WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.660 --> 00:02:02.860 و عشق برنده است 00:02:02.900 --> 00:02:05.820 قسمت بیست و هشتم 00:02:07.640 --> 00:02:08.190 قربان 00:02:08.400 --> 00:02:09.560 میتونم اون طلارو ببینم؟ 00:02:13.320 --> 00:02:13.920 خدمتکار 00:02:17.800 --> 00:02:19.120 پزشک رو تا بیرون همراهی کن 00:02:19.480 --> 00:02:20.600 یادت باشه بهشون پول بدی 00:02:20.800 --> 00:02:21.280 بله 00:02:21.640 --> 00:02:22.400 بدرود 00:02:22.680 --> 00:02:23.560 ممنون، قربان 00:02:29.480 --> 00:02:30.000 سرورم 00:02:30.520 --> 00:02:31.640 این دو تا شکل چی هستن؟ 00:02:34.680 --> 00:02:36.560 ساخت دولت 00:02:36.560 --> 00:02:39.020 دولت 00:02:42.760 --> 00:02:43.960 تا حالا این کلمه رو دیدی؟ 00:02:45.520 --> 00:02:47.000 آشنا به نظر میرسه 00:02:47.640 --> 00:02:50.160 روی طلای مان فی یو دیدیش؟ 00:02:51.240 --> 00:02:52.000 بله. بله 00:02:52.160 --> 00:02:52.920 اینطور فکر کنم 00:02:53.720 --> 00:02:54.720 چطوره این کلمه روی 00:02:55.079 --> 00:02:56.520 طلا حک شده؟ 00:03:01.160 --> 00:03:01.960 این کلمه چطور؟ 00:03:03.000 --> 00:03:03.440 اوه، درسته 00:03:03.720 --> 00:03:05.080 این کلمه هم روی طلاس 00:03:05.200 --> 00:03:06.880 این دو تا کلمه زیر طلا بودن 00:03:07.280 --> 00:03:09.120 همه طلاها و نقره های دولتی اونارو دارن 00:03:09.600 --> 00:03:10.520 چیزی شده؟ 00:03:11.320 --> 00:03:11.960 خب 00:03:12.080 --> 00:03:13.400 این چهارتا کلمه کناری چی ان؟ 00:03:16.320 --> 00:03:17.160 اونا 00:03:17.320 --> 00:03:18.680 فقط تاریخ تولیدن 00:03:19.040 --> 00:03:20.800 که روی همه طلا و نقره های دولتی هستن 00:03:21.240 --> 00:03:22.280 همه یکی ان 00:03:23.640 --> 00:03:25.440 مان فی یو با دولت تبانی کرده؟ 00:03:26.280 --> 00:03:27.160 پس شیوع... 00:03:28.400 --> 00:03:28.960 نه 00:03:29.560 --> 00:03:30.880 من باید به آقای شانگ گوان بگم 00:03:32.280 --> 00:03:32.920 سرورم 00:03:32.960 --> 00:03:34.360 میتونید این قطعه طلارو به من قرض بدید؟ 00:03:35.160 --> 00:03:35.760 چیز بزرگی نیست 00:03:36.240 --> 00:03:37.680 حالا که دوستش داری 00:03:37.840 --> 00:03:38.760 وقتی بهتر شدی 00:03:38.920 --> 00:03:40.360 بیشتر بهت میدم 00:03:40.880 --> 00:03:41.480 خیلی ممنونم 00:03:42.560 --> 00:03:44.320 من برای نجات زندگیم از شما تشکر نکردم 00:03:44.640 --> 00:03:45.440 خواهش می کنم 00:03:45.920 --> 00:03:47.440 شرمنده ام 00:03:47.880 --> 00:03:49.120 هیچ وقت فکر نمی کردم فنگ چنگ 00:03:49.280 --> 00:03:51.200 با افراد من تبانی کنه 00:03:51.200 --> 00:03:52.320 و رهبر چونگ رو گیر بندازه 00:03:53.120 --> 00:03:54.680 در این صورت، چیزی که 00:03:54.760 --> 00:03:56.079 من امروز در ضیافت گفتم 00:03:56.520 --> 00:03:58.040 دستمایه خنده خواهد شد 00:03:59.360 --> 00:04:00.720 سرورم. اینطور نگید 00:04:01.320 --> 00:04:02.680 شما در ثروت متولد شدید 00:04:02.800 --> 00:04:04.720 این اجتناب ناپذیره که شما قلب پلید بقیه رو نشناسید 00:04:05.960 --> 00:04:06.880 من مدت زیادیه فهمیدم 00:04:07.440 --> 00:04:08.760 مان فی یو و فنگ چنگ 00:04:10.000 --> 00:04:11.080 از یه قماشن 00:04:11.720 --> 00:04:12.640 مان فی یو؟ 00:04:13.200 --> 00:04:15.280 تو معبد روح الهی رو میشناسی؟ 00:04:16.000 --> 00:04:17.640 تو از فرقه هواشان نیستی؟ 00:04:19.200 --> 00:04:20.760 من قبلا تو معبد روح الهی بودم 00:04:20.950 --> 00:04:23.120 بعد مان فی یو به طور ناگهانی مرد 00:04:23.280 --> 00:04:24.440 بعدش من از رهبر چونگ پیروی کردم 00:04:25.160 --> 00:04:26.480 و تصمیم گرفتم 00:04:26.480 --> 00:04:28.040 برم سراغ اون فنگ چنگ خبیث در هواشان و قبولش کنم 00:04:28.880 --> 00:04:30.160 معلوم شد اون منُ گول زد 00:04:32.159 --> 00:04:33.600 موندم الان حال رهبر چونگ چطوره 00:04:34.000 --> 00:04:35.840 تو این سالها فقط اون بوده که با من مهربون بود 00:04:36.480 --> 00:04:37.440 من باید نجاتش بدم 00:04:37.880 --> 00:04:38.720 جناب فنگ 00:04:39.240 --> 00:04:40.840 چرا تا وقتی بهتر نشدی صبر نمی کنی؟ 00:04:41.040 --> 00:04:42.200 نیازی به شتاب نیست 00:04:43.640 --> 00:04:44.360 اگه من نبودم 00:04:44.520 --> 00:04:45.560 اون فنگ چنگ حروم زاده 00:04:45.560 --> 00:04:46.920 دستش به رهبر چونگ نمیرسید 00:04:47.400 --> 00:04:48.760 نه، من باید برم 00:04:49.360 --> 00:04:50.280 اگر اینطوره 00:04:50.920 --> 00:04:52.000 ترتیبش رو برات میدم 00:05:12.040 --> 00:05:12.680 چطوری؟ 00:05:13.600 --> 00:05:14.400 تشنه ای؟ 00:05:15.520 --> 00:05:16.600 آب میخوای؟ 00:05:21.240 --> 00:05:22.160 این چطوره؟ 00:05:23.160 --> 00:05:25.200 برای هر کلمه ای که بنویسی 00:05:25.520 --> 00:05:27.120 من بهت یکم آب برای نوشیدن میدم 00:05:28.200 --> 00:05:28.760 این چطوره؟ 00:05:33.520 --> 00:05:35.640 الان فقط تشنته؟ 00:05:38.080 --> 00:05:39.080 بعد از یه روز 00:05:39.640 --> 00:05:43.040 یه سردرد بد می گیری و احساس گیجی می کنی 00:05:44.000 --> 00:05:44.960 بعد دوروز 00:05:45.560 --> 00:05:47.560 همه قدرت درونیت تحلیل میره 00:05:48.240 --> 00:05:49.200 بعد سه روز 00:05:49.920 --> 00:05:51.520 بیهوش میشی 00:05:53.200 --> 00:05:55.600 میدونم تو تحت محافظت قوائد لوتوس هستی 00:05:56.800 --> 00:05:57.960 مهم نیست 00:05:59.080 --> 00:06:01.200 من وقت زیادی برای بازی کردن با تو دارم 00:06:04.360 --> 00:06:05.960 بدجنس! 00:06:27.640 --> 00:06:28.400 راحت باش 00:06:33.280 --> 00:06:34.120 برو گمشو! 00:06:38.680 --> 00:06:39.280 بسیار خب 00:06:40.240 --> 00:06:41.520 اجازه بده یکم بیشتر برات اضافه کنم 00:06:54.920 --> 00:06:56.200 منتظر جوابت هستم 00:07:19.800 --> 00:07:22.280 فکر نمی کردم برگردی 00:07:22.600 --> 00:07:24.520 فنگ چنگ اگه هنوزم به خودت نیومدی 00:07:24.720 --> 00:07:26.200 من می کشمت 00:07:30.200 --> 00:07:32.240 این طرز صحبت کردن تو با پدرته؟ 00:07:33.040 --> 00:07:33.640 موندم 00:07:34.520 --> 00:07:37.600 کی امروز کشته میشه 00:07:40.320 --> 00:07:41.240 صبر کنید، صبر کنید وایستید 00:07:52.000 --> 00:07:52.760 فنگ شو 00:07:53.880 --> 00:07:54.840 فرار کن 00:07:55.720 --> 00:07:57.240 تو حریف اونا نیستی 00:07:57.600 --> 00:07:58.240 خوشگله 00:07:58.680 --> 00:07:59.760 تو کسی هستی که منُ گرفتی زیر بال و پرت 00:08:00.080 --> 00:08:01.600 محبتی که به من کردی رو یادم می مونه 00:08:01.920 --> 00:08:03.440 خیالت راحت باشه چیزی نمیشه 00:08:22.460 --> 00:08:26.340 فنگ شورو بکش چون زیادی میدونه 00:08:31.760 --> 00:08:32.520 خوشگله 00:08:35.320 --> 00:08:37.640 راستش، من هنوزم نمی تونم... 00:08:40.320 --> 00:08:42.360 نمیتونم این دنیارو رها کنم 00:08:47.600 --> 00:08:48.880 این دنیای ظالم 00:08:51.280 --> 00:08:53.440 اما لذت بخش 00:08:55.080 --> 00:08:56.960 که منُ رها کرد 00:08:59.560 --> 00:09:01.840 و منم رهاش کردم 00:09:10.320 --> 00:09:11.160 این دنیا 00:09:16.400 --> 00:09:17.480 با 00:09:22.400 --> 00:09:23.600 تو 00:09:44.160 --> 00:09:44.760 استاد 00:09:47.040 --> 00:09:47.720 بالاخره اینجایید 00:09:47.880 --> 00:09:48.960 من خانم چونگُ پیدا کردم 00:09:49.320 --> 00:09:51.160 و فنگ شو مرده 00:09:51.720 --> 00:09:52.400 هر طور که هست 00:09:52.640 --> 00:09:53.560 ما باید نجاتش بدیم 00:10:04.280 --> 00:10:06.360 فکر میکردم عمارت آتش با تمام قوا بیاد 00:10:07.160 --> 00:10:08.000 آخرش 00:10:08.360 --> 00:10:09.560 فقط تو اومدی 00:10:10.200 --> 00:10:10.800 چی؟ 00:10:11.640 --> 00:10:12.560 یوون مویوان 00:10:13.440 --> 00:10:15.600 تو فرقه هواشان مارو دست کم گرفتی؟ 00:10:22.040 --> 00:10:22.560 حمله! 00:10:40.960 --> 00:10:41.520 شوجی 00:10:52.760 --> 00:10:53.640 شانگ گوان تو 00:10:54.000 --> 00:10:54.920 تویی؟ 00:10:55.920 --> 00:10:56.880 یوان شوانگ شوانگ 00:10:58.400 --> 00:10:59.360 شوجی کجاست؟ 00:10:59.760 --> 00:11:00.800 اینجا 00:11:02.640 --> 00:11:03.320 شوجی 00:11:05.880 --> 00:11:06.440 فنگ چنگ 00:11:06.840 --> 00:11:07.880 تو چی میخوای؟ 00:11:08.960 --> 00:11:09.720 شانگ گوان تو 00:11:10.320 --> 00:11:12.200 من هیچ مشکلی با تو ندارم 00:11:12.280 --> 00:11:14.320 بهتره از این دور بمونی 00:11:14.880 --> 00:11:16.440 تو بارها و بارها براش دردسر درست کردی 00:11:16.760 --> 00:11:18.080 تو خیلی وقته دشمن منی 00:11:18.560 --> 00:11:19.120 خوبه 00:11:20.320 --> 00:11:21.720 حالا که دشمنیم 00:11:22.360 --> 00:11:24.120 چیزی برای گفتن نیست 00:11:25.240 --> 00:11:25.800 فنگ چنگ 00:11:26.440 --> 00:11:27.400 بهت هشدار میدم 00:11:28.160 --> 00:11:29.880 اگه جرئت کنی آسیبی به شوجی بزنی 00:11:30.560 --> 00:11:31.760 بهاشُ با زندگیت میدی 00:11:35.600 --> 00:11:36.760 دوست دارم ببینم 00:11:36.760 --> 00:11:38.200 بین ما دو نفر 00:11:38.200 --> 00:11:39.840 کی اینجا می میره 00:11:40.200 --> 00:11:40.760 حمله! 00:11:48.280 --> 00:11:49.200 شانگ گوان تو 00:11:49.680 --> 00:11:51.200 یه تکون بخوری 00:11:51.960 --> 00:11:53.720 و من یه چاقو بهش می زنم 00:12:15.760 --> 00:12:16.440 چنگ 00:12:17.160 --> 00:12:18.840 بالاخره اون پسر مشاور سلطنتیه 00:12:19.280 --> 00:12:20.960 اگه به جنگیدن ادامه بدن میترسم 00:12:21.120 --> 00:12:22.720 که چی؟ 00:12:23.800 --> 00:12:25.160 رابطه بین فرقه ها 00:12:25.520 --> 00:12:27.320 باید به روش فرقه ها حل بشه 00:12:27.680 --> 00:12:28.600 شانگ گوان تو 00:12:29.160 --> 00:12:30.080 جرئت داری؟ 00:12:33.800 --> 00:12:34.560 فنگ چنگ 00:12:35.200 --> 00:12:36.800 از من چی میخوای تا بذاری بره؟ 00:12:37.800 --> 00:12:40.200 یک زندگی دربرابر یک زندگی 00:12:41.320 --> 00:12:42.720 خودتُ بکش 00:12:42.800 --> 00:12:44.000 و منم زندگی اونُ می بخشم 00:12:44.560 --> 00:12:45.720 عادلانه است 00:12:46.920 --> 00:12:47.600 فنگ چنگ 00:12:48.480 --> 00:12:49.600 سر حرفت می مونی؟ 00:12:49.800 --> 00:12:51.000 من سر حرفم می مونم 00:12:52.440 --> 00:12:53.720 بستگی به این داره 00:12:54.320 --> 00:12:57.000 که حاضری برای چونگ شوجی بمیری 00:13:07.640 --> 00:13:08.160 باشه 00:13:41.600 --> 00:13:42.520 شانگ گوان تو 00:13:44.000 --> 00:13:45.320 دوام آوردن از 00:13:46.040 --> 00:13:48.000 مرگ خیلی سخت تره 00:13:49.160 --> 00:13:51.040 تا پنج میشمرم 00:13:51.600 --> 00:13:52.680 اگه تا اون موقع 00:13:52.760 --> 00:13:54.080 هنوزم زنده باشی 00:13:54.840 --> 00:13:56.440 چونگ شوجی می میره! 00:14:03.400 --> 00:14:04.040 پنج 00:14:35.240 --> 00:14:35.840 چهار 00:15:09.920 --> 00:15:11.160 سه 00:15:15.880 --> 00:15:17.040 استاد شانگ گوان 00:15:18.880 --> 00:15:20.680 تو به من کمک کردی ازم محافظت کردی 00:15:24.040 --> 00:15:26.600 من عمیقا به تو مدیونم 00:15:28.400 --> 00:15:29.880 اما اتفاقی که امروز افتاد 00:15:32.800 --> 00:15:34.920 همه قدردانی ها و کینه هارو تموم میکنه 00:15:37.040 --> 00:15:38.360 از امروز به بعد 00:15:41.880 --> 00:15:43.280 بی حسابیم 00:15:45.880 --> 00:15:47.000 دو 00:15:47.280 --> 00:15:49.800 شوجی، بدرود 00:15:55.200 --> 00:15:55.880 یک 00:16:06.840 --> 00:16:07.560 چنگ 00:16:08.240 --> 00:16:08.800 چنگ 00:16:09.080 --> 00:16:09.760 شوجی 00:16:13.040 --> 00:16:13.760 شوجی 00:16:17.720 --> 00:16:18.560 چنگ الان برو! 00:16:18.840 --> 00:16:19.640 برو! 00:16:21.160 --> 00:16:21.560 نه 00:16:21.560 --> 00:16:23.880 من پشتتُ دارم، برو! برو! 00:16:36.960 --> 00:16:37.560 وومینگ 00:16:38.040 --> 00:16:39.000 برو و جلوی فنگ چنگُ بگیر 00:16:39.280 --> 00:16:40.360 من باید یه چیزی ازش بپرسم 00:16:40.760 --> 00:16:41.320 بله 00:16:54.240 --> 00:16:55.040 رهبر کجاست؟ 00:16:57.680 --> 00:16:58.720 مرده 00:16:59.760 --> 00:17:01.040 خیلی دیر کردی 00:17:01.560 --> 00:17:03.200 من کشتمش! 00:17:48.520 --> 00:17:49.080 فنگ شو 00:18:22.760 --> 00:18:23.920 من بازم خیلی دیر کردم 00:18:26.240 --> 00:18:26.920 سرنگهبان 00:18:27.800 --> 00:18:29.480 استاد شانگ گوان الان رهبر چونگ رو نجات داد 00:18:33.560 --> 00:18:34.640 رهبر زنده است 00:19:18.400 --> 00:19:19.040 شوجی 00:19:51.240 --> 00:19:52.080 حالش چطوره؟ 00:19:55.640 --> 00:19:57.040 نگران نباشید سرنگهبان 00:19:59.080 --> 00:20:00.520 اون فقط آب بدنش کم شده 00:20:01.440 --> 00:20:02.840 فقط کمی آب نیاز داره 00:20:09.080 --> 00:20:10.480 سرنگهبان 00:20:11.640 --> 00:20:13.000 لطفا برش گردون عمارت آتش 00:20:13.880 --> 00:20:15.000 و خوب مراقبش باش 00:20:18.600 --> 00:20:19.520 ممنون، استاد شانگ گوان 00:21:06.040 --> 00:21:06.640 فنگ شو 00:21:07.840 --> 00:21:08.640 فرار کن 00:21:09.480 --> 00:21:11.400 تو حریف اونا نیستی 00:21:11.400 --> 00:21:12.000 خوشگله 00:21:12.400 --> 00:21:13.520 تو بودی که منُ گرفتی زیر بال و پرت 00:21:13.840 --> 00:21:15.200 محبتی که به من کردی یادم می مونه 00:21:29.360 --> 00:21:29.880 شوجی 00:21:30.520 --> 00:21:31.480 بیدار شدی، شوجی 00:21:32.760 --> 00:21:33.560 فنگ شو 00:21:35.360 --> 00:21:36.480 فنگ شو 00:21:37.320 --> 00:21:38.040 نگران نباشید 00:21:38.640 --> 00:21:40.120 فنگ شو حالش خوبه 00:21:40.480 --> 00:21:41.400 اما شما... 00:21:41.840 --> 00:21:42.840 شما خیلی آب از دست دادید 00:21:43.120 --> 00:21:44.000 یکم استراحت کنید 00:21:54.520 --> 00:21:55.280 وومینگ 00:21:57.200 --> 00:21:58.000 من خوبم 00:21:59.040 --> 00:22:00.000 برو استراحت کن 00:22:00.280 --> 00:22:01.280 من به استراحت نیاز ندارم 00:22:01.840 --> 00:22:02.840 من از شما محافظت می کنم 00:22:03.280 --> 00:22:04.400 استاد دارویی گیاهی گفت 00:22:04.680 --> 00:22:06.280 شما در خطر مرگباری بودید 00:22:06.960 --> 00:22:08.200 خوشبختانه بیدار شدید 00:22:08.520 --> 00:22:09.280 وگرنه... 00:22:13.000 --> 00:22:13.800 وومینگ 00:22:16.600 --> 00:22:18.280 من شوجی رو 00:22:18.920 --> 00:22:20.280 به یوون مویوان دادم 00:22:21.480 --> 00:22:22.200 این درسته 00:22:23.400 --> 00:22:24.240 یا غلط؟ 00:22:26.280 --> 00:22:27.400 حالا که پرسیدید 00:22:28.080 --> 00:22:29.280 من مطمئنم شما 00:22:29.800 --> 00:22:31.040 الانم جوابُ میدونید درسته؟ 00:22:50.920 --> 00:22:51.680 بیدار شدی 00:22:52.280 --> 00:22:53.200 مویوان 00:22:53.800 --> 00:22:54.440 آب 00:22:54.720 --> 00:22:55.720 بیا. بلند شو 00:22:57.560 --> 00:22:58.480 مراقب باش 00:23:09.080 --> 00:23:09.680 آهسته بنوش 00:23:11.800 --> 00:23:13.240 پزشک معاینه تون کرده 00:23:13.560 --> 00:23:14.400 حالت خوبه 00:23:15.000 --> 00:23:16.000 فقط یکم آب از دست دادی 00:23:16.200 --> 00:23:17.760 اون فنگ چنگ آشغال 00:23:17.960 --> 00:23:19.440 بهتره دستم بهش نرسه 00:23:24.560 --> 00:23:25.320 نگران نباشید 00:23:26.040 --> 00:23:27.280 نمیرسه 00:23:27.880 --> 00:23:28.800 چرا؟ 00:23:30.480 --> 00:23:31.320 اون مرده 00:23:32.400 --> 00:23:33.520 مرده؟ 00:23:35.080 --> 00:23:35.720 من کشتمش 00:23:38.840 --> 00:23:39.640 تو 00:23:40.360 --> 00:23:41.640 شانس آوردی 00:23:41.960 --> 00:23:43.560 یین چی هنوز از دستت عصبانیه 00:23:44.080 --> 00:23:45.360 من خودم داروی تورو تغییر میدم 00:23:47.960 --> 00:23:48.920 ممنون، آقا 00:23:50.440 --> 00:23:52.160 تو فکری چی تو سرته؟ 00:23:54.120 --> 00:23:54.800 هیچی 00:23:55.360 --> 00:23:56.040 فقط تازگیا 00:23:56.320 --> 00:23:58.080 اتفاقات خیلی زیادی افتاده 00:23:59.120 --> 00:24:00.600 درباره عمارت آتش؟ 00:24:02.680 --> 00:24:04.080 نگرانی درباره اونُ بذار کنار 00:24:07.080 --> 00:24:08.560 من نگران عمارت نیستم 00:24:09.120 --> 00:24:09.800 اما... 00:24:14.800 --> 00:24:15.480 قربان 00:24:16.040 --> 00:24:17.440 شما یه شاهزاده اید 00:24:17.840 --> 00:24:18.840 فکر میکنید 00:24:19.240 --> 00:24:20.000 دربار 00:24:20.320 --> 00:24:22.000 فرقه هارو به چشم یک تهدید می بینه؟ 00:24:23.680 --> 00:24:25.320 فنگ چنگ آدم بدجنسیه 00:24:26.120 --> 00:24:28.320 فرقه هواشان همش به فرقه ما آسیب میزد 00:24:29.000 --> 00:24:31.240 و بقیه فرقه هارو تحریک میکرد علیه ما باشن 00:24:31.880 --> 00:24:32.760 اون مرده 00:24:33.000 --> 00:24:34.000 این چیز خوبیه 00:24:34.640 --> 00:24:35.360 حداقل 00:24:35.800 --> 00:24:38.480 شما و فرقه مون یه تهدید کمتر دارید 00:24:39.440 --> 00:24:41.560 اما هر چی باشه 00:24:41.960 --> 00:24:43.840 فرقه هواشان فرقه مشهوریه 00:24:44.400 --> 00:24:45.400 فنگ یو 00:24:45.480 --> 00:24:47.480 بدست پدرم کشته شد 00:24:48.160 --> 00:24:51.200 حالا هم فنگ چنگ توسط فرقه ما به قتل رسیده 00:24:52.120 --> 00:24:54.800 میترسم تو دنیا چو بیفته 00:24:55.160 --> 00:24:57.440 فرقه ما یه مکتب منحرفه 00:24:57.600 --> 00:24:59.160 بقیه فرقه ما علیه ما میشن 00:25:00.760 --> 00:25:01.520 می فهمم 00:25:02.760 --> 00:25:04.760 اون بدست من کشته شده 00:25:05.320 --> 00:25:06.320 اگه برای انتقام بیان 00:25:06.760 --> 00:25:08.280 فقط میان سراغ من 00:25:08.440 --> 00:25:10.320 مویوان اون حرفُ نزن 00:25:10.520 --> 00:25:12.440 هرکاری کردی برای فرقه ما بوده 00:25:13.000 --> 00:25:13.680 تازه 00:25:13.800 --> 00:25:14.800 هر چی بشه 00:25:14.960 --> 00:25:16.400 من و تو باهم باهاش روبرو میشیم 00:25:16.760 --> 00:25:18.080 من فقط نگرانم که تو... 00:25:19.440 --> 00:25:20.240 متوجهم 00:25:24.280 --> 00:25:25.160 به نظر من 00:25:25.840 --> 00:25:27.000 حکومت مثل دریا می مونه 00:25:27.400 --> 00:25:28.360 فرقه ها شبیه رودخونه ان 00:25:29.320 --> 00:25:31.520 دریا به رودخونه ها به چشم تهدید نگاه می کنه؟ 00:25:32.520 --> 00:25:33.760 قوانین حکومت 00:25:33.760 --> 00:25:35.080 با قوانین فرقه ها متفاوت هستن 00:25:35.760 --> 00:25:37.560 اما همه قوانین از مردم نشات می گیره 00:25:37.720 --> 00:25:40.000 که می تونن درست یا غلط باشن 00:25:41.080 --> 00:25:42.760 مثل دو سمت یک خط کش 00:25:43.400 --> 00:25:45.320 اونها تنها در توازن قادر به رشد هستن 00:25:45.840 --> 00:25:47.000 اگه یه طرف از هم بپاشه 00:25:47.120 --> 00:25:48.640 خط کش کج میشه 00:25:49.160 --> 00:25:50.400 چرا می پرسید؟ 00:25:52.080 --> 00:25:55.080 فکر می کنم لرد لو احتمالا به فرقه ها حمله میکنه 00:25:56.320 --> 00:25:57.360 مدرکی داری؟ 00:26:01.000 --> 00:26:01.840 نه 00:26:02.200 --> 00:26:03.240 همه اش حدس و گمان منه 00:26:04.480 --> 00:26:06.560 لرد لو خیلی محتاطه 00:26:06.840 --> 00:26:08.000 هیچ اثری باقی نذاشته 00:26:08.960 --> 00:26:09.720 هر موقع 00:26:09.960 --> 00:26:11.760 من در لحظه حیاتی بهش نگاه کردم 00:26:12.000 --> 00:26:13.720 یهویی سرنخ ها از بین رفتن 00:26:14.000 --> 00:26:15.320 و من به بن بست خوردم 00:26:16.880 --> 00:26:18.240 اما هنوز فکر میکنم 00:26:18.800 --> 00:26:21.360 اونی که پشت مان فی یو و فرقه هواشانه 00:26:22.000 --> 00:26:22.840 اونه 00:26:23.600 --> 00:26:25.000 فقط نمیدونم دنبال چیه 00:26:26.480 --> 00:26:27.640 پس باید مراقب باشی 00:26:29.080 --> 00:26:31.440 نذار لرد لو درباره تحقیقاتت بدونه 00:26:32.080 --> 00:26:33.760 راه و روش دربار با فرقه ها متفاوته 00:26:34.240 --> 00:26:36.520 هرکسی سر راه اونا قرار بگیره، در خطر میفته 00:26:37.320 --> 00:26:38.640 اگه سعی کنی جلوشونُ بگیری 00:26:39.600 --> 00:26:41.000 عواقب جدی دربرخواهد داشت 00:26:43.840 --> 00:26:44.480 رهبر 00:26:44.720 --> 00:26:45.600 بیدار شدید 00:26:46.200 --> 00:26:47.200 یکم پوره بخورید 00:26:48.520 --> 00:26:49.120 رهبر 00:26:49.320 --> 00:26:50.320 زخمی شدید؟ 00:26:54.080 --> 00:26:55.320 نه 00:26:56.760 --> 00:26:57.400 مویوان 00:26:58.000 --> 00:26:59.360 وقتی منُ نجات دادی 00:26:59.640 --> 00:27:00.360 زخمی شدی؟ 00:27:00.560 --> 00:27:01.120 جدیه؟ 00:27:01.120 --> 00:27:01.880 نگران نباش، شوجی 00:27:02.960 --> 00:27:03.720 خوبم 00:27:05.080 --> 00:27:06.600 خوشبخانه، همه اش تموم شده 00:27:07.000 --> 00:27:07.640 رهبر 00:27:07.880 --> 00:27:09.680 از این یه درس بگیرید 00:27:09.880 --> 00:27:11.720 دوباره تو تله نیفتید 00:27:17.760 --> 00:27:18.480 تو 00:27:19.720 --> 00:27:21.240 واقعا حاضری به خاطر 00:27:21.520 --> 00:27:22.400 شوجی بمیری؟ 00:27:26.720 --> 00:27:28.320 اگه این تنها انتخاب باشه 00:27:28.760 --> 00:27:29.720 البته که حاضرم 00:27:31.360 --> 00:27:33.160 دوباره همچین کارهای خطرناکی نکن 00:27:36.360 --> 00:27:37.120 بدبختانه 00:27:38.600 --> 00:27:40.240 تو و شوجی همدیگه رو دوست دارید 00:27:40.800 --> 00:27:42.200 اما همیشه دچار سوءتفاهم میشید 00:27:44.000 --> 00:27:45.000 بله، استاد شانگ گوان 00:27:45.480 --> 00:27:46.440 کی اونُ به 00:27:46.560 --> 00:27:48.120 خانم چونگ توضیح میدید؟ 00:27:49.200 --> 00:27:50.680 چی رو توضیح میدم؟ 00:27:51.800 --> 00:27:53.360 راستش، من فکر نمی کنم 00:27:53.960 --> 00:27:54.800 اون باور کرده باشه 00:27:54.800 --> 00:27:56.800 چیزی بین من و لین فنگ ژی هست 00:27:58.360 --> 00:27:59.480 بیشتر از دست من عصبانیه 00:28:00.560 --> 00:28:02.800 چون من بهش اعتراف نکردم 00:28:08.840 --> 00:28:09.720 اگرچه 00:28:11.240 --> 00:28:12.760 الان دوره آشوبه 00:28:12.920 --> 00:28:14.240 چطور میتونم همه چیزارو 00:28:14.240 --> 00:28:15.240 به اون اعتراف کنم؟ 00:28:17.480 --> 00:28:18.920 به وسیله این ضیافت 00:28:18.920 --> 00:28:20.560 لرد لو سعی کرد نظر فرقه هارو جلب کنه 00:28:21.120 --> 00:28:22.760 در آرایش پنج عنصرش 00:28:23.120 --> 00:28:24.240 شوجی در موقعیت عقب رو بود 00:28:24.520 --> 00:28:25.480 فنگ چنگ در موقعیت روبه جلو 00:28:26.240 --> 00:28:27.840 رهبر لین بی طرف بود 00:28:28.200 --> 00:28:29.680 اگه جلوشُ نگرفته بودم 00:28:30.200 --> 00:28:32.480 نمی تونم تصور کنم از روی 00:28:32.720 --> 00:28:33.400 خشم با شوجی 00:28:33.400 --> 00:28:35.200 چیکار می کرد 00:28:37.440 --> 00:28:38.680 هربار به اینا فکر میکنم 00:28:38.800 --> 00:28:39.920 خیلی میترسم 00:28:41.840 --> 00:28:43.400 باید می فهمیدم 00:28:43.680 --> 00:28:45.920 که لرد لو قصد خوبی نداره 00:28:46.760 --> 00:28:47.800 ضیافت 00:28:48.400 --> 00:28:49.960 بیشتر شبیه تله بود 00:28:50.680 --> 00:28:52.920 من همینجوری تماشا کردم 00:28:53.280 --> 00:28:54.440 فنگ چنگ شوجی رو ببره 00:28:55.160 --> 00:28:56.320 و نتونستم هیچ کاری بکنم 00:28:59.880 --> 00:29:01.040 میدونم 00:29:02.200 --> 00:29:03.200 میتونم ببینم 00:29:03.400 --> 00:29:05.440 شما در قلب همدیگه هستید 00:29:06.680 --> 00:29:09.160 قضیه لرد لو یه شبه حل نمیشه 00:29:10.160 --> 00:29:11.400 اولین کاری که باید بکنیم 00:29:11.560 --> 00:29:13.040 درست کردن قضیه بین شماست 00:29:13.640 --> 00:29:14.760 شما دو تا قضایای بیشتری برای 00:29:14.760 --> 00:29:16.520 روبروشدن با هم دارید 00:29:17.960 --> 00:29:19.680 بهتر از اونه که تنهایی باهاش روبرو بشید 00:29:20.440 --> 00:29:22.280 من با لرد لو نسبت فامیلی دارم 00:29:22.760 --> 00:29:24.680 این بار خواهرم بوده 00:29:24.840 --> 00:29:26.280 که شوجی رو به دونگ دو کشونده 00:29:27.480 --> 00:29:28.480 من واقعا نگرانم 00:29:29.120 --> 00:29:31.400 شوجی احتمالا یه سوءتفاهم دیگه با من داشته باشه 00:29:32.440 --> 00:29:33.560 شوجی بهتر از همه میدونه 00:29:34.040 --> 00:29:35.080 شما چجور آدمی 00:29:35.320 --> 00:29:36.560 هستید 00:29:38.920 --> 00:29:39.640 آقا 00:29:40.600 --> 00:29:43.080 لرد لو در تاریکیه 00:29:43.240 --> 00:29:44.160 انگیزه های اون نامعلومن 00:29:44.520 --> 00:29:46.480 من جرئت نمی کنم شتاب زده به شوجی نزدیک بشم 00:29:47.480 --> 00:29:48.800 من تارک دنیا هستم 00:29:49.360 --> 00:29:50.080 اما من 00:29:50.080 --> 00:29:52.200 از خانواده یک فرد درباری هستم 00:29:52.760 --> 00:29:55.680 میترسم علاقم به شوجی براش دردسر درست کنه 00:29:57.240 --> 00:29:58.160 راستشُ بخواهید 00:29:58.760 --> 00:30:01.000 اسم نیک من 00:30:01.320 --> 00:30:02.840 در مقایسه با امنیت شوجی 00:30:03.560 --> 00:30:04.720 هیچی نیست 00:30:06.440 --> 00:30:08.560 چطور با عشق اون کنار میای؟ 00:30:14.680 --> 00:30:16.040 من دوستش دارم 00:30:16.640 --> 00:30:17.880 و ما نمی تونیم با هم باشیم 00:30:18.480 --> 00:30:19.560 اما دلم باهاشه 00:30:20.760 --> 00:30:22.960 امیدوارم همه چیز به زودی تموم بشه 00:30:23.760 --> 00:30:25.480 وقتی همه چیز درست بشه 00:30:25.920 --> 00:30:27.360 من مستقیم میرم پیش شوجی 00:30:27.840 --> 00:30:29.680 و همه چیزُ بهش میگم 00:30:30.560 --> 00:30:31.720 یه زندگی آروم 00:30:32.760 --> 00:30:35.080 باهاش میسازم 00:30:36.880 --> 00:30:39.240 تعجبی نداره تو این همه کار برای شوجی کردی 00:30:40.040 --> 00:30:41.360 کاشکی اون می تونست 00:30:41.720 --> 00:30:42.960 یه روز تورو درک کنه 00:30:45.000 --> 00:30:47.920 تا وقتی شاد و سالم باشه 00:30:48.520 --> 00:30:49.840 من در برابر طوفان بیرون 00:30:50.400 --> 00:30:51.560 پناهش میدم 00:30:53.440 --> 00:30:54.080 تو 00:30:55.000 --> 00:30:56.880 یادت نره چی گفتم 00:31:02.000 --> 00:31:03.120 خیالتون راحت باشه آقای لین 00:31:03.800 --> 00:31:05.320 لرد لو فدرتمنده 00:31:05.520 --> 00:31:06.680 من هیچ کار شتاب زده ای نمی کنم 00:31:08.560 --> 00:31:09.160 فقط... 00:31:10.280 --> 00:31:10.840 درسته 00:31:11.040 --> 00:31:11.640 استاد شانگ گوان 00:31:13.840 --> 00:31:15.480 این روی بدن فنگ شو پیدا شده 00:31:18.840 --> 00:31:19.480 استاد شانگ گوان 00:31:19.680 --> 00:31:20.400 اون برده شده 00:31:22.320 --> 00:31:23.040 بیا جدا شیم 00:31:37.680 --> 00:31:38.440 فنگ شو 00:32:01.920 --> 00:32:02.760 این کلمه چی؟ 00:32:03.320 --> 00:32:03.920 درسته 00:32:04.200 --> 00:32:05.520 این کلمه هم روی طلا هست 00:32:05.680 --> 00:32:07.200 این دو تا کلمه زیر طلا حک شدن 00:32:15.640 --> 00:32:17.600 تو رهبر فرقه هواشانُ کشتی 00:32:18.040 --> 00:32:20.000 میتونی در آینده زنگی خوبی داشته باشی؟ 00:32:20.160 --> 00:32:22.520 کلی آدم در دنیا میخوان تورو بکشن 00:32:23.000 --> 00:32:24.520 به خاطر چونگ شوجی 00:32:25.080 --> 00:32:26.640 حتی حاضر به مردنی؟ 00:32:48.640 --> 00:32:49.360 رهبر 00:32:49.800 --> 00:32:50.840 چیکار دارید می کنید؟ 00:32:52.160 --> 00:32:54.080 اون منم که ارشد میخواد 00:32:54.560 --> 00:32:55.200 تنبیه کنه 00:32:59.200 --> 00:33:00.480 ارشد فقط نگرانه که 00:33:01.800 --> 00:33:02.880 مرگ فنگ چنگ 00:33:04.640 --> 00:33:06.520 برای فرقه ما دردسر درست کنه 00:33:08.000 --> 00:33:09.240 اون فقط عصبانیه 00:33:10.200 --> 00:33:11.160 خیلی بهش فکر نکن 00:33:11.760 --> 00:33:12.840 میدونم 00:33:13.280 --> 00:33:14.440 ارشد حق داره 00:33:15.680 --> 00:33:18.760 من مسبب این ماجرا بودم 00:33:20.000 --> 00:33:21.760 اگه تو دنبال محافظت از من 00:33:22.240 --> 00:33:23.560 و فرقه مون نبودی 00:33:23.720 --> 00:33:24.960 فنگ چنگُ نمیکشتی 00:33:26.480 --> 00:33:27.800 پس نباید 00:33:28.880 --> 00:33:30.560 تنها عواقبشُ به دوش بکشی 00:33:33.560 --> 00:33:34.640 نه اونقدر جدی 00:33:36.080 --> 00:33:37.480 اگه مرگ فنگ چنگ 00:33:38.360 --> 00:33:39.960 بتونه برای فرقه ما صلح به همراه بیاره 00:33:41.320 --> 00:33:43.120 حاضرم هر روز 00:33:43.840 --> 00:33:45.000 اینجا زانو بزنم 00:33:51.640 --> 00:33:52.320 پدر 00:33:53.760 --> 00:33:54.840 تو دنیا 00:33:55.480 --> 00:33:58.000 میگن بال لوتوس برترین هنر رزمیه 00:33:59.480 --> 00:34:01.040 اما تو دل من 00:34:02.400 --> 00:34:04.000 این پلیدترین نفرین 00:34:06.280 --> 00:34:07.760 دنیاست 00:34:10.630 --> 00:34:12.880 اگه شما به خاطر بال لوتوس مجنون نمیشدید 00:34:13.670 --> 00:34:16.190 الان شیطانی نبودید که مردم ازش متنفرن 00:34:17.280 --> 00:34:19.400 برای بدست آوردن بال لوتوس، مردم دنیا 00:34:20.480 --> 00:34:22.630 بی توجه به عدالت و اخلاقیات 00:34:22.880 --> 00:34:24.320 همدیگه رو می کشن 00:34:25.480 --> 00:34:27.560 حتی به خانواده هاشون خیانت می کنن 00:34:28.400 --> 00:34:29.670 چطوره که 00:34:31.190 --> 00:34:33.150 دنیا اینقدر خبیثته؟ 00:34:34.080 --> 00:34:35.280 من آرزو می کنم 00:34:36.920 --> 00:34:38.880 بال لوتوس هرگز وجود نداشت 00:34:39.670 --> 00:34:40.520 اشتباه می کنی، رهبر 00:34:42.880 --> 00:34:43.920 این 00:34:44.920 --> 00:34:46.040 بال لوتوس نیست که 00:34:47.710 --> 00:34:48.630 مردمُ خبیث می کنه 00:34:50.280 --> 00:34:51.360 بلکه هوا و هوسه 00:34:53.440 --> 00:34:55.670 حتی اگه بال لوتوسی در کار نباشه 00:34:57.040 --> 00:34:58.760 هوا و هوس های پلید اون مردم 00:35:00.160 --> 00:35:01.280 همچنان وجود داره 00:35:02.040 --> 00:35:02.720 شوجی 00:35:04.680 --> 00:35:06.040 به این تابلو ها نگاه کن 00:35:08.400 --> 00:35:09.640 تا الان، فرقه ما 00:35:10.360 --> 00:35:11.800 صد سال 00:35:12.160 --> 00:35:12.800 در این 00:35:13.760 --> 00:35:15.840 دنیا بوده 00:35:17.280 --> 00:35:19.280 ما فقط روی بال لوتوس تکیه نمی کنیم 00:35:21.520 --> 00:35:22.880 حتی بدون بال لوتوسم 00:35:23.920 --> 00:35:25.000 فرقه ما 00:35:25.680 --> 00:35:27.640 اینقدر قوی هست که پلیدی های 00:35:28.520 --> 00:35:29.960 دنیارو بترسونه 00:35:30.680 --> 00:35:32.160 من قبلا فکر میکردم 00:35:32.560 --> 00:35:34.560 نمی تونی خودتُ در این دنیا کنترل کنی 00:35:35.960 --> 00:35:37.920 این دنیایی که مردمُ تغییر میده 00:35:39.560 --> 00:35:41.960 اونا پر از هوا و هوس و جاه طلبی می کنه 00:35:42.280 --> 00:35:43.560 اون 00:35:45.520 --> 00:35:47.240 چیزی به جز بهانه نیست 00:35:50.640 --> 00:35:51.520 مویوان 00:35:52.040 --> 00:35:52.800 فنگ چنگ 00:35:53.000 --> 00:35:54.640 هرچی باشه رهبر فرقه هواشان بود 00:35:56.040 --> 00:35:56.720 من فکر میکنم 00:35:56.880 --> 00:35:59.440 احتمالا از اون به عنوان یه 00:35:59.440 --> 00:36:00.880 بهانه برای سخت گیری به ما استفاده می کنن 00:36:04.040 --> 00:36:06.200 نیاکان عمارت آتش 00:36:07.360 --> 00:36:09.200 من، یوون مویوان 00:36:10.160 --> 00:36:11.560 به زندگیم قسم میخورم 00:36:12.760 --> 00:36:14.120 که در طول عمرم 00:36:14.800 --> 00:36:16.680 چه در مقابل فرقه هواشان 00:36:17.440 --> 00:36:19.560 یا چه در مقابل تمام فرقه های دنیا 00:36:20.760 --> 00:36:22.240 من همه تلاشم رو برای 00:36:23.360 --> 00:36:24.640 محافظت از شوجی میکنم 00:36:25.920 --> 00:36:27.480 اگه این سوگندرو بشکنم 00:36:28.480 --> 00:36:29.400 مرگ دردناکی خواهم داشت 00:36:36.120 --> 00:36:36.760 پدر 00:36:37.640 --> 00:36:38.760 عمو یوون 00:36:39.560 --> 00:36:42.280 من، چونگ شوجی، به زندگیم قسم میخورم 00:36:43.640 --> 00:36:46.880 که مهم نیست در آینده چه اتفاقی میفته 00:36:48.040 --> 00:36:49.440 من بدون ترس 00:36:51.480 --> 00:36:53.280 دوش به دوش مویوان میجنگم 00:36:54.760 --> 00:36:56.480 و از فرقه صد ساله ما محافظت می کنم 00:37:05.680 --> 00:37:06.280 شوجی 00:37:08.280 --> 00:37:08.880 برگرد 00:37:10.160 --> 00:37:11.280 برنمیگردم 00:37:11.560 --> 00:37:12.760 من همین الان گفتم 00:37:13.040 --> 00:37:14.480 دوش به دوشت می جنگم 00:37:16.280 --> 00:37:17.440 من کنارت زانو میزنم 00:37:17.880 --> 00:37:20.080 تا ارشد آروم بشه 00:37:21.760 --> 00:37:22.280 حتما 00:37:41.920 --> 00:37:43.840 اگه حدسم درست باشه 00:37:44.480 --> 00:37:47.520 احتمال داره والاحضرت عمارت آتشُ امتحان کرده باشه 00:37:51.320 --> 00:37:54.160 جاه طلبی شما ورای جیانگ ژوئه 00:37:54.360 --> 00:37:55.880 حواست به حرفات باشه، آقا 00:37:56.520 --> 00:37:59.120 آخرین استاد درمورد من اشتباه کرد 00:37:59.680 --> 00:38:01.120 و منُ مایوس کرد 00:38:04.040 --> 00:38:05.080 شما دچار سوءتفاهم شدید والاحضرت 00:38:06.280 --> 00:38:09.920 میدونم شما هیچ قصدی برای ولیعهد شدن 00:38:11.000 --> 00:38:11.800 یا چیز دیگه ندارید 00:38:11.920 --> 00:38:13.400 زمانی که با شما مشورت شد 00:38:14.160 --> 00:38:15.920 نمیتونستید به جیانگ ژو بیایید 00:38:16.880 --> 00:38:18.680 شما برای موندن در اینجا 00:38:18.880 --> 00:38:21.400 بی میل می بودیدی 00:38:22.080 --> 00:38:25.200 فکر میکنید جاه طلبی من چیه؟ 00:38:27.600 --> 00:38:29.920 والاحضرت یک شاهزاده هستن 00:38:30.600 --> 00:38:33.280 والامقام اما بی اهمیت به شهرت 00:38:33.800 --> 00:38:35.840 هیچ میلی برای پول و قدرت ندارید 00:38:37.520 --> 00:38:38.640 جاه طلبی شما 00:38:42.120 --> 00:38:43.000 باید 00:38:43.480 --> 00:38:47.840 یک عقده خاص در قلبتون باشه 00:38:51.080 --> 00:38:51.600 آقا 00:38:52.680 --> 00:38:54.800 شما واقعا محرم راز من هستید 00:38:55.600 --> 00:38:57.480 والاحضرت، من مفتخرم 00:38:58.680 --> 00:39:01.520 من فکر می کنم شما قلب پاکی دارید 00:39:01.600 --> 00:39:03.360 دوست دارم به شما کمک کنم به آرزوتون برسید 00:39:04.760 --> 00:39:05.800 همون طور که عاقلی گفت 00:39:06.240 --> 00:39:08.120 بالا برو و میتونی از دور دیده بشی 00:39:08.280 --> 00:39:10.240 همصدای باد باش و میتونی به وضوح شنیده بشی 00:39:10.560 --> 00:39:12.240 سوار بر اسب ها باش و میتوانی هزاران مایل دورشوی 00:39:12.320 --> 00:39:14.080 سوار قایق شو و میتوانی از هر رودخانه ای عبور کنی 00:39:15.280 --> 00:39:17.680 شما در هنرهای رزمی برتر استاد نشدید 00:39:18.160 --> 00:39:20.920 اگه ورزشکارانی که اونهارو تمرین می کنن دارید 00:39:21.080 --> 00:39:22.880 موثرتر خواهد بود 00:39:23.720 --> 00:39:25.840 شما شکننده هستید 00:39:26.520 --> 00:39:28.200 اگه اساتید برتر دنیا 00:39:28.560 --> 00:39:30.760 تحت امر شما باشن 00:39:31.120 --> 00:39:32.040 این کار 00:39:32.640 --> 00:39:34.400 یک بار و برای همیشه انجام میشه 00:39:36.080 --> 00:39:37.360 فکر می کنید 00:39:37.520 --> 00:39:40.000 من باید الان چکار کنم؟ 00:39:41.360 --> 00:39:42.320 عمارت آتش 00:39:43.440 --> 00:39:44.280 باید نابود بشه 00:40:04.200 --> 00:40:05.360 تو، نخوابیدی؟ 00:40:05.880 --> 00:40:06.440 آقای لین 00:40:07.200 --> 00:40:07.880 چی شده، تو؟ 00:40:07.880 --> 00:40:08.560 دستم 00:40:13.200 --> 00:40:13.880 بذار ببینم 00:40:15.920 --> 00:40:16.560 این... 00:40:20.040 --> 00:40:21.480 قوائد لوتوس داره کار میکنه 00:40:22.280 --> 00:40:23.160 قوائد لوتوس ؟ 00:40:23.400 --> 00:40:23.960 بله 00:40:24.240 --> 00:40:25.200 قوائد لوتوس نه تنها یک 00:40:25.320 --> 00:40:27.480 متد خاص برای تمرین قدرت درونیه 00:40:27.840 --> 00:40:29.880 اما همچنین میتونه قدرت درونی صده دیده رو درمان کنه 00:40:30.960 --> 00:40:32.000 متد درمان درونی؟ 00:40:34.200 --> 00:40:35.640 چون اونهایی که قوائد لوتوس تمری می کنن 00:40:36.040 --> 00:40:37.520 قدرت درونیشون تقویت میشه 00:40:37.800 --> 00:40:40.320 قدرت درونی صدمه دیده قابل خوددرمانیه 00:40:40.480 --> 00:40:42.200 پس خوددرمانی شروع میشه 00:40:42.560 --> 00:40:44.200 قدرت درونی رو شبکه بندی میکنه 00:40:44.360 --> 00:40:45.800 تا در درون بدن به حرکت دربیاد 00:40:46.480 --> 00:40:48.520 مجروح درد تیز و تندی در استخوان هاش حس میکنه 00:40:48.680 --> 00:40:49.280 در اون حین 00:40:49.440 --> 00:40:51.440 در انتهای رگ ها 00:40:51.440 --> 00:40:52.920 یک شمایل لوتوس قرمز تیره مشخص میشه 00:40:55.840 --> 00:40:56.960 می فهمم 00:40:59.360 --> 00:41:00.040 تو 00:41:00.760 --> 00:41:01.960 تو در هواشان 00:41:02.040 --> 00:41:03.040 زندگیتُ به 00:41:03.440 --> 00:41:04.760 خطر انداختی شوجی رو نجات بدی 00:41:04.880 --> 00:41:06.960 که اثر قوائد لوتوس رو تحریک کرد 00:41:08.360 --> 00:41:10.400 می فهمم تو چقدر با شوجی مهربانی 00:41:11.760 --> 00:41:13.800 حالا که زندگی خودتُ به خطر انداختی 00:41:14.240 --> 00:41:15.680 این سوءتفاهم های الکی 00:41:15.760 --> 00:41:16.680 هیچی نیستن 00:41:17.880 --> 00:41:19.040 اون حتما درک میکنه 00:41:19.120 --> 00:41:20.560 تو باشه خوبی 00:41:21.440 --> 00:41:22.480 شوجی بود که 00:41:23.600 --> 00:41:24.680 قوائد لوتوسُ به من یاد داد 00:41:26.320 --> 00:41:27.480 من محبتشُ 00:41:28.560 --> 00:41:29.800 یادم می مونه 00:41:33.160 --> 00:41:34.560 حالا که همدیگه رو دوست دارید 00:41:35.200 --> 00:41:36.240 نیازی نیست 00:41:36.720 --> 00:41:38.200 بگیم کی بیشتر به اون یکی علاقه داره 00:41:42.200 --> 00:41:42.840 قوائد لوتوس 00:41:43.360 --> 00:41:45.120 هنرهای رزمی برتر نامیده میشه 00:41:45.320 --> 00:41:46.720 چون به روش خودش چشمگیره 00:41:47.360 --> 00:41:49.160 در آینده میفهمی 00:41:50.880 --> 00:41:51.600 باید خسته باشی 00:41:52.120 --> 00:41:53.120 یکم استراحت کن 00:41:55.280 --> 00:41:56.680 ممنون، آقا 00:42:07.120 --> 00:42:07.880 شوجی 00:42:11.000 --> 00:42:12.880 تو هم از این 00:42:14.400 --> 00:42:15.600 عذاب رنج میبری؟ 00:42:24.360 --> 00:42:25.360 تو 00:42:27.320 --> 00:42:28.280 کجایی؟ 00:42:30.240 --> 00:42:30.840 حالت 00:42:32.480 --> 00:42:33.560 خوبه؟ 00:42:40.580 --> 00:42:45.580 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:45.580 --> 00:42:50.580 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.