WEBVTT 00:00:00.116 --> 00:00:06.416 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.540 --> 00:00:09.250 (قسمت شصت و چهار) 00:00:12.150 --> 00:00:13.550 آقای جو اسکی می‌کنه؟ 00:00:13.550 --> 00:00:16.540 نمی‌دونم 00:00:53.540 --> 00:00:55.010 ناهار؟ 00:00:55.010 --> 00:00:58.410 باشه 00:01:04.540 --> 00:01:05.540 کیک برنجی بخور 00:01:05.540 --> 00:01:07.540 باشه 00:01:08.540 --> 00:01:11.980 یه تیکه کیک یه عالمه فایده داره 00:01:11.980 --> 00:01:15.880 ولی آدم نمی‌تونه هرگز به اندازه ازش بخوره 00:01:15.880 --> 00:01:19.450 بله 00:01:19.450 --> 00:01:22.540 رنگ و روت خیلی پریده 00:01:22.540 --> 00:01:24.650 یکم چرت زدم 00:01:24.650 --> 00:01:27.540 آها تازه بیدار شدی 00:01:28.710 --> 00:01:30.540 یه خوابی دیدم 00:01:30.540 --> 00:01:31.540 الان؟ 00:01:31.540 --> 00:01:34.540 بله 00:01:34.540 --> 00:01:37.110 داشتم با نادان رانندگی می‌کردم 00:01:37.110 --> 00:01:42.540 یهویی یه نوری زد تو چشمام و کوبیدم به ماشین جلویی 00:01:42.540 --> 00:01:45.540 شیشه‌ی جلوی ماشین عین تار عنکبوت ترک خورد و شکست 00:01:45.540 --> 00:01:48.910 از همه جام خون میومد و همه جا پر از خون شده بود 00:01:48.910 --> 00:01:50.540 خون؟ 00:01:50.540 --> 00:01:51.080 بله 00:01:51.080 --> 00:01:53.380 یه نور روشن؟ 00:01:53.380 --> 00:01:54.950 بله 00:01:54.950 --> 00:01:56.540 بد شگونه؟ 00:01:56.540 --> 00:02:00.540 نه، خواب ازدواجـه 00:02:00.540 --> 00:02:03.540 نوری که از شیشه‌ی جلوی ماشین اومده 00:02:03.540 --> 00:02:06.850 و یه صدای برخورد و تصادف خیلی بلند، آره؟ 00:02:06.850 --> 00:02:09.540 اصلاً تو خواب شوکه نشدم 00:02:09.540 --> 00:02:11.910 ولی اون صدا عین رعد بود 00:02:11.910 --> 00:02:14.480 صدا تو خواب نشونه‌ی خوبیه 00:02:14.480 --> 00:02:16.350 آره 00:02:16.350 --> 00:02:19.550 همه‌ی دردات و غمات از بین میره 00:02:19.550 --> 00:02:21.540 و فقط شادی و خوشحالی نصیبت میشه 00:02:21.540 --> 00:02:23.540 واقعاً تصادف نمی‌کنم؟ 00:02:23.540 --> 00:02:26.540 خون‌ریزی تو خواب نشونه‌ی خیلی خوبیه 00:02:26.540 --> 00:02:28.810 و همه‌جات خون ریخته بود 00:02:28.810 --> 00:02:33.540 شیشه‌ی شکسته، صدا، نور، خون 00:02:33.540 --> 00:02:37.540 یه زندگی عالی پیش روت داری 00:02:37.540 --> 00:02:40.680 آقای جو بهترین شوهر میشه برات 00:02:40.680 --> 00:02:45.540 خواب خیلی خوبیـه، اصلاً نگران نباش 00:02:45.540 --> 00:02:47.350 بخور 00:02:54.540 --> 00:02:56.910 نقاشیامون همه قاطی شده مرتبـشون کن 00:02:56.910 --> 00:02:58.540 باشه 00:03:00.540 --> 00:03:02.810 باید یکی رو استخدام کنید 00:03:02.810 --> 00:03:07.210 یه نفر تو فکرم هست 00:03:08.950 --> 00:03:10.540 چیه؟ 00:03:10.540 --> 00:03:14.540 امروز استایلـتون خیلی خوبه 00:03:20.350 --> 00:03:26.540 شما فقط به بوم نگاه کنید و کارتونو بکنید 00:03:29.540 --> 00:03:33.980 براتون میفرستمـش 00:03:36.540 --> 00:03:40.680 شما خیلی خوش عکسید علاوه بر این خوش تیپـم هستید 00:03:48.410 --> 00:03:52.280 دقیقاً بعد از اینکه گفت اسکی این خوابُ دیدم 00:03:53.150 --> 00:03:55.750 بعد از پروازتون باید حسابی خسته باشید 00:03:55.750 --> 00:03:58.540 کارای یه زن خونه‌دار هرگز تمومی نداره 00:03:58.540 --> 00:04:00.810 خونواده داشته باشی، از استراحت هیچ خبری نیست 00:04:00.810 --> 00:04:02.980 درسته 00:04:02.980 --> 00:04:05.540 ماهی مرکب تو فریزره، میشه لطفاً تمیزش کنید؟ 00:04:05.540 --> 00:04:06.540 بله 00:04:15.010 --> 00:04:17.950 دخترتون دارن تو تبلیغات بازی می‌کنن؟ 00:04:17.950 --> 00:04:18.540 اوهوم 00:04:18.540 --> 00:04:20.510 اونوقت چقدر دستمزد می‌گیرن؟ 00:04:20.510 --> 00:04:23.980 زیاد نیست، تازه کاره ها 00:04:28.350 --> 00:04:30.250 پدرجون 00:04:30.250 --> 00:04:32.180 عه، تنها اومدی؟ 00:04:32.180 --> 00:04:34.650 بله، پدرجون برام شام بخرید لطفاً 00:04:34.650 --> 00:04:37.150 حتماً، چی می‌خوری؟ 00:04:37.150 --> 00:04:40.310 هرچیزی که خوشمزه باشه 00:04:40.310 --> 00:04:42.540 یه جایی هست به اسم نیلوفر آبی 00:04:42.540 --> 00:04:43.780 عالیه 00:04:43.780 --> 00:04:45.680 اگه سرم شلوغ بود چی؟ 00:04:45.680 --> 00:04:47.780 از پرستار پرسیدم 00:04:47.780 --> 00:04:49.350 نادان؟ 00:04:49.350 --> 00:04:53.950 الان که ازدواجـمون نزدیکـه، خیلی کم میبینمـش 00:04:54.540 --> 00:04:58.180 جورجیا اسپانسر گرفته، باید باهامون قرارداد ببنده 00:04:58.180 --> 00:05:01.540 بهش زنگ و یادآوری کن 00:05:02.580 --> 00:05:03.680 مامان 00:05:03.680 --> 00:05:05.480 سورپرایز 00:05:05.480 --> 00:05:06.910 دلم برات تنگ شده بود 00:05:06.910 --> 00:05:09.540 می‌دونم 00:05:13.780 --> 00:05:16.280 شما تو ارتش پزشک بودید؟ 00:05:16.280 --> 00:05:17.880 آره 00:05:19.280 --> 00:05:20.880 پس براتون بد نشد 00:05:20.880 --> 00:05:22.540 بازم ارتش ارتشه دیگه 00:05:22.540 --> 00:05:27.540 من یه کتابی خوندم، زندگی نامه بود 00:05:27.540 --> 00:05:30.350 اولین روز تو کمپ 00:05:30.350 --> 00:05:33.540 اون نهمین نفر تو صف بود 00:05:33.540 --> 00:05:34.980 شمارش از سمت چپ 00:05:34.980 --> 00:05:41.540 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 00:05:41.540 --> 00:05:48.280 "اون کسی که کنارش بود گفت "یاته 00:05:48.280 --> 00:05:51.050 نتونست شماره‌شُ خوب بگه 00:05:51.050 --> 00:05:52.540 یه پسر روستایی 00:05:52.540 --> 00:05:55.180 بله، مجبورشون کردن دوباره از اول شماره‌هاشونو بگن 00:05:55.180 --> 00:05:58.540 از شماره‌ی 5 و 6 به بعد همه داشتن از خنده میترکیدن 00:05:58.540 --> 00:06:01.280 نمی‌تونستن جلوی خنده‌شونُ بگیرن 00:06:01.280 --> 00:06:07.540 دوباره به پسره گفتن شماره‌تُ "بگو و اون باز گفت "یاته 00:06:07.540 --> 00:06:09.540 بدجوری گوشمالی شد 00:06:09.540 --> 00:06:15.480 واقعاً تو این جور مواقع سخته ادم جلوی خنده‌شُ بگیره 00:06:15.480 --> 00:06:17.050 تا حالا برای تو پیش اومده؟ 00:06:17.050 --> 00:06:19.980 نه، شما چطور پدرجون؟ 00:06:23.540 --> 00:06:24.540 بله؟ 00:06:24.540 --> 00:06:27.450 بابا، مامان اومده 00:06:27.450 --> 00:06:29.280 واقعاً؟ کِی؟ 00:06:29.280 --> 00:06:32.110 امروز صبح، دیر میکنی؟ 00:06:32.110 --> 00:06:35.540 غذامو که خوردم زود میام خونه 00:06:35.540 --> 00:06:38.410 مامان برامون شام درست کرده 00:06:38.410 --> 00:06:40.540 عه 00:06:42.650 --> 00:06:46.540 زنم اومده خونه 00:06:56.540 --> 00:06:58.980 مامان واقعا بدون تو خیلی سخت بود 00:06:58.980 --> 00:07:00.540 میدونم 00:07:00.540 --> 00:07:03.110 واسه این بازیگری باید همه کاری بکنم 00:07:03.110 --> 00:07:06.540 شنا، تناسب اندام، آواز خوندن کلی پول کلاساش میشه 00:07:06.540 --> 00:07:08.250 چی از همه سخت تره؟ 00:07:08.250 --> 00:07:09.540 رقص 00:07:09.540 --> 00:07:11.850 چون تازه دارم یاد میگیرم فهمیدم که اصلاً ریتم ندارم 00:07:11.850 --> 00:07:14.540 تنها کاری که باید بکنی تمرینـه 00:07:14.540 --> 00:07:19.540 دانشجوها سال‌های سال تحصیل میکنن 00:07:19.540 --> 00:07:22.950 کارهای مربوط به سرگرمی که بدتره 00:07:22.950 --> 00:07:27.540 شوخی که نیست، باید کار کنی 00:07:27.540 --> 00:07:30.380 اگه یه ذره بو بدیم بهمون میگن بو گندو 00:07:30.380 --> 00:07:31.450 بازیگریت بده؟ 00:07:31.450 --> 00:07:33.450 آره 00:07:37.450 --> 00:07:39.580 منتظر زنگـش نمون 00:07:39.580 --> 00:07:44.450 خودت بیا و بهش احترام بذار، بهرحال اون بزرگترته 00:07:44.450 --> 00:07:46.110 چشم 00:07:52.010 --> 00:07:54.540 امروز کی میاد تو برنامه؟ 00:07:54.540 --> 00:07:56.310 افسر پلیس 00:07:56.310 --> 00:07:57.540 هنرهای رزمی ویژه انجام میده 00:07:57.540 --> 00:07:58.540 دختره؟ 00:07:58.540 --> 00:07:59.450 بله 00:07:59.450 --> 00:08:02.780 بنظر جالبـه، دلم می‌خواد ببینم 00:08:02.780 --> 00:08:04.540 قیافه‌ش؟ 00:08:04.540 --> 00:08:07.210 راجع به قیافه‌ش چرا میپرسی؟ 00:08:07.210 --> 00:08:08.550 بنظر ترسناک میاد 00:08:08.550 --> 00:08:10.510 حالا برنامه رو ببینین 00:08:10.510 --> 00:08:13.010 اونا خوشگلا رو میارن 00:08:13.010 --> 00:08:16.540 خیلی خوبه که زود اومدین خونه و نشستیم باهم حرف میزنیم 00:08:16.540 --> 00:08:18.680 موفقیت برنامه‌ها یه قیمتی داره دیگه 00:08:18.680 --> 00:08:22.540 موفقیت نیاز به قدرت فکر و مغز داره 00:08:22.540 --> 00:08:23.680 تو داری؟ 00:08:23.680 --> 00:08:25.540 همه مون داریم 00:08:25.540 --> 00:08:28.540 بیشتر از همه هیونگ 00:08:28.540 --> 00:08:30.550 منم جای خودمُ دارم بابا 00:08:30.550 --> 00:08:31.540 چرا اونوقت؟ 00:08:31.540 --> 00:08:33.880 منم یه عالمه ایده میدم 00:08:33.880 --> 00:08:36.540 و مطمئنم که همه‌شون میترکونه 00:08:36.540 --> 00:08:39.780 همه چی به تو بستگی داره 00:08:39.780 --> 00:08:41.780 یه دونه از پیشنهاداتـتو بهمون بگو 00:08:41.780 --> 00:08:43.540 رازه 00:08:43.540 --> 00:08:48.710 چرا؟ میترسی ایده‌تُ بدزدم؟ 00:08:50.540 --> 00:08:56.310 نباید قبل ازدواج یایا همگی دور هم جمع شیم؟ 00:08:56.310 --> 00:08:58.350 زیاد نمونده 00:08:58.350 --> 00:09:00.540 که چیکار کنیم؟ بریم برقصیم؟ 00:09:00.540 --> 00:09:03.810 تو خواهشاً بشین سر جات حرف الکی نزن 00:09:03.810 --> 00:09:07.540 شوخی کردم، باشه 00:09:07.540 --> 00:09:09.880 تو خونه‌ی ما نمیشه 00:09:09.880 --> 00:09:12.550 اونجایی که تو تلویزیون میرن و آهنگ میخونن 00:09:12.550 --> 00:09:16.540 منم دلم می‌خواد برم اونجا 00:09:16.540 --> 00:09:18.510 حتماً 00:09:18.510 --> 00:09:19.950 شماها وقتـتونُ خالی کنید 00:09:19.950 --> 00:09:20.610 چشم- چشم- 00:09:20.610 --> 00:09:23.540 به یایا بگیم بخاطر خواب خوبی که دیده، همه چی به پای اون باشه؟ 00:09:23.540 --> 00:09:26.540 مامان شما هم از این حرفا میزنین؟ 00:09:26.540 --> 00:09:30.540 تقصیر این پسراست، از دهن اینا شنیدم 00:09:30.540 --> 00:09:33.310 بنظر منم خوبه 00:09:33.310 --> 00:09:35.540 اون خواب خوبی دیده؟ 00:09:35.540 --> 00:09:39.540 از اونجایی که آقای جو تو خوابـش بوده یعنی زوج خوبی برای همـن 00:09:51.540 --> 00:09:53.610 خوابـشم خیلی واضح بود 00:09:53.610 --> 00:09:58.080 اون و نادان حتماً خوشبخت میشن 00:09:58.080 --> 00:10:00.540 خواب دیدنـم خوب چیزیـه ها 00:10:00.540 --> 00:10:02.540 از علم و دانشـم فراتره 00:10:02.540 --> 00:10:05.880 ما واقعیت‌ها رو تو خوابـمون میبینیم و حس میکنیم 00:10:05.880 --> 00:10:09.480 گاهی اوقات حتی آینده رو هم میبینیم 00:10:09.480 --> 00:10:10.540 من که یه بارم ندیدم 00:10:10.540 --> 00:10:14.450 تو روحـت پاک نیست 00:10:14.450 --> 00:10:16.050 چرا روحـم پاک نیست؟ 00:10:16.050 --> 00:10:18.540 میخوای بگم پلیده؟ 00:10:18.540 --> 00:10:20.610 مامان بزرگ 00:10:25.050 --> 00:10:26.350 الو؟ 00:10:26.350 --> 00:10:28.350 سلام جو نادان هستم 00:10:28.350 --> 00:10:32.540 آها، شنیدم این روزا خیلی سرت شلوغـه 00:10:32.540 --> 00:10:36.180 بله، قبل مراسم عروسی کلی کار رو سرمون ریخته 00:10:36.180 --> 00:10:39.880 یایا گوشیـشُ جواب نمیده، خونه نیست؟ 00:10:39.880 --> 00:10:42.750 یایا؟ نه هنوز 00:10:42.750 --> 00:10:45.480 حتماً پشت فرمونـه 00:10:45.480 --> 00:10:47.610 من اومدم یه چیزی بهش بدم 00:10:47.610 --> 00:10:49.150 شما بیرونی؟ 00:10:49.150 --> 00:10:50.540 بله 00:10:50.540 --> 00:10:54.050 پس بیا تو، زود بیا تو 00:10:54.540 --> 00:10:55.550 اینجاست؟ 00:10:55.550 --> 00:10:58.540 بله، یه چیزی آورده 00:11:13.580 --> 00:11:16.650 سلام 00:11:16.650 --> 00:11:18.650 خوش اومدین 00:11:18.650 --> 00:11:19.710 سلام 00:11:19.710 --> 00:11:23.480 خوب موقع اومدی 00:11:23.480 --> 00:11:24.150 بشین 00:11:24.150 --> 00:11:25.540 چشم 00:11:25.540 --> 00:11:26.610 شام؟ 00:11:26.610 --> 00:11:27.550 خوردم 00:11:27.550 --> 00:11:29.610 امیدوام هله هوله نخورده باشی 00:11:29.610 --> 00:11:34.280 نه، با یکی از مشتریام رفتیم شام خوردیم 00:11:34.280 --> 00:11:37.750 این جینسنگ وحشیـه 00:11:37.750 --> 00:11:39.680 چرا زحمت کشیدی 00:11:39.680 --> 00:11:46.150 برای یایا عه، تا برای تدارکات عروسی پر انرژی بمونه 00:11:46.150 --> 00:11:48.540 ما دیگه میتونیم همچین چیزایی بهش بدیم 00:11:48.540 --> 00:11:50.810 این جینسنگ گلخونه‌ای نیست جینسنگ وحشی واقعیـه 00:11:50.810 --> 00:11:51.810 واقعاً؟ 00:11:51.810 --> 00:11:55.540 بله، من واسه یه کسی که تو کار خاک برداریـه تو هونگ چون یه خونه ساخته بودم 00:11:55.540 --> 00:11:59.380 خاک بردار؟ آها ازینا که زمینُ حفاری میکنن؟ 00:11:59.380 --> 00:12:00.540 بله 00:12:00.540 --> 00:12:04.540 اون چند سال تو اون خونه زندگی کرده و ازش راضیـه 00:12:04.540 --> 00:12:08.750 بخاطر همین برای تشکر ازم اینو بهم داد 00:12:08.750 --> 00:12:11.410 حداقل 50 سال قدمتـشه 00:12:11.410 --> 00:12:14.540 اومو 00:12:14.540 --> 00:12:17.650 میشه یه نگاهی بهش بندازیم؟ 00:12:28.780 --> 00:12:33.680 کلی قیمتـشه 00:12:33.680 --> 00:12:34.680 واقعاً؟ 00:12:34.680 --> 00:12:36.880 بله 00:12:36.880 --> 00:12:40.980 با گلخونه‌ایـش کلی فرق داره 00:12:43.540 --> 00:12:44.540 یایا 00:12:46.540 --> 00:12:49.540 بله 00:12:49.540 --> 00:12:52.540 کِی میای؟ من الان تو سونگ بوکـم 00:12:52.540 --> 00:12:54.480 باید به من بفروشتـش 00:12:54.480 --> 00:12:58.080 مراقب باش 00:12:59.780 --> 00:13:02.980 نزدیک خونه ست 00:13:02.980 --> 00:13:04.280 چای پوئر 00:13:04.280 --> 00:13:05.950 بله 00:13:05.950 --> 00:13:10.540 داری اینو به عروست میدی؟ 00:13:10.540 --> 00:13:12.540 من سالمـم 00:13:12.540 --> 00:13:19.350 معلومه. تا اونجایی که ما میدونیم 00:13:19.350 --> 00:13:21.850 حتماً خونه شون سالها اونجا بوده 00:13:21.850 --> 00:13:26.540 اون بچگیـشُ با بابابزرگـش رو تپه‌ها گذرونده 00:13:26.540 --> 00:13:29.480 وقتی به دنیا اومد باباش فوت کرد 00:13:29.480 --> 00:13:33.540 اون تو شغلـش خیلی شناخته شده‌ست 00:13:33.540 --> 00:13:38.110 خودش تا راهنمایی درس خونده ولی همسرش کالج رفته 00:13:38.110 --> 00:13:41.180 وقتی هردوشون تو بیمارستان بستری بودن همدیگه رو دیدن و عاشق هم شدن 00:13:41.180 --> 00:13:42.850 زوج خیلی خوبیـن 00:13:42.850 --> 00:13:44.710 تفاهم از همه چی مهم تره 00:13:44.710 --> 00:13:47.680 خانواده‌ی همسرشم باهاشون زندگی میکنن همه باهم هفت نفرن 00:13:47.680 --> 00:13:51.540 واقعاً آدم خیلی خوبیه و خیلیـم زحمت کشه 00:13:51.540 --> 00:13:55.980 اصلاً آدم مغرور و متکبری نیست و فقط عاشق خونه‌های مناسبه 00:13:55.980 --> 00:14:02.750 برای همین من یه خونه‌ی خوب با کمترین هزینه براش طراحی کردم 00:14:02.750 --> 00:14:04.540 معلومه که خیلی راضیه 00:14:04.540 --> 00:14:06.540 مرد باوجدانیه 00:14:06.540 --> 00:14:10.610 آدمای حریص به اموال دیگران چشم دارن 00:14:10.610 --> 00:14:13.510 از حرص و طمع دیوونه شدن 00:14:13.510 --> 00:14:14.540 درسته 00:14:14.540 --> 00:14:15.780 آفرین بهت 00:14:15.780 --> 00:14:21.110 درستش این بود که قبولش نکنم ولی وقتی به یایا فکر کردم نتونستم ردش کنم 00:14:21.110 --> 00:14:24.280 هرچقدرم که آدم پولدار باشه این جور چیزا رو نمیشه رد کنه 00:14:24.280 --> 00:14:29.540 این روزا یه عالمه جینسنگ تقلبی ریخته تو بازار 00:14:31.910 --> 00:14:34.540 این چاییـش خیلی خوشمزه‌ست 00:14:34.540 --> 00:14:37.050 ما یه دوستی تو چین داریم اون برامون آورده 00:14:37.050 --> 00:14:38.540 یه کم میدم ببری 00:14:38.540 --> 00:14:39.540 نه 00:14:40.540 --> 00:14:42.810 آها خانواده ها باید دور هم جمع شیم 00:14:42.810 --> 00:14:44.540 مادرت هنوز نیومدن؟ 00:14:44.540 --> 00:14:47.810 امروز اومدن 00:14:48.540 --> 00:14:51.540 ما هم باید دور هم جمع شیم، فقط مردا 00:14:51.540 --> 00:14:55.110 حتماً، خودمم می‌خواستم این کارو کنم 00:14:55.110 --> 00:14:56.540 فقط وقت نداشتم 00:14:56.540 --> 00:15:00.250 تو حتی وقت نداری با یایا بری سر قرار 00:15:00.250 --> 00:15:01.680 بله 00:15:01.680 --> 00:15:04.650 راجع به بچگیای یایا بهم بگید لطفاً 00:15:04.650 --> 00:15:07.650 از کجا بگم؟ 00:15:07.650 --> 00:15:13.780 بچه ها واقعاً روراستن 00:15:13.780 --> 00:15:19.540 ما هم با بلبل زبونیای یایا سر کردیم 00:15:19.540 --> 00:15:22.540 یه بار از مدرسه اومد خونه 00:15:22.540 --> 00:15:28.540 مامان‌بزرگ معلمـم گفته که ما باید" "برای پول تو جیبیامون زحمت بکشیم 00:15:28.540 --> 00:15:31.180 از امروز به بعد کفش شما رو برق میندازم 00:15:31.180 --> 00:15:35.540 هر جفت یه دلار، ولی بهتره 5 دلار بدین 00:15:35.540 --> 00:15:39.480 همسرمم گفت خیلی خب، جفتی ده دلار میدم بهت 00:15:39.480 --> 00:15:41.540 توام که خوب از یایا استفاده میکردی 00:15:41.540 --> 00:15:43.540 چه استفاده ای؟ بهرحال که اون حرفاشو میزد 00:15:43.540 --> 00:15:47.880 همیشه یایا رو مجبور میکردی حرفایی که خودت نمیتونی بزنی رو بگه 00:15:47.880 --> 00:15:49.540 واقعاً کیوت بود 00:15:49.540 --> 00:15:51.280 آره 00:15:51.280 --> 00:15:57.540 امیدوارم که یه دختر کیوتی مثل اون نصیبت بشه 00:15:57.540 --> 00:15:59.250 اصلاً نمیتونم تصورشم کنم 00:15:59.250 --> 00:16:02.850 پس هنوز یایا راجع به خوابی که دیده بهت نگفته؟ 00:16:02.850 --> 00:16:04.780 چه خوابی؟ 00:16:04.780 --> 00:16:06.980 خواب عروسی 00:16:06.980 --> 00:16:10.540 واقعاً تعبیر خوبی داشت 00:16:10.540 --> 00:16:11.540 کنجکاو شدم 00:16:11.540 --> 00:16:16.410 ...خب 00:16:16.410 --> 00:16:21.880 واقعاً خواب خوبی بوده، حتی همچین چیز خوبی با خودت اوردی 00:16:21.880 --> 00:16:24.110 من تا حالا خواب ندیدم 00:16:24.110 --> 00:16:26.540 خواب ندیدنم خوبه 00:16:26.540 --> 00:16:29.350 راهبای خوبم خواب نمیبینن 00:16:29.350 --> 00:16:30.880 ...سون دونگ وقتی کوچیک بود 00:16:30.880 --> 00:16:33.610 ...یایا... 00:16:33.610 --> 00:16:36.540 سون دونگ؟ 00:16:36.540 --> 00:16:42.540 اسم مستعاره، یعنی سالم و عمر طولانی 00:16:42.540 --> 00:16:45.510 نمیشد پی پی سگ صداش کنم که 00:16:45.510 --> 00:16:47.650 بله سون دونگـم کیوتـه 00:16:47.650 --> 00:16:52.710 اون خیلی خوبه، از همون بچگی خواباش درست درمیومد 00:16:53.650 --> 00:16:55.050 اومد 00:16:56.540 --> 00:16:58.210 این برای منه؟ 00:16:58.210 --> 00:17:00.780 اگه واسه تو نبود که چرا باید میاوردمـش 00:17:00.780 --> 00:17:05.580 بخاطر تو قبولـش کرده 00:17:05.580 --> 00:17:08.410 بخورش 00:17:08.410 --> 00:17:10.080 شام خوردی؟ 00:17:10.080 --> 00:17:12.250 با بابات رفتیم رستوران 00:17:12.250 --> 00:17:15.750 خداروشکر که گوشت نخوردید آب چشمه خوردید؟ 00:17:15.750 --> 00:17:18.540 البته، میسون 00:17:18.540 --> 00:17:19.540 اجازه بدین من انجام بدم 00:17:19.540 --> 00:17:23.540 باید با مسواک خوب تمیز بشه 00:17:25.150 --> 00:17:30.380 کلی قیمتـشه 00:17:30.380 --> 00:17:34.880 آگاشی شما برو دست و روتو بشور 00:17:52.540 --> 00:17:55.580 با ریشه‌ش شروع کن و آروم آروم بجوئش 00:17:55.580 --> 00:17:59.540 زود باش بخور 00:18:11.540 --> 00:18:14.080 تلخه؟ 00:18:14.080 --> 00:18:17.450 شما هم باید یه کم بخورید 00:18:17.450 --> 00:18:21.310 تو سن من هیچ فایده ای نداره 00:18:21.310 --> 00:18:24.350 الکی حیف و میل میشه 00:18:24.350 --> 00:18:28.980 ممکنه یکم سرگیجه بگیری چیزی نیست، نگران نباش 00:18:28.980 --> 00:18:30.080 تلخ نیست؟ 00:18:30.080 --> 00:18:32.540 قابل خوردنه 00:18:32.540 --> 00:18:34.540 ما بریم؟ 00:18:34.540 --> 00:18:35.880 تنهاشون بذاریم 00:18:35.880 --> 00:18:37.540 عه 00:18:44.540 --> 00:18:46.280 شما نمیخوری؟ 00:18:46.280 --> 00:18:48.250 آخه کی داروی گیاهی رو به بقیه میده؟ 00:18:48.250 --> 00:18:51.540 تو بیشتر از من به انرژی نیاز داری 00:18:51.540 --> 00:18:52.540 بخور 00:18:58.250 --> 00:19:04.540 نگران بودم که گریه نکنه 00:19:04.540 --> 00:19:07.110 جون سو 00:19:07.110 --> 00:19:09.680 بیا، بیا، بیا 00:19:12.540 --> 00:19:17.540 هنوز بیداری پسرم؟ 00:19:20.540 --> 00:19:27.410 دیدی؟ بابا همش لبخند میزد 00:19:27.410 --> 00:19:30.310 اگه من بودم خودم میخوردمش 00:19:30.310 --> 00:19:35.540 حتماً واقعاً یایا رو دوست داره 00:19:38.480 --> 00:19:44.280 اگه من بابای واقعیـش بودم اونو بهم میداد 00:19:44.280 --> 00:19:45.550 صداتُ میشونه ها 00:19:45.550 --> 00:19:48.540 ما که صداشونو نمیشنویم، اونوقت اونا بشنون؟ 00:19:48.540 --> 00:19:50.540 برو یکی برای خودت بخر 00:19:50.540 --> 00:19:52.540 تو که پولشُ داری 00:19:52.540 --> 00:19:58.150 نمیشه همینجوری برم بازار و بخرم که از کجا معلوم اصل باشه 00:20:10.210 --> 00:20:13.540 من بعد از عروسی حمامـشونو بازسازی میکنم 00:20:13.540 --> 00:20:15.540 یه کم تراز نیست 00:20:15.540 --> 00:20:18.980 حتماً، میتونن از اون یکی حموم استفاده کنن 00:20:18.980 --> 00:20:22.680 پس اسم مستعارت سون دونگ بود؟ 00:20:22.680 --> 00:20:26.540 آره، ولی به خانواده‌ت نگو، خجالت میکشم 00:20:26.540 --> 00:20:29.540 نمیگم 00:20:29.540 --> 00:20:32.540 میدونی مامانت اومده؟ 00:20:32.540 --> 00:20:36.180 آره، جیا بهم زنگ زد 00:20:36.180 --> 00:20:38.540 به حرفاش گوش کن 00:20:38.540 --> 00:20:40.650 اوهوم 00:20:40.650 --> 00:20:45.540 امروز خواب دیدی؟ 00:20:47.540 --> 00:20:52.780 خونه به زن نیاز داره دیگه، جو خونه کلا عوض شده 00:20:54.540 --> 00:20:57.180 این وقت شب کی پیام داده؟ 00:20:57.180 --> 00:20:59.250 میخوان برن ججو گلف بازی کنن 00:20:59.250 --> 00:21:03.510 تو هم که فقط عشق گلفی 00:21:04.250 --> 00:21:08.080 کارش خوبه؟ مردم چی؟ 00:21:08.080 --> 00:21:10.540 خیلی مشتری داره؟ 00:21:10.540 --> 00:21:13.540 صبح زود؟ چه ساعتی؟ 00:21:13.540 --> 00:21:15.540 برای پسرم 00:21:15.540 --> 00:21:19.110 آدرسُ برام پیامک کن یا همین الان بهم بگو 00:21:25.950 --> 00:21:31.110 دیدی همینجوری بهش زل زده بود تا آخرین تیکه‌شُ بخوره؟ 00:21:31.110 --> 00:21:33.750 فکر کرد ازش میدزدیم؟ 00:21:33.750 --> 00:21:35.450 نه اینجوری نیست 00:21:35.450 --> 00:21:37.580 شوخی کردم 00:21:37.580 --> 00:21:40.910 بدجوری عاشق یایاست 00:21:40.910 --> 00:21:45.180 عشق رو میشه تو چشماش دید 00:21:45.180 --> 00:21:48.750 هرچی بشه اون خوشحالـه 00:21:48.750 --> 00:21:52.540 دقیقا عین تو 00:21:52.540 --> 00:21:54.980 خوبه که اصلاً یاد اوپاش نمیفته 00:21:54.980 --> 00:21:58.710 اینجوری براش بهتره 00:21:58.710 --> 00:22:01.850 بله 00:22:01.850 --> 00:22:06.350 وای یایا زندگی خوبی قراره داشته باشیا 00:22:06.350 --> 00:22:09.540 چه حسی داری که یه جینسنگ چند هزار دلاری خوردی؟ 00:22:09.540 --> 00:22:11.540 خب حس خوبی دارم 00:22:11.540 --> 00:22:12.750 برو دراز بکش 00:22:12.750 --> 00:22:15.650 برو بخواب تا دارو اثر کنه 00:22:15.650 --> 00:22:19.080 شب شما بخیر 00:22:19.750 --> 00:22:23.880 خوب بخوابی 00:22:27.210 --> 00:22:35.540 اون میخواد اونجا رو برای مادر مرحومـش رزرو کنه 00:22:39.540 --> 00:22:41.540 اومدی 00:22:41.540 --> 00:22:44.540 باید زنگ میزدی تا میومدیم دنبالت 00:22:44.540 --> 00:22:47.350 نیازی نبود، شما سرتون شلوغـه، جیا هم همینطور 00:22:47.350 --> 00:22:48.580 خب شما هم با گالری مشغولی 00:22:48.580 --> 00:22:49.750 میوه میخوری؟ 00:22:49.750 --> 00:22:51.540 نه 00:22:51.540 --> 00:22:52.510 من اومدم 00:22:52.510 --> 00:22:56.580 عه، یه لحظه بشین 00:22:59.540 --> 00:23:02.150 هنوز کارت دعوت نگرفتید؟ 00:23:02.150 --> 00:23:03.150 بله 00:23:03.150 --> 00:23:06.180 ایده ی کی بود؟ 00:23:06.180 --> 00:23:09.540 من 00:23:09.540 --> 00:23:11.710 به همه زنگ زدی؟ 00:23:11.710 --> 00:23:13.010 بله 00:23:13.010 --> 00:23:19.310 میخوام فردا یایا رو ببینم بهش زنگ بزنم؟ 00:23:19.310 --> 00:23:21.480 میخوام براش غذا بخرم 00:23:21.480 --> 00:23:24.580 من وقتی نبودم اون حواسش به همه چی بود 00:23:24.580 --> 00:23:29.310 منم همینطور، اون واقعاً باملاحظه‌ست 00:23:29.310 --> 00:23:30.540 شام؟ 00:23:30.540 --> 00:23:34.880 یه سری کارا داریم که انجام بدیم پس برای ناهار میریم 00:23:34.880 --> 00:23:37.980 باشه 00:23:37.980 --> 00:23:39.540 با اینکه سخت بود 00:23:39.540 --> 00:23:42.280 ولی من نظرم عوض شده 00:23:42.280 --> 00:23:46.580 بعد از اینکه نظرمُ عوض کردم تمام شک و تردیدامـم از بین رفت 00:23:46.580 --> 00:23:51.850 خوب کاری کردی 00:23:58.350 --> 00:24:00.540 چه ساعتی؟ 00:24:00.540 --> 00:24:02.540 12:30 00:24:02.540 --> 00:24:03.480 باشه 00:24:03.480 --> 00:24:06.710 اصلاً استرس نداشته باش و نگران نباش 00:24:06.710 --> 00:24:07.810 باشه 00:24:07.810 --> 00:24:10.540 سرگیجه که نداری؟ 00:24:10.540 --> 00:24:11.610 خوبم 00:24:11.610 --> 00:24:13.540 خوبه پس 00:24:13.540 --> 00:24:15.540 نباید پدرجون بجای من اونو میخورد؟ 00:24:15.540 --> 00:24:17.680 بابام سلامته 00:24:17.680 --> 00:24:18.880 برو بخواب 00:24:18.880 --> 00:24:24.010 باشه، خانواده‌م خیلی خوششون اومده 00:24:24.010 --> 00:24:25.540 واقعاً؟ 00:24:25.540 --> 00:24:28.250 هنوز که هیچی ندیدن 00:24:28.250 --> 00:24:32.540 ممنونم، خوب از خودم مراقبت میکنم که سرما نخورم 00:24:32.540 --> 00:24:38.540 اوهوم. امشب که تموم شه فقط ده روز دیگه مونده 00:24:38.540 --> 00:24:42.480 بیا برای اولین سالگردمون بریم هاوایی 00:24:42.480 --> 00:24:43.050 باشه 00:24:43.050 --> 00:24:46.540 کی میدونه آینده چی میشه هیچ ضمانتی نیست که 00:24:46.540 --> 00:24:48.540 خوشحالم که هستی 00:24:48.540 --> 00:24:52.750 یکی از مشتریام این کاره‌ست خودش همه چی رو برنامه ریزی میکنه 00:24:52.750 --> 00:24:57.910 ولی زنش زیاد پایه‌ش نیست 00:24:57.910 --> 00:25:02.150 ما خیلی باهم تفاهم داریم، مگه نه؟ 00:25:02.150 --> 00:25:04.540 آره فکر کنم 00:25:04.540 --> 00:25:08.540 اگه برای فردا ناراحت و معذبی میخوای منم بیام؟ 00:25:08.540 --> 00:25:09.880 کارت چی پس؟ 00:25:09.880 --> 00:25:12.540 میتونم بعد از ناهار برم 00:25:12.540 --> 00:25:16.210 مشکلی ندارم، نگران نباش 00:25:16.210 --> 00:25:20.010 اگه اتفاقی افتاد، زود بهم زنگ بزن 00:25:20.010 --> 00:25:23.850 باشه، بی خبری خوش خبریـه 00:25:23.850 --> 00:25:25.680 اوهوم 00:25:41.880 --> 00:25:44.210 خودتونُ گرم نگه دارید 00:25:55.540 --> 00:26:00.540 صبحونه بخور، من باید برم جایی 00:26:05.750 --> 00:26:07.250 سلام 00:26:07.250 --> 00:26:09.150 چند نفر؟ 00:26:09.150 --> 00:26:11.350 هیچکس، فقط پسرم 00:26:11.350 --> 00:26:11.910 سن؟ 00:26:11.910 --> 00:26:13.540 تازه 36 ساله‌ش شده 00:26:13.540 --> 00:26:14.550 چند لحظه وایسید 00:26:14.550 --> 00:26:15.540 بله 00:26:15.540 --> 00:26:16.410 خوش تیپه؟ 00:26:16.410 --> 00:26:17.080 بله 00:26:17.080 --> 00:26:21.680 میخوایم ببینیم که میتونه یا نه 00:26:24.540 --> 00:26:25.880 مامان نیست 00:26:25.880 --> 00:26:27.540 کجاست؟ 00:26:27.540 --> 00:26:32.540 نمیدونم والا، فقط خودمونیم 00:26:32.540 --> 00:26:36.010 نمیخوای حقوقمُ بدی؟ 00:26:36.010 --> 00:26:39.980 بهرحال شغلمه دیگه، توام که از پسش برمیای 00:26:39.980 --> 00:26:42.540 زیاد نمیخوام، 5000 دلار بسه 00:26:42.540 --> 00:26:44.540 دوباره بگو 00:26:44.540 --> 00:26:45.880 خب باید برم لباس بخرم 00:26:45.880 --> 00:26:49.250 خیر سرم طراح وبم 00:26:49.250 --> 00:26:51.880 طراح صحنه؟ یا طراح لباس؟ 00:26:51.880 --> 00:26:53.540 و اینکه خودت لباس داری 00:26:53.540 --> 00:26:55.210 همش واسه دوران کالجـه 00:26:55.210 --> 00:26:59.380 هروقت پولتُ دادن برو لباس بخر 00:27:05.540 --> 00:27:09.540 نادانُ فراموش کن، هنوز جیا هست 00:27:09.540 --> 00:27:15.080 هوا اوم ده سال دیگه جای باباشُ میگیره 00:27:15.080 --> 00:27:19.540 اونوقت به لطف جیا میتونم تو رفاه زندگی کنم 00:27:20.750 --> 00:27:22.080 من رفتم 00:27:22.080 --> 00:27:24.250 روز خوبی داشته باشی دخترم 00:27:24.250 --> 00:27:27.540 موفقیت اسون نیست 00:27:30.550 --> 00:27:33.850 من رفتم- خسته نباشی- 00:27:33.850 --> 00:27:39.110 با یایا میرم غذا میخورم و تا امشب ازش جواب میگیرم 00:27:39.110 --> 00:27:40.540 مامان روت حساب کردما 00:27:40.540 --> 00:27:41.540 نگران نباش 00:27:41.540 --> 00:27:44.180 تولد ها اونه، دیر میام خونه 00:27:44.180 --> 00:27:45.510 مشروب نخورا 00:27:45.510 --> 00:27:46.150 اوهوم 00:27:48.650 --> 00:27:52.540 بازم کمک میخوای 00:28:14.540 --> 00:28:16.540 من رفتم 00:28:16.540 --> 00:28:19.540 خسته نباشی، از صبح تا حالا زحمت کشیدی 00:28:19.540 --> 00:28:22.540 سی دلار بیشتر گذاشتم برات 00:28:22.540 --> 00:28:23.540 خوب ازش استفاده میکنم 00:28:23.540 --> 00:28:26.540 سوپُ فقط باید گرم کنید 00:28:33.540 --> 00:28:39.540 یه عالمه غذا بخور و چاق شو اونوقت لباس عروست اندازه‌ت نمیشه 00:28:39.540 --> 00:28:43.480 کاری میکنم هرگز فراموش نکنی 00:28:52.510 --> 00:28:56.540 ...دختره‌ی بی حیا 00:29:07.500 --> 00:29:15.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:15.524 --> 00:29:23.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:29:24.110 --> 00:29:29.540 عقلتُ از دست دادی؟ به چه جرأتی؟ 00:29:29.540 --> 00:29:34.540 بزن، تا تهـش برو