WEBVTT 00:00:00.176 --> 00:00:05.476 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.600 --> 00:00:08.430 (قسمت چهل و سه) 00:00:10.400 --> 00:00:13.890 دیگه واقعا حالم داره به هم میخوره مادرجون 00:00:13.890 --> 00:00:15.830 از این؟ 00:00:15.830 --> 00:00:17.400 بله 00:00:17.400 --> 00:00:19.890 چیکار کرده؟ 00:00:19.890 --> 00:00:23.130 چیزی نیست 00:00:23.130 --> 00:00:26.430 میتونیم حرف بزنیم من عذرمیخوام 00:00:26.430 --> 00:00:30.360 اشتباه متوجه شدی 00:00:30.360 --> 00:00:33.890 بریم تو حرف بزنیم 00:00:37.100 --> 00:00:42.890 دیشب با دوستش که از انگلیس اومده بود شام خوردیم 00:00:42.890 --> 00:00:43.890 خب 00:00:43.890 --> 00:00:46.330 منگ کیوشیک دوست دوران مدرسه ام 00:00:46.330 --> 00:00:48.890 ...به زنش میگفت مینک 00:00:48.890 --> 00:00:50.300 چرا مینک؟ 00:00:50.300 --> 00:00:53.200 اسمش دو مینگوعه 00:00:53.200 --> 00:00:56.890 ...پسر میخواستن واسه همین 00:00:56.890 --> 00:00:59.800 اسمش دو مینگوعه 00:00:59.800 --> 00:01:04.890 یادت میاد دیگه؟ همون خواننده که بابات دوست داشت 00:01:04.890 --> 00:01:08.890 عجب حافظه ای داری 00:01:09.890 --> 00:01:12.260 زنش جوون بود 00:01:12.260 --> 00:01:14.730 حدودا 12 سال جوون تر 00:01:14.730 --> 00:01:18.890 ...چه ژنتیکش بود چه خودش کرده بود 00:01:18.890 --> 00:01:21.890 بیشتر از چهل سال بهش نمیخورد 00:01:21.890 --> 00:01:28.360 اگه اونجا نبودیم ببنین چه آبی از لب و لوچهش آویزون میشد 00:01:28.360 --> 00:01:33.100 اون از آیس وان متنفره واسه همین منم هستم 00:01:33.100 --> 00:01:34.890 ما سوجو دوست داریم 00:01:34.890 --> 00:01:37.860 ...ولی تا اون زنیکه گفت دوست داره 00:01:37.860 --> 00:01:43.330 دوتا بطری با هم خوردن 00:01:43.330 --> 00:01:45.890 چه دوتا بطری ای؟ آبجو که نیست 00:01:45.890 --> 00:01:47.890 پس کی خوردشون؟ 00:01:47.890 --> 00:01:49.890 یه بطری تو خوردی یه دونه ام کیوشیک 00:01:49.890 --> 00:01:51.660 منو اون فقط یه لیوان خوردیم 00:01:51.660 --> 00:01:54.330 بقیش رو شما دوتا خوردین 00:01:54.330 --> 00:01:56.560 ساکت شو 00:01:56.560 --> 00:01:58.800 اون زنیکه جوون 00:01:58.800 --> 00:02:03.860 نمیتونه بهش خیره نشه که 00:02:03.860 --> 00:02:04.890 به مینک؟ 00:02:04.890 --> 00:02:05.960 بله 00:02:05.960 --> 00:02:09.890 تونستم تحمل کنم 00:02:09.890 --> 00:02:15.200 تا وقتی در مورد باسنش نظر داد 00:02:15.200 --> 00:02:21.230 من زیاد گرسنه نبودم 00:02:21.230 --> 00:02:24.600 ولی خانم فوق العاده یه غذای اصلی کامل میخواست 00:02:24.600 --> 00:02:26.660 واسه همین منم مجبور کرد بخورم 00:02:26.660 --> 00:02:28.660 چیزی که خودش میخورد؟ 00:02:28.660 --> 00:02:29.830 بله 00:02:29.830 --> 00:02:33.800 اسم خودش مینک بود منو خانم صدا میکرد 00:02:33.800 --> 00:02:36.200 آدم به یه زن جوون اینجوری میگه؟ 00:02:36.200 --> 00:02:40.200 یه جوری گفت انگار من یه پیرزن خرفتم 00:02:40.200 --> 00:02:43.030 ...تو خانمی، باوقاری 00:02:43.030 --> 00:02:44.630 خانم؟ باوقار؟ 00:02:44.630 --> 00:02:45.890 پس بهم بگو گریس 00:02:45.890 --> 00:02:48.360 گریس چیه؟ 00:02:48.360 --> 00:02:49.890 شیک، لطیف 00:02:49.890 --> 00:02:52.890 دقیقا همینطوره 00:02:52.890 --> 00:02:56.890 سه ساعت دوتایی هرهر کرکر کردن 00:02:56.890 --> 00:02:58.000 یه نگاهم به من نکرد 00:02:58.000 --> 00:03:01.830 داشتم از مهمونم و زنش پذیرایی میکردم 00:03:01.830 --> 00:03:03.890 آره خب اینم هست 00:03:03.890 --> 00:03:06.800 مهمون نوازی نبود 00:03:06.800 --> 00:03:08.890 الکی برای عذر و بهونه نیارین 00:03:08.890 --> 00:03:10.890 نمیارم 00:03:10.890 --> 00:03:13.300 سه ساعت تو فکر اون خانم بود 00:03:13.300 --> 00:03:15.890 حتی چشمشم به من نیفتاد 00:03:15.890 --> 00:03:17.890 ...این چه حرفیه 00:03:17.890 --> 00:03:19.630 شما درک میکنین 00:03:19.630 --> 00:03:23.360 معلومه که درک میکنم، منم این چیزارو چشیدم 00:03:23.360 --> 00:03:27.600 آخرشم آقای منگ گفت زنش هوش و حواسش سر جاش نیست 00:03:27.600 --> 00:03:31.890 جفت مردها هی میگفتن مینک فلان، مینک بهمان 00:03:31.890 --> 00:03:35.890 اون ملکه بود منم شاهزاده زشت 00:03:35.890 --> 00:03:39.230 قلبم شکست 00:03:39.230 --> 00:03:42.160 انقدر بخاطر زنش حسودیت میشد؟ 00:03:42.160 --> 00:03:43.700 به اونو الهه خانمش 00:03:43.700 --> 00:03:46.890 نه اصلا، من فقط با ادب بودم 00:03:46.890 --> 00:03:49.530 بسه توعم 00:03:49.530 --> 00:03:57.430 داشتیم میرفتیم کشیدش کنار گفت یه نفر پشتته 00:03:57.430 --> 00:04:00.560 به زن دوستش 00:04:00.560 --> 00:04:03.330 اون خانم خانمای مست داشت میخورد زمین 00:04:03.330 --> 00:04:06.890 سریع رفت گرفتش 00:04:06.890 --> 00:04:08.560 داشت میفتاد 00:04:08.560 --> 00:04:10.560 شوهر خودش همونجا بود 00:04:10.560 --> 00:04:13.460 اگه من اونجا بودم میذاشتی بیفتم؟ 00:04:13.460 --> 00:04:15.900 زن یه نفر دیگه رو دستمالی میکنی؟ 00:04:15.900 --> 00:04:17.300 ...اینجوری نیست 00:04:17.300 --> 00:04:19.200 پس به این چی میگی؟ 00:04:19.200 --> 00:04:25.830 تو به من اهمیت نمیدی من فقط واست یه زنیم که گرفتی تموم شده 00:04:25.830 --> 00:04:28.100 داری مبالغه میکنی 00:04:28.100 --> 00:04:33.890 فقط داشتم ادب رو رعایت میکردم بخدا 00:04:33.890 --> 00:04:36.890 تا یه جایی فقط ادبه 00:04:36.890 --> 00:04:38.630 شما میفهمین منظورمو؟ 00:04:38.630 --> 00:04:39.460 آره 00:04:39.460 --> 00:04:43.230 باهام اینکارو کرده 00:04:43.230 --> 00:04:45.890 به من میگه تقویتی هامو بدم بهش 00:04:45.890 --> 00:04:48.890 چون هوای انگلیس خیلی سرده 00:04:48.890 --> 00:04:52.890 چطور میتونه همچین کاری کنه؟ 00:04:52.890 --> 00:04:56.200 آیگو، آیگو 00:04:57.890 --> 00:05:00.100 از امروز میرم یه اتاق دیگه 00:05:00.100 --> 00:05:01.700 برای چی؟ 00:05:01.700 --> 00:05:03.030 نمیتونم ریختتو تحمل کنم 00:05:03.030 --> 00:05:04.890 معلومه که نمیتونه 00:05:04.890 --> 00:05:05.900 مامان 00:05:05.900 --> 00:05:11.730 انقدر ناراحت بودم رفتم معبد 00:05:11.730 --> 00:05:15.890 اگه یه مرد به سگش لگد بزنه همه میزنن 00:05:15.890 --> 00:05:18.060 تو که سگ نیستی 00:05:18.060 --> 00:05:21.730 دیگه از این به بعد دوره همی زوجی نمیریم 00:05:21.730 --> 00:05:23.060 معذرت میخوام، جدی میگم 00:05:23.060 --> 00:05:24.630 معذرت میخوای؟ 00:05:24.630 --> 00:05:29.030 منو خرد کردی حالا فکر میکنی یه معذرت میخوام کافیه؟ 00:05:29.030 --> 00:05:31.700 این تعصبات جنسیتی جواب میده؟ 00:05:31.700 --> 00:05:34.890 حتی نوشیدنی که من دوست داشتم نخوردی 00:05:34.890 --> 00:05:38.890 مثل یه توله سگ دنبال اون بود 00:05:38.890 --> 00:05:41.890 حالا من شدم سگ؟ 00:05:41.890 --> 00:05:45.890 چرا که نه؟ 00:05:45.890 --> 00:05:49.890 باباتم همینجوری بود 00:05:49.890 --> 00:05:55.800 میدونم چقدر ناراحتی، چقدر درد داره 00:05:55.800 --> 00:05:59.230 به پسرا فکر کن 00:05:59.230 --> 00:06:04.730 نرو یه اتاق دیگه 00:06:05.890 --> 00:06:10.890 اینم رفتار تعصبی تو زنها هیچوقت فراموش نمیکنن 00:06:10.890 --> 00:06:12.000 عقلم کار نمیکرد 00:06:12.000 --> 00:06:15.100 انقدر راحت بدون فکر حرف نزن 00:06:15.100 --> 00:06:22.500 آب دهنت واسه زن یه نفر دیگه راه افتاده زن خودتو نادیده گرفتی 00:06:22.500 --> 00:06:27.360 من شرمندم که همچین پسری بزرگ کردم 00:06:27.360 --> 00:06:28.890 مامان تو که کاری نکردی 00:06:28.890 --> 00:06:31.800 ساکت شو 00:06:32.890 --> 00:06:36.600 چشم در برابر چشم، دندون در برابر دندون 00:06:36.600 --> 00:06:41.200 من یه راه دیگه پیدا میکنم هرکاری میخوای بکن 00:06:41.200 --> 00:06:43.890 هیس شو 00:06:45.000 --> 00:06:48.890 مردها همشون احمقن 00:06:49.930 --> 00:06:55.830 معذرت میخوام خیلی ناراحت بودم 00:06:55.830 --> 00:06:57.890 درکت میکنم 00:06:57.890 --> 00:06:59.400 معذرت میخوام 00:06:59.400 --> 00:07:01.890 خودتو آروم کن 00:07:01.890 --> 00:07:05.600 برو دست و روتو بشور 00:07:13.890 --> 00:07:18.890 حداقل طرف منو میگرفتین 00:07:19.890 --> 00:07:23.160 دیدی پدرت چجوری به من آسیب زد 00:07:23.160 --> 00:07:26.560 حالا خودتو ببین 00:07:26.560 --> 00:07:29.890 نامردیه، من به اون زن نگاه نکردم 00:07:29.890 --> 00:07:32.890 از دید اون ببین 00:07:32.890 --> 00:07:36.230 بخاطر اینکه از تو دو سال بزرگتره حساسه 00:07:36.230 --> 00:07:40.800 ...بعد تو میذاری یه زنیکه جوون 00:07:40.800 --> 00:07:42.430 حسودیت شد؟ 00:07:42.430 --> 00:07:43.890 نه دقیقا 00:07:43.890 --> 00:07:46.890 پس چی؟ 00:07:47.890 --> 00:07:50.100 خودتو جمع و جور کن 00:07:50.100 --> 00:07:52.500 انقدر مهمه؟ 00:07:52.500 --> 00:07:57.400 از بیرون خوشگل باشه از تو سرد مثل برنج کهنه؟ 00:07:57.400 --> 00:07:59.890 میتونم برنج رو گرم کنم 00:07:59.890 --> 00:08:01.330 چون پولداری؟ 00:08:01.330 --> 00:08:08.230 با اون همه کارمند، اگه زنت باهات خوب رفتار نکرده بود 00:08:08.230 --> 00:08:10.560 الان هیچی نبودی 00:08:10.560 --> 00:08:13.860 خودشو وقف تو کرد 00:08:13.860 --> 00:08:17.890 اول خانواده یا بقیه مهم نیست 00:08:17.890 --> 00:08:18.890 درسته 00:08:18.890 --> 00:08:23.130 عذرخواهی کن تا وقتی ببخشتت 00:08:26.160 --> 00:08:27.890 کاری که کردم خیلی بد بود؟ 00:08:27.890 --> 00:08:31.900 حرفاشو که شنیدی 00:08:32.890 --> 00:08:36.730 آیگو، از دست بچه های این دوره زمونه 00:08:39.890 --> 00:08:40.460 خوابیده؟ 00:08:40.460 --> 00:08:42.890 نه هنوز 00:08:44.890 --> 00:08:50.890 جون سو، وقتی بزرگ شدی از این کارا نکن 00:08:50.890 --> 00:08:55.890 هیچ فایده ای برات نداره باشه؟ 00:09:12.130 --> 00:09:17.330 یوبو؟ پشتتو میشوری؟ 00:09:35.230 --> 00:09:38.890 امیدوارم بتونین همونجوری که میخواین زندگی کنین 00:09:38.890 --> 00:09:42.600 قرار گذاشتن و ازدواجتون 00:10:20.890 --> 00:10:23.360 آیگو کمرم 00:10:23.890 --> 00:10:27.030 ادیت ادیت ادیت 00:10:37.700 --> 00:10:38.930 بله؟ 00:10:38.930 --> 00:10:40.260 هوام اوپا؟ 00:10:40.260 --> 00:10:42.890 آره، مو اوم یه لحظه رفت بیرون 00:10:42.890 --> 00:10:44.900 مامانت برگشته 00:10:44.900 --> 00:10:45.890 حالش چطوره؟ 00:10:45.890 --> 00:10:49.730 با مامان بزرگ صحبت کردن 00:10:49.730 --> 00:10:52.300 ولی هنوز ناراحته 00:10:52.300 --> 00:10:54.600 که اینطور 00:10:55.630 --> 00:10:57.890 از این به بعد به من زنگ بزن 00:10:57.890 --> 00:11:01.890 اینجوری موقع ها کار بیشتری از دست من برمیاد 00:11:01.890 --> 00:11:03.890 باشه 00:11:49.060 --> 00:11:49.890 نادانه؟ 00:11:49.890 --> 00:11:51.700 آره 00:11:52.830 --> 00:11:54.890 چند سالش بود؟ 00:11:54.890 --> 00:11:57.890 هشتاد و پنج، یه عمر طولانی داشت 00:11:57.890 --> 00:12:00.060 مام اونقدر عمر میکنیم؟ 00:12:00.060 --> 00:12:02.890 چرا که نه؟ 00:12:02.890 --> 00:12:03.730 من اومدم 00:12:03.730 --> 00:12:04.730 خوش اومدی 00:12:04.730 --> 00:12:07.890 با کوسموس شام خوردی؟ 00:12:07.890 --> 00:12:08.890 بله 00:12:08.890 --> 00:12:10.600 بشین 00:12:10.600 --> 00:12:12.430 دستامو بشورم 00:12:12.430 --> 00:12:14.700 باشه 00:12:15.890 --> 00:12:17.890 کوسموس تویی 00:12:17.890 --> 00:12:19.730 اینجوری نگو 00:12:19.730 --> 00:12:21.230 مردم چی میگن؟ 00:12:21.230 --> 00:12:25.860 مگه برای اونها زندگی میکنیم؟ 00:12:27.830 --> 00:12:30.660 تا حالا ندیدم برقصی 00:12:30.660 --> 00:12:33.890 مگه من دیدم؟ 00:12:36.560 --> 00:12:39.700 برقص، هزار دلار میدم 00:12:39.700 --> 00:12:41.130 دو هزارتا 00:12:41.130 --> 00:12:43.100 بیخیال 00:12:43.100 --> 00:12:46.890 من شوهرتما 00:12:46.890 --> 00:12:50.760 واسه شوهرت برقص 00:13:06.230 --> 00:13:09.300 مهمونی حیووناست 00:13:09.300 --> 00:13:11.890 اون ازم خواست 00:13:11.890 --> 00:13:14.360 مامانت حسابی خوب میرقصه 00:13:14.360 --> 00:13:17.890 مامانم جذابه 00:13:17.890 --> 00:13:20.700 بعد اینکه ما ازدواج کردیم زندگی خوش شما شروع میشه 00:13:20.700 --> 00:13:23.530 خوبه میدونی، نگران ما نباش 00:13:23.530 --> 00:13:25.260 درسته 00:13:25.260 --> 00:13:27.230 اوپا گل برده بود؟ 00:13:27.230 --> 00:13:31.890 باید برده باشه 00:13:38.890 --> 00:13:41.060 این چیه؟ 00:13:44.890 --> 00:13:51.130 خسته نیستی؟ ماساژ میخوای؟ 00:14:08.500 --> 00:14:11.460 معذرت میخوام 00:14:11.460 --> 00:14:15.230 تو معذرت خواهی کن ولی به دل من نمیشینه 00:14:15.230 --> 00:14:20.200 فکر میکنی زنش نفهمید؟ 00:14:20.200 --> 00:14:26.530 منو نادیده گرفتی با اون حرف زدی 00:14:26.530 --> 00:14:29.430 عین آب، مشروب دادی بالا 00:14:29.430 --> 00:14:36.100 فکر کردن بهشم فشار خونمون میبره بالا 00:14:36.100 --> 00:14:40.000 تقویتی هارو فردا بده بهش 00:14:40.000 --> 00:14:44.830 بخاطر همه چیز معذرت میخوام 00:14:44.830 --> 00:14:47.890 تو تنها کس منی 00:14:47.890 --> 00:14:49.890 منو دیگه کی؟ 00:14:49.890 --> 00:14:50.890 به دست و پات بیفتم؟ 00:14:50.890 --> 00:14:51.890 اینجا و الان؟ 00:14:51.890 --> 00:14:54.860 هنوز باهام جوری رفتار میکنی انگار بیرون هیچی نیست 00:14:54.860 --> 00:14:58.890 یه زن غرور داره 00:14:58.890 --> 00:15:00.890 حرف بزن 00:15:01.890 --> 00:15:08.100 به پسرا بگو با زنهای کوچیکتر از خودشون ازدواج کنن 00:15:08.100 --> 00:15:11.230 نه با پیرزن، مثل باباشون 00:15:11.230 --> 00:15:13.060 این دیگه از کجا اومد؟ 00:15:13.060 --> 00:15:15.890 همینجا 00:15:24.890 --> 00:15:27.200 گل دادی؟ 00:15:27.200 --> 00:15:28.890 نه 00:15:28.890 --> 00:15:30.890 چرا؟ 00:15:32.330 --> 00:15:34.130 چرا؟ 00:15:34.890 --> 00:15:37.300 تموم شد 00:15:37.890 --> 00:15:43.000 مادر و پدرش جاسوسی مارو میکردن 00:15:43.000 --> 00:15:45.890 پدرشم؟ 00:15:45.890 --> 00:15:47.630 بله 00:15:48.130 --> 00:15:49.560 چرا؟ 00:15:49.560 --> 00:15:52.700 میخواستن فقط تو رو ببینن 00:15:52.700 --> 00:15:55.890 یه پیام اومد، موهاشو داد پایین 00:15:55.890 --> 00:15:58.890 یه پیام دیگه، داد بالا 00:15:58.890 --> 00:16:00.860 جدی؟ 00:16:00.860 --> 00:16:01.530 آره 00:16:01.530 --> 00:16:03.890 یه ذره فکر کن 00:16:03.890 --> 00:16:07.890 مام ممکنه با جیا اینکارو کنیم 00:16:07.890 --> 00:16:09.030 بیست و پنج سالشه 00:16:09.030 --> 00:16:12.890 هنوزم عروسک اوناست؟ 00:16:12.890 --> 00:16:15.890 درموردشون اینجوری فکر نکن 00:16:15.890 --> 00:16:17.890 عروسک چیه 00:16:17.890 --> 00:16:21.560 حداقل سرکش نیست 00:16:21.560 --> 00:16:23.460 فکرامو کردم 00:16:23.460 --> 00:16:25.890 شوخی میکنی؟ اون خیلی پولداره 00:16:25.890 --> 00:16:28.890 همه مون روزی سه وعده غذا میخوریم پولدار یا بی پول 00:16:28.890 --> 00:16:30.630 پولدار بهتره 00:16:30.630 --> 00:16:33.630 بهش گفتی؟ 00:16:33.630 --> 00:16:35.890 تو دهلی برنامه داره 00:16:35.890 --> 00:16:38.860 وقتی برگشت به پدر و مادرش بگین 00:16:38.860 --> 00:16:39.890 کی برمیگرده؟ 00:16:39.890 --> 00:16:42.030 هفته دیگه 00:16:54.800 --> 00:16:57.890 حالا چی؟ 00:16:59.890 --> 00:17:01.890 طمعش کجا رفته؟ 00:17:01.890 --> 00:17:05.130 اوپا و دختر گروه میگانگ، منو پسر گروه ته هه خیلی خوب میشدیم 00:17:05.130 --> 00:17:07.760 با خوبی و خوشی زندگی میکردیم 00:17:07.760 --> 00:17:08.890 میتونیم؟ 00:17:08.890 --> 00:17:11.300 کوتاه میاد، نگران نباش 00:17:11.300 --> 00:17:13.160 چه بد 00:17:13.160 --> 00:17:14.890 تو چت شده؟ 00:17:14.890 --> 00:17:17.700 بسپارینش به خودم 00:17:18.430 --> 00:17:22.500 زشت که نیست، پولدار و مظلومم که هست خیلی ممنون 00:17:22.500 --> 00:17:24.890 یه ذره طمع نداره 00:17:24.890 --> 00:17:28.890 طمع باعث میشه پیشرفت کنی 00:17:31.890 --> 00:17:34.890 اینطور شده 00:17:34.890 --> 00:17:37.360 بابا اشتباه کردی 00:17:37.360 --> 00:17:40.430 برای همین ناراحته 00:17:40.430 --> 00:17:41.890 میدونم 00:17:41.890 --> 00:17:44.530 ده بیست بار عذرخواهی کن 00:17:44.530 --> 00:17:46.100 کلمات کافی نیست 00:17:46.100 --> 00:17:49.260 میتونی منتظر بمونی؟ 00:17:49.260 --> 00:17:50.260 تو چی میگی؟ 00:17:50.260 --> 00:17:51.890 باید از ته قلب بگی 00:17:51.890 --> 00:17:54.890 بهتر از بیست بار سرسری گفتنه 00:17:54.890 --> 00:17:58.500 گوش نمیده 00:18:04.890 --> 00:18:10.260 باید باهاش ازدواج کنه وگرنه من ملکه دغل بازی نیستم 00:18:52.930 --> 00:18:57.360 پسر من چرا انقدر خوشتیپه؟ 00:19:11.830 --> 00:19:15.060 بوی مامان رو میده 00:19:15.060 --> 00:19:18.890 شیرین و خوشبو 00:19:29.860 --> 00:19:31.330 هیچ راهی نیست؟ 00:19:31.330 --> 00:19:34.600 نه با این ناله های الکی 00:19:34.600 --> 00:19:39.890 این مشکل اوناست ...جلوی یه زن دیگه اخه 00:19:40.890 --> 00:19:44.400 هیچوقت عروسی نکن 00:19:44.400 --> 00:19:49.890 هشتاد درصد، نه نوده درصد مردها به زنها آسیب میزنن 00:19:49.890 --> 00:19:51.030 چرت و پرت نگو 00:19:51.030 --> 00:19:53.100 راست میگم 00:19:53.100 --> 00:19:56.130 به اندازه کافی سختی کشیدی 00:19:59.930 --> 00:20:03.760 این وقت شب؟ واقعا که 00:20:07.890 --> 00:20:10.890 تو و مامان بزرگ رفتین پیاده روی؟ 00:20:10.890 --> 00:20:15.890 اره، رفتیم کافه چای عصرونه خوردیم 00:20:15.890 --> 00:20:17.160 مامان بزرگ دوست داشت نه؟ 00:20:17.160 --> 00:20:19.700 منم داشتم 00:20:19.700 --> 00:20:22.890 بیا فردا بریم 00:20:22.890 --> 00:20:24.890 بریم استدیو 00:20:24.890 --> 00:20:26.600 لازم نیست، سرت شلوغه 00:20:26.600 --> 00:20:29.890 مردم مهم ترن 00:20:29.890 --> 00:20:34.260 نه بخاطر اینکه باید، بخاطر اینکه میخوایم 00:20:34.260 --> 00:20:39.230 اوپا ازدواج که کنی، زنت خیلی خوشبخت میشه 00:20:40.230 --> 00:20:43.360 دوش بگیر 00:20:44.890 --> 00:20:47.060 موهاتو کجا کوتاه کردی؟ 00:20:47.060 --> 00:20:49.890 مساوی نیست 00:20:50.890 --> 00:20:51.890 واقعا؟ 00:20:51.890 --> 00:20:54.260 عجیبه 00:20:55.890 --> 00:20:59.800 واسه تورو کی کوتاه میکنه؟ باهم بریم 00:20:59.800 --> 00:21:01.800 باشه 00:21:18.800 --> 00:21:21.890 من خیلی تنهام 00:21:21.890 --> 00:21:26.860 اگه دوست پسر دار شدم ازم ناراحت نشو 00:21:26.860 --> 00:21:30.890 حقشو نداری 00:21:39.890 --> 00:21:42.200 رو تخت بخواب 00:21:44.200 --> 00:21:48.560 رئیس گروه ته هه ای 00:21:48.560 --> 00:21:49.890 خوبه 00:21:49.890 --> 00:21:52.560 زودباش 00:22:11.890 --> 00:22:13.760 خوبی؟ 00:22:13.760 --> 00:22:16.260 خوبم 00:22:42.890 --> 00:22:44.890 باید زودتر میگفتی 00:22:44.890 --> 00:22:47.890 فکر میکردم خیلی باحال شدم 00:22:47.890 --> 00:22:52.230 تو باحالی همونجور که خودت هستی 00:22:52.230 --> 00:22:54.860 امروز کار نمیکنی؟ 00:22:54.860 --> 00:22:55.890 شب 00:22:55.890 --> 00:22:57.660 جورجیا؟ 00:22:57.660 --> 00:22:58.890 آره 00:22:59.900 --> 00:23:02.890 بیا بریم خرید 00:23:02.890 --> 00:23:05.890 باشه، نزدیک استدیو هست 00:23:07.300 --> 00:23:12.630 مردم باز دارن درمورد دیدن عشق اولشون حرف میزنن 00:23:12.630 --> 00:23:16.630 ولی من نه، من میخواستم تورو ببینم 00:23:16.630 --> 00:23:18.890 چجوری بزرگ شدی 00:23:18.890 --> 00:23:21.160 منم 00:23:21.160 --> 00:23:24.200 شما دوتا جفتتون با من خوب بودین 00:23:24.200 --> 00:23:25.500 معلومه که بودیم 00:23:25.500 --> 00:23:27.100 مخصوصا تو 00:23:27.100 --> 00:23:31.600 مو اوم اوپا اذیتم میکرد 00:23:31.600 --> 00:23:37.890 دلم برای اون بیچاره ای که زنش میشه میسوزه 00:23:38.890 --> 00:23:40.890 توعم یه بار بهم آسیب زدی 00:23:40.890 --> 00:23:42.560 من؟ 00:23:42.560 --> 00:23:43.360 چجوری؟ 00:23:43.360 --> 00:23:47.300 یه بارت برات کارت تولد درست کردم 00:23:47.300 --> 00:23:48.890 آره، یه بار 00:23:48.890 --> 00:23:49.890 یادته؟ 00:23:49.890 --> 00:23:52.500 معلومه، از یه خودکار استفاده کردم 00:23:52.500 --> 00:23:53.890 پس چرا؟ 00:23:53.890 --> 00:23:54.890 چرا چی؟ 00:23:54.890 --> 00:24:00.890 اصلا نخندیدی؟ فقط یه تشکر کردی گرفتیش 00:24:00.890 --> 00:24:06.730 تا چند روز تو قفسه ات بود 00:24:06.730 --> 00:24:09.890 منظورت اینه نگاهش نکردم؟ 00:24:09.890 --> 00:24:10.890 کردی؟ 00:24:10.890 --> 00:24:13.460 هزار بار 00:24:14.130 --> 00:24:15.890 بخاطرش گریه کردی؟ 00:24:15.890 --> 00:24:19.300 انقدر تلاش کردم تلاش کردم تا تونستم یه دونه درست کنم 00:24:19.300 --> 00:24:22.960 معلومه که گریه کردم 00:24:22.960 --> 00:24:25.890 واقعا؟ 00:24:25.890 --> 00:24:27.930 ...تو خیلی 00:24:27.930 --> 00:24:30.830 چی؟ شاهانه؟ 00:24:30.830 --> 00:24:34.890 بیشتر... غیر مستقیمی 00:24:34.890 --> 00:24:38.890 چرا هیچوقت درموردش حرف نزدی؟ 00:24:38.890 --> 00:24:41.890 روش من اینجوریه 00:24:41.890 --> 00:24:45.890 بازم، روش بدی نیست 00:24:45.890 --> 00:24:48.890 مثل اون دفعه ای که بهم شکلات دادی 00:24:48.890 --> 00:24:51.890 اومده بودی دنبالم 00:24:52.630 --> 00:24:56.890 حتی پول خرجی دوستامو مهمون کردی 00:24:56.890 --> 00:24:59.890 اگه همه مثل من بودن خیلی خوب میشد 00:24:59.890 --> 00:25:02.890 خدا از دهنت بشنوه 00:25:13.890 --> 00:25:15.890 اون خیلی خوبه 00:25:15.890 --> 00:25:19.000 جرات نمیکنم همچین آروزیی کنم 00:25:32.890 --> 00:25:34.890 خوب خوابیدین؟ 00:25:34.890 --> 00:25:36.430 بله 00:25:36.430 --> 00:25:38.430 معذب که نبودی؟ 00:25:38.430 --> 00:25:40.500 زنگ درو زد 00:25:40.500 --> 00:25:42.660 چرا معذب بشم؟ 00:25:42.660 --> 00:25:45.890 نوامبره، هوا سرد نبود؟ 00:25:45.890 --> 00:25:47.600 نه 00:25:51.300 --> 00:25:52.890 تمیز کاری کردین؟ 00:25:52.890 --> 00:25:55.890 فقط جارو کردم 00:25:58.230 --> 00:26:00.860 خیلی خوبه 00:26:00.860 --> 00:26:03.230 باشه، فردا باهات تماس میگیرم 00:26:03.230 --> 00:26:05.530 باشه 00:26:07.930 --> 00:26:10.890 آقای جانگ دیرتر میاد 00:26:10.890 --> 00:26:15.890 به مو اوم نگو، میپیچونه 00:26:21.830 --> 00:26:23.890 ای وای 00:26:23.890 --> 00:26:25.700 مغازه 00:26:25.700 --> 00:26:26.730 چرا؟ 00:26:26.730 --> 00:26:27.890 دستمال کاغذی 00:26:27.890 --> 00:26:30.230 من گرفتم 00:26:35.890 --> 00:26:37.890 کی؟ 00:26:37.890 --> 00:26:38.890 دیشب 00:26:38.890 --> 00:26:41.360 از اقای کیم خواستم 00:26:41.890 --> 00:26:43.890 این چیه؟ 00:26:43.890 --> 00:26:45.400 کوروینا؟ 00:26:45.400 --> 00:26:46.890 اره 00:26:48.890 --> 00:26:51.460 اوپا از دست تو 00:26:54.300 --> 00:26:56.890 امروز چیزی که دوست دارین رو بکشین 00:26:56.890 --> 00:26:58.890 چشم 00:27:01.890 --> 00:27:03.800 یایاست 00:27:04.460 --> 00:27:06.890 میدونین چجوری رمز رو عوض کنین؟ 00:27:06.890 --> 00:27:08.300 نه 00:27:08.300 --> 00:27:10.860 بهتون نشون میدم، آسونه 00:27:10.860 --> 00:27:12.500 کس دیگه ای نمیدونه 00:27:12.500 --> 00:27:14.890 بازم 00:27:20.500 --> 00:27:21.890 هوا اوم اوپا 00:27:21.890 --> 00:27:23.730 سلام 00:27:23.730 --> 00:27:24.890 سون جی 00:27:24.890 --> 00:27:26.000 از شما بهم گفته 00:27:26.000 --> 00:27:28.730 خوش اومدین 00:27:28.730 --> 00:27:30.890 میخواستم ببینم جا افتادین 00:27:30.890 --> 00:27:33.890 بله، به لطف شما 00:27:33.890 --> 00:27:35.900 یوک سون جونگ، نقاش 00:27:35.900 --> 00:27:38.460 بزرگش نکن 00:27:38.460 --> 00:27:39.890 خوشبختم 00:27:39.890 --> 00:27:43.030 ای بابا، بفرمایین 00:27:43.030 --> 00:27:44.890 اون چیه؟ 00:27:44.890 --> 00:27:46.660 کوروینا 00:27:46.660 --> 00:27:49.960 با دونه جو، دستورش داخله 00:27:51.030 --> 00:27:52.890 از این طرف 00:27:58.230 --> 00:28:00.230 چای میخواین؟ 00:28:00.230 --> 00:28:02.330 قهوه غلیظ لطفا 00:28:02.330 --> 00:28:05.460 تو بشین، من قهوه رو میارم 00:28:05.460 --> 00:28:07.900 ما حرفه اییم 00:28:11.890 --> 00:28:13.890 خانم گروه میگانگ اومدن 00:28:13.890 --> 00:28:15.930 به اقای جو بگو بره 00:28:15.930 --> 00:28:17.130 چشم 00:28:17.130 --> 00:28:20.890 بگو غیبش بزنه 00:28:20.890 --> 00:28:22.700 چشم 00:28:30.890 --> 00:28:33.000 مهمونتون 00:28:33.000 --> 00:28:34.960 چه سورپرایز خوبی 00:28:34.960 --> 00:28:36.890 واقعا؟ 00:28:38.890 --> 00:28:40.530 بیرون سرده 00:28:40.530 --> 00:28:43.890 دیگه نوامبر شده 00:28:43.890 --> 00:28:46.130 چای پوئر بیار 00:28:46.130 --> 00:28:48.130 چشم 00:28:49.860 --> 00:28:54.890 پسرت بهت گفت؟ ما اونجا بودیم 00:28:54.890 --> 00:28:56.700 واقعا؟ 00:28:56.700 --> 00:28:57.860 نگفت؟ 00:28:57.860 --> 00:28:59.890 نه 00:29:01.160 --> 00:29:04.000 خوشحال بنظر نمیومد 00:29:04.000 --> 00:29:05.000 چرا؟ 00:29:05.000 --> 00:29:07.890 می سول نگران بود 00:29:07.890 --> 00:29:08.890 چرا؟ 00:29:08.890 --> 00:29:10.890 ما بی ادبی کردیم 00:29:10.890 --> 00:29:17.890 انگار دلش نمیخواد دوباره ببینتش 00:29:18.890 --> 00:29:20.890 آخه چیزه 00:29:20.890 --> 00:29:26.890 پسرم مشکلات خودشو داره 00:29:26.890 --> 00:29:28.890 چرا؟ 00:29:32.000 --> 00:29:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:40.024 --> 00:29:48.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:29:48.200 --> 00:29:50.560 اون عالیه 00:29:50.560 --> 00:29:53.630 جرات نمیکنم همچین آرزویی کنم