WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.300 --> 00:01:28.960 [منظومه ی عشق کهن] 00:01:30.900 --> 00:01:33.320 [قسمت سی و هشتم] 00:01:45.360 --> 00:01:46.890 چینگ مو چیکار داری میکنی؟ 00:01:47.450 --> 00:01:48.770 تو کی هستی؟ 00:01:49.250 --> 00:01:50.530 چطور جرات میکنی چهره ی واقعیتو ازم مخفی کنی؟ 00:01:51.530 --> 00:01:52.680 چینگ مو دیوونه شدی؟ 00:01:52.680 --> 00:01:54.040 چی داری میگی؟من فنگ رانم 00:01:55.600 --> 00:01:56.490 نکنه تسخیرت کردن؟ 00:01:56.850 --> 00:01:57.770 حتی منو هم نمیشناسی؟ 00:01:58.280 --> 00:01:58.850 جینگ جیان 00:01:59.400 --> 00:02:00.450 گولشو نخور 00:02:01.530 --> 00:02:02.810 به خاطر هوچی 00:02:02.810 --> 00:02:03.490 باهات درنمیفتم 00:02:03.770 --> 00:02:04.600 ولی اگه بخوای همینجوری زیاده روی کنی 00:02:04.600 --> 00:02:05.400 دیگه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم 00:02:05.640 --> 00:02:07.810 وقتی داشتم با هوچی ازدواج میکردم 00:02:08.090 --> 00:02:08.850 چی بهت گفتم؟ 00:02:12.640 --> 00:02:13.450 هوچی 00:02:13.920 --> 00:02:15.120 کمرش درشت تر شده 00:02:17.120 --> 00:02:18.200 گفتی کمرم درشت تره 00:02:20.360 --> 00:02:21.170 تو واقعا فنگ رانی 00:02:23.000 --> 00:02:23.610 چینگ مو 00:02:24.050 --> 00:02:24.990 همش داری عجیب غریب رفتار میکنی 00:02:25.360 --> 00:02:26.330 چیزی شده؟ 00:02:27.200 --> 00:02:28.090 امروز صبح 00:02:28.480 --> 00:02:29.900 یهو هاله شیطانی رو توی قلمرو فانی احساس کردم 00:02:29.970 --> 00:02:31.090 اون نیرو رو دنبال کردم 00:02:31.560 --> 00:02:34.000 ولی متوجه شدم از قبیله ی فنگ نشات میگیره 00:02:34.560 --> 00:02:36.450 میخواستم از ارشد قبیله ی فنگ درموردش بپرسم 00:02:37.000 --> 00:02:37.760 ...ولی فکرشو نمیکردم 00:02:41.360 --> 00:02:42.250 اینجا قبیله ی فنگه 00:02:42.810 --> 00:02:43.720 قبلا با مادرم اومده بودم اینجا 00:02:44.250 --> 00:02:44.810 چینگ مو 00:02:44.920 --> 00:02:46.000 بذار منم باهات بیام 00:02:46.360 --> 00:02:47.530 هاله شیطانی اینجا زیاده 00:02:48.170 --> 00:02:48.720 جینگ ژائو 00:02:48.970 --> 00:02:49.610 از اینجا برو 00:02:49.610 --> 00:02:50.560 دنبالم نیا 00:02:50.840 --> 00:02:52.840 اینجا جاییه که پرندگان با ققنوس بیعت میکنن 00:02:53.050 --> 00:02:54.000 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:02:56.250 --> 00:02:57.050 ...این بو 00:02:59.690 --> 00:03:00.170 ...این 00:03:00.890 --> 00:03:03.330 مثل اینکه خیلی از افراد قبیله ی فنگ اینجا مردن 00:03:22.840 --> 00:03:23.530 چینگ مو 00:03:23.610 --> 00:03:24.280 چطور این اتفاق افتاده؟ 00:03:26.200 --> 00:03:26.810 کی اونجاست؟ 00:03:28.640 --> 00:03:29.330 چینگ مو 00:03:29.890 --> 00:03:30.450 جینگ ژائو 00:03:34.330 --> 00:03:34.920 فنگ ران؟ 00:03:36.000 --> 00:03:38.530 یعنی میگی قبیله ی فنگ توسط زنی که خودش رو 00:03:39.560 --> 00:03:41.330 به شکل فنگ ران درآورده بود به کلی منقرض شده؟ 00:03:42.330 --> 00:03:42.840 آره 00:03:45.330 --> 00:03:46.890 ما هم به همچین هاله ی معنوی سیاهی که 00:03:47.330 --> 00:03:48.450 تو بهش اشاره کردی برخورده بودیم 00:03:48.920 --> 00:03:50.120 واقعا خیلی عجیبه 00:03:50.480 --> 00:03:51.840 تا حالا توی ملک آسمانی همچین چیزی ندیده بودیم 00:03:52.560 --> 00:03:55.530 از اون نوع انرژی شیطانییه که توی کتاب های باستانی درموردش نوشتن 00:03:56.920 --> 00:03:58.200 مگه شیاطین توی جنگ بین خدایان و شیاطین 00:03:58.200 --> 00:03:59.530 شصت هزار سال پیش از بین نرفته بودن؟ 00:04:00.530 --> 00:04:01.690 کار هرکسی که هست 00:04:02.170 --> 00:04:03.330 الان جینگ ژائو رو به اسارت گرفته 00:04:03.760 --> 00:04:04.760 وقتی جینگ ژائو رو پیدا کنیم 00:04:04.970 --> 00:04:06.050 میتونیم حقیقتو بفهمیم 00:04:08.330 --> 00:04:09.410 جنگل سایبان سازه ی عجیبی داره 00:04:09.810 --> 00:04:10.480 وقتی نیمه شب بشه 00:04:10.690 --> 00:04:11.530 موانع زیادی به وجود میاره 00:04:12.920 --> 00:04:13.690 بیاین 00:04:14.090 --> 00:04:15.400 تا وقتی هنوز روشنایی روز هست 00:04:15.410 --> 00:04:16.400 از هم جدا بشیم و دنبالش بگردیم 00:04:16.450 --> 00:04:17.410 اگه خطری پیش اومد 00:04:17.640 --> 00:04:18.800 میتونیم با پر راهنما به هم خبر بدیم 00:04:18.840 --> 00:04:19.360 باشه؟ 00:05:03.850 --> 00:05:04.440 چینگ مو 00:05:25.640 --> 00:05:26.970 اگه اتفاقی برای جینگ ژائو بیفته 00:05:28.010 --> 00:05:29.290 قصر آسمانی منو مجازات میکنه 00:05:30.410 --> 00:05:31.640 این برام اهمیتی نداره 00:05:32.530 --> 00:05:33.690 ولی هوچی توی کوهستان مخفیه 00:05:34.640 --> 00:05:35.690 نمیخوام نگرانش کنم 00:05:38.440 --> 00:05:39.010 خیله خب 00:05:39.250 --> 00:05:39.810 نگران نباش 00:05:40.250 --> 00:05:40.850 بهت قول میدم 00:05:41.360 --> 00:05:41.970 چیزیم نشه 00:05:48.200 --> 00:05:50.290 چینگ مو چینگ مو من اینجام 00:05:52.970 --> 00:05:53.730 چینگ مو 00:05:54.410 --> 00:05:54.970 جینگ ژائو 00:05:59.410 --> 00:05:59.970 وای نه 00:05:59.970 --> 00:06:01.880 نیمه شب شده و موانع دارن ظاهر میشن 00:06:07.090 --> 00:06:07.690 چینگ مو 00:06:08.160 --> 00:06:08.810 چینگ مو 00:06:09.530 --> 00:06:11.200 !اومدی دنبالم نجاتم بده 00:06:19.640 --> 00:06:20.160 چینگ مو 00:06:25.090 --> 00:06:25.570 چینگ مو 00:06:25.810 --> 00:06:26.360 چینگ مو 00:07:37.440 --> 00:07:38.130 نمیدونستم 00:07:39.090 --> 00:07:40.440 نیروی وجود اصیلم نیروی اهریمنیه 00:07:43.130 --> 00:07:43.600 بوشوان 00:07:44.570 --> 00:07:46.410 تو بای جوئه هستی درسته؟ 00:07:58.530 --> 00:07:59.130 نمیتونم با سرنوشتم 00:07:59.920 --> 00:08:00.690 مقابله کنم 00:08:01.760 --> 00:08:02.850 ولی هنوز صد سال نشده 00:08:03.880 --> 00:08:04.730 و هوچی هنوز برنگشته 00:08:08.360 --> 00:08:09.130 بعد از این صد سال 00:08:09.360 --> 00:08:11.760 یادت نره بیای و منو برگردونی خونه 00:08:13.880 --> 00:08:14.970 درست همینجا منتظر برگشتنت میمونم 00:08:18.760 --> 00:08:19.320 من تسلیم نمیشم 00:09:05.760 --> 00:09:06.370 چینگ مو 00:09:08.320 --> 00:09:09.760 هنوز زمان زیادی برای 00:09:10.050 --> 00:09:10.930 باهم زندگی کردن داریم 00:09:11.440 --> 00:09:12.970 و ممکنه صاحب بچه های زیادی بشیم 00:09:13.850 --> 00:09:15.800 من کشتن اهریمن ها رو بهشون یاد میدم 00:09:16.530 --> 00:09:18.490 توام بهشون موسیقی،شطرنج ،خطاطی و نقاشی یاد میدی 00:09:19.970 --> 00:09:20.680 از حالا به بعد 00:09:21.090 --> 00:09:23.320 هوچی همسر منه 00:09:25.370 --> 00:09:25.970 هوچی 00:09:27.640 --> 00:09:30.120 توی غم و شادی باهم شریکیم 00:09:30.500 --> 00:09:31.300 و هرگز از هم جدا نمیشیم 00:09:35.170 --> 00:09:36.800 سعی میکنم بیشتر زنده بمونم 00:09:38.850 --> 00:09:40.290 و بیشتر بهش عشق بورزم 00:09:41.410 --> 00:09:44.090 به این کار ادامه میدم 00:09:45.440 --> 00:09:46.050 ولی 00:09:47.290 --> 00:09:50.370 توام واقعا باهاش خوب رفتار میکنی؟ 00:09:53.640 --> 00:09:56.200 خواهش میکنم با هوچی 00:09:58.800 --> 00:09:59.940 خوب رفتار کن 00:10:22.440 --> 00:10:23.610 دوست داری فردا چی بخوری؟ 00:10:34.000 --> 00:10:35.440 تو چه فکری هستی؟ 00:10:36.970 --> 00:10:37.680 نمیدونم 00:10:39.370 --> 00:10:41.000 فکر کنم امشب یه چیزی سر جاش نیست 00:10:41.880 --> 00:10:43.120 و قراره یه اتفاق بزرگ بیفته 00:10:45.000 --> 00:10:45.760 خدای بلندمرتبه بای جوئه 00:10:46.560 --> 00:10:51.050 با هوچی مهربون باش و باهاش خوب رفتار کن 00:10:58.440 --> 00:10:59.560 عجله کردم و 00:11:00.200 --> 00:11:01.560 فقط تونستم 40درصد از قدرتمو برگردونم 00:11:03.800 --> 00:11:04.410 جنابعالی 00:11:04.930 --> 00:11:06.640 بیش از حد هاله های شیطانی رو پاکسازی کردی 00:11:07.290 --> 00:11:08.500 و همینم روت تاثیر گذاشته 00:11:08.760 --> 00:11:10.050 حالام فکر و خیال و استرس 00:11:10.370 --> 00:11:11.200 برت داشته 00:11:13.370 --> 00:11:15.120 ای کاش مثل قدیمات بودی 00:11:23.170 --> 00:11:25.170 زندگی شانگ گو توی قلمرو خدایان چجوری بود؟ 00:11:26.930 --> 00:11:29.440 کاملا نازپرورده و نازک نارنجی 00:11:30.240 --> 00:11:31.240 بزرگ شده بود 00:11:33.370 --> 00:11:35.440 و یه دوست خوب به اسم یوئه می داشت 00:11:36.020 --> 00:11:37.200 که بیشتر از همه لوسش میکرد و باهاش کنار میومد 00:11:37.680 --> 00:11:39.930 باهمدیگه کلی دردسر میتراشیدن 00:11:40.640 --> 00:11:42.760 درست مثل دوستی منو فنگ ران؟ 00:11:44.680 --> 00:11:45.370 آره 00:11:46.200 --> 00:11:49.170 ای کاش همیشه اوضاع اینطوری میموند 00:11:50.800 --> 00:11:51.410 جینگ یوان 00:11:54.440 --> 00:11:54.970 هوچی 00:11:55.560 --> 00:11:56.490 تا حالا به این فکر کردی 00:11:57.000 --> 00:11:57.730 که چرا بوشوان 00:11:57.730 --> 00:11:59.400 یه نیروی معنوی دیگه رو درونت مهر و موم کرده؟ 00:11:59.680 --> 00:12:00.900 اگه واقعا بهت اهمیت میداد 00:12:01.200 --> 00:12:02.930 باید بالاترین مقام و قدرتمندترین 00:12:03.240 --> 00:12:04.200 نیرو رو بهت میداد 00:12:04.930 --> 00:12:06.120 درست مثل خدای ارشد شانگ گو 00:12:06.640 --> 00:12:07.530 که بالاترین مقام رو داشت 00:12:07.930 --> 00:12:09.050 و مورد احترام همه بود 00:12:11.610 --> 00:12:12.880 قلب آدما هیچوقت دروغ نمیگه 00:12:13.320 --> 00:12:15.440 بوشوان با من صادقه 00:12:15.640 --> 00:12:16.410 میتونم احساسش کنم 00:12:19.760 --> 00:12:20.970 باهات صادقه؟ 00:12:23.050 --> 00:12:24.560 منم باهات صادقم 00:12:24.610 --> 00:12:25.930 ولی هیچوقت به چشمت نمیام 00:12:27.200 --> 00:12:29.090 جینگ یوان ازت ممنونم 00:12:30.170 --> 00:12:32.320 ولی توی این زندگی 00:12:33.200 --> 00:12:33.930 قلبم فقط برای 00:12:34.680 --> 00:12:35.800 یک نفر جا داره 00:12:37.560 --> 00:12:38.170 خیله خب حالا 00:12:38.560 --> 00:12:39.680 برام آسمون ریسمون نباف 00:12:42.320 --> 00:12:42.970 راستی 00:12:43.490 --> 00:12:44.240 بوشوان فقط یه 00:12:44.240 --> 00:12:45.930 جاودانه ی معمولیه که پدر نجاتش داده 00:12:46.730 --> 00:12:47.760 پدرم بهم گفته 00:12:48.610 --> 00:12:51.640 بوشوان فقط از دستوراتش اطاعت کرده و نیرومو مهر و موم کرده 00:12:53.120 --> 00:12:54.320 یه جاودانه ی معمولیه؟ 00:12:55.610 --> 00:12:57.000 طبق حرفای گوجون 00:12:57.880 --> 00:12:59.760 اون هیچ کاری رو بدون دلیل انجام نمیده 00:13:01.200 --> 00:13:02.120 داری پیش خودت زیر لب چی میگی؟ 00:13:05.530 --> 00:13:06.610 دارم با خودم فکر میکنم 00:13:06.730 --> 00:13:08.240 فردا باید برات چی درست کنم؟ 00:13:30.730 --> 00:13:31.490 بانوی من 00:13:34.370 --> 00:13:36.120 همه ی اینا تقصیر منه 00:13:36.970 --> 00:13:39.050 میخواستم تا زمانی که 00:13:39.370 --> 00:13:40.760 نیروی معنویم قدرتمنده همشونو بکشم 00:13:41.760 --> 00:13:44.440 ولی تصادفاً باعث شدم بای جوئه بیدار بشه 00:13:45.610 --> 00:13:46.440 بای جوئه؟ 00:13:47.050 --> 00:13:48.200 منظورتون خدای راستین بای جوئه ست؟ 00:13:52.640 --> 00:13:53.440 درضمن 00:13:54.000 --> 00:13:54.800 اون نقاشی که 00:13:55.610 --> 00:13:58.290 توی برکه ی هواجینگ کاخ چینگ چی بود رو یادت میاد؟ 00:14:07.200 --> 00:14:08.850 با چشمای خودم دیدمش 00:14:09.930 --> 00:14:12.120 اون مردی که توی نقاشی بود همون بای جوئه ست 00:14:13.560 --> 00:14:17.730 حتی خودش رو از وجود اصیلش جدا کرد و چینگ مو رو به وجود آورد 00:14:20.050 --> 00:14:22.930 نیروی وجود اصیل چینگ مو از نیروی جاودانه ها نیست 00:14:23.490 --> 00:14:25.050 و نیروی قدرتمند اهریمنیه 00:14:27.410 --> 00:14:30.440 توی این سالها بای جوئه توی کاخ چینگ چی زندگی میکرد 00:14:32.370 --> 00:14:34.800 و هوچی هم خیلی به شانگ گو شباهت داره 00:14:35.530 --> 00:14:36.800 اون واقعا خود شانگ گوئه؟ 00:14:38.170 --> 00:14:41.560 ولی چرا بای جوئه،چینگ مو رو به وجود آورد؟ 00:14:42.240 --> 00:14:43.560 اون میخواد چیکار کنه؟ 00:14:45.410 --> 00:14:47.880 اون هویت اصلیتونو فهمیده؟ 00:14:51.200 --> 00:14:54.120 با نیروی شیطانی خودمو به شکل فنگ ران درآوردم 00:14:54.880 --> 00:14:56.100 و جینگ ژائو رو اسیر کردم 00:14:57.240 --> 00:14:59.490 امکان نداره به من مشکوک بشه 00:15:04.370 --> 00:15:05.850 ولی بی احتیاطی کردم و 00:15:06.800 --> 00:15:08.640 و ارشد دانگ فنگ از دستم فرار کرد 00:15:09.090 --> 00:15:13.490 و همین مشکل بزرگی برامون به وجود میاره 00:15:18.680 --> 00:15:19.200 بانوی من 00:15:19.560 --> 00:15:20.090 بانوی من 00:15:20.850 --> 00:15:21.490 بانوی من 00:15:46.850 --> 00:15:47.560 فنگ ران 00:15:54.090 --> 00:15:54.680 فنگ ران 00:15:56.680 --> 00:15:57.370 فنگ ران 00:15:58.440 --> 00:15:59.090 فنگ ران 00:16:15.490 --> 00:16:16.990 میگن توی قبیلیه فنگ یه منطقه ی ممنوعه وجود داره 00:16:19.370 --> 00:16:20.290 نکنه منو فنگ ران 00:16:21.640 --> 00:16:23.000 وارد اون منطقه شده باشیم؟ 00:16:50.730 --> 00:16:51.410 ووشی 00:16:53.530 --> 00:16:54.170 فنگ یان 00:16:56.930 --> 00:16:58.440 شبیه به هم به نظر میان 00:17:09.880 --> 00:17:10.560 ققنوس آتشین؟ 00:17:11.970 --> 00:17:13.250 ققنوس آتشین هیچوقت توی قبیلیه فنگ دیده نشده 00:17:23.370 --> 00:17:24.520 من به زودی میمیرم 00:17:25.010 --> 00:17:26.520 امیدوارم بتونم قبل از مرگم ببینمت 00:17:26.920 --> 00:17:28.250 و درمورد اصل و نسبت بهت توضیح بدم 00:17:29.610 --> 00:17:30.250 درمورد اصل و نسبت؟ 00:17:32.730 --> 00:17:33.560 ملکه ی ققنوس 00:17:34.650 --> 00:17:36.250 !به معنی ققنوس نیست 00:17:37.160 --> 00:17:37.970 فهمیدم 00:17:55.560 --> 00:17:56.280 ارباب ستاره 00:17:56.610 --> 00:17:57.680 دیشب ستارگان جا به جا شدن 00:17:57.680 --> 00:17:58.800 و زمین و آسمان تغییر رنگ دادن 00:17:58.850 --> 00:17:59.610 چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:00.560 --> 00:18:01.200 عالیجناب 00:18:01.400 --> 00:18:02.730 وقتی دیشب درحال انجام وظیفه بودم 00:18:02.850 --> 00:18:05.250 توی جنگل سایبان قبیله ی فنگ 00:18:05.250 --> 00:18:06.010 آتشی دیدم 00:18:06.490 --> 00:18:08.160 میترسیدم نکنه اتفاقی بیفته 00:18:08.160 --> 00:18:08.850 و به دنیا آسیبی برسونه 00:18:09.200 --> 00:18:11.650 برای همین دب اکبر و دب اصغر رو فرستادم 00:18:11.650 --> 00:18:12.490 تا از شمال شرقی مراقبت کنن 00:18:12.650 --> 00:18:13.800 و جلوی آتش رو بگیرن 00:18:14.970 --> 00:18:16.010 آتش؟ 00:18:17.200 --> 00:18:17.920 جناب دونگ هوا 00:18:18.400 --> 00:18:19.610 نظرت در این مورد چیه؟ 00:18:19.800 --> 00:18:20.440 عالیجناب 00:18:20.800 --> 00:18:22.650 قدرت آتش بسار خالص بود 00:18:22.890 --> 00:18:25.130 به احتمال زیاد آتش خدای راستین بای جوئه ست 00:18:25.680 --> 00:18:26.560 جسارتاً ازتون 00:18:26.730 --> 00:18:28.200 تقاضا دارم برید و وضعیت رو بررسی کنین 00:18:31.400 --> 00:18:34.680 این همه سال تلاش کردم تا قلمرو خدایان رو برگردونم 00:18:35.320 --> 00:18:36.680 حتی اگه کار خدای راستین هم نباشه 00:18:37.200 --> 00:18:40.010 حتما یه ربطی به قلمرو خدایان داره 00:18:40.200 --> 00:18:41.200 مسئله ی مهمیه 00:18:41.800 --> 00:18:43.250 خودم شخصاً میرم ببینمش 00:18:44.440 --> 00:18:47.890 ما هم حاضریم همراهیتون کنیم عالیجناب 00:19:03.850 --> 00:19:05.890 چینگ مو،بیدار شدی 00:19:06.850 --> 00:19:07.970 من بای جوئه هستم 00:19:09.730 --> 00:19:10.370 ...بای 00:19:13.090 --> 00:19:15.200 فقط یه نفر توی سه قلمرو به این اسم وجود داره 00:19:18.560 --> 00:19:20.250 درود خدای راستین بای جوئه 00:19:20.970 --> 00:19:21.970 تو منو نجات دادی؟ 00:19:24.560 --> 00:19:25.320 خدای راستین 00:19:26.160 --> 00:19:27.090 خیلی زخمی شده بودین 00:19:27.400 --> 00:19:28.600 و توی جنگل سایبان بیهوش شده بودین 00:19:29.440 --> 00:19:30.320 اگه جسارتی کردم 00:19:30.800 --> 00:19:31.680 منو عفو کنین 00:19:32.560 --> 00:19:33.650 اژدهای طلایی 00:19:34.160 --> 00:19:35.440 با موگوانگ چه نسبتی داری؟ 00:19:36.370 --> 00:19:38.850 ایشون پدرمه 00:19:39.440 --> 00:19:40.800 اسم من جینگ ژائو ئه 00:19:42.490 --> 00:19:43.800 ...پس مادرت 00:19:44.730 --> 00:19:46.010 الهه ووهوان مادرمه 00:19:48.770 --> 00:19:50.370 چینگ مو کیه؟ 00:19:52.010 --> 00:19:55.200 ...چینگ مو...اون 00:19:57.320 --> 00:19:59.610 درود خدای راستین بای جوئه 00:20:00.130 --> 00:20:02.730 لطفا تشریف بیارین به کاخ چینگ چی 00:20:04.730 --> 00:20:05.610 کاخ چینگ چی؟ 00:20:06.370 --> 00:20:07.370 چرا نریم به تالار مقدس؟ 00:20:11.370 --> 00:20:12.320 ...تالار مقدس 00:20:13.370 --> 00:20:14.650 قلمرو خدایان بسته شده 00:20:16.890 --> 00:20:19.400 یادتون نمیاد؟ 00:20:22.130 --> 00:20:23.440 خیلی وقته که خواب بودم 00:20:24.250 --> 00:20:26.320 و خیلی چیزا رو یادم نمیاد 00:20:27.200 --> 00:20:28.090 حالا دیگه بیدار شدم 00:20:29.440 --> 00:20:30.730 میخوام خوب استراحت کنم 00:20:31.730 --> 00:20:32.490 میتونین برین 00:20:35.250 --> 00:20:36.010 بله 00:20:47.680 --> 00:20:48.990 از وقتی که خدای راستین بیدار شده 00:20:49.610 --> 00:20:51.400 تو کنارش بودی؟ 00:20:51.890 --> 00:20:52.440 بله 00:20:53.650 --> 00:20:55.890 جنگل سایبان دیشب پر از هاله های شیطانی بود 00:20:56.440 --> 00:20:57.680 هاله ی شیطانی منو اسیر کرده بود 00:20:57.800 --> 00:20:58.890 چینگ مو اومد منو نجات بده 00:20:59.490 --> 00:21:00.650 ...ولی وقتی بیدار شدم 00:21:09.010 --> 00:21:09.920 چینگ مو 00:21:16.320 --> 00:21:16.920 چینگ مو 00:21:23.280 --> 00:21:24.970 خدای راستین رو به جاش پیدا کردم 00:21:26.010 --> 00:21:27.490 چرا خدای راستین حافظه اش رو از دست داده؟ 00:21:29.370 --> 00:21:31.250 فکرشم نکن که بهم دروغ بگی 00:21:32.440 --> 00:21:33.200 خدای بزرگ گوجون 00:21:33.890 --> 00:21:35.890 من هرگز به چینگ مو آسیبی نمیزنم 00:21:36.250 --> 00:21:39.650 و حالام که بیدار شده و به خدای راستین بای جوئه تبدیل شده 00:21:40.800 --> 00:21:42.010 اون هزاران سال در خواب بوده 00:21:42.400 --> 00:21:44.250 پس طبیعیه که 00:21:44.560 --> 00:21:45.800 موقع بیدار شدن حافظه اش پاک شده باشه 00:21:48.130 --> 00:21:48.800 پدر 00:21:50.490 --> 00:21:51.440 چینگ مو بیدار شده 00:21:52.200 --> 00:21:53.400 اون حالا خدای راستین بای جوئه ست 00:21:57.650 --> 00:21:58.440 من موگوانگ هستم 00:21:58.850 --> 00:21:59.970 درود خدای راستین بای جوئه 00:22:00.730 --> 00:22:01.650 شصت هزار ساله که همدیگه رو ندیدیم 00:22:02.200 --> 00:22:03.250 حالتون خوبه؟ 00:22:04.730 --> 00:22:05.490 خودت تنها بیا داخل 00:22:06.160 --> 00:22:07.130 میخوام چیزی ازت بپرسم 00:22:08.130 --> 00:22:09.610 بله خدای راستین 00:22:20.850 --> 00:22:21.850 خدای راستین بای جوئه برگشته 00:22:22.730 --> 00:22:24.730 دیگه لازم نیست جاودانه ها از خدای اهریمنان بترسن 00:22:25.680 --> 00:22:27.010 میتونن قلمرو اهریمنان رو بگیرن 00:22:27.490 --> 00:22:28.600 و ملک اسمانی رو یکپارچه کنن 00:22:29.400 --> 00:22:31.320 پس ارباب جاودانه چینگ مو همون خدای راستین بای جوئه بوده 00:22:32.400 --> 00:22:34.400 حتما به همین دلیل با اینکه اینقدر جوونه قدرت زیادی داره 00:22:34.890 --> 00:22:36.560 و تونست نیزه ی تای سانگ رو تحت کنترل خودش دربیاره 00:22:37.130 --> 00:22:39.730 پس قضیه ازین قرار بوده 00:22:40.130 --> 00:22:41.490 شنیدم ارباب جاودانه چینگ مو 00:22:41.490 --> 00:22:42.730 با هوچی ازدواج کرده 00:22:42.890 --> 00:22:44.610 حتما جایگاه کاخ چینگ چی بالا میره 00:22:46.490 --> 00:22:47.730 ولی خدای راستین بای جوئه فقط با عالیجناب 00:22:48.130 --> 00:22:49.370 دیدار کرد نه با خدای بزرگ گوجون 00:22:50.370 --> 00:22:52.040 فکر نکنم قضیه به این سادگیا باشه 00:23:16.010 --> 00:23:16.920 بالاخره بیدار شدی 00:23:17.250 --> 00:23:18.040 خیلی نگرانت بودم 00:23:20.520 --> 00:23:21.370 نگران من بودی؟ 00:23:24.520 --> 00:23:26.090 وقتی دیروز سازه ی جنگل سایبان تغییر کرد 00:23:26.650 --> 00:23:27.440 توی دام افتادیم و 00:23:27.970 --> 00:23:28.920 بعدش بیهوش شدی 00:23:31.090 --> 00:23:31.680 چینگ مو کجاست؟ 00:23:33.560 --> 00:23:34.090 نمیدونم 00:23:35.200 --> 00:23:36.890 وقتی امروز صبح دوباره سازه ی جنگل تغییر کرد 00:23:37.440 --> 00:23:38.650 از غار آوردمت بیرون و اومدیم اینجا 00:23:38.920 --> 00:23:40.440 ولی کسی دیگه ای رو اینجا ندیدیم 00:23:43.090 --> 00:23:44.770 جنگل سایبان جای عجیب غریبیه 00:23:45.200 --> 00:23:46.610 اتفاقی که دیروز افتاد تصادفی نبود 00:23:49.520 --> 00:23:50.520 وقتی حالت بهتر شد 00:23:50.850 --> 00:23:53.250 برمیگردم به قصر اسمانی و این اتفاقو به پدرم گزارش میدم 00:23:55.650 --> 00:23:56.320 !اون دخترو دستگیر کنین 00:23:57.850 --> 00:23:58.490 چه خبر شده؟ 00:24:00.520 --> 00:24:01.090 عالیجناب 00:24:01.640 --> 00:24:02.890 اون دیروز توی جنگل سایبان 00:24:02.890 --> 00:24:04.090 به خدای راستین بای جوئه حمله کرده 00:24:04.730 --> 00:24:05.520 خدای راستین و امپراطور 00:24:05.520 --> 00:24:07.300 مشکوکن که نکنه اون دختر ارتباطی با شیاطین داشته باشه 00:24:07.440 --> 00:24:08.970 و بهمون دستور دادن دستگیرش کنیم 00:24:39.400 --> 00:24:40.010 پدر 00:24:40.320 --> 00:24:41.400 براتون سوءتفاهم شده 00:24:41.650 --> 00:24:43.010 منو فنگ ران باهمدیگه رفتیم به جنگل سایبان 00:24:43.010 --> 00:24:44.610 امکان نداره اون به کسی حمله کرده باشه 00:24:44.770 --> 00:24:45.990 خواهش میکنم بیشتر روی این موضوع تحقیق کنین 00:24:46.400 --> 00:24:47.010 جینگ جیان 00:24:47.400 --> 00:24:49.010 حواست به رفتارت باشه 00:24:49.320 --> 00:24:51.650 قبل از اینکه خدای راستین چیزی ازت بپرسه حرفی نزن 00:24:53.370 --> 00:24:54.010 خدای راستین 00:24:55.610 --> 00:24:56.160 جینگ ژائو 00:24:59.130 --> 00:24:59.890 بله 00:25:00.560 --> 00:25:01.850 بهمون بگو 00:25:01.970 --> 00:25:02.890 دیروز چی دیدی 00:25:03.370 --> 00:25:04.010 بله 00:25:05.280 --> 00:25:06.610 ...دیروز ظهر من و 00:25:08.970 --> 00:25:11.520 ارباب جاودانه دریای شمالی متوجه شدیم 00:25:11.920 --> 00:25:13.400 هاله ی شیطانی عجیبی توی قلمرو فانی هست 00:25:13.890 --> 00:25:15.990 برای همین هاله ی شیطانی رو تا جنگل سایبان دنبال کردیم 00:25:16.200 --> 00:25:18.250 همه جا رو خون فرا گرفته بود 00:25:18.680 --> 00:25:20.040 و هاله ی شیطانی رو پیدا کردیم 00:25:20.250 --> 00:25:22.200 همه ی جاودانه های قبیله ی فنگ زندانی شده بودن 00:25:22.280 --> 00:25:23.970 و نیروی معنویشونو از دست داده بودن و مرده بودن 00:25:24.370 --> 00:25:25.560 با چشمای خودم دیدم که 00:25:25.920 --> 00:25:28.440 پری جاودانه فنگ ران جاودانه ها رو کشت 00:25:28.610 --> 00:25:30.800 و منو با هاله ی شیطانی اسیر کرد 00:25:31.130 --> 00:25:33.090 اگه ارباب جاودانه دریای شمالی برای نجاتم نیومده بود 00:25:33.200 --> 00:25:35.010 و خدای راستین بای جوئه بیدار نشده بودن 00:25:35.090 --> 00:25:37.250 منم حتما به دست فنگ ران کشته میشدم 00:25:39.090 --> 00:25:40.160 حرفای که میزنی 00:25:40.280 --> 00:25:41.650 حقیقت دارن؟ 00:25:41.970 --> 00:25:42.890 خدای راستین 00:25:43.040 --> 00:25:44.920 من جرات دروغ گفتن به شما رو ندارم 00:25:45.610 --> 00:25:46.520 اگه دروغی گفته باشم 00:25:46.770 --> 00:25:48.920 حاضرم دوباره اسیر هاله ی شیطانی بشم 00:25:51.250 --> 00:25:51.920 فنگ ران 00:25:53.200 --> 00:25:54.090 حرفی برای گفتن داری؟ 00:25:55.890 --> 00:25:57.400 من برای یه کار شخصی به جنگل سایبان رفتم 00:25:58.200 --> 00:25:59.200 مرگ افراد اونجا 00:25:59.770 --> 00:26:01.090 هیچ ربطی به من نداره 00:26:03.320 --> 00:26:04.300 فقط حرف که چیزیو ثابت نمیکنه 00:26:04.560 --> 00:26:05.200 هیچ مدرکی داری؟ 00:26:05.730 --> 00:26:07.010 پس جینگ ژائو چی؟ 00:26:07.010 --> 00:26:07.990 اون مدرکی برای حرفاش داره؟ 00:26:09.130 --> 00:26:10.650 من این وسط بی طرفم 00:26:11.010 --> 00:26:12.680 شاید شما تظاهر کنین که نمیدونین 00:26:13.010 --> 00:26:14.400 ولی چینگ مو اینطور نیست 00:26:14.920 --> 00:26:16.520 من رک و راست حرفامو میزنم 00:26:16.520 --> 00:26:17.650 و هیچوقت دروغ نمیگم 00:26:18.920 --> 00:26:20.040 اگه اونا رو کشته بودم 00:26:20.280 --> 00:26:21.280 به کارم اعتراف میکردم 00:26:22.010 --> 00:26:23.650 ولی کاملا مشخصه که کسی از ظاهر من استفاده کرده 00:26:23.850 --> 00:26:24.970 و برام پاپوش درست کرده 00:26:24.970 --> 00:26:25.900 منم هیچ راه فراری ازش ندارم 00:26:31.400 --> 00:26:33.010 خدای بلندمرتبه شما خودتون هم دیروز توی جنگل سایبان بودین 00:26:33.770 --> 00:26:34.920 اگه فنگ ران هاله ی شیطانی ای داشته 00:26:35.520 --> 00:26:37.040 چطور ممکنه متوجهش نشده باشین؟ 00:26:37.730 --> 00:26:40.040 توی قبیلیه فنگ افراد زیادی هستن 00:26:40.040 --> 00:26:40.680 که قدرت زیادی دارن 00:26:41.280 --> 00:26:42.920 مشخصه که برای فنگ ران پاپوش درست کردن 00:26:43.160 --> 00:26:44.650 بعد از شصت هزار سال خوابیدن 00:26:45.010 --> 00:26:47.800 حتی نمیتونین متوجه این موضوع بشین؟ 00:26:51.160 --> 00:26:51.890 گوجون 00:26:52.800 --> 00:26:53.490 خدای بزرگ گوجون 00:26:53.850 --> 00:26:56.680 رفتارتون خیلی گستاخانه ست 00:27:01.730 --> 00:27:02.890 خدای بلندمرتبه 00:27:03.680 --> 00:27:06.010 من قصد پاپوش درست کردن برای فنگ ران رو ندارم 00:27:09.010 --> 00:27:09.990 این ماجرا به شیاطین ربط داره 00:27:10.200 --> 00:27:11.150 و باید مجازات شدیدی براش تعیین بشه 00:27:11.770 --> 00:27:12.770 فنگ ران رو زندانی کنین 00:27:13.680 --> 00:27:14.490 و شکنجه اش کنین 00:27:15.160 --> 00:27:15.890 بله 00:27:16.970 --> 00:27:17.560 خدای بلندمرتبه 00:27:17.770 --> 00:27:18.610 فنگ ران ضعیفه و 00:27:18.800 --> 00:27:20.370 نمیتونه در مقابل شکنجه تاب بیاره 00:27:24.490 --> 00:27:25.520 مهم نییست که تو 00:27:26.010 --> 00:27:26.920 بای جوئه هستی 00:27:26.920 --> 00:27:27.730 یا چینگ مو 00:27:28.370 --> 00:27:29.770 اگه هوچی رو ناامید کنی 00:27:29.770 --> 00:27:30.730 هرگز نمیبخشمت 00:27:34.490 --> 00:27:35.040 ببرینش 00:27:35.250 --> 00:27:35.920 بله 00:27:42.130 --> 00:27:42.800 چینگ مو 00:27:43.520 --> 00:27:44.610 فقط یه جسم تناسخ یافته بود 00:27:45.850 --> 00:27:47.130 از حالا به بعد 00:27:48.090 --> 00:27:50.680 نمیخوام کسی اسمی ازش ببره 00:27:52.730 --> 00:27:53.370 بله 00:27:54.010 --> 00:27:55.320 دستورش رو صادر میکنم 00:28:07.160 --> 00:28:08.890 شیاطین توسط خدایان منقرض شدن 00:28:09.490 --> 00:28:10.730 اونی که من باهاش مبارزه کردم 00:28:11.370 --> 00:28:12.500 از افراد باقی مانده ی شیاطین نبود 00:28:14.090 --> 00:28:15.370 ...منظورتون اینه که 00:28:15.770 --> 00:28:17.320 کار فنگ ران نیست 00:28:18.130 --> 00:28:19.850 میترسیدم دشمن از اینکه میدونم کار اون نیست خبردار بشه 00:28:19.890 --> 00:28:20.730 برای همین زندانیش کردم 00:28:21.490 --> 00:28:22.680 وقتی به این موضوع رسیدگی کردیم 00:28:23.440 --> 00:28:24.440 میتونی فنگ ران رو آزاد کنی 00:28:24.800 --> 00:28:25.970 مثل همیشه باملاحظه هستین 00:28:27.010 --> 00:28:29.730 میدونین قاتل کی میتونه باشه؟ 00:28:30.130 --> 00:28:30.970 یه سرنخ هایی دارم 00:28:31.490 --> 00:28:32.900 با اینکه اون زن هاله ی شیطانی قوی داره 00:28:33.160 --> 00:28:35.200 ولی پر راهنماش مال یه جاودانه ست 00:28:38.560 --> 00:28:39.890 کار یه جاودانست؟ 00:28:40.680 --> 00:28:41.160 موگوانگ 00:28:41.770 --> 00:28:42.970 تو شصت هزار ساله که مسئول قصر اسمانی هستی 00:28:43.370 --> 00:28:44.520 و جاودانه ها رو خوب میشناسی 00:28:45.650 --> 00:28:46.890 به نظر تو 00:28:47.920 --> 00:28:48.560 حدس میزنی کی 00:28:49.280 --> 00:28:50.200 به تسخیر شیاطین 00:28:50.490 --> 00:28:51.250 دراومده؟ 00:28:53.010 --> 00:28:54.010 معذرت میخوام 00:28:54.770 --> 00:28:56.680 خواهش میکنم به خاطر سهل انگاریم مجازاتم کنین 00:28:59.850 --> 00:29:00.680 ووهوان توسط 00:29:00.730 --> 00:29:02.500 رهبر قبیله ی فنگ ،به عنوان همراه شانگ گو برگزیده شده بود 00:29:02.800 --> 00:29:03.890 و حالا ملکه ی آسمانیه 00:29:04.770 --> 00:29:05.800 تمام قبیله ی فنگ منقرض شدن 00:29:06.440 --> 00:29:07.560 پس چرا اون سر و کله اش پیدا نشده؟ 00:29:09.320 --> 00:29:10.400 خدای بلندمرتبه 00:29:10.730 --> 00:29:12.850 من مجازاتش کردم و فرستادمش به دنیای زیرین 00:29:13.610 --> 00:29:14.280 دنیای زیرین؟ 00:29:15.440 --> 00:29:16.250 برای چی؟ 00:29:17.970 --> 00:29:19.520 به خاطر یه سری مسائل پیش و پا افتاده 00:29:20.800 --> 00:29:21.700 مسائل پیش پا افتاده؟ 00:29:25.520 --> 00:29:26.280 خدای بلندمتربه 00:29:26.650 --> 00:29:28.770 با اینکه برای مجازات کردنش فرستادمش به دنیای زیرین 00:29:29.010 --> 00:29:30.800 ولی هیچوقت شیاطین تسخیرش نکردن 00:29:31.280 --> 00:29:31.890 درضمن 00:29:32.250 --> 00:29:33.440 قاتل جینگ ژائو رو اسیر کرده بود 00:29:33.730 --> 00:29:35.040 ووهوان اونو بیشتر از هرچیزی دوست داره 00:29:35.770 --> 00:29:37.010 چطور ممکنه کاری بکنه که 00:29:37.520 --> 00:29:38.730 جینگ ژائو صدمه ببینه؟ 00:29:39.370 --> 00:29:40.010 زیادی جدی گرفتی 00:29:40.200 --> 00:29:40.770 بیا بشین 00:29:44.160 --> 00:29:45.400 ووهوان از افراد شانگ گوئه 00:29:46.090 --> 00:29:47.090 بهش اعتماد دارم 00:29:47.650 --> 00:29:50.400 بذار اون به امور قبیله ی فنگ رسیدگی کنه 00:29:50.970 --> 00:29:51.520 بله 00:29:52.280 --> 00:29:53.440 من تازه بیدار شدم 00:29:53.730 --> 00:29:55.010 و باید دوباره قدرت خداییم رو برگردونم 00:29:55.970 --> 00:29:57.890 فردا میرم به سپهر بَرین 00:29:58.770 --> 00:29:59.730 تو هنوزم مسئول امور 00:30:00.440 --> 00:30:01.680 قصر آسمانی هستی 00:30:03.370 --> 00:30:04.560 حالا که شما برگشتین 00:30:04.920 --> 00:30:06.650 باید خودتون این مسئولیتو برعهده بگیرین 00:30:07.090 --> 00:30:07.770 ...این 00:30:07.890 --> 00:30:08.800 من تصمیمم رو گرفتم 00:30:09.490 --> 00:30:10.300 لازم نیست دیگه چیزی بگی 00:30:13.130 --> 00:30:14.610 وقتی قلمرو خدایان بسته شد 00:30:15.160 --> 00:30:16.650 هونگ ری فوت کرد 00:30:17.370 --> 00:30:18.770 حالا دیگه تنهایین 00:30:19.320 --> 00:30:20.680 نگرانم که 00:30:21.090 --> 00:30:22.090 اینطوری بهتون سخت بگذره 00:30:22.970 --> 00:30:23.730 پدر 00:30:25.280 --> 00:30:27.370 من خدای بلندمرتبه رو همراهی میکنم 00:30:27.970 --> 00:30:30.090 و ازشون مراقبت میکنم 00:30:31.370 --> 00:30:32.090 تو؟ 00:30:32.610 --> 00:30:33.560 تو نازپرورده و ضعیفی 00:30:34.010 --> 00:30:35.300 چطور میتونی از خدای بلندمتربه محافظت کنی؟ 00:30:35.490 --> 00:30:36.090 میتونی دیگه بری 00:30:36.850 --> 00:30:37.770 جینگ ژائو دختر توئه 00:30:38.160 --> 00:30:39.920 توی جنگل سایبان منو نجات داد 00:30:40.650 --> 00:30:41.440 من حالا 00:30:41.920 --> 00:30:42.970 بهش مدیونم 00:30:43.770 --> 00:30:44.440 اگه مایلی 00:30:44.890 --> 00:30:45.970 میتونی همراهیم کنی 00:30:46.850 --> 00:30:47.890 برات خوبه و یه تمرینی هم برات میشه 00:30:48.250 --> 00:30:49.440 منم اینجوری میتونم لطفت رو جبران کنم 00:30:51.800 --> 00:30:52.730 ممنونم خدای بلندمرتبه 00:31:15.650 --> 00:31:16.770 میدونستم میای سراغم 00:31:17.520 --> 00:31:18.560 درمورد اتفاق جنگل سایبان 00:31:19.010 --> 00:31:20.400 تصمیمات لازم گرفته شده 00:31:22.850 --> 00:31:23.850 من به خاطر 00:31:24.010 --> 00:31:24.890 فنگ ران نیومدم اینجا 00:31:25.400 --> 00:31:26.490 به خاطر بهترین دوستم 00:31:26.850 --> 00:31:27.890 ارباب جاودانه چینگ مو اومدم 00:31:29.040 --> 00:31:30.130 خواهش میکنیم بهم بگین 00:31:30.490 --> 00:31:31.440 نیروی معنویش کجاست 00:31:31.680 --> 00:31:32.610 چیکار میتونم بکنم 00:31:32.800 --> 00:31:33.850 تا برش گردونم؟ 00:31:34.970 --> 00:31:35.800 حالا که من بیدار شدم 00:31:36.400 --> 00:31:37.900 چینگ مو دیگه نمیتونه توی این دنیا وجود داشته باشه 00:31:38.440 --> 00:31:39.440 هر کاری بکنی 00:31:39.440 --> 00:31:40.400 نمیتونی برش گردونی 00:31:41.490 --> 00:31:42.040 امکان نداره 00:31:42.650 --> 00:31:44.090 چینگ مو قدرتمند و سرسخته 00:31:44.440 --> 00:31:46.370 امکان نداره نیروی معنویش نابود شده باشه 00:31:46.800 --> 00:31:47.800 ...اون یه راهی پیدا میکنه تا 00:31:47.800 --> 00:31:48.560 دیگه کافیه 00:31:48.680 --> 00:31:49.700 اون فقط یه جاودانه ی معمولی بود 00:31:50.040 --> 00:31:50.800 گفته بودم که 00:31:51.560 --> 00:31:53.370 دیگه هیچکس حق نداره اسمشو بیاره 00:31:55.770 --> 00:31:57.200 واقعا فکر میکنین 00:31:57.730 --> 00:32:00.520 زندگی یه جاودانه ی معمولی مثل یه مورچه ناچیزه؟ 00:32:23.200 --> 00:32:23.770 بانوی من 00:32:24.370 --> 00:32:26.370 عالیجناب دستور دادن از دنیای زیرین برگردین 00:32:28.250 --> 00:32:29.010 چی گفتی؟ 00:32:29.730 --> 00:32:31.200 دستور داده من از اینجا برم؟ 00:32:31.650 --> 00:32:34.370 شنیدم این دستور خدای راستین بای جوئه بوده 00:32:38.090 --> 00:32:39.130 من به شدت صدمه دیدم 00:32:39.770 --> 00:32:41.800 و حالا فقط یه خدا با رتبه ی پایینم 00:32:42.440 --> 00:32:44.520 هنوز به طور کامل هاله ی شیطانی رو جذب نکردم 00:32:44.850 --> 00:32:46.280 اگه حالا برگردم 00:32:47.680 --> 00:32:50.130 خودمو میندازم تو تله 00:32:50.440 --> 00:32:51.520 اگه از دستورشون اطاعت نکنین 00:32:52.040 --> 00:32:53.280 بهتون شک میکنن 00:32:59.040 --> 00:33:00.090 همه چیز 00:33:00.090 --> 00:33:01.200 از قبل مقدر شده 00:33:01.520 --> 00:33:02.280 بانوی من 00:33:02.890 --> 00:33:03.970 منظورتون چیه؟ 00:33:07.800 --> 00:33:09.130 ارباب شیاطین شوان یی 00:33:09.610 --> 00:33:11.650 خدای ارشد طهارتی بود که خدای خدایان به وجود آورده بودش 00:33:12.090 --> 00:33:13.560 ولی به یه شیطان تبدیل شد 00:33:13.650 --> 00:33:14.520 و شریان معنویشو تغییر داد 00:33:14.800 --> 00:33:15.920 نیروی خدایان و نیروی شیطانی 00:33:16.280 --> 00:33:17.680 از یه اصل و ریشه هستن 00:33:19.250 --> 00:33:20.560 شوان یی تونست این کارو بکنه 00:33:21.800 --> 00:33:23.090 پس منم میتونم 00:33:24.250 --> 00:33:26.680 میخواین قدرت خدایان رو به قدرت شیطانی تبدیل کنین؟ 00:33:27.010 --> 00:33:28.010 !نه این کارو نکنین 00:33:29.090 --> 00:33:29.730 بگو ببینم 00:33:29.970 --> 00:33:31.200 پس باید چیکار کنم؟ 00:33:36.850 --> 00:33:40.370 اگه تمام نیروی معنوی قبیله ی فنگ رو به نیروی شیطانی 00:33:40.970 --> 00:33:42.400 تبدیل کنم 00:33:42.890 --> 00:33:44.320 میتونم به سرعت پیشرفت کنم 00:33:44.650 --> 00:33:47.610 و هاله ی شیطانیم رو پنهان کنم 00:33:48.130 --> 00:33:49.730 و دوباره یه خدای بالامرتبه بشم 00:34:03.280 --> 00:34:03.920 ببین 00:34:05.280 --> 00:34:06.610 گل های ایزدکش دارن شکوفا میشن 00:34:07.370 --> 00:34:09.160 واقعا اینطور مقدر شده 00:34:10.520 --> 00:34:11.320 میدونی که 00:34:12.090 --> 00:34:14.200 من به قصر آسمانی و فرزندانم 00:34:15.370 --> 00:34:16.850 اهمیت میدم 00:34:17.410 --> 00:34:18.930 حتی اگه نیروی شیطانی داشته باشم 00:34:19.560 --> 00:34:22.040 شیطان نمیشم،درسته؟ 00:34:35.450 --> 00:34:35.930 جینگ جیان 00:34:36.130 --> 00:34:36.610 فنگ ران 00:34:38.320 --> 00:34:38.760 فنگ ران 00:34:39.480 --> 00:34:39.960 بیا 00:34:47.040 --> 00:34:47.560 حالت خوبه؟ 00:34:48.000 --> 00:34:48.610 بهتر شدی؟ 00:34:49.610 --> 00:34:50.370 خیلی بهترم 00:34:50.690 --> 00:34:51.280 پس از اینجا برو 00:34:51.520 --> 00:34:52.040 نه نمیرم 00:34:52.410 --> 00:34:53.720 هنوز اتهاماتم رو پاک نکردم 00:34:54.000 --> 00:34:54.610 اگه حالا برم 00:34:54.720 --> 00:34:56.320 تو رو هم همدست شیاطین محسوب میکنن 00:34:56.320 --> 00:34:57.040 من خوب میدونم که تو 00:34:57.040 --> 00:34:58.130 گناهکار هستی یا نه 00:34:58.280 --> 00:34:59.720 میتونی روم حساب کین 00:35:00.000 --> 00:35:00.560 نمیرم 00:35:00.720 --> 00:35:01.520 اگه برم 00:35:01.520 --> 00:35:02.250 اونوقت تو چیکار میکنی؟ 00:35:03.960 --> 00:35:05.410 من شاهزاده جینگ جیان هستم 00:35:05.800 --> 00:35:06.800 پدرم منو زیاد 00:35:07.000 --> 00:35:08.170 مجازات نمیکنه 00:35:09.650 --> 00:35:10.930 نمیخوام بهت مدیون باشم 00:35:11.890 --> 00:35:13.090 ما به تو مدیونیم 00:35:14.480 --> 00:35:15.320 منظورت چیه؟ 00:35:18.000 --> 00:35:18.560 فنگ ران 00:35:19.000 --> 00:35:20.040 خدای بزرگ گوجون 00:35:20.090 --> 00:35:21.560 دستور داده آزادت کنم 00:35:22.130 --> 00:35:23.210 ازم خواست بهت بگم 00:35:23.650 --> 00:35:24.800 وقتی قصر اسمانی بفهمه تو فرار کردی 00:35:25.040 --> 00:35:26.560 حتما افرادشو برای جست و جو میفرسته به کاخ چینگ چی 00:35:26.560 --> 00:35:27.930 برای همین باید بری به کوهستان نهان 00:35:27.930 --> 00:35:28.890 تا هوچی رو پیدا کنی 00:35:30.760 --> 00:35:33.090 اگه هوچی درمورد چینگ مو بپرسه چی؟ 00:35:34.850 --> 00:35:35.450 عالیجناب 00:35:35.560 --> 00:35:36.560 چطور تونستین آزادش کنین؟ 00:35:37.850 --> 00:35:39.000 !فنگ ران برو 00:35:39.850 --> 00:35:40.850 وگرنه خیلی دیر میشه 00:36:54.850 --> 00:36:55.720 مردیخی 00:36:56.850 --> 00:36:58.040 بالاخره بیدار شدی 00:36:59.560 --> 00:37:01.170 ولی توی زمان بدی بیدار شدی 00:37:03.170 --> 00:37:04.520 اگه شانگ گو بفهمه 00:37:05.370 --> 00:37:06.610 به خاطر بیرحمیت سرزنشت میکنه 00:37:13.760 --> 00:37:14.960 باید توی تختت میموندی 00:37:14.960 --> 00:37:15.800 اینحا چیکار میکنی؟ 00:37:16.000 --> 00:37:16.850 مواظب باش 00:37:16.850 --> 00:37:17.520 بیا بشین 00:37:23.520 --> 00:37:24.280 سه ماهه که 00:37:24.370 --> 00:37:25.850 همش توی تختم 00:37:26.280 --> 00:37:27.090 حوصله ام سر میره 00:37:27.520 --> 00:37:29.170 میخوام چندتا غنچه بچینم تا برات 00:37:29.170 --> 00:37:30.320 کیک غنچه گل درست کنم 00:37:31.000 --> 00:37:32.720 بسپارش به خودم 00:37:33.090 --> 00:37:33.560 بیا 00:37:33.850 --> 00:37:35.370 برات سوپ قارچ درست کردم 00:37:36.130 --> 00:37:36.890 تا از دهن نیفتاده بخور 00:37:45.800 --> 00:37:46.600 تو همین حالاشم 00:37:46.650 --> 00:37:47.760 داری حسابی بچمو لوس میکنی 00:37:48.240 --> 00:37:49.480 وقتی به دنیا بیاد 00:37:50.130 --> 00:37:51.520 بازم میخوای اینجوری لوسش کنی؟ 00:37:52.040 --> 00:37:54.040 اون تحت مراقبت های من به دنیا میاد 00:37:54.240 --> 00:37:55.200 پس نباید توی نازپرورده کردنش 00:37:55.210 --> 00:37:56.370 هیچ چون و چرایی بیاری 00:38:00.370 --> 00:38:02.560 راستی،چند وقتی میشه که بارداری 00:38:03.280 --> 00:38:04.650 ولی چرا اصلا حامله 00:38:04.650 --> 00:38:05.280 به نظر نمیای؟ 00:38:05.760 --> 00:38:07.170 تا حالا هیچ جاودانه ای رو 00:38:07.170 --> 00:38:08.370 ندیدم که حامله باشه 00:38:08.960 --> 00:38:10.520 ولی من با بچم پیوند خونی دارم 00:38:10.850 --> 00:38:12.800 برای همین میتونم احساس کنم که پسرم سالم و سلامته 00:38:14.280 --> 00:38:15.130 شاید 00:38:15.690 --> 00:38:17.090 به خاطر کم بودن نیروی معنوی اینجاست 00:38:17.280 --> 00:38:18.720 چون نیروی معنوی کافی جذب نمیکنه 00:38:18.850 --> 00:38:19.760 ارومتر رشد میکنه 00:38:21.610 --> 00:38:22.480 امیدوارم همینطور باشه 00:38:23.610 --> 00:38:24.850 چطوره به چانگ چوئه بگم بیاد 00:38:25.040 --> 00:38:26.210 یه دور خوب معاینه ات کنه؟ 00:38:28.850 --> 00:38:29.480 جینگ یوان 00:38:29.720 --> 00:38:31.760 خیلی وقته خبری از چینگ مو بهم نرسیده 00:38:32.370 --> 00:38:33.370 این بی خبریاش بیخودی نیست 00:38:34.370 --> 00:38:36.370 اتفاق بزرگی توی سه قلمرو افتاده؟ 00:38:38.090 --> 00:38:38.720 اتفاق بزرگ؟ 00:38:39.610 --> 00:38:40.320 من که چیزی نشنیدم 00:38:41.690 --> 00:38:42.990 بازم بین جاوانه ها و اهریمنان اختلاف پیش اومده؟ 00:38:44.170 --> 00:38:45.800 من که هر روز اینجام تا باهات دستور پخت جدید یاد بگیرم 00:38:45.850 --> 00:38:47.000 دیگه وقت بیرون رفتن ندارم 00:38:47.850 --> 00:38:48.480 هوچی 00:38:48.480 --> 00:38:49.370 چطوری کیک غنچه گل درست میکنی؟ 00:38:49.610 --> 00:38:50.370 باید بهم یاد بدی 00:38:50.370 --> 00:38:50.800 جینگ یوان 00:38:51.850 --> 00:38:53.090 من نمیتونم از اینجا برم بیرون 00:38:53.520 --> 00:38:56.320 میشه تو بری و چینگ مو رو برام پیدا کنی؟ 00:38:59.960 --> 00:39:00.650 حصار داره میلرزه 00:39:02.480 --> 00:39:03.210 یکی میخواد وارد بشه 00:39:13.210 --> 00:39:13.760 دست نگه دارین 00:39:16.450 --> 00:39:17.090 الهه هوچی 00:39:17.320 --> 00:39:18.850 بهمون دستور دادن این جنایت کار رو دستگیر کنیم 00:39:18.850 --> 00:39:20.280 لطفا خودتونو درگیر نکنین 00:39:20.850 --> 00:39:21.320 !مزخرفه 00:39:21.850 --> 00:39:23.130 از کی تا حالا فنگ ران 00:39:23.130 --> 00:39:24.450 جنایت کار شده؟ 00:39:24.800 --> 00:39:26.130 اون به خاطر منافع شخصیش 00:39:26.280 --> 00:39:27.240 قبیله ی فنگ رو نابود کرده 00:39:27.800 --> 00:39:28.610 عالیجناب بهمون دستور دادن 00:39:28.610 --> 00:39:29.800 دستگیرش کنیم و برش گردونم به قصر آسمانی 00:39:30.320 --> 00:39:31.130 قبیله ی فنگ نابود شده؟ 00:39:31.560 --> 00:39:32.210 مزخرفه 00:39:32.480 --> 00:39:33.090 فنگ ران هرگز 00:39:33.090 --> 00:39:34.720 همچین کاری نمیکنه 00:39:35.000 --> 00:39:35.650 حالا که من اینجام 00:39:36.130 --> 00:39:38.000 هیچکس حق نداره بهش کاری داشته باشه 00:39:38.650 --> 00:39:39.240 الهه هوچی 00:39:39.610 --> 00:39:40.650 حتی خدای بزرگ گوجون هم 00:39:40.760 --> 00:39:42.850 نمیتونه نجاتش بده چه برسه به شما 00:39:43.240 --> 00:39:44.450 نگهبانا بگیرینش 00:39:44.650 --> 00:39:45.280 جینگ یوان 00:39:51.210 --> 00:39:51.800 خدای اهریمنان 00:39:51.850 --> 00:39:53.480 گورتونو از اینجا گم کنین 00:39:54.130 --> 00:39:54.690 خدای اهریمنان 00:39:55.320 --> 00:39:56.560 خدای راستین بای جوئه با تمام قدرت 00:39:56.850 --> 00:39:58.130 برگشتن به سه قلمرو 00:39:58.320 --> 00:39:59.560 دیگه نمیتونی اینقدر مغرورانه رفتار کنی 00:40:00.320 --> 00:40:01.040 بای جوئه؟ 00:40:02.610 --> 00:40:04.090 خب که چی؟ 00:40:04.850 --> 00:40:06.320 من قبلا هم ازش نمیترسیدم 00:40:06.890 --> 00:40:08.610 و الانم هیچ ترسی ازش ندارم 00:40:09.320 --> 00:40:09.850 گم شین 00:40:22.170 --> 00:40:23.320 تو میدونستی 00:40:23.690 --> 00:40:25.000 بای جوئه برگشته به سه قلمرو؟ 00:40:28.650 --> 00:40:29.450 ....اون 00:40:30.650 --> 00:40:31.280 آره 00:40:34.130 --> 00:40:34.690 هوچی 00:40:35.690 --> 00:40:36.800 چینگ مو همون بای جوئه ست 00:40:38.170 --> 00:40:39.040 فکر میکردم 00:40:39.850 --> 00:40:41.090 شما دوتا حداقل بتونین یه مدتی 00:40:41.090 --> 00:40:42.320 از با هم بودن لذت ببرین 00:40:43.610 --> 00:40:44.320 ...ولی انتظارشو نداشتم که 00:40:45.000 --> 00:40:47.610 پس بالاخره وقتش رسیده 00:40:50.850 --> 00:40:51.520 هوچی 00:40:52.760 --> 00:40:53.960 حالا که بای جوئه بیدار شده 00:40:54.760 --> 00:40:57.240 چینگ مو دیگه نمیتونه توی این دنیا وجود داشته باشه 00:40:57.260 --> 00:41:17.260 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.