﻿WEBVTT

00:00:00.126 --> 00:00:06.126
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.150 --> 00:00:10.880
<c.color80ffff>(قسمت پنجاه و هشت)</c>

00:00:12.810 --> 00:00:14.880
امروز خیلی خوب بود

00:00:14.940 --> 00:00:16.940
بدون یه کلمه حرف دنبالم اومدی

00:00:16.940 --> 00:00:20.940
یعنی کاملا بهم اعتماد داری

00:00:20.940 --> 00:00:24.940
تو داداش لنگ دراز منی

00:00:35.940 --> 00:00:37.940
بریم داخل

00:00:51.210 --> 00:00:56.940
منتظر بودی؟

00:00:58.910 --> 00:01:01.940
چرا گوشیت خاموش بود؟

00:01:01.940 --> 00:01:04.850
آهان اره

00:01:07.380 --> 00:01:08.940
خب؟

00:01:08.940 --> 00:01:09.880
خب چی؟

00:01:09.880 --> 00:01:11.980
کل روزو باهم بودین؟

00:01:11.980 --> 00:01:15.510
آره

00:01:17.780 --> 00:01:19.940
چرا؟

00:01:19.940 --> 00:01:24.550
چرا نه؟ ما خانواده ایم، نیستیم؟

00:01:24.550 --> 00:01:26.410
به غیر تو

00:01:26.410 --> 00:01:29.850
خانواده های واقعی رابطه خونی دارن

00:01:29.850 --> 00:01:33.940
رفته بودیم یونگین لند

00:01:33.940 --> 00:01:40.940
من خیلی خستم، ببخشید

00:01:40.940 --> 00:01:43.550
بیا

00:01:48.050 --> 00:01:49.940
من خودم میبردمت

00:01:49.940 --> 00:01:53.940
یهویی شد

00:01:53.940 --> 00:01:56.940
بیا داخل قهوه بخور

00:01:56.940 --> 00:01:58.680
میخوام یه کمه با یایا حرف بزنم

00:01:58.680 --> 00:02:00.580
باشه فردا

00:02:00.580 --> 00:02:04.940
روز طولانی ای داشته

00:02:05.940 --> 00:02:10.480
اوپا تو برو داخل، من یه کم حرف میزنم

00:02:10.480 --> 00:02:11.410
شب بخیر

00:02:11.410 --> 00:02:15.940
شب بخیر

00:02:22.940 --> 00:02:26.010
زود بیا تو، سرما میخوری

00:02:26.010 --> 00:02:28.280
باشه

00:02:28.280 --> 00:02:31.450
با من اینجا باشه سرما میخوره؟

00:02:31.450 --> 00:02:35.450
اگه خیلی نگرانشی، نباید تا این وقت شب بیرون
نگهش میداشتی

00:02:35.450 --> 00:02:39.810
تو یونگین سردترم هست

00:02:45.380 --> 00:02:47.410
بریم

00:03:02.450 --> 00:03:06.940
من نباید کسی باشم که میبرمت شهربازی؟

00:03:06.940 --> 00:03:08.940
بهش فکر نکردم

00:03:08.940 --> 00:03:10.940
از کارش زد منو برد

00:03:10.940 --> 00:03:15.940
وقتی بچه بودیم، یه بار بدون من رفتن

00:03:15.940 --> 00:03:17.940
میخواست واسم جبران کنه

00:03:19.940 --> 00:03:21.880
میدونی چقدر ناراحت بودم؟

00:03:21.880 --> 00:03:23.940
کل روز گوشیت خاموش بود

00:03:23.940 --> 00:03:25.940
کلی فکر و خیال کردم

00:03:25.940 --> 00:03:28.110
واقعا شرمنده

00:03:28.110 --> 00:03:31.940
کلی چیز واسه دیدن و کلی کار
واسه انجام دادن بود

00:03:31.940 --> 00:03:33.940
فراموش کرده بودم

00:03:33.940 --> 00:03:37.510
بعضی وقتا خیلی بالغی

00:03:37.510 --> 00:03:40.410
بعضی وقتا یه بچه ای

00:03:40.410 --> 00:03:45.940
چند دقیقه پیش انقدر عصبانی بودم
کم مونده بود بزنمش

00:03:45.940 --> 00:03:47.150
جدی میگم

00:03:47.150 --> 00:03:50.680
کل شب دوتایی باهم بودین

00:03:50.680 --> 00:03:54.940
با هم زندگی میکنین ولی خانواده که
نیستین

00:03:54.940 --> 00:03:57.310
اوپا ورزشکاره

00:03:57.310 --> 00:03:58.940
فکر میکنی من نیستم؟

00:03:58.940 --> 00:04:00.610
چه ورزشی میکنی؟

00:04:00.610 --> 00:04:01.940
کِندو

00:04:01.940 --> 00:04:02.940
بهتره مراقب باشی

00:04:02.940 --> 00:04:04.940
اون چه ورزشی میکنه؟

00:04:04.940 --> 00:04:07.940
از وقتی بچه بود تکواندو و جودو کار میکنه

00:04:11.280 --> 00:04:14.750
چی میخواستی بهم بگی؟

00:04:14.750 --> 00:04:17.450
بابا میخواد عزیز دلمو ببینه

00:04:17.450 --> 00:04:21.480
بخاطر یه سری آزمایشات بیمارستانه

00:04:21.480 --> 00:04:23.940
فردا بریم دیدنش؟

00:04:23.940 --> 00:04:26.940
ساعت یازده خوبه

00:04:26.940 --> 00:04:30.410
پس الان من دیگه عزیزت شدم؟

00:04:30.410 --> 00:04:33.940
درجه‌ت رفته بالاتر

00:04:33.940 --> 00:04:35.950
ساعت چنده؟

00:04:35.950 --> 00:04:38.880
انگور سبز
زود برو

00:04:38.880 --> 00:04:40.550
به اخرش میتونیم برسیم

00:04:40.550 --> 00:04:42.450
تو که فیلم برداریشو دیدی

00:04:42.450 --> 00:04:45.080
با پخشش فرق میکنه

00:04:45.080 --> 00:04:49.110
از چیزی که فکر میکردم کارش بهتر بود

00:04:49.110 --> 00:04:51.940
فردا میبینمت

00:04:58.940 --> 00:05:02.940
هنوز شام نخوردم

00:05:02.940 --> 00:05:08.310
اشکال نداره، میرم از رستوران همیشگی
مندو سفارش میدم

00:05:09.250 --> 00:05:14.050
چرا اینجوری نگاهم میکنی؟

00:05:14.050 --> 00:05:17.940
شب بخیر

00:05:22.910 --> 00:05:25.940
فقط امیدوارم زندگیم خیلی حوصله سر بر
نباشه

00:05:25.940 --> 00:05:31.750
بهمون کمک کرد طرز تفکر جوونای این دوره
زمونه رو درک کنیم

00:05:31.750 --> 00:05:34.150
منو یاد جوونی های خودم انداخت

00:05:34.150 --> 00:05:36.940
امیدوارم این کمک کنه بقیه از دید منم
بتونن ببینن

00:05:36.940 --> 00:05:39.450
منم همینطور فکر میکنم

00:05:39.450 --> 00:05:42.450
امیدوارم بیننده هامونم اینو حس کرده
باشن

00:05:42.450 --> 00:05:47.450
احساسات انگور سبز رو

00:05:47.450 --> 00:05:50.710
امیدواریم هفته بعد هم ببینیمتون

00:05:50.710 --> 00:05:52.510
ممنون که همراهمون بودین

00:05:52.510 --> 00:05:54.940
از شما هم ممنون جورجیا شی

00:05:59.750 --> 00:06:01.940
آفرین

00:06:01.940 --> 00:06:08.310
دختر کوچولوم ستاره ست

00:06:08.310 --> 00:06:11.750
تو اینترنت کلی بهش بد و بیراه میگن
حالا میبینین

00:06:11.750 --> 00:06:13.940
اونی که بخواد توهین کنه میکنه

00:06:13.940 --> 00:06:15.110
ولی کارش خوب بود

00:06:15.110 --> 00:06:17.940
یه ستاره یه شبه

00:06:17.940 --> 00:06:19.180
یه همچین چیزی

00:06:19.180 --> 00:06:21.780
منم اگه میخواستم میتونستم اینکارو کنم

00:06:21.780 --> 00:06:22.780
چطوری؟

00:06:22.780 --> 00:06:25.940
مو اوم اوپا گفت فقط کافیه بهش بگم

00:06:25.940 --> 00:06:27.510
خب بکن

00:06:27.510 --> 00:06:29.940
بخاطر دو هزار قیافه مو بفروشم؟

00:06:29.940 --> 00:06:31.910
زیاد پول نمیدن

00:06:31.910 --> 00:06:32.980
مگه مشکل اینه؟

00:06:32.980 --> 00:06:34.850
اسپانسر میگیری

00:06:34.850 --> 00:06:36.710
یادت باشه از کجا اومدی

00:06:36.710 --> 00:06:40.650
منو تو اوپا و دونسنگ مهربونیم

00:06:40.650 --> 00:06:43.940
میبندنش به رگبار

00:06:49.780 --> 00:06:51.450
واقعا؟

00:06:51.450 --> 00:06:55.180
باشه ممنون

00:06:55.180 --> 00:06:56.510
برنامه رو دوست داشتن؟

00:06:56.510 --> 00:06:57.510
بله

00:06:58.940 --> 00:07:01.940
بله؟

00:07:01.940 --> 00:07:03.010
دیدی؟

00:07:03.010 --> 00:07:05.410
ترکونده

00:07:07.980 --> 00:07:11.510
چاپلوسی نکن

00:07:11.510 --> 00:07:14.250
یه رویکرد جدیده، یه چیز تازه

00:07:15.940 --> 00:07:24.940
...منفی...منفی...منفی...منفی

00:07:38.280 --> 00:07:42.850
تو هیچوقت با پسر من ازدواج نمیکنی

00:07:42.850 --> 00:07:44.310
نه تو این زندگیت

00:07:44.310 --> 00:07:45.940
نه هیچوقت دیگه

00:07:46.940 --> 00:07:51.940
هیچوقت نمیبخشمت
حداقل نه تو این زندگیم

00:08:01.610 --> 00:08:02.780
جانم

00:08:02.780 --> 00:08:04.940
انگور سبز رو دیدی؟

00:08:04.940 --> 00:08:06.940
دیر اومدم خونه فقط آخرشو دیدم

00:08:06.940 --> 00:08:08.940
کلی کامنت بد هست

00:08:08.940 --> 00:08:12.250
زشت، کوتوله، دو رگه

00:08:12.250 --> 00:08:13.310
چه بد

00:08:13.310 --> 00:08:14.410
چی چه بد

00:08:14.410 --> 00:08:17.350
تو تلوزیون بوده ها، باید توقعشو میداشت

00:08:17.350 --> 00:08:20.250
چون خواهر شوهر آیندته ازش
طرفداری میکنی؟

00:08:22.940 --> 00:08:26.940
این بازنده های لعنتی هیچی حالیشون نیست

00:08:48.940 --> 00:08:50.250
<c.color80ffff>(انگور سبز)</c>

00:08:54.940 --> 00:08:58.980
هیونگ، دیدی؟

00:08:58.980 --> 00:09:00.710
ریت ببنده ها هنوز معلوم نیست

00:09:00.710 --> 00:09:04.550
حداقل دارن درموردش حرف میزنن

00:09:04.550 --> 00:09:06.940
حتی اگه همش هیت دادن باشه

00:09:06.940 --> 00:09:08.940
نباید واسه شام بهاری بیای؟

00:09:08.940 --> 00:09:12.940
تو جایگاه من نیست اینکارو کنم

00:09:36.940 --> 00:09:39.940
برو بمیر

00:09:39.940 --> 00:09:44.110
که چی مثلا من دختر مامانمم؟

00:09:44.110 --> 00:09:46.610
از تفاله سمی بودن بهتره

00:10:06.610 --> 00:10:10.780
وای خدا، اینا چیه؟

00:10:12.940 --> 00:10:16.940
هر وقت میخواین جون سو رو بیارین
بچه مادرشو میخواد

00:10:16.940 --> 00:10:18.940
کاش میتونستم

00:10:18.940 --> 00:10:19.940
چرا نمیتونین؟

00:10:19.940 --> 00:10:21.940
شما باید کار کنین

00:10:21.940 --> 00:10:24.580
من که قرار نیست مواظبش باشم

00:10:24.580 --> 00:10:27.940
ولی اگه اینجا باشه ممکنه حواستون رو
پرت کنه

00:10:27.940 --> 00:10:29.480
این دیگه به خودم ربط دارم

00:10:29.480 --> 00:10:33.940
پاک سوگون حتی استدیو هم نداره

00:10:33.940 --> 00:10:37.150
بازم، یایام هست

00:10:37.150 --> 00:10:41.150
اون چی میگه؟

00:11:08.310 --> 00:11:13.280
ریتینگش چطور بود؟

00:11:13.280 --> 00:11:14.150
بد بود؟

00:11:14.150 --> 00:11:16.110
دو و نیم درصد

00:11:16.110 --> 00:11:17.550
عالیه

00:11:17.550 --> 00:11:18.880
خوبه؟

00:11:18.880 --> 00:11:22.510
بله، کلی سر و صدا کرده

00:11:22.510 --> 00:11:24.940
واسه برنامه اول خیلی شانس بیارن
یه درصده

00:11:24.940 --> 00:11:26.940
هیونگ گل کاشته

00:11:26.940 --> 00:11:30.910
بابا، شنیدم داره یه تیم خبری میاد

00:11:30.910 --> 00:11:34.850
 برای مام بفرست، واس روحیه خوبه

00:11:35.810 --> 00:11:37.940
اگه ریتتون بشه 5 درصد

00:11:37.940 --> 00:11:39.410
این دیگه خیلیه

00:11:39.410 --> 00:11:40.880
مثل قدیم ها نیست که فقط سه تا کانال
داشتین

00:11:40.880 --> 00:11:43.940
این روزا دیگه ریت ها 7 و 8 عه

00:11:43.940 --> 00:11:45.780
اون برای سریاله

00:11:45.780 --> 00:11:48.950
توقعمون زیاد باشه شکست میخوریم

00:11:48.950 --> 00:11:50.310
تیم رو مهمون میکنیم

00:11:50.310 --> 00:11:52.940
گوشت گاو باشه

00:11:54.010 --> 00:11:57.110
مبارکه

00:11:58.110 --> 00:12:00.940
رستوران پیدا کردی؟

00:12:00.940 --> 00:12:03.280
نه، هنوز وقت هست

00:12:03.280 --> 00:12:05.940
مثل چشم به هم زدن تموم میشه

00:12:05.940 --> 00:12:07.410
لباست چی؟

00:12:07.410 --> 00:12:10.940
چه مدلی بهش میاد؟

00:12:10.940 --> 00:12:14.380
من میگیرم، میدونم چقدر سرت شلوغه

00:12:14.380 --> 00:12:17.940
خودتم سرت شلوغه، مگه مردها چی
سر درمیارن؟

00:12:17.940 --> 00:12:20.880
واسه اینکار تو فروشگاه ها ادم های حرفه ای
هستن

00:12:20.880 --> 00:12:21.940
فقط باید انتخاب کنه

00:12:21.940 --> 00:12:24.310
چقدر این روزا خوب شد

00:12:24.310 --> 00:12:26.940
حواست به برنامه باشه

00:12:26.940 --> 00:12:28.280
یه برنامه جدید داری

00:12:28.280 --> 00:12:33.940
دخترا داداش لازم دارن تا مراقبشون باشه

00:12:33.940 --> 00:12:39.940
وظیفمه

00:12:57.980 --> 00:13:02.710
جورجیا

00:13:02.710 --> 00:13:08.350
هنوز خوابی؟

00:13:08.350 --> 00:13:11.940
مست بودی؟

00:13:11.940 --> 00:13:15.510
برنامه رو دیدی؟

00:13:15.510 --> 00:13:17.480
بیخیال حرفاشون شو

00:13:17.480 --> 00:13:20.940
مگه تو جای منی؟

00:13:20.940 --> 00:13:22.910
هر چیزی یه بهایی داره

00:13:22.910 --> 00:13:24.940
باید بهای چیزی که میخوایو بدی

00:13:24.940 --> 00:13:26.940
گفتنش اسونه

00:13:26.940 --> 00:13:28.950
دوستام همه رو خوندن

00:13:28.950 --> 00:13:32.450
اگه چیزی ننوشته باشن چی؟

00:13:32.450 --> 00:13:38.010
اگه خراب کرده بودی مردم توجهی نمیکردن

00:13:38.010 --> 00:13:40.940
ولی برنامه رو دیدن

00:13:40.940 --> 00:13:42.940
حسودیشون میشه

00:13:42.940 --> 00:13:44.610
حالاهر چی

00:13:44.610 --> 00:13:46.980
بازم خجالت اوره

00:13:46.980 --> 00:13:49.940
تو زندگی هیچی مجانی نیست

00:13:49.940 --> 00:13:55.050
تو هر برنامه ای که میگن
عالی، باهوشه خوب حرف میزنه

00:13:55.050 --> 00:13:56.940
فکر میکنی همه شون موفق میشن؟

00:13:56.940 --> 00:13:59.940
بعضی ها یه شبه ستاره میشن

00:13:59.940 --> 00:14:02.080
حتی هوانگ یونام بهش کلی توهین شد

00:14:02.080 --> 00:14:06.110
به جر اینکه تلاش کنه و افتخار کشورمون شه
چیکار کرد؟

00:14:06.110 --> 00:14:07.940
هیترها همیشه هیت میدن

00:14:07.940 --> 00:14:10.710
درست میگی، ولی درک نمیکنم

00:14:10.710 --> 00:14:13.010
تو هیچ کار اشتباهی نکردی

00:14:13.010 --> 00:14:16.940
بذار اون آدم های بیکار تو اینترنت هر چی میخوان بگن

00:14:16.940 --> 00:14:20.680
ما میتونیم به کاری که داریم تو زندگیمون
میکنیم، افتخار کنیم

00:14:20.680 --> 00:14:23.940
کامنت هاشونو نخون، ارزششو ندارن

00:14:23.940 --> 00:14:25.940
میخواستم چیزای خوبو بخونم

00:14:25.940 --> 00:14:28.710
کوه هر چی بلندتر باشه، دره اش عمیق تره

00:14:28.710 --> 00:14:31.050
میفهمی چی میگم؟

00:14:31.050 --> 00:14:34.150
رفتی تلوزیون حالا اون حسود هارو تحمل کن

00:14:34.150 --> 00:14:35.940
هنوز کارت تموم نشده

00:14:36.940 --> 00:14:38.150
میتونی بذاری اونایی که هیت میدن بترسوننت

00:14:38.150 --> 00:14:40.940
ولی کاریه که شده

00:14:40.940 --> 00:14:42.780
بهشون بخند و بیخیال شو

00:14:42.780 --> 00:14:46.110
چیزی که مارو میکشه قوی ترمون میکنه؟

00:14:46.110 --> 00:14:49.280
دقیقا

00:14:49.280 --> 00:14:50.280
حالام غذا بخور

00:14:54.510 --> 00:14:56.940
بذار حرفشونو بزنن

00:14:56.940 --> 00:14:59.940
من زندگی خودمو دارم

00:15:00.880 --> 00:15:05.940
رفتم دیدن یه طالع بین

00:15:05.940 --> 00:15:08.780
گفت اون گیس بریده تو جوونی میمیره

00:15:08.780 --> 00:15:09.480
کِی؟

00:15:09.480 --> 00:15:13.940
وقتی سی و سی و خرده ایه

00:15:13.940 --> 00:15:16.940
نادادن خبر نداره

00:15:16.940 --> 00:15:19.680
اگه برم جای دیگه، یه چیز دیگه میگن

00:15:19.680 --> 00:15:24.510
بهتر از اینکه هی بگم اون فلان چیزو گفت
اون یکی فلان چیزو گفت

00:15:24.510 --> 00:15:25.940
معروف بود؟

00:15:25.940 --> 00:15:28.940
همیشه حرفاش درسته

00:15:28.940 --> 00:15:32.940
ولی بدون ساعتش، فقط نصفشو
باور میکنم

00:15:32.940 --> 00:15:34.880
ساعت؟

00:15:34.880 --> 00:15:38.940
ساعتی که به دنیا امده

00:15:38.940 --> 00:15:40.940
انگار نه انگار یه بچه ای که رو پله پرورشگاه
پیدا شده ست

00:15:40.940 --> 00:15:44.210
یه نفر باید ساعت تولدشو بدونه

00:15:44.210 --> 00:15:46.940
درسته

00:15:46.940 --> 00:15:50.710
شاید باید بری پیش یکی که روح احضار میکنه

00:15:50.710 --> 00:15:55.940
یکی از دوستام رفته بود پیش شمن
قسم میخورد کارش درسته

00:15:55.940 --> 00:15:57.180
بیا باهم بریم

00:15:57.180 --> 00:15:59.410
من از شمن ها متنفرم

00:15:59.410 --> 00:16:00.310
چرا؟

00:16:00.310 --> 00:16:01.940
میترسوننم

00:16:01.940 --> 00:16:04.940
باهات میام

00:16:04.940 --> 00:16:07.580
بهرحال

00:16:07.580 --> 00:16:10.980
اگه اصرار به جن گیری کرد، بیخیال میشیم ها

00:16:10.980 --> 00:16:15.050
نادان باید بدونه اون زود میمیره

00:16:15.050 --> 00:16:17.880
واسه همین گفتم نه

00:16:17.880 --> 00:16:20.450
از همه چیزش بدم میاد

00:16:20.450 --> 00:16:23.940
وقتی زود از دستش بده قلبش
میشکنه

00:16:23.940 --> 00:16:25.450
آره

00:16:25.450 --> 00:16:29.940
یه مرد زن مرده خیلی سخت یه زن
خوب گیرش میاد

00:16:29.940 --> 00:16:32.940
پس حرفی از آینده نزن

00:16:32.940 --> 00:16:38.180
باهش حرف بزن، رازیش کن
شش ماه منتظر بمونه

00:16:38.180 --> 00:16:41.410
بقیه شو بسپار به خودم

00:16:41.410 --> 00:16:45.010
باشه

00:16:47.980 --> 00:16:56.940
جورجیا دومین برنامه خوب ماست

00:16:56.940 --> 00:16:57.940
خسته نباشین

00:16:57.940 --> 00:17:01.940
...امشب

00:17:01.940 --> 00:17:05.940
مهمون رئیسیم

00:17:10.680 --> 00:17:12.980
اخراجم کردن

00:17:12.980 --> 00:17:14.940
آژانس رویال؟

00:17:14.940 --> 00:17:17.810
آره، بهم زنگ زدن

00:17:17.810 --> 00:17:19.480
خوب شد

00:17:19.480 --> 00:17:23.380
شماره حسابتو بده بهم
واست خرجی میریزم

00:17:23.380 --> 00:17:25.010
جیا چطوره؟

00:17:25.010 --> 00:17:27.780
بهش بگو هیترهارو نادیده بگیره

00:17:27.780 --> 00:17:29.940
موضوعو عوض نکن

00:17:29.940 --> 00:17:32.610
فکر میکنی پول ندارم؟

00:17:32.610 --> 00:17:34.510
به هرحال

00:17:34.510 --> 00:17:36.010
بدخواه هاش دیوونه شده بودن

00:17:36.010 --> 00:17:39.810
ناراحت بود باهاش حرف زدم

00:17:39.810 --> 00:17:42.580
حالش خوبه

00:17:42.580 --> 00:17:45.080
مقاله ها که خوب، فقط چندتا کامنت بد بود

00:17:45.080 --> 00:17:48.940
اونها کارشونو میدونن

00:17:48.940 --> 00:17:49.940
درسته

00:17:49.940 --> 00:17:52.480
چرا انقدر بدجنسن؟

00:17:52.480 --> 00:17:57.280
همه که ادم خوبی نیستن
این مدلیم هست

00:17:57.280 --> 00:17:59.880
دیشب گوکسو خوردی؟

00:17:59.880 --> 00:18:01.050
گشنم شده بود

00:18:01.050 --> 00:18:04.940
انقدر منتظر تو بودم

00:18:04.940 --> 00:18:07.280
هنوزم نگرانی؟

00:18:07.280 --> 00:18:09.940
نه دیگه صدای تورو شنیدم

00:18:09.940 --> 00:18:11.940
تنهام میخوردم اشکالی نداشت

00:18:11.940 --> 00:18:15.910
چون دیگه دیده بودمت

00:18:15.910 --> 00:18:17.750
میتونی پیادم کنی

00:18:17.750 --> 00:18:20.410
واقعا تنهایی میری؟

00:18:20.410 --> 00:18:21.940
مادرت اونجاست؟

00:18:21.940 --> 00:18:25.110
شبو اونجا بود

00:18:25.110 --> 00:18:29.980
آسون نیست

00:18:33.940 --> 00:18:36.880
وقتی کارت تموم شد زنگ بزن بیام
تو کافه ام

00:18:36.880 --> 00:18:38.910
باشه

00:18:38.910 --> 00:18:42.080
دخترِ فکر کرده میتونه سوار نادان بشه

00:18:42.080 --> 00:18:45.410
نذار فشارتو ببره بالا

00:18:45.410 --> 00:18:46.940
غشم نکنم؟

00:18:46.940 --> 00:18:48.910
ده سال پیرم کردی

00:18:48.910 --> 00:18:50.750
عمر دست خداست

00:18:50.750 --> 00:18:53.940
دست خداست یا نیست
مراقب سلامتیت باش

00:18:53.940 --> 00:18:55.940
باشه

00:19:19.310 --> 00:19:22.940
میخوایم دوتایی حرف بزنیم

00:19:22.940 --> 00:19:26.910
جیا خیلی ناراحت بود؟

00:19:26.910 --> 00:19:28.080
خوبه

00:19:28.080 --> 00:19:33.480
وقتی داشتم میومدم دیدم پشت تلفن داشت میخندید

00:19:37.880 --> 00:19:41.950
بشین

00:19:42.940 --> 00:19:48.940
غذا خوردین؟

00:19:48.940 --> 00:19:50.940
آره

00:19:50.940 --> 00:19:53.940
درمورد غذاهای بیمارستان شنیدم

00:19:53.940 --> 00:19:55.680
میتونین تحملش کنین؟

00:19:55.680 --> 00:19:57.910
فعلا که تونستم

00:19:57.910 --> 00:19:59.940
امروز چه آزمایشی میگیرن؟

00:19:59.940 --> 00:20:01.940
یه چیزی میگرن دیگه

00:20:01.940 --> 00:20:04.510
زیاد بد بنظر نمیاد

00:20:04.510 --> 00:20:06.280
آره

00:20:06.280 --> 00:20:08.940
مادرجون رفتن سرکار؟

00:20:08.940 --> 00:20:11.210
رفت یه چیزی بخره

00:20:11.210 --> 00:20:15.550
آبمیوه تازه هست

00:20:15.550 --> 00:20:18.210
میخواین؟

00:20:18.210 --> 00:20:20.940
باشه

00:20:21.940 --> 00:20:25.940
خیلی با آدبه

00:20:26.940 --> 00:20:29.180
...یه فنجون

00:20:29.180 --> 00:20:31.910
همینجوری میخورم

00:20:31.910 --> 00:20:35.940
دوتا میوه ست

00:20:36.940 --> 00:20:39.940
خوبه نه؟

00:20:41.940 --> 00:20:42.710
آره

00:20:42.710 --> 00:20:45.940
زد به هدف

00:20:55.510 --> 00:20:57.940
حتما راحت نیست

00:20:57.940 --> 00:21:01.850
درسته

00:21:01.850 --> 00:21:07.080
معذرت میخوام اون چیزی که شما میخواین
نیستم

00:21:07.080 --> 00:21:11.940
همچین دختری خیلی خوشگله

00:21:11.940 --> 00:21:16.810
خیلی یهویی شد

00:21:16.810 --> 00:21:19.940
باید اول باهم قرار بذارین

00:21:19.940 --> 00:21:24.550
یه سال نشد حداقل شش ماه

00:21:24.550 --> 00:21:27.280
اینجوریم بد نیست

00:21:27.280 --> 00:21:30.510
با نادان حرف بزن

00:21:30.510 --> 00:21:33.940
پدرجون

00:21:33.940 --> 00:21:37.150
میشه رک حرفمو بزنم؟

00:21:37.150 --> 00:21:38.940
آره

00:21:38.940 --> 00:21:42.850
ماه دیگه، یا شش ماه دیگه

00:21:42.850 --> 00:21:45.940
هر چی باشه من مشکلی ندارم

00:21:45.940 --> 00:21:48.550
هر چی نادان بگه

00:21:48.550 --> 00:21:51.940
از همه مهمتر، الان سرش خیلی شلوغه

00:21:51.940 --> 00:21:57.610
باید جا بیفته و رو کارش تمرکز کنه

00:21:57.610 --> 00:22:02.350
تو خونه مون خانواده ام باهام خیلی
خوب رفتار میکنن

00:22:02.350 --> 00:22:04.940
ولی تو موقعیت من، خیلی بهشون وابسته ام

00:22:04.940 --> 00:22:09.940
انکارش نمیکنم، منتظرم عضوی از خانواده تون
بشم

00:22:09.940 --> 00:22:13.080
و مراقب شما و مادرجون باشم

00:22:13.080 --> 00:22:15.580
من قبلا اینجوری نبودم

00:22:15.580 --> 00:22:17.940
میدونم علائمم چیه

00:22:17.940 --> 00:22:21.940
برای همین سریعتر پیش بردنش
چیز بدی نیست

00:22:21.940 --> 00:22:25.550
به اندازه کافی خوب نیستم ولی
تلاشمو میکنم

00:22:25.550 --> 00:22:29.810
وقتی قلبمو برای چیزی بذارم
تمام تلاشمو میکنم

00:22:29.810 --> 00:22:32.940
جیا دربارت بهم گفته

00:22:32.940 --> 00:22:36.250
اجازه بدین ازتون بخوام دوباره فکراتونو کنین

00:22:36.250 --> 00:22:41.810
تنها چیزی که میخوام خدمت کردن به
خانواده ست

00:22:41.810 --> 00:22:45.580
خب، زن من که همیشه خدا تا دیروقت
کار میکنه

00:22:45.580 --> 00:22:48.480
همیشه میام تو یه خونه خالی

00:22:48.480 --> 00:22:53.710
مادرجون منو اخراج کردن
الان بیکارم

00:22:53.710 --> 00:22:57.110
ما یه سری تعهدات قبول کردیم

00:22:57.110 --> 00:23:03.940
خیلی بده الانم با همونا پیش بریم؟

00:23:03.940 --> 00:23:09.780
تمام تلاشمو میکنمف ناامیدتون نمیکنم
پدرجون

00:23:09.780 --> 00:23:11.910
بچه چی؟

00:23:11.910 --> 00:23:13.940
هنوز تصمیم نگرفتیم

00:23:13.940 --> 00:23:16.180
میخوای صبر کنی؟

00:23:16.180 --> 00:23:19.380
نه، من خانواده ندارم

00:23:19.380 --> 00:23:21.940
نمیخوام صبر کنم پدرچون

00:23:21.940 --> 00:23:24.940
پدرجون، پدرجون

00:23:24.940 --> 00:23:27.940
قبل از اینکه ازدواج کنن داره به
دلم میشینه

00:23:27.940 --> 00:23:31.150
کجا رفتی دانشگاه؟ فارغ التحصیل شدی؟

00:23:31.150 --> 00:23:34.940
بله دانشکده هنرهای زیبا

00:23:34.940 --> 00:23:38.580
واقعا؟ هنر خوندی؟

00:23:38.580 --> 00:23:40.940
بله

00:23:40.940 --> 00:23:43.940
وایستا ببینم

00:23:43.940 --> 00:23:46.940
یوک سون جی رو میشناسی؟

00:23:46.940 --> 00:23:48.150
بله

00:23:48.150 --> 00:23:49.940
از کجا میشناسیدش؟

00:23:49.940 --> 00:23:51.940
مادرشو میشناسم

00:23:51.940 --> 00:23:54.710
تو یه محله باهم بزرگ شدیم

00:23:54.710 --> 00:23:55.940
واقعا؟

00:23:55.940 --> 00:23:57.940
با هم صمیمی این؟

00:23:57.940 --> 00:24:01.940
خیلی نه ولی دوستیم

00:24:01.940 --> 00:24:05.940
تو این دوره زمونه همه همدیگرو میشناسن

00:24:05.940 --> 00:24:07.680
جایزه ایم گرفتی؟

00:24:07.680 --> 00:24:09.940
یه جایزه برای نمایشگاه هنر سئول

00:24:09.940 --> 00:24:12.250
یه لوح افتخار برای نمایشگاه کره

00:24:12.250 --> 00:24:14.610
آها

00:24:14.610 --> 00:24:18.940
از چیزی که فکر میکردیم خیلی وجه اشتراک
بیشتری داریم

00:24:18.940 --> 00:24:21.940
لطفا اشتباه برداشت نکنین

00:24:21.940 --> 00:24:26.050
پدرو مادرم قبل از اینکه بتونم صحبت کنم
فوت کردن

00:24:26.050 --> 00:24:31.940
دلم براشون تنگ شده

00:24:31.940 --> 00:24:40.180
اینکه پدر و مادری داشته باشی که
مراقبت باشن یه نعمته

00:24:40.180 --> 00:24:46.940
میدونم چیزی زیادی ندارم

00:24:46.940 --> 00:24:54.940
مخصوصا در برابر دختر گروه میگانگ

00:24:54.940 --> 00:24:56.940
مثل زمین و اسمونیم

00:24:56.940 --> 00:24:58.910
خودمم میدونم

00:24:58.910 --> 00:25:01.710
چه زمین و آسمونی؟

00:25:01.710 --> 00:25:04.940
اون زیر سایه پدر  و مادر بزرگ شده

00:25:04.940 --> 00:25:12.940
منم بیشتر تلاش میکنم پدرجون

00:25:12.940 --> 00:25:16.940
خیلی خب

00:25:16.940 --> 00:25:21.940
تو دعای خیر منو داری

00:25:21.940 --> 00:25:26.940
ممنون پدرجون

00:25:26.940 --> 00:25:29.010
گریه نکن

00:25:29.010 --> 00:25:34.940
...دیدن شما اینجوری

00:25:34.940 --> 00:25:38.050
دختر طفلی

00:25:38.050 --> 00:25:42.650
یه ذره آب بخور، بازم آبمیوه داری؟

00:25:42.650 --> 00:25:44.480
نه، برای شما و مادرجونه

00:25:44.480 --> 00:25:46.850
واسه اونو بخور

00:25:46.850 --> 00:25:48.750
بردار

00:25:52.780 --> 00:25:57.940
رولت ژاپنی اوردیم

00:25:57.940 --> 00:26:00.650
میل دارین؟

00:26:00.650 --> 00:26:03.280
یه تیکه میخورم

00:26:13.110 --> 00:26:16.810
رولت چای سبزم هست

00:26:16.810 --> 00:26:19.940
خیلی شیرین نیست
خوشم اومد

00:26:19.940 --> 00:26:21.550
بله

00:26:21.550 --> 00:26:22.950
خیلی نرمم هست

00:26:22.950 --> 00:26:27.450
واسه سن من عالیه

00:26:28.780 --> 00:26:30.250
تو چی؟

00:26:30.250 --> 00:26:32.880
ممنون

00:26:34.410 --> 00:26:39.650
فکرشو نمیکردم ولی استعدادشو داره

00:26:39.650 --> 00:26:40.940
دقیقا

00:26:40.940 --> 00:26:44.940
گوشیم داره میترکه

00:26:44.940 --> 00:26:46.940
خدافظ

00:26:51.940 --> 00:26:55.940
هنوز تموم نشده؟

00:26:57.710 --> 00:27:01.010
چرا هنر رو ول کردی مدیر برنامه شدی؟

00:27:01.010 --> 00:27:03.250
کارم افت کرده بود

00:27:03.250 --> 00:27:07.940
شروع کردم به خودم شک کردن

00:27:07.940 --> 00:27:12.150
اوپاهام گفتن اگه کارم خوب باشه و موفق بشم
یه شرکت باز میکنن

00:27:12.150 --> 00:27:13.980
بچسب به همون هنر

00:27:13.980 --> 00:27:17.150
استعدادها نباید هدر بره

00:27:17.150 --> 00:27:21.940
چشم، شما تا کی کار میکنین؟

00:27:21.940 --> 00:27:23.940
تا وقتی دیگه نتونم

00:27:23.940 --> 00:27:26.510
ادم ها باید کر کنن تا پیر نشن

00:27:26.510 --> 00:27:28.110
بنظر من که سالم و سلامتین

00:27:30.940 --> 00:27:33.180
حتما درمورد نقاشی خوب میدونی

00:27:33.180 --> 00:27:35.250
یه کم

00:27:35.250 --> 00:27:37.250
دوست دارم کارامو بهتون نشون بدم

00:27:37.250 --> 00:27:39.410
باشه

00:27:58.940 --> 00:28:00.940
تصمیم گرفتم نادیده بگیرم

00:28:00.940 --> 00:28:03.940
بعضی از کامنت ها منو خندوند

00:28:03.940 --> 00:28:07.940
باشه، غذا مهمون من

00:28:07.940 --> 00:28:10.940
باشه

00:28:19.710 --> 00:28:20.980
بله؟

00:28:20.980 --> 00:28:22.940
جانگ هوا اومم

00:28:22.940 --> 00:28:24.580
سلام

00:28:24.580 --> 00:28:25.750
صدات خوب بنظر میاد

00:28:25.750 --> 00:28:27.940
فکر میکردم ناراحت باشی

00:28:27.940 --> 00:28:30.480
ناراحت بودن چه فایده ای داره؟

00:28:30.480 --> 00:28:32.680
خوشحالم ریتینگ خوب بود

00:28:32.680 --> 00:28:36.940
درسته، به لطف توعه

00:28:36.940 --> 00:28:39.940
ناهار جمعه وقت داری؟

00:28:39.940 --> 00:28:42.950
شام رو ترجیح میدم

00:28:42.950 --> 00:28:44.610
باشه

00:28:44.610 --> 00:28:45.940
آدرسو برات میفرستم

00:28:45.940 --> 00:28:47.180
باشه

00:28:47.180 --> 00:28:48.150
فعلا

00:28:48.150 --> 00:28:50.940
باشه

00:28:55.940 --> 00:28:59.940
بریم

00:29:06.940 --> 00:29:11.110
ما هنوز درایم حرف میزنیم، تو برو

00:29:11.110 --> 00:29:13.950
<c.color80ffff>(باشه)</c>

00:29:29.940 --> 00:29:33.940
شوهر دومته؟

00:29:33.940 --> 00:29:34.980
نه

00:29:34.980 --> 00:29:37.310
چه نه ای؟

00:29:37.310 --> 00:29:41.940
میتونم شوهر مرحومتو از اینجا حس کنم

00:29:41.940 --> 00:29:45.650
یه دختر و یه پسر داری؟

00:29:50.580 --> 00:29:54.780
عمرا برم پیش شمن

00:29:56.940 --> 00:29:57.980
نوش جون

00:29:57.980 --> 00:30:00.310
ممنون

00:30:02.940 --> 00:30:05.940
شیرینی خوردم دیگه اشتها ندارم

00:30:05.940 --> 00:30:07.810
فقط چند قاشق

00:30:07.810 --> 00:30:10.880
کیک سیر نگهتون نمیداره

00:30:11.050 --> 00:30:14.940
چرا انقدر شیرینه؟

00:30:14.940 --> 00:30:17.880
سوپ پولاک خیلی خوشمزه بنظر میاد
پدرجون

00:30:17.880 --> 00:30:19.450
یه قاشق اضافه هم هست

00:30:19.450 --> 00:30:21.410
با من بخور

00:30:21.410 --> 00:30:22.510
میتونم؟

00:30:22.510 --> 00:30:25.180
نباید بذارم حیف و میل شه

00:30:25.180 --> 00:30:27.510
چشم

00:30:32.050 --> 00:30:34.910
منم از هدر رفتن غذا متنفرم

00:30:34.910 --> 00:30:37.750
وقتی نمیتونیم برای بعدا نگه داریم

00:30:37.750 --> 00:30:40.950
دقیقا، هدر دارن غذا جرمه

00:30:40.950 --> 00:30:43.380
حداقل باید نصفش رو بخورین

00:30:43.380 --> 00:30:45.180
باشه

00:30:45.180 --> 00:30:46.940
استخون هاشو براتون درمیارم

00:30:46.940 --> 00:30:50.940
نمیخواد، قبل از اینکه سرد بشه بخور

00:30:50.940 --> 00:30:54.940
من غذای سردم دوست دارم

00:30:54.940 --> 00:30:56.940
منم همینطور

00:30:56.940 --> 00:30:58.080
شمام؟

00:30:58.080 --> 00:30:59.180
آره

00:30:59.180 --> 00:31:03.350
وقتی خیلی داغه مزه اش معلوم نمیشه
سختم از گلو میره پایین

00:31:03.350 --> 00:31:05.350
دقیقا

00:31:22.800 --> 00:31:32.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:32.824 --> 00:31:43.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.