WEBVTT 00:00:00.326 --> 00:00:05.226 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.350 --> 00:00:09.140 (قسمت پانزدهم) 00:00:13.140 --> 00:00:14.050 بله 00:00:14.050 --> 00:00:16.810 اوپا، میتونی بیای خونه؟ 00:00:16.810 --> 00:00:17.750 چرا؟ 00:00:17.750 --> 00:00:19.140 خوراکی خریدم 00:00:19.140 --> 00:00:22.280 بعدا بهت زنگ میزنم 00:00:57.050 --> 00:00:59.140 امریکانو 00:00:59.140 --> 00:01:01.450 منم همینطور 00:01:09.180 --> 00:01:12.140 منو شناختین؟ 00:01:15.810 --> 00:01:19.450 مادر جان، اصلا عوض نشدین 00:01:20.380 --> 00:01:22.150 حتی یه ذره 00:01:24.140 --> 00:01:26.750 چطوری پیدام کردی؟ 00:01:28.140 --> 00:01:30.480 پدرتون چی شد؟ 00:01:30.480 --> 00:01:33.050 فوت شده 00:01:33.050 --> 00:01:35.140 کِی؟ 00:01:35.140 --> 00:01:39.140 درموردمون هیچی نشنیده بودین؟ 00:01:40.140 --> 00:01:42.350 دوباره ازدواج کردین؟ 00:01:42.350 --> 00:01:45.140 سون دونگ چطوره؟ 00:01:46.140 --> 00:01:49.410 فارغ التحصیل شده 00:01:55.580 --> 00:01:58.050 گوش کن ببین چی میگم 00:01:58.210 --> 00:02:01.650 گذشته‌ها گذشته 00:02:02.280 --> 00:02:04.980 سون دونگ هم میدونه؟ 00:02:04.980 --> 00:02:09.780 نه منم تازه فهمیدم 00:02:12.180 --> 00:02:17.140 پس میتونیم بازم باهم غریبه بمونیم 00:02:30.080 --> 00:02:33.150 من اینطوری میخوام 00:02:33.150 --> 00:02:37.140 من اصلا با پدرتون ازدواج نکرده بودم 00:02:37.140 --> 00:02:41.140 به دنیا اومدن شماها یه اشتباه بود 00:02:41.140 --> 00:02:47.280 من با یه مرد خوب ملاقات کردم با هم خونواده تشکیل دادیم 00:02:49.140 --> 00:02:51.140 خواهش میکنم 00:02:52.140 --> 00:02:54.510 تنهام بذارین 00:02:56.750 --> 00:02:59.140 چه منفعتی واسمون داره اصلا؟ 00:02:59.140 --> 00:03:02.150 به جز اینکه خونواده‌ی منو از هم میپاشونه 00:03:02.150 --> 00:03:04.580 شما دوتا دیگه بزرگ شدین 00:03:04.580 --> 00:03:11.280 ...ما لااقل نمیخواین ببینیدش؟ 00:03:11.280 --> 00:03:13.950 ...حتی اگه بخوامم 00:03:13.950 --> 00:03:17.140 غیرممکنه 00:03:18.210 --> 00:03:25.450 چه سرنوشت باشه چه شانسی ...در هر دو صورت 00:03:27.580 --> 00:03:31.140 دیگه کاریه که شده 00:03:32.140 --> 00:03:34.140 خواهش میکنم ازتون 00:03:36.910 --> 00:03:38.810 مادر جان 00:03:39.550 --> 00:03:41.610 تقصیر منه 00:03:41.610 --> 00:03:43.880 ...ولی بازم 00:03:47.140 --> 00:03:49.380 دیگه نمیشه کاریش کرد 00:03:50.510 --> 00:03:54.140 دخترتون دلش واستون تنگ شده 00:03:54.140 --> 00:03:55.850 فقط یه بار ببینیدش 00:03:55.850 --> 00:03:59.410 پدرتون بهتون گفته من مُردم 00:03:59.410 --> 00:04:02.280 ...پدرتون 00:04:17.140 --> 00:04:22.780 پدرتون با دلیل موجه و قانع‌کننده‌ای بهتون گفته که من مُردم 00:04:22.780 --> 00:04:26.140 این کار فقط بهش آسیب میزنه 00:04:26.140 --> 00:04:31.750 اون دختر خوبیه 00:04:33.980 --> 00:04:38.140 من هیچوقت شماها رو نمیخواستم 00:04:46.980 --> 00:04:49.140 متاسفم 00:04:53.210 --> 00:04:56.140 دیگه بهم زنگ نزن 00:06:43.140 --> 00:06:45.780 خدانگهدار 00:07:14.140 --> 00:07:18.140 آجوشی، دیدین این آقاعه که از اینجا رفت کدوم سمتی رفت؟ 00:07:18.140 --> 00:07:22.140 از اون سمت فکر کنم 00:08:06.380 --> 00:08:09.810 آجوشی، حالتون خوبه؟ حالش خوبه...؟ 00:08:09.810 --> 00:08:12.140 آجوشی حالتون خوبه؟ 00:08:12.140 --> 00:08:16.140 زنگ بزنین آمبولانس، زود باشین 00:08:19.140 --> 00:08:24.680 جلوی کافه‌ی سوچو، یه تصادف رانندگی اتفاق افتاده عجله کنین 00:08:32.140 --> 00:08:33.880 اوپا 00:08:33.880 --> 00:08:35.910 الو؟ 00:08:37.140 --> 00:08:38.580 شما؟ 00:08:38.580 --> 00:08:42.010 صاحب گوشی تصادف کرده 00:08:42.150 --> 00:08:44.140 تصادف؟ 00:08:44.140 --> 00:08:46.140 بله باید عجله کنین 00:08:46.140 --> 00:08:48.140 خیلی بد تصادف کرده؟ 00:08:48.140 --> 00:08:51.510 چشماش بازه ولی گیجه و حواسش سرجاش نیست 00:08:52.140 --> 00:08:55.780 باشه کجایین؟ 00:08:55.780 --> 00:08:57.680 کافه سوچو توی خیابون سوچو 00:08:57.680 --> 00:08:59.140 روی خط عابر پیاده تصادف کرده 00:08:59.140 --> 00:09:01.140 خط عابر پیاده؟ 00:09:01.140 --> 00:09:03.140 بله با 119تماس گرفتم 00:09:03.140 --> 00:09:05.150 بهتون خبر میدم کجا میبرنش 00:09:05.150 --> 00:09:08.650 خواهش میکنم حتما بهم خبر بدین 00:09:32.140 --> 00:09:33.150 اینجاس 00:09:56.140 --> 00:09:57.140 کدوم بیمارستان میبریدش؟ 00:09:57.140 --> 00:10:00.080 بیمارستان عمومی سوچو 00:10:16.750 --> 00:10:17.550 الو 00:10:17.550 --> 00:10:19.810 بردنش بیمارستان عمومی سوچو 00:10:19.810 --> 00:10:21.140 همین الان رفتن 00:10:21.140 --> 00:10:22.150 خیلی صدمه دیده؟ 00:10:22.150 --> 00:10:24.150 نمیدونم واقعا 00:10:24.150 --> 00:10:27.140 ممنونم گوشی رو پیش خودتون نگه دارین 00:10:27.140 --> 00:10:28.140 بعدا میام میگیرمش 00:10:28.140 --> 00:10:31.380 توی کافه سوچو بگین دنبال یو یونگ مین میگردین 00:10:31.380 --> 00:10:33.140 باشه میشه توی پیامک واسم بنویسین بفرستین؟ 00:10:33.140 --> 00:10:34.180 بله 00:10:34.180 --> 00:10:38.580 برید بیمارستان عمومی سوچو عجله کنین لطفا 00:11:19.380 --> 00:11:21.140 ما دیگه میریم مادر جان 00:11:21.410 --> 00:11:24.880 اصلا احتمال داره که بهوش بیاد؟ 00:11:24.880 --> 00:11:26.750 چیزی نگفت 00:11:31.880 --> 00:11:33.710 غذاهاتون رو بخورین‌ها 00:11:33.710 --> 00:11:35.550 نگران من نباش 00:11:35.550 --> 00:11:38.780 مامان بزرگ، هرروز سر خودتو گرم میکنی؟ 00:11:38.780 --> 00:11:39.410 نه 00:11:39.410 --> 00:11:40.140 ...پس 00:11:40.140 --> 00:11:42.140 بیاین دیگه 00:11:49.140 --> 00:11:52.140 پس این هفته چیزی نداریم 00:11:53.480 --> 00:11:55.150 وقتی رسیدین بهم پیام بده 00:11:55.150 --> 00:11:57.140 باشه 00:11:59.140 --> 00:12:02.140 خاله هنوز جوونه 00:12:02.980 --> 00:12:05.140 همش دلشوره داشت 00:12:05.140 --> 00:12:07.140 کِی زنگ زد؟ 00:12:07.140 --> 00:12:10.850 هفته‌ی پیش تا اون موقع حالش خوب بود 00:12:10.850 --> 00:12:13.140 درستش اینه که آدم با نظم و قاعده پیش بره 00:12:13.140 --> 00:12:16.140 شما هم باید با نظم و قاعده باشی 00:12:16.140 --> 00:12:18.140 قبول ندارین شما؟ 00:12:18.140 --> 00:12:20.580 من این چیزا رو نمیدونم همسرم حواسش به اینجور چیزاس 00:12:20.580 --> 00:12:24.140 الیاف سلولزی، این چیزیه که لازم دارین 00:12:36.140 --> 00:12:39.140 یه بیمار مرد، اورژانسیه با یه ماشین تصادف کرده 00:12:39.140 --> 00:12:42.140 اون طرف، پشت پرده 00:12:53.140 --> 00:12:55.010 اوپا 00:12:55.350 --> 00:12:59.550 کی بیهوش شده؟ چشماش که باز بودن 00:12:59.550 --> 00:13:01.410 از خونواده‌ش هستین؟ 00:13:01.410 --> 00:13:03.810 بله، برادرمه 00:13:03.810 --> 00:13:07.140 نباید کاری کنین؟ 00:13:08.310 --> 00:13:10.550 چیکار کنم حالا 00:13:11.810 --> 00:13:14.140 اشعه ایکسی چیزی؟ 00:13:15.140 --> 00:13:18.140 دیگه خیلی دیره 00:13:26.480 --> 00:13:28.140 چی گفتین؟ 00:13:29.140 --> 00:13:31.140 ایشون فوت شدن 00:13:50.510 --> 00:13:52.140 اوپا فوت شده...؟ 00:14:12.140 --> 00:14:15.610 اوپا، اوپا 00:14:17.140 --> 00:14:22.140 یه کاری کنین احیای قبلی یا هرچی 00:14:22.140 --> 00:14:25.180 دنده‌هاش شکستن 00:14:25.180 --> 00:14:28.010 دستگاه تنفس مصنوعی 00:14:28.010 --> 00:14:31.180 میتونین به بقیه‌ی خانواده‌تون زنگ بزنین 00:14:34.150 --> 00:14:36.140 آقای دکتر 00:14:36.910 --> 00:14:39.140 توروخدا کمکش کنین 00:14:39.140 --> 00:14:41.210 یه کاری کنین 00:14:43.140 --> 00:14:46.550 خواهش میکنین هرکاری میتونین انجام بدین 00:14:51.480 --> 00:14:59.140 ...اوپا چشماتو باز کن توروخدا، بدون تو چیکار کنم 00:15:00.140 --> 00:15:04.140 نمیتونی بری من تنها میشم 00:15:04.280 --> 00:15:11.140 اگه بری اونی چی میشه، بچه‌ت چی میشه؟ 00:15:11.140 --> 00:15:13.140 توروخدا اوپا 00:15:18.380 --> 00:15:20.480 ...نه...نه... 00:15:20.480 --> 00:15:28.010 ...خدایا، نجاتش بده ...من نمیتونم 00:15:30.140 --> 00:15:34.080 ...اوپا، اوپا 00:15:34.080 --> 00:15:38.680 هرچی بگی گوش میکنم با زن داداش خوب رفتار میکنم 00:15:38.680 --> 00:15:41.580 فقط پیشمون بمون 00:15:43.150 --> 00:15:48.140 ...زن داداش چی ...بچه‌ت چی 00:15:49.140 --> 00:15:51.480 من مامان نمیخوام برام مهم نیست 00:15:51.480 --> 00:15:55.450 فقط تو رو میخوام اوپا 00:15:57.880 --> 00:15:59.510 اوپا 00:16:03.140 --> 00:16:06.110 دختر بیچاره 00:16:08.080 --> 00:16:09.780 اوپا 00:16:36.140 --> 00:16:39.280 میتونیم با کس دیگه‌ای تماس بگیریم؟ 00:16:55.550 --> 00:17:00.140 یه سری برگه باید امضا کنین گوشیتونم زنگ میخوره 00:17:00.140 --> 00:17:02.140 اوپا 00:17:02.140 --> 00:17:04.350 من جواب میدم 00:17:08.140 --> 00:17:09.140 الو 00:17:09.140 --> 00:17:11.140 با گوشی یایا تماس گرفتم؟ 00:17:11.140 --> 00:17:14.080 اینجا بیمارستان عمومی سوچوعه 00:17:14.080 --> 00:17:15.140 یایا چیزیش شده؟ 00:17:15.140 --> 00:17:19.140 نه، ولی نمیتونن با تلفن صحبت کنن 00:17:19.140 --> 00:17:20.140 چرا؟ 00:17:20.140 --> 00:17:23.280 باید بیاین اینجا 00:17:24.580 --> 00:17:26.410 اون یایاعه که داره گریه میکنه؟ 00:17:26.410 --> 00:17:29.210 اسمشونو نمیدونم 00:17:29.210 --> 00:17:30.550 باشه متوجه شدم 00:17:30.550 --> 00:17:33.650 میشه اسمتون رو بدونم؟ 00:17:33.650 --> 00:17:35.310 پرستار یی کیونگ می هستم 00:17:35.310 --> 00:17:37.140 بله 00:17:40.140 --> 00:17:42.140 من میرم بیرون 00:18:13.610 --> 00:18:18.310 لطفا نفس بکش من درستش میکنم 00:18:33.140 --> 00:18:34.140 چیه؟ 00:18:34.140 --> 00:18:36.380 میبریمشون طبقه پایین 00:18:36.380 --> 00:18:38.140 نه 00:18:38.150 --> 00:18:40.150 بیمارهای دیگه هم داریم 00:18:40.150 --> 00:18:43.140 ممکنه هنوزم برگرده 00:18:44.810 --> 00:18:47.050 مجبوریم ببریمشون 00:18:47.050 --> 00:18:48.350 اوپا 00:19:01.750 --> 00:19:03.350 ...اوپا... 00:19:03.350 --> 00:19:11.450 ...اوپا، اوپا، اوپا... 00:19:12.140 --> 00:19:14.140 ...اوپا 00:19:31.010 --> 00:19:33.250 آگاشی، اومدی خونه؟ 00:19:56.450 --> 00:19:59.110 بچه‌م خسته شدی 00:20:02.140 --> 00:20:06.140 چند هفته دیگه همدیگه رو میبینیم 00:20:06.140 --> 00:20:10.150 نگران نباشیا، مامانی اینجاس 00:20:10.150 --> 00:20:14.380 از چیزی نباید بترسی 00:20:14.380 --> 00:20:17.280 بابایی بهت کلی عشق و محبت میده 00:20:18.140 --> 00:20:23.250 حتی عمه‌ت هم عاشق و شیفته‌ت میشه 00:20:24.140 --> 00:20:29.140 و شاید اینطوری با منم خوب‌تر بشه 00:20:30.010 --> 00:20:32.610 تو برامون یه نعمت و موهبتی 00:20:39.980 --> 00:20:42.140 خوشمزه‌س 00:20:52.310 --> 00:20:54.810 پرستار یی کیونگ می کجاست؟ 00:20:54.810 --> 00:20:57.010 اونجا پرستار یی 00:20:57.650 --> 00:20:59.140 به تلفن یایا زنگ زده بودم 00:20:59.140 --> 00:20:59.680 بله 00:20:59.680 --> 00:21:01.010 کجاست؟ 00:21:01.010 --> 00:21:03.050 طبقه پایین 00:21:03.780 --> 00:21:05.140 طبقه پایین؟ 00:21:05.140 --> 00:21:06.140 بله 00:21:06.140 --> 00:21:08.610 طبقه پایین چیه؟ 00:21:09.680 --> 00:21:11.180 طبقه پایین چیه خب؟ 00:21:11.180 --> 00:21:13.610 سردخونه 00:21:14.980 --> 00:21:17.210 برادرشون فوت شدن 00:21:18.140 --> 00:21:20.750 تصادف خیلی بدی داشتن 00:21:20.750 --> 00:21:24.140 خیلی ناراحت بودن 00:21:25.140 --> 00:21:28.450 ولی امضای برگه‌ها هنوز مونده 00:22:06.140 --> 00:22:08.140 چه اتفاقی افتاده؟ 00:22:11.140 --> 00:22:12.980 یایا 00:22:19.680 --> 00:22:23.140 اوپا اینجاس؟ 00:22:30.140 --> 00:22:31.750 ...چیکار کنیم 00:22:56.350 --> 00:22:58.580 بعد از شام برمیگردم 00:22:58.580 --> 00:22:59.910 باشه 00:22:59.910 --> 00:23:02.810 آیگو، سون جی 00:23:18.910 --> 00:23:20.140 چیه 00:23:20.140 --> 00:23:22.140 من توی بیمارستان عمومی سوچوعم 00:23:22.140 --> 00:23:24.140 اوپا زود بیا اینجا 00:23:24.140 --> 00:23:25.910 بیمارستان؟ 00:23:25.910 --> 00:23:28.140 ...داداش یایا 00:23:28.140 --> 00:23:30.450 فوت کرده 00:23:32.310 --> 00:23:34.140 زود بیا 00:23:35.140 --> 00:23:36.380 واقعا؟ 00:23:36.380 --> 00:23:40.650 آره تصادف کرده 00:23:57.950 --> 00:24:02.050 نباید به اونی زنگ بزنی؟ 00:24:04.350 --> 00:24:06.280 نمیتونم 00:24:18.140 --> 00:24:19.810 من زنگ میزنم 00:24:21.210 --> 00:24:23.250 حالا چی میشه؟ 00:24:49.980 --> 00:24:51.140 الو 00:24:51.140 --> 00:24:52.680 من سون جیم 00:24:52.680 --> 00:24:57.050 بله فکر کنم آگاشی یه سر رفته بیرون 00:24:58.050 --> 00:24:59.780 الو؟ 00:24:59.780 --> 00:25:04.140 اونی، میتونین بیاین بیمارستان عمومی سوچو؟ 00:25:05.010 --> 00:25:07.140 آگاشی چیزیش شده؟ 00:25:07.140 --> 00:25:09.510 بله، یه جورایی 00:25:09.510 --> 00:25:11.140 خیلی آسیب دیده؟ 00:25:11.140 --> 00:25:12.310 فقط زود بیاین 00:25:12.310 --> 00:25:14.140 کجا؟ قسمت کمک‌های ویژه؟ 00:25:14.140 --> 00:25:18.050 وقتی رسیدین به سالن انتظار به گوشی یایا زنگ بزنین 00:25:18.050 --> 00:25:21.980 باشه با داداشش تماس گرفتین؟ 00:25:21.980 --> 00:25:23.140 نه 00:25:23.140 --> 00:25:25.750 الان راه میفتم 00:25:31.610 --> 00:25:34.140 الان یونگ جون در دسترس نیست 00:25:42.140 --> 00:25:44.140 اوپا 00:25:45.140 --> 00:25:49.010 توروخدا در رو باز کن بیا بیرون 00:25:50.140 --> 00:25:58.140 چطور تونستی...؟ زن داداش چی میشه؟ 00:26:04.180 --> 00:26:06.380 زنگ زدم 00:26:08.110 --> 00:26:11.140 بهش نگفتم 00:26:11.140 --> 00:26:16.140 فکر میکنه تو صدمه دیدی 00:26:18.650 --> 00:26:27.140 درهرصورت خیلی بی‌رحمانه‌ست نمیتونم بهش بگم 00:26:50.140 --> 00:26:51.350 اوپا 00:26:52.010 --> 00:26:53.140 یایا؟ 00:26:53.140 --> 00:26:55.580 داغون شده 00:26:56.550 --> 00:26:59.140 خیلی نگرانم 00:26:59.140 --> 00:27:04.110 زن داداشش تو راهه ...وقتی بفهمه که اوپا مُرده 00:27:04.110 --> 00:27:05.140 بهش نگفتی؟ 00:27:05.140 --> 00:27:07.140 چطور میتونستم بگم؟ 00:27:40.140 --> 00:27:41.410 چیه؟ 00:27:44.350 --> 00:27:47.450 باید دوباره ببینمش 00:28:02.580 --> 00:28:05.150 (یونگ جون) 00:28:29.010 --> 00:28:31.140 زود اومدی 00:28:31.140 --> 00:28:32.650 فکر کردم ممکنه احساس تنهایی کنین 00:28:32.650 --> 00:28:33.380 روز بخیر 00:28:33.380 --> 00:28:35.140 اوهوم 00:28:35.550 --> 00:28:38.140 من، آره؟ 00:28:40.450 --> 00:28:43.780 زندگی هیچیش معلوم نیست 00:28:43.780 --> 00:28:47.140 انسداد روده آخه؟ 00:28:47.140 --> 00:28:50.510 با بالا رفتن سن اینجور اتفاقا میفتن 00:28:50.510 --> 00:28:52.140 من شام درست میکنم 00:28:52.140 --> 00:28:53.210 اوهوم 00:29:14.110 --> 00:29:16.140 اینجا دفتر منه 00:29:16.140 --> 00:29:17.610 بستنی میخورم 00:29:17.610 --> 00:29:20.010 از ولگردی خسته شدی؟ 00:29:20.010 --> 00:29:21.210 آره 00:29:21.210 --> 00:29:23.140 میخوای بری سرکار؟ 00:29:23.140 --> 00:29:24.140 میخوام دستیارت بشم 00:29:24.140 --> 00:29:25.410 نه ممنون 00:29:25.410 --> 00:29:26.780 پول لازم دارم 00:29:26.780 --> 00:29:28.450 خب برو پول دربیار برو بیرون 00:29:28.450 --> 00:29:30.010 چرا؟ 00:29:30.010 --> 00:29:33.580 به تو نیازی ندارم 00:29:35.140 --> 00:29:37.140 برو هرکاری میخوای انجام بده، دست از سر من بردار 00:29:37.140 --> 00:29:38.180 منشی میشم 00:29:38.180 --> 00:29:40.140 به این زودی پولتو تموم کردی؟ 00:29:40.140 --> 00:29:43.310 پس پولی که مامان و بابا و من بهت دادیم چی؟ 00:29:43.310 --> 00:29:45.140 اون که چیزی نبود 00:29:45.140 --> 00:29:47.110 برای نیازام کافی نیستن که 00:29:47.110 --> 00:29:48.880 خیلی برای پول زحمت میکشی، نه؟ 00:29:48.880 --> 00:29:52.140 الان دارم روند بهبودی رو طی میکنم 00:29:52.140 --> 00:29:53.950 کلاس‌های ویولن 00:29:53.950 --> 00:29:55.140 شنا، اسکی، درس 00:29:55.140 --> 00:29:57.880 هیچوقت یه ماه مرخصی نداشتم 00:29:57.880 --> 00:30:01.250 به جز اون ماه مرخصی توی اروپا؟ 00:30:01.250 --> 00:30:04.450 مرخصی"؟" درمورد دنیا مطالعه کردم 00:30:22.110 --> 00:30:23.780 زن داداشه 00:30:26.380 --> 00:30:28.150 اوپا، تو جواب بده 00:30:29.050 --> 00:30:30.710 اول تو جواب بده 00:30:38.140 --> 00:30:39.140 الو 00:30:39.140 --> 00:30:42.410 من توی سالن انتظارم شما کجایین؟ 00:30:43.140 --> 00:30:44.850 میام پیشتون 00:30:44.850 --> 00:30:46.080 باشه 00:31:00.500 --> 00:31:15.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:15.524 --> 00:31:31.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.