WEBVTT

00:00:00.006 --> 00:00:07.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:07.180 --> 00:00:11.680
چرا آساری و کورودا از دستت عصبانی شدن؟

00:00:12.440 --> 00:00:13.990
!جواب این سؤالو پیدا کن

00:00:14.590 --> 00:00:17.430
.این تکلیف بعدی توـه

00:00:20.690 --> 00:00:22.750
!چه حالی داد، پسر

00:00:23.700 --> 00:00:25.000
چته تو؟

00:00:25.000 --> 00:00:28.020
تو که نمی‌خوای کل روزو همونجا دراز بکشی؟

00:00:28.020 --> 00:00:31.570
!دوشنبه‌س، تنها روز تعطیلمون تو کل هفته‌س

00:00:31.570 --> 00:00:34.010
.برو تا وقت هست یه حالی به خودت بده

00:00:34.910 --> 00:00:38.220
.راستش... جایی رو ندارم که بخوام برم

00:00:48.700 --> 00:00:51.030
p

00:00:48.710 --> 00:00:51.030
a

00:00:48.720 --> 00:00:51.030
t

00:00:48.730 --> 00:00:51.030
C

00:00:48.740 --> 00:00:51.030
a

00:00:48.750 --> 00:00:51.030
&

00:00:48.760 --> 00:00:51.030
i

00:00:48.770 --> 00:00:51.030
a

00:00:48.780 --> 00:00:51.030
n

00:00:48.790 --> 00:00:51.030
r

00:00:48.800 --> 00:00:51.030
e

00:00:48.800 --> 00:00:51.030
P

00:00:48.810 --> 00:00:51.030
t

00:00:48.820 --> 00:00:51.030
L

00:00:48.820 --> 00:00:51.030
a

00:00:48.830 --> 00:00:51.030
m

00:00:48.830 --> 00:00:51.030
i

00:00:48.840 --> 00:00:51.030
i

00:00:48.840 --> 00:00:51.030
r

00:00:48.850 --> 00:00:51.030
i

00:00:48.850 --> 00:00:51.030
t

00:00:48.860 --> 00:00:51.030
s

00:00:48.860 --> 00:00:51.030
a

00:00:48.870 --> 00:00:51.030
n

00:00:48.870 --> 00:00:51.030
a

00:00:48.880 --> 00:00:51.030
t

00:00:48.880 --> 00:00:51.030
n

00:00:48.890 --> 00:00:51.030
A

00:00:48.890 --> 00:00:51.030
S

00:00:51.120 --> 00:00:56.100
Ima boku ga koko ni iru riyuu o sagashite

00:00:51.120 --> 00:00:56.100
دنبال دلیلی می‌گشتم که الان اینجا باشم

00:00:51.210 --> 00:00:51.360
I

00:00:51.310 --> 00:00:51.410
I

00:00:51.380 --> 00:00:51.520
ma

00:00:51.480 --> 00:00:51.600
ma

00:00:51.580 --> 00:00:51.680
ma

00:00:51.670 --> 00:00:51.800
bo

00:00:51.770 --> 00:00:51.900
bo

00:00:51.870 --> 00:00:51.970
bo

00:00:51.960 --> 00:00:52.090
ku

00:00:52.060 --> 00:00:52.200
ku

00:00:52.160 --> 00:00:52.280
ku

00:00:52.260 --> 00:00:52.400
ku

00:00:52.360 --> 00:00:52.460
ku

00:00:52.430 --> 00:00:52.570
ga

00:00:52.530 --> 00:00:52.630
ga

00:00:52.580 --> 00:00:52.710
ko

00:00:52.680 --> 00:00:52.810
ko

00:00:52.780 --> 00:00:52.880
ko

00:00:52.880 --> 00:00:53.030
ko

00:00:52.980 --> 00:00:53.120
ko

00:00:53.080 --> 00:00:53.200
ko

00:00:53.180 --> 00:00:53.280
ko

00:00:53.240 --> 00:00:53.380
ni

00:00:53.340 --> 00:00:53.480
ni

00:00:53.440 --> 00:00:53.570
ni

00:00:53.540 --> 00:00:53.670
ni

00:00:53.640 --> 00:00:53.770
ni

00:00:53.740 --> 00:00:53.840
ni

00:00:53.840 --> 00:00:53.960
i

00:00:53.940 --> 00:00:54.040
i

00:00:53.980 --> 00:00:54.100
ru

00:00:54.080 --> 00:00:54.180
ru

00:00:54.140 --> 00:00:54.280
ri

00:00:54.240 --> 00:00:54.370
ri

00:00:54.340 --> 00:00:54.440
ri

00:00:54.380 --> 00:00:54.520
yuu

00:00:54.480 --> 00:00:54.610
yuu

00:00:54.580 --> 00:00:54.710
yuu

00:00:54.680 --> 00:00:54.800
yuu

00:00:54.780 --> 00:00:54.880
yuu

00:00:54.860 --> 00:00:54.990
o

00:00:54.960 --> 00:00:55.060
o

00:00:55.010 --> 00:00:55.130
sa

00:00:55.110 --> 00:00:55.240
sa

00:00:55.210 --> 00:00:55.330
sa

00:00:55.310 --> 00:00:55.410
sa

00:00:55.360 --> 00:00:55.490
ga

00:00:55.460 --> 00:00:55.580
ga

00:00:55.560 --> 00:00:55.660
ga

00:00:55.580 --> 00:00:55.680
shi

00:00:55.680 --> 00:00:55.820
te

00:00:55.780 --> 00:00:55.910
te

00:00:55.880 --> 00:00:56.020
te

00:00:55.980 --> 00:00:56.100
te

00:00:56.080 --> 00:00:56.180
te

00:00:56.170 --> 00:01:00.990
Mune no sumi kara sumi kakezurimawarukedo

00:00:56.170 --> 00:01:00.990
و دور تا دور لبه‌های قلبمو دور می‌زدم

00:00:56.310 --> 00:00:56.450
Mu

00:00:56.410 --> 00:00:56.510
Mu

00:00:56.440 --> 00:00:56.540
ne

00:00:56.540 --> 00:00:56.680
no

00:00:56.640 --> 00:00:56.740
no

00:00:56.680 --> 00:00:56.810
su

00:00:56.780 --> 00:00:56.880
su

00:00:56.870 --> 00:00:57.010
mi

00:00:56.970 --> 00:00:57.100
mi

00:00:57.070 --> 00:00:57.210
mi

00:00:57.170 --> 00:00:57.270
mi

00:00:57.190 --> 00:00:57.320
ka

00:00:57.290 --> 00:00:57.420
ka

00:00:57.390 --> 00:00:57.530
ka

00:00:57.490 --> 00:00:57.590
ka

00:00:57.500 --> 00:00:57.640
ra

00:00:57.600 --> 00:00:57.740
ra

00:00:57.700 --> 00:00:57.800
ra

00:00:57.740 --> 00:00:57.880
su

00:00:57.840 --> 00:00:57.970
su

00:00:57.940 --> 00:00:58.060
su

00:00:58.040 --> 00:00:58.140
su

00:00:58.120 --> 00:00:58.260
mi

00:00:58.220 --> 00:00:58.360
mi

00:00:58.320 --> 00:00:58.450
mi

00:00:58.420 --> 00:00:58.550
mi

00:00:58.520 --> 00:00:58.620
mi

00:00:58.700 --> 00:00:58.820
ka

00:00:58.800 --> 00:00:58.900
ka

00:00:58.860 --> 00:00:58.980
ke

00:00:58.960 --> 00:00:59.060
ke

00:00:59.040 --> 00:00:59.170
zu

00:00:59.140 --> 00:00:59.240
zu

00:00:59.190 --> 00:00:59.310
ri

00:00:59.290 --> 00:00:59.390
ri

00:00:59.340 --> 00:00:59.460
ma

00:00:59.440 --> 00:00:59.570
ma

00:00:59.540 --> 00:00:59.670
ma

00:00:59.640 --> 00:00:59.740
ma

00:00:59.660 --> 00:00:59.790
wa

00:00:59.760 --> 00:00:59.900
wa

00:00:59.860 --> 00:01:00.000
wa

00:00:59.960 --> 00:01:00.060
wa

00:00:59.990 --> 00:01:00.130
ru

00:01:00.090 --> 00:01:00.220
ru

00:01:00.190 --> 00:01:00.290
ru

00:01:00.250 --> 00:01:00.380
ke

00:01:00.350 --> 00:01:00.490
ke

00:01:00.450 --> 00:01:00.590
ke

00:01:00.550 --> 00:01:00.650
ke

00:01:00.570 --> 00:01:00.710
do

00:01:00.670 --> 00:01:00.790
do

00:01:00.770 --> 00:01:00.910
do

00:01:00.870 --> 00:01:01.020
do

00:01:00.970 --> 00:01:01.070
do

00:01:01.010 --> 00:01:05.940
Miatarazu sora o keri age ottara

00:01:01.010 --> 00:01:05.940
دلیلی پیدا نکردم، پس کشیدم زیر آسمون

00:01:01.010 --> 00:01:01.140
Mi

00:01:01.110 --> 00:01:01.230
Mi

00:01:01.210 --> 00:01:01.310
Mi

00:01:01.230 --> 00:01:01.350
a

00:01:01.330 --> 00:01:01.450
a

00:01:01.430 --> 00:01:01.530
a

00:01:01.470 --> 00:01:01.590
ta

00:01:01.570 --> 00:01:01.690
ta

00:01:01.670 --> 00:01:01.800
ta

00:01:01.770 --> 00:01:01.870
ta

00:01:01.830 --> 00:01:01.970
ra

00:01:01.930 --> 00:01:02.080
ra

00:01:02.030 --> 00:01:02.160
ra

00:01:02.130 --> 00:01:02.250
ra

00:01:02.230 --> 00:01:02.330
ra

00:01:02.250 --> 00:01:02.370
zu

00:01:02.350 --> 00:01:02.450
zu

00:01:02.400 --> 00:01:02.530
so

00:01:02.500 --> 00:01:02.620
so

00:01:02.600 --> 00:01:02.740
so

00:01:02.700 --> 00:01:02.800
so

00:01:02.710 --> 00:01:02.840
ra

00:01:02.810 --> 00:01:02.910
ra

00:01:02.900 --> 00:01:03.050
o

00:01:03.000 --> 00:01:03.120
o

00:01:03.100 --> 00:01:03.220
o

00:01:03.200 --> 00:01:03.320
o

00:01:03.300 --> 00:01:03.440
o

00:01:03.400 --> 00:01:03.520
o

00:01:03.500 --> 00:01:03.620
o

00:01:03.600 --> 00:01:03.700
o

00:01:03.630 --> 00:01:03.760
ke

00:01:03.730 --> 00:01:03.830
ke

00:01:03.820 --> 00:01:03.960
ri

00:01:03.920 --> 00:01:04.020
ri

00:01:03.990 --> 00:01:04.140
a

00:01:04.090 --> 00:01:04.210
a

00:01:04.190 --> 00:01:04.290
a

00:01:04.260 --> 00:01:04.400
ge

00:01:04.360 --> 00:01:04.500
ge

00:01:04.460 --> 00:01:04.580
ge

00:01:04.560 --> 00:01:04.690
ge

00:01:04.660 --> 00:01:04.800
ge

00:01:04.760 --> 00:01:04.900
ge

00:01:04.860 --> 00:01:04.960
ge

00:01:04.960 --> 00:01:05.100
ot

00:01:05.060 --> 00:01:05.180
ot

00:01:05.160 --> 00:01:05.260
ot

00:01:05.200 --> 00:01:05.320
ta

00:01:05.300 --> 00:01:05.430
ta

00:01:05.400 --> 00:01:05.500
ta

00:01:05.500 --> 00:01:05.630
ra

00:01:05.600 --> 00:01:05.740
ra

00:01:05.700 --> 00:01:05.820
ra

00:01:05.800 --> 00:01:05.940
ra

00:01:05.900 --> 00:01:06.000
ra

00:01:05.940 --> 00:01:10.520
Yume ga koboreochite yoru ni afureteitta

00:01:05.940 --> 00:01:10.520
یهو یه رویا سقوط کرد و آسمون شبو پر کرد

00:01:06.150 --> 00:01:06.270
Yu

00:01:06.250 --> 00:01:06.350
Yu

00:01:06.290 --> 00:01:06.430
me

00:01:06.390 --> 00:01:06.490
me

00:01:06.420 --> 00:01:06.540
ga

00:01:06.520 --> 00:01:06.620
ga

00:01:06.550 --> 00:01:06.680
ko

00:01:06.650 --> 00:01:06.750
ko

00:01:06.730 --> 00:01:06.860
bo

00:01:06.830 --> 00:01:06.950
bo

00:01:06.930 --> 00:01:07.030
bo

00:01:07.030 --> 00:01:07.160
re

00:01:07.130 --> 00:01:07.250
re

00:01:07.230 --> 00:01:07.350
re

00:01:07.330 --> 00:01:07.430
re

00:01:07.340 --> 00:01:07.460
o

00:01:07.440 --> 00:01:07.570
o

00:01:07.540 --> 00:01:07.640
o

00:01:07.580 --> 00:01:07.720
chi

00:01:07.680 --> 00:01:07.820
chi

00:01:07.780 --> 00:01:07.920
chi

00:01:07.880 --> 00:01:07.980
chi

00:01:07.970 --> 00:01:08.110
te

00:01:08.070 --> 00:01:08.210
te

00:01:08.170 --> 00:01:08.300
te

00:01:08.270 --> 00:01:08.400
te

00:01:08.370 --> 00:01:08.470
te

00:01:08.560 --> 00:01:08.680
yo

00:01:08.660 --> 00:01:08.760
yo

00:01:08.730 --> 00:01:08.870
ru

00:01:08.830 --> 00:01:08.930
ru

00:01:08.880 --> 00:01:09.000
ni

00:01:08.980 --> 00:01:09.080
ni

00:01:09.010 --> 00:01:09.150
a

00:01:09.110 --> 00:01:09.210
a

00:01:09.180 --> 00:01:09.300
fu

00:01:09.280 --> 00:01:09.420
fu

00:01:09.380 --> 00:01:09.480
fu

00:01:09.470 --> 00:01:09.610
re

00:01:09.570 --> 00:01:09.690
re

00:01:09.670 --> 00:01:09.770
re

00:01:09.720 --> 00:01:09.860
te

00:01:09.820 --> 00:01:09.970
te

00:01:09.920 --> 00:01:10.020
te

00:01:09.980 --> 00:01:10.120
it

00:01:10.080 --> 00:01:10.180
it

00:01:10.140 --> 00:01:10.260
ta

00:01:10.240 --> 00:01:10.360
ta

00:01:10.340 --> 00:01:10.480
ta

00:01:10.440 --> 00:01:10.540
ta

00:01:10.520 --> 00:01:14.900
Nando datte sawa ne mo shinai

00:01:10.520 --> 00:01:20.120
احساسات بی‌نام و نشونی که نمی‌شه لمسشون کرد

00:01:10.520 --> 00:01:10.650
Nan

00:01:10.620 --> 00:01:10.760
Nan

00:01:10.720 --> 00:01:10.840
Nan

00:01:10.820 --> 00:01:10.960
Nan

00:01:10.920 --> 00:01:11.060
Nan

00:01:11.020 --> 00:01:11.150
Nan

00:01:11.120 --> 00:01:11.250
Nan

00:01:11.220 --> 00:01:11.360
Nan

00:01:11.320 --> 00:01:11.460
Nan

00:01:11.420 --> 00:01:11.520
Nan

00:01:11.500 --> 00:01:11.620
do

00:01:11.600 --> 00:01:11.700
do

00:01:11.670 --> 00:01:11.810
dat

00:01:11.770 --> 00:01:11.900
dat

00:01:11.870 --> 00:01:11.970
dat

00:01:11.970 --> 00:01:12.090
te

00:01:12.070 --> 00:01:12.190
te

00:01:12.170 --> 00:01:12.310
te

00:01:12.270 --> 00:01:12.390
te

00:01:12.370 --> 00:01:12.470
te

00:01:12.590 --> 00:01:12.710
sa

00:01:12.690 --> 00:01:12.820
sa

00:01:12.790 --> 00:01:12.910
sa

00:01:12.890 --> 00:01:13.030
sa

00:01:12.990 --> 00:01:13.090
sa

00:01:13.030 --> 00:01:13.170
wa

00:01:13.130 --> 00:01:13.250
wa

00:01:13.230 --> 00:01:13.360
wa

00:01:13.330 --> 00:01:13.470
wa

00:01:13.430 --> 00:01:13.550
wa

00:01:13.530 --> 00:01:13.670
wa

00:01:13.630 --> 00:01:13.760
wa

00:01:13.730 --> 00:01:13.860
wa

00:01:13.830 --> 00:01:13.950
wa

00:01:13.930 --> 00:01:14.030
wa

00:01:13.950 --> 00:01:14.090
ne

00:01:14.050 --> 00:01:14.150
ne

00:01:14.130 --> 00:01:14.260
mo

00:01:14.230 --> 00:01:14.330
mo

00:01:14.270 --> 00:01:14.390
shi

00:01:14.370 --> 00:01:14.470
shi

00:01:14.460 --> 00:01:14.590
nai

00:01:14.560 --> 00:01:14.690
nai

00:01:14.660 --> 00:01:14.790
nai

00:01:14.760 --> 00:01:14.880
nai

00:01:14.860 --> 00:01:14.960
nai

00:01:15.060 --> 00:01:20.120
Namae mo nai kankaku ga ashimoto o

00:01:15.180 --> 00:01:15.320
Na

00:01:15.280 --> 00:01:15.420
Na

00:01:15.380 --> 00:01:15.510
Na

00:01:15.480 --> 00:01:15.580
Na

00:01:15.500 --> 00:01:15.630
ma

00:01:15.600 --> 00:01:15.730
ma

00:01:15.700 --> 00:01:15.820
ma

00:01:15.800 --> 00:01:15.940
ma

00:01:15.900 --> 00:01:16.030
ma

00:01:16.000 --> 00:01:16.130
ma

00:01:16.100 --> 00:01:16.220
ma

00:01:16.200 --> 00:01:16.300
ma

00:01:16.220 --> 00:01:16.340
e

00:01:16.320 --> 00:01:16.440
e

00:01:16.420 --> 00:01:16.520
e

00:01:16.460 --> 00:01:16.600
mo

00:01:16.560 --> 00:01:16.660
mo

00:01:16.570 --> 00:01:16.720
nai

00:01:16.670 --> 00:01:16.800
nai

00:01:16.770 --> 00:01:16.890
nai

00:01:16.870 --> 00:01:17.010
nai

00:01:16.970 --> 00:01:17.070
nai

00:01:17.000 --> 00:01:17.130
kan

00:01:17.100 --> 00:01:17.240
kan

00:01:17.200 --> 00:01:17.330
kan

00:01:17.300 --> 00:01:17.400
kan

00:01:17.330 --> 00:01:17.450
ka

00:01:17.430 --> 00:01:17.550
ka

00:01:17.530 --> 00:01:17.630
ka

00:01:17.550 --> 00:01:17.670
ku

00:01:17.650 --> 00:01:17.750
ku

00:01:17.680 --> 00:01:17.820
ga

00:01:17.780 --> 00:01:17.880
ga

00:01:17.810 --> 00:01:17.910
a

00:01:17.890 --> 00:01:18.010
shi

00:01:17.990 --> 00:01:18.120
shi

00:01:18.090 --> 00:01:18.230
shi

00:01:18.190 --> 00:01:18.310
shi

00:01:18.290 --> 00:01:18.420
shi

00:01:18.390 --> 00:01:18.510
shi

00:01:18.490 --> 00:01:18.620
shi

00:01:18.590 --> 00:01:18.720
shi

00:01:18.690 --> 00:01:18.790
shi

00:01:18.760 --> 00:01:18.860
mo

00:01:18.860 --> 00:01:18.990
to

00:01:18.960 --> 00:01:19.100
to

00:01:19.060 --> 00:01:19.160
to

00:01:19.090 --> 00:01:19.220
o

00:01:19.190 --> 00:01:19.320
o

00:01:19.290 --> 00:01:19.430
o

00:01:19.390 --> 00:01:19.510
o

00:01:19.490 --> 00:01:19.610
o

00:01:19.590 --> 00:01:19.710
o

00:01:19.690 --> 00:01:19.820
o

00:01:19.790 --> 00:01:19.930
o

00:01:19.890 --> 00:01:20.020
o

00:01:19.990 --> 00:01:20.130
o

00:01:20.090 --> 00:01:20.190
o

00:01:20.120 --> 00:01:22.860
Kugurinuketeyukuyo

00:01:20.120 --> 00:01:22.860
زیر پاهام جریان گرفتن و رد می‌شن

00:01:20.290 --> 00:01:20.420
Ku

00:01:20.390 --> 00:01:20.490
Ku

00:01:20.420 --> 00:01:20.540
gu

00:01:20.520 --> 00:01:20.660
gu

00:01:20.620 --> 00:01:20.720
gu

00:01:20.720 --> 00:01:20.850
ri

00:01:20.820 --> 00:01:20.920
ri

00:01:20.860 --> 00:01:20.980
nu

00:01:20.960 --> 00:01:21.080
nu

00:01:21.060 --> 00:01:21.160
nu

00:01:21.140 --> 00:01:21.260
ke

00:01:21.240 --> 00:01:21.380
ke

00:01:21.340 --> 00:01:21.470
ke

00:01:21.440 --> 00:01:21.540
ke

00:01:21.490 --> 00:01:21.610
te

00:01:21.590 --> 00:01:21.720
te

00:01:21.690 --> 00:01:21.810
te

00:01:21.790 --> 00:01:21.910
te

00:01:21.890 --> 00:01:21.990
te

00:01:21.940 --> 00:01:22.080
yu

00:01:22.040 --> 00:01:22.170
yu

00:01:22.140 --> 00:01:22.260
yu

00:01:22.240 --> 00:01:22.340
yu

00:01:22.250 --> 00:01:22.370
ku

00:01:22.350 --> 00:01:22.470
ku

00:01:22.450 --> 00:01:22.550
ku

00:01:22.550 --> 00:01:22.670
yo

00:01:22.650 --> 00:01:22.770
yo

00:01:22.750 --> 00:01:22.870
yo

00:01:22.850 --> 00:01:22.950
yo

00:01:22.860 --> 00:01:25.480
Nai nai nai yuruganai kanjou o

00:01:22.860 --> 00:01:25.480
نه نه نه، اون حس تسخیرناپذیریتو نشون بده

00:01:22.860 --> 00:01:23.000
Nai

00:01:22.960 --> 00:01:23.100
Nai

00:01:23.060 --> 00:01:23.190
Nai

00:01:23.160 --> 00:01:23.260
Nai

00:01:23.210 --> 00:01:23.340
nai

00:01:23.310 --> 00:01:23.430
nai

00:01:23.410 --> 00:01:23.510
nai

00:01:23.490 --> 00:01:23.630
nai

00:01:23.590 --> 00:01:23.720
nai

00:01:23.690 --> 00:01:23.830
nai

00:01:23.790 --> 00:01:23.890
nai

00:01:23.800 --> 00:01:23.920
yu

00:01:23.900 --> 00:01:24.000
yu

00:01:24.000 --> 00:01:24.120
ru

00:01:24.100 --> 00:01:24.200
ru

00:01:24.110 --> 00:01:24.250
ga

00:01:24.210 --> 00:01:24.310
ga

00:01:24.270 --> 00:01:24.390
nai

00:01:24.370 --> 00:01:24.510
nai

00:01:24.470 --> 00:01:24.570
nai

00:01:24.480 --> 00:01:24.600
kan

00:01:24.580 --> 00:01:24.720
kan

00:01:24.680 --> 00:01:24.810
kan

00:01:24.780 --> 00:01:24.880
kan

00:01:24.860 --> 00:01:24.980
jou

00:01:24.960 --> 00:01:25.080
jou

00:01:25.060 --> 00:01:25.160
jou

00:01:25.150 --> 00:01:25.290
o

00:01:25.250 --> 00:01:25.370
o

00:01:25.350 --> 00:01:25.470
o

00:01:25.450 --> 00:01:25.550
o

00:01:25.480 --> 00:01:28.230
Imi mo naku tada sarakedashite

00:01:25.480 --> 00:01:28.230
اگه دلیلی پیدا نکردی هم باز

00:01:25.480 --> 00:01:25.620
I

00:01:25.580 --> 00:01:25.680
I

00:01:25.680 --> 00:01:25.820
mi

00:01:25.780 --> 00:01:25.880
mi

00:01:25.850 --> 00:01:25.980
mo

00:01:25.950 --> 00:01:26.050
mo

00:01:25.990 --> 00:01:26.110
na

00:01:26.090 --> 00:01:26.210
na

00:01:26.190 --> 00:01:26.290
na

00:01:26.200 --> 00:01:26.300
ku

00:01:26.280 --> 00:01:26.380
ta

00:01:26.380 --> 00:01:26.480
da

00:01:26.470 --> 00:01:26.590
sa

00:01:26.570 --> 00:01:26.710
sa

00:01:26.670 --> 00:01:26.770
sa

00:01:26.750 --> 00:01:26.890
ra

00:01:26.850 --> 00:01:26.980
ra

00:01:26.950 --> 00:01:27.050
ra

00:01:27.000 --> 00:01:27.120
ke

00:01:27.100 --> 00:01:27.220
ke

00:01:27.200 --> 00:01:27.340
ke

00:01:27.300 --> 00:01:27.400
ke

00:01:27.340 --> 00:01:27.460
da

00:01:27.440 --> 00:01:27.560
da

00:01:27.540 --> 00:01:27.640
da

00:01:27.550 --> 00:01:27.690
shi

00:01:27.650 --> 00:01:27.750
shi

00:01:27.670 --> 00:01:27.810
te

00:01:27.770 --> 00:01:27.910
te

00:01:27.870 --> 00:01:27.990
te

00:01:27.970 --> 00:01:28.100
te

00:01:28.070 --> 00:01:28.200
te

00:01:28.170 --> 00:01:28.270
te

00:01:28.230 --> 00:01:32.430
Kokyuu ga sotto kokoro no supido ni sotte

00:01:28.230 --> 00:01:32.430
همگام با سرعت قلبت، نفساتو تنظیم کن

00:01:28.230 --> 00:01:28.350
Ko

00:01:28.330 --> 00:01:28.470
Ko

00:01:28.430 --> 00:01:28.530
Ko

00:01:28.440 --> 00:01:28.580
kyuu

00:01:28.540 --> 00:01:28.660
kyuu

00:01:28.640 --> 00:01:28.740
kyuu

00:01:28.690 --> 00:01:28.790
ga

00:01:28.760 --> 00:01:28.890
sot

00:01:28.860 --> 00:01:28.990
sot

00:01:28.960 --> 00:01:29.090
sot

00:01:29.060 --> 00:01:29.160
sot

00:01:29.160 --> 00:01:29.300
to

00:01:29.260 --> 00:01:29.400
to

00:01:29.360 --> 00:01:29.460
to

00:01:29.460 --> 00:01:29.580
ko

00:01:29.560 --> 00:01:29.660
ko

00:01:29.630 --> 00:01:29.750
ko

00:01:29.730 --> 00:01:29.830
ko

00:01:29.820 --> 00:01:29.940
ro

00:01:29.920 --> 00:01:30.020
ro

00:01:29.970 --> 00:01:30.110
no

00:01:30.070 --> 00:01:30.170
no

00:01:30.120 --> 00:01:30.250
su

00:01:30.220 --> 00:01:30.320
su

00:01:30.290 --> 00:01:30.410
pi

00:01:30.390 --> 00:01:30.510
pi

00:01:30.490 --> 00:01:30.610
pi

00:01:30.590 --> 00:01:30.690
pi

00:01:30.600 --> 00:01:30.730
do

00:01:30.700 --> 00:01:30.800
do

00:01:30.740 --> 00:01:30.870
ni

00:01:30.840 --> 00:01:30.940
ni

00:01:30.910 --> 00:01:31.040
sot

00:01:31.010 --> 00:01:31.150
sot

00:01:31.110 --> 00:01:31.240
sot

00:01:31.210 --> 00:01:31.330
sot

00:01:31.310 --> 00:01:31.410
sot

00:01:31.320 --> 00:01:31.440
te

00:01:31.420 --> 00:01:31.560
te

00:01:31.520 --> 00:01:31.660
te

00:01:31.620 --> 00:01:31.760
te

00:01:31.720 --> 00:01:31.850
te

00:01:31.820 --> 00:01:31.960
te

00:01:31.920 --> 00:01:32.040
te

00:01:32.020 --> 00:01:32.140
te

00:01:32.120 --> 00:01:32.220
te

00:01:32.680 --> 00:01:35.340
Nai nai nai kiri ga nai ganbou o

00:01:32.680 --> 00:01:35.340
نه نه نه پایانی بر رویا نیست

00:01:32.680 --> 00:01:32.800
Nai

00:01:32.780 --> 00:01:32.930
Nai

00:01:32.880 --> 00:01:33.020
Nai

00:01:32.980 --> 00:01:33.080
Nai

00:01:33.010 --> 00:01:33.130
nai

00:01:33.110 --> 00:01:33.250
nai

00:01:33.210 --> 00:01:33.340
nai

00:01:33.310 --> 00:01:33.410
nai

00:01:33.340 --> 00:01:33.470
nai

00:01:33.440 --> 00:01:33.570
nai

00:01:33.540 --> 00:01:33.660
nai

00:01:33.640 --> 00:01:33.740
nai

00:01:33.670 --> 00:01:33.820
ki

00:01:33.770 --> 00:01:33.870
ki

00:01:33.840 --> 00:01:33.960
ri

00:01:33.940 --> 00:01:34.040
ri

00:01:33.950 --> 00:01:34.070
ga

00:01:34.050 --> 00:01:34.150
ga

00:01:34.110 --> 00:01:34.240
nai

00:01:34.210 --> 00:01:34.330
nai

00:01:34.310 --> 00:01:34.410
nai

00:01:34.410 --> 00:01:34.530
gan

00:01:34.510 --> 00:01:34.630
gan

00:01:34.610 --> 00:01:34.730
gan

00:01:34.710 --> 00:01:34.810
gan

00:01:34.720 --> 00:01:34.850
bou

00:01:34.820 --> 00:01:34.940
bou

00:01:34.920 --> 00:01:35.050
bou

00:01:35.020 --> 00:01:35.120
bou

00:01:35.070 --> 00:01:35.210
o

00:01:35.170 --> 00:01:35.310
o

00:01:35.270 --> 00:01:35.370
o

00:01:35.340 --> 00:01:37.700
Hitotsu nokorazu te ni iretakute

00:01:35.340 --> 00:01:37.700
می خوام هر چی هست و نیستو تصاحب کنم

00:01:35.340 --> 00:01:35.480
Hi

00:01:35.440 --> 00:01:35.540
Hi

00:01:35.490 --> 00:01:35.610
to

00:01:35.590 --> 00:01:35.690
to

00:01:35.640 --> 00:01:35.760
tsu

00:01:35.740 --> 00:01:35.840
tsu

00:01:35.830 --> 00:01:35.960
no

00:01:35.930 --> 00:01:36.030
no

00:01:35.970 --> 00:01:36.090
ko

00:01:36.070 --> 00:01:36.170
ko

00:01:36.130 --> 00:01:36.260
ra

00:01:36.230 --> 00:01:36.330
ra

00:01:36.300 --> 00:01:36.430
zu

00:01:36.400 --> 00:01:36.500
zu

00:01:36.420 --> 00:01:36.540
te

00:01:36.520 --> 00:01:36.620
te

00:01:36.580 --> 00:01:36.700
ni

00:01:36.680 --> 00:01:36.780
ni

00:01:36.740 --> 00:01:36.870
i

00:01:36.840 --> 00:01:36.940
i

00:01:36.880 --> 00:01:37.010
re

00:01:36.980 --> 00:01:37.120
re

00:01:37.080 --> 00:01:37.180
re

00:01:37.160 --> 00:01:37.290
ta

00:01:37.260 --> 00:01:37.390
ta

00:01:37.360 --> 00:01:37.460
ta

00:01:37.370 --> 00:01:37.490
ku

00:01:37.470 --> 00:01:37.570
ku

00:01:37.490 --> 00:01:37.620
te

00:01:37.590 --> 00:01:37.710
te

00:01:37.690 --> 00:01:37.790
te

00:01:37.700 --> 00:01:44.720
Kotoba sae mo iranai ima wa riyuu naki sono koe o

00:01:37.700 --> 00:01:44.720
اگه بازم دلیلی پیدا نشد، بذار صدات به گوش آسمون برسه

00:01:37.800 --> 00:01:37.930
Ko

00:01:37.900 --> 00:01:38.000
Ko

00:01:37.940 --> 00:01:38.060
to

00:01:38.040 --> 00:01:38.140
to

00:01:38.130 --> 00:01:38.260
ba

00:01:38.230 --> 00:01:38.370
ba

00:01:38.330 --> 00:01:38.430
ba

00:01:38.360 --> 00:01:38.490
sa

00:01:38.460 --> 00:01:38.560
sa

00:01:38.560 --> 00:01:38.680
e

00:01:38.660 --> 00:01:38.760
e

00:01:38.750 --> 00:01:38.880
mo

00:01:38.850 --> 00:01:38.990
mo

00:01:38.950 --> 00:01:39.050
mo

00:01:39.040 --> 00:01:39.160
i

00:01:39.140 --> 00:01:39.240
i

00:01:39.180 --> 00:01:39.300
ra

00:01:39.280 --> 00:01:39.380
ra

00:01:39.340 --> 00:01:39.460
nai

00:01:39.440 --> 00:01:39.560
nai

00:01:39.540 --> 00:01:39.660
nai

00:01:39.640 --> 00:01:39.740
nai

00:01:39.710 --> 00:01:39.850
i

00:01:39.810 --> 00:01:39.910
i

00:01:39.830 --> 00:01:39.970
ma

00:01:39.930 --> 00:01:40.030
ma

00:01:39.980 --> 00:01:40.110
wa

00:01:40.080 --> 00:01:40.180
wa

00:01:40.110 --> 00:01:40.240
ri

00:01:40.210 --> 00:01:40.310
ri

00:01:40.300 --> 00:01:40.430
yuu

00:01:40.400 --> 00:01:40.540
yuu

00:01:40.500 --> 00:01:40.600
yuu

00:01:40.520 --> 00:01:40.650
na

00:01:40.620 --> 00:01:40.720
na

00:01:40.700 --> 00:01:40.840
ki

00:01:40.800 --> 00:01:40.920
ki

00:01:40.900 --> 00:01:41.000
ki

00:01:40.930 --> 00:01:41.050
so

00:01:41.030 --> 00:01:41.170
so

00:01:41.130 --> 00:01:41.230
so

00:01:41.230 --> 00:01:41.350
no

00:01:41.330 --> 00:01:41.470
no

00:01:41.430 --> 00:01:41.530
no

00:01:41.470 --> 00:01:41.600
ko

00:01:41.570 --> 00:01:41.690
ko

00:01:41.670 --> 00:01:41.800
ko

00:01:41.770 --> 00:01:41.910
ko

00:01:41.870 --> 00:01:41.970
ko

00:01:41.970 --> 00:01:42.110
e

00:01:42.070 --> 00:01:42.190
e

00:01:42.170 --> 00:01:42.270
e

00:01:42.260 --> 00:01:42.390
o

00:01:42.360 --> 00:01:42.500
o

00:01:42.460 --> 00:01:42.560
o

00:01:44.720 --> 00:01:47.790
Dare ni mo yuzurenai ibasho ni tatte

00:01:44.720 --> 00:01:47.790
خیلی محکم سر جات بایست و محکم گام بردار

00:01:44.890 --> 00:01:45.010
Da

00:01:44.990 --> 00:01:45.090
Da

00:01:45.020 --> 00:01:45.140
re

00:01:45.120 --> 00:01:45.220
re

00:01:45.210 --> 00:01:45.310
ni

00:01:45.300 --> 00:01:45.440
mo

00:01:45.400 --> 00:01:45.500
mo

00:01:45.500 --> 00:01:45.620
yu

00:01:45.600 --> 00:01:45.700
yu

00:01:45.630 --> 00:01:45.760
zu

00:01:45.730 --> 00:01:45.830
zu

00:01:45.820 --> 00:01:45.960
re

00:01:45.920 --> 00:01:46.020
re

00:01:45.960 --> 00:01:46.090
nai

00:01:46.060 --> 00:01:46.160
nai

00:01:46.150 --> 00:01:46.270
i

00:01:46.250 --> 00:01:46.350
i

00:01:46.280 --> 00:01:46.420
ba

00:01:46.380 --> 00:01:46.520
ba

00:01:46.480 --> 00:01:46.580
ba

00:01:46.500 --> 00:01:46.630
sho

00:01:46.600 --> 00:01:46.740
sho

00:01:46.700 --> 00:01:46.800
sho

00:01:46.750 --> 00:01:46.880
ni

00:01:46.850 --> 00:01:46.990
ni

00:01:46.950 --> 00:01:47.050
ni

00:01:47.050 --> 00:01:47.180
tat

00:01:47.150 --> 00:01:47.270
tat

00:01:47.250 --> 00:01:47.350
tat

00:01:47.350 --> 00:01:47.480
te

00:01:47.450 --> 00:01:47.590
te

00:01:47.550 --> 00:01:47.680
te

00:01:47.650 --> 00:01:47.790
te

00:01:47.750 --> 00:01:47.850
te

00:01:49.610 --> 00:01:52.060
Nani ni mo kae gatai kanjou o

00:01:49.610 --> 00:01:52.060
تو نباید تسلیم هیچ چیزی و هیچکسی بشی

00:01:49.790 --> 00:01:49.910
Na

00:01:49.890 --> 00:01:49.990
Na

00:01:49.960 --> 00:01:50.080
ni

00:01:50.060 --> 00:01:50.160
ni

00:01:50.100 --> 00:01:50.250
ni

00:01:50.200 --> 00:01:50.300
ni

00:01:50.260 --> 00:01:50.400
mo

00:01:50.360 --> 00:01:50.460
mo

00:01:50.420 --> 00:01:50.540
ka

00:01:50.520 --> 00:01:50.620
ka

00:01:50.580 --> 00:01:50.700
e

00:01:50.680 --> 00:01:50.780
e

00:01:50.750 --> 00:01:50.870
ga

00:01:50.850 --> 00:01:50.950
ga

00:01:50.870 --> 00:01:50.990
tai

00:01:50.970 --> 00:01:51.100
tai

00:01:51.070 --> 00:01:51.210
tai

00:01:51.170 --> 00:01:51.270
tai

00:01:51.180 --> 00:01:51.320
kan

00:01:51.280 --> 00:01:51.410
kan

00:01:51.380 --> 00:01:51.500
kan

00:01:51.480 --> 00:01:51.580
kan

00:01:51.580 --> 00:01:51.720
jou

00:01:51.680 --> 00:01:51.800
jou

00:01:51.780 --> 00:01:51.900
jou

00:01:51.880 --> 00:01:51.980
jou

00:01:51.970 --> 00:01:52.070
o

00:01:52.060 --> 00:01:57.610
Afureta mama naita yoru oi koshiteiku

00:01:52.060 --> 00:01:57.610
از شبی که توش گریون بودی عبور کن

00:01:52.060 --> 00:01:52.160
A

00:01:52.160 --> 00:01:52.260
fu

00:01:52.260 --> 00:01:52.380
re

00:01:52.360 --> 00:01:52.480
re

00:01:52.460 --> 00:01:52.590
re

00:01:52.560 --> 00:01:52.690
re

00:01:52.660 --> 00:01:52.760
re

00:01:52.740 --> 00:01:52.880
ta

00:01:52.840 --> 00:01:52.940
ta

00:01:52.930 --> 00:01:53.050
ma

00:01:53.030 --> 00:01:53.160
ma

00:01:53.130 --> 00:01:53.230
ma

00:01:53.210 --> 00:01:53.350
ma

00:01:53.310 --> 00:01:53.440
ma

00:01:53.410 --> 00:01:53.510
ma

00:01:53.500 --> 00:01:53.620
nai

00:01:53.600 --> 00:01:53.720
nai

00:01:53.700 --> 00:01:53.820
nai

00:01:53.800 --> 00:01:53.920
nai

00:01:53.900 --> 00:01:54.000
nai

00:01:53.950 --> 00:01:54.070
ta

00:01:54.050 --> 00:01:54.180
ta

00:01:54.150 --> 00:01:54.280
ta

00:01:54.250 --> 00:01:54.350
ta

00:01:54.550 --> 00:01:54.690
yo

00:01:54.650 --> 00:01:54.770
yo

00:01:54.750 --> 00:01:54.870
yo

00:01:54.850 --> 00:01:54.950
yo

00:01:54.900 --> 00:01:55.020
ru

00:01:55.000 --> 00:01:55.120
ru

00:01:55.100 --> 00:01:55.200
ru

00:01:55.170 --> 00:01:55.290
o

00:01:55.270 --> 00:01:55.410
o

00:01:55.370 --> 00:01:55.500
o

00:01:55.470 --> 00:01:55.600
o

00:01:55.570 --> 00:01:55.690
o

00:01:55.670 --> 00:01:55.810
o

00:01:55.770 --> 00:01:55.870
o

00:01:55.820 --> 00:01:55.940
i

00:01:55.920 --> 00:01:56.050
i

00:01:56.020 --> 00:01:56.120
i

00:01:56.110 --> 00:01:56.250
ko

00:01:56.210 --> 00:01:56.350
ko

00:01:56.310 --> 00:01:56.410
ko

00:01:56.410 --> 00:01:56.540
shi

00:01:56.510 --> 00:01:56.660
shi

00:01:56.610 --> 00:01:56.750
shi

00:01:56.710 --> 00:01:56.810
shi

00:01:56.720 --> 00:01:56.860
tei

00:01:56.820 --> 00:01:56.970
tei

00:01:56.920 --> 00:01:57.060
tei

00:01:57.020 --> 00:01:57.120
tei

00:01:57.040 --> 00:01:57.180
ku

00:01:57.140 --> 00:01:57.280
ku

00:01:57.240 --> 00:01:57.380
ku

00:01:57.340 --> 00:01:57.470
ku

00:01:57.440 --> 00:01:57.560
ku

00:01:57.540 --> 00:01:57.640
ku

00:01:59.370 --> 00:02:03.010
Namae no nai kankaku keriyabutteike

00:01:59.370 --> 00:02:03.010
با احساسی بدون جایگزین و سرشار، اون احساسات بی‌نامو زیر پا له کن

00:01:59.580 --> 00:01:59.700
Na

00:01:59.680 --> 00:01:59.780
Na

00:01:59.760 --> 00:01:59.890
ma

00:01:59.860 --> 00:01:59.960
ma

00:01:59.960 --> 00:02:00.100
e

00:02:00.060 --> 00:02:00.160
e

00:02:00.100 --> 00:02:00.220
no

00:02:00.200 --> 00:02:00.300
no

00:02:00.250 --> 00:02:00.370
nai

00:02:00.350 --> 00:02:00.480
nai

00:02:00.450 --> 00:02:00.570
nai

00:02:00.550 --> 00:02:00.650
nai

00:02:00.570 --> 00:02:00.700
kan

00:02:00.670 --> 00:02:00.790
kan

00:02:00.770 --> 00:02:00.870
kan

00:02:00.830 --> 00:02:00.950
ka

00:02:00.930 --> 00:02:01.050
ka

00:02:01.030 --> 00:02:01.130
ka

00:02:01.100 --> 00:02:01.200
ku

00:02:01.200 --> 00:02:01.330
ke

00:02:01.300 --> 00:02:01.400
ke

00:02:01.340 --> 00:02:01.470
ri

00:02:01.440 --> 00:02:01.540
ri

00:02:01.500 --> 00:02:01.630
ya

00:02:01.600 --> 00:02:01.700
ya

00:02:01.620 --> 00:02:01.760
but

00:02:01.720 --> 00:02:01.860
but

00:02:01.820 --> 00:02:01.920
but

00:02:01.900 --> 00:02:02.030
tei

00:02:02.000 --> 00:02:02.130
tei

00:02:02.100 --> 00:02:02.230
tei

00:02:02.200 --> 00:02:02.300
tei

00:02:02.250 --> 00:02:02.380
ke

00:02:02.350 --> 00:02:02.470
ke

00:02:02.450 --> 00:02:02.580
ke

00:02:02.550 --> 00:02:02.670
ke

00:02:02.650 --> 00:02:02.770
ke

00:02:02.750 --> 00:02:02.890
ke

00:02:02.850 --> 00:02:02.970
ke

00:02:02.950 --> 00:02:03.050
ke

00:02:09.870 --> 00:02:15.500
بدون سازش

00:02:11.330 --> 00:02:15.270
‫تعطیلات بهاره‌س، برای همین
‫همه بر می‌گردن خونه‌هاشون.

00:02:15.640 --> 00:02:17.190
!تو هم حسابی استراحت کن

00:02:17.830 --> 00:02:20.690
.من یه عالمه لباس دارم که باید ببرم خونه بشورم

00:02:20.690 --> 00:02:23.720
‫خوشم نمیاد که لباسای زیرمو بدم
‫به کارمندای خوابگاه بشورن.

00:02:23.720 --> 00:02:27.910
.حالا که عضو تیم جوانان شدم، می‌خوام برم چند تا جیگر تور کنم

00:02:28.210 --> 00:02:29.130
!که این‌طور

00:02:29.130 --> 00:02:33.880
‫خانواده‌ی ما تو توکیو زندگی می‌کنن، پس
‫خونه‌رفتن برای ما آسونه، ولی برای آشیتو...

00:02:33.880 --> 00:02:36.040
!همینجا گرفتاری

00:02:38.490 --> 00:02:39.930
.مشکلی ندارم

00:02:39.930 --> 00:02:42.780
،از این فرصت استفاده می‌کنم تا تو اتاق همه سرک بکشم

00:02:42.780 --> 00:02:45.310
.و مجله‌های خاک‌برسری‌ای که بچه‌ها قایم کردنو دید بزنم

00:02:45.310 --> 00:02:47.270
!غلط می‌کنی

00:02:49.020 --> 00:02:52.020
.من که دارم می‌رم شونان تو کاناگاوا

00:02:52.590 --> 00:02:55.060
.بچه‌محلامون دارن اونجا جمع می‌شن

00:02:55.060 --> 00:02:56.930
!ک-که این‌طور

00:02:56.930 --> 00:03:01.030
‫ولی، انگار بچه‌های غیر توکیویی اینجا می‌مونن، مثلاً یکیشون...

00:03:01.650 --> 00:03:03.480
.همون سال دومیه‌س، آکوتسو

00:03:03.480 --> 00:03:05.490
،شنیدم خانواده‌ش خارج از ناحیه‌ی کانتو زندگی می‌کنن

00:03:05.490 --> 00:03:06.790
.پس باید این چند روزو با اون سر کنی

00:03:06.790 --> 00:03:09.040
!عمــــــــــــراً

00:03:09.040 --> 00:03:11.790
!امکان نداره

00:03:09.910 --> 00:03:11.790
توکیو سیتی اسپریون

00:03:17.090 --> 00:03:20.230
‫وقتی رسیدم خونه، چیزایی
‫که جا گذاشته بودمو میارم.

00:03:20.230 --> 00:03:21.180
.منم همین‌طور

00:03:39.900 --> 00:03:41.630
،حالا که بهش فکر می‌کنم

00:03:41.630 --> 00:03:47.490
‫بعد از اون بازی درون‌تیمی، با هیچ‌کدوم از بچه‌هایی
‫که از نوجوانان بالا اومدن، حرف نزدم.

00:03:47.980 --> 00:03:50.500
!از نوع پاسا نفهمیدی که باید چیکار کنی؟

00:03:50.500 --> 00:03:53.370
‫آئویی، خوب به حرکات ما دقت کن...

00:03:54.570 --> 00:03:55.880
...احتمالاً

00:03:57.060 --> 00:04:00.930
‫هنوز به چیزایی که برای اونا عادی
‫و طبیعیه، مسلط نشدم.

00:04:02.760 --> 00:04:07.390
!فکر نکنم هنوز منو جزئی از تیم بدونن

00:04:10.840 --> 00:04:13.810
...شاید بهتره که یه زنگی به همکلاسیای قدیمیم بزنم

00:04:17.500 --> 00:04:20.690
نه، نمی‌شه! چی قراره بهشون بگم؟

00:04:26.970 --> 00:04:28.940
.هنوز یه ماهم نشده که اینجام

00:04:29.540 --> 00:04:31.330
.هیچی هم که به دست نیاوردم

00:04:34.520 --> 00:04:36.630
.حرفی ندارم بهشون بزنم آخه

00:04:40.710 --> 00:04:43.700
!وای خدا! اینجا نشستن و فکر کردن، دردی ازم دوا نمی‌کنه

00:04:43.700 --> 00:04:46.450
!می‌رم کل روزو با تمرینات پایه سر می‌کنم

00:04:46.450 --> 00:04:50.190
‫برام مهم نیست که امروز روز تعطیله!
‫اینقدر کار می‌کنم تا از همه‌شون بهتر شم!

00:04:50.190 --> 00:04:50.600
!آشیتو

00:04:55.730 --> 00:04:56.690
!آشیتو

00:04:56.690 --> 00:05:00.860
‫اوی، بیا بریم دبیرستانو ببینیم، دبیرستان!
‫هنوز نرفتی اونجا، مگه نه؟

00:05:01.150 --> 00:05:04.860
‫منم تو همون مدرسه درس می‌خونم، برای
‫همین می‌خوام اونجا رو نشونت بدم، یالا!

00:05:05.430 --> 00:05:08.370
!تو چه فکری با خودت کردی، هانا؟

00:05:08.650 --> 00:05:12.750
‫اینجا خوابگاه پسرونه‌س!
‫سرتو مثل گاو ننداز بیا تو!

00:05:12.750 --> 00:05:15.980
تو که موبایل نداری، چطوری باید پیدات می‌کردم؟

00:05:15.980 --> 00:05:17.880
!بعدشم، مدرسه برام مهم نیست اصلاً

00:05:18.190 --> 00:05:19.000
!بیا

00:05:19.550 --> 00:05:21.190
...من خیلی کار دارم

00:05:21.190 --> 00:05:22.130
!یالا

00:05:25.110 --> 00:05:30.580
‫وای وای! ادکلنمو جا گذاشتم...
‫بدون ادکلن که جیگر میگر به دام آدم نمیفته...

00:05:30.580 --> 00:05:33.840
!بازیکن جوانانی خیر سرت، باید قوانین راه پیشرفتو رعایت کنی

00:05:33.840 --> 00:05:35.930
!یالا، باید دل بدی به کار

00:05:40.260 --> 00:05:41.900
!حوصله‌تم که سر رفته بود

00:05:45.050 --> 00:05:46.430
خوب نجاتت دادم؟

00:05:48.180 --> 00:05:49.780
خوشحالی؟

00:05:49.780 --> 00:05:51.510
قدردانی از من؟

00:05:57.870 --> 00:06:00.890
!یه زری بزن

00:06:10.530 --> 00:06:13.140
می‌خوای به من آسیب بزنی، اوی؟

00:06:12.430 --> 00:06:13.140
آسیب؟

00:06:13.930 --> 00:06:17.140
.یادم اومد...! تا یادم نرفته باید اینو بهت بدم

00:06:17.560 --> 00:06:17.600
برنامه‌ی غذایی آوریل

00:06:17.600 --> 00:06:17.640
برنامه‌ی غذایی آوریل

00:06:17.640 --> 00:06:17.680
برنامه‌ی غذایی آوریل

00:06:17.680 --> 00:06:17.730
برنامه‌ی غذایی آوریل

00:06:17.730 --> 00:06:19.650
برنامه‌ی غذایی آوریل

00:06:17.830 --> 00:06:18.600
!بیا

00:06:21.740 --> 00:06:23.950
ا-این دیگه چیه؟

00:06:23.950 --> 00:06:26.150
!چی داری می‌گی؟ برنامه‌ی غذاییه دیگه

00:06:26.150 --> 00:06:28.780
!ی-یکی دیگه؟

00:06:29.020 --> 00:06:33.530
‫گوش بگیر! اگه بدن قدرتمندی می‌خوای که ضد ضربه هم باشه،
‫باید رژیم خیلی بهتری داشته باشی.

00:06:33.530 --> 00:06:37.370
‫تو که قبلاً یکی بهم داده بودی.
‫این دیگه چیه دوباره؟

00:06:37.370 --> 00:06:40.170
!بذار هر چی دوست دارم بخورم دیگه

00:06:42.190 --> 00:06:44.550
!این دفعه برای 6 ماه بعدیت برنامه چیدم

00:06:46.070 --> 00:06:47.690
!خب، ازم تشکر کن

00:06:47.690 --> 00:06:49.310
".هانا-چان، خیلی ممنون"

00:06:49.310 --> 00:06:50.940
!یالا، بگو

00:06:50.940 --> 00:06:58.180
‫هر دفعه که این دخترو می‌بینم،
‫فقط یه فکر تو ذهنم می‌گذره...

00:06:59.430 --> 00:07:01.700
‫"چرا اینقدر عجیبه؟"

00:07:02.860 --> 00:07:05.070
آشیتو؟

00:07:05.070 --> 00:07:06.190
...عوضی

00:07:06.190 --> 00:07:10.950
تو از کی تا حالا با اون نازنین خودمونی شدی؟

00:07:14.190 --> 00:07:15.950
تا کی می‌خوای اینجا بمونی؟

00:07:15.950 --> 00:07:18.330
.باهامون بیا عشق و صفا

00:07:19.160 --> 00:07:20.220
.معطل شدی

00:07:26.170 --> 00:07:27.960
محبوبیا، مگه نه؟

00:07:28.830 --> 00:07:31.130
عه؟ بستنی نگرفتی برای خودت؟

00:07:31.550 --> 00:07:34.600
.من از چیزای شیرین خوشم نمیاد

00:07:34.600 --> 00:07:36.220
!خوش به حالت

00:07:36.220 --> 00:07:38.970
!یه رژیم مناسب، مهم‌ترین چیز برای ورزشکاره

00:07:39.510 --> 00:07:43.810
‫پله، زیکو و دکتر سوکراتِس از شماره‌ 10های افسانه‌ای برزیل تو نسل قدیمن.
‫زیکو که به پله‌ی سفید معروف بوده تو اواخر دنیای بازیگریش، میاد تو لیگ ژاپن بازی می‌کنه
‫و باعث می‌شه فوتبال تو ژاپن یه رنگ و بوی تازه پیدا کنه و خیلیا جذب این رشته شن.

00:07:39.510 --> 00:07:43.810
‫وقتی زیکو اومده بوده ژاپن، سر بقیه
‫داد می‌زده و می‌گفته حرفه‌ای نیستن...

00:07:43.810 --> 00:07:46.230
!برای اینکه اون همه آت و آشغال می‌خوردن

00:07:47.960 --> 00:07:51.550
می‌گم... تو می‌خوای کارشناس تغذیه شی؟

00:07:52.620 --> 00:07:56.370
!دکتر! دکتر ورزشی

00:07:56.670 --> 00:08:01.830
.به خاطر اون، هر روز می‌رم کلاس زبان، برای همینم سرم شلوغه

00:08:01.830 --> 00:08:03.520
!چقدر سخت‌کوشم من

00:08:03.520 --> 00:08:04.370
...این کار که

00:08:05.190 --> 00:08:07.920
چرا آساری و کورودا از دستت عصبانی شدن؟

00:08:07.920 --> 00:08:09.880
‫جواب این سؤالو پیدا کن.

00:08:13.660 --> 00:08:16.250
باید بیشتر از اینا غافلگیریتو نشون بدی، می‌دونی؟

00:08:16.250 --> 00:08:19.770
‫نه، غافلگیر شدم... فقط...

00:08:21.150 --> 00:08:23.570
.فایده نداره، نمی‌تونم رو چیز دیگه‌ای تمرکز کنم

00:08:24.450 --> 00:08:25.720
!باید تمرین کنم

00:08:26.620 --> 00:08:32.150
!باید حسابی تمرین کنم و خودمو تو تیم جا کنم، مجبورم

00:08:37.030 --> 00:08:40.660
.خب، رسیدیم... اینم از دبیرستان توکیو میوسن

00:08:41.750 --> 00:08:44.410
،تیم اسپریون با اینجا قرارداد داره

00:08:44.820 --> 00:08:50.420
.پس هر کدوم از بازیکنای تیم جوانان می‌تونن اینجا بورسیه شن

00:08:51.160 --> 00:08:53.020
،شهریه‌ش هم خیلی ارزونه

00:08:53.020 --> 00:08:58.400
‫و برنامه درسی و رویدادهای مدرسه، همگی حول
‫ و حوش تمرین فوتبال شما برنامه‌ریزی می‌شه.

00:08:58.400 --> 00:09:03.140
‫آره. به لطف همون بورسیه‌س که بار مالی
‫خیلی زیادی رو دوش مامانم نیست.

00:09:03.140 --> 00:09:06.170
.خب، تو از اهیمه اومدی اینجا

00:09:06.170 --> 00:09:08.660
.برای تو چالش سخت‌تریه نسبت به بقیه

00:09:11.590 --> 00:09:13.190
!واقعاً باید حسابی تمرین کنم

00:09:13.190 --> 00:09:14.100
ها؟

00:09:14.460 --> 00:09:16.650
!الان دیگه فهمیدم که مدرسه چه شکلیه

00:09:16.650 --> 00:09:18.190
!ممنون، هانا... فعلاً

00:09:18.190 --> 00:09:19.270
!او-اوی

00:09:23.750 --> 00:09:26.270
!روزای تعطیل برای استراحتن، آشیتو

00:09:28.050 --> 00:09:31.610
.تو باید به فکر کیفیت تمرینات باشی

00:09:32.500 --> 00:09:35.230
!تمرین کردن الکی که به درد کارت نمی‌خوره

00:09:36.470 --> 00:09:41.090
‫از روزی که دیدمت، با خودم می‌گفتم
‫که چه برقی داره چشماش.

00:09:41.910 --> 00:09:48.100
‫ولی از اون طرف، وقتایی رو هم دیدم
‫که رو یه طناب باریک راه می‌رفتی.

00:09:49.210 --> 00:09:52.410
!چی داری می‌گی؟ تو که اصلاً منو نمی‌شناسی

00:09:52.410 --> 00:09:55.210
.هم بازی انتخابی رو دیدم و هم بازی درون‌تیمی رو

00:09:55.870 --> 00:10:00.370
‫وقتایی که اون حالتِ در آستانه‌‌ی تخریب‌، بهت
‫دست می‌ده، خیلی حس بدی پیدا می‌کنم.

00:10:00.700 --> 00:10:02.040
.خیلی نگران می‌شم

00:10:04.170 --> 00:10:05.230
...آخه

00:10:08.120 --> 00:10:12.630
!از این نظر تو خیلی شبیه بازیکن محبوب منی

00:10:14.930 --> 00:10:17.010
...ای بابا

00:10:17.010 --> 00:10:21.540
‫هی می‌گی بازیکن محبوبم، بازیکن فلانم،
‫ولی دقیقاً از من می‌خوای چیکار کنم؟

00:10:21.540 --> 00:10:22.930
!اصلاً نمی‌فهمم

00:10:24.040 --> 00:10:25.660
...خوب معلومه

00:10:26.140 --> 00:10:27.390
!یه چیز دیگه هم هست

00:10:27.390 --> 00:10:29.170
!دیگه از این کارا دست بکش

00:10:29.170 --> 00:10:33.870
‫وقتی یه دختر به خوشگلی تو برای من این
‫کارا رو می‌کنه، بقیه بد برداشت می‌کنن.

00:10:35.340 --> 00:10:36.150
عه؟

00:10:36.150 --> 00:10:39.330
!نیازی نیست نگران من باشی، من مصدوم نمی‌شم

00:10:39.330 --> 00:10:42.290
!بدن خودمه... خودم بهتر میشناسمش

00:10:43.160 --> 00:10:47.330
!درسته... هر چی نباشه من فوروارد نابغه‌م، آئویی آشیتو

00:10:47.330 --> 00:10:48.410
!بنده لنگه ندارم

00:10:48.830 --> 00:10:53.260
!اگه فکر می‌کنی شبیه یکی دیگه‌م، توهم زدی

00:10:53.260 --> 00:10:56.290
!صد بار گفتم، اون یارو هر کی هست، من نیستم

00:10:57.390 --> 00:10:59.680
!من که اصلاً منظورم این نبود

00:10:59.680 --> 00:11:01.930
!من دلم می‌خواست تمرین کنم

00:11:03.390 --> 00:11:07.390
‫اگه کاری هست که بشه امروز کرد،
‫باید همین امروز بهش مسلط شد!

00:11:07.960 --> 00:11:11.900
‫وقتی لول تیم جوانانو می‌بینم،
‫برام واضحه که چقدر عقبم ازشون!

00:11:12.780 --> 00:11:15.740
!من فقط سه سال تو تیم جوانانم... محدودیت زمانی دارم

00:11:16.250 --> 00:11:19.460
!وقتی می‌گم می‌خوام تمرین کنم! بذار تمرین کنم دیگه

00:11:20.130 --> 00:11:22.590
،ممنونم از اینکه حواست به من هست

00:11:22.590 --> 00:11:27.210
‫ولی اگه نتونی حس و حال بازیکنا رو بفهمی،
‫دلیلی نداره که بخوای تو کارشون...

00:11:37.350 --> 00:11:39.920
...اوی... چرخت جا موند

00:12:02.770 --> 00:12:04.290
!می‌دونستم

00:12:04.290 --> 00:12:09.030
‫امکان نداره که تو بین دخترا از محبوبیت
‫چندانی برخوردار باشی...

00:12:09.030 --> 00:12:10.560
اوئوتومو؟

00:12:10.560 --> 00:12:15.500
‫می‌دونستی؟ تو واقعاً باید رو درک
‫طرف مقابلت کار کنی، فرزندم!

00:12:15.500 --> 00:12:16.380
برنامه غذایی جولای

00:12:15.960 --> 00:12:18.600
!تو بازی دیروزم به همین نتیجه رسیدم

00:12:16.290 --> 00:12:20.050
برنامه‌ی غذایی آوریل

00:12:30.970 --> 00:12:32.480
مراسم ورودی

00:12:30.970 --> 00:12:32.480
دبیرستان توکیو میوسن

00:12:31.670 --> 00:12:37.480
‫از امروز، باید به عنوان دانش‌آموز دبیرستان میوسن
‫خودتون رو موظف به درس‌خوندن و ورزش کردن بدونین.

00:12:32.480 --> 00:12:35.730
میوسن

00:12:39.110 --> 00:12:40.500
.آنری

00:12:41.470 --> 00:12:47.020
!تو... همیشه خیلی تیز و باهوش‌تر بودی، فکر میکردم بری یه مدرسه‌ی بهتر

00:12:48.920 --> 00:12:52.650
...اگه بخوام بتونم توی حرفه‌ی انتخابیم کار کنم

00:12:52.650 --> 00:12:56.500
.بهتره توی همون مدرسه‌ای باشم که شما بازیکن‌ها توش هستید

00:12:56.770 --> 00:12:59.880
!واقعا که عجب موجود عجیبی هستی

00:13:01.230 --> 00:13:03.170
.اوی اوی، یوما

00:13:03.170 --> 00:13:04.440
این دیگه چی بود؟

00:13:04.440 --> 00:13:07.140
.عووو، اوئوتومو، مشتاق دیدار

00:13:07.140 --> 00:13:10.680
مگه اون دختره، دختر رئیس اسپانسر اسپریون نیست؟

00:13:10.680 --> 00:13:12.850
چطوری شماها انقد باهم صمیمی هستین؟

00:13:12.850 --> 00:13:18.400
.خب، مامانم خیلی‌وقته توی خونه‌‌شون به عنوان نظافت‌چی کار میکنه

00:13:18.620 --> 00:13:22.150
.یعنی از وقتی بچه بودیم، همو میشناسیم

00:13:22.370 --> 00:13:27.390
ولی، عجب آدمایی توی این کلاسا جمع شدنا، موافق نیستی؟

00:13:27.950 --> 00:13:28.660
.بنده

00:13:28.660 --> 00:13:29.410
.جناب‌عالی

00:13:29.410 --> 00:13:30.700
.تاکشیما

00:13:30.700 --> 00:13:31.590
.آساری

00:13:31.590 --> 00:13:32.410
.کورودا

00:13:32.410 --> 00:13:33.620
.توگاشی

00:13:33.620 --> 00:13:34.910
...و

00:13:38.670 --> 00:13:41.920
برنامه‌ی غذایی آوریل

00:13:39.110 --> 00:13:41.920
!تو بازی دیروزم به همین نتیجه رسیدم

00:13:45.000 --> 00:13:46.920
منظورت چیه؟

00:13:49.860 --> 00:13:51.180
.نه، ولش کن

00:13:52.340 --> 00:13:54.020
.خودم بهش فکر میکنم

00:14:00.760 --> 00:14:02.770
!یــــو، آشیـــــتو

00:14:03.220 --> 00:14:07.240
ده روز شده ها، جوابتو یافتی؟

00:14:08.500 --> 00:14:11.580
.آشیتو، شنیدم هانا رو گریه انداختی

00:14:11.580 --> 00:14:15.010
‫خیلی زود پا گرفتی،
‫خیلی زودم پات شکست.

00:14:15.790 --> 00:14:21.290
.محض اطلاعت باید بگم که ایچیجو هانا توی کلاس ما نیست

00:14:21.290 --> 00:14:25.050
...طبق یادداشت‌های تحقیقاتی من درمورد داف‌های مدرسه

00:14:25.050 --> 00:14:27.050
انگلیسی پیشرفته

00:14:25.400 --> 00:14:27.420
.الان توی کلاس‌ زبانِ پیشرفته‌س

00:14:27.420 --> 00:14:31.550
.کلاسش توی یه ساختمون جداست، پس دوروبر مدرسه زیاد نمیبینیش

00:14:34.600 --> 00:14:39.510
طبق تحقیقات من، فقط 24 ساعت فرصت داری
!بری از دل دختری که ناراحتش کردی، در بیاری

00:14:39.510 --> 00:14:42.070
.اما 10 روز گذشته و تو عاطل و باطل هنوز اینجا نشستی

00:14:42.070 --> 00:14:43.580
.دیگه تمومه

00:14:43.580 --> 00:14:47.080
.آشیتو، فاتحه‌ت خونده‌س

00:14:57.800 --> 00:15:00.180
.انگاری حسابی فکر و ذکرت مشغوله

00:15:00.180 --> 00:15:03.150
ولی قرار نیست که توی لیگ هم، نگرانی‌هات باهات باشن، هان؟

00:15:03.840 --> 00:15:07.840
‫تیم B هم مسابقات رقابتی داره ها، در جریانی که؟

00:15:07.840 --> 00:15:09.980
.تیم جوانان واقعاً تیم کار درستیه‌ها

00:15:09.980 --> 00:15:13.910
.چون تعداد بازیکن‌هامون کمه، احتمال اینکه بتونیم وارد مسابقات بشیم خیلی زیاده

00:15:13.910 --> 00:15:18.850
‫تیم B هم تو لیگ بازی می‌کنه
‫پس تو هم فرصت بازی درست و درمونو داری.

00:15:19.750 --> 00:15:22.150
مسابقات؟ مسابقات رقابتی؟

00:15:33.910 --> 00:15:34.860
!خیله‌خب

00:15:40.680 --> 00:15:41.710
.من نمیفهمم

00:15:44.020 --> 00:15:46.500
.الان فهمیدم که نفهمیدم

00:15:46.810 --> 00:15:48.280
چی داری میگی؟

00:15:48.280 --> 00:15:51.260
.حوصله‌‌تو ندارم، برو کنار

00:15:51.260 --> 00:15:53.820
.خودت که میدونی چه احمقی هستم

00:15:53.820 --> 00:15:57.260
...تا بهم نگی که نمیفهمم چی تو فکرته، بعدشم

00:15:57.660 --> 00:15:59.270
.خیلی یهویی بود

00:15:59.270 --> 00:16:03.500
...یعنی قبول دارم که مقصر من بودما، ولی لازم نبود زرتی بزنی زیر گریه

00:16:03.500 --> 00:16:04.770
گریه؟

00:16:05.150 --> 00:16:09.280
.بعدشم، نمیفهمم چرا نمیتونم باهات کنار بیام

00:16:09.750 --> 00:16:12.530
...تا چیزی رو نفهمم، نمیتونم کاریش کنم، برای همین

00:16:13.210 --> 00:16:15.030
.به جاش خودت باهام حرف بزن...

00:16:17.270 --> 00:16:19.400
.اول از همه، بازی 11 به 21

00:16:19.900 --> 00:16:24.120
.الان میخوام برنامه‌ای که توی سرم بود و تو رو عصبانی کرد رو بگم

00:16:24.760 --> 00:16:29.380
‫برنامه‌م این بود که توپو اول جلوی دروازه نگه‌ دارم،
‫بعد بفرستمش به کناره‌ی زمین و بعدم بچرخم و بدوم!

00:16:29.930 --> 00:16:35.140
بعد میرفتم پشت آکوتسو و پاس برگشتی رو
!دریافت میکردم و شوت میزدم و گل

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
نفوذ به پشت مدافع

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
آکوتسو

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
پاس

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
من

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
تاچیبانا

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
کورودا

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
آساری

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
روآن

00:16:35.180 --> 00:16:39.140
تایرا-سان

00:16:36.310 --> 00:16:39.140
.این چیزی بود که توی فکرم بود

00:16:39.140 --> 00:16:42.430
.اما، من مقابل آکوتسو بودم

00:16:42.900 --> 00:16:47.900
به چشم خودت، فکر نمیکردی که بتونم ازش رد بشم، نه؟

00:16:48.530 --> 00:16:51.900
برای همین جوش آوردی؟
چون بی‌پروا عمل کردم؟

00:16:52.690 --> 00:16:56.740
.بعد از ده روز تمام فکر کردن، بهترین دلیلی که پیدا کردم همین بود

00:16:56.740 --> 00:16:58.910
.حتی نمیدونم درسته یا نه

00:16:58.910 --> 00:17:00.910
‫ولی باید بگم:

00:17:01.390 --> 00:17:05.920
میخوام باهات همکاری کنم و گل بزنم، باشه؟

00:17:06.180 --> 00:17:09.260
.و تمام چیزی که توی سرم بود این بود که چطوری اینکارو بکنم

00:17:09.700 --> 00:17:12.570
.اینم از نقطه‌ی دید من، من حرفمو زدم

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
نفوذ به پشت مدافع

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
پاس

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
آکوتسو

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
من

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
تاچیبانا

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
کورودا

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
آساری

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
روآن

00:17:10.920 --> 00:17:14.670
تایرا-سان

00:17:12.570 --> 00:17:13.630
.حالا نوبت توئه

00:17:16.150 --> 00:17:21.180
همونطور که گفتی، یه چندوقتی طول میکشه تا
!سال‌اولیای امسال بتونن با شرایط سازگار بشن

00:17:21.180 --> 00:17:21.310
گوری گوری-کون

00:17:21.180 --> 00:17:21.310
طعم بلوهاوایی

00:17:21.180 --> 00:17:21.310
تابستون

00:17:21.180 --> 00:17:21.310
بی‌پایان

00:17:21.310 --> 00:17:21.430
گوری گوری-کون

00:17:21.310 --> 00:17:21.430
طعم بلوهاوایی

00:17:21.310 --> 00:17:21.430
تابستون

00:17:21.310 --> 00:17:21.430
بی‌پایان

00:17:21.430 --> 00:17:21.560
گوری گوری-کون

00:17:21.430 --> 00:17:21.560
طعم بلوهاوایی

00:17:21.430 --> 00:17:21.560
تابستون

00:17:21.430 --> 00:17:21.560
بی‌پایان

00:17:21.560 --> 00:17:21.680
گوری گوری-کون

00:17:21.560 --> 00:17:21.680
طعم بلوهاوایی

00:17:21.560 --> 00:17:21.680
تابستون

00:17:21.560 --> 00:17:21.680
بی‌پایان

00:17:21.680 --> 00:17:22.180
گوری گوری-کون

00:17:21.680 --> 00:17:22.180
طعم بلوهاوایی

00:17:21.680 --> 00:17:22.180
تابستون

00:17:21.680 --> 00:17:22.180
بی‌پایان

00:17:22.180 --> 00:17:25.430
!انگاری یه سری بازیکن جالب گیرمون اومده

00:17:25.430 --> 00:17:29.820
.بازیکنای ارتقا‌یافته وظیفه‌شناس‌ترن، در حالی که آئویی و بقیه، ریلکس‌ترن

00:17:30.450 --> 00:17:32.440
.حتی یه ذره هم به هم شبیه نیستن

00:17:33.170 --> 00:17:34.820
.بخصوص اون آئویی

00:17:34.820 --> 00:17:36.950
مطمئنی که راه درستش همینه؟

00:17:37.540 --> 00:17:41.970
...فوکودا، روش‌های مربیگریت تاحالا خوب پیش رفته

00:17:41.970 --> 00:17:44.200
‫ولی شاید اگه توصیه‌های ما بهش جدی‌تر باشـ...

00:17:44.200 --> 00:17:45.160
‫فایده نداره.

00:17:45.670 --> 00:17:49.210
.نوزومی، این فقط باعث میشه خودت آروم بگیری

00:17:49.210 --> 00:17:53.420
‫فقط مربی‌های تنبل و بیخیالن که جواب
‫رو سریع به دانش‌آموزاشون می‌دن.

00:17:55.180 --> 00:17:58.470
.باید مجبورشون کنی از مغزشون استفاده کنن

00:17:59.100 --> 00:18:02.050
.مورد آئویی، خیلی حساسه

00:18:03.230 --> 00:18:06.480
.امیدوارم واقعاً همه‌چی همونطور که تو میگی پیش بره

00:18:07.160 --> 00:18:11.240
‫تا وقتی اون توی تیم B ـه، باید باهاش سر و کله بزنی.

00:18:11.240 --> 00:18:14.480
.مربی‌ها میتونن یه بازیکن رو پیشرفت بدن، یا به زمین بزننش

00:18:14.810 --> 00:18:17.700
‫چیزیش نمیشه این آشیتو.

00:18:18.200 --> 00:18:20.990
.حتی اگه خیلی وقت هم طول بکشه، آخرش به جواب میرسه

00:18:23.880 --> 00:18:27.050
که اینطور، پس دنبال بحث فوتبالی هستی؟

00:18:27.050 --> 00:18:29.000
.من که هستم، آئویی-کون

00:18:29.000 --> 00:18:30.490
.کورودا

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
نفوذ به پشت مدافع

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
پاس

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
آکوتسو

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
من

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
تاچیبانا

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
کورودا

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
آساری

00:18:29.000 --> 00:18:36.010
روآن

00:18:30.490 --> 00:18:34.070
درمورد بازی 11 به 21 هفته‌ی گذشته حرف میزنی دیگه؟

00:18:34.070 --> 00:18:36.010
.اوو... اوهوم

00:18:36.010 --> 00:18:40.020
.باورم نمیشد انقد راحت بیاد حرفشو بزنه

00:18:36.010 --> 00:18:41.010
من

00:18:36.010 --> 00:18:41.010
تاچیبانا

00:18:36.010 --> 00:18:41.010
کورودا

00:18:36.010 --> 00:18:41.010
آساری

00:18:36.010 --> 00:18:41.010
روآن

00:18:36.010 --> 00:18:41.010
آکوتسو

00:18:36.010 --> 00:18:41.010
پاس

00:18:40.020 --> 00:18:41.010
...در این صورت

00:18:41.600 --> 00:18:43.010
.هنوز نوبت توئه

00:18:43.010 --> 00:18:45.520
من

00:18:43.010 --> 00:18:45.520
تاچیبانا

00:18:43.010 --> 00:18:45.520
کورودا

00:18:43.010 --> 00:18:45.520
آساری

00:18:43.010 --> 00:18:45.520
روآن

00:18:43.010 --> 00:18:45.520
تایرا-سان

00:18:43.240 --> 00:18:43.940
عه؟

00:18:44.410 --> 00:18:45.520
...اون موقع

00:18:46.440 --> 00:18:52.020
حتماً یه فکری درمورد گل زدن، بدون
دخالت آکوتسو-سنپای داشتی، نه؟

00:18:52.270 --> 00:18:55.650
من

00:18:52.270 --> 00:18:55.650
تایرا-سان

00:18:52.270 --> 00:18:55.780
تاچیبانا

00:18:52.270 --> 00:18:55.780
کورودا

00:18:52.270 --> 00:18:55.780
آساری

00:18:52.270 --> 00:18:55.780
روآن

00:18:53.250 --> 00:18:55.190
!اوهوم، زدی تو خال

00:18:55.190 --> 00:18:57.700
!بالاخره میتونم بگمش، بالاخره میتونم بهشون بگم

00:18:55.780 --> 00:18:56.360
من

00:18:55.780 --> 00:18:56.360
تاچیبانا

00:18:56.360 --> 00:18:56.400
تاچیبانا

00:18:56.400 --> 00:18:56.440
من

00:18:56.400 --> 00:18:56.440
تاچیبانا

00:18:56.440 --> 00:18:56.480
من

00:18:56.440 --> 00:18:56.480
تاچیبانا

00:18:56.480 --> 00:18:56.530
من

00:18:56.480 --> 00:18:56.530
تاچیبانا

00:18:56.530 --> 00:18:56.570
من

00:18:56.530 --> 00:18:56.570
تاچیبانا

00:18:56.570 --> 00:18:56.610
من

00:18:56.570 --> 00:18:56.610
تاچیبانا

00:18:56.610 --> 00:18:56.730
من

00:18:56.610 --> 00:18:56.730
تاچیبانا

00:18:56.730 --> 00:18:58.280
من

00:18:56.730 --> 00:18:58.280
تاچیبانا

00:18:58.610 --> 00:19:01.740
.اولش می‌خواستم یکی از هافبکای کناری رو درگیر کنم

00:19:01.740 --> 00:19:06.790
‫می‌خواستم توپو لدم تاچیبانا که چپ بازی می‌کرد،
‫تا اونم توپو سانتر کنه به جناح مخالف.

00:19:06.790 --> 00:19:09.790
آکوتسو

00:19:06.790 --> 00:19:09.790
فرار

00:19:07.270 --> 00:19:09.790
.و در همون حین، خودم میدوییدم و از وسط نفوذ می‌کردم

00:19:10.080 --> 00:19:13.790
‫با یه اورلپ از راست، آساری اونو سانتر می‌کرد برام.

00:19:13.790 --> 00:19:15.300
آکوتسو

00:19:13.790 --> 00:19:15.300
فرار

00:19:13.790 --> 00:19:15.300
من

00:19:14.210 --> 00:19:16.550
!و من... تورو پاره می‌کردم

00:19:18.180 --> 00:19:20.350
.هوم هوم، که اینطور

00:19:20.350 --> 00:19:22.800
.اون موقع یه فضای‌خالی هم تو سمت راست وجود داشت

00:19:23.270 --> 00:19:27.610
!حتی وقتی توی زمین نباشم هم میتونم اینطوری درمورد فوتبال حرف بزنم

00:19:28.110 --> 00:19:32.810
ایده‌ی دومم که باز خیلی ساده‌تره، اینکه به تاچیبانا
...یا روآن که جلوی دروازه بودن پاسش می‌دادم

00:19:32.810 --> 00:19:38.340
...بعد یه تعدادیمون می‌تونستیم بدوییم سمت دروازه و حریف رو گیج کنیم

00:19:38.340 --> 00:19:42.070
...و چون من نزدیک دروازه بودم، فقط لازم بود یکی بهم پاس بلند بده و

00:19:42.070 --> 00:19:44.070
!میتونستم گل بزنم

00:19:46.080 --> 00:19:49.580
!هرچی نباشه اوناهم مثل خودمن، عشقِ فوتبالن

00:19:49.870 --> 00:19:51.580
!شاید بتونیم همو درک کنیم

00:19:52.030 --> 00:19:55.950
...و سومین ایده‌‌م هم یکم بعیده، اما قبل از اینکه آکوتسو بهم میرسید

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
پاس

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
آکوتسو

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
من

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
تاچیبانا

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
کورودا

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
آساری

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
روآن

00:19:54.080 --> 00:20:01.840
تایرا-سان

00:19:55.950 --> 00:20:00.510
‫من وانمود می‌کردم که می‌خوام به تاچیبانا پاس بدم
‫اما به جاش دروازه رو نشونه می‌رفتم و خلاص.

00:20:00.510 --> 00:20:01.840
.کافیه

00:20:01.840 --> 00:20:03.340
.تند نرو

00:20:04.390 --> 00:20:07.850
چرا تمام ایده‌هات به گل زدن خودت ختم می‌شه؟

00:20:07.850 --> 00:20:09.970
من

00:20:07.850 --> 00:20:09.970
روآن

00:20:09.130 --> 00:20:09.970
هوم؟

00:20:12.730 --> 00:20:18.230
.باید از اینکه فقط خودت بخوای گل بزنی دست برداری
!اون وقت شاید بتونیم باهم حرف بزنیم

00:20:19.350 --> 00:20:20.990
.کاملاً موافقم

00:20:20.990 --> 00:20:23.740
.در اون صورت، خیلی تفاوت ایجاد میشه

00:20:23.740 --> 00:20:24.160
من

00:20:24.000 --> 00:20:25.110
...برای شکوفایی تیم جوان

00:20:24.240 --> 00:20:25.030
من

00:20:25.110 --> 00:20:26.620
.یه لحظه وایسید بینَم

00:20:27.400 --> 00:20:28.400
هوووم؟

00:20:28.400 --> 00:20:32.120
برای همین بود که... عصبانی شدین؟

00:20:33.700 --> 00:20:34.840
این دیگه یعنی چی؟

00:20:35.180 --> 00:20:36.630
.من خیر سرم مهاجمم

00:20:37.420 --> 00:20:39.880
!چرا نباید به گل زدن فکر کنم؟

00:20:39.880 --> 00:20:41.990
گفتی به فکر گل زدن نباشم؟

00:20:41.990 --> 00:20:45.390
!اگه یه مهاجم بخواد اینکارو بکنه، دیگه کارش تمومه

00:20:45.390 --> 00:20:49.850
!من اومدم اسپریون تا بتونم بهترین مهاجم دنیا بشم

00:20:49.850 --> 00:20:53.890
.واقعاً هنوزم نفهمیدم چطوری تونستی وارد تیم جوانان بشی

00:20:54.280 --> 00:20:59.950
‫وقتی به اینکه دوست‌های تیم نوجوانانم نتونستن
‫بخاطر تو که جاشون رو گرفتی وارد تیم بشن...

00:21:01.930 --> 00:21:04.030
چی داری میگی... تو؟

00:21:04.400 --> 00:21:07.350
.اوئوتومو، این به تو ربط نداره، بکش کنار

00:21:07.350 --> 00:21:11.910
.من و آشیتو توی تست آزمایشی کنارهم برای هدفمون جنگیدیم

00:21:12.200 --> 00:21:13.710
.اگه اونجا موفق نشی کارت تمومه

00:21:14.290 --> 00:21:17.420
ماها هم بعد از گذروندن شرایط و سختی‌هایی
!که شما گذروندید، به اینجا رسیدیم

00:21:18.110 --> 00:21:20.910
.اگه بخوای در این مورد اعتراض کنی، قرار نیست آروم بشینم

00:21:20.910 --> 00:21:23.420
بعدشم، الان گفتی جای دوستاتو گرفته؟

00:21:23.420 --> 00:21:25.470
.این اراجیفو تحویلم نده‌ها

00:21:25.470 --> 00:21:26.820
‫«اراجیف»؟!

00:21:26.820 --> 00:21:29.490
!آساری خاک‌تو‌سرت، ناامیدم کردی

00:21:29.490 --> 00:21:31.360
!بسه، آروم بگیرید

00:21:31.360 --> 00:21:33.560
!ولم کنید، تاکشیما، کورودا

00:21:34.420 --> 00:21:36.910
!آساری، اوئوتومو راست میگه

00:21:37.230 --> 00:21:38.560
.خیلی زیاده‌روی کردی

00:21:39.460 --> 00:21:40.690
.دیگه نبینم این حرفو بزنی

00:21:51.960 --> 00:21:56.580
چون همش تو فکر گل زدن بودم، از دستم عصبانی بودن؟

00:21:56.970 --> 00:21:59.260
.خیلی مسخره‌س بخدا

00:21:59.590 --> 00:22:04.090
.نه جدی، واقعاً خیلی مسخره‌س، حس عجیبی گرفتم

00:22:04.590 --> 00:22:07.330
یعنی هنوزم میخواستن چیزای بیشتری بگن؟

00:22:08.690 --> 00:22:09.870
.نوزومی-سان

00:22:10.690 --> 00:22:14.970
.چه خوب شد دیدمت آئویی، میخواستم باهات حرف بزنم

00:22:15.350 --> 00:22:18.230
.هفته‌ی بعد، تو تیم اصلی بازی می‌کنی

00:22:19.540 --> 00:22:25.230
هرچند، باید طوری بازی کنی که نشون بده اون
!تکالیفی که ازت خواسته بودم رو انجام دادی

00:22:25.530 --> 00:22:27.990
...و اگه نتونی درست بازی کنی

00:22:29.000 --> 00:22:34.080
‫تا سه ماه آینده نمیذارم بازی کنی،
‫یه‌طوری بازی کن انگار به جونت بسته‌س.

00:22:34.104 --> 00:22:46.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:46.450 --> 00:22:48.250
روزا همین طوری
رد می‌شن

00:22:46.450 --> 00:22:46.690
To

00:22:46.690 --> 00:22:46.990
u

00:22:46.990 --> 00:22:47.130
ri

00:22:47.130 --> 00:22:47.360
su

00:22:47.360 --> 00:22:47.480
gi

00:22:47.480 --> 00:22:47.630
ru

00:22:47.630 --> 00:22:47.810
hi

00:22:47.680 --> 00:22:50.720
Ima

00:22:47.810 --> 00:22:48.010
bi

00:22:47.830 --> 00:22:50.720
fuku

00:22:47.980 --> 00:22:50.720
kaze

00:22:48.010 --> 00:22:48.120
da

00:22:48.130 --> 00:22:50.720
wa

00:22:48.270 --> 00:22:50.510
این باد وزان
به کی تعلق داره؟

00:22:48.270 --> 00:22:48.440
I

00:22:48.280 --> 00:22:50.720
mou

00:22:48.430 --> 00:22:50.720
dare

00:22:48.440 --> 00:22:48.650
ma

00:22:48.580 --> 00:22:50.720
no

00:22:48.650 --> 00:22:48.780
fu

00:22:48.730 --> 00:22:50.720
mono

00:22:48.780 --> 00:22:48.950
ku

00:22:48.950 --> 00:22:49.050
ka

00:22:49.050 --> 00:22:49.300
ze

00:22:49.300 --> 00:22:49.460
wa

00:22:49.460 --> 00:22:49.550
mo

00:22:49.550 --> 00:22:49.600
u

00:22:49.600 --> 00:22:49.750
da

00:22:49.750 --> 00:22:49.920
re

00:22:49.920 --> 00:22:50.060
no

00:22:50.060 --> 00:22:50.270
mo

00:22:50.270 --> 00:22:50.490
no

00:22:50.330 --> 00:22:53.890
Risou

00:22:50.480 --> 00:22:53.890
to

00:22:50.630 --> 00:22:53.890
genjitsu

00:22:50.780 --> 00:22:53.890
no

00:22:50.920 --> 00:22:53.680
پازل حقیقت و ایده‌آلها
درست با هم مچ نمی‌شن

00:22:50.920 --> 00:22:51.040
Ri

00:22:50.930 --> 00:22:53.890
pazuru

00:22:51.040 --> 00:22:51.180
so

00:22:51.080 --> 00:22:53.890
wa

00:22:51.180 --> 00:22:51.370
u

00:22:51.230 --> 00:22:53.890
kuichigai

00:22:51.370 --> 00:22:51.570
to

00:22:51.570 --> 00:22:51.870
gen

00:22:51.870 --> 00:22:52.010
ji

00:22:52.010 --> 00:22:52.150
tsu

00:22:52.150 --> 00:22:52.370
no

00:22:52.370 --> 00:22:52.510
pa

00:22:52.510 --> 00:22:52.690
zu

00:22:52.690 --> 00:22:52.830
ru

00:22:52.830 --> 00:22:52.980
wa

00:22:52.980 --> 00:22:53.140
ku

00:22:53.090 --> 00:22:56.640
Fui

00:22:53.140 --> 00:22:53.280
i

00:22:53.240 --> 00:22:56.640
ni

00:22:53.280 --> 00:22:53.490
chi

00:22:53.390 --> 00:22:56.640
kurabeta

00:22:53.490 --> 00:22:53.680
gai

00:22:53.540 --> 00:22:56.640
doryoku

00:22:53.680 --> 00:22:56.430
یهویی به سرم می‌زنه که
تلاشمو با دیگران مقایسه کنم

00:22:53.690 --> 00:22:56.640
hito

00:22:53.790 --> 00:22:54.000
Fu

00:22:53.840 --> 00:22:56.640
ichi

00:22:53.990 --> 00:22:56.640
bai

00:22:54.000 --> 00:22:54.120
i

00:22:54.120 --> 00:22:54.290
ni

00:22:54.290 --> 00:22:54.440
ku

00:22:54.440 --> 00:22:54.580
ra

00:22:54.580 --> 00:22:54.740
be

00:22:54.740 --> 00:22:54.930
ta

00:22:54.930 --> 00:22:55.090
do

00:22:55.090 --> 00:22:55.270
ryo

00:22:55.270 --> 00:22:55.460
ku

00:22:55.460 --> 00:22:55.600
hi

00:22:55.600 --> 00:22:55.760
to

00:22:55.760 --> 00:22:55.890
i

00:22:55.890 --> 00:22:56.120
chi

00:22:56.120 --> 00:22:56.340
bai

00:22:56.310 --> 00:22:58.830
Yume

00:22:56.460 --> 00:22:58.830
wa

00:22:56.610 --> 00:22:58.830
toozakatte

00:22:56.900 --> 00:22:58.620
یه رویا تو گرد و خاک دور می‌شه

00:22:56.900 --> 00:22:57.130
Yu

00:22:57.130 --> 00:22:57.410
me

00:22:57.410 --> 00:22:57.580
wa

00:22:57.580 --> 00:22:57.750
to

00:22:57.750 --> 00:22:57.900
o

00:22:57.900 --> 00:22:58.110
za

00:22:58.030 --> 00:23:01.200
Suna

00:22:58.110 --> 00:22:58.430
kat

00:22:58.180 --> 00:23:01.200
majiri

00:22:58.330 --> 00:23:01.200
gogo

00:22:58.430 --> 00:22:58.620
te

00:22:58.480 --> 00:23:01.200
ni

00:22:58.620 --> 00:23:00.990
بعد از ظهر که می‌شه دوش می‌گیرم

00:22:58.630 --> 00:23:01.200
abiru

00:22:58.660 --> 00:22:58.830
Su

00:22:58.780 --> 00:23:01.200
shawaa

00:22:58.830 --> 00:22:59.020
na

00:22:59.020 --> 00:22:59.160
ma

00:22:59.160 --> 00:22:59.360
ji

00:22:59.360 --> 00:22:59.520
ri

00:22:59.520 --> 00:22:59.700
go

00:22:59.700 --> 00:22:59.870
go

00:22:59.870 --> 00:23:00.030
ni

00:23:00.030 --> 00:23:00.170
a

00:23:00.170 --> 00:23:00.340
bi

00:23:00.340 --> 00:23:00.460
ru

00:23:00.460 --> 00:23:00.650
sha

00:23:00.650 --> 00:23:00.990
waa

00:23:00.720 --> 00:23:04.720
Bidouda

00:23:00.870 --> 00:23:04.720
ni

00:23:01.020 --> 00:23:04.720
shinai

00:23:01.170 --> 00:23:04.720
reizouko

00:23:01.310 --> 00:23:04.510
یه یخچال دارم که درست کار نمی‌کنه

00:23:01.310 --> 00:23:01.450
Bi

00:23:01.320 --> 00:23:04.720
yureru

00:23:01.450 --> 00:23:01.620
do

00:23:01.470 --> 00:23:04.720
kimochi

00:23:01.620 --> 00:23:01.790
u

00:23:01.790 --> 00:23:01.950
da

00:23:01.950 --> 00:23:02.100
ni

00:23:02.100 --> 00:23:02.280
shi

00:23:02.280 --> 00:23:02.510
na

00:23:02.510 --> 00:23:02.670
i

00:23:02.670 --> 00:23:02.790
re

00:23:02.790 --> 00:23:02.940
i

00:23:02.940 --> 00:23:03.130
zo

00:23:03.130 --> 00:23:03.300
u

00:23:03.300 --> 00:23:03.450
ko

00:23:03.450 --> 00:23:03.620
yu

00:23:03.620 --> 00:23:03.790
re

00:23:03.790 --> 00:23:03.950
ru

00:23:03.950 --> 00:23:04.090
ki

00:23:04.060 --> 00:23:07.470
Futto

00:23:04.090 --> 00:23:04.300
mo

00:23:04.210 --> 00:23:07.470
waga

00:23:04.300 --> 00:23:04.510
chi

00:23:04.360 --> 00:23:07.470
ni

00:23:04.510 --> 00:23:07.470
kaeri

00:23:04.650 --> 00:23:07.260
و یه احساس که مدام در حال نوسانه و نفسمو می‌گیره

00:23:04.650 --> 00:23:04.980
Fu

00:23:04.660 --> 00:23:07.470
iki

00:23:04.810 --> 00:23:07.470
o

00:23:04.960 --> 00:23:07.470
nonda

00:23:04.980 --> 00:23:05.010
t

00:23:05.010 --> 00:23:05.090
to

00:23:05.090 --> 00:23:05.270
wa

00:23:05.270 --> 00:23:05.410
ga

00:23:05.410 --> 00:23:05.600
ni

00:23:05.600 --> 00:23:05.800
ka

00:23:05.800 --> 00:23:05.940
e

00:23:05.940 --> 00:23:06.190
ri

00:23:06.190 --> 00:23:06.240
i

00:23:06.240 --> 00:23:06.430
ki

00:23:06.430 --> 00:23:06.610
o

00:23:06.610 --> 00:23:06.890
non

00:23:06.780 --> 00:23:09.450
Aruku

00:23:06.890 --> 00:23:07.260
da

00:23:06.930 --> 00:23:09.450
noraneko

00:23:07.080 --> 00:23:09.450
no

00:23:07.230 --> 00:23:09.450
uta

00:23:07.370 --> 00:23:09.240
صدای آهنگ یه گربه‌ی ولگرد میاد

00:23:07.370 --> 00:23:07.550
A

00:23:07.550 --> 00:23:07.700
ru

00:23:07.700 --> 00:23:07.890
ku

00:23:07.890 --> 00:23:08.020
no

00:23:08.020 --> 00:23:08.210
ra

00:23:08.210 --> 00:23:08.330
ne

00:23:08.330 --> 00:23:08.500
ko

00:23:08.500 --> 00:23:08.700
no

00:23:08.700 --> 00:23:08.880
u

00:23:08.880 --> 00:23:09.240
ta

00:23:09.130 --> 00:23:12.140
Sabitsuki

00:23:09.280 --> 00:23:12.140
no

00:23:09.430 --> 00:23:12.140
chari

00:23:09.580 --> 00:23:12.140
to

00:23:09.720 --> 00:23:11.930
یه دوچرخه‌ی زنگ زده دارم که کولرم هست

00:23:09.720 --> 00:23:09.980
Sa

00:23:09.730 --> 00:23:12.140
kuuraa

00:23:09.980 --> 00:23:10.160
bi

00:23:10.160 --> 00:23:10.300
tsu

00:23:10.300 --> 00:23:10.430
ki

00:23:10.430 --> 00:23:10.590
no

00:23:10.590 --> 00:23:10.810
cha

00:23:10.810 --> 00:23:10.950
ri

00:23:10.950 --> 00:23:11.130
to

00:23:11.130 --> 00:23:11.280
ku

00:23:11.280 --> 00:23:11.380
u

00:23:11.380 --> 00:23:11.690
ra

00:23:11.690 --> 00:23:11.930
a

00:23:11.870 --> 00:23:15.140
Samete

00:23:12.020 --> 00:23:15.140
wa

00:23:12.170 --> 00:23:15.140
moete

00:23:12.320 --> 00:23:15.140
o

00:23:12.460 --> 00:23:14.930
مدام دکمه‌ی سرد و گرمشو می‌زنم

00:23:12.460 --> 00:23:12.700
Sa

00:23:12.470 --> 00:23:15.140
kurikaeshite

00:23:12.700 --> 00:23:12.890
me

00:23:12.890 --> 00:23:13.040
te

00:23:13.040 --> 00:23:13.230
wa

00:23:13.230 --> 00:23:13.350
mo

00:23:13.350 --> 00:23:13.480
e

00:23:13.480 --> 00:23:13.720
te

00:23:13.720 --> 00:23:13.880
o

00:23:13.880 --> 00:23:14.060
ku

00:23:14.060 --> 00:23:14.190
ri

00:23:14.190 --> 00:23:14.400
ka

00:23:14.350 --> 00:23:17.350
Sukitoutta

00:23:14.400 --> 00:23:14.610
e

00:23:14.500 --> 00:23:17.350
ishi

00:23:14.610 --> 00:23:14.740
shi

00:23:14.650 --> 00:23:17.350
wa

00:23:14.740 --> 00:23:14.930
te

00:23:14.800 --> 00:23:17.350
youkan

00:23:14.940 --> 00:23:17.140
اراده‌ی روشن داشتن، عین شجاعته

00:23:14.940 --> 00:23:15.150
Su

00:23:15.150 --> 00:23:15.360
ki

00:23:15.360 --> 00:23:15.520
to

00:23:15.520 --> 00:23:15.680
ut

00:23:15.680 --> 00:23:15.850
ta

00:23:15.850 --> 00:23:16.030
i

00:23:16.030 --> 00:23:16.180
shi

00:23:16.180 --> 00:23:16.350
wa

00:23:16.350 --> 00:23:16.630
you

00:23:16.630 --> 00:23:17.140
kan

00:23:17.180 --> 00:23:19.790
Kono

00:23:17.330 --> 00:23:19.790
machi

00:23:17.480 --> 00:23:19.790
ni

00:23:17.630 --> 00:23:19.790
kimi

00:23:17.770 --> 00:23:19.580
من تو این شهر با تو بودم

00:23:17.770 --> 00:23:17.950
Ko

00:23:17.780 --> 00:23:19.790
to

00:23:17.930 --> 00:23:19.790
ita

00:23:17.950 --> 00:23:18.130
no

00:23:18.130 --> 00:23:18.280
ma

00:23:18.280 --> 00:23:18.450
chi

00:23:18.450 --> 00:23:18.590
ni

00:23:18.590 --> 00:23:18.750
ki

00:23:18.750 --> 00:23:18.920
mi

00:23:18.920 --> 00:23:19.080
to

00:23:19.080 --> 00:23:19.250
i

00:23:19.250 --> 00:23:19.580
ta

00:23:19.640 --> 00:23:22.450
Machigainaku

00:23:19.790 --> 00:23:22.450
koko

00:23:19.940 --> 00:23:22.450
ni

00:23:20.090 --> 00:23:22.450
ita

00:23:20.230 --> 00:23:22.240
شک ندارم که اینجا بودم

00:23:20.230 --> 00:23:20.370
Ma

00:23:20.370 --> 00:23:20.620
chi

00:23:20.620 --> 00:23:20.740
ga

00:23:20.740 --> 00:23:20.890
i

00:23:20.890 --> 00:23:21.070
na

00:23:21.070 --> 00:23:21.240
ku

00:23:21.240 --> 00:23:21.390
ko

00:23:21.390 --> 00:23:21.580
ko

00:23:21.580 --> 00:23:21.730
ni

00:23:21.730 --> 00:23:21.940
i

00:23:21.940 --> 00:23:22.240
ta

00:23:22.070 --> 00:23:25.120
Toki

00:23:22.220 --> 00:23:25.120
ga

00:23:22.370 --> 00:23:25.120
tada

00:23:22.520 --> 00:23:25.120
sugite

00:23:22.660 --> 00:23:24.910
ساعت فقط زود گذشت

00:23:22.660 --> 00:23:22.840
To

00:23:22.840 --> 00:23:23.010
ki

00:23:23.010 --> 00:23:23.400
ga

00:23:23.400 --> 00:23:23.660
ta

00:23:23.660 --> 00:23:23.790
da

00:23:23.790 --> 00:23:24.060
su

00:23:24.060 --> 00:23:24.300
gi

00:23:24.300 --> 00:23:24.910
te

00:23:24.700 --> 00:23:27.790
omoi

00:23:24.850 --> 00:23:27.790
nakaba

00:23:25.000 --> 00:23:27.790
de

00:23:25.290 --> 00:23:29.130
با این حس نیمه‌پخته

00:23:25.290 --> 00:23:25.490
o

00:23:25.490 --> 00:23:25.640
mo

00:23:25.640 --> 00:23:26.250
i

00:23:26.250 --> 00:23:26.460
na

00:23:26.460 --> 00:23:26.610
ka

00:23:26.610 --> 00:23:26.920
ba

00:23:26.920 --> 00:23:27.580
de

00:23:29.120 --> 00:23:31.160
Blue

00:23:29.270 --> 00:23:31.160
Daiari

00:23:29.710 --> 00:23:30.950
دفتر خاطرات آبی

00:23:29.710 --> 00:23:30.150
Blue

00:23:30.150 --> 00:23:30.510
Dai

00:23:30.510 --> 00:23:30.950
ari

00:23:30.560 --> 00:23:35.090
Konna

00:23:30.710 --> 00:23:35.090
inochi

00:23:30.860 --> 00:23:35.090
o

00:23:31.010 --> 00:23:35.090
moyashite

00:23:31.150 --> 00:23:34.880
هر روز دارم تو زندگی
این‌طوری می‌سوزم

00:23:31.150 --> 00:23:31.490
Kon

00:23:31.160 --> 00:23:35.090
hibi

00:23:31.310 --> 00:23:35.090
ikiterunoni

00:23:31.490 --> 00:23:31.720
na

00:23:31.720 --> 00:23:31.800
i

00:23:31.800 --> 00:23:31.950
no

00:23:31.950 --> 00:23:32.340
chi

00:23:32.340 --> 00:23:32.480
o

00:23:32.480 --> 00:23:32.590
mo

00:23:32.590 --> 00:23:32.720
ya

00:23:32.720 --> 00:23:32.930
shi

00:23:32.930 --> 00:23:33.050
te

00:23:33.050 --> 00:23:33.290
hi

00:23:33.290 --> 00:23:33.780
bi

00:23:33.780 --> 00:23:33.970
i

00:23:33.970 --> 00:23:34.110
ki

00:23:34.110 --> 00:23:34.340
te

00:23:34.340 --> 00:23:34.490
ru

00:23:34.490 --> 00:23:37.890
Anata

00:23:34.490 --> 00:23:34.600
no

00:23:34.600 --> 00:23:34.880
ni

00:23:34.640 --> 00:23:37.890
ga

00:23:34.790 --> 00:23:37.890
ite

00:23:34.940 --> 00:23:37.890
boku

00:23:35.080 --> 00:23:37.680
اگه حس می‌کنی اینجایی، منم پیشتم

00:23:35.080 --> 00:23:35.230
A

00:23:35.090 --> 00:23:37.890
ma

00:23:35.230 --> 00:23:35.420
na

00:23:35.240 --> 00:23:37.890
ite

00:23:35.420 --> 00:23:35.620
ta

00:23:35.620 --> 00:23:35.770
ga

00:23:35.770 --> 00:23:35.950
i

00:23:35.950 --> 00:23:36.190
te

00:23:36.530 --> 00:23:36.690
bo

00:23:36.690 --> 00:23:36.930
ku

00:23:36.930 --> 00:23:37.120
ma

00:23:37.090 --> 00:23:40.500
waraeru

00:23:37.120 --> 00:23:37.220
i

00:23:37.220 --> 00:23:37.680
te

00:23:37.240 --> 00:23:40.500
hibi

00:23:37.390 --> 00:23:40.500
wo

00:23:37.540 --> 00:23:40.500
aishite

00:23:37.680 --> 00:23:40.290
منی که گریه می‌کنمو ببخش

00:23:37.680 --> 00:23:37.850
wa

00:23:37.690 --> 00:23:40.500
kure

00:23:37.840 --> 00:23:40.500
yo

00:23:37.850 --> 00:23:38.020
ra

00:23:38.020 --> 00:23:38.240
e

00:23:38.240 --> 00:23:38.350
ru

00:23:38.350 --> 00:23:38.550
hi

00:23:38.550 --> 00:23:38.890
bi

00:23:38.890 --> 00:23:39.060
wo

00:23:39.060 --> 00:23:39.270
ai

00:23:39.270 --> 00:23:39.510
shi

00:23:39.510 --> 00:23:39.750
te

00:23:39.700 --> 00:23:41.590
Blue

00:23:39.850 --> 00:23:41.590
Daiari

00:23:39.870 --> 00:23:39.990
ku

00:23:39.990 --> 00:23:40.120
re

00:23:40.120 --> 00:23:40.290
yo

00:23:40.290 --> 00:23:41.380
دفتر خاطرات آبی

00:23:40.290 --> 00:23:40.560
Blue

00:23:40.560 --> 00:23:41.010
Dai

00:23:40.980 --> 00:23:45.670
Kono

00:23:41.010 --> 00:23:41.380
ari

00:23:41.130 --> 00:23:45.670
namida

00:23:41.280 --> 00:23:45.670
wa

00:23:41.430 --> 00:23:45.670
kanjou

00:23:41.570 --> 00:23:45.460
این اشکها قرار نیست
احساسات واقعیمو نشون بدن

00:23:41.570 --> 00:23:41.760
Ko

00:23:41.580 --> 00:23:45.670
janainda

00:23:41.730 --> 00:23:45.670
yumenanda

00:23:41.760 --> 00:23:41.940
no

00:23:41.940 --> 00:23:42.100
na

00:23:42.100 --> 00:23:42.240
mi

00:23:42.240 --> 00:23:42.420
da

00:23:42.420 --> 00:23:42.720
wa

00:23:42.870 --> 00:23:43.200
kan

00:23:43.200 --> 00:23:43.390
jo

00:23:43.390 --> 00:23:43.510
u

00:23:43.510 --> 00:23:43.760
ja

00:23:43.760 --> 00:23:44.240
nain

00:23:44.240 --> 00:23:44.380
da

00:23:44.380 --> 00:23:44.550
yu

00:23:44.550 --> 00:23:44.790
me

00:23:44.790 --> 00:23:45.070
nan

00:23:44.930 --> 00:23:49.110
Nijimu

00:23:45.070 --> 00:23:45.460
da

00:23:45.080 --> 00:23:49.110
kotoba

00:23:45.230 --> 00:23:49.110
no

00:23:45.380 --> 00:23:49.110
seide

00:23:45.520 --> 00:23:48.900
اینا رویایی که در سر دارمو نشون می دن

00:23:45.520 --> 00:23:45.810
Ni

00:23:45.810 --> 00:23:46.180
ji

00:23:46.180 --> 00:23:46.480
mu

00:23:46.480 --> 00:23:46.820
ko

00:23:46.820 --> 00:23:47.150
to

00:23:47.150 --> 00:23:47.480
ba

00:23:47.480 --> 00:23:47.670
no

00:23:47.670 --> 00:23:48.130
se

00:23:48.130 --> 00:23:48.430
i

00:23:48.330 --> 00:23:51.920
Umaku

00:23:48.430 --> 00:23:48.900
de

00:23:48.480 --> 00:23:51.920
wa

00:23:48.630 --> 00:23:51.920
ienaikedo

00:23:48.780 --> 00:23:51.920
shiawaseda

00:23:48.920 --> 00:23:51.710
حرفام دارن نامعلوم میشن، فقط بدون که خوشحالم

00:23:48.920 --> 00:23:49.110
U

00:23:49.110 --> 00:23:49.360
ma

00:23:49.360 --> 00:23:49.490
ku

00:23:49.490 --> 00:23:49.620
wa

00:23:49.620 --> 00:23:49.930
ie

00:23:49.930 --> 00:23:50.220
nai

00:23:50.220 --> 00:23:50.400
ke

00:23:50.400 --> 00:23:50.840
do

00:23:50.840 --> 00:23:51.070
shi

00:23:51.070 --> 00:23:51.200
a

00:23:51.120 --> 00:23:54.690
Haru

00:23:51.200 --> 00:23:51.360
wa

00:23:51.270 --> 00:23:54.690
ga

00:23:51.360 --> 00:23:51.570
se

00:23:51.420 --> 00:23:54.690
sugite

00:23:51.570 --> 00:23:54.690
mo

00:23:51.570 --> 00:23:51.710
da

00:23:51.710 --> 00:23:54.480
بهارم میگذره، تابستونم میگذره

00:23:51.720 --> 00:23:54.690
natsu

00:23:51.850 --> 00:23:52.050
Ha

00:23:51.870 --> 00:23:54.690
ga

00:23:52.020 --> 00:23:54.690
sugite

00:23:52.050 --> 00:23:52.220
ru

00:23:52.170 --> 00:23:54.690
mo

00:23:52.220 --> 00:23:52.310
ga

00:23:52.310 --> 00:23:52.560
su

00:23:52.560 --> 00:23:52.690
gi

00:23:52.690 --> 00:23:52.850
te

00:23:52.850 --> 00:23:53.230
mo

00:23:53.230 --> 00:23:53.390
nat

00:23:53.390 --> 00:23:53.500
su

00:23:53.500 --> 00:23:53.590
ga

00:23:53.590 --> 00:23:53.810
su

00:23:53.810 --> 00:23:53.990
gi

00:23:53.890 --> 00:23:57.160
Warattetekure

00:23:53.990 --> 00:23:54.160
te

00:23:54.040 --> 00:23:57.160
warattetekure

00:23:54.160 --> 00:23:54.480
mo

00:23:54.480 --> 00:23:56.950
همین طور بخند، همین طور بخند

00:23:54.480 --> 00:23:54.700
Wa

00:23:54.700 --> 00:23:55.000
rat

00:23:55.000 --> 00:23:55.120
te

00:23:55.120 --> 00:23:55.300
te

00:23:55.300 --> 00:23:55.480
ku

00:23:55.480 --> 00:23:55.760
re

00:23:55.760 --> 00:23:55.940
wa

00:23:55.940 --> 00:23:56.290
rat

00:23:56.290 --> 00:23:56.400
te

00:23:56.360 --> 00:23:59.770
Aki

00:23:56.400 --> 00:23:56.580
te

00:23:56.510 --> 00:23:59.770
ga

00:23:56.580 --> 00:23:56.760
ku

00:23:56.660 --> 00:23:59.770
sugite

00:23:56.760 --> 00:23:56.950
re

00:23:56.810 --> 00:23:59.770
mo

00:23:56.950 --> 00:23:59.560
حتی اگه پاییزم رد شد و من اونجا نبودم

00:23:56.960 --> 00:23:59.770
boku

00:23:57.110 --> 00:23:59.770
ga

00:23:57.130 --> 00:23:57.270
A

00:23:57.260 --> 00:23:59.770
inakute

00:23:57.270 --> 00:23:57.410
ki

00:23:57.410 --> 00:23:59.770
mo

00:23:57.410 --> 00:23:57.540
ga

00:23:57.540 --> 00:23:57.760
su

00:23:57.760 --> 00:23:57.900
gi

00:23:57.900 --> 00:23:58.100
te

00:23:58.100 --> 00:23:58.430
mo

00:23:58.430 --> 00:23:58.550
bo

00:23:58.550 --> 00:23:58.720
ku

00:23:58.720 --> 00:23:58.860
ga

00:23:58.860 --> 00:23:58.920
i

00:23:58.920 --> 00:23:59.090
na

00:23:59.090 --> 00:23:59.210
ku

00:23:59.120 --> 00:24:02.440
Warattetekure

00:23:59.210 --> 00:23:59.350
te

00:23:59.270 --> 00:24:02.440
warattetekure

00:23:59.350 --> 00:23:59.560
mo

00:23:59.710 --> 00:24:02.230
همین طور بخند، همین طور بخند

00:23:59.710 --> 00:23:59.890
Wa

00:23:59.890 --> 00:24:00.210
rat

00:24:00.210 --> 00:24:00.360
te

00:24:00.360 --> 00:24:00.510
te

00:24:00.510 --> 00:24:00.680
ku

00:24:00.680 --> 00:24:00.900
re

00:24:01.010 --> 00:24:01.160
wa

00:24:01.160 --> 00:24:01.500
rat

00:24:01.500 --> 00:24:01.650
te

00:24:01.650 --> 00:24:01.810
te

00:24:01.810 --> 00:24:01.970
ku

00:24:01.970 --> 00:24:02.230
re

00:24:19.970 --> 00:24:30.250
قسمت بعد

00:24:19.970 --> 00:24:30.250
بازی اول لیگ کلان‌شهر توکیو ـــــ دبیرستان سیکو

00:24:19.970 --> 00:24:30.250
.این یک اثر خیالیست و هیچ‌گونه ارتباطی با اشخاص، سازمان‌ها و نام‌های حقیقی ندارد

00:24:22.610 --> 00:24:27.500
‫قسمت بعدی آئوآشی: بازی اول لیگ کلان‌شهر توکیو ـــــ دبیرستان سیکو.

00:24:27.524 --> 00:24:30.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.