﻿WEBVTT

00:00:00.177 --> 00:00:05.477
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.601 --> 00:00:09.099
<c.color0080c0>(قسمت بیست و چهارم)</c>

00:00:53.167 --> 00:00:55.734
خانم رئیس

00:00:58.001 --> 00:00:59.099
زود تشریف آوردین؟

00:00:59.099 --> 00:01:00.068
آره

00:01:00.068 --> 00:01:01.968
میخواستم من اول بیام

00:01:01.968 --> 00:01:05.001
لازم به این کارا نیست

00:01:05.001 --> 00:01:07.099
شما خیلی خوش هیکلین

00:01:07.099 --> 00:01:11.099
خوش هیکل نیستم پوست و استخونم

00:01:11.099 --> 00:01:12.801
مثل دخترهای جوون

00:01:12.801 --> 00:01:14.099
اذیت نکن

00:01:14.099 --> 00:01:16.099
جدی میگم

00:01:16.099 --> 00:01:19.099
نظرت راجع به پسرم چیه؟

00:01:19.099 --> 00:01:21.867
خوشمزه مثل بستنی

00:01:21.867 --> 00:01:23.334
این که تعریف نیست

00:01:23.334 --> 00:01:26.099
من از مردایی که مثل دوکبگی ان خوشم نمیاد
<c.color0080c0>(یه غذا با گوشت و سیب زمینی)</c>

00:01:26.099 --> 00:01:30.099
مگه دخترا بستنی دوست ندارن؟

00:01:30.099 --> 00:01:34.167
اگه به حرف من باشه که پسرم عالیه

00:01:34.167 --> 00:01:36.834
درسته

00:01:37.968 --> 00:01:40.567
گروه خونیت چیه؟

00:01:40.567 --> 00:01:41.801
AB

00:01:41.801 --> 00:01:44.099
شخصیتشون چجوریه؟

00:01:44.099 --> 00:01:46.099
  ان A بیشتر شبیه

00:01:46.099 --> 00:01:48.801
مسخره بازی به برنامه کمک میکنه

00:01:48.801 --> 00:01:54.099
درسته، مخصوصا وقتی خوشگلن

00:01:54.099 --> 00:01:56.099
'مسخره بازی؟'

00:01:56.099 --> 00:01:58.099
ادامه بده، نشونش بده

00:01:58.099 --> 00:02:00.734
آره

00:02:05.901 --> 00:02:10.099
...پاک شین یونگ مخصوص من

00:02:27.099 --> 00:02:29.200
چطوره؟

00:02:30.367 --> 00:02:33.099
بدک نیست

00:02:33.099 --> 00:02:34.767
بهت یاد میدم

00:02:34.767 --> 00:02:36.099
نه من نه

00:02:36.099 --> 00:02:38.099
برنامه رو سرگرم کننده کن

00:02:38.099 --> 00:02:43.968
مردم نگاه میکنن، ریتش میره بالا
اینجوری رو پخش میمونی

00:02:43.968 --> 00:02:46.068
تو خونه تمرین میکنم

00:02:46.068 --> 00:02:47.567
پس اینجوری ترند یک میشی

00:02:47.567 --> 00:02:49.167
درسته

00:02:50.099 --> 00:02:51.099
برادر داری؟

00:02:51.099 --> 00:02:52.100
بله

00:02:52.100 --> 00:02:55.099
عجب حافظه ای

00:02:55.099 --> 00:02:59.001
به پسرایی که خواهر دارن حسودیم میشه

00:02:59.001 --> 00:03:00.099
کجا زندگی میکنی؟

00:03:00.099 --> 00:03:01.099
سوچو

00:03:01.099 --> 00:03:03.100
چجوری اومدی اینجا؟ با اتوبوس؟

00:03:03.100 --> 00:03:04.867
با تاکسی

00:03:04.867 --> 00:03:06.099
گواهینامه نداری؟

00:03:06.099 --> 00:03:10.500
تو امریکا تصادف کردم برای همین رانندگی
دوست ندارم

00:03:10.500 --> 00:03:12.068
بدجور بود؟

00:03:12.068 --> 00:03:13.099
پام شکست

00:03:13.099 --> 00:03:17.099
از بازیگرای مینی سریال بهار بعدی بوده

00:03:17.099 --> 00:03:20.099
واقعا؟ چه خوب

00:03:20.099 --> 00:03:24.367
سرت شلوغ میشه، یه کمک دست
احتیاج داری

00:03:24.367 --> 00:03:27.099
درسته، دنبال راننده میگردم

00:03:27.099 --> 00:03:28.099
من کارم خوبه

00:03:28.099 --> 00:03:29.099
دختر

00:03:29.099 --> 00:03:31.434
آهان، دختر

00:03:31.434 --> 00:03:34.099
من یه نفرو میشناسم
یکی از بستگان دورمه

00:03:34.099 --> 00:03:37.099
واقعا؟ بهم معرفیش کنین

00:03:37.099 --> 00:03:38.099
باشه

00:03:38.099 --> 00:03:39.099
چند سالشه؟

00:03:39.099 --> 00:03:42.099
بیست و پنج، هم سن توعه

00:03:42.099 --> 00:03:44.734
عالیه

00:03:44.734 --> 00:03:46.001
شماره اش چنده؟

00:03:46.001 --> 00:03:50.099
خودم بهش زنگ میزنم، کارش خوبه

00:04:04.099 --> 00:04:06.099
ازش خیلی عکس بگیر

00:04:06.099 --> 00:04:08.334
خواهش میکنم

00:04:08.334 --> 00:04:10.099
باشه

00:04:11.099 --> 00:04:13.367
اونی

00:04:15.068 --> 00:04:23.099
فقط ده هزار دلار به من بده، با بقیه اش
خونه بگیر

00:04:23.099 --> 00:04:31.467
یه خونه کوچیک، میتونی ماهی هزار و پونصد دلار
اجاره کنی

00:04:31.467 --> 00:04:35.100
کجا میریم؟ باید ماه دیگه بریم

00:04:35.100 --> 00:04:37.367
من با خونواده جانگ زندگی میکنم

00:04:37.367 --> 00:04:41.601
تو برو استدیو، با سون جی حرف میزنم

00:04:41.601 --> 00:04:44.100
من یه کار پیدا میکنم

00:04:44.100 --> 00:04:51.099
سون جونگ اوپا دوتا دستیار لازم داره
تو برو جای من

00:04:51.099 --> 00:04:52.634
منو میخواد؟

00:04:52.634 --> 00:04:54.334
دلیلی نداره نخواد

00:04:54.334 --> 00:04:56.400
معذب نمیشه؟

00:04:56.400 --> 00:04:59.099
منو سون جی مثل خواهریم

00:04:59.099 --> 00:05:00.968
این فکر توعه

00:05:00.968 --> 00:05:05.068
باهاشون حرف میزنم
بسپارش به من

00:05:05.068 --> 00:05:07.099
توعم میتونی اینکارو کنی

00:05:07.099 --> 00:05:12.367
با سون جونگ اوپا کار کن، رو پای خودت باش
زود خوب میشی

00:05:12.367 --> 00:05:18.068
ماهی هزار و پونصد دلار آسونه

00:05:18.667 --> 00:05:21.400
نمیخوام

00:05:21.400 --> 00:05:28.001
کوه خوبه، دریا خوبه، منظره خوبه
ولی اینا به درد میخوره؟

00:05:28.001 --> 00:05:31.400
یه جایی میخوای زندگی کنی

00:05:31.400 --> 00:05:33.400
دیگه چه کاری از دستت برمیاد؟

00:05:33.400 --> 00:05:35.099
از پسش برمیام

00:05:35.099 --> 00:05:39.099
چند ماه؟

00:05:39.099 --> 00:05:43.099
قبلا وقتی بارون میومد نمیتونستی
بری بیرون

00:05:43.099 --> 00:05:46.099
بیا این کارو کنیم

00:05:47.100 --> 00:05:50.099
فقط واسه یه سال

00:05:50.099 --> 00:05:53.233
بعدش فکر میکنیم دوباره

00:05:53.233 --> 00:05:57.233
گداها نمیتونن انتخاب کنن

00:05:57.233 --> 00:06:02.099
باید لبخند بزنیم و تحمل کنیم

00:06:03.667 --> 00:06:10.367
زمان سریع میگذره، سخت نیست

00:06:10.367 --> 00:06:12.634
یه سال فقط

00:06:13.801 --> 00:06:16.300
متنفرم سربار کسی باشم

00:06:16.300 --> 00:06:21.734
ولی اگه یون جی قبول کنه میری
درسته؟

00:06:40.133 --> 00:06:42.099
جانم یایا

00:06:42.099 --> 00:06:43.099
چیکار میکنی؟

00:06:43.099 --> 00:06:46.099
تازه شام خوردم، خونه ای؟

00:06:46.099 --> 00:06:48.034
آره

00:06:48.034 --> 00:06:50.099
فردا میری؟

00:06:50.099 --> 00:06:53.099
آره، احتمالا نزدیک ده

00:06:53.099 --> 00:06:55.701
توعم میای؟ میتونی؟

00:06:57.099 --> 00:06:59.099
باید با سون جونگ اوپا حرف بزنم

00:06:59.099 --> 00:07:02.099
میخواد حقوقتو زیاد کنه

00:07:02.099 --> 00:07:08.099
فردا میبینمت، از طرف اونی از مامانت
تشکر کن

00:07:08.099 --> 00:07:10.434
باشه

00:07:24.701 --> 00:07:30.167
خیلی خوبه، من آب گرم رو ترجیح میدم

00:07:30.167 --> 00:07:32.099
بله

00:07:33.334 --> 00:07:36.601
قبلا قرار میذاشتی درسته؟

00:07:36.601 --> 00:07:40.400
یه بار تو مدرسه، یه بازم بعدش

00:07:40.400 --> 00:07:43.467
مردهارو میشناسی؟

00:07:43.467 --> 00:07:45.701
چجورین

00:07:45.701 --> 00:07:47.099
بستگی به مردش داره

00:07:47.099 --> 00:07:52.099
مردهای بالای سی سال لبخند خوشگل
دوست دارن

00:07:52.099 --> 00:07:55.099
پسر من تازه سی سالش شده

00:07:55.099 --> 00:08:02.534
یه لبخند زیبا منجر به ازدواج میشه

00:08:02.534 --> 00:08:09.500
تو سن من، این چیزیه که شوهرمو نزدیکم نگه میداره

00:08:11.601 --> 00:08:15.734
میخوای با پسر من خوب باشی؟

00:08:15.734 --> 00:08:17.968
بله

00:08:17.968 --> 00:08:23.099
پیشنهاد میدم خجالتی نباشی

00:08:23.099 --> 00:08:26.867
بهش پیام بده، علاقه‌تو نشون بده

00:08:26.867 --> 00:08:28.099
من اینکارو کنم؟

00:08:28.099 --> 00:08:32.534
پسرم درگیر کاره

00:08:32.534 --> 00:08:36.099
زنها خوششون نمیاد

00:08:36.099 --> 00:08:41.099
فکر میکنن علاقه نداره برای همین باهاش
بهم میزنن

00:08:41.099 --> 00:08:47.099
نذار این اتفاق بیفته، غرورت رو بذار کنار

00:08:47.901 --> 00:08:52.099
دو مدل مرد هست

00:08:52.099 --> 00:08:56.099
اونایی که دنبال منافعشونن و

00:08:56.099 --> 00:08:58.934
اونایی که عاشقن

00:08:58.934 --> 00:09:01.867
پسر من شغل خوبی داره

00:09:01.867 --> 00:09:05.701
چیزی که الان احتیاج داره، مهر و محبته

00:09:05.701 --> 00:09:13.767
عوضش تو یه مرد محکم و قابل اعتماد
گیرت میاد

00:09:16.100 --> 00:09:18.500
بله

00:09:18.500 --> 00:09:20.099
نوشیدنی میخوری؟

00:09:20.099 --> 00:09:22.099
نمیتونم

00:09:23.099 --> 00:09:26.867
بعضی وقتا هوس ساکه گرم میکنم

00:09:26.867 --> 00:09:29.801
بفرمایین، میفرستم دنبال راننده مون

00:09:29.801 --> 00:09:33.099
فردا بیا خونه مون

00:09:36.133 --> 00:09:37.767
ممنون

00:09:37.767 --> 00:09:38.467
دست درد نکنه

00:09:38.467 --> 00:09:41.099
بازم بخرین

00:09:43.099 --> 00:09:44.001
من میرسونمت

00:09:44.001 --> 00:09:44.867
باشه

00:09:44.867 --> 00:09:47.099
گفتی سوچو؟

00:09:47.099 --> 00:09:48.099
بله

00:09:48.099 --> 00:09:50.267
مام میریم

00:09:50.267 --> 00:09:52.099
فردا میبینمتون

00:09:52.099 --> 00:09:54.400
شب بخیر

00:10:16.099 --> 00:10:17.601
کجا زندگی میکنی؟

00:10:17.601 --> 00:10:20.099
اوکسو

00:10:20.099 --> 00:10:24.167
ایول بعدش جلو میشینم

00:10:25.801 --> 00:10:28.334
برنامه اف تی وی یه جورایی گندش دراومده
با وجود این همه سرو صدا

00:10:28.334 --> 00:10:29.567
آره

00:10:29.567 --> 00:10:31.300
دیدیش؟

00:10:31.300 --> 00:10:33.801
یکی دوبار

00:10:33.801 --> 00:10:35.099
مبتذل، بی محتوا و به درد نخور

00:10:35.099 --> 00:10:37.534
ولی پول پارو میکنن

00:10:37.534 --> 00:10:38.801
آهنگ بذارم؟

00:10:38.801 --> 00:10:40.267
اوهوم

00:10:54.099 --> 00:10:57.099
عزیزدلم چی میخواد؟

00:10:57.099 --> 00:11:00.099
استیک نیم پز

00:11:00.099 --> 00:11:00.801
نیم پز؟

00:11:00.801 --> 00:11:02.701
آره، نیم پز

00:11:03.133 --> 00:11:05.267
باشه

00:11:09.467 --> 00:11:12.099
قراره اینجوری بشه

00:11:22.200 --> 00:11:23.334
اون چیه؟

00:11:23.334 --> 00:11:25.099
آویز

00:11:26.500 --> 00:11:28.500
خوبه

00:11:28.500 --> 00:11:31.068
بابای خوبی میشی

00:11:31.068 --> 00:11:36.099
معلومه، من تو همه چی خوبم

00:11:36.099 --> 00:11:38.734
یه دونه هم برای مادرت بگیر

00:11:39.400 --> 00:11:42.099
شرت پروتزی

00:11:42.099 --> 00:11:44.133
مامان لازم نداره

00:11:44.133 --> 00:11:46.133
میگم بخر، بخر

00:11:46.133 --> 00:11:47.634
چشم

00:11:47.634 --> 00:11:50.099
بابا بشین

00:11:53.099 --> 00:11:57.001
پشتم خیلی درد میکنه

00:11:57.001 --> 00:11:58.534
چرا؟

00:11:58.534 --> 00:12:02.099
بخاطر کاره، همه دستیارهای کارگردانا
همینجورین

00:12:02.099 --> 00:12:03.567
...پس میخوای

00:12:03.567 --> 00:12:07.099
...من اینجوری به دنیا اومدم، دارم میگم

00:12:07.099 --> 00:12:10.567
درست حرف بزن

00:12:10.567 --> 00:12:12.099
بله چشم

00:12:12.099 --> 00:12:14.734
بابا، بابایی

00:12:14.734 --> 00:12:19.099
به هیونگ بگو بهم مسولیت بیشتری بده

00:12:19.099 --> 00:12:20.100
خودت ازش بخواه

00:12:20.100 --> 00:12:24.099
مثلا اون به حرفم گوش میکنه؟

00:12:24.099 --> 00:12:26.500
شاید پنج یا شش سال

00:12:26.500 --> 00:12:28.099
گندش نکن

00:12:28.099 --> 00:12:30.334
چرا من باید عقب بمونم؟

00:12:30.334 --> 00:12:31.534
سه سال؟

00:12:31.534 --> 00:12:34.099
دوسال، مثل سرمایه گذاری

00:12:35.099 --> 00:12:36.901
بابا، بابا، بابا

00:12:36.901 --> 00:12:38.100
به وقتش

00:12:38.100 --> 00:12:39.667
اینجوری نیست

00:12:39.667 --> 00:12:41.467
مردها یه پشتوانه قوی میخوان

00:12:41.467 --> 00:12:47.099
خودت میدونی، من میدونم همه دنیا
حتی دخترا میدونن

00:12:47.968 --> 00:12:49.300
بابا

00:12:49.300 --> 00:12:52.099
اگه نمیتونی کار کنی که هیچی

00:12:52.099 --> 00:12:56.099
...اینجوری نیست که من نتونم

00:12:59.034 --> 00:13:00.099
خیلی خب

00:13:00.099 --> 00:13:03.100
وای اون آویز رو ببین

00:13:05.500 --> 00:13:07.099
چیه؟

00:13:08.099 --> 00:13:10.400
هیچکس طرف من نیست

00:13:11.334 --> 00:13:15.099
جون سو، داییت خیلی بیچاره ست

00:13:15.099 --> 00:13:17.099
خیلی

00:13:17.099 --> 00:13:21.099
'انقدر بی عرضه نباش'

00:13:30.099 --> 00:13:32.100
شب بخیر

00:13:33.099 --> 00:13:35.567
شب بخیر

00:13:50.167 --> 00:13:53.099
کمربند

00:13:55.367 --> 00:13:57.099
با برادرت دعوا میکنی؟

00:13:57.099 --> 00:14:01.300
معلومه، خیلی اذیت میکنه

00:14:01.300 --> 00:14:04.133
خواهر کوچیکها چی دوست دارن؟

00:14:04.133 --> 00:14:06.099
پول

00:14:07.099 --> 00:14:08.767
حداقل من که دارم

00:14:08.767 --> 00:14:09.701
برای چی؟

00:14:09.701 --> 00:14:11.100
برای خیلی چیزا

00:14:11.100 --> 00:14:15.167
با دوستات بری بیرون، لباس و وسایل بخری

00:14:15.167 --> 00:14:18.667
نمیشه خودش برات بخره؟

00:14:18.667 --> 00:14:25.233
چرا میشه، زنها عاشق اینن لوس بشن

00:14:28.099 --> 00:14:32.068
مادرت حتما خیلی دختر کوچیکشو
 دوست داره

00:14:32.068 --> 00:14:32.867
آره

00:14:32.867 --> 00:14:36.099
پسرها الگوشون پدرشونه

00:14:36.099 --> 00:14:37.133
دخترهام اینجورین؟

00:14:37.133 --> 00:14:42.099
آره، ممکنه منم تو آینده یه گالری بزنم

00:14:42.099 --> 00:14:43.099
چرا؟

00:14:43.099 --> 00:14:44.834
مادرم داره

00:14:44.834 --> 00:14:46.001
واقعا؟

00:14:46.001 --> 00:14:46.667
بله

00:14:46.667 --> 00:14:50.099
من تو این چیزا سرمایه گذاری میکنم
کدوم گالری؟

00:14:50.099 --> 00:14:53.099
گالری جو، تو چونگ دام

00:14:53.099 --> 00:14:56.099
مادرت سو اونهاست؟

00:14:56.099 --> 00:15:00.068
بله، میشناسینش؟

00:15:00.068 --> 00:15:01.200
ازشون خرید کردم

00:15:01.200 --> 00:15:04.233
اومو، مامانمو دیدین؟

00:15:04.233 --> 00:15:07.634
بله، خونه مون اومده بودن

00:15:07.634 --> 00:15:09.534
کارت ویزیت نداد نه؟

00:15:09.534 --> 00:15:10.968
نه

00:15:10.968 --> 00:15:13.367
پس برای همینه

00:15:13.367 --> 00:15:17.767
با ایشون فرق داری

00:15:17.767 --> 00:15:20.099
چطور؟

00:15:20.099 --> 00:15:23.200
حس و حالتون

00:15:24.099 --> 00:15:28.300
مامانم خیلی قاطعه، بخاطر کارش باید باشه

00:15:28.300 --> 00:15:30.634
که اینطور

00:15:30.634 --> 00:15:35.099
مادرت خوشش میاد

00:15:35.099 --> 00:15:36.567
منظورم از راننده اس

00:15:36.567 --> 00:15:40.099
مطمئنم، اسمش چی بود؟

00:15:40.099 --> 00:15:41.099
بک یا

00:15:41.099 --> 00:15:42.467
اسمش خارجیه؟

00:15:42.467 --> 00:15:44.099
آره

00:15:45.099 --> 00:15:46.034
چه جالب

00:15:46.034 --> 00:15:50.099
حرفمو باور کن، خیلی راننده خوبیه

00:15:50.099 --> 00:15:52.099
باشه

00:16:00.099 --> 00:16:02.099
بله اقای کیم

00:16:03.068 --> 00:16:05.667
نه خوبه بگو

00:16:07.068 --> 00:16:08.567
حتما

00:16:32.167 --> 00:16:40.968
باشه فردا حرف میزنیم، نگران نباش

00:16:42.099 --> 00:16:44.701
اونجاست

00:16:52.500 --> 00:16:55.099
میخواین بیاین داخل؟

00:16:55.099 --> 00:16:57.099
نه

00:16:59.334 --> 00:17:01.434
تازه هشت شبه

00:17:01.434 --> 00:17:04.100
به مادرت سلام برسون

00:17:05.099 --> 00:17:08.099
چشم ممنون

00:17:08.099 --> 00:17:09.233
شب بخیر

00:17:09.233 --> 00:17:11.099
شب بخیر

00:17:27.034 --> 00:17:28.534
مامان

00:17:28.534 --> 00:17:31.099
دخترمون اومد

00:17:31.099 --> 00:17:31.934
چیه؟

00:17:31.934 --> 00:17:33.634
بشین

00:17:34.434 --> 00:17:36.099
خبر خوبیه؟

00:17:36.099 --> 00:17:37.334
جانگ هوا اوم رو میشناسی؟

00:17:37.334 --> 00:17:39.467
آره، تو از کجا میشناسی؟

00:17:39.467 --> 00:17:40.734
تهیه کننده امه

00:17:40.734 --> 00:17:42.099
اون عوضی؟

00:17:42.099 --> 00:17:46.667
...آره، ولی اون روز

00:17:49.099 --> 00:17:53.099
...تهیه کننده امه

00:17:53.099 --> 00:17:54.099
تابلوی گرونی بود؟

00:17:54.099 --> 00:17:58.267
خیلی، همون پرنس چارمینگی که گفتم

00:17:58.267 --> 00:18:00.099
واقعا؟

00:18:00.099 --> 00:18:06.099
خونه شونو بگو، قصره
خیلی پولدارن

00:18:07.099 --> 00:18:09.934
پس رسوندتت خونه؟

00:18:09.934 --> 00:18:12.801
آره، بعد اینکه دستیارشو رسوند

00:18:12.801 --> 00:18:15.300
پس ممکنه ازت خوشش بیاد؟

00:18:15.300 --> 00:18:18.300
گمونم آره

00:18:18.300 --> 00:18:21.867
صاحب اچ بی ان نیستن؟

00:18:21.867 --> 00:18:25.099
زود بگرد ببین

00:18:28.133 --> 00:18:29.867
یعنی چی

00:18:29.867 --> 00:18:32.601
اسم مدیرعاملش نیست؟

00:18:34.034 --> 00:18:37.099
جانگ چو جانگ

00:18:37.099 --> 00:18:40.099
جفتشون جانگن، ممکنه درست باشه

00:18:40.099 --> 00:18:44.099
خودشونن، صاحب اینجان

00:18:44.099 --> 00:18:46.634
یعنی صاحب گروه ته هه ان؟

00:18:46.634 --> 00:18:48.500
آره

00:18:48.500 --> 00:18:49.567
عالیه

00:18:49.567 --> 00:18:51.334
واسه اون؟

00:18:51.334 --> 00:18:52.968
اشتباهی که نکردی؟

00:18:52.968 --> 00:18:53.867
نه

00:18:53.867 --> 00:18:56.901
خوب فکر کن

00:18:56.901 --> 00:18:59.099
برام یه راننده پیدا کرد

00:18:59.099 --> 00:19:00.099
چرا؟

00:19:00.099 --> 00:19:02.968
بهش گفتم با تاکسی اومدم

00:19:02.968 --> 00:19:06.601
نویسنده بش گفت تو یه سریال بازی کردم

00:19:06.601 --> 00:19:10.034
گفت به دستیار احتیاج دارم

00:19:10.034 --> 00:19:13.567
گفتم دارم دنبال راننده میگردم

00:19:13.567 --> 00:19:14.734
یکی از فامیلای دورشونه

00:19:14.734 --> 00:19:17.667
عالیه

00:19:17.667 --> 00:19:18.100
چند سالشه؟

00:19:18.100 --> 00:19:19.734
مثل من 25

00:19:19.734 --> 00:19:20.834
چه بهتر

00:19:20.834 --> 00:19:22.099
آره

00:19:22.099 --> 00:19:24.233
از فردا میتونه بیاد

00:19:24.233 --> 00:19:27.099
ماشین میخوای

00:19:27.099 --> 00:19:29.099
از ماشین نادان استفاده کن

00:19:29.099 --> 00:19:30.099
من یه سری 7 اشو میخوام

00:19:30.099 --> 00:19:33.367
واسه اوپات خوبه، مگه اینکه بدزدیش

00:19:33.367 --> 00:19:37.099
واسه فعلا تا وقتی استدیو یکی بهم بده

00:19:37.099 --> 00:19:40.200
باید ازش بپرسی

00:19:40.200 --> 00:19:41.500
شماره شو داری؟

00:19:41.500 --> 00:19:42.667
گفت بهش زنگ میزنه

00:19:42.667 --> 00:19:43.367
اسمش چیه؟

00:19:43.367 --> 00:19:44.200
بک یا

00:19:44.200 --> 00:19:46.500
بک یا؟ واقعیه؟

00:19:46.500 --> 00:19:47.099
آره

00:19:47.099 --> 00:19:49.099
معلومه که واقعیه

00:19:49.099 --> 00:19:52.099
آدم یه بار بشنوه تو ذهنش میمونه

00:19:52.099 --> 00:19:55.099
تو زندگی قبلیم یه قدیسه بودم

00:19:55.099 --> 00:19:58.400
من حتی یه بارم نمیخواستم آدم معروفی بشم

00:19:58.400 --> 00:20:03.233
همش کار سرنوشته

00:20:03.233 --> 00:20:05.099
داری واسه خودت میبری میدوزی

00:20:05.099 --> 00:20:09.034
خودت گفتی

00:20:09.034 --> 00:20:10.867
من یه حرفی زدم

00:20:10.867 --> 00:20:13.099
حالا ما مجبوریش نکردیم که

00:20:13.099 --> 00:20:20.267
درسته، خودش نقاشی خریده
اومده بود جیا

00:20:20.267 --> 00:20:22.601
مجرده؟

00:20:22.601 --> 00:20:23.500
سرش خیلی شلوغه

00:20:23.500 --> 00:20:28.099
شغل پدرشو میگردونه

00:20:28.099 --> 00:20:30.133
باید مادرشو ببینی

00:20:30.133 --> 00:20:32.567
قدم به قدم پیش بریم

00:20:32.567 --> 00:20:34.133
از پرتره استفاده کن

00:20:34.133 --> 00:20:35.367
پرتره؟

00:20:35.367 --> 00:20:40.099
پدرش، اقای جانگ سفارش داده

00:20:40.099 --> 00:20:43.934
برای سورپرایز تولد ماه دیگه زنش

00:20:43.934 --> 00:20:45.701
چه مهربون

00:20:45.701 --> 00:20:48.099
پدر و پسر مثل همن

00:20:48.099 --> 00:20:51.099
حتما بهش این چیزارو یاد داده نه؟

00:20:51.099 --> 00:20:53.233
ممکنه

00:20:53.233 --> 00:20:57.099
فکر کنم منو تو امشب چشم رو هم نذاریم

00:20:57.099 --> 00:20:58.434
چرا؟

00:20:58.434 --> 00:21:04.901
هیجان زده نیستی؟ دختر کوچیکته؟

00:21:10.099 --> 00:21:12.099
تو بهش بگو

00:21:12.867 --> 00:21:15.099
فردا

00:21:35.834 --> 00:21:37.099
بله اوپا

00:21:37.099 --> 00:21:38.133
خونه ای؟

00:21:38.133 --> 00:21:39.367
اره

00:21:39.367 --> 00:21:42.367
من بیرونم، بیا بیرون

00:21:42.367 --> 00:21:44.133
باشه

00:21:56.099 --> 00:21:58.099
با جورجیا حرف زدم

00:21:58.099 --> 00:22:00.334
گفتم بهش زنگ میزنی

00:22:00.334 --> 00:22:01.601
ممنون

00:22:01.601 --> 00:22:04.099
رفتی معبد؟

00:22:05.099 --> 00:22:08.133
هفته دیگه باهات میام

00:22:08.133 --> 00:22:09.968
چرا؟

00:22:09.968 --> 00:22:12.534
نتونستم بیام مراسمش

00:22:12.534 --> 00:22:15.233
وقتمو خالی میکنم

00:22:19.099 --> 00:22:21.099
بستنی

00:22:24.099 --> 00:22:25.167
ممنون

00:22:26.099 --> 00:22:27.934
از سرکار میای؟

00:22:27.934 --> 00:22:30.834
جورجیارو رسوندم

00:22:30.834 --> 00:22:34.701
اسمتو بدون مشکل بهش گفتم

00:22:35.434 --> 00:22:38.068
سرده برو تو

00:22:38.068 --> 00:22:40.099
شب بخیر

00:22:53.267 --> 00:22:55.233
برو تو

00:23:15.099 --> 00:23:17.099
باشه

00:23:19.099 --> 00:23:20.133
فردا میری بیرون؟

00:23:20.133 --> 00:23:21.099
نه

00:23:21.099 --> 00:23:24.099
امروز سو سانا رو دیدم

00:23:34.001 --> 00:23:35.099
بستنی میخواین؟

00:23:35.099 --> 00:23:36.934
چیزای سرد دوست ندارم

00:23:36.968 --> 00:23:41.400
من تا کی باید بمونم؟

00:23:41.400 --> 00:23:43.434
فقط یه هفته دیگه

00:23:43.434 --> 00:23:46.001
بدون منم اوضاعش خوبه

00:23:46.001 --> 00:23:49.667
هنوز نه لطفا

00:24:03.133 --> 00:24:06.667
الان وقت خر کردنشونه

00:24:08.099 --> 00:24:10.099
انقدر خوشحالی؟

00:24:10.099 --> 00:24:13.334
اره، از جیا خوشش میاد

00:24:13.334 --> 00:24:15.099
برای همین رسوندتش خونه

00:24:15.099 --> 00:24:15.834
اینطور فکر میکنی؟

00:24:15.834 --> 00:24:18.100
ممکنه

00:24:18.100 --> 00:24:21.634
جیا با گروه ته ده ازدواج میکنه

00:24:21.634 --> 00:24:24.734
دختر یه جراح پلاستیکم که داریم میگیریم

00:24:24.734 --> 00:24:28.200
اگه به خواست ما پیش بره

00:24:28.200 --> 00:24:32.099
اگه ما بخوایم میشه

00:24:32.099 --> 00:24:36.099
سو سانا کاملا به نادان علاقه داره

00:24:36.099 --> 00:24:42.200
بهار عروسی بگیرن، سال بعد نوه داریم

00:24:42.200 --> 00:24:45.100
واسه مادربزرگ بودن خیلی جوونی

00:24:45.100 --> 00:24:50.400
مهم نیست، این روزا همه مون
جوونیم

00:24:50.400 --> 00:24:52.834
مادر و از دختر نمیشه تشخیص داد

00:24:52.834 --> 00:24:59.534
یکی از دوستام میگه اول ازدواج کن

00:24:59.534 --> 00:25:02.099
بعد بچه بیار

00:25:02.099 --> 00:25:04.400
بعد حیوون خونگی

00:25:05.601 --> 00:25:07.867
بعدش اخرش نوه

00:25:07.867 --> 00:25:10.133
سگ میخوای؟

00:25:10.133 --> 00:25:13.099
من نه، تو میخوای

00:25:13.099 --> 00:25:14.767
منم نمیخوام

00:25:14.767 --> 00:25:19.099
من چه مرد خوش شانسیم

00:25:26.099 --> 00:25:29.099
امروز گلف نمیری؟

00:25:29.099 --> 00:25:30.133
نه

00:25:30.133 --> 00:25:32.099
دیگه خسته شده

00:25:32.099 --> 00:25:34.534
باید ورزش کنی

00:25:34.534 --> 00:25:38.099
میام خونه میرم خودش ورزشه

00:25:38.099 --> 00:25:40.099
باید غذاتم کم کنی

00:25:40.099 --> 00:25:42.200
میکنم، بعدا

00:25:42.200 --> 00:25:45.267
خیلی خوبه

00:25:45.267 --> 00:25:48.834
یایا گفت میاد خونه ما میمونه

00:25:48.834 --> 00:25:50.001
باشه

00:25:50.001 --> 00:25:52.099
بایدم بیاد

00:25:52.099 --> 00:25:56.601
میخواد راننده جورجیا بشه

00:25:56.601 --> 00:25:58.099
جورجیای ما؟

00:25:58.099 --> 00:25:59.099
آره

00:25:59.099 --> 00:26:00.099
یایا؟

00:26:00.099 --> 00:26:02.834
فعلا نمیتونه نقاشی کنه

00:26:02.834 --> 00:26:08.233
دختر خانم جوعه، جورجیا

00:26:08.233 --> 00:26:11.099
اون گالری؟

00:26:11.099 --> 00:26:13.099
بله

00:26:13.099 --> 00:26:18.099
گفتم یکی از فامیل های دورمونه

00:26:18.099 --> 00:26:21.099
...حتی اگه نتونه نقاشی کنه

00:26:21.099 --> 00:26:24.100
بعدا بهت میگم

00:26:25.099 --> 00:26:26.767
من رفتم

00:26:26.767 --> 00:26:28.099
خدافظ

00:26:28.099 --> 00:26:32.001
باشه

00:26:32.001 --> 00:26:34.099
خدمتکار نمیاد؟

00:26:34.099 --> 00:26:36.099
داره اسباب کشی میکنه

00:26:36.099 --> 00:26:37.099
کجا؟

00:26:37.099 --> 00:26:40.099
میره شهرستان، باید خودم کارارو کنم

00:26:40.099 --> 00:26:42.099
شب میبینمتون

00:26:42.099 --> 00:26:45.099
باشه

00:26:56.099 --> 00:26:59.767
پس این چیزارو پیش خودت نگه دار

00:26:59.767 --> 00:27:00.601
باشه

00:27:00.601 --> 00:27:04.167
واقعا میخواد کار کنه؟

00:27:04.167 --> 00:27:05.099
آره

00:27:05.099 --> 00:27:10.901
ذاتا آدم اجتماعی ایه
از پسش برمیاد

00:29:12.099 --> 00:29:14.099
یاا

00:29:24.167 --> 00:29:26.099
نخند

00:29:26.099 --> 00:29:28.434
دستها بالا

00:29:33.099 --> 00:29:35.534
ادامه بده

00:29:38.300 --> 00:29:40.534
دستها بالا

00:30:30.099 --> 00:30:33.200
<c.color0080c0>(جورجیا)</c>

00:30:45.334 --> 00:30:47.300
سلام

00:30:48.099 --> 00:30:49.500
سلام

00:30:49.500 --> 00:30:51.099
بله

00:30:51.701 --> 00:30:53.934
گوشی جورجیاست؟

00:30:53.934 --> 00:30:55.099
بله

00:30:55.099 --> 00:30:57.400
بک یا؟

00:30:57.400 --> 00:30:59.099
بله

00:31:00.099 --> 00:31:04.099
اقای جانگ گفتن زنگ میزنی

00:31:11.500 --> 00:31:17.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:17.524 --> 00:31:24.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:25.099 --> 00:31:27.001
تخصصت چیه؟

00:31:27.001 --> 00:31:28.334
بهش فکر میکنم

00:31:28.334 --> 00:31:30.099
ممکنه عضوی از خانواده بشه

00:31:30.099 --> 00:31:31.834
برای مادرم چه سایزی بگیرم؟

00:31:31.834 --> 00:31:33.068
یه هدیه برای مادرتونه؟

00:31:33.068 --> 00:31:33.801
بله

00:31:33.801 --> 00:31:38.901
دوتا دستیار میخوای

00:31:38.901 --> 00:31:43.001
چطوره اونی بیاد جای من؟

00:31:45.200 --> 00:31:48.099
نادان

00:31:48.099 --> 00:31:50.099
خوش اومدی

00:31:51.267 --> 00:31:55.099
سلام