WEBVTT 00:00:00.126 --> 00:00:05.726 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.850 --> 00:00:09.580 (قسمت پنجاه و هفت) 00:00:15.650 --> 00:00:18.510 تو منو میبری؟ 00:00:25.740 --> 00:00:29.910 همون آرایشگر قبلی مثل همیشه 00:00:33.740 --> 00:00:37.510 میریم اونجا؟ 00:00:38.550 --> 00:00:39.740 نه؟ 00:00:39.740 --> 00:00:41.580 یه جای دیگه 00:00:41.580 --> 00:00:43.410 کجا؟ 00:00:43.410 --> 00:00:45.250 کنجکاوی؟ 00:00:45.250 --> 00:00:48.680 معلومه 00:00:48.680 --> 00:00:51.740 هنوز وقت ناهار نیست 00:00:51.740 --> 00:00:55.650 یه جایی هست که دلم میخواست بریم 00:01:21.740 --> 00:01:22.980 الو؟ 00:01:22.980 --> 00:01:24.740 جانگ مو اومم 00:01:24.740 --> 00:01:26.410 بله سلام 00:01:26.410 --> 00:01:28.740 مشتاق دیدار 00:01:28.740 --> 00:01:29.810 همچنین 00:01:29.810 --> 00:01:33.740 واسه ناهار وقت داری؟ نزدیک استدیوام 00:01:33.740 --> 00:01:35.740 اونجایی؟ 00:01:35.740 --> 00:01:36.740 بله 00:01:36.740 --> 00:01:39.740 چی بخوریم؟ 00:01:39.740 --> 00:01:43.450 غذای چینی چطوره؟ یه رستوران خوب هست 00:01:43.450 --> 00:01:45.610 خوبه، ادرسشو برام بفرست 00:01:45.610 --> 00:01:48.180 باشه 00:01:48.180 --> 00:01:49.740 داری میری؟ 00:01:49.740 --> 00:01:52.710 آره، مو اوم اوپا زنگ زد 00:01:52.710 --> 00:01:54.740 اوپا من زود میرم میام 00:01:54.740 --> 00:01:56.580 ناهار خوردن که زود رفتن و اومدن نیست 00:01:56.580 --> 00:01:59.740 احتمالا درمورد یایاست 00:01:59.740 --> 00:02:02.740 به علاوه، بهرحال که باید ناهار بخوریم 00:02:02.740 --> 00:02:05.740 مستقیم برو و برگرد جای دیگه ای ول نشی 00:02:05.740 --> 00:02:08.380 آب نیستم که ول بشم 00:02:08.380 --> 00:02:10.710 چجوری انقدر باهوشی؟ 00:02:10.710 --> 00:02:15.510 موندم اصلا تو این جواب های سریعت 00:02:22.010 --> 00:02:24.380 (یایا) 00:02:31.740 --> 00:02:34.410 آهنگ بذارم؟ 00:02:34.410 --> 00:02:36.680 اگه میخوای روشنش کن 00:02:36.680 --> 00:02:39.740 نه همین ساکت خوبه 00:02:39.740 --> 00:02:41.740 اسکی که نمیریم، میریم؟ 00:02:41.740 --> 00:02:43.740 نه 00:02:44.650 --> 00:02:46.740 میخوای بریم؟ 00:02:46.740 --> 00:02:49.740 نه، فقط پرسیدم 00:02:50.740 --> 00:02:52.740 چشم 00:02:52.740 --> 00:02:54.750 اگه کافی نیست بازم نودل سفارش بدیم 00:02:54.750 --> 00:02:56.780 نه کافیه با گوشت خوک ترش و شیرین و بقیه شون 00:02:56.780 --> 00:02:58.740 باشه 00:02:59.740 --> 00:03:05.750 حالا که دارم دوباره نگاهش میکنم بنظر خوشگل میاد 00:03:05.750 --> 00:03:10.380 از اون صورت های طبیعی داره که آدم ازش خسته نمیشه 00:03:10.380 --> 00:03:12.810 درمورد عروسی یایا شنیدی؟ 00:03:12.810 --> 00:03:14.050 بله 00:03:14.050 --> 00:03:15.740 نظری نداری؟ 00:03:15.740 --> 00:03:16.850 خوش بحالش 00:03:16.850 --> 00:03:18.210 چرا؟ 00:03:18.210 --> 00:03:21.350 پسر همه چی تمومه 00:03:21.350 --> 00:03:24.050 مخصوصا تو موقعیت یایا 00:03:24.050 --> 00:03:27.450 باید با تو رو راست باشه واقعا دوستش داره؟ 00:03:27.450 --> 00:03:29.580 خب، خیلیم عاشق اینا نیست 00:03:29.580 --> 00:03:32.880 اصلا نمیفهمم ما که دنبالش نکردیم 00:03:32.880 --> 00:03:36.610 اگه من جاش بودیم پیش جون سو میموندم 00:03:36.610 --> 00:03:37.740 اصلا مثل همیشه نیست 00:03:37.740 --> 00:03:39.150 نه بابا 00:03:39.150 --> 00:03:41.910 هیچوقت اهل قرار گذاشتن و ازدواج نبود 00:03:41.910 --> 00:03:45.740 الان وقت کار کردنشه نه ازدواج کردن 00:03:45.740 --> 00:03:49.740 واسه محکم کردن موقعیت زن داداشش و بچه اش و مراقبت ازشون 00:03:49.740 --> 00:03:51.550 مطمئم یه نقشه ای داره 00:03:51.550 --> 00:03:54.740 چه نقشه ای؟ احتمالا درست بعد از عروسی بچه میاره 00:03:54.740 --> 00:03:56.710 من خوشم نمیاد 00:03:56.710 --> 00:03:57.910 چرا؟ 00:03:57.910 --> 00:04:00.180 اصلا بهش میاد؟ 00:04:00.180 --> 00:04:01.740 چرا نیاد؟ 00:04:01.740 --> 00:04:04.740 بهرحال باهاش حرف بزن 00:04:04.740 --> 00:04:07.740 تا قبل از اینکه دیگه نشه کاری کرد 00:04:07.740 --> 00:04:10.740 همین حالاشم بهش گفتم واسش خوشحالم 00:04:10.740 --> 00:04:14.740 بگو نظرت عوض شده 00:04:15.740 --> 00:04:18.110 چی؟ 00:04:18.110 --> 00:04:22.740 دوستش دارین؟ 00:04:22.740 --> 00:04:24.740 تو داداشتو دوست داری؟ 00:04:24.740 --> 00:04:26.580 فقط میترسم کار اشتباهی کنه 00:04:26.580 --> 00:04:29.740 والدینش مخالفن تو اون خونه اذیت میشه 00:04:29.740 --> 00:04:31.740 خودشم هیچ خانواده ای نداره پشتش باشن 00:04:31.740 --> 00:04:32.950 اون خانواده شمارو داره 00:04:32.950 --> 00:04:40.250 واسه اونها ما غریبه ایم، اگه بگن دخالت نکنیم، نمیتونیم چیزی بگیم 00:04:40.250 --> 00:04:46.740 پیشینه آدم مهم نیست، هر موقع میشه عوضش کرد 00:04:46.740 --> 00:04:48.740 شخصیتش مهمه 00:04:48.740 --> 00:04:50.650 آدم خوبی؟ 00:04:50.650 --> 00:04:53.650 به خاطر یایا یه دختر پولدارو ول کرد 00:04:53.650 --> 00:04:57.780 این قضیه با اینکه یایا واقعش دوستش داشته باشه فرق میکنه، دوستش نداره 00:04:57.780 --> 00:05:01.950 انگار داره پیشینه خودشو میفروشه 00:05:01.950 --> 00:05:05.710 منظورتونو میفهمم 00:05:05.710 --> 00:05:07.740 میدونم درست میگم 00:05:07.740 --> 00:05:12.740 اگه اون بیخیال بشه، شما ازش مراقبت میکنین؟ 00:05:12.740 --> 00:05:14.180 منظورت چیه؟ 00:05:14.180 --> 00:05:17.740 کمکش کنین، ببینین تا اخرش روی پای خودش وایمیسته 00:05:17.740 --> 00:05:21.850 مگه میگم نمیکنم؟ ما همیشه به غریبه ها کمک میکنیم 00:05:21.850 --> 00:05:24.350 میکنین؟ 00:05:24.350 --> 00:05:27.150 خانواده ام میکنه 00:05:27.150 --> 00:05:29.310 باهاش حرف میزنم 00:05:29.310 --> 00:05:31.740 ممنون 00:05:47.750 --> 00:05:50.740 واو املت برنجه؟ 00:05:50.740 --> 00:05:51.740 آره 00:05:51.740 --> 00:05:55.650 عجیبه، شما همیشه غذاهای موردعلاقه منو درست میکنین 00:05:55.650 --> 00:05:58.780 واقعا؟ چه خوب 00:05:58.780 --> 00:06:07.150 این روزها نمیدونم کار میکنم غذا بخورم یا غذا میخورم که کار کنم 00:06:36.650 --> 00:06:38.250 یونگین لند؟ 00:06:38.250 --> 00:06:40.740 آره 00:06:40.740 --> 00:06:44.150 میخواستم بیام اینجا 00:06:51.740 --> 00:06:56.740 فقط یه بار وقتی دبیرستانی بودم با سون جی اومدم اینجا 00:06:56.740 --> 00:06:58.740 ولی جای زیادی نرفتیم 00:06:58.740 --> 00:07:01.580 بیشتر وقتمون تو راه بودیم 00:07:01.580 --> 00:07:03.740 سافاری چطوره؟ 00:07:03.740 --> 00:07:05.980 امروز هر چی میخوای سوار شو 00:07:05.980 --> 00:07:06.780 تنهایی؟ 00:07:06.780 --> 00:07:08.710 با همدیگه 00:07:08.710 --> 00:07:09.740 اینجوری بیشتر خوش میگذره 00:07:09.740 --> 00:07:11.740 بیا اول یه چیزی بخوریم گشنته؟ 00:07:11.740 --> 00:07:15.650 آره، بریم 00:07:27.740 --> 00:07:31.110 با بابا و سون جی همیشه قهوه فوری میخوردیم 00:07:31.110 --> 00:07:35.740 قهوه دم کرده تازه اینجوری واقعا خوبه 00:07:35.740 --> 00:07:38.740 قهوه فوری اصلا دوست ندارم خیلی شیرینه 00:07:38.740 --> 00:07:42.110 قهوه تلخ براتون بهتره 00:07:42.110 --> 00:07:45.740 حالا طعم واقعی قهوه رو حس کردم 00:07:54.740 --> 00:07:59.310 میخوام یه روزی نقاشی کنمش 00:08:00.010 --> 00:08:03.610 همیشه انقدر ساکت بودین؟ 00:08:03.610 --> 00:08:05.280 من اصلا آدم اجتماعی ای نیستم 00:08:05.280 --> 00:08:09.250 نه خیلیم خوبین 00:08:09.250 --> 00:08:10.740 بی مزه بود، نه؟ 00:08:10.740 --> 00:08:16.740 نه، شمام میتونین بامزه باشین با اینکه آدم ساده ای بنظر میاین 00:08:16.740 --> 00:08:20.280 واقعیتش اینه من بغیر هنر تو هیچی خوب نیستم 00:08:20.280 --> 00:08:21.740 منم 00:08:21.740 --> 00:08:24.740 ...هیو گیونگ شی 00:08:25.780 --> 00:08:28.280 شرمنده اگه خیلی خودمونیم 00:08:28.280 --> 00:08:30.250 اسممو گفتین فقط 00:08:30.250 --> 00:08:32.740 پس شمام اسم منو صدا کنین 00:08:32.740 --> 00:08:33.740 چطوری این کارو کنم؟ 00:08:33.740 --> 00:08:36.910 شنیدن اینکه تو این سن مردم بهم میگن معلم عجیبه 00:08:36.910 --> 00:08:41.480 همه ی خریدارهاتون اینجوری صداتون میکنن 00:08:41.480 --> 00:08:44.750 میتونین هنرم به دستاوردهاتون اضافه کنین 00:08:44.750 --> 00:08:47.740 استعدادشو ندارم 00:08:47.740 --> 00:08:50.740 از سون جی خیلی بیشتر دارین 00:08:50.740 --> 00:08:53.480 هم نقاشی هم آشپزی 00:08:53.480 --> 00:08:54.740 میتونین افتخار کنین 00:08:54.740 --> 00:08:56.380 ممنون 00:08:56.380 --> 00:09:00.740 تعریفتون بهم شجاعت داد 00:09:08.740 --> 00:09:11.950 نباید بهش میگفتم زود بیاد 00:09:11.950 --> 00:09:12.780 چی شد؟ 00:09:12.780 --> 00:09:14.510 نگران یایاست 00:09:14.510 --> 00:09:18.740 بهش بگو نگران نباشه، هر چیم بشه اون خوب زندگی میکنه 00:09:18.740 --> 00:09:19.740 تو خودت موجب نگرانی ای 00:09:19.740 --> 00:09:22.740 من نگران توعم 00:09:31.150 --> 00:09:34.740 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:09:34.740 --> 00:09:39.740 مثل وقتایی که دوست نداشتی بری مدرسه منم دلم نمیخواد کار کنم 00:09:39.740 --> 00:09:42.740 توعم از این روزا داری؟ 00:09:42.740 --> 00:09:44.710 منم آدمم 00:09:44.710 --> 00:09:47.740 قوی تر از خیلی هایی 00:09:48.580 --> 00:09:52.880 آروم بخور، عجله ای نیست 00:10:11.010 --> 00:10:14.740 یک، دو، سه 00:10:40.740 --> 00:10:42.910 یایا 00:11:01.740 --> 00:11:04.740 از این فرصت استفاده میکنیم و کل بدنتون رو چک میکنیم 00:11:04.740 --> 00:11:05.910 باشه 00:11:05.910 --> 00:11:07.740 تو چرا جواب میدی؟ 00:11:07.740 --> 00:11:09.510 باید انجام بدی 00:11:09.510 --> 00:11:12.740 از وقتی برگشتیم آزمایش ندادی 00:11:12.740 --> 00:11:14.680 برنامه شو میچینیم 00:11:14.680 --> 00:11:15.740 چقدر طول میکشه؟ 00:11:15.740 --> 00:11:18.410 بیشتر از چند روز طول نمیکشه 00:11:18.410 --> 00:11:20.740 درسته 00:11:23.740 --> 00:11:26.850 بفرست دنبال اون بک یای گیس بریده 00:11:26.850 --> 00:11:27.750 اینجا؟ 00:11:27.750 --> 00:11:33.050 آره، دختر گروه میگانگ شش ماه رفته واسه کار 00:11:33.050 --> 00:11:36.780 تا اون موقع باید نادان رو برگردونیم 00:11:36.780 --> 00:11:40.380 خودت که شنیدی، تاریخم مشخص کردن 00:11:40.380 --> 00:11:42.740 مردم میتونن هر کاری کنن 00:11:42.740 --> 00:11:45.650 وقتی عاشقش شده، بیخیالشم میتونه بشه 00:11:45.650 --> 00:11:48.250 وگرنه اخرش ولمون میکنه 00:11:48.250 --> 00:11:49.740 نباید این اتفاق بیفته 00:11:49.740 --> 00:11:51.740 احتمالا حتی نمیذارن نوه هامونو ببینیم 00:11:51.740 --> 00:11:55.280 نه بابا، نادان همچین کاری نمیکنه 00:11:55.280 --> 00:12:00.150 نگاه کن یه ماه مجبورش کرد چیکار کنه، هر کاری میکنه 00:12:00.150 --> 00:12:03.710 من که حتی نمیخوام ببینمش تو باهاش حرف بزن 00:12:03.710 --> 00:12:05.380 من نمیتونم خوب حرف بزنم 00:12:05.380 --> 00:12:07.740 تو مریض داری مثلا 00:12:07.740 --> 00:12:09.740 اون کاره 00:12:09.740 --> 00:12:12.950 بهش بگو شش ماه تا وقتی خوب بشی صبر کنه 00:12:12.950 --> 00:12:19.650 اولش ملایم بگو اگه گوش نکرد بترسونتش 00:12:19.650 --> 00:12:24.280 بعدا علیه مون میشه اینم حساب کن 00:12:24.280 --> 00:12:26.740 جیام هست 00:12:26.740 --> 00:12:31.850 اگه بچه داشته باشن چی؟ همه چیمونو ازمون میگیره 00:12:31.850 --> 00:12:34.740 کاملا میتونه اینکارو کنه 00:12:34.740 --> 00:12:39.380 وقتی از اینجا رفتی با نادان برو نوشیدنی بخور 00:12:39.380 --> 00:12:44.740 قشنگ مرد و مردونه صحبت کنین 00:12:44.740 --> 00:12:46.750 این تنها انتخابمونه 00:12:46.750 --> 00:12:49.110 به حرف من گوش نمیده 00:12:49.110 --> 00:12:52.740 اون بک یا قشنگ یادش داده 00:12:52.740 --> 00:12:57.450 خانواده میگانگ با عقب انداختنش موافقن؟ 00:12:57.450 --> 00:12:59.850 اینقدر نادان رو دوست دارن؟ 00:12:59.850 --> 00:13:02.740 می سول دوستش داره 00:13:02.740 --> 00:13:07.740 راستش قدش خیلی بلنده به خیلی از مردها نمیخوره 00:13:07.740 --> 00:13:13.740 تو آمریکام درس خونده خیلی بهم میخورن 00:13:13.740 --> 00:13:16.480 قضیه اصلا این چیزا نیست 00:13:16.480 --> 00:13:21.510 دقیقا همون چیزیه که اونها میخوان 00:13:24.680 --> 00:13:26.510 نگران شدی؟ 00:13:26.510 --> 00:13:27.510 آره 00:13:27.510 --> 00:13:31.740 سر و قبلش خوبه 00:15:18.740 --> 00:15:21.740 چیزی شده؟ 00:15:30.310 --> 00:15:32.740 میخوام سوار شم 00:15:32.740 --> 00:15:36.740 منو سون جی نتونستیم سوار شیم 00:15:36.740 --> 00:15:40.250 واست خیلی خسته کننده ست نه؟ 00:16:42.380 --> 00:16:43.740 بله؟ 00:16:43.740 --> 00:16:46.110 سلام جو نادان هستم 00:16:46.110 --> 00:16:47.740 بله 00:16:47.740 --> 00:16:49.150 یایا خونه نیست؟ 00:16:49.150 --> 00:16:52.210 بله، صبح زود رفتن بیرون 00:16:52.210 --> 00:16:53.740 گوشیشونو جواب نمیدن؟ 00:16:53.740 --> 00:16:56.740 بله، نگفت کجا میره؟ 00:16:56.740 --> 00:16:58.740 نه 00:16:58.740 --> 00:17:02.740 شاید به خانم جانگ گفته باشن 00:17:02.740 --> 00:17:05.740 باشه ممنون 00:17:14.740 --> 00:17:19.310 عالی بود، ممنون 00:17:20.740 --> 00:17:24.010 یه چیزی میخوای بگی 00:17:25.080 --> 00:17:27.740 تو یادت نمیاد 00:17:27.740 --> 00:17:31.740 وقتی کلاس پنجم بودم تو هفت سالت بود 00:17:31.740 --> 00:17:33.450 ...معلممون اون موقع 00:17:33.450 --> 00:17:34.740 جیهی اونی بود 00:17:34.740 --> 00:17:37.050 آره 00:17:37.050 --> 00:17:43.080 روزی که جیهی نونا مارو اورد اینجا تو تو باغ تنها بودی 00:17:43.080 --> 00:17:46.710 به عروسک ها نگاه کردی و گفتی اوپا کجا میری؟ 00:17:46.710 --> 00:17:49.740 مو اوم گفت یونگین لند 00:17:49.740 --> 00:17:55.550 قیافه ات اون موقع بدجوری دلت میخواست بری 00:17:55.550 --> 00:18:00.710 واقعا میخواستم ببرمت 00:18:00.710 --> 00:18:03.740 ولی بنا به دلایلی نمیتونستم حرف بزنم 00:18:04.740 --> 00:18:08.740 اون روز کلش به فکر تو بودم 00:18:08.740 --> 00:18:11.910 اگه باهم میومدیم سون دونگ خیلی خوشش میومد 00:18:11.950 --> 00:18:14.080 کلی خوش میگذروند 00:18:14.080 --> 00:18:18.740 هر کالسکه ای تورو یادم مینداخت 00:18:18.740 --> 00:18:24.550 وقتی یه چیز باحال میدیدم یادم میفتاد تورو نیاوردم 00:18:24.550 --> 00:18:32.740 حتی وقتی یه خرس دیدم که غذا میخواست بازم نخندیدم 00:18:33.740 --> 00:18:40.740 همیشه پشیمون بودم 00:18:40.740 --> 00:18:42.740 تمام این مدت؟ 00:18:42.740 --> 00:18:44.740 آره 00:18:45.740 --> 00:18:50.740 پشیمون بودم ازش نخواستم تورم بیاره 00:18:50.740 --> 00:18:53.050 از من خوشش نمیومد 00:18:53.050 --> 00:18:57.680 وقتی تنها بودیم بهم گفت برگردم خونه مون 00:18:57.680 --> 00:18:59.710 باید به ما میگفتی 00:18:59.710 --> 00:19:02.510 بچه بودم 00:19:02.510 --> 00:19:07.550 نمیدونم چرا پدرت نفرستادتت مهدکودک 00:19:07.550 --> 00:19:13.740 به اون موقع ها فکر کنی نمیخواست اسیب ببینم 00:19:13.740 --> 00:19:17.740 نداشتن مادر و 00:19:17.740 --> 00:19:20.740 موقعیتمون که با خانواده شما زندگی میکردیم 00:19:20.740 --> 00:19:24.740 و روز والدین و این چیزا 00:19:24.740 --> 00:19:31.350 شاید بخاطر زخم های صورتش خجالت میکشیدم 00:19:31.350 --> 00:19:34.010 درکش میکنم 00:19:39.740 --> 00:19:42.080 حالا حس بهتری داری؟ 00:19:42.080 --> 00:19:45.010 تکلیفت بود؟ 00:19:45.010 --> 00:19:47.880 تکلیف نیست 00:19:48.740 --> 00:19:56.740 ...اینو میگم چون ممکنه پشیمون بشم 00:19:58.740 --> 00:20:01.740 چه کاری برات از دستم برمیاد؟ 00:20:01.740 --> 00:20:03.950 برای چی؟ 00:20:03.950 --> 00:20:07.850 چیزی نیست بخوای؟ 00:20:07.850 --> 00:20:13.450 دیگه نمیخوام از چیزی پشیمون بشم 00:20:14.480 --> 00:20:21.410 درمورد این عروسی مطمئنی؟ 00:20:21.410 --> 00:20:23.110 اصلا پشیمون نیستی؟ 00:20:23.110 --> 00:20:25.950 ...هیچ تضمینی درمورد آدم ها نیست 00:20:25.950 --> 00:20:29.180 موضوع رو عوض نکن 00:20:30.780 --> 00:20:33.810 تو قلب خودتو میشناسی 00:20:35.740 --> 00:20:41.740 اگه میخوای از تصمیمت برگردی من کمکت میکنم 00:20:41.740 --> 00:20:45.250 قلب تو چی اوپا؟ 00:20:46.740 --> 00:20:52.740 میترسی اگه نپرسی پشیمون بشی؟ 00:20:52.740 --> 00:20:55.750 بخاطر خودم نیست 00:20:55.750 --> 00:20:57.850 پس بخاطر منه؟ 00:20:57.850 --> 00:21:06.880 هر تصمیمی بگیری من کمکت میکنم 00:21:06.880 --> 00:21:10.580 حتی باهام ازدواجم میکنی؟ 00:21:11.740 --> 00:21:14.740 پس کمکم کن 00:21:16.110 --> 00:21:21.740 واسم آرزوی خوشبختی کن فقط همینو میخوام 00:21:27.080 --> 00:21:29.740 باشه 00:21:34.610 --> 00:21:40.480 هر کاری از دستم بربیاد میکنم 00:21:40.480 --> 00:21:47.740 تو خوشگلترین عروس دنیا میشی 00:21:48.710 --> 00:21:51.740 با تبریک و آرزوی خوشبختی تو 00:21:51.740 --> 00:21:54.450 هر چی تو بخوای 00:21:55.740 --> 00:21:58.740 ...چیزی که منم واقعا میخوام 00:22:00.740 --> 00:22:03.740 اینکه تو خوشحال باشی 00:22:04.980 --> 00:22:07.780 ممنون 00:22:11.980 --> 00:22:15.250 منو ببین 00:22:17.510 --> 00:22:19.740 نگام کن 00:22:23.650 --> 00:22:26.580 ...بنظر من صورتت 00:22:28.580 --> 00:22:31.740 خوشحال نیست 00:22:31.740 --> 00:22:37.880 من نه خوشحالم نه ناراحت 00:22:38.750 --> 00:22:41.880 فقط ممنونم 00:22:41.880 --> 00:22:46.740 همیشه وقتی بهت فکر میکنم این حسو دارم 00:23:59.180 --> 00:24:01.550 یایا 00:24:03.740 --> 00:24:07.480 تو منو به چشم برادرت میبینی؟ 00:24:10.950 --> 00:24:13.680 معلومه 00:24:17.810 --> 00:24:26.150 برادرم، تنها چیزی که دارم 00:24:49.380 --> 00:24:52.740 پس این آخرشه؟ 00:24:52.740 --> 00:24:57.480 یه مراسم خدافظی؟ 00:24:57.480 --> 00:25:00.050 شرمنده نباش 00:25:00.050 --> 00:25:02.740 تقصیر تو نیست 00:25:02.740 --> 00:25:05.910 تقصیر منه 00:25:13.740 --> 00:25:20.180 قلب من همیشه برای تو بازه 00:25:21.740 --> 00:25:24.740 ...هر وقت که بهم احتیاج داشتی 00:25:25.740 --> 00:25:28.740 برگردم پیشم 00:25:30.780 --> 00:25:33.810 من همینجام 00:25:35.510 --> 00:25:37.210 ممنون 00:25:37.210 --> 00:25:44.450 لازم نیست ازم تشکر کنی وظیفمه 00:25:44.450 --> 00:25:47.740 بازم ازت ممنونم 00:25:54.740 --> 00:25:58.740 هیچوقت امروزو فراموش نمیکنم 00:25:58.740 --> 00:26:03.310 کاش میتونستم همه چیو رها کنم 00:26:03.310 --> 00:26:09.110 و همیشه باهات باشم 00:26:10.740 --> 00:26:16.740 بعد اینکه بذارم بری واسم خیلی سخت میشه 00:26:16.740 --> 00:26:19.740 ...حتی الانشم سخته 00:26:51.740 --> 00:26:52.740 الو 00:26:52.740 --> 00:26:57.740 یایا نمیتونه بیاد دیدن بابای مریضت؟ 00:26:57.740 --> 00:27:01.610 دیر وقته، فردا 00:27:01.610 --> 00:27:03.740 هیچ چشم اندازی واسه موفقیت داری؟ 00:27:03.740 --> 00:27:04.740 نه 00:27:04.740 --> 00:27:08.050 جدیدا حتی یه رویام ندارم 00:27:08.050 --> 00:27:09.740 تنها کاری که میکنم زمین میخورم 00:27:09.740 --> 00:27:14.010 حالا که داری حرف میزنی شبیه دستیار کارگردان های واقعی شدی 00:27:14.010 --> 00:27:15.350 بک یا داره ازدواج میکنه 00:27:15.350 --> 00:27:16.740 با کی؟ 00:27:16.740 --> 00:27:18.710 با تو که نیست 00:27:18.710 --> 00:27:20.310 برادر جورجیا 00:27:20.310 --> 00:27:22.740 واقعا؟- آره- 00:27:22.740 --> 00:27:24.740 واو 00:27:24.740 --> 00:27:28.580 حالا نوبت جورجیاست 00:27:28.580 --> 00:27:30.210 شروع نشد؟ 00:27:30.210 --> 00:27:33.680 یه کم مونده 00:27:35.580 --> 00:27:37.580 چرا باز اومدی نصف شبه؟ 00:27:37.580 --> 00:27:38.740 از تنهایی میترسیدم 00:27:38.740 --> 00:27:40.740 نادان خونه نیست؟ 00:27:40.740 --> 00:27:41.480 نه 00:27:41.480 --> 00:27:42.880 با اون دختر رفته بیرون 00:27:42.880 --> 00:27:45.740 به من اهمیت نمیده 00:27:45.740 --> 00:27:47.740 چسبیده به اون دختر بی ارزش 00:27:47.740 --> 00:27:49.740 اگه زشت بنظر بیام چی؟ 00:27:49.740 --> 00:27:52.580 آروم باش، جلوی دوربین خوبی 00:27:52.580 --> 00:27:54.850 عکس، ویدئو، هر چی باشه 00:27:54.850 --> 00:27:58.740 شاید با یایا دوتایی تو گوشیش ببینن 00:28:04.740 --> 00:28:07.550 داستان تلخ و شیرین جوانی 00:28:07.550 --> 00:28:12.380 همه در اینجا انگور سبز 00:28:12.380 --> 00:28:14.740 اولین برنامه ست کجان؟ 00:28:14.740 --> 00:28:16.740 احتمالا تو دفترن 00:28:16.740 --> 00:28:19.280 باهم دیگه بیشتر خوش میگذره 00:28:19.280 --> 00:28:25.110 لطفا به اولین مهمونمون خوش امد بگین 00:28:30.740 --> 00:28:33.740 خیلی خوشگل شدی 00:28:35.740 --> 00:28:37.740 بفرما بشین 00:28:37.740 --> 00:28:41.740 میشه خودتو معرفی کنی؟ 00:28:41.740 --> 00:28:46.310 خسته ای؟ من میتونم رانندگی کنم 00:28:46.310 --> 00:28:49.740 خوابت نمیاد؟ 00:28:51.740 --> 00:28:57.180 راستش، اون روزو یادمه 00:28:57.180 --> 00:29:04.710 همونطور که گفتی واقعا بدجوری دلم میخواست برم 00:29:04.710 --> 00:29:06.780 معذرت میخوام 00:29:06.780 --> 00:29:13.410 جوون بودم، راه بهتری بلد نبودم 00:29:13.410 --> 00:29:19.980 امروز جبرانش کردی 00:29:24.480 --> 00:29:27.210 بیاین مهمونمون رو بهتر بشناسیم 00:29:27.210 --> 00:29:32.740 رژیمش، ورزشش، چجوری موفق شده انقدر لاغر بمونه 00:29:32.740 --> 00:29:34.740 جون جیهو اونجا بود 00:29:34.740 --> 00:29:35.850 رازی داشت؟ 00:29:35.850 --> 00:29:37.910 بله، مسلما 00:29:37.910 --> 00:29:42.150 الان حسابی کنجکاو شدم بیاین ببینیم 00:29:44.150 --> 00:29:47.740 من عاشق خونه های سفیدم خیلی حال و هوای مدیترانه ای داره 00:29:47.740 --> 00:29:49.410 الو؟ 00:29:49.410 --> 00:29:50.740 جانگهون اوپا؟ 00:29:50.740 --> 00:29:52.740 از برنامه انگور سبز تماس میگیریم 00:29:52.740 --> 00:29:54.450 برادر جورجیا این؟ 00:29:54.450 --> 00:29:56.910 پدرشم 00:30:19.740 --> 00:30:21.740 امروز خیلی خوب بود 00:30:21.740 --> 00:30:26.740 بدون یه کلمه حرف دنبالم اومدی یعنی کاملا بهم اعتماد داری 00:30:26.740 --> 00:30:30.080 تو داداش لنگ دراز منی 00:30:38.750 --> 00:30:41.080 بریم داخل 00:31:06.200 --> 00:31:16.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:16.224 --> 00:31:27.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.