﻿WEBVTT

00:00:00.136 --> 00:00:05.636
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.760 --> 00:00:08.860
<c.colorff80ff>(قسمت چهل و دو)</c>

00:00:11.490 --> 00:00:15.260
ازم ناراحت نيستي؟

00:00:15.260 --> 00:00:16.490
نه

00:00:16.490 --> 00:00:19.730
فکر کنم هستی ها

00:00:19.730 --> 00:00:24.400
بیخیال، میدونی که حس میکنم

00:00:24.400 --> 00:00:29.400
فقط میدونین یه ذره... اصول اخلاقی؟

00:00:29.400 --> 00:00:30.530
من اصول اخلاقی ندارم؟

00:00:30.530 --> 00:00:33.260
اون دختر الکیه

00:00:33.260 --> 00:00:35.530
خیلی زود باهاش به هم زدین

00:00:35.530 --> 00:00:38.930
رفتین سراغ دختر گروه میگانگ

00:00:38.930 --> 00:00:43.000
آره، درسته

00:00:43.000 --> 00:00:48.930
چاره دیگه ای نداشتم، والدینم مخالف بودن

00:00:48.930 --> 00:00:51.490
همینه دیگه

00:00:51.490 --> 00:00:52.830
واسه همین جواب ندادی؟

00:00:52.830 --> 00:00:55.560
گوشیم خاموش بود

00:00:56.490 --> 00:01:00.490
همه مون کاری که والدینمون میخوان رو میکنیم

00:01:00.490 --> 00:01:02.490
درسته

00:01:02.490 --> 00:01:04.830
درمورد پدر و مادر خودت بگو

00:01:05.630 --> 00:01:08.230
شاید بعدا

00:01:10.490 --> 00:01:14.000
جدا شدن؟

00:01:14.860 --> 00:01:19.460
یادم رفت خاموشش کنم

00:01:21.160 --> 00:01:22.500
جانم اوپا

00:01:23.490 --> 00:01:27.300
من فردا میرم سراغ جورجیا

00:01:27.660 --> 00:01:29.060
هنوز تو استدیویی؟

00:01:29.060 --> 00:01:31.630
رفتم خونه، الان دارم ناهار میخورم

00:01:31.630 --> 00:01:35.230
زن داداشت چیزی نمیخواد؟ هدیه خونه نویی

00:01:35.230 --> 00:01:36.490
نه

00:01:36.490 --> 00:01:38.490
این هفته میریم دیدنش

00:01:38.490 --> 00:01:41.490
باشه، باید برم

00:01:44.130 --> 00:01:47.490
رابطه تون دقیقا چیه؟

00:01:52.490 --> 00:01:54.860
رابطه دقیقی نداریم

00:01:55.600 --> 00:01:58.830
از بچگی با هم زندگی میکردیم

00:01:59.490 --> 00:02:01.800
با هم بزرگ شدیم

00:02:01.800 --> 00:02:03.490
آهان

00:02:09.060 --> 00:02:10.490
جاجانگمیونتونم الان میارم

00:02:10.490 --> 00:02:12.230
ممنون

00:02:21.100 --> 00:02:22.930
مطمئنا اینجا درست شده

00:02:22.930 --> 00:02:25.490
آماده نیست

00:02:38.490 --> 00:02:41.460
یه روز دیگه مونده بعشد تموم میکنم

00:02:41.460 --> 00:02:43.000
باشه

00:02:44.130 --> 00:02:46.060
خورشت توفو سفارش بده

00:02:46.600 --> 00:02:48.360
شما چی میل دارین؟

00:02:48.360 --> 00:02:50.460
غذاشون خیلی خوبه

00:02:50.460 --> 00:02:51.490
از بیرون سفارش ندین

00:02:51.490 --> 00:02:54.500
دوکبوکی خیس کردم، برنج میخورین؟

00:02:54.500 --> 00:02:58.490
نه، امروز صبح برنج خوردم

00:02:58.490 --> 00:02:59.490
لازم نیست زحمت بکشین

00:02:59.490 --> 00:03:03.730
زحمتی نیست، غذای خونگی خیلی بهتره

00:03:03.730 --> 00:03:05.630
کمک میخوای؟

00:03:05.630 --> 00:03:06.500
نه

00:03:06.500 --> 00:03:09.490
اونی اینجوری که نمیشه

00:03:09.490 --> 00:03:11.490
ما اینجا خانواده ایم

00:03:11.490 --> 00:03:13.230
باشه

00:03:27.490 --> 00:03:29.030
اعتیادآوره

00:03:29.030 --> 00:03:31.490
یکی دوبار تو هفته خوبه

00:03:31.490 --> 00:03:34.490
اینجوری غذای خوشمزه بخورین
استرستون کم میشه

00:03:34.490 --> 00:03:36.490
درسته

00:03:48.230 --> 00:03:50.490
بعدش بریم کافه؟

00:03:50.490 --> 00:03:52.030
باشه

00:03:57.490 --> 00:04:01.490
چه بوی خوبی میده

00:04:01.490 --> 00:04:04.160
دوکبوکی سرخ شده میخورین؟

00:04:04.160 --> 00:04:05.490
آره حتما

00:04:05.490 --> 00:04:07.490
برو کمک کن

00:04:07.490 --> 00:04:09.490
خودم میدونم

00:04:12.000 --> 00:04:13.960
کیه اینجوری نخورده بودم

00:04:13.960 --> 00:04:15.490
منم

00:04:15.490 --> 00:04:17.900
از صبح برنج مونده

00:04:17.900 --> 00:04:20.530
نه، همینجوری عالیه

00:04:21.130 --> 00:04:24.000
دهنم خیلی خوشحاله

00:04:24.700 --> 00:04:26.530
اون ظرف هارو میشوره

00:04:26.530 --> 00:04:28.490
نمیخواد

00:04:29.030 --> 00:04:31.490
خودم میشورم

00:04:31.490 --> 00:04:36.490
اون آشغالارو میبره
کارهای بدنی میکنه

00:04:38.600 --> 00:04:44.360
درسته، ما هر کدوم وظیفه خودمونو
انجام میدیم

00:04:47.000 --> 00:04:49.500
اینجا خوبه بشینیم؟

00:04:49.500 --> 00:04:51.360
آره

00:04:56.490 --> 00:04:59.430
کرم ضد آفتابمو نیاوردم

00:04:59.430 --> 00:05:01.300
من دارم

00:05:01.300 --> 00:05:03.490
همینجوری داشتم میگفتم

00:05:03.490 --> 00:05:05.830
باید آفتابی باشه کرم بزنی

00:05:05.830 --> 00:05:07.490
با خودت میبری اینور اونور؟

00:05:07.490 --> 00:05:10.600
آره، دخترا اینجورین

00:05:10.600 --> 00:05:14.230
اگه ضد آفتابم نبریم کرم دست میبریم

00:05:14.230 --> 00:05:18.660
هیو جکمن سه بار عمل سرطان پوست
روی بینیش انجام داده

00:05:18.660 --> 00:05:22.630
بینی تو صورت خیلی مهمه

00:05:22.630 --> 00:05:26.430
گمونم متقاعدم کردی

00:05:28.130 --> 00:05:29.630
بزنین پشت دستتون

00:05:29.630 --> 00:05:32.490
مثل دخترا

00:05:39.830 --> 00:05:41.930
یه جاش جا موند

00:05:41.930 --> 00:05:44.530
کمک کنم؟

00:05:44.530 --> 00:05:46.490
اوهوم

00:05:58.800 --> 00:06:04.500
...وایستا ببینم، این... خیلی

00:06:12.500 --> 00:06:15.490
چه پوست خوبی دارین

00:06:15.490 --> 00:06:17.490
مثل ابریشمه

00:06:17.490 --> 00:06:20.300
قبلمم همینجوریه

00:06:27.490 --> 00:06:29.800
این موی کِرِم ست؟

00:07:27.260 --> 00:07:29.490
آمریکانو میل دارین؟

00:07:29.490 --> 00:07:30.600
آره

00:07:30.600 --> 00:07:31.490
دوتا

00:07:31.490 --> 00:07:33.100
چشم

00:07:36.060 --> 00:07:39.560
مثل ابریشم بودن مشکله

00:07:39.560 --> 00:07:40.730
من؟

00:07:40.730 --> 00:07:42.530
آره

00:07:42.530 --> 00:07:44.360
خیلی نرمم؟

00:07:44.360 --> 00:07:46.630
نه دقیقا

00:07:47.490 --> 00:07:49.490
مهربونین

00:07:49.490 --> 00:07:52.490
منم حرفتو شنیدم

00:07:52.490 --> 00:07:54.830
اینجوریم دیگه

00:07:54.830 --> 00:07:56.760
چرا؟

00:07:59.490 --> 00:08:02.760
چیز بدی گفتم؟

00:08:03.490 --> 00:08:06.160
پامو از گلیمم درازتر کردم

00:08:06.500 --> 00:08:10.230
فقط روراست بودی
دوست دارم

00:08:10.230 --> 00:08:12.430
...امیدوارم

00:08:14.030 --> 00:08:17.490
امیدوارم اونجوری که میخواین زندگی کنین

00:08:17.490 --> 00:08:20.700
قرار گذاشتنتون، ازدواجتون

00:08:21.490 --> 00:08:25.600
ایجوری دیگه پشیمون نمیشین

00:08:26.490 --> 00:08:32.490
یه راه آسون به خوشبختی نمیرسه

00:08:32.490 --> 00:08:35.460
حداقل برای من

00:08:36.490 --> 00:08:39.860
دو درصد شادی؟

00:08:58.490 --> 00:09:00.490
خانم هان دارن تشریف میارن

00:09:00.490 --> 00:09:03.490
کو دونگ میونگ رو بذار تو ماشینش

00:09:03.490 --> 00:09:05.490
چشم

00:09:09.490 --> 00:09:11.900
نباید برین سر ساختمون؟

00:09:11.900 --> 00:09:12.800
نه

00:09:12.800 --> 00:09:16.490
من میتونم از اینجا خودم برم

00:09:16.490 --> 00:09:19.130
تازه تموم شده، میخوای ببینی؟

00:09:19.130 --> 00:09:21.060
ساختمون مسکونیه؟

00:09:21.060 --> 00:09:21.700
آره

00:09:21.700 --> 00:09:24.230
دوست دارم ببینم

00:09:24.230 --> 00:09:28.260
یه مجله هست به اسم خانه نارنجی
دوست دارم ببینمش

00:09:28.260 --> 00:09:30.490
کار منم اونجاست

00:09:30.490 --> 00:09:31.490
منتشر میکنین؟

00:09:31.490 --> 00:09:34.490
در واقع کتابش

00:09:35.930 --> 00:09:37.530
سنگ کاغذ قیچی کنیم؟

00:09:37.530 --> 00:09:39.060
واسه حساب کردن قهوه

00:09:39.060 --> 00:09:40.490
اونو که من حساب میکنم

00:09:40.490 --> 00:09:44.000
اینجوری با حال تره

00:09:44.000 --> 00:09:46.490
سنگ کاغذ قیچی

00:09:46.490 --> 00:09:47.860
قیچی

00:09:50.000 --> 00:09:51.490
بازم

00:09:53.460 --> 00:09:55.490
سنگ کاغذ قیچی

00:09:55.490 --> 00:09:57.460
سنگ

00:09:59.460 --> 00:10:00.490
کاغذ

00:10:04.490 --> 00:10:06.490
آخرین باره

00:10:07.490 --> 00:10:09.490
سنگ کاغذ قیچی

00:10:09.490 --> 00:10:11.300
 کاغذ قیچی

00:10:14.060 --> 00:10:15.490
چه خبره دقیقا؟

00:10:15.490 --> 00:10:18.490
تمرین کن بچه، به مرد باید ببره

00:10:18.490 --> 00:10:20.960
مرد و زن بودنش چه اهمیتی داره؟

00:10:20.960 --> 00:10:26.490
به هر حال من بردم، حالا جایزه ام چی؟

00:10:28.900 --> 00:10:31.490
یادتون نره

00:10:35.130 --> 00:10:37.490
قهوه رو من حساب میکنم

00:10:37.490 --> 00:10:39.490
عمدا که نباختی؟

00:10:39.490 --> 00:10:42.360
واقعا نمیدونین یا

00:10:42.360 --> 00:10:46.490
داری نقش بازی میکنین خبر ندارین؟

00:10:46.600 --> 00:10:50.490
مردها همینجوری به زنها نمیبازن

00:10:50.490 --> 00:10:54.490
همه مون هر از گاهی میکنیم

00:11:02.490 --> 00:11:06.490
روز خیلی خوبی واسه چشمه آب گرم و
رانندگیه

00:11:07.130 --> 00:11:09.260
گاهی هوس رانندگی میکنم

00:11:09.260 --> 00:11:11.490
میخوای بریم؟

00:11:11.490 --> 00:11:12.760
شوخی میکنین؟

00:11:12.760 --> 00:11:14.490
نه

00:11:14.490 --> 00:11:16.490
خیلی دیره

00:11:16.490 --> 00:11:19.490
بهتره برای شام برگردیم

00:11:20.490 --> 00:11:22.330
اینجوری نمیشه

00:11:22.330 --> 00:11:23.560
کی بریم؟

00:11:23.560 --> 00:11:25.660
با جیا هم حرف بزنین

00:11:25.660 --> 00:11:28.490
دوباره مریض نشی

00:11:28.490 --> 00:11:31.490
حس میکنم این دفعه سرما میخورم

00:11:36.460 --> 00:11:41.600
باید برم، هر از گاهی باید همو ببینیم

00:11:41.600 --> 00:11:45.030
باید بریم بیرون نوشیدنی بخوریم

00:11:45.030 --> 00:11:48.760
...حتما
...این جدیده

00:11:48.760 --> 00:11:50.260
خریدین؟

00:11:50.260 --> 00:11:53.500
یه مقدار ناراحت بودم

00:11:53.500 --> 00:11:57.100
خیلی جوون ترتون کرده

00:11:57.100 --> 00:11:59.490
واقعا؟

00:12:02.490 --> 00:12:07.230
وقتی میری خرید بهم زنگ بزن
این کلک هاتو به منم نشون بده

00:12:07.230 --> 00:12:08.960
چیز گرونی نیست

00:12:08.960 --> 00:12:14.490
یه زن با کلاس هر چی بپوشه بهش میاد

00:12:14.490 --> 00:12:16.630
یه نقاشی تو ماشینتونه

00:12:16.630 --> 00:12:19.490
یکی دو ماه نگهش دارین

00:12:19.490 --> 00:12:20.900
باشه

00:12:36.490 --> 00:12:37.490
اون ترک ها اونجا

00:12:37.490 --> 00:12:38.490
نگاهشون کن

00:12:38.490 --> 00:12:39.490
چشم

00:12:39.490 --> 00:12:40.860
لکم نباشه

00:12:40.860 --> 00:12:42.200
چشم

00:12:42.200 --> 00:12:44.860
اینجا چی؟

00:12:44.860 --> 00:12:47.490
یه کار هنری

00:12:47.490 --> 00:12:49.490
چشم

00:12:57.260 --> 00:12:58.830
بازسازی میکنین؟

00:12:58.830 --> 00:13:03.260
آره، فقط دیوارهای اصلی رو میذاریم بمونه

00:13:03.260 --> 00:13:04.490
چند نفرن؟

00:13:04.490 --> 00:13:08.490
چهارتا، دوتا دختر مدرسه ای دارن

00:13:09.490 --> 00:13:12.030
چه خوب

00:13:19.630 --> 00:13:21.490
برمیگردونتش؟

00:13:21.490 --> 00:13:26.490
فقط قضیه حفظ ظاهر بود، چیز خاصی نبود

00:13:28.030 --> 00:13:32.490
بهشون حسودیت میشه؟ توعم تو
جای خوبی زندگی میکنی

00:13:32.490 --> 00:13:35.490
خانواده شون

00:13:35.490 --> 00:13:44.800
آرزوی یکی از دوستای نزدیکم اینه که
با خانواده برادرش به خوبی و خوشی زندگی کنه

00:13:44.800 --> 00:13:47.490
چرا برادرش؟

00:13:47.490 --> 00:13:48.900
نمیخواد ازدواج کنه

00:13:48.900 --> 00:13:54.490
این فکر خودشه، زن داداشش ممکنه
جور دیگه ای فکر کنه

00:13:54.490 --> 00:13:56.490
به برادرش خیلی نزدیکه

00:13:56.490 --> 00:14:02.490
گفته هیچوقت ازدواج نمیکنه؟ از کجا معلوم

00:14:03.530 --> 00:14:09.490
از رو تجربه تون میگین؟ عاشق شدین؟

00:14:11.330 --> 00:14:14.260
پشیمونین؟

00:14:14.490 --> 00:14:18.490
تا الان سرم خیلی شلوغ بوده

00:14:30.490 --> 00:14:32.700
بخاطر قهوه ممنون

00:14:32.700 --> 00:14:34.530
جاجانگمیون هم خیلی خوشمزه بود

00:14:34.530 --> 00:14:36.200
فردا ساعت شش

00:14:36.200 --> 00:14:37.490
چشم

00:14:47.490 --> 00:14:48.630
مامان

00:14:48.630 --> 00:14:51.400
با کوسموس قرار داری؟

00:14:51.400 --> 00:14:52.130
بله

00:14:52.130 --> 00:14:53.490
کی؟

00:14:53.490 --> 00:14:54.490
فردا

00:14:54.490 --> 00:14:58.560
یادت نره یه چیز کوچیک بیاری

00:14:58.560 --> 00:14:59.490
باشه

00:14:59.490 --> 00:15:00.960
باشه

00:15:03.800 --> 00:15:05.490
هیچ سرنوشتی وجود نداره

00:15:05.490 --> 00:15:08.490
ما خودمون راهمون رو میسازیم

00:15:11.430 --> 00:15:14.430
بخور، بخواب، بخور، بخواب

00:15:14.430 --> 00:15:17.660
زندگی همینه

00:15:19.490 --> 00:15:21.490
مامان بزرگ، برین لباساتون رو عوض کنین

00:15:21.490 --> 00:15:24.490
داریم میریم بیرون؟

00:15:24.960 --> 00:15:26.130
خسته این؟

00:15:26.130 --> 00:15:29.490
نه ولی لازم نیست بخاطر من بریم بیرون

00:15:29.490 --> 00:15:31.900
منم دوست دارم پیاده روی کنم

00:15:31.900 --> 00:15:33.490
باشه

00:15:33.490 --> 00:15:36.490
میریم چایخونه

00:15:36.490 --> 00:15:38.490
مهمون من

00:15:38.490 --> 00:15:40.860
شام عصرمون

00:15:40.860 --> 00:15:42.330
چای سیاه؟

00:15:42.330 --> 00:15:44.530
بله، و کیک شیرین

00:15:44.530 --> 00:15:50.490
جونگه کل روز بیرون بود

00:15:50.490 --> 00:15:51.930
گوشیشون رو برنداشتن؟

00:15:51.930 --> 00:15:55.130
نه

00:16:09.760 --> 00:16:10.760
بله

00:16:10.760 --> 00:16:12.760
زنم برنگشته؟

00:16:12.760 --> 00:16:14.490
نه

00:16:14.830 --> 00:16:15.760
باشه

00:16:15.760 --> 00:16:18.490
برگشتن بهشون بگم بهتون زنگ بزنن؟

00:16:18.490 --> 00:16:22.760
نه، فقط پیام بده بهم

00:16:22.760 --> 00:16:23.660
چشم

00:16:23.660 --> 00:16:25.490
باشه

00:16:32.490 --> 00:16:35.490
دعوا کردن؟

00:16:37.230 --> 00:16:39.360
سوال دیگه ای ندارین؟

00:16:39.360 --> 00:16:40.200
نه

00:16:40.200 --> 00:16:41.630
کیونگ می شی، تشکر

00:16:41.630 --> 00:16:42.490
خواهش میکنم

00:16:42.490 --> 00:16:43.490
باهاتون تماس میگیریم

00:16:43.490 --> 00:16:44.360
ممنون

00:16:44.360 --> 00:16:45.960
خواهش میکنم

00:16:47.490 --> 00:16:49.030
یه ذره استراحت کنیم

00:16:49.030 --> 00:16:49.600
باشه

00:16:49.600 --> 00:16:52.490
بنظرم یه ذره مصنوعی بود

00:16:52.490 --> 00:16:54.600
مضطرب بود

00:16:54.600 --> 00:16:57.430
باید ببینیم

00:16:59.160 --> 00:17:00.130
قهوه؟

00:17:00.130 --> 00:17:00.830
نمیخوام

00:17:00.830 --> 00:17:02.130
کی از تو پرسید

00:17:02.130 --> 00:17:04.490
اونم نمیخواد

00:17:10.490 --> 00:17:12.000
یایا

00:17:13.300 --> 00:17:14.490
سلام

00:17:14.490 --> 00:17:15.490
سرت شلوغه؟

00:17:15.490 --> 00:17:16.760
نه زیاد

00:17:16.760 --> 00:17:19.700
چیزی شده؟

00:17:19.700 --> 00:17:21.490
مامان هنوز برنگشته؟

00:17:21.490 --> 00:17:22.760
آره

00:17:22.760 --> 00:17:24.830
دعوا کردن

00:17:24.830 --> 00:17:26.830
به مامان بزرگ نگو

00:17:26.830 --> 00:17:28.490
باشه

00:17:28.490 --> 00:17:30.100
گفتن حاضرن

00:17:30.100 --> 00:17:31.430
باشه

00:17:32.490 --> 00:17:34.830
منو مامان بزرگ داریم میریم پیاده روی

00:17:34.830 --> 00:17:38.490
میتونی این بارو تا وقتی ما کار میکنیم
تحمل کنی

00:17:38.490 --> 00:17:41.730
چه باری؟ خیلیم دوست دارم

00:17:41.730 --> 00:17:43.300
باشه

00:17:44.860 --> 00:17:48.460
یایا داره برای پیاده روی با مامان بزرگ میشه
بیرون

00:17:49.490 --> 00:17:54.030
فکر میکنی یایا واسه همیشه با ما میمونه؟

00:17:54.030 --> 00:17:57.430
ازدواج فقط واسه زنها نیست

00:17:57.430 --> 00:18:01.100
مردها نمیتونن وفادار باشن

00:18:01.100 --> 00:18:03.930
متنفرم ببینم کسی قلب یایارو بشکونه

00:18:03.930 --> 00:18:06.490
بابا کل زندگیش وفادار بود

00:18:06.490 --> 00:18:07.900
بابا رو نمیشناسی؟

00:18:07.900 --> 00:18:10.500
شایدم داره واسه کاری که کرده اشتی میکنه

00:18:10.500 --> 00:18:12.490
اون مثل تو نیست

00:18:12.490 --> 00:18:16.400
واسه همین همه میگن مردها سگن

00:18:16.400 --> 00:18:19.490
یه سری مردهام گرگن

00:18:19.490 --> 00:18:21.930
گرگ ها واسه زندگی جفت گیری میکنن

00:18:21.930 --> 00:18:24.700
بابا یه جورایی در حق مامان اشتباه کرده

00:18:24.700 --> 00:18:26.860
هنوز برنگشته

00:18:26.860 --> 00:18:31.200
ما میدونیم یعنی چی
زنها چجورین

00:18:50.560 --> 00:18:52.490
زود اومدی

00:18:52.490 --> 00:18:54.490
دارم میرم بیرون

00:18:54.490 --> 00:18:55.130
کجا؟

00:18:55.130 --> 00:18:59.360
پدر دوستم فوت کرده

00:19:05.490 --> 00:19:07.100
خوش اومدین

00:19:07.600 --> 00:19:09.490
یه دسته گل لطفا

00:19:09.490 --> 00:19:10.830
چشم

00:19:16.900 --> 00:19:18.490
بابا تو زیاد زندگی کن

00:19:18.490 --> 00:19:19.490
باشه

00:19:19.490 --> 00:19:21.490
جدی میگم

00:19:21.490 --> 00:19:24.400
میدونم

00:19:24.400 --> 00:19:27.630
مامان چجوری بود؟

00:19:27.630 --> 00:19:32.490
یه دختر بود، از خیلی جهات شبیه تو

00:19:32.490 --> 00:19:34.490
رابطه تون خوب بود؟

00:19:34.490 --> 00:19:35.360
آره

00:19:35.360 --> 00:19:36.700
شک دارم

00:19:36.700 --> 00:19:41.760
عاشق شدن، ازدواج کردن و تمام

00:19:46.330 --> 00:19:47.700
خوش آمدین

00:19:49.130 --> 00:19:53.700
...دخترم
اون جا خوب بنظر میاد

00:19:53.700 --> 00:19:56.800
مهمون داره، ما یه جای دیگه میشینیم

00:19:56.800 --> 00:19:59.490
از این طرف

00:20:06.030 --> 00:20:10.830
پس مردها همو میشناسن؟

00:20:10.830 --> 00:20:11.490
اوهوم

00:20:11.490 --> 00:20:13.800
ازش خوشت میاد

00:20:14.490 --> 00:20:17.600
شهرت خوبی داره

00:20:17.600 --> 00:20:25.560
دوستام بهم گفتن قابل اعتماد و صادقه

00:20:25.560 --> 00:20:28.490
هیچی از زیر دستت در نمیره

00:20:28.490 --> 00:20:30.960
داریم درمورد دخترمون حرف میزنیم

00:20:30.960 --> 00:20:32.860
دقیقا

00:20:32.860 --> 00:20:40.490
میگن داماد خوب بهتر از یه پسره

00:20:40.490 --> 00:20:42.660
درسته

00:20:48.490 --> 00:20:50.490
اومد

00:20:58.490 --> 00:21:00.230
تورو نمیشناسه؟

00:21:00.230 --> 00:21:02.460
عینک دارم

00:21:02.460 --> 00:21:06.300
مردها احمقن

00:21:10.760 --> 00:21:13.830
چیزی میخوری؟

00:21:13.830 --> 00:21:15.830
شماره اسکپ رو میدونین دیگه؟

00:21:15.830 --> 00:21:19.490
...اگه چیزی شنیدین یا چیزی دیدین

00:21:19.490 --> 00:21:21.490
بهشون زنگ بزنین

00:21:21.490 --> 00:21:22.430
باشه

00:21:22.430 --> 00:21:23.400
اونی استراحت کن

00:21:23.400 --> 00:21:24.330
شب بخیر

00:21:24.330 --> 00:21:25.160
درو قفل کنین

00:21:25.160 --> 00:21:26.490
چشم

00:21:29.490 --> 00:21:32.900
میگن استلا خوبه

00:21:32.900 --> 00:21:34.490
بله

00:21:34.490 --> 00:21:39.700
کارگردان خوبیه، اینسپشن رو دیدین؟

00:21:39.700 --> 00:21:41.490
نه

00:21:45.460 --> 00:21:46.490
چطوره؟

00:21:46.490 --> 00:21:48.930
صداش خیلی خوبه

00:21:48.930 --> 00:21:51.960
این مهمه

00:22:03.490 --> 00:22:05.490
بفرمایین

00:22:25.200 --> 00:22:28.430
توعم بهش تعارف کن

00:22:29.230 --> 00:22:32.490
بفرمایین

00:22:33.490 --> 00:22:35.490
ممنون

00:22:42.900 --> 00:22:44.730
یه می سول پیام دادی؟

00:22:44.730 --> 00:22:45.600
آره

00:22:45.600 --> 00:22:47.490
چی؟

00:22:52.490 --> 00:22:56.030
فکر میکنم باید جالب باشه

00:22:56.030 --> 00:22:57.600
درسته

00:23:04.930 --> 00:23:10.260
انقدر شلخته نباش، موهاتو جمع کن

00:23:24.490 --> 00:23:28.490
دوستم میگه خیلی لوسه

00:23:28.490 --> 00:23:29.860
واقعا؟

00:23:29.860 --> 00:23:32.060
بله

00:23:48.730 --> 00:23:51.460
مادرتونن؟

00:23:56.490 --> 00:24:00.100
دارن شام میخورن

00:24:00.100 --> 00:24:04.490
پدرم کنجکاو بود

00:24:08.060 --> 00:24:11.230
معذب شدین؟

00:24:11.230 --> 00:24:12.490
نه

00:24:15.500 --> 00:24:19.700
میخواین سلام بدین؟

00:24:19.700 --> 00:24:22.490
دارن غذا میخورن

00:24:30.490 --> 00:24:32.260
چیزی نخوردی؟

00:24:32.260 --> 00:24:36.160
دوستم برام پوره آورده بود

00:24:36.160 --> 00:24:38.330
تبت چی؟

00:24:38.330 --> 00:24:41.490
بعد اینکه غذا خوردم اومدم پایین

00:24:43.160 --> 00:24:46.660
وقتی بچه ها مریض میشن میگیم
درد بزرگشون میکنه

00:24:46.660 --> 00:24:50.490
وقتی آدم بزرگ ها مریض میشن، فقط
مریضیه

00:24:51.490 --> 00:24:55.490
مریضی مریضیه، متنفرم اینجوری ببینمت

00:24:55.490 --> 00:24:56.490
ناهار خوردی؟

00:24:56.490 --> 00:24:58.230
هیو گیونگ اونی دوکبوکی درست کرده بود

00:24:58.230 --> 00:24:58.900
خوب بود؟

00:24:58.900 --> 00:25:02.490
آره، دستپختش خیلی خوبه

00:25:02.490 --> 00:25:04.800
اون دوتا درمورد چی حرف زدن؟

00:25:04.800 --> 00:25:07.760
نقاشی و هنر

00:25:07.760 --> 00:25:11.360
فردا برو دکتر

00:25:11.360 --> 00:25:14.130
خیلی بهترم

00:25:39.490 --> 00:25:42.490
بوی گل میاد

00:25:42.490 --> 00:25:43.930
واقعا؟

00:25:46.000 --> 00:25:49.490
بنظر ناراحت میاین

00:25:50.490 --> 00:25:52.490
من؟

00:25:55.500 --> 00:25:57.660
پدرش دکتره؟

00:25:57.660 --> 00:25:59.230
ارتوپده

00:25:59.230 --> 00:26:00.560
مادرش؟

00:26:00.560 --> 00:26:04.490
خیلی زن خوشگل و خوبیه

00:26:04.490 --> 00:26:08.360
ممکنه با می سول بد باشه

00:26:08.360 --> 00:26:12.490
با دختر گروه میگانگ؟ نه بابا

00:26:12.490 --> 00:26:16.490
ماه دیگه همدیگرو ببینیم؟

00:26:16.490 --> 00:26:18.360
اینکارو کنیم؟

00:26:18.360 --> 00:26:21.490
دلیلی برای صبر کردن نیست

00:26:21.490 --> 00:26:25.490
پسر شایسته ایه، خانواده اشم باید اینجوری
باشه

00:26:25.490 --> 00:26:27.800
منم اینطور فکر میکنم

00:26:27.800 --> 00:26:30.490
بیا غذامونو تموم کنیم

00:26:48.200 --> 00:26:50.500
خوش اومدین خانم

00:26:50.500 --> 00:26:52.330
شب بخیر

00:26:52.600 --> 00:26:54.760
شب بخیر

00:26:54.760 --> 00:26:56.600
باشه

00:27:16.490 --> 00:27:20.130
اونی شام خوردی؟

00:27:30.930 --> 00:27:39.490
آره، خوردم، میدونم پسر خودمه ها ولی
جون سو خیلی خوشگل نیست؟

00:27:43.490 --> 00:27:44.560
خوش اومدین

00:27:44.560 --> 00:27:46.490
اوهوم

00:27:46.490 --> 00:27:50.490
کجا بودی این همه مدت؟

00:27:50.490 --> 00:27:51.630
معبد مونده بودم

00:27:51.630 --> 00:27:53.030
تو گوانگ وون؟

00:27:53.030 --> 00:27:54.490
اره

00:27:54.490 --> 00:27:56.490
خونه ست؟

00:27:56.490 --> 00:27:58.490
تازه اومدن

00:27:59.000 --> 00:28:02.430
بهش بگو بیاد اینجا

00:28:03.900 --> 00:28:07.930
نمیری داخل؟

00:28:10.490 --> 00:28:14.300
اومدن خونه

00:28:14.300 --> 00:28:16.060
باشه

00:28:21.360 --> 00:28:25.490
کار بدی کرده؟

00:28:28.490 --> 00:28:31.490
نگرانت بودیم

00:28:34.930 --> 00:28:38.530
حالم داره به هم میخوره دیگه
مادرجون

00:28:45.200 --> 00:28:52.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:52.724 --> 00:29:00.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:01.030 --> 00:29:02.860
دهنم خیلی خوشحاله

00:29:02.860 --> 00:29:04.100
اون ظرف هارو میشوره

00:29:04.100 --> 00:29:06.060
اون آشغالارو میبره

00:29:06.060 --> 00:29:07.660
زنم برنگشته؟

00:29:07.660 --> 00:29:10.560
امیدوارم هرجور دوست دارین زندگی کنین

00:29:10.560 --> 00:29:12.960
قرار گذاشتن و ازدواج

00:29:12.960 --> 00:29:17.460
اینجوری بعدش پشیمون نمیشین