WEBVTT 00:00:00.306 --> 00:00:05.206 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.330 --> 00:00:08.800 (قسمت نهم) 00:00:28.960 --> 00:00:30.530 یایا رفته 00:00:30.530 --> 00:00:33.000 چی؟ 00:00:35.990 --> 00:00:37.430 میری استودیو؟ 00:00:37.430 --> 00:00:38.990 آره 00:01:12.500 --> 00:01:13.700 بله 00:01:13.700 --> 00:01:14.990 نیومدی خونه 00:01:14.990 --> 00:01:16.990 اومدم 00:01:16.990 --> 00:01:18.990 اومدی؟ کِی؟ 00:01:18.990 --> 00:01:21.860 همین الان 00:01:25.130 --> 00:01:27.990 باید یه چیزی میگفتی 00:01:27.990 --> 00:01:29.990 داشتی دوش میگرفتی 00:01:29.990 --> 00:01:32.800 بیا کیمچی و برنج سرخ شده بخوریم 00:01:34.230 --> 00:01:35.700 مامان 00:01:35.700 --> 00:01:37.990 خوابه 00:01:37.990 --> 00:01:39.430 پس بیا برام کیمچی خرد کن 00:01:39.430 --> 00:01:41.530 میدونی بیشتر از هرچیزی از چی بدم میاد؟ 00:01:41.530 --> 00:01:42.990 خرد کردن کیمچی 00:01:42.990 --> 00:01:46.560 داری میگی استادت این کارو بکنه؟ 00:01:47.990 --> 00:01:50.600 ده دلار میدم 00:01:50.600 --> 00:01:51.760 با ده دلار چی میشه خرید آخه؟ 00:01:51.760 --> 00:01:52.900 یه عالمه چیزمیز میشه خرید 00:01:52.900 --> 00:01:53.430 مثلا؟ 00:01:53.430 --> 00:01:55.990 میتونی رامن، اودون 00:01:55.990 --> 00:01:57.990 یا چندتا نودل جورواجور بخری 00:01:57.990 --> 00:02:01.100 یا بری فیلم ببینی 00:02:05.360 --> 00:02:07.260 خیلی بزرگه 00:02:12.260 --> 00:02:15.990 قرارت چطور بود؟ 00:02:15.990 --> 00:02:17.630 پسره ایده آلم نبود 00:02:17.630 --> 00:02:19.660 یه اسم و رسمی برای خودت به هم بزن 00:02:19.660 --> 00:02:22.990 اون وقت میتونی با هرکی که میخوای قرار بذاری 00:03:01.400 --> 00:03:04.260 باسنم بزرگ شده؟ 00:03:11.990 --> 00:03:12.990 هیونگ؟ 00:03:12.990 --> 00:03:15.230 منم 00:03:19.430 --> 00:03:20.990 باز کن 00:03:25.030 --> 00:03:27.660 مگه دختری؟ چرا در رو قفل کردی؟ 00:03:27.660 --> 00:03:29.530 همینطوری 00:03:31.030 --> 00:03:35.330 دیگه دارم پیر میشم باسنم شل و ول شده 00:03:35.330 --> 00:03:36.990 میتونم با ورزش آبش کنم؟ 00:03:36.990 --> 00:03:38.230 ورزش؟ 00:03:38.230 --> 00:03:40.990 اوهوم همینجا توی خونه 00:03:40.990 --> 00:03:43.660 درموردش تحقیق میکنم و بهتون خبر میدم 00:03:43.660 --> 00:03:47.060 تو اون حرکت اسکات بود چی بود اسمش از اونا انجام میدادی 00:03:47.060 --> 00:03:49.360 نمیشه قبل خواب ورزش کنین که 00:03:49.360 --> 00:03:52.200 مشکلی نیست چجوری انجامش بدم؟ 00:03:52.200 --> 00:03:55.030 طبقه پایین میگم 00:03:55.030 --> 00:03:56.990 اونجا منو میبینن 00:03:56.990 --> 00:03:58.990 همینجا انجامش میدم 00:03:58.990 --> 00:04:00.830 بازوها رو اینطوری نگه دار 00:04:00.830 --> 00:04:04.000 پشتت صاف باشه زانوهات رو خم کن 00:04:04.000 --> 00:04:06.200 یک و بلند شو 00:04:06.990 --> 00:04:07.830 دو 00:04:07.830 --> 00:04:09.430 آخ اصلا شوخی‌بردار نیست 00:04:09.430 --> 00:04:11.900 خیلی خب پس بعدا انجامش میدیم 00:04:11.900 --> 00:04:14.300 بعدا فردا 00:04:14.300 --> 00:04:15.060 داری منو میندازی بیرون؟ 00:04:15.060 --> 00:04:18.330 بابا باید برم 00:04:20.400 --> 00:04:21.730 توی دستشویی میگم 00:04:21.730 --> 00:04:23.990 ولش کن اصلا نخواستیم 00:04:23.990 --> 00:04:25.990 شب بخیر بابا 00:04:38.990 --> 00:04:40.990 ملکه 00:04:41.560 --> 00:04:43.990 حالت خوبه؟ 00:04:52.990 --> 00:04:55.060 برو یکم استراحت کن 00:04:55.060 --> 00:04:56.990 مگه میشه؟ 00:04:56.990 --> 00:04:58.530 حالش خوبه 00:04:58.530 --> 00:05:02.000 دوستاش چی؟ دوستای دیگه‌ش به جز سون جی 00:05:03.990 --> 00:05:05.990 دوباره داری میری؟ 00:05:05.990 --> 00:05:08.100 برای محض اطمینان 00:05:09.990 --> 00:05:12.200 داره بوق میخوره 00:05:28.990 --> 00:05:30.990 الو 00:05:30.990 --> 00:05:32.930 کجایی؟ 00:05:32.930 --> 00:05:34.990 بگو کجایی میام دنبالت 00:05:34.990 --> 00:05:36.800 حالت خوبه دیگه؟ 00:05:36.800 --> 00:05:38.990 آره، نگران نباش 00:05:38.990 --> 00:05:42.500 چطور میتونم نگران نباشم؟ کجایی؟ 00:05:42.500 --> 00:05:44.760 استراحتگاه جاده‌ای 00:05:44.760 --> 00:05:45.990 استراحتگاه؟ 00:05:50.990 --> 00:05:53.000 دارم میرم خارج شهر 00:05:53.000 --> 00:05:54.460 کجا؟ 00:05:54.460 --> 00:05:57.500 چند روز دیگه برمیگردم بهم زنگ نزن 00:05:57.500 --> 00:05:59.990 کجا داری میری؟ 00:05:59.990 --> 00:06:00.990 یایا 00:06:00.990 --> 00:06:02.400 من که بچه نیستم 00:06:02.400 --> 00:06:03.990 میدونی دنیا چقدر میتونه ترسناک باشه 00:06:03.990 --> 00:06:05.990 دارم سوار اتوبوس میشم 00:06:05.990 --> 00:06:06.990 اتوبوس سریع السیر؟ 00:06:06.990 --> 00:06:08.630 اوهوم خدافظ 00:06:08.630 --> 00:06:11.400 وقتی رسیدی بهم زنگ بزن 00:06:12.100 --> 00:06:15.160 میدونی که اگه این کارو نکنی چیکار میکنم 00:06:15.160 --> 00:06:17.990 باشه 00:06:24.990 --> 00:06:27.990 میره خارج شهر؟ 00:06:27.990 --> 00:06:30.400 آره 00:06:36.990 --> 00:06:39.660 فکر میکنی داره میره بوسان؟ 00:06:40.960 --> 00:06:42.860 عزیزم 00:06:43.530 --> 00:06:46.990 نمیشه از یایا معذرت خواهی کنی؟ 00:06:46.990 --> 00:06:48.990 "بگی "متاسفم 00:06:49.990 --> 00:06:54.990 وگرنه من هرچی هم که بگم گوش نمیده 00:06:55.990 --> 00:06:57.990 از کجا معلوم شاید بعدا با اختیار خودش بره 00:06:57.990 --> 00:07:01.990 ممکنه براش اتفاقی بیفته 00:07:02.990 --> 00:07:05.700 باشه 00:07:05.700 --> 00:07:08.630 فقط چندتا کلمه‌ست 00:07:08.630 --> 00:07:10.630 ببخشید 00:07:11.230 --> 00:07:15.990 حتما توی زندگی قبلیم بهش بد کردم 00:07:15.990 --> 00:07:19.990 اون فقط بچه‌ست 00:07:52.990 --> 00:07:54.360 کجا میری؟ 00:07:54.360 --> 00:07:56.990 میرم شنا 00:07:56.990 --> 00:07:58.100 تنها؟ 00:07:58.100 --> 00:08:00.990 میخوای تو هم بیای؟ 00:08:03.930 --> 00:08:04.990 چیه؟ 00:08:04.990 --> 00:08:09.430 چی چیه؟ مردت داره میگه بیا اینجا 00:08:10.230 --> 00:08:12.030 چی خنده داره 00:08:12.030 --> 00:08:15.990 مَردَم" میگه" 00:08:19.130 --> 00:08:20.990 لباس بیرون پوشیدم 00:08:20.990 --> 00:08:25.960 حالا عجله نکن 00:08:26.990 --> 00:08:29.830 قبل از بیرون رفتن یه ماچ بده 00:08:29.830 --> 00:08:31.500 آیگو 00:08:36.990 --> 00:08:40.990 پس لباسات از شوهرت مهم‌ترن؟ 00:08:40.990 --> 00:08:45.730 پس مَردَمم باید باهام بیاد شنا 00:08:45.730 --> 00:08:50.990 چرا تنها بری؟ با جی آ برو 00:08:50.990 --> 00:08:54.800 ولی تو نمیای؟ میخوای بخوابی؟ 00:08:54.800 --> 00:08:56.800 اوهوم 00:08:58.760 --> 00:09:01.600 ولم کن 00:09:01.600 --> 00:09:04.360 بعدا میریم 00:09:04.360 --> 00:09:06.900 نه 00:09:06.900 --> 00:09:09.000 باشه صبحونه مهمون من 00:09:09.000 --> 00:09:09.990 تو هم میای؟ 00:09:09.990 --> 00:09:11.760 اوهوم 00:09:12.990 --> 00:09:15.990 مرد خوابالوی من 00:09:23.400 --> 00:09:24.990 برای ما چیزی آماده نکن 00:09:24.990 --> 00:09:26.990 چشم 00:09:30.860 --> 00:09:32.990 جی آ 00:09:34.360 --> 00:09:36.200 بیا بریم شنا 00:09:36.990 --> 00:09:38.200 شنا؟ 00:09:38.200 --> 00:09:39.990 اوهوم 00:09:39.990 --> 00:09:43.660 بابات برامون صبحونه میخره 00:09:46.130 --> 00:09:47.990 صبحونه‌ی هتل؟ 00:09:47.990 --> 00:09:49.760 اوهوم 00:09:50.660 --> 00:09:53.900 بابا، مامان 00:09:54.530 --> 00:09:58.830 به یایا کمک کنین منطقی رفتار کنه 00:10:08.160 --> 00:10:09.860 بله مکنه 00:10:09.860 --> 00:10:13.260 کجایی؟ میام دنبالت 00:10:13.260 --> 00:10:15.430 راستشو بگو 00:10:15.430 --> 00:10:16.330 چی؟ 00:10:16.330 --> 00:10:18.430 من براتون دردسرم 00:10:18.430 --> 00:10:20.990 بدون من خوشحال‌تری 00:10:20.990 --> 00:10:24.330 این چه حرفیه که میزنی؟ بس کن 00:10:24.330 --> 00:10:29.530 زن‌داداش تو رو فقط واسه خودش میخواد 00:10:30.800 --> 00:10:31.990 این درست نیست 00:10:31.990 --> 00:10:36.300 تو مجبور شدی بعد از تصادف درس رو ول کنی 00:10:36.300 --> 00:10:41.830 اون از کمرت اون از عارضه‌ی پلورزی‌تت 00:10:41.830 --> 00:10:44.160 هر مرد دیگه‌ای بود ازدواج نمیکرد 00:10:44.160 --> 00:10:46.990 اون باید قدردان باشه 00:10:46.990 --> 00:10:49.900 نه اینکه هی به من گیر بده 00:10:49.900 --> 00:10:51.560 من اشتباه میکنم؟ 00:10:51.560 --> 00:10:54.000 ولی اون علیاحضرت هیچی به هیچی 00:10:54.000 --> 00:11:00.990 تو کلی زحمت میکشی کلی استرس تحمل میکنی و خیلی کم میخوابی 00:11:00.990 --> 00:11:02.400 من دیگه حالم خوبه 00:11:02.400 --> 00:11:04.560 اینطوری نیست که نبینم 00:11:04.560 --> 00:11:06.700 باید مراقب خودت باشی 00:11:06.700 --> 00:11:08.990 فکر کردی نمیتونم بفهمم؟ 00:11:08.990 --> 00:11:11.130 گریه نکن میفهمم 00:11:11.130 --> 00:11:16.160 نمیتونم همینطوری وایسم و تماشا کنم که با خودت این کارو میکنی 00:11:16.160 --> 00:11:18.990 من دیگه از اون خونه میرم 00:11:18.990 --> 00:11:19.990 یایا 00:11:19.990 --> 00:11:21.990 فقط چند ساله 00:11:21.990 --> 00:11:24.990 بهتر از جاییه که الان هستیم 00:11:24.990 --> 00:11:27.990 نمیتونه منو برای اینکه ماه عسل نرفته سرزنش کنه 00:11:27.990 --> 00:11:30.500 خوشحالی توی اینه که توی آسایش زندگی کنی 00:11:30.500 --> 00:11:32.730 برای منم همینطوره 00:11:32.730 --> 00:11:38.990 بهت که گفتم اگه تو بری اون به من نگاهم نمیندازه 00:11:38.990 --> 00:11:40.360 بذار من حرف بزنم 00:11:40.360 --> 00:11:44.990 دونگسنگ یه چیزه همسر هم یه چیز دیگه 00:11:44.990 --> 00:11:46.990 صبر کن میخواد یه چیزی بهت بگه 00:11:46.990 --> 00:11:49.930 ولش کن 00:11:49.930 --> 00:11:53.260 آگاشی، من اشتباه کردم 00:11:54.330 --> 00:11:57.730 حق با تو بود من بدون فکر حرف زدم 00:11:57.730 --> 00:11:58.990 الکی داری میگی 00:11:58.990 --> 00:12:02.060 نه جدی دارم میگم 00:12:02.060 --> 00:12:04.960 من اونو بیشتر از هرکسی دوست دارم 00:12:04.960 --> 00:12:06.990 عشقمم فقط بزرگتر و بزرگتر میشه 00:12:06.990 --> 00:12:10.990 باهات بهتر رفتار میکنم جدی میگم 00:12:10.990 --> 00:12:16.000 خونواده‌ی جدیدمون میتونه با خوشحالی زندگی کنه 00:12:19.990 --> 00:12:22.990 الان ترمینالی؟ 00:12:22.990 --> 00:12:25.660 الان میام اونجا 00:12:53.160 --> 00:12:55.000 گشنمه 00:12:55.000 --> 00:12:57.990 بابات تو راهه 00:12:57.990 --> 00:13:00.530 ممنون 00:13:02.100 --> 00:13:03.990 سفارش بدیم؟ 00:13:03.990 --> 00:13:06.230 نه با هم غذا میخوریم 00:13:06.230 --> 00:13:07.990 شما گرسنه نیستی؟ 00:13:07.990 --> 00:13:11.990 نه تو بخور 00:13:11.990 --> 00:13:15.360 خونسردی و میانه روی خیلی بهتره برای آدم 00:13:15.360 --> 00:13:17.900 درسته 00:13:17.900 --> 00:13:20.990 منم میتونم مثل شما دونفر خوشحال باشم؟ 00:13:20.990 --> 00:13:22.990 میتونی امتحانش کنی 00:13:22.990 --> 00:13:24.960 هیچی مجانی نیست 00:13:24.960 --> 00:13:26.330 درسته 00:13:26.330 --> 00:13:30.260 ولی آدم نمیتونه با یه دست، دست بزنه باید دوتا دست باشه 00:13:30.260 --> 00:13:36.430 آره باید یه زن خوب پیدا کنی 00:13:40.230 --> 00:13:41.830 هنوز نخوردین؟ 00:13:41.830 --> 00:13:43.160 تازه رسیدیم 00:13:43.160 --> 00:13:48.130 مامان، منم میتونم شنا کنم منم شنا دوست دارم 00:13:48.130 --> 00:13:49.990 دفعه‌ی بعد منم بیدار کن 00:13:49.990 --> 00:13:53.700 باشه ولی خیلی شیرین خوابیده بودی 00:13:53.700 --> 00:13:56.990 خیلی گشنمه 00:13:56.990 --> 00:13:58.700 برام غذا بگیر 00:13:58.700 --> 00:13:59.360 چی؟ 00:13:59.360 --> 00:14:01.990 خودت میدونی 00:14:01.990 --> 00:14:03.990 گوشت 00:14:04.990 --> 00:14:07.760 تو هم گوشت؟ 00:14:07.760 --> 00:14:09.330 بله 00:14:44.600 --> 00:14:47.990 بهت زنگ زد؟ 00:14:49.560 --> 00:14:51.990 فکر کنم زده 00:14:51.990 --> 00:14:52.960 بله 00:14:52.960 --> 00:14:54.530 دختر برنجی؟ 00:14:54.530 --> 00:14:58.530 جوابشو دادی؟ واقعا نباید جوابشو میدادی 00:14:58.530 --> 00:15:01.990 نمیدونستم که اونه با یه شماره دیگه زنگ زده بود 00:15:01.990 --> 00:15:04.200 خب؟ 00:15:06.990 --> 00:15:08.990 گیر داده بهت؟ 00:15:09.990 --> 00:15:11.860 تمومش کن دیگه 00:15:11.860 --> 00:15:13.930 اذیتت میکنه؟ 00:15:13.930 --> 00:15:14.990 نه 00:15:14.990 --> 00:15:17.900 دیگه جوابشو نده 00:15:17.900 --> 00:15:18.630 باشه 00:15:18.630 --> 00:15:21.990 یا شماره‌شو بده من 00:15:22.960 --> 00:15:26.130 اوپا یه نفر بهتر پیدا کن 00:15:26.130 --> 00:15:29.160 نمیتونی فقط بری سرقرار 00:15:30.130 --> 00:15:32.100 حرفی برای گفتن نداری؟ 00:15:32.100 --> 00:15:33.860 باشه 00:15:33.860 --> 00:15:35.430 تسلیم نشو 00:15:35.430 --> 00:15:37.860 باهاش بهم بزن 00:15:37.860 --> 00:15:39.990 چشم 00:15:46.990 --> 00:15:48.730 ملکه 00:15:49.990 --> 00:15:53.990 بدو بیا مامان رفته بیرون 00:15:56.060 --> 00:16:00.300 داری چیکار میکنی؟ مامانت آلرژی داره 00:16:00.300 --> 00:16:02.800 میتونیم جارو برقی بکشیم 00:16:02.800 --> 00:16:05.200 بدنش گرفته دیگه 00:16:05.200 --> 00:16:05.990 برو بازی کن 00:16:05.990 --> 00:16:09.990 پس چرا آوردیش اینجا؟ 00:16:09.990 --> 00:16:11.990 خیلی غم انگیزه 00:16:11.990 --> 00:16:16.930 حیوونکی توی قفس زندانی شده بود 00:16:16.930 --> 00:16:19.730 بهش میگن هتل سگ زندانه 00:16:19.730 --> 00:16:20.990 دستشویی نکنه 00:16:20.990 --> 00:16:24.160 تازه دستشویی کرده 00:16:24.160 --> 00:16:27.130 مامان بزرگ، بامزه نیست؟ 00:16:28.630 --> 00:16:32.990 مامان بزرگ، مرکز زیبایی واست مناسبه‌ها 00:16:32.990 --> 00:16:36.990 پوستتو نگاه کن 00:16:36.990 --> 00:16:40.030 شبا خوب میخوابم 00:16:40.030 --> 00:16:45.430 مامان بزرگ، کجا از جزیره ججو قشنگ‌تره؟ 00:16:45.430 --> 00:16:46.830 هاوایی؟ 00:16:46.830 --> 00:16:49.700 یه جای قشنگ 00:16:49.700 --> 00:16:52.990 چه بودایی چه هرچیز دیگه‌ای هممون آخرش به کجا میرسیم؟ 00:16:52.990 --> 00:16:54.330 نمیدونم 00:16:54.330 --> 00:16:58.430 به تهش 00:16:58.430 --> 00:17:01.830 "مدتی لبخند بزن، اخم‌ها رو برعکس کن" 00:17:01.830 --> 00:17:05.000 خنده باعث میشه آدم جوون‌تر بشه 00:17:06.990 --> 00:17:11.900 مامان بزرگ نظرت چیه شما و من و هیونگ با هم زندگی کنیم؟ 00:17:11.900 --> 00:17:13.960 خوش میگذره‌ها 00:17:13.960 --> 00:17:14.990 چی داری میگی؟ 00:17:14.990 --> 00:17:20.360 شما بزرگ اینجایی به مامان و بابا هم یه فضا بده 00:17:20.360 --> 00:17:22.200 میتونیم توی منطقه‌ی سامسونگ زندگی کنیم 00:17:22.200 --> 00:17:23.700 این فکر مامانته؟ 00:17:23.700 --> 00:17:25.990 نه فکر خودمه 00:17:25.990 --> 00:17:28.990 نمیتونم بخاطر مامان سگ داشته باشم اینجا 00:17:28.990 --> 00:17:31.500 سگ خوبه برای آدم 00:17:31.500 --> 00:17:35.500 واسه قلب و ذهن خوبه 00:17:36.400 --> 00:17:40.630 یالا دیگه مامان بزرگ بیاین از اینجا بریم 00:17:40.630 --> 00:17:42.460 بس کن دیگه 00:17:42.460 --> 00:17:44.400 اینطوری دعای خیرم ذخیره میکنی 00:17:44.400 --> 00:17:45.990 برای کی؟ 00:17:45.990 --> 00:17:47.990 برای من 00:17:47.990 --> 00:17:50.990 میدونی که زندگی با مادرشوهر چطوریه 00:17:50.990 --> 00:17:54.990 راحت نمیشه نفس کشید نمیشه لباسی که دوست داری رو بپوشی 00:17:54.990 --> 00:17:58.600 زندگی راحت، یه داستان ساختگیه 00:17:58.600 --> 00:18:01.990 ما با چیزایی که بدست آوردیم زندگی میکنیم 00:18:01.990 --> 00:18:04.230 میتونیم زندگی‌ ساده‌ای داشته باشیم 00:18:04.230 --> 00:18:07.900 پس ازدواج کن و زندگی ساده داشته باش 00:18:07.900 --> 00:18:11.990 تظاهر نکن که بخاطر خودت نیست 00:18:11.990 --> 00:18:13.560 ببرش بالا 00:18:13.560 --> 00:18:16.990 بخاطر نوه‌تون لطفا 00:18:16.990 --> 00:18:18.130 اصلا راه نداره؟ 00:18:18.130 --> 00:18:18.990 نه 00:18:18.990 --> 00:18:20.990 چرا؟ 00:18:20.990 --> 00:18:22.930 خودت میدونی چرا 00:18:22.930 --> 00:18:27.500 چرا باید پسر دوست‌داشتنیمو ول کنم برم؟ 00:18:27.500 --> 00:18:30.990 بخاطر خودتون بخاطر زندگیتون 00:18:30.990 --> 00:18:34.260 و بخاطر مامانِ من 00:18:34.260 --> 00:18:37.000 زندگی که فقط تشکیل خانواده نیست 00:18:37.000 --> 00:18:38.990 آخرشه که مهمه 00:18:38.990 --> 00:18:39.990 دقیقا 00:18:39.990 --> 00:18:44.400 و اینطوری میتونی به عنوان یه مادرشوهر خوب تمومش کنی 00:18:44.400 --> 00:18:45.990 به بقیه فکر کن 00:18:45.990 --> 00:18:49.990 همونطور که خودت میگی خودتو بذار جای دیگران 00:18:49.990 --> 00:18:52.860 از دید مامان و بابا به قضیه نگاه کن 00:18:52.860 --> 00:18:56.260 ای حقه بازِ خودخواه خیلی سروصدا میکنی 00:18:56.260 --> 00:18:58.530 صدای خودت بلندتره 00:18:58.530 --> 00:19:01.660 وقتی تو ازدواج کنی این خونه آروم‌تر میشه 00:19:01.660 --> 00:19:03.990 مثل یه معبد خوبه؟ 00:19:03.990 --> 00:19:06.500 وقتی پیش زنتی دهنتو ببند فقط 00:19:06.500 --> 00:19:07.990 اینطوری ازت ممنون میشه 00:19:07.990 --> 00:19:10.990 دخترا این روزا اصلا پسرای آروم دوست ندارن 00:19:10.990 --> 00:19:13.230 ور ور ور میکنی فقط 00:19:13.230 --> 00:19:16.230 صبر کن گوش بده بهم 00:19:16.230 --> 00:19:18.990 فقط بهش فکر کن 00:19:18.990 --> 00:19:22.460 بهم گوش بده من میدونم چی بهتره 00:19:22.460 --> 00:19:27.400 حرفاتو برای زنت نگه دار 00:19:30.990 --> 00:19:36.990 ملکه، چرا زندگی انقدر سخته؟ 00:19:36.990 --> 00:19:39.990 سون جی، بیا بخور 00:19:39.990 --> 00:19:41.730 یوک سون جی 00:19:49.800 --> 00:19:52.400 از اینا که دوست داری 00:19:52.400 --> 00:19:57.830 مامان، خودتو مریض میکنی 00:19:58.990 --> 00:20:00.930 دختره خوشگل بود؟ 00:20:00.930 --> 00:20:06.860 آره. سی و پنج سالش بود ولی بازم از تو بامزه‌تر بود 00:20:06.860 --> 00:20:09.990 از دخترای بامزه خوشت میاد یا جذاب؟ 00:20:09.990 --> 00:20:12.330 جذابا خوب نیستن 00:20:12.330 --> 00:20:13.400 چرا؟ 00:20:13.400 --> 00:20:14.000 تنبلن؟ 00:20:14.000 --> 00:20:16.430 اوهوم یکم آب بخور 00:20:16.430 --> 00:20:18.500 همینطوری خوبه 00:20:19.990 --> 00:20:21.330 اوپا 00:20:22.560 --> 00:20:26.060 تو ازدواج میکنی و زنت و من باهم کنار نمیایم 00:20:26.060 --> 00:20:27.990 چیکار میکنی اونوقت؟ 00:20:27.990 --> 00:20:29.900 ای خدا 00:20:29.900 --> 00:20:31.800 جواب بده 00:20:31.800 --> 00:20:34.030 به هرکدوم جداگونه رسیدگی میکنم 00:20:34.030 --> 00:20:36.260 اینطوری خوب نیست 00:20:36.260 --> 00:20:39.330 من از گوشت و خونتم ولی اون غریبه‌ست 00:20:39.330 --> 00:20:42.990 ماها گوشت همو میخوریم ولی استخوون همو دور نمیریزم تو باید هوای منو داشته باشی 00:20:42.990 --> 00:20:44.030 درست نمیگم مامان؟ 00:20:44.030 --> 00:20:45.760 اوهوم 00:20:45.760 --> 00:20:52.730 مردی که نمیتونه مراقب هم‌خون خودش باشه نمیتونه احترام یه زن دیگه رو هم نگه داره 00:20:52.730 --> 00:20:54.990 خب؟ 00:20:54.990 --> 00:20:57.990 من ازدواج نمیکنم 00:20:57.990 --> 00:20:59.730 این فقط کار احمقانه‌ایه 00:20:59.730 --> 00:21:00.730 ...من استادم 00:21:00.730 --> 00:21:02.900 اول برادرمی 00:21:02.900 --> 00:21:05.300 و این استاد بازیا رو جمع کُنا 00:21:05.300 --> 00:21:06.990 واست درس عبرت میشه 00:21:06.990 --> 00:21:08.530 بخاطر همینه که پول نمیدی 00:21:08.530 --> 00:21:10.460 پس بهم پول بده 00:21:10.460 --> 00:21:12.990 این به کی رفته؟ 00:21:12.990 --> 00:21:17.630 کپی جوونیای خودته 00:21:39.990 --> 00:21:40.990 همه چی آماده‌ست؟ 00:21:40.990 --> 00:21:43.530 آماده‌ی سرو شدنه 00:21:43.530 --> 00:21:46.000 یایا، بیا غذا بخور 00:21:46.000 --> 00:21:48.260 صبر کنین 00:21:52.990 --> 00:21:56.000 غذای مورد علاقت 00:21:56.000 --> 00:21:58.000 یکم گوشت گاو میخوای؟ 00:21:58.030 --> 00:22:00.760 نه 00:22:02.400 --> 00:22:03.900 چیه؟ 00:22:03.900 --> 00:22:05.990 کاسه 00:22:14.990 --> 00:22:17.760 چقدر غذا 00:22:17.760 --> 00:22:19.500 همه‌شون غذاهای مورد علاقتن 00:22:19.500 --> 00:22:21.030 همشو خودت درست کردی؟ 00:22:21.030 --> 00:22:23.830 معلومه 00:22:23.830 --> 00:22:27.560 بفرما 00:22:27.560 --> 00:22:30.160 همشو بخور 00:22:31.990 --> 00:22:34.000 خیلی زحمت کشیدی 00:22:34.990 --> 00:22:37.230 یکم برنج میخوای؟ 00:22:37.230 --> 00:22:40.800 مگه خوکم؟ 00:22:54.990 --> 00:22:58.830 میگفتین میومدم پایین 00:22:58.830 --> 00:23:01.100 ببین اینطوریه؟ 00:23:01.100 --> 00:23:02.660 اسکات؟ 00:23:02.660 --> 00:23:03.990 آره 00:23:05.230 --> 00:23:08.990 پاهاتونو نزدیکتر بذارین 00:23:08.990 --> 00:23:10.630 از زانو نه 00:23:10.630 --> 00:23:13.800 اینطوری برین آرومتر 00:23:13.800 --> 00:23:16.990 وای خیلی سخته 00:23:16.990 --> 00:23:18.990 تو امتحانش کن 00:23:19.990 --> 00:23:22.990 شونه‌ها باز بازوها جلو 00:23:22.990 --> 00:23:25.530 پایین و بالا 00:23:25.530 --> 00:23:26.990 سخت نیست؟ 00:23:26.990 --> 00:23:29.360 نه سخت نیست 00:23:31.000 --> 00:23:32.990 آروم همینطوری انجامش بدین 00:23:35.400 --> 00:23:38.060 دارین چیکار میکنین؟ 00:23:38.060 --> 00:23:42.990 اوه، مامانت ماتحت سفت و محکم دوست داره 00:23:43.990 --> 00:23:45.990 منم همینطور 00:23:53.990 --> 00:23:55.860 چیه؟ 00:23:56.530 --> 00:23:58.600 بابا داره ورزش میکنه 00:23:58.600 --> 00:24:00.430 پس بهش کمک کن 00:24:00.430 --> 00:24:02.990 میگه ماتحت سفت دوست داری 00:24:02.990 --> 00:24:03.990 حالا هرچی 00:24:03.990 --> 00:24:07.430 مامان رازت چیه؟ که بابا رو نگه داشتی؟ 00:24:07.430 --> 00:24:11.990 نگهش داشتم؟ مگه خوکه؟ 00:24:11.990 --> 00:24:16.730 چه میدونم اینجوریم نیست که خوشگل باشی 00:24:16.730 --> 00:24:18.400 حالا زشتم شدم؟ 00:24:18.400 --> 00:24:26.060 فقط دارم میگم آخه بعد از این همه سال اسکات رفتن که سختم هست چیه دیگه 00:24:27.100 --> 00:24:28.990 میتونی بهم بگی 00:24:28.990 --> 00:24:30.990 از چی تو خوشش میاد؟ 00:24:30.990 --> 00:24:31.990 همه چی 00:24:31.990 --> 00:24:33.990 همه چی؟ 00:24:35.430 --> 00:24:41.600 موضوع اینه که حس علاقش بهت کم نیست اون خیلی بهت علاقه داره 00:24:41.600 --> 00:24:43.990 خیلی خوشبختی 00:24:43.990 --> 00:24:45.990 قلب مهمه باید تلاشتو بکنی 00:24:45.990 --> 00:24:47.460 همه چی با قلب شروع میشه 00:24:47.460 --> 00:24:48.990 منم خوشبختی خودمو پیدا میکنم 00:24:48.990 --> 00:24:50.990 آیگو، تو رو خدا 00:24:51.990 --> 00:24:53.230 اون برای کیه؟ 00:24:53.230 --> 00:24:55.990 یتیم‌ها 00:24:55.990 --> 00:24:58.860 پسرای خودت چی؟ 00:24:58.860 --> 00:25:01.990 به نکته‌ی خوبی اشاره کردی شروع کن پول دربیار 00:25:01.990 --> 00:25:03.700 برای مامان که پول یه آدامسه 00:25:03.700 --> 00:25:05.160 آدامس خوبه 00:25:05.160 --> 00:25:06.830 فردا آدامس میخرم 00:25:06.830 --> 00:25:10.990 داری سعی میکنی کاری کنی مامان بزرگ از اینجا بره؟ و یه خونه زندگی جدید درست کنی؟ 00:25:10.990 --> 00:25:13.990 واوو، مامان بزرگ چه فضولیه 00:25:13.990 --> 00:25:15.560 دیگه چیا گفت؟ 00:25:15.560 --> 00:25:17.990 اینکه حقه بازی 00:25:17.990 --> 00:25:20.160 بخاطر تو گفتم 00:25:20.160 --> 00:25:22.990 چرا بخاطر من؟ 00:25:22.990 --> 00:25:25.990 مامان، نمیخوای با بابا تنها زندگی کنی؟ 00:25:25.990 --> 00:25:27.990 میدونی من چی دوست دارم؟ 00:25:27.990 --> 00:25:28.990 چی؟ 00:25:28.990 --> 00:25:33.530 وقتی که حاضرجوابی میکنی، بزنمت 00:25:33.530 --> 00:25:34.730 دردم گرفت 00:25:40.200 --> 00:25:42.990 ورزش میکردی؟ 00:25:42.990 --> 00:25:46.160 خبرچینی کردی، آره؟ 00:25:46.930 --> 00:25:49.990 مامان میدونی خیلی آدم دغل بازی هستی 00:25:51.230 --> 00:25:54.990 مامانت اینجوری نیست 00:25:54.990 --> 00:25:59.200 نباید خودتو اذیت کنی 00:26:02.990 --> 00:26:05.200 من همینطوری که هستی دوستت دارم 00:26:05.200 --> 00:26:06.100 واقعا؟ 00:26:06.100 --> 00:26:08.630 آره 00:26:12.260 --> 00:26:18.030 آره دیگه من میرم خونه، اون نشسته روی مبل و اوپام داره ظرفا رو میشوره 00:26:18.030 --> 00:26:20.060 نه بابا 00:26:20.060 --> 00:26:21.760 باورم نمیشد 00:26:21.760 --> 00:26:23.260 معلومه که آدم باورش نمیشه 00:26:23.260 --> 00:26:24.230 خب؟ 00:26:24.230 --> 00:26:28.800 منم گفتم این چه وضعشه و اونم گفت که اگه خودش میخواد ظرفا رو بشوره، میتونه این کارو بکنه 00:26:28.800 --> 00:26:29.990 واقعا اینطوری گفت؟ 00:26:29.990 --> 00:26:31.990 آره 00:26:31.990 --> 00:26:33.560 چه آدم عوضی حال به هم زنی 00:26:33.560 --> 00:26:37.730 بخاطر همینم بهش گفتم بره کار پیدا کنه و بره سرکار 00:26:37.730 --> 00:26:39.990 آفرین 00:26:40.860 --> 00:26:42.990 آخر هفته‌ها برای استراحته 00:26:42.990 --> 00:26:45.600 آره و اینکه دیر از خواب بیدار بشی 00:26:45.600 --> 00:26:48.700 اون باید گوش به زنگ باشه و هرموقع بهش گفتن بره سرکار 00:26:48.700 --> 00:26:50.930 سه بار درطول یه شب باید بره 00:26:50.930 --> 00:26:52.560 و بعد اون مجبورش میکنه که ظرفا رو بشوره 00:26:52.560 --> 00:26:55.300 اوپات چی گفت؟ 00:26:57.260 --> 00:26:59.000 برای امروز وقت داری 00:26:59.000 --> 00:27:01.060 بعد از ناهار میام میبرمت 00:27:01.060 --> 00:27:01.990 ساعت چند؟ 00:27:01.990 --> 00:27:04.300 ساعت چهار ساعت سه میام اینجا 00:27:04.300 --> 00:27:05.630 بیمارستان عمومی گانگنام؟ 00:27:05.630 --> 00:27:07.730 نه، بیمارستان خصوصیه 00:27:07.730 --> 00:27:11.990 دکترش خارجیه توی اینترنت پیداش کردم 00:27:11.990 --> 00:27:14.990 با خانم جو غذا میخوری؟ 00:27:14.990 --> 00:27:17.030 آره 00:27:21.330 --> 00:27:24.200 بعدشم وسایل شخصیمو جمع کردم و زدم بیرون 00:27:24.200 --> 00:27:26.260 باید زنگ میزدی بهشون 00:27:26.260 --> 00:27:29.230 اونطوری که نگران نمیشدن 00:27:29.230 --> 00:27:33.300 یه اتوبوس برای بوسان گرفتم و زنگ زدم 00:27:33.300 --> 00:27:34.460 نترسیدی؟ 00:27:34.460 --> 00:27:37.730 همه جا آدم بود 00:27:37.730 --> 00:27:43.990 گوشیمو خاموش کردم تا وقتی که ده بار یا بیشتر زنگ زد 00:27:45.630 --> 00:27:51.260 واقعا میخواستم از اونجا برم فقط حرف نمیزدم 00:27:51.260 --> 00:27:52.990 بازم بدجنسی 00:27:52.990 --> 00:27:54.990 هیچی نباید با ملایمت و میانه روی انجام بشه 00:27:54.990 --> 00:27:57.700 وقتی تلفنو جواب دادم، واقعا دخلشونو آوردم 00:27:57.700 --> 00:27:59.560 اوپا خیلی نگرانم بود 00:27:59.560 --> 00:28:06.990 زن‌داداشمم همش میگفت ببخشید من اشتباه کردم، من بدون فکر حرف زدم 00:28:07.990 --> 00:28:09.330 انگار واقعا جدی گفته 00:28:09.330 --> 00:28:10.990 نه احتمالا 00:28:10.990 --> 00:28:14.530 ولی از این قضیه، غذاهای موردعلاقم بهم رسید 00:28:14.530 --> 00:28:16.860 چهارچشمی حواسم بهش بود 00:28:16.860 --> 00:28:19.930 همونطور که میخواستی ادبشون کردی 00:28:19.930 --> 00:28:21.360 اوهوم 00:28:22.990 --> 00:28:25.990 امیدوارم یه خواهرشوهر مثل تو گیرم نیاد 00:28:25.990 --> 00:28:29.100 فقط حرف گوش کن باش 00:28:35.990 --> 00:28:37.560 شنیدین؟ 00:28:37.560 --> 00:28:38.800 چی رو؟ 00:28:38.800 --> 00:28:41.990 دارم یه برنامه‌ی جدید انجام میدم 00:28:42.990 --> 00:28:44.560 روی من حساب نکن 00:28:44.560 --> 00:28:46.130 چی؟ 00:28:46.130 --> 00:28:49.030 فقط دو هفته گذشته 00:28:49.030 --> 00:28:49.990 برای کی؟ 00:28:49.990 --> 00:28:51.800 ما که تنها دستیارای کارگردانِ اینجا نیستیم 00:28:51.800 --> 00:28:53.990 روی من حساب کنین 00:28:54.990 --> 00:28:56.990 من که میخوام برم امتحان کارگری بدم 00:28:56.990 --> 00:28:58.990 منو نخندون 00:28:58.990 --> 00:29:02.860 اگه نمیتونی انجامش بدی برو سراغ یه کار دیگه 00:29:04.530 --> 00:29:09.400 یه چیز خاص میخوام چیزی که قبلا اصلا انجام نشده 00:31:07.500 --> 00:31:15.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:15.524 --> 00:31:23.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:31:24.060 --> 00:31:25.230 جانگ هون اوپا 00:31:25.230 --> 00:31:26.990 بیا بریم باهم قهوه بخوریم 00:31:26.990 --> 00:31:31.300 من فقط دوبار در روز قهوه میخورم دیگه به حد مجازم رسیدم 00:31:31.300 --> 00:31:32.990 پس شام بخوریم 00:31:32.990 --> 00:31:35.800 یه جا برای لوبیای تخمیر شده توی نون‌هیون میشناسم 00:31:35.800 --> 00:31:36.700 کافه‌ی سیستر؟ 00:31:36.700 --> 00:31:37.730 میشناسینش؟ 00:31:37.730 --> 00:31:38.200 چی؟ 00:31:38.200 --> 00:31:41.630 خونه رو دزد زده 00:31:41.630 --> 00:31:42.990 فقط اتاق مستر؟ 00:31:42.990 --> 00:31:44.990 اسکپ چیکار میکنه در این رابطه؟ (امنیت محله) 00:31:44.990 --> 00:31:46.000 سرپرستمون هستن 00:31:46.000 --> 00:31:48.990 حتما ترسیدین