا رو به قصر آسمانی گزارش بده 00:11:11.330 --> 00:11:12.130 دختره ی خنگول 00:11:12.330 --> 00:11:13.400 هاله ی شیطانی توی بدن منه 00:11:13.450 --> 00:11:14.900 میخوای منم باهاش مهر و موم کنی؟ 00:11:17.530 --> 00:11:18.050 عجله کن 00:11:18.200 --> 00:11:18.930 وقتمون داره تموم میشه 00:11:19.200 --> 00:11:20.810 باید برگردیم به کاخ چینگ چی تا بوشوان رو نجات بدیم 00:11:21.810 --> 00:11:22.690 نباید بیشتر از این صدمه ببینی 00:11:23.840 --> 00:11:24.890 توی قصر آسمانی میبینمت 00:11:29.010 --> 00:11:29.600 هوچی 00:11:31.330 --> 00:11:33.570 من توی سکوی اژدهای سبز تصمیممو گرفتم که با تو بمونم 00:11:34.200 --> 00:11:35.490 مهم نیست چه اتفاقی در آینده میفته 00:11:35.840 --> 00:11:37.080 همیشه باهات میمونم 00:11:37.930 --> 00:11:38.890 من همش برات دردسر درست کردم 00:11:39.130 --> 00:11:40.370 و خیلی بهت مدیونم 00:11:40.370 --> 00:11:41.250 وقتی این ماجرا تموم شد 00:11:42.250 --> 00:11:44.450 تمام موهبت های بقیه ی زندگیمو به تو میبخشم 00:11:45.960 --> 00:11:47.280 باشه،چطور میخوای ببخشیشون بهم؟ 00:11:53.010 --> 00:11:53.520 برو 00:12:28.450 --> 00:12:28.960 پدر 00:12:29.250 --> 00:12:30.250 اتفاق ناگهانی برام پیش اومد 00:12:30.570 --> 00:12:31.760 و فرصت نکردم نیروهای مسلحمونو بسیج کنم 00:12:32.400 --> 00:12:33.570 و مجبور شدم تنهایی مبارزه کنم 00:12:34.330 --> 00:12:35.800 و همین کارم باعث شد جاودانه ها صدمه ببینن 00:12:35.890 --> 00:12:37.130 خواهش میکنم مجازاتم کنین پدر 00:12:37.930 --> 00:12:38.450 عالیجناب 00:12:38.840 --> 00:12:40.330 اهریمنان سرباز هامونو کشتن 00:12:40.640 --> 00:12:42.520 تقاضا دارم اینقدر بهشون رحم و مروت نشون ندین عالیجناب 00:12:43.330 --> 00:12:45.640 خواهش میکنیم اهریمنان رو به شدت مجازات کنین 00:12:45.760 --> 00:12:46.960 به کاخ شوان جینگ حمله کنین 00:12:47.250 --> 00:12:50.010 و انتقام سربازها و ژنرال های کشته شدمونو بگیرین 00:12:51.130 --> 00:12:52.720 خدای اهریمنان کاملا ناگهانی ارتشش رو فرستاده به مرز 00:12:53.600 --> 00:12:54.960 و باهاتون درگیر شده؟ 00:12:55.250 --> 00:12:55.890 جینگ یانگ 00:12:56.130 --> 00:12:58.960 پاپوش درست کردن برای یه خدا گناه بزرگیه 00:12:59.450 --> 00:13:01.160 قبل از متهم کردنش خوب بهش فکر کن 00:13:02.760 --> 00:13:04.330 هوچی به فنگ ران دستور داد 00:13:04.640 --> 00:13:06.370 تا پایه ی گرداورنده ی اهریمنی رو از کاخ شوان جینگ بدزده 00:13:06.890 --> 00:13:08.810 و توی اردوگاه جینگ جیان پنهان بشه 00:13:09.520 --> 00:13:11.750 خدای اهریمنان نگران بوده که نکنه پایه ی گرداورنده ی اهریمنی به دست قصر اسمانی بیفته 00:13:11.810 --> 00:13:14.690 برای همین میخواست جنگ راه بندازه تا پایه ی گرداورنده ی اهریمنی رو پس بگیره 00:13:16.200 --> 00:13:16.840 جینگ جیان 00:13:17.400 --> 00:13:18.370 این موضوع حقیقت داره؟ 00:13:18.760 --> 00:13:19.370 پدر 00:13:19.960 --> 00:13:21.570 درسته که فنگ ران پایه ی گرداورنده ی اهریمنی رو گرفته 00:13:21.570 --> 00:13:22.520 و به اردوگاه من اومده 00:13:22.890 --> 00:13:23.450 ...ولی اون 00:13:23.600 --> 00:13:24.960 خوشبختانه وقتی اهریمنان محاصره امون کرده بودن 00:13:25.200 --> 00:13:26.960 خدای بزرگ گوجون رسیدن 00:13:27.280 --> 00:13:28.400 و نجاتمون دادن 00:13:29.250 --> 00:13:30.450 لطفا عادلانه تصمیم بگیرین پدر 00:13:33.200 --> 00:13:35.010 پایه ی گرداورنده ی اهریمنی واقعا پیش هوچیه 00:13:35.840 --> 00:13:37.330 ولی فنگ ران اونو ندزدیده 00:13:37.690 --> 00:13:38.490 خدای اهریمنان خودش 00:13:38.690 --> 00:13:41.160 اونو به کاخ چینگ چی قرض داده 00:13:41.720 --> 00:13:42.990 پادشاه اهریمنان از این حقیقت خبر نداشت 00:13:43.130 --> 00:13:44.930 برای همین با ارتشش اومده بود تا ازمون توضیح بخواد 00:13:45.840 --> 00:13:47.330 منم اوضاع رو باهاش راست و ریست کردم 00:13:47.960 --> 00:13:50.200 درمورد سربازهای آسمانی که در مبارزه کشته شدن 00:13:50.570 --> 00:13:53.450 من از طرف کاخ چینگ چی به خانواده هاشون 00:13:53.810 --> 00:13:54.690 توضیحات لازم رو میدم 00:14:02.400 --> 00:14:02.960 پدر 00:14:03.520 --> 00:14:04.720 واقعا متوجه نمیشم 00:14:04.890 --> 00:14:05.690 جنگ بهمون نزدیکه 00:14:06.450 --> 00:14:08.450 پایه ی گرداورنده ی اهریمنی خیلی برامون مهمه 00:14:08.910 --> 00:14:09.440 ...ولی 00:14:11.760 --> 00:14:14.330 ارباب چطور تونست اونو به فنگ ران قرض بده؟ 00:14:15.130 --> 00:14:15.640 میدونم که 00:14:15.930 --> 00:14:18.400 همه ی اهریمن ها خدای اهریمنان رو به عنوان خداشون میپرستن 00:14:18.760 --> 00:14:20.890 ولی اگه همینجوری امنیتمونو نادیده بگیره 00:14:21.250 --> 00:14:22.900 چه دلیلی داره که ما بازم به عنوان خدامون بهش خدمت کنیم؟ 00:14:22.960 --> 00:14:23.810 دیگه حرفی در این مورد نزن 00:14:26.370 --> 00:14:27.050 عالیجناب 00:14:27.250 --> 00:14:28.160 خدای بلندمرتبه بیرون هستن 00:14:28.330 --> 00:14:29.850 ازتون خواستن برای صحبت کردن برین به چشمه ی ماه ارغوانی 00:14:44.210 --> 00:14:44.760 فنگ ران 00:14:45.010 --> 00:14:45.690 من رفتم به قصر اسمانی 00:14:45.690 --> 00:14:47.330 میگفتن داری توی قلمرو فانی جلوی هاله ی شیطانی رو میگیری 00:14:47.490 --> 00:14:48.400 دیر رسیدم به اونجا 00:14:48.600 --> 00:14:50.250 بعضی از هاله های شیطانی از دستم در رفتن و به قلمرو فانی نفوذ کردن 00:14:50.250 --> 00:14:51.890 الانم دارم میرم به قصر اسمانی تا تا به خاطر سهل انگاریم تقاضای مجازات کنم 00:14:52.490 --> 00:14:54.010 این سه تا گنجینه رو ببر به کاخ چینگ چی 00:14:54.330 --> 00:14:56.330 و به پدرم بگو حواس معنوی بوشوان رو احیا کنه 00:14:56.330 --> 00:14:57.370 خدای بزرگ گوجون توی قصر آسمانیه 00:15:01.520 --> 00:15:02.760 اونجا چیکار میکنه؟ 00:15:03.010 --> 00:15:04.080 توی منطقه ی اهریمنان یه اتفاقاتی افتاد 00:15:04.280 --> 00:15:05.490 پادشاه اهریمنان به بهانه ی اینکه پایه ی گرداورنده ی اهریمنی دزدیده شده 00:15:05.640 --> 00:15:06.570 به منطقه ی اهریمنان لشکر کشی کرده 00:15:06.720 --> 00:15:07.760 جاودانه ها تلفات زیادی دادن 00:15:08.010 --> 00:15:10.010 چیزی که الان پدرت میخواد اینه که با گنجینه ها برگردی به کاخ چینگ چی 00:15:10.010 --> 00:15:11.080 در کاخ رو ببندی و بیرون نیای 00:15:11.400 --> 00:15:13.280 اون توی قصر اسمانی به جای تو گناه رو به گردن میگیره 00:15:20.130 --> 00:15:20.890 گوجون 00:15:21.840 --> 00:15:25.160 پایه ی گرداورنده ی اهریمنی یکی از گنجینه های اساسی اهریمنانه 00:15:26.250 --> 00:15:29.250 چرا خدای اهریمنان اونو داده به کاخ چینگ چی؟ 00:15:34.890 --> 00:15:36.690 من توی این شصت هزار سال زندگیم 00:15:37.570 --> 00:15:39.400 حتی یک کلمه دروغ نگفتم 00:15:40.160 --> 00:15:42.570 میخوای باور کن نمیخوای هم باور نکن 00:15:46.010 --> 00:15:47.130 متاسفانه حرف های خدای بزرگ گوجون 00:15:47.400 --> 00:15:49.720 برای متقاعد کردن سه قلمرو کافی نیست 00:15:51.400 --> 00:15:52.010 پدر 00:15:52.330 --> 00:15:53.200 من میتونم ثابت کنم که 00:15:53.600 --> 00:15:56.720 پایه ی گرداورنده ی اهریمنی واقعا هدیه ی خدای اهریمنان به هوچی بوده 00:15:57.490 --> 00:15:58.080 جینگ جیان 00:15:58.330 --> 00:15:59.250 چطور میتونی ثابتش کنی؟ 00:15:59.760 --> 00:16:00.810 مگه به چشم خودت شاهدش بودی؟ 00:16:01.280 --> 00:16:02.520 اون نمیتونه ثابتش کنه 00:16:03.130 --> 00:16:04.200 ولی من میتونم 00:16:04.570 --> 00:16:05.330 زی هان؟ 00:16:05.690 --> 00:16:06.600 ارباب من ازم خواسته 00:16:06.720 --> 00:16:08.370 برای جاودانه ها پیامی بیارم 00:16:08.810 --> 00:16:11.280 پایه ی گرداورنده ی اهریمنی توسط اربابم به الهه هوچی قرض داده شده 00:16:11.690 --> 00:16:12.960 و توسط کاخ چینگ چی دزدیده نشده 00:16:13.720 --> 00:16:15.050 برای فاجعه ای هم که در منطقه ی اهریمنان رخ داد 00:16:15.370 --> 00:16:16.690 کاخ چینگ چی باید مسئول شناخته بشه 00:16:17.160 --> 00:16:18.640 اما آیا قصر اسمانی و کاخ شوان جینگ هم 00:16:18.640 --> 00:16:19.810 واقعا در این مورد هیچ مسئولیتی ندارن؟ 00:16:20.570 --> 00:16:22.760 اهریمنان و جاودانه ها شصت هزار سال با هم مبارزه کردن 00:16:23.130 --> 00:16:23.960 این کینه عمیق و دیرینه ست 00:16:24.130 --> 00:16:25.250 حتی اگه هیچ سوءتفاهمی هم پیش نمیومد 00:16:25.400 --> 00:16:26.720 باز هم جنگ و مبارزه اجتنناب ناپذیره 00:16:29.930 --> 00:16:30.810 خدای بزرگ گوجون 00:16:31.600 --> 00:16:32.600 میخوام ازتون بپرسم 00:16:33.080 --> 00:16:35.690 رابطه ی بین الهه هوچی و خدای اهریمنان چیه؟ 00:16:35.930 --> 00:16:37.950 خدای اهریمنان بدون هیچ تردید پایه ی گرداورنده ی اهریمنی رو بهش داده 00:16:37.960 --> 00:16:38.890 و حتی زی هان رو برای اثبات 00:16:38.890 --> 00:16:40.840 بیگناهی الهه هوچی فرستاد اینجا 00:16:41.160 --> 00:16:43.890 به خاطر اینه که ارتباط خصوصی و شخصی ای بین الهه هوچی و خدای اهریمنانه؟ 00:16:44.570 --> 00:16:47.010 یا به خاطر ایننه که کاخ چینگ چی از قدیم با اهریمنان تبانی کرده؟ 00:16:53.760 --> 00:16:54.840 اگه برات توضیحش بدم 00:16:55.130 --> 00:16:56.050 باور میکنی؟ 00:16:56.570 --> 00:16:57.840 پس چرا حرفی که 00:16:58.050 --> 00:16:59.500 چند لحظه پیش زدمو باور نکردی؟ 00:17:00.840 --> 00:17:01.900 حالا که هیچکس حرفام رو باور نمیکنه 00:17:02.160 --> 00:17:03.600 پس چرا باید به خودم زحمت توضیح دادن بدم؟ 00:17:05.890 --> 00:17:07.200 پس عالیجناب اگه بازم سوالی دارین 00:17:07.570 --> 00:17:10.330 لطفا خودتون برین به کاخ شوان جینگ و با خدای اهریمنان صحبت کنین 00:17:11.160 --> 00:17:12.300 باید برگردم به کاخ چینگ چی تا 00:17:12.810 --> 00:17:15.090 به سربازها و خانواده هاشون که توی این درگیری کشته شدن رسیدگی کنم 00:17:15.610 --> 00:17:16.240 من دیگه میرم 00:17:17.160 --> 00:17:17.730 عالیجناب 00:17:18.050 --> 00:17:19.450 درسته که حالا مشخص شد که الهه هوچی 00:17:19.450 --> 00:17:21.280 پایه ی گرداورنده ی اهریمنی رو ندزدیده 00:17:21.480 --> 00:17:22.610 ولی با توجه به اطلاعاتی که از قلمرو پایین اومده 00:17:22.690 --> 00:17:23.810 با گم شدن برج سرکوب کننده ی روان 00:17:23.930 --> 00:17:25.300 هاله های شیطانی دارن قلمرو فانی رو غارت میکنن 00:17:25.880 --> 00:17:26.930 هوچی با اینکه یه الهه ست 00:17:27.120 --> 00:17:28.120 هیچ اهمیتی به مردم عادی نمیده 00:17:28.570 --> 00:17:29.520 عالیجناب تقاضا داریم 00:17:30.090 --> 00:17:31.280 الهه هوچی رو شدیداً مجازات کنین 00:17:31.610 --> 00:17:32.640 مگه بی شی نگفته بود 00:17:33.330 --> 00:17:35.520 که هاله ی شیطانی توی قلمرو فانی ها میتونه چند روزی مهر و موم بشه؟ 00:17:35.970 --> 00:17:38.000 پس چرا قلمرو فانی ها هنوزم دارن از این موضوع صدمه میبینن؟ 00:17:38.000 --> 00:17:38.570 عالیجناب 00:17:38.850 --> 00:17:40.640 در هر صورت این ماجراها همه به الهه هوچی مربوط میشن 00:17:41.160 --> 00:17:43.360 اگه بقیه هم بخوان مثل افراد کاخ چینگ چی رفتار کنن 00:17:43.850 --> 00:17:45.970 اونوقت هیچ امنیت و آرامشی برای سه قلمرو باقی میمونه؟ 00:17:46.970 --> 00:17:49.930 عالیجناب تقاضا میکنیم الهه هوچی رو به اشد مجازات برسونین 00:17:50.120 --> 00:17:51.730 و برج سرکوب کننده ی روان رو برگردونین 00:17:51.930 --> 00:17:53.360 از کی تا حالا قصر آسمانی حق اینو پیدا کرده که 00:17:54.050 --> 00:17:56.280 به کاخ چینگ چیه من امر و نهی کنه؟ 00:17:57.280 --> 00:17:59.690 امپراطور آسمانی قبلا درمورد برج سرکوب کننده ی روان تصمیمگیری کردن 00:18:00.120 --> 00:18:01.570 اگه بازم بخواین این موضوع رو پیش بکشین 00:18:02.810 --> 00:18:04.280 پاکسازی اینجا از شماها 00:18:05.640 --> 00:18:06.930 برام هیچ زحمتی نداره 00:18:07.090 --> 00:18:08.450 چی؟ 00:18:12.570 --> 00:18:13.120 گوجون 00:18:13.880 --> 00:18:14.450 پدر 00:18:17.050 --> 00:18:17.880 پدر متاسفم 00:18:18.160 --> 00:18:19.690 امروز بازم برات دردسر درست کردم 00:18:19.880 --> 00:18:20.520 نگران نباش 00:18:21.050 --> 00:18:21.880 تا زمانی که من اینجام 00:18:22.360 --> 00:18:24.240 نمیذارم کسی ناحقی درموردت بکنه 00:18:24.760 --> 00:18:25.810 پدر مگه خودت بهم یاد نداده بودی که 00:18:26.050 --> 00:18:27.050 امکان اینکه اشتباه کنیم همیشه وجود داره 00:18:27.050 --> 00:18:28.570 ولی باید اشتباهی که کردیم رو بپذیریم؟ 00:18:29.050 --> 00:18:29.810 من هم اشتباه کردم 00:18:30.810 --> 00:18:31.760 با اینکه دخترت هستم 00:18:32.360 --> 00:18:33.280 ولی همه اینها رو 00:18:33.280 --> 00:18:34.400 من باید تحمل کنم نه تو 00:18:38.760 --> 00:18:39.810 من به عنوان الهه 00:18:40.280 --> 00:18:41.500 با اینکه از اهمیت مردم عادی با خبرم 00:18:41.570 --> 00:18:42.640 ولی به خاطر خودخواهیم 00:18:43.120 --> 00:18:43.880 همه ی موجودات رو نادیده گرفتم 00:18:44.050 --> 00:18:44.880 و دیگران رو درگیر این ماجرا کردم 00:18:45.280 --> 00:18:46.280 همه ی اینا تقصیر منه 00:18:46.930 --> 00:18:48.120 عالیجناب مجازات کردن من 00:18:48.520 --> 00:18:49.640 کار درست و عادلانه ایه 00:18:50.160 --> 00:18:51.210 حتی اگه مجازات بشم هم 00:18:51.760 --> 00:18:53.810 بازم از بابت اعتمادی که خدایان راستین و همه موجودات بهم داشتن 00:18:53.930 --> 00:18:54.810 شرمنده و خجالت زده ام 00:18:55.570 --> 00:18:56.570 پس حالا حاضرم در مقابل 00:18:56.970 --> 00:18:58.640 همه ی جاودانه ها 00:18:58.880 --> 00:19:00.050 خودم رو به شدت مجازات کنم 00:19:00.400 --> 00:19:01.280 تا درس عبرتی برای دیگران بشم 00:19:03.970 --> 00:19:04.730 خودت رو مجازات کنی؟ 00:19:06.050 --> 00:19:07.280 چطور میخوای خودتو مجازات کنی؟ 00:19:07.570 --> 00:19:08.690 من سلاح هایی رو دزدیدم 00:19:08.970 --> 00:19:09.810 و به تمام موجودات آسیب زدم 00:19:10.280 --> 00:19:11.400 میدونم گناه بزرگی مرتکب شدم 00:19:13.210 --> 00:19:13.730 بنابرین 00:19:13.730 --> 00:19:15.120 امروز مقام الهه بودنم رو بهتون تحویل میدم 00:19:15.240 --> 00:19:16.200 و در برابر اسمان اعلام گناهکار بودن میکنم 00:19:16.570 --> 00:19:17.570 حاضرم برای صد سال 00:19:18.120 --> 00:19:19.240 در کوهستان نهان،بمونم تا 00:19:19.640 --> 00:19:20.640 هاله ی شیطانی اونجا رو از بین ببرم 00:19:21.450 --> 00:19:22.760 و به اشتباهم پی ببرم 00:19:24.570 --> 00:19:25.280 هوچی 00:19:26.570 --> 00:19:29.480 هیچ میدونی این مجازاتی که برای خودت اعلام کردی چقدر سنگینه؟ 00:19:30.930 --> 00:19:31.800 فقط امیدوارم چینگ مو رو 00:19:31.810 --> 00:19:33.570 از هرگونه مجازاتی مبرا کنین 00:19:33.970 --> 00:19:36.000 من همه ی تقصیرات رو به گردن میگیرم 00:19:49.210 --> 00:19:49.810 بسیار خب 00:19:50.570 --> 00:19:51.810 خواسته ات رو میپذیرم 00:20:40.810 --> 00:20:41.760 پدر متاسفم 00:20:42.880 --> 00:20:44.810 میدونم توی تالار شوان تیان خودسرانه و یهویی رفتار کردم 00:20:45.520 --> 00:20:48.400 ولی نمیتونستم توهین و تحقیر شدن کاخ چینگ چی رو تحمل کنم 00:20:50.970 --> 00:20:53.930 پس تصمیم گرفتی من و 00:20:54.570 --> 00:20:55.760 چینگ مو رو تنها بذاری و 00:20:56.400 --> 00:20:57.970 خودت رو تبعید کنی؟ 00:20:58.640 --> 00:20:59.400 پدر 00:21:00.000 --> 00:21:01.650 هیچ نقشه ای وجود نداره که بتونه هر دو طرف رو راضی نگه داره 00:21:02.690 --> 00:21:03.690 برای نجات دادن بوشوان 00:21:04.050 --> 00:21:04.760 چینگ مو رو درگیر کردم 00:21:04.760 --> 00:21:05.640 و به دنیای فانی صدمه زدم 00:21:06.450 --> 00:21:07.450 همه ی اینا تقصیر منه 00:21:07.640 --> 00:21:08.570 باید مجازات بشم 00:21:09.570 --> 00:21:11.400 تا وقتی که امیدی برای نجات بوشوان باشه 00:21:12.120 --> 00:21:13.120 حاضرم همه ی اینا رو 00:21:13.640 --> 00:21:14.570 تحمل کنم 00:21:16.730 --> 00:21:17.930 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:21:18.360 --> 00:21:19.480 اگه یه روز 00:21:20.240 --> 00:21:21.570 بوشوان بیدار بشه 00:21:22.760 --> 00:21:25.050 ولی دیگه اون آدم سابق نباشه 00:21:29.480 --> 00:21:30.570 اونوقت پشیمون نمیشی؟ 00:21:33.970 --> 00:21:34.570 نه پشیمون نمیشم 00:21:36.210 --> 00:21:37.570 تا زمانی که اون بتونه در آرامش زندگی کنه 00:21:38.730 --> 00:21:39.450 برام کافیه 00:21:44.810 --> 00:21:45.930 بعضی اوقات 00:21:47.050 --> 00:21:50.640 سرنوشت بیرحم تر از اونیه که فکرشو میکنی 00:21:51.570 --> 00:21:55.360 اینطور نیست که همه ی آرزوهامون به حقیقت بپیونده 00:21:57.810 --> 00:21:59.120 تو تصمیمت رو گرفتی 00:21:59.930 --> 00:22:01.360 من جلوتو نمیگیرم 00:22:02.050 --> 00:22:04.930 ولی هر چیز و هر کسی سرنوشتی داره 00:22:05.690 --> 00:22:07.210 بهتره به جای توی گذشته موندن 00:22:08.810 --> 00:22:10.850 قدر زمان حال رو بدونی 00:22:38.160 --> 00:22:38.850 چینگ مو 00:22:40.000 --> 00:22:40.970 چرا اینقدر رنگت پریده و زاری؟ 00:22:41.120 --> 00:22:41.810 هوچی کجاست؟ 00:22:43.730 --> 00:22:45.120 ناسلامتی حالت رو پرسیدما 00:22:46.450 --> 00:22:47.360 ممنونم اعلیاحضرت 00:22:47.970 --> 00:22:49.810 وقتی برگردم به کاخ چینگ چی خوب میشم 00:22:49.810 --> 00:22:50.730 کاخ چینگ چی؟ 00:22:51.280 --> 00:22:52.610 میخوای به خاطر کی برگردی به کاخ چینگ جی؟ 00:22:53.120 --> 00:22:55.520 هوچی توی تالار شوان تیان به همه ی جرم هاش اعتراف کرده 00:22:56.520 --> 00:22:58.210 پدرم تو رو از تمامی مجازات ها عفو کرده 00:22:58.400 --> 00:23:00.160 لازم نیست برگردی به دریای شمالی تا به اشتباهاتت فکر کنی 00:23:00.280 --> 00:23:00.880 چی؟ 00:23:01.520 --> 00:23:02.240 پس هوچی چی؟ 00:23:03.330 --> 00:23:04.480 امپراطور اسمانی چه مجازاتی بهش داد؟ 00:23:06.120 --> 00:23:07.280 هوچی مقام الهه بودنشو تحویل داد 00:23:07.930 --> 00:23:09.610 و خودشو برای صد سال به کوهستان نهان تبعید کرد 00:23:38.480 --> 00:23:39.330 تصمیم خودت بود؟ 00:23:40.450 --> 00:23:40.970 آره 00:23:42.360 --> 00:23:43.550 در حضور همه ی جاودانه ها تصمیمو اعلام کردم 00:23:43.570 --> 00:23:44.450 دیگه تصمیم رو عوض نمیکنم 00:23:46.970 --> 00:23:47.610 خیله خب 00:23:49.280 --> 00:23:50.450 پس منم برنمیگردم به دریای شمالی 00:23:51.210 --> 00:23:53.050 تا سه روز دیگه توی کوهستان نهان همراهیت میکنم 00:23:53.050 --> 00:23:53.610 چینگ مو 00:23:54.120 --> 00:23:55.730 تو نمی تونی با من به کوهستان نهان بیای 00:23:58.160 --> 00:23:59.760 یادته توی مقبره ی امپراطوری قلمرو فانی ها چی بهم گفته بودی؟ 00:24:00.400 --> 00:24:02.240 مگه نمیخوای بقیه ی زندگیتو با من بگذرونی؟ 00:24:02.880 --> 00:24:03.480 پیش کشیدن قولی که 00:24:03.480 --> 00:24:04.610 بهم دادی هم،نظرتو تغییر نمیده؟ 00:24:05.690 --> 00:24:06.810 اونطوری که فکر میکنی نیست 00:24:07.690 --> 00:24:08.480 صد سال دیگه 00:24:08.880 --> 00:24:10.090 میتونم باهات باشم 00:24:10.880 --> 00:24:12.280 میتونی صد سال دیگه منتظرم بمونی؟ 00:24:12.690 --> 00:24:14.160 یه انسان فانی نهایتاً میتونه صد سال عمر کنه 00:24:14.970 --> 00:24:16.480 فکر کردی صد سال خیلی کوتاهه؟ 00:24:17.360 --> 00:24:19.000 یا من اونقدرام برات مهم نیستم؟ 00:24:22.000 --> 00:24:22.640 معذرت میخوام 00:24:23.330 --> 00:24:24.050 حرف درستی نزدم 00:24:25.690 --> 00:24:26.240 چینگ مو 00:24:28.760 --> 00:24:30.000 تو کسی هستی که بیشتر از همه برام ارزشمنده 00:24:30.000 --> 00:24:31.690 چطور میتونم یهو رهات کنم؟ 00:24:33.880 --> 00:24:34.640 تقصیر منه 00:24:37.400 --> 00:24:38.520 نتونستم خوب ازت محافظت کنم 00:24:40.160 --> 00:24:41.970 چینگ مو این گناه و اشتباه منه 00:24:42.210 --> 00:24:43.450 خودم باید تقاصش رو پس بدم 00:24:44.640 --> 00:24:45.240 بهت قول میدم 00:24:46.880 --> 00:24:47.610 توی این صد سال 00:24:48.480 --> 00:24:49.850 هر روز به تو فکر میکنم 00:24:49.970 --> 00:24:51.090 و همیشه دلتنگتم،باشه؟ 00:24:53.160 --> 00:24:54.850 اگه به من فکر نکنی و دلت برام تنگ نشه 00:24:55.000 --> 00:24:55.990 پس میخوای به کی فکر کنی و دلتنگش بشی؟ 00:24:59.810 --> 00:25:00.730 فقط دارم فکر میکنم 00:25:01.640 --> 00:25:02.760 که این صد سال رو چطوری 00:25:03.240 --> 00:25:04.610 بدون تو سر کنم 00:25:06.050 --> 00:25:06.810 حالا که اینطوره 00:25:07.480 --> 00:25:08.450 حاضری جلوی من و پدرم و 00:25:08.730 --> 00:25:09.480 آسمان و زمین 00:25:09.640 --> 00:25:10.450 قسم یاد کنی که 00:25:12.000 --> 00:25:13.520 هرگز منو ترک نکنی؟ 00:25:13.930 --> 00:25:14.760 این که کاری نداره 00:25:15.640 --> 00:25:16.160 ...من 00:25:18.760 --> 00:25:19.480 هوچی 00:25:23.210 --> 00:25:24.520 منظورت از این حرف چی بود؟ 00:25:25.000 --> 00:25:26.050 ارباب جاودانه دریای شمالی 00:25:26.760 --> 00:25:29.570 اون روز روی سکوی اژدهای سبز گفتی میخوای 00:25:29.970 --> 00:25:32.640 با الهه هوچی از کاخ چینگ چی ازدواج کنی 00:25:34.520 --> 00:25:35.760 بعد از این آذرخش ها 00:25:37.400 --> 00:25:38.690 برمیگردیم به کاخ چینگ چی 00:25:39.930 --> 00:25:41.210 اونجا از مناظر بهاری لذت میبریم 00:25:42.120 --> 00:25:43.280 میریم و گل های سراسر کوهستانو میبینیم 00:25:44.160 --> 00:25:44.880 خدای بزرگ گوجون 00:25:45.640 --> 00:25:48.280 من،چینگ مو،میخوام زندگیم رو وقف 00:25:48.880 --> 00:25:49.850 الهه هوچی کنم و باهاش ازدواج کنم 00:25:53.640 --> 00:25:54.360 خدای بزرگ گوجون 00:25:55.810 --> 00:25:56.930 من عمیقا عاشق هوچی هستم 00:26:00.050 --> 00:26:00.810 و واقعا امیدوارم 00:26:01.520 --> 00:26:02.360 بتونم باهاش ازدواج کنم 00:26:04.640 --> 00:26:05.760 شاید منو هوچی 00:26:06.930 --> 00:26:08.570 هردومون جایگزین خدایان راستین باشیم 00:26:10.970 --> 00:26:13.640 ولی عشق و محبت بین منو هوچی حقیقیه 00:26:14.280 --> 00:26:16.090 و حتی از تمام زندگیم هم مهمتره 00:26:17.160 --> 00:26:18.160 اگه الان تسلیم بشم 00:26:18.690 --> 00:26:19.810 مطمئنم یه روز حسرتشو میخورم 00:26:22.000 --> 00:26:23.120 خواهش میکنم با ازدواجمون موافقت کنین 00:26:24.360 --> 00:26:25.600 ما قراره به زودی ازدواج کنیم 00:26:25.690 --> 00:26:26.760 پس معلومه که میتونم تصمیم بگیرم 00:26:26.760 --> 00:26:27.400 چینگ مو 00:26:27.970 --> 00:26:29.000 قراره ازدواج کنین؟ 00:26:30.400 --> 00:26:31.400 گوجون موافقت کرده؟ 00:26:31.610 --> 00:26:32.210 البته 00:26:32.520 --> 00:26:34.210 گوجون با ازدواج منو هوچی موافقت کرده 00:26:35.120 --> 00:26:36.090 هنوزم سر حرفت هستی؟ 00:26:40.850 --> 00:26:41.450 !آره 00:26:42.050 --> 00:26:42.760 معلومه که هستم 00:26:46.210 --> 00:26:47.360 من،چینگ مو ارباب جاودانه دریای شمالی 00:26:47.730 --> 00:26:48.930 عاشق الهه هوچی هستم 00:26:51.330 --> 00:26:52.160 و میخوام باهاش ازدواج کنم 00:26:53.810 --> 00:26:54.810 و میخوام باهمدیگه پیر بشیم 00:27:03.280 --> 00:27:03.850 منو بذار زمین 00:27:03.850 --> 00:27:04.760 هنوزم زخمی هستی 00:27:33.400 --> 00:27:34.610 !من خودمو وقف اهریمنان کردم 00:27:36.000 --> 00:27:36.880 ! هیچ اشتباهی نکردم 00:27:38.290 --> 00:27:38.840 سن یو 00:27:40.480 --> 00:27:41.400 سرورم خواهش میکنم رحم کنین 00:27:42.050 --> 00:27:42.850 سن یو هنوز جوونه 00:27:43.570 --> 00:27:44.880 خواهش میکنم یه فرصت دیگه بهش بدین 00:27:49.930 --> 00:27:50.970 سن هونگ توی مبارزه کشته شد 00:27:51.570 --> 00:27:54.210 سن یون توی باتلاق مرز عمیق کشته شد 00:27:55.050 --> 00:27:56.730 اون تنها پسریه که برام باقی مونده 00:27:59.050 --> 00:28:01.570 امیدوارم به خاطر وفاداری که 00:28:02.610 --> 00:28:03.930 توی این سالها بهتون داشتم 00:28:05.850 --> 00:28:06.930 بتونین این دفعه رو هم ببخشینش 00:28:11.120 --> 00:28:12.970 اگه نبخشمش چی؟ 00:28:16.330 --> 00:28:17.450 سن جیان هرگز 00:28:18.610 --> 00:28:19.450 خلاف دستورات 00:28:21.090 --> 00:28:22.330 شما عمل نمیکنه 00:28:23.280 --> 00:28:24.970 حرفی که امروز زدی رو یادت بمونه 00:28:25.480 --> 00:28:26.480 بین اهریمنان 00:28:27.480 --> 00:28:29.730 من برای همه چیز تعیین تکلیف میکنم 00:28:31.690 --> 00:28:34.500 اگه بازم کسی به هوچی صدمه ای بزنه یا به هر طریقی تاثیری روش بذاره 00:28:36.050 --> 00:28:37.730 دیگه هیچ رحمی بهش نمیکنم 00:28:37.970 --> 00:28:38.480 بله 00:28:46.240 --> 00:28:46.930 پدر 00:28:59.810 --> 00:29:00.330 مادر 00:29:01.240 --> 00:29:03.330 جلوی تالار شوان تیان زانو میزنم 00:29:04.210 --> 00:29:05.810 و به پدر التماس میکنم دستورش رو تغیر بده 00:29:06.690 --> 00:29:07.400 جینگ یانگ 00:29:07.970 --> 00:29:09.280 این دفعه پدر تصمیمش جدیه 00:29:09.810 --> 00:29:11.240 حتی اگه چند روزم جلوش زانو بزنی 00:29:11.880 --> 00:29:13.000 بازم قبول نمیکنه ببینتت 00:29:14.360 --> 00:29:17.000 ولی کاخ چینگ چی و اهریمنان خیلیم حساب پاکی ندارن 00:29:17.330 --> 00:29:19.330 کاری که مادر کرد برای مصلحت جاودانه ها بود 00:29:19.930 --> 00:29:21.480 چرا پدر اینجوری مجازاتش کرده؟ 00:29:22.090 --> 00:29:22.880 اینجوری 00:29:23.850 --> 00:29:26.050 دیگه کی به قصر آسمانی و مادر 00:29:26.570 --> 00:29:27.610 احترام میذاره؟ 00:29:29.090 --> 00:29:30.570 پدر حتما گمراه شده 00:29:31.760 --> 00:29:32.690 حواست به حرفی که میزنی باشه 00:29:33.880 --> 00:29:34.520 جینگ یانگ 00:29:35.970 --> 00:29:37.730 همه چیز توسط عالیجناب تبرک شده 00:29:38.850 --> 00:29:40.160 حالا که پدرت دستور داده 00:29:41.160 --> 00:29:42.480 من به دنیای زیریم میرم 00:29:46.210 --> 00:29:47.610 همش از بی کفایتی منه 00:29:48.400 --> 00:29:50.240 نتونستم ازتون محافظت کنم مادر 00:29:54.280 --> 00:29:55.000 پسر خوبم 00:29:55.570 --> 00:29:57.000 از حس نیت پاکت خبر دارم 00:29:57.640 --> 00:29:58.690 بعد از رفتن من 00:30:00.160 --> 00:30:01.640 باید خوب مواظب جینگ ژائو باشی 00:30:02.760 --> 00:30:04.360 نذار کسی اذیتش کنه 00:30:07.810 --> 00:30:08.520 مادر 00:30:12.090 --> 00:30:12.690 یادت باشه 00:30:13.570 --> 00:30:14.690 اگه اتفاقی افتاد 00:30:15.120 --> 00:30:16.610 از پر راهنما استفاده کن و بهم خبر بده 00:30:21.810 --> 00:30:23.330 بی شی رو بکش 00:30:25.120 --> 00:30:26.520 نباید بذاری کسی از 00:30:27.210 --> 00:30:28.810 وجود هاله ی شیطانی توی قلمرو فانی خبردار بشه 00:30:33.240 --> 00:30:34.280 خیالت راحت باشه مادر 00:30:35.280 --> 00:30:38.360 این اتفاق رو لاپوشونی میکنم 00:30:38.690 --> 00:30:40.280 و هرگز نمیذارم پدر بفهمه 00:31:41.160 --> 00:31:41.850 بوشوان 00:31:42.850 --> 00:31:43.800 صد سال دیگه میتونیم 00:31:44.090 --> 00:31:45.240 دوباره همدیگه رو ببینیم 00:31:50.360 --> 00:31:51.090 بوشوان 00:31:51.810 --> 00:31:53.450 امیدوارم بتونی در آرامش اونجا استراحت کنی 00:31:54.050 --> 00:31:55.800 اگه صد سال کافی نیست میتونی دویست سال همونجا استراحت کنی 00:31:56.330 --> 00:31:57.810 اصلا بهتره سیصد یا پونصد سال همونجا بمونی 00:31:59.450 --> 00:32:01.240 نه نه اصلا ده ها هزار سال اونجا بمونی که چه بهتر 00:32:06.210 --> 00:32:07.210 داری زیر لب چی واسه خودت میگی؟ 00:32:07.640 --> 00:32:08.970 توام حرفی داری به بوشوان بزنی؟ 00:32:10.610 --> 00:32:11.330 نه نه 00:32:12.050 --> 00:32:12.930 همین که میبینم خوشحالی 00:32:13.210 --> 00:32:14.050 منم خوشحال میشم 00:32:16.810 --> 00:32:17.690 وقتی بوشوان بیدار بشه 00:32:17.930 --> 00:32:18.970 و ببینه من تو رو دارم 00:32:19.210 --> 00:32:20.730 حتما برام خوشحال میشه 00:32:41.050 --> 00:32:42.810 پدر مادرمونو تنزل درجه داد و فرستاد به دنیای زیرین 00:32:43.120 --> 00:32:45.120 اونوقت تو با خیال راحت نشستی توی تالار زی سونگ 00:32:45.760 --> 00:32:46.400 جینگ جیان 00:32:46.810 --> 00:32:48.730 داری پیش خودت چه فکرایی میکنی؟ 00:32:49.330 --> 00:32:50.760 کار مادر زیاده روی بود 00:32:51.240 --> 00:32:53.050 اگه پدر واقعا میخواست مجازاتش کنه 00:32:53.210 --> 00:32:54.450 مقام الهه بودنش رو ازش سلب میکرد 00:32:54.810 --> 00:32:57.810 پدر این تصمیم رو به خاطر خودت مادر گرفته 00:32:58.640 --> 00:32:59.970 تمام کارهایی که مادر کرد 00:33:00.570 --> 00:33:01.730 به خاطر قصر آسمانی بوده 00:33:02.160 --> 00:33:04.210 حاضری به جای اینکه از مادر طرفداری کنی بری و 00:33:05.090 --> 00:33:07.090 طرفداری ادمای کاخ چینگ چی رو بکنی 00:33:07.810 --> 00:33:09.640 فراموش نکن این مادر بود که تو رو به دنیا اورد 00:33:15.400 --> 00:33:17.000 همش به خاطر اون ققنوس ناچیزه مگه نه؟ 00:33:17.610 --> 00:33:18.520 وقتی توی قلمرو اهریمنان بودیم 00:33:18.520 --> 00:33:20.480 نزدیک بود منو تو به خاطر اون دختره بمیریم 00:33:21.330 --> 00:33:23.000 کاخ چینگ چی مثل یه بلای خانمان سوزه 00:33:23.400 --> 00:33:24.880 همشون یه مشت آشغالن 00:33:25.450 --> 00:33:26.850 احساساتم به فنگ ران 00:33:27.730 --> 00:33:29.280 از کنترل خودم خارجه 00:33:29.850 --> 00:33:30.610 به اون هیچ ربطی نداره 00:33:36.760 --> 00:33:38.610 خیلی وقت پیش باید میفهمیدم که 00:33:39.000 --> 00:33:41.520 اون ققنوس وحشی قلبتو برده 00:33:42.240 --> 00:33:43.280 دیگه قلبی برات باقی نذاشته 00:33:44.120 --> 00:33:45.120 از حالا به بعد 00:33:45.760 --> 00:33:47.280 بین اون دختره و من 00:33:47.690 --> 00:33:48.850 باید یکی رو انتخاب کنی 00:33:50.520 --> 00:33:51.090 برادر 00:33:51.610 --> 00:33:52.210 برادر 00:34:35.050 --> 00:34:35.680 خدای بزرگ 00:34:36.280 --> 00:34:37.890 درسته که الهه هوچی برای مجازات 00:34:37.890 --> 00:34:38.890 صد سال میرن به کوهستان نهان 00:34:39.720 --> 00:34:41.760 ولی این صد سال برای جاودانه ها 00:34:42.100 --> 00:34:42.990 مثل یه چشم به هم زدن میگذره 00:34:43.760 --> 00:34:45.610 الهه هوچی هم حالا با آدم خوبی وصلت کرده 00:34:46.170 --> 00:34:47.650 بعد از اینکه ارباب جاودانه بوشوان بیدار بشن 00:34:47.960 --> 00:34:48.850 کاخ چینگ چی 00:34:48.850 --> 00:34:50.680 حتی از قبل هم سرزنده تر و پربرکت تر میشه 00:34:51.440 --> 00:34:54.090 پس چرا هنوز اخماتون تو همه خدای بزرگ؟ 00:34:55.650 --> 00:34:57.130 یعنی بعد از اینکه بوشوان بیدار بشه 00:34:58.610 --> 00:35:00.960 رفتارش با هوچی درست مثل سابقه؟ 00:35:01.280 --> 00:35:01.960 البته 00:35:02.850 --> 00:35:05.130 ارباب جاودانه بوشوان همیشه با الهه هوچی خوب رفتار میکردن 00:35:05.760 --> 00:35:06.800 شما بیش از حد نگران این مسائلین 00:35:17.410 --> 00:35:19.280 شنیدم ازدواج توی دنیای فانی ها رسم و رسوم خاصی داره 00:35:20.000 --> 00:35:22.810 میگن شگون نداره که نامزدها قبل از ازدواج 00:35:22.810 --> 00:35:23.650 همدیگه رو ببینن 00:35:24.920 --> 00:35:26.440 ازدواج چینگ مو و هوچی هم 00:35:27.000 --> 00:35:28.440 باید از همین رسم پیروی کنه 00:35:30.000 --> 00:35:30.650 خدای بزرگ 00:35:31.410 --> 00:35:34.090 الهه هوچی قبل از رفتنشون به کوهستان نهان فقط سه روز اینجا هستن 00:35:34.650 --> 00:35:35.760 اگه این دو روز رو هم ازشون بگیریم 00:35:36.480 --> 00:35:38.200 اونوقت خیلی در حق ارباب جاودانه دریای شمالی چینگ مو،ظلم نمیشه؟ 00:35:39.280 --> 00:35:40.900 چینگ مو خودش باعث و بانی این دردسرها شده 00:35:41.000 --> 00:35:41.990 غیر از اون کیو میشه مقصر دونست؟ 00:35:44.170 --> 00:35:44.680 بله 00:35:58.240 --> 00:35:59.050 خدای بزرگ دستور دادن 00:35:59.280 --> 00:36:00.090 الهه هوچی و 00:36:00.280 --> 00:36:02.130 و ارباب جاودانه دریای شمالی حق ندارن قبل از ازدواج 00:36:02.130 --> 00:36:02.990 تنهایی همدیگه رو ملاقات کنن 00:36:03.610 --> 00:36:04.520 نگران نباش جیایه 00:36:04.810 --> 00:36:06.130 بهت قول میدیم 00:36:06.570 --> 00:36:08.810 حتی یه پشه هم نتونه وارد اتاق الهه هوچی بشه 00:36:08.810 --> 00:36:10.570 چه برسه به یه آدم 00:36:12.240 --> 00:36:12.920 بگین ببینم 00:36:13.170 --> 00:36:15.130 چرا خدای بزرگ داره اینقدر سخت گیری میکنه؟ 00:36:15.570 --> 00:36:16.850 پیدا کردن یه داماد خوشتیپی 00:36:17.130 --> 00:36:18.130 مثل ارباب جاودانه چینگ مو 00:36:18.370 --> 00:36:19.610 که نیروی معنوی قدرتمندی داشته باشه 00:36:19.890 --> 00:36:21.440 کار حضرت فیله 00:36:22.280 --> 00:36:23.440 ولی خدای بزرگ بازم اینقدر بهش سخت میگیره 00:36:24.370 --> 00:36:27.650 خب راستش یه نفر دیگه هم هست 00:36:28.330 --> 00:36:31.090 مگه ارباب جاودانه بوشوان توی تالاب نخوابیده؟ 00:36:31.090 --> 00:36:31.960 خزعبلات نباف 00:36:32.650 --> 00:36:34.890 ارباب جاودانه بوشوان که همیشه ماسک روی صورتشه 00:36:35.000 --> 00:36:35.850 همیشه سرد و جدیه 00:36:36.090 --> 00:36:37.570 به همه جز الهه هوچی بیمحلی میکنه 00:36:38.000 --> 00:36:38.990 چطور همچین آدمی مناسب الهه هوچیه؟ 00:36:40.050 --> 00:36:41.050 اگه با هم مقایسه اشون کنیم 00:36:41.280 --> 00:36:42.650 ارباب جاودانه چینگ مو از اون خیلی سر تره 00:36:43.280 --> 00:36:44.890 ولی من از چانگ چوئه شنیدم 00:36:45.240 --> 00:36:47.090 ارباب جاودانه بوشوان نیروی معنوی خیلی قدرتمندی داره 00:36:47.330 --> 00:36:48.130 هر وقت از اینجا میره 00:36:48.130 --> 00:36:49.050 دیگه چمن ها سبز نمیشن 00:36:49.440 --> 00:36:51.610 و تازه خیلیم فروتن و با حجب و حیاست 00:36:51.680 --> 00:36:52.960 پس از بقیه سر تره 00:36:53.960 --> 00:36:54.890 خب که چی؟ 00:36:55.280 --> 00:36:56.280 هر چقدرم که خوب باشه 00:36:56.410 --> 00:36:59.280 هنوز بیهوش افتاده یه گوشه،مگه نه؟ 00:36:59.650 --> 00:37:00.170 خب حالا 00:37:00.410 --> 00:37:01.170 چرا با هم مقایسه اشون میکنین؟ 00:37:01.850 --> 00:37:03.570 اکثر مردای دنیا یه جورن 00:37:04.000 --> 00:37:05.090 برای اینکه دل زن ها رو به دست بیارن 00:37:05.330 --> 00:37:06.760 یا براشون جواهرات میخرن یا 00:37:06.920 --> 00:37:08.170 بهشون لباس و لوازم آرایش هدیه میدن 00:37:08.650 --> 00:37:09.410 اگه نظر منو بخواین 00:37:09.650 --> 00:37:11.650 میگم هر کدومو که الهه هوچی بپسنده 00:37:11.890 --> 00:37:13.090 حتما بهترینه 00:37:17.000 --> 00:37:17.650 چرا نیشت بازه؟ 00:37:19.610 --> 00:37:20.920 اگه همینجوری بهم بخندی تیکه بزرگت گوشته ها 00:37:24.370 --> 00:37:26.130 بازم که نیشت بازه جزغاله ات میکنما 00:37:27.170 --> 00:37:27.760 ارباب جاودانه 00:37:29.960 --> 00:37:31.650 همه ی حرفامونو شنیدین؟ 00:37:32.520 --> 00:37:33.280 چیو شنیدم؟ 00:37:36.130 --> 00:37:37.170 آها منظورت حرفاتون درمورد بوشوانه؟ 00:37:38.050 --> 00:37:38.920 آره شنیدم 00:37:39.330 --> 00:37:40.170 حق با شماست 00:37:40.650 --> 00:37:41.680 بوشوان از من 00:37:42.280 --> 00:37:43.410 جذاب تره و بهتره 00:37:45.170 --> 00:37:45.680 ...اونا 00:37:47.410 --> 00:37:50.050 اینا رو همینطوری کنار جاده پیدا کردم 00:37:50.570 --> 00:37:51.810 قطعا هدیه برای هوچی نیستن 00:37:52.410 --> 00:37:53.130 باید برم به کارام برسم 00:37:53.520 --> 00:37:54.130 با اجازه 00:38:03.720 --> 00:38:04.850 چی باعث شده اینقدر ناگهانی 00:38:05.050 --> 00:38:05.850 ازم بخوای بیام اینجا؟ 00:38:07.410 --> 00:38:09.240 منو هوچی داریم ازدواج میکنیم 00:38:10.480 --> 00:38:11.170 همین حالا؟ 00:38:15.200 --> 00:38:17.440 خب،این که خیلی خوبه 00:38:17.850 --> 00:38:19.130 شما دوتا ذهن و اخلاقیاتتون به هم نزدیکه 00:38:19.760 --> 00:38:20.890 گرچه انگار یکم تصمیمتون عجولانست 00:38:21.280 --> 00:38:22.090 ولی نتیجه ی رضایت بخشیه 00:38:23.170 --> 00:38:25.000 تبریک میگم چینگ مو 00:38:26.720 --> 00:38:27.610 این چه کاریه که میکنی؟ 00:38:28.090 --> 00:38:29.200 این مسیر برای منو هوچی 00:38:29.610 --> 00:38:30.650 اصلا آسون نبود 00:38:30.920 --> 00:38:32.130 ممنون که کمکمون کردی و ازمون حمایت کردی 00:38:32.920 --> 00:38:34.720 واقعا ازت سپاسگزارم 00:38:36.000 --> 00:38:37.440 لازم نیست اینجوری بهم ادای احترام کنی 00:38:37.810 --> 00:38:38.720 فقط برای اینکه ازم تشکر کنی 00:38:39.090 --> 00:38:40.370 ازم نخواستی بایم اینجا،مگه نه؟ 00:38:43.650 --> 00:38:45.000 راستش من زیاد در این موارد تجربه ندارم 00:38:45.570 --> 00:38:46.720 برای همین میخواستم قبل از 00:38:46.720 --> 00:38:47.650 ازدواج کردن ازت بپرسم 00:38:48.410 --> 00:38:50.370 باید چه هدیه هایی به هوچی بدم؟ 00:38:52.650 --> 00:38:54.520 هوچی توی کاخ چینگ چی بزرگ شده 00:38:54.890 --> 00:38:55.890 گنجینه ی های کاخ چینگ چی 00:38:56.130 --> 00:38:57.600 حتی از گنجینه ی های قصر آسمانی هم با ارزش ترن 00:38:57.920 --> 00:39:00.480 متاسفانه هدیه دادن بهش فایده ای نداره 00:39:01.200 --> 00:39:01.920 پس باید چیکار کنم؟ 00:39:03.850 --> 00:39:05.330 شما دوتا مرگ و زندگی رو با هم از سر گذروندین 00:39:05.570 --> 00:39:07.000 دیگه هدیه دادنت واسه چیه؟ 00:39:08.520 --> 00:39:09.760 آخه داریم ازدواج میکنیم 00:39:10.050 --> 00:39:10.990 چیزیه که یه بار تو زندگی برام اتفاق میفته 00:39:12.280 --> 00:39:13.920 و ازدواجم یه رسم و رسومی داره 00:39:19.240 --> 00:39:20.300 این چیزای تکراری رو هدیه دادن خوب نیست 00:39:20.610 --> 00:39:21.610 چطوره یه موجود زنده بهش بدی؟ 00:39:22.440 --> 00:39:23.130 خوب بهش فکر کن 00:39:23.330 --> 00:39:25.720 چی رو میتونه با خودش ببره به کوهستان نهان؟ 00:39:27.810 --> 00:39:28.330 درسته 00:39:28.890 --> 00:39:29.650 !فهمیدم 00:39:30.170 --> 00:39:30.890 ممنونم برادر 00:39:35.680 --> 00:39:37.130 تو خیلی از من خوش شانس تری 00:39:38.920 --> 00:39:40.650 من حتی نمیتونم احساسات و خلوص نیتم رو 00:39:42.050 --> 00:39:43.650 بهش ابراز کنم 00:39:55.200 --> 00:39:56.570 از وقتی از قصر آسمانی برگشتیم 00:39:57.090 --> 00:39:58.200 همش سگرمه هات تو همه 00:39:59.720 --> 00:40:00.850 اصلانم اینطوری نیست 00:40:01.170 --> 00:40:02.810 من قراره صد سال توی کوهستان نهان بمونم 00:40:03.130 --> 00:40:03.920 این مدت زمان 00:40:03.920 --> 00:40:04.900 نه طولانیه و نه کوتاه 00:40:05.330 --> 00:40:07.050 کسی که بیشتر از همه نگرانشم تویی 00:40:07.570 --> 00:40:08.520 لازم نیست نگران من باشی 00:40:09.240 --> 00:40:10.850 کمکت میکنم از کاخ چینگ چی محافظت کنی 00:40:11.570 --> 00:40:12.170 ولی 00:40:12.610 --> 00:40:13.760 هیچکس از دلت خبر نداره 00:40:14.050 --> 00:40:15.090 احساس تنهایی نمیکنی؟ 00:40:15.680 --> 00:40:16.810 چرا باید احساس تنهایی کنم؟ 00:40:17.240 --> 00:40:19.650 میتونم کلی رمان و کتاب بخونم و تخته نرد بازی کنم 00:40:20.000 --> 00:40:21.370 میتونم راحت خودمو مشغول کنم 00:40:22.960 --> 00:40:24.410 ولی حالا 00:40:24.680 --> 00:40:26.570 میخوای باهام درد و دل کنی؟ 00:40:27.480 --> 00:40:28.570 فهمیدی؟ 00:40:29.090 --> 00:40:30.200 منو تو هزاران سال کنار همدیگه بودیم 00:40:31.520 --> 00:40:32.800 و بهتر از هرکسی همدیگه رو میشناسیم 00:40:33.810 --> 00:40:34.760 قضیه جینگ جیانه؟ 00:40:38.330 --> 00:40:39.130 اشتباه حدس زدم؟ 00:40:40.520 --> 00:40:42.760 نظرت درمورد جینگ جیان چیه؟ 00:40:42.784 --> 00:41:02.784 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.