WEBVTT 00:00:00.110 --> 00:00:05.310 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.534 --> 00:00:08.267 (قسمت پنجاه و دو) 00:00:09.934 --> 00:00:12.167 یایا، راستشو بگو 00:00:12.192 --> 00:00:18.024 میخوای مثلا بار اضافی نباشی؟ 00:00:21.968 --> 00:00:25.534 اگه ببینینش شما هم ازش خوشتون میاد 00:00:25.534 --> 00:00:31.801 ...آخه خنگه... دارم دیوونه میشم 00:00:32.734 --> 00:00:36.999 اسمش چیه؟ 00:00:36.999 --> 00:00:38.767 جو نادان 00:00:38.767 --> 00:00:40.701 سنش عالیه 00:00:40.701 --> 00:00:42.501 سی سالشه 00:00:42.501 --> 00:00:47.999 مامان بزرگ شما برو پیش جون سو 00:00:47.999 --> 00:00:49.999 زندگی خودشه 00:00:49.999 --> 00:00:51.934 به تو چه که دخالت میکنی؟ 00:00:51.934 --> 00:00:54.901 این روزا خانما تقریبا بعد از سی سالگی ازدواج میکنن 00:00:54.901 --> 00:00:56.334 دیگه بیست سالگی کسی ازدواج نمیکنه 00:00:56.334 --> 00:00:58.999 چرا؟ چون هنوز خیلی جوونن 00:00:58.999 --> 00:01:01.467 وقتش که برسه دیگه زود نیست 00:01:01.467 --> 00:01:04.367 باباش جراح ارتوپده 00:01:04.367 --> 00:01:06.033 مامانش صاحب گالریه 00:01:06.033 --> 00:01:10.934 خودشم معماره تو آمریکا درس خونده 00:01:10.934 --> 00:01:13.999 ...راستش، برای یایا 00:01:13.999 --> 00:01:17.200 بین خودمون بمونه 00:01:17.200 --> 00:01:23.100 برای یایا واقعا مورد فوق‌العاده‌ایه 00:01:23.100 --> 00:01:25.167 تو چی؟ 00:01:25.167 --> 00:01:31.801 تو هم ازش خوشت میاد؟ 00:01:31.801 --> 00:01:34.901 چرا جواب نمیدی؟ 00:01:34.901 --> 00:01:36.999 ممکنه خوشم بیاد 00:01:36.999 --> 00:01:38.033 نه نه 00:01:38.033 --> 00:01:40.999 ازدواج یا زندگیه یا مرگ 00:01:40.999 --> 00:01:42.601 من مخالفم 00:01:42.601 --> 00:01:43.267 تو هم مخالفی نه؟ 00:01:43.267 --> 00:01:46.000 خودتو جمع کن 00:01:46.000 --> 00:01:49.999 این که قرار کاری نیست 00:01:49.999 --> 00:01:51.367 به حرف ما گوش کن 00:01:51.367 --> 00:01:53.999 تو درباره زندگی چیزی نمیدونی در مورد مردا هم همینطور 00:01:53.999 --> 00:01:54.834 تو میدونی؟ 00:01:54.834 --> 00:01:56.999 من چهار سال از یایا بزرگترم 00:01:56.999 --> 00:02:00.400 فعلا فردا ببینیمش 00:02:00.400 --> 00:02:02.300 هنوز تصمیمی نمیگیریم 00:02:02.300 --> 00:02:05.999 مادرش زنگ زد که فردا منو ببینه 00:02:05.999 --> 00:02:06.999 مدیر سو اونها؟ 00:02:06.999 --> 00:02:10.567 هوم با یایا مخالفه 00:02:10.567 --> 00:02:11.999 معلومه که مخالفه 00:02:11.999 --> 00:02:14.200 اینقدر مانعش نشو 00:02:14.200 --> 00:02:17.467 از شرایطش خوشش نمیاد 00:02:17.467 --> 00:02:18.100 برو استراحت کن 00:02:18.100 --> 00:02:21.999 نه تا وقتی حرفامون تموم نشده 00:02:21.999 --> 00:02:24.100 ببند 00:02:34.167 --> 00:02:37.999 چطور همچین اتفاقی یهو افتاد؟ 00:02:37.999 --> 00:02:39.999 باید تا آخر مخالفت کنیم 00:02:39.999 --> 00:02:44.367 زندگی یایا خراب میشه ازدواج شوخی بردار نیست 00:02:44.367 --> 00:02:48.999 نادانه، کیه داره یایا رو گول میزنه 00:02:48.999 --> 00:02:49.999 منم میام 00:02:49.999 --> 00:02:50.999 تو چرا؟ 00:02:50.999 --> 00:02:52.367 منم باید چکش کنم 00:02:52.367 --> 00:02:55.701 هم خون هم نباشیم بازم داداشش حساب میشم 00:02:55.701 --> 00:02:56.868 نمیخواد کاری کنی 00:02:56.868 --> 00:03:01.999 میخوام ببینمش هیونگ تو ساده‌ای 00:03:02.400 --> 00:03:04.667 ما باید بریم 00:03:04.667 --> 00:03:09.167 ببینیم میخواد چیکار کنه 00:03:10.100 --> 00:03:13.999 برو دوش بگیر 00:03:13.999 --> 00:03:17.133 هیونگ، بینیت چی شد؟ 00:03:17.133 --> 00:03:20.467 شوکه شدی؟ 00:03:27.267 --> 00:03:28.767 اسمش چیه؟ 00:03:28.767 --> 00:03:30.367 کیم سو جونگ 00:03:30.367 --> 00:03:32.901 اول به هم معرفیتون میکنم 00:03:32.901 --> 00:03:34.999 به حرفم گوش کن و تمومش کن 00:03:34.999 --> 00:03:37.501 میتونی یه آدم بهتر ببینی 00:03:38.999 --> 00:03:43.000 سو سانا چی گفت؟ 00:03:43.000 --> 00:03:45.999 خداروشکر رفتم پیش فالگیر 00:03:46.999 --> 00:03:52.999 میخوام با یایا ازدواج کنم 00:03:53.968 --> 00:04:06.999 با دختر گروه میگانگ قرار ازدواج گذاشتی 00:04:23.300 --> 00:04:26.701 از چی اون دختره خوشت میاد؟ 00:04:26.701 --> 00:04:29.133 گفتم با من حرف بزنین چرا به یایا گفتین بیاد؟ 00:04:29.133 --> 00:04:31.934 بین خودمونه این 00:04:31.934 --> 00:04:33.000 بهت گفت؟ 00:04:33.000 --> 00:04:33.999 دیدمش 00:04:33.999 --> 00:04:35.767 فامیل اونا نیست که 00:04:35.767 --> 00:04:37.999 نه هم خونِشونه، نه فامیل 00:04:37.999 --> 00:04:39.434 فقط از خیرخواهی نگهش داشتن 00:04:39.434 --> 00:04:40.834 خب که چی؟ 00:04:40.834 --> 00:04:41.999 میدونستی؟ 00:04:41.999 --> 00:04:42.999 بله 00:04:42.999 --> 00:04:45.300 اون وقت بازم میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:04:45.300 --> 00:04:49.501 معلومه که شرایطش مهمه 00:04:49.501 --> 00:04:52.534 چیه؟ 00:04:52.534 --> 00:04:54.999 بگو 00:04:54.999 --> 00:04:59.801 شما هم همینطورین 00:04:59.801 --> 00:05:02.999 هیچ وقت درباره‌ی پدر و مادرتون حرف نزدین 00:05:02.999 --> 00:05:08.999 فقط بحثش که میشد گفتین باباتون زود فوت کرد و مامانتون وقتی مدرسه میرفتین از دنیا رفت 00:05:08.999 --> 00:05:13.999 شما هم وقتی هیچی نداشتین با بابا ازدواج کردین 00:05:13.999 --> 00:05:15.267 ولی الان هر دوتون خوشحالین 00:05:15.267 --> 00:05:21.999 برای همین میخوام با یه خانواده‌ی خوب وصلت کنی 00:05:21.999 --> 00:05:23.133 نمیفهمی؟ 00:05:23.133 --> 00:05:26.634 وجدانم اجازه نمیده 00:05:26.634 --> 00:05:27.400 نمیشه 00:05:27.400 --> 00:05:29.999 نه خیر 00:05:29.999 --> 00:05:33.999 سو جونگ هم پدر مادر خودشو داشت سو سانا هم همینطور 00:05:33.999 --> 00:05:35.300 پس چرا مخالف بودین؟ 00:05:35.300 --> 00:05:36.801 چون به اندازه کافی خوب نبودن 00:05:36.801 --> 00:05:39.534 علاقه مهمه نه شرایط 00:05:39.534 --> 00:05:41.868 شما برای خودتون شرایطو در نظر گرفته بودین؟ 00:05:41.868 --> 00:05:42.999 پس اینطوری میخوای پیش بری؟ 00:05:42.999 --> 00:05:45.100 دارم صادقانه حرف میزنم 00:05:45.100 --> 00:05:46.999 پس همینه 00:05:46.999 --> 00:05:48.234 احساسات چی میشه؟ 00:05:48.234 --> 00:05:50.999 چه احساساتی؟ ...یه دختر یتیم 00:05:50.999 --> 00:05:56.999 نباید اینطوری بهش آسیب بزنین 00:05:56.999 --> 00:05:59.999 آروم بگیرین 00:05:59.999 --> 00:06:01.868 نامردیه 00:06:01.868 --> 00:06:05.801 یا فقیر و یتیمن یا بخت و اقبال جور نیست 00:06:05.801 --> 00:06:10.968 مگه اینکه مثل دو می سول پولدار باشه 00:06:10.968 --> 00:06:12.999 تا به مذاقتون خوش بیاد 00:06:12.999 --> 00:06:14.999 اشتباه میگم؟ 00:06:14.999 --> 00:06:16.999 این زندگی مال خودمه 00:06:16.999 --> 00:06:19.267 گفتم که مگه مال ماست؟ 00:06:19.267 --> 00:06:22.167 پس خواهشا دخالت بیجا نکنین و جلومو نگیرین 00:06:22.167 --> 00:06:25.999 چرا اینطوری شدی؟ کاملا عوض شدی 00:06:25.999 --> 00:06:28.999 عوض نشدم دیگه به اینجام رسیده 00:06:28.999 --> 00:06:30.999 مگه من چه کار اشتباهی کردم؟ 00:06:30.999 --> 00:06:36.467 برو از همه بپرس من تمام تلاشمو کردم 00:06:36.467 --> 00:06:44.400 به هر حال من با یایا ازدواج میکنم 00:06:56.999 --> 00:06:58.901 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:06:59.834 --> 00:07:00.734 چطور میتونه بهمون حمله کنه؟ 00:07:00.734 --> 00:07:03.567 باورت میشه؟ 00:07:03.567 --> 00:07:05.999 آه نکش 00:07:05.999 --> 00:07:09.234 چیکار میتونم بکنم؟ 00:07:09.234 --> 00:07:12.934 کتک زدنشم چیزی رو حل نمیکنه 00:07:12.934 --> 00:07:14.467 فعلا فردا با خانم جانگ حرف بزن 00:07:14.467 --> 00:07:16.367 باید درستش کنم 00:07:16.367 --> 00:07:18.701 مثل دخترشون میمونه 00:07:18.701 --> 00:07:24.000 دختری که تا حالا نبردتش گردش و باهاش میگو نخورده؟ 00:07:24.000 --> 00:07:28.999 خودش میگه نتونسته بره اصلا اسمشم نشنیده 00:07:28.999 --> 00:07:35.000 عمرا به یه بچه یتیم ببازم 00:07:52.701 --> 00:07:58.667 اوپا، من چاره‌ای ندارم 00:07:58.667 --> 00:08:03.667 خودت میدونی من چطور زندگی کردم 00:08:03.667 --> 00:08:09.801 ما خیلی غمگین بودیم و خیلی سختی کشیدیم 00:08:09.801 --> 00:08:18.999 یه زنی به اسم مامان، ما رو ول کرد 00:08:18.999 --> 00:08:21.434 بدتر از اون 00:08:21.434 --> 00:08:25.167 بچه‌های خودشو به خاطر طمعش ول کرد 00:08:25.167 --> 00:08:28.033 حتی منو نشناخت 00:08:28.033 --> 00:08:31.667 "به خودش میگه "مامان جیا 00:08:31.667 --> 00:08:33.834 تو بودی میتونستی تحمل کنی؟ 00:08:33.834 --> 00:08:37.267 میتونستی شاد به زندگی ادامه بدی؟ 00:08:37.267 --> 00:08:39.300 من نمیتونم 00:08:39.300 --> 00:08:42.834 اون تو رو کشت 00:08:42.834 --> 00:08:44.801 باید تاوان بده 00:08:44.801 --> 00:08:48.200 این درسته 00:08:49.133 --> 00:08:52.934 پسره‌ی نمک نشناس 00:08:52.934 --> 00:08:55.999 فکر کردی خیلی حالیته؟ 00:08:55.999 --> 00:08:58.701 میبینمت که به سنگ گره خوردی 00:08:58.701 --> 00:09:01.767 سنگ میگانگ 00:09:01.767 --> 00:09:04.000 بخاطر خودت 00:09:04.000 --> 00:09:09.999 نمیدونی با کی در افتادی 00:09:31.367 --> 00:09:33.267 الو 00:09:33.267 --> 00:09:37.999 فردا میام دیدن خانواده 00:09:37.999 --> 00:09:40.999 قبل از اینکه بزرگترا همدیگه رو ببینن 00:09:40.999 --> 00:09:43.000 بهشون بگو 00:09:43.000 --> 00:09:44.434 باشه 00:09:44.434 --> 00:09:46.968 با مامان بازم حرف زدم 00:09:46.968 --> 00:09:47.999 قبول کردن؟ 00:09:47.999 --> 00:09:51.133 فرقی نمیکنه موافق باشه یا نه 00:09:51.133 --> 00:09:55.999 اگه باز بهت زنگ زد بهم بگو 00:09:55.999 --> 00:09:59.133 باشه تقصیر من شد 00:09:59.133 --> 00:10:01.601 نه تقصیر تو نیست 00:10:01.601 --> 00:10:03.868 ساعت سه قرار دارن؟ 00:10:03.868 --> 00:10:04.634 بله 00:10:04.634 --> 00:10:07.667 من ساعت یازده میام 00:10:07.667 --> 00:10:08.999 باشه 00:10:08.999 --> 00:10:10.999 حالت بهتره؟ 00:10:10.999 --> 00:10:12.434 خوبم 00:10:12.434 --> 00:10:14.999 کاش زودتر ازدواج کنیم 00:10:14.999 --> 00:10:17.901 هر چه زودتر بهتر 00:10:17.901 --> 00:10:18.999 بله 00:10:18.999 --> 00:10:21.999 براشون چی بیارم؟ 00:10:21.999 --> 00:10:25.999 همه چی خوبه مامان بزرگ شیرینی سنتی دوست داره 00:10:25.999 --> 00:10:27.200 باشه 00:10:27.200 --> 00:10:28.999 فردا میبینمتون 00:10:28.999 --> 00:10:34.467 این حرف چه خوبه فردا میبینمت 00:10:34.467 --> 00:10:36.033 شب بخیر 00:10:36.033 --> 00:10:37.999 همچنین 00:10:45.934 --> 00:10:47.334 اوپا خیلی نامردی 00:10:47.334 --> 00:10:50.567 ...بین این همه آدم 00:10:50.567 --> 00:10:53.667 من نمیتونم به یایا بگم زن داداش 00:10:53.667 --> 00:10:55.901 تو هم آدم خوبی پیدا کنی حل میشه 00:10:55.901 --> 00:10:58.999 فامیل دو طرفه آخه؟ 00:10:58.999 --> 00:11:02.999 با ازدواج بازم فامیل میشیم 00:11:05.999 --> 00:11:10.534 پنجره باز میکنی که بگی برم؟ 00:11:10.534 --> 00:11:12.834 میخوام قبل خواب یه هوا بخورم 00:11:12.834 --> 00:11:14.999 چته تو آخه؟ 00:11:14.999 --> 00:11:18.100 ازدواج با دو می سول برای من خیلی خوب میشد 00:11:18.100 --> 00:11:20.734 منم میخوام یکم شاد باشم 00:11:20.734 --> 00:11:21.999 پول شادی نمیاره 00:11:21.999 --> 00:11:25.999 پس کار نکن. اگه پول خوشحالی نمیاره پس چرا اینقدر کار میکنی؟ 00:11:25.999 --> 00:11:27.999 نمیتونم که جای تو زندگی کنم 00:11:27.999 --> 00:11:32.968 هر کی به زندگی خودش برسه 00:11:33.901 --> 00:11:39.999 به به چه سفره‌ای 00:11:39.999 --> 00:11:42.868 این چای سبزه 00:11:42.868 --> 00:11:45.434 یعنی سوپ نداریم؟ 00:11:45.434 --> 00:11:47.100 هوم 00:11:47.100 --> 00:11:50.999 برنج هم عالیه بهتر از این نمیشه 00:11:56.999 --> 00:11:59.999 تا خیس و نرم نشده بخورین 00:11:59.999 --> 00:12:02.534 باشه 00:12:07.467 --> 00:12:08.734 نمیخوری؟ 00:12:08.734 --> 00:12:12.999 چرا؟ چیه؟ 00:12:22.367 --> 00:12:23.367 چی شده؟ 00:12:23.367 --> 00:12:25.434 چت شده؟ 00:12:25.434 --> 00:12:26.234 برو بیرون 00:12:26.234 --> 00:12:28.167 چون اول به داداشت دادم؟ 00:12:28.167 --> 00:12:30.999 میتونین با هم تقسیم کنین 00:12:30.999 --> 00:12:33.567 نمیخوام حرف بزنم برین بیرون 00:12:33.567 --> 00:12:35.467 ای بابا 00:12:35.467 --> 00:12:39.999 من نمیخوام تو بخورش 00:12:39.999 --> 00:12:44.701 بچه‌ی ننر خدا بگم چیکارت نکنه 00:12:44.701 --> 00:12:45.634 یا 00:12:45.634 --> 00:12:49.868 هر کار دلت میخواد بکن 00:12:49.868 --> 00:12:50.968 یااا 00:12:50.968 --> 00:12:55.200 برو بیرون 00:13:01.400 --> 00:13:08.167 دختره‌ی لوس همیشه یه چیزیشه 00:13:09.133 --> 00:13:12.567 اومو 00:13:12.567 --> 00:13:15.200 چیه؟ 00:13:15.200 --> 00:13:20.634 زدت؟ 00:13:20.634 --> 00:13:26.834 واسه این تشنج کردنا زیادی جوونه 00:13:27.534 --> 00:13:29.999 دستتون درد نکنه 00:13:29.999 --> 00:13:32.167 میوه میخورین؟ 00:13:32.167 --> 00:13:33.400 باشه 00:13:33.400 --> 00:13:38.999 خربزه نه سیب بیار لطفا 00:13:38.999 --> 00:13:42.734 راستی... میخواد بیاد دیدنتون 00:13:42.734 --> 00:13:45.234 جو نادان رو میگم 00:13:45.234 --> 00:13:46.968 کِی؟ 00:13:46.968 --> 00:13:47.999 امروز 00:13:47.999 --> 00:13:49.999 قبل از اینکه مامانشو ببینین 00:13:49.999 --> 00:13:53.601 بگو بیاد کنجکاوم 00:13:53.601 --> 00:13:55.300 باشه 00:14:05.067 --> 00:14:08.999 میرم بیرون 00:14:16.968 --> 00:14:20.968 باید برای نهار دعوتش کنیم 00:14:20.968 --> 00:14:22.033 حتما 00:14:22.999 --> 00:14:24.868 یه غذای خوب 00:14:24.868 --> 00:14:27.100 میدونی که چی میگم 00:14:27.100 --> 00:14:30.300 هوا سرده دوک گوک بپزیم؟ 00:14:30.300 --> 00:14:34.934 مندو هم خوبه ولی یکم وقت میبره 00:14:34.934 --> 00:14:35.934 بله 00:14:35.934 --> 00:14:41.601 دوک گوک خوبه غذای خوبیه برای دورهمی دوستانه 00:14:43.767 --> 00:14:44.999 امروز نمیای؟ 00:14:44.999 --> 00:14:48.300 بعدا میام بعد از ظهر 00:14:49.234 --> 00:14:54.567 باید یکم غذا بخوره 00:14:54.567 --> 00:14:57.999 آشتی کنین 00:15:04.634 --> 00:15:06.999 غذا نمیخوری؟ 00:15:06.999 --> 00:15:11.100 پاشو از جات، چه میخوری چه نه 00:15:19.999 --> 00:15:21.400 بچه نیستن که 00:15:21.400 --> 00:15:26.067 اربابن اربان 00:15:37.534 --> 00:15:39.534 بخور 00:15:42.701 --> 00:15:43.999 چته؟ 00:15:43.999 --> 00:15:45.999 تو هیچوقت ناراحت نمیشی؟ 00:15:45.999 --> 00:15:47.334 سر ماهی؟ 00:15:47.334 --> 00:15:48.999 تو تلوزیون دیدم 00:15:48.999 --> 00:15:53.334 زن و شوهر دعوا میکنن ولی چیز خاصی نیست 00:15:53.334 --> 00:16:01.400 اگه شوریده دوست نداری به من بده چرا به اوپا میدی؟ 00:16:01.999 --> 00:16:03.999 ماشالا دخترم دو متر زبون داره 00:16:03.999 --> 00:16:06.300 همیشه همینه 00:16:06.300 --> 00:16:09.999 همیشه اوپا اوله 00:16:09.999 --> 00:16:13.033 دیگه برام انگیزه‌ای نمیمونه 00:16:13.033 --> 00:16:16.767 یکم خودتو جای من بذار ببین خوشت میومد؟ 00:16:16.767 --> 00:16:20.434 یکی از بچه هاتو از اون یکی بیشتر دوست داشته باشی 00:16:20.434 --> 00:16:21.999 مامان بزرگ اینطوری یادت داده؟ 00:16:21.999 --> 00:16:23.999 که پسرا مهم‌ترن؟ 00:16:23.999 --> 00:16:24.999 ...آیگو 00:16:24.999 --> 00:16:27.734 بیچاره مامان بزرگ 00:16:29.234 --> 00:16:32.367 هیچ وقت من اول نبودم ...حتی یه بار 00:16:32.367 --> 00:16:35.999 اول نبودی؟ 00:16:38.067 --> 00:16:43.801 آیگو، پس اینطوریه 00:16:43.801 --> 00:16:46.999 اینطوریه؟ ها؟ 00:16:46.999 --> 00:16:49.999 با مامانی که فرق میذاره بین بچه‌هاش به من چی میرسه؟ 00:16:49.999 --> 00:16:51.701 اومو 00:16:51.701 --> 00:16:55.999 مامان بزرگ همیشه میگفت آدما دل دارن 00:16:55.999 --> 00:17:02.634 هر دفعه اول به پسرت غذا بدی یعنی کار درستو میکنی؟ 00:17:02.634 --> 00:17:05.067 میدونی من چه حسی دارم؟ 00:17:05.067 --> 00:17:09.033 غریبه هم نه، مامان خودم اینطوریه باهام 00:17:09.033 --> 00:17:12.801 مگه چیکار کردم؟ 00:17:12.801 --> 00:17:14.300 همه‌شو بخور 00:17:14.300 --> 00:17:16.999 نمیخوام 00:17:16.999 --> 00:17:20.767 مگه من نامادریتم؟ با دوتاتون هم یه جور رفتار میکنم 00:17:20.767 --> 00:17:23.501 حتی یه بارم این کارو نکردی 00:17:23.501 --> 00:17:25.999 وقتی اینو آماده میکردی حتما کلی بهم فحش دادی 00:17:25.999 --> 00:17:27.999 با علاقه آماده نکردیش 00:17:27.999 --> 00:17:29.767 چرا کردم 00:17:29.767 --> 00:17:30.999 قسم میخوری؟ 00:17:30.999 --> 00:17:31.934 آره 00:17:31.934 --> 00:17:34.999 به روح مامان بزرگ؟ 00:17:35.999 --> 00:17:38.868 ببرش 00:17:38.868 --> 00:17:42.834 بس کن دیگه 00:17:46.999 --> 00:17:48.767 کجا میری؟ 00:17:48.767 --> 00:17:52.999 اومو، اومو 00:17:53.999 --> 00:17:57.999 دختره‌ی لوس 00:17:57.999 --> 00:18:03.999 خودتو جاش بذار ناراحته دیگه 00:18:13.999 --> 00:18:16.999 چیزی برای فکر کردن نیست 00:18:16.999 --> 00:18:20.200 نادان با دختر گروه میگانگ ازدواج میکنه 00:18:20.200 --> 00:18:22.999 باشه. همین کارو بکنین 00:18:35.934 --> 00:18:38.634 دیوونه نیست؟ 00:18:38.634 --> 00:18:43.000 اینطوری با من حرف میزنه؟ 00:18:47.033 --> 00:18:48.999 میشه به جون سو سر بزنین؟ 00:18:48.999 --> 00:18:51.834 باشه 00:18:52.801 --> 00:18:56.701 بولگوگی میپزین؟ 00:18:56.701 --> 00:18:58.300 آره 00:18:58.300 --> 00:19:03.667 فکرشم نمیکردم تو بیای 00:19:03.667 --> 00:19:05.100 کمک نمیخواین؟ 00:19:05.100 --> 00:19:06.999 نه 00:19:06.999 --> 00:19:08.601 چه حالی داری؟ 00:19:08.601 --> 00:19:09.999 هنوز حس خاصی ندارم 00:19:09.999 --> 00:19:12.567 خوش قیافه‌ست؟ 00:19:12.567 --> 00:19:14.999 ببینینش 00:19:14.999 --> 00:19:17.200 باشه 00:20:03.868 --> 00:20:08.567 هیونگ. اومد 00:20:19.999 --> 00:20:21.634 اوپاهام هستن 00:20:21.634 --> 00:20:23.734 اوپا بزرگه‌م 00:20:23.734 --> 00:20:28.200 سلام. جو نادان هستم 00:20:28.200 --> 00:20:30.234 خوش اومدین 00:20:30.234 --> 00:20:31.999 آه 00:20:31.999 --> 00:20:35.999 از دیدنتون خوشبختم جو نادان هستم 00:20:35.999 --> 00:20:36.999 بشینین 00:20:36.999 --> 00:20:39.434 اول به مادر سلام بدن 00:20:39.434 --> 00:20:44.200 آه، باشه 00:20:44.200 --> 00:20:46.767 جو نادان هستم 00:20:46.767 --> 00:20:50.999 ...آیگو، لازم نیست 00:20:50.999 --> 00:20:54.167 باشه 00:20:55.133 --> 00:20:57.999 به نظر آدم خوبیه 00:20:57.999 --> 00:20:58.999 هوم 00:20:58.999 --> 00:21:01.467 مثل انگل 00:21:01.467 --> 00:21:05.367 ساکت 00:21:05.601 --> 00:21:08.701 بفرمایین 00:21:11.801 --> 00:21:16.000 بشینین 00:21:16.000 --> 00:21:18.767 امیدوارم خوشتون بیاد 00:21:18.767 --> 00:21:20.999 من قهوه دوست دارم 00:21:20.999 --> 00:21:21.999 خونه‌تون؟ 00:21:21.999 --> 00:21:23.234 تو سوچو دونگه 00:21:23.234 --> 00:21:26.999 اولش فکر کردیم شوخیه 00:21:26.999 --> 00:21:28.999 راحت حرف بزنین 00:21:28.999 --> 00:21:30.334 باشه، باشه 00:21:30.334 --> 00:21:31.167 بخورین 00:21:31.167 --> 00:21:32.999 ممنون 00:21:32.999 --> 00:21:35.901 مادر چای دیگه‌ای نمیخواین؟ 00:21:35.901 --> 00:21:39.701 خوبه، صبحه دیگه 00:21:39.999 --> 00:21:43.999 امروز با مادرم قرار دارین؟ 00:21:43.999 --> 00:21:45.100 هوم 00:21:45.100 --> 00:21:50.033 نمیدونم قراره چی بگه دقیقا 00:21:50.033 --> 00:21:51.999 ...ولی اینو بدونین 00:21:51.999 --> 00:21:54.234 من تصمیمم رو گرفتم 00:21:54.234 --> 00:21:56.999 خیلی تصمیم ناگهانی‌ایه 00:21:56.999 --> 00:22:00.901 وقت نداشتین که با هم درست و حسابی قرار بذارین 00:22:00.901 --> 00:22:04.734 با زمان نمیشه برای احساسات تعیین تکلیف کرد 00:22:04.734 --> 00:22:09.567 بعضی زن و شوهرایی که سال‌ها با هم بودن از هم جدا میشن 00:22:09.567 --> 00:22:12.767 یایا هنوز خیلی بچه‌ست 00:22:12.767 --> 00:22:14.000 ازدواج براش خیلی زوده 00:22:14.000 --> 00:22:16.634 اول گوش بده 00:22:16.634 --> 00:22:18.834 من مخالف این حرفم 00:22:18.834 --> 00:22:21.701 از خیلی جهات از من بزرگتره 00:22:21.701 --> 00:22:24.501 هوش و عقل به سن ربطی نداره 00:22:24.501 --> 00:22:27.167 درسته. خوب گفتین 00:22:27.167 --> 00:22:30.601 یایا خیلی در مورد شما بهم گفته 00:22:30.601 --> 00:22:33.067 که خیلی مهربون هستین و بهش لطف دارین 00:22:33.067 --> 00:22:37.999 نه بابا چه لطفی 00:22:37.999 --> 00:22:41.133 بیشتر بهمون بگو 00:22:41.133 --> 00:22:44.999 شنیدیم که با کس دیگه ملاقات کردین 00:22:44.999 --> 00:22:49.999 درسته ولی علاقه‌ای بهش پیدا نکردم 00:22:49.999 --> 00:22:53.834 اما فورا به یایا علاقه‌مند شدم 00:22:56.999 --> 00:23:00.200 مطمئن بودم 00:23:00.200 --> 00:23:01.999 بازم باید بیشتر قرار بذارین 00:23:01.999 --> 00:23:03.999 ترجیح میدم این کارو نکنم 00:23:03.999 --> 00:23:04.999 چرا؟ 00:23:04.999 --> 00:23:09.234 دوست ندارم وقت تلف کنم 00:23:09.234 --> 00:23:13.801 دوست دارم هر چه سریع‌تر به عنوان زن و شوهر زندگی کنیم 00:23:13.801 --> 00:23:16.999 ازدواج خیلی مسئله‌ی مهمیه 00:23:16.999 --> 00:23:21.033 بزرگترا دارن حرف میزنن آروم بگیر 00:23:21.033 --> 00:23:25.200 اگه جای والدینت بودم 00:23:25.200 --> 00:23:28.000 یه دختر از خانواده‌ی ثروتمند میخواستم 00:23:28.000 --> 00:23:31.999 نگرانیم یایا آسیب ببینه 00:23:31.999 --> 00:23:33.734 کاری میکنم سختی نکشه 00:23:33.734 --> 00:23:36.901 باز میدونین که قراره سختی بکشه 00:23:36.901 --> 00:23:38.834 گفتین که مخالفن 00:23:38.834 --> 00:23:42.400 نباید اول مشکلتون با خانواده رو حل کنین؟ 00:23:42.400 --> 00:23:44.667 ما عجله‌ای نداریم 00:23:44.667 --> 00:23:46.534 بابت این مسئله متاسفم 00:23:46.534 --> 00:23:50.868 با یایا که حرف میزدم دیدم نباید صبر کرد 00:23:50.868 --> 00:23:53.999 والدینم چند روز دیگه قبول میکنن 00:23:53.999 --> 00:23:56.434 حداقل یکیشون قبول میکنه 00:23:56.434 --> 00:24:01.999 من اومدم تا نیتم رو نشونتون بدم 00:24:01.999 --> 00:24:03.167 کار خوبی کردین 00:24:03.167 --> 00:24:08.434 نمیدونستم بدون دیدنتون چی به مادرتون بگم 00:24:08.434 --> 00:24:09.999 درسته 00:24:09.999 --> 00:24:17.999 از این به بعد هر اتفاقی بیفته، بدون که یایای ما وجدان دارن و مهربون و صادقه 00:24:17.999 --> 00:24:18.999 بله 00:24:18.999 --> 00:24:22.999 ما دختر نداشتیم، واسه همین جای دخترمون بود 00:24:22.999 --> 00:24:25.534 از دو سالگی 00:24:25.534 --> 00:24:28.033 از بچگیش هم زیاد میگه 00:24:28.033 --> 00:24:33.501 ما غذای اصلی بودیم اوپاهاش مخلفات 00:24:33.501 --> 00:24:37.200 پس فکر کنم تو هم میشی دسر 00:24:37.200 --> 00:24:40.999 بله 00:24:41.999 --> 00:24:43.434 آماده‌ست؟ 00:24:43.434 --> 00:24:45.999 بله 00:24:46.999 --> 00:24:48.734 دوک گوک پختیم 00:24:48.734 --> 00:24:50.000 نهار؟ 00:24:50.000 --> 00:24:52.400 البته. مهمونی خب 00:24:52.400 --> 00:24:54.999 شاید یه روزی هم داماد بشی 00:24:54.999 --> 00:24:57.400 شاید نه. حتما 00:24:57.400 --> 00:24:58.999 با اجازه‌تون 00:24:58.999 --> 00:25:01.999 اجازه‌ی ما؟ 00:25:01.999 --> 00:25:07.200 مثل پدر و مادرش هستین بزرگش کردین 00:25:09.667 --> 00:25:11.000 پاشین 00:25:11.000 --> 00:25:13.501 من باید برم 00:25:13.501 --> 00:25:16.567 بعدا باز همدیگه رو میبینیم 00:25:16.567 --> 00:25:17.999 باز"؟" 00:25:17.999 --> 00:25:20.133 یک سال از من کوچیک‌ترین درسته؟ 00:25:20.133 --> 00:25:21.999 آه، بله 00:25:21.999 --> 00:25:23.999 زود باش برو 00:25:24.999 --> 00:25:27.367 بشینین 00:25:27.367 --> 00:25:29.701 اولین دوک گوک زمستونمه 00:25:29.701 --> 00:25:32.467 برای ما هم تا سرد نشده بخورین 00:25:32.467 --> 00:25:33.999 دستتون درد نکنه 00:25:33.999 --> 00:25:35.367 زیاد نیست 00:25:35.367 --> 00:25:37.999 بولگوگی خودش خیلیه 00:25:37.999 --> 00:25:38.999 ...اگه زیاده کم کن 00:25:38.999 --> 00:25:40.200 نه زیاد نیست 00:25:40.200 --> 00:25:42.667 بازم هست؟ 00:25:42.667 --> 00:25:45.267 البته 00:25:45.267 --> 00:25:52.467 نمیدونم اینو باید بگم یا نه ولی یایا هنوز خیلی خوب آشپزی یاد نگرفته 00:25:52.467 --> 00:25:54.834 میشه آروم آروم یاد گرفت منم یاد میگیرم 00:25:54.834 --> 00:25:57.999 پس یکی دو ماه بیشتر طول نمیکشه 00:25:57.999 --> 00:25:59.267 این روزا رستوران هم زیاد هست 00:25:59.267 --> 00:26:01.999 ولی برای ما خوب نیست 00:26:01.999 --> 00:26:06.200 درسته. تو تلوزیون میگفتن 00:26:06.200 --> 00:26:08.934 تو برنامه‌ی شما؟ 00:26:08.934 --> 00:26:09.999 بله 00:26:09.999 --> 00:26:13.434 من به خاطر کار روزی یه وعده بیشتر نمیتونم غذا بخورم 00:26:13.434 --> 00:26:16.999 آیگو، تو این سن؟ 00:26:16.999 --> 00:26:18.901 فقط یه بار شده 00:26:18.901 --> 00:26:23.100 وقتی اولین بار همو دیدیم 00:27:08.200 --> 00:27:09.999 سون جی اینجاست؟ 00:27:09.999 --> 00:27:12.999 نه. قرار بود بیاد اینجا؟ 00:27:12.999 --> 00:27:15.100 قبل صبحونه ناراحت بود رفت بیرون 00:27:15.100 --> 00:27:16.701 اومو 00:27:16.701 --> 00:27:19.000 گفتم شاید اومده اینجا 00:27:19.000 --> 00:27:20.999 چی شده؟ 00:27:20.999 --> 00:27:22.501 ...چیز خاصی نیست 00:27:22.501 --> 00:27:23.999 بهش زنگ زدین 00:27:23.999 --> 00:27:25.999 برنمیداره 00:27:25.999 --> 00:27:27.100 من زنگ میزنم 00:27:27.100 --> 00:27:30.267 نگین من اینجام خیلی عادی 00:27:30.267 --> 00:27:31.999 باشه 00:27:31.999 --> 00:27:33.300 بیاین داخل 00:27:33.300 --> 00:27:36.934 نه ممنون 00:27:43.999 --> 00:27:47.534 برنمیداره؟ 00:27:47.534 --> 00:27:49.200 الو 00:27:49.200 --> 00:27:51.868 چیکار میکنی؟ 00:27:51.868 --> 00:27:54.267 اومدم بیرون 00:27:54.267 --> 00:27:56.000 هوا سرده 00:27:56.000 --> 00:27:57.667 خوبم 00:27:57.667 --> 00:28:02.601 تنها بودم میخوام نهار بخورم ولی اشتها ندارم 00:28:02.601 --> 00:28:04.767 بیام پیشتون؟ 00:28:04.767 --> 00:28:05.999 آره 00:28:05.999 --> 00:28:07.667 باشه 00:28:08.634 --> 00:28:10.999 داره میاد 00:28:10.999 --> 00:28:13.367 نگران نباشین 00:28:13.367 --> 00:28:15.634 لطفا باهاش حرف بزنین 00:28:15.634 --> 00:28:16.534 باشه 00:28:16.534 --> 00:28:18.868 رسید بهم پیام بدین 00:28:18.868 --> 00:28:21.033 باشه 00:28:21.033 --> 00:28:24.868 کلم بیرون بود کیمچی درست میکنین؟ 00:28:24.868 --> 00:28:27.467 بله 00:28:36.834 --> 00:28:38.999 خیلی ممنون بابت غذا 00:28:38.999 --> 00:28:41.999 دفعه بعد غذای مناسب‌تر میذاریم 00:28:41.999 --> 00:28:44.667 آیگو، راحت حرف بزنین 00:28:44.667 --> 00:28:47.999 انگار کار دارین من با اجازه میرم 00:28:47.999 --> 00:28:49.999 بعدا با یایا حرف میزنم 00:28:49.999 --> 00:28:51.999 میوه نمیخوری؟ 00:28:51.999 --> 00:28:54.999 با غذا دیگه سیر شدم کاملا 00:28:54.999 --> 00:28:55.999 باشه 00:28:55.999 --> 00:28:57.968 میام دیدنت 00:28:57.968 --> 00:28:58.300 هوم 00:28:58.300 --> 00:29:00.999 باید با هم حرف بزنیم 00:29:00.999 --> 00:29:01.999 باشه 00:29:01.999 --> 00:29:03.999 چه حرفی؟ 00:29:03.999 --> 00:29:08.067 این نزدیکیا یه کافه هست که زیاد میریم اونجا 00:29:10.999 --> 00:29:12.300 آمریکانو 00:29:12.300 --> 00:29:14.999 منم همینطور 00:29:15.999 --> 00:29:20.999 حرفامو با این شروع میکنم 00:29:20.999 --> 00:29:25.999 من مخالف این ازدواجم 00:29:30.700 --> 00:29:40.700 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:40.724 --> 00:29:51.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.