WEBVTT 00:00:00.160 --> 00:00:05.160 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.280 --> 00:00:08.150 (قسمت هفتاد) 00:00:09.810 --> 00:00:14.940 رابطه‌تون با شوهرتون خوب بود؟ 00:00:17.280 --> 00:00:19.940 بله 00:00:22.940 --> 00:00:24.940 ببخشید 00:00:24.940 --> 00:00:27.610 ...من هنوز 00:00:29.940 --> 00:00:33.940 ...معذرت میخوام عزیزم 00:00:38.710 --> 00:00:42.210 زمان باید بگذره دیگه نمیشه کاریش کرد 00:00:42.210 --> 00:00:44.940 نباید میپرسیدم 00:00:44.940 --> 00:00:46.940 اشکال نداره 00:00:46.940 --> 00:00:53.780 پسرتون حتما خیلی خوشگله چون همچین مادر زیبایی داره 00:00:53.780 --> 00:00:56.010 میتونم عکسش رو ببینم؟ 00:00:56.010 --> 00:00:58.850 فقط کنجکاوم 00:00:58.850 --> 00:01:02.940 اونی وقتی جون سو اینجا بود 00:01:02.940 --> 00:01:07.940 و اگه مادر شوهرم اومد سر بزنه جون سو رو بهش نشون نده 00:01:10.410 --> 00:01:13.940 هنوز کارتن‌هایی که عکساش توشن رو باز نکردم 00:01:13.940 --> 00:01:16.210 اینجا برای اینکه همه چی رو بذارم خیلی کوچیکه 00:01:16.210 --> 00:01:20.010 یایا بهش گفته که بهم نشونش نده؟ 00:01:22.550 --> 00:01:27.940 به هرحال، درموردش فکر کنین و بهم زنگ بزنین 00:01:27.940 --> 00:01:32.010 بهم به چشم یه مربی زندگی نگاه کنین 00:01:32.010 --> 00:01:32.980 چشم 00:01:32.980 --> 00:01:37.850 فقط میخوام به عنوان یه زن دیگه کمک کنم 00:01:37.850 --> 00:01:39.480 ممنون 00:01:39.480 --> 00:01:41.940 پدر و مادرتون کجان؟ 00:01:41.940 --> 00:01:43.940 فوت شدن 00:01:43.940 --> 00:01:45.940 هردوتاشون؟ 00:01:45.940 --> 00:01:48.750 بله 00:01:52.380 --> 00:01:55.350 بدون اینکه غذا بخورین میرید؟ 00:01:55.350 --> 00:01:58.280 میخواین بریم بیرون نهار بخوریم؟ 00:01:58.280 --> 00:02:01.450 نه، سون جی الاناس که برسه 00:02:01.450 --> 00:02:02.940 نیاین بیرون هوا سرده 00:02:02.940 --> 00:02:03.850 باشه 00:02:03.850 --> 00:02:05.510 به سلامت 00:02:05.510 --> 00:02:06.940 بعدا میبینمتون 00:02:06.940 --> 00:02:07.940 بله 00:02:07.940 --> 00:02:10.810 به آقای یوک میگم اومدین 00:02:10.810 --> 00:02:13.910 بهش زنگ میزنم 00:02:44.010 --> 00:02:47.940 خاله‌ی یون رفته هاوایی به فامیلاش سر بزنه 00:02:47.940 --> 00:02:50.580 هاوایی برای سن بالاهای خسته‌کننده عالیه 00:02:50.580 --> 00:02:52.940 مخصوصا زمستونا 00:02:57.210 --> 00:03:00.940 اومو چه هیکل خوبی 00:03:00.940 --> 00:03:02.940 چقدر سرزنده‌س 00:03:02.940 --> 00:03:03.940 کی؟ 00:03:03.940 --> 00:03:06.940 این مرد جوون 00:03:07.950 --> 00:03:09.940 اومو 00:03:11.450 --> 00:03:14.480 نباید نگاهش کنم 00:03:14.480 --> 00:03:15.940 چرا؟ 00:03:15.940 --> 00:03:20.750 اون پسر بزرگ گروه ته هه‌ست 00:03:20.750 --> 00:03:22.780 واقعا؟ 00:03:25.550 --> 00:03:26.940 تو از کجا میدونی؟ 00:03:26.940 --> 00:03:30.150 توی هتل باهم غذا خوردیم و صحبت کردیم 00:03:30.150 --> 00:03:33.050 شوهرم با باباش صمیمیه 00:03:41.940 --> 00:03:43.010 بفرما 00:03:50.940 --> 00:03:52.150 مدل موهاتو عوض کردی؟ 00:03:52.150 --> 00:03:52.940 آره 00:03:52.940 --> 00:03:54.940 رنگش قشنگ شده، نه؟ 00:03:54.940 --> 00:03:55.940 بهت میاد 00:03:55.940 --> 00:03:57.410 واقعا؟ 00:04:11.940 --> 00:04:13.280 کارش چیه؟ 00:04:13.280 --> 00:04:15.940 اِچ بی ان مال خانواده‌ی ایناس 00:04:15.940 --> 00:04:18.510 شنیدم اونجا کار میکنه 00:04:18.510 --> 00:04:19.940 آهان 00:04:19.940 --> 00:04:21.080 مجرده؟ 00:04:21.080 --> 00:04:22.850 آره 00:04:22.850 --> 00:04:25.810 پس چرا به می سول من معرفیش نکردی؟ 00:04:25.810 --> 00:04:27.940 احتمالا یکی با همون تیپ و قیافه واسه خودش داره 00:04:27.940 --> 00:04:29.410 از کجا معلوم 00:04:29.410 --> 00:04:30.980 یه سر و گوشی آب بده 00:04:30.980 --> 00:04:31.940 باشه 00:04:31.940 --> 00:04:37.940 بنظر میرسه میشه بهش تکیه کرد و مثل یه جنتلمن باکلاسه 00:04:37.940 --> 00:04:39.940 معلومه که شیک و باکلاسه 00:04:39.940 --> 00:04:42.940 همه‌ی پولدارا شیک و باکلاس بنظر نمیرسن 00:04:42.940 --> 00:04:47.940 پسر کوچیکشون مثل اراذل اوباشای ولگرده 00:04:47.940 --> 00:04:50.510 نه به باباش رفته نه به مامانش 00:04:50.510 --> 00:04:51.580 موندم به کی رفته 00:04:51.580 --> 00:04:53.010 الکی فقط اینور اونور واسه خودش میچرخه 00:04:53.010 --> 00:04:55.250 آره واقعا 00:04:58.350 --> 00:04:59.940 بهش رسیدگی کن 00:04:59.940 --> 00:05:01.480 از طریق شوهرت 00:05:01.480 --> 00:05:02.710 باشه 00:05:02.710 --> 00:05:05.940 به می سول نمیاد؟ 00:05:05.940 --> 00:05:07.940 ظاهرش، آره 00:05:09.940 --> 00:05:14.940 خیلی هم از اون جو نادان یا لوبیا نادان بهتره 00:05:28.940 --> 00:05:32.940 میخوام دیوونه‌وار دنده عقب برم و همه رو بکشم 00:06:51.710 --> 00:06:52.940 بله؟ 00:06:52.940 --> 00:06:53.940 بیا اینجا 00:06:53.940 --> 00:06:56.940 بیا هوارانگ 00:06:56.940 --> 00:06:58.450 خب؟ 00:06:58.450 --> 00:07:00.280 دارین مشروب میخورین؟ 00:07:00.280 --> 00:07:01.940 آره 00:07:01.940 --> 00:07:03.680 بیا 00:07:05.940 --> 00:07:09.810 دخترک نمک‌نشناس 00:07:22.940 --> 00:07:24.940 میخوای ناپدید بشم؟ 00:07:24.940 --> 00:07:29.350 آرزوت همینه؟ 00:07:29.350 --> 00:07:31.940 باشه 00:07:42.940 --> 00:07:44.910 پسرم، گرسنه‌ای؟ 00:07:44.910 --> 00:07:46.940 تا فردا هیچ مشکلی برام پیش نمیاد 00:07:46.940 --> 00:07:49.380 برنج زود هضم میشه 00:07:49.380 --> 00:07:51.050 بخاطر اینه که بدون اینکه تکون بخوری فقط رانندگی کردی 00:07:52.610 --> 00:07:53.940 این برای زن داداشِ یایاعه؟ 00:07:53.940 --> 00:07:54.940 آره 00:07:54.940 --> 00:07:56.940 گفتی چیزای بیشتری برام داری 00:07:56.940 --> 00:07:58.850 بدش به من میبرم واسش 00:07:58.850 --> 00:07:59.940 الان؟ 00:07:59.940 --> 00:08:00.610 آره 00:08:00.610 --> 00:08:01.940 چرا؟ خسته نیستی؟ 00:08:01.940 --> 00:08:03.610 فردا واسش ببر 00:08:03.610 --> 00:08:05.610 خسته نیستم 00:08:05.610 --> 00:08:07.510 سر راه سون جی رو هم میارم 00:08:07.510 --> 00:08:09.940 این فسقلی حتی پیام هم نداده 00:08:09.940 --> 00:08:11.280 میرم دوش بگیرم 00:08:11.280 --> 00:08:11.940 باشه 00:08:11.940 --> 00:08:13.310 منم اینا رو بسته بندی میکنم 00:08:13.310 --> 00:08:15.110 باشه 00:08:35.940 --> 00:08:39.940 برام مشروب بریز 00:08:39.940 --> 00:08:45.350 بدون توجه به اینکه من به دنیا آوردمت نمیتونی برام مشروب بریزی؟ 00:08:51.510 --> 00:08:55.940 ازم متنفر نباش 00:08:55.940 --> 00:08:58.550 تو عین خودمی 00:08:58.550 --> 00:09:02.940 اگه یکم به بابات میرفتی خیلی خوب میشد 00:09:02.940 --> 00:09:06.350 یونگ جون کلا از نظر لطافت و ملایمت به پدرش رفته بود 00:09:06.350 --> 00:09:08.210 خوب بودن همون ملایم و لطیف بودنه؟ 00:09:08.210 --> 00:09:10.550 باز شروع کردی 00:09:10.550 --> 00:09:12.180 چرا بهم زنگ زدین؟ 00:09:12.180 --> 00:09:13.940 که مشروب خوردنتون رو نگاه کنم؟ 00:09:13.940 --> 00:09:18.940 تو بهش گفتی جون سو رو بهم نشون نده آره؟ 00:09:18.940 --> 00:09:20.750 رفتم استودیو 00:09:20.750 --> 00:09:24.810 داشتم باهاش حرف میزدم و پرسیدم که میتونم عکسشو ببینم 00:09:24.810 --> 00:09:26.940 گفت هنوز وسایلش رو باز نکرده 00:09:26.940 --> 00:09:28.150 چرا؟ 00:09:28.150 --> 00:09:30.650 باید بهش میگفتی که من مادرشوهرشم 00:09:30.650 --> 00:09:31.940 واقعا؟ 00:09:31.940 --> 00:09:34.940 این چیزیه که میخواین؟ 00:09:55.940 --> 00:09:57.010 بله آگاشی؟ 00:09:57.010 --> 00:09:58.580 اونی، منم 00:09:58.580 --> 00:09:58.940 بله 00:09:58.940 --> 00:10:00.940 ...امروز 00:10:05.050 --> 00:10:07.940 ...قلبم درد میکنه 00:10:07.940 --> 00:10:10.940 انقدری که نمیتونم تحمل کنم 00:10:10.940 --> 00:10:14.940 ...توی همچین سن کمی 00:10:16.050 --> 00:10:20.940 من وضعیتم بدتر از تو بود 00:10:20.940 --> 00:10:22.510 خب؟ 00:10:22.510 --> 00:10:24.940 که چی؟ 00:10:24.940 --> 00:10:27.940 ...سون دونگ 00:10:27.940 --> 00:10:29.940 خیلی معذرت میخوام 00:10:29.940 --> 00:10:32.480 خیلی خیلی 00:10:33.940 --> 00:10:39.810 اگه مردنِ من یونگ جون رو برمیگرده پس میمیرم 00:10:39.810 --> 00:10:43.980 این تصمیم رو گرفتن زمان کمی میبره 00:10:43.980 --> 00:10:47.610 ازدواج با نادان چیزی رو عوض میکنه؟ 00:10:47.610 --> 00:10:48.940 نمیکنه 00:10:48.940 --> 00:10:51.280 نمیتونم 25سالمو برگردونم 00:10:51.280 --> 00:10:56.580 پس چرا میخوای کاری کنی که بعدا قراره پشیمون بشی؟ 00:10:56.580 --> 00:10:59.940 میخوای کل خانواده رو زیر و رو کنی 00:11:00.940 --> 00:11:05.980 من اینطوری زندگی کردم، ولی اگه تو ...بتونی نظرت رو عوض کنی 00:11:05.980 --> 00:11:09.310 همه چی برمیگرده سر جای خودش 00:11:09.310 --> 00:11:14.940 و بقیه مگه تا کی میخوان گیج و منگ بمونن؟ دو سه ماه؟ 00:11:14.940 --> 00:11:18.940 نادان یکم قلبش میشکنه ولی اشکالی نداره 00:11:18.940 --> 00:11:23.940 قلب آدما مثل آبِ روانه 00:11:23.940 --> 00:11:31.350 توی هر پیاله‌ای با هر شکلی جا میشه و خودشو وفق میده 00:11:31.350 --> 00:11:33.580 به حرفم گوش کن دیگه 00:11:33.580 --> 00:11:36.940 پس پول هم علف خرسه و راحت بدست میاد؟ 00:11:36.940 --> 00:11:39.580 هوارانگ رو میدم بهت 00:11:39.580 --> 00:11:41.650 همش مال توعه 00:11:41.650 --> 00:11:42.810 و؟ 00:11:42.810 --> 00:11:49.940 تا دو سه سال دیگه برای هیو گیونگ و جون سو و تو یه خونه آماده میکنم 00:11:49.940 --> 00:11:51.950 خرج و مخارج زندگیتون رو هم میدم 00:11:51.950 --> 00:11:54.940 از الان به بعد هرکار دوست داری بکن 00:11:54.940 --> 00:11:58.940 اگه میخوای، میتونی بیای اینجا و هرچیزی دوست داری یاد بگیری 00:11:58.940 --> 00:12:05.180 میدونم چه حالی داشتی 00:12:05.180 --> 00:12:07.940 باعث میشه قلبم بشکنه 00:12:07.940 --> 00:12:10.940 و بهت افتخار هم میکنم که اینطوری بزرگ شدی 00:12:10.940 --> 00:12:14.940 خیلی ممنون که خوب بزرگ شدی 00:12:14.940 --> 00:12:18.780 جدی دارین میگین؟ 00:12:18.780 --> 00:12:20.940 اگه خوب بودم که حتی فکر این ازدواجم نمیکردم 00:12:20.940 --> 00:12:24.150 پس فقط بیخیال این یه موضوع شو 00:12:24.150 --> 00:12:30.050 اگه با نادان ازدواج کنم، هوارانگ، خونه و تقریبا کل پولا مال من میشن 00:12:30.050 --> 00:12:35.780 و میخوای فقط با همین چیزا معامله کنی؟ 00:12:35.780 --> 00:12:37.510 معامله؟ 00:12:37.510 --> 00:12:38.940 پس توافق؟ 00:12:38.940 --> 00:12:40.940 ...سون دونگ 00:12:40.940 --> 00:12:45.480 توی یه کتاب خوندم اگه یه بار طرز فکرت رو عوض کنی، به حقیقت پی میبری 00:12:45.480 --> 00:12:48.940 میدونم لیاقت گفتن اینو ندارم 00:12:48.940 --> 00:12:54.610 اون موقعا جوون بودم تقریبا هم‌سن تو 00:12:54.610 --> 00:12:57.940 تصور کن چقدر سخت بوده کاری که کردم رو انجام بدم 00:12:57.940 --> 00:13:01.780 چقدر خسته شدم و سوختم 00:13:01.780 --> 00:13:04.940 تو سالم و سلامتی 00:13:04.940 --> 00:13:09.940 به دنیا آوردمت تا از بقیه عقب نمونی 00:13:12.010 --> 00:13:18.180 مادر نداشتی ولی یه برادر فوق‌العاده داشتی 00:13:18.180 --> 00:13:20.380 این از خیلی چیزا بهترم هست 00:13:20.380 --> 00:13:21.940 من هیچوقت نگفتم زندگیم بدترین بوده 00:13:21.940 --> 00:13:24.050 پس چرا این کار رو میکنی؟ 00:13:24.050 --> 00:13:26.480 فکر میکنم این کار زخمام رو التیام میبخشه 00:13:26.480 --> 00:13:29.280 هرچند زخمام خیلی شدید و عمیقن 00:13:29.280 --> 00:13:30.940 درد میکنن 00:13:30.940 --> 00:13:32.210 پس درستش میکنم 00:13:32.210 --> 00:13:35.850 این تنها راهشه؟ 00:13:35.850 --> 00:13:40.910 ...میدونم آدم بدیم، ولی شما 00:13:40.910 --> 00:13:43.940 هنوزم میتونین توی اون موقعیت دروغ بگین؟ 00:13:43.940 --> 00:13:46.940 چون قرار گذاشته بودین رفتین دیدن برادرم 00:13:46.940 --> 00:13:48.980 و تصمیم گرفتین بعدا دوباره همدیگه رو ببینین؟ 00:13:48.980 --> 00:13:51.940 ولی دیگه هیچوقت بهتون زنگ نزد؟ 00:13:51.940 --> 00:13:55.250 چطور میشه تمام حرفایی که میزنین دروغ باشه؟ 00:13:55.250 --> 00:13:59.940 ما هردوتاییمون بیماریم 00:13:59.940 --> 00:14:04.310 من از عشق محروم بودم و شما یه دروغگویی 00:14:04.310 --> 00:14:07.150 نباید خودمون رو درمان کنیم؟ 00:14:08.940 --> 00:14:10.940 چجوری؟ 00:14:10.940 --> 00:14:11.940 با ازدواج؟ 00:14:11.940 --> 00:14:14.350 فقط بشینین و نگاه کنین که من درستش میکنم یا نه 00:14:14.350 --> 00:14:16.940 باید قبل از مُردن توبه کنین 00:14:16.940 --> 00:14:26.180 اگه دوباره اینطوری زندگیتون رو شروع کنین باعث عذاب آدمای بیشتری میشین 00:14:27.940 --> 00:14:32.150 حتی موش‌ها هم اگه توی وضعیت بدی قرار بگیرن به گربه‌ها حمله میکنن 00:14:32.150 --> 00:14:35.310 مثل نگهداری از خوک‌ها توی یه گذرگاه باریک 00:14:35.310 --> 00:14:36.940 گذشته انقدر مهمه؟ 00:14:36.940 --> 00:14:39.940 چرا بخاطر گذشته آینده‌ت رو خراب میکنی؟ 00:14:39.940 --> 00:14:42.550 بهت گفتم از الان به بعد فقط برای تو زندگی میکنم 00:14:42.550 --> 00:14:44.210 هرکاری برات میکنم 00:14:44.210 --> 00:14:45.350 ولی واقعا میخوای لجبازی کنی؟ 00:14:45.350 --> 00:14:46.940 گفتین هرکاری میکنین؟ 00:14:46.940 --> 00:14:48.080 پس برگه‌ها رو امضا کنین و برید 00:14:48.080 --> 00:14:55.680 بیاین و به عنوان مادرِ من، یه بیوه و مادربزرگ جون سو زندگی کنین 00:14:55.680 --> 00:14:56.810 باشه؟ 00:14:56.810 --> 00:14:58.940 توی عملتون نشون بدین 00:14:58.940 --> 00:15:02.050 بیا بگیم الان میرم و تمام دارایی‌هام رو ول میکنم 00:15:02.050 --> 00:15:03.940 فکر میکنی چقدر قراره باشه؟ 00:15:03.940 --> 00:15:04.940 من پول نیاز ندارم 00:15:04.940 --> 00:15:06.940 من نیاز دارم 00:15:06.940 --> 00:15:09.710 بی‌پول پیر شدن بی‌ارزشه 00:15:09.710 --> 00:15:10.940 بیشتر از بچه‌هاتون ارزش داره؟ 00:15:10.940 --> 00:15:15.940 اگه یه دختر روستایی بی نام و نشون بودم میتونستین پیدام کنین؟ 00:15:15.940 --> 00:15:19.940 از این می‌ترسیدین که یهویی بیام پیداتون کنم 00:15:19.940 --> 00:15:27.650 شوهرم نهایتش تا 20سال دیگه زنده‌س 00:15:27.650 --> 00:15:31.010 چطور میتونم الان زندگیم رو خراب کنم؟ 00:15:31.010 --> 00:15:33.880 اینا تمام چیزایین که تا الان بخاطرشون جون کندم 00:15:33.880 --> 00:15:36.980 چطور میتونم بیخیالشون بشم؟ 00:15:36.980 --> 00:15:39.150 لطفا منو ببخش 00:15:39.150 --> 00:15:42.050 هیچکس بی‌نقص نیست 00:15:42.050 --> 00:15:44.450 تو هم همینطور 00:15:44.450 --> 00:15:47.450 ما مادر و دختریم 00:15:47.450 --> 00:15:50.850 و برای تغییر دادنش هم کاری از دستمون برنمیاد 00:15:50.850 --> 00:15:52.280 متاسفم 00:15:52.280 --> 00:15:54.940 واقعا میگم 00:15:54.940 --> 00:15:58.940 تا آخر عمرم تاوان گناهم رو پس میدم 00:15:58.940 --> 00:16:02.150 من، سو اونها 00:16:02.150 --> 00:16:08.710 هیچ پدر و مادری نمیتونن بچه‌هاشون رو سرزنش و دعوا کنن، منم همینم 00:16:08.710 --> 00:16:11.940 خواهش میکنم خواهش میکنم 00:16:11.940 --> 00:16:14.940 لطفا 00:16:18.680 --> 00:16:19.850 قبل از اینکه بری جوابم رو بده 00:16:19.850 --> 00:16:21.940 میخوای چیکار کنی؟ 00:16:21.940 --> 00:16:24.510 گفتین نمیتونین برگه‌ها رو امضا کنین؟ 00:16:24.510 --> 00:16:27.750 نه، نمیکنم 00:16:27.750 --> 00:16:29.940 پس منم همینطور 00:16:29.940 --> 00:16:33.750 یاا 00:16:33.750 --> 00:16:37.080 بچه‌ی لوس پررو 00:16:37.080 --> 00:16:41.810 میخوای مثل عنکبوتا که مادرشون رو میخورن منو بخوری؟ 00:16:44.940 --> 00:16:50.210 دلم میخواست برای عروسم رئیس بازی دربیارم 00:16:50.210 --> 00:16:53.940 و تو مانعم میشی؟ 00:16:53.940 --> 00:16:54.940 چیه؟ 00:16:54.940 --> 00:16:56.940 میخوای فیلم ببینی؟ 00:16:56.940 --> 00:16:59.940 حس خوبی داری؟ 00:16:59.940 --> 00:17:03.610 فقط میخوای من عذاب بکشم نه؟ 00:17:03.610 --> 00:17:05.980 اونم مادر خودت؟ 00:17:05.980 --> 00:17:07.680 هیچکس بهتون نگفت منو به دنیا بیارین 00:17:07.680 --> 00:17:10.680 اگه میدونستم انقدر بدجنس میشی هیچوقت به دنیا نمیاوردمت 00:17:10.680 --> 00:17:11.940 و این تقصیر شما نیست؟ 00:17:11.940 --> 00:17:13.940 من که گفتم معذرت میخوام 00:17:13.940 --> 00:17:15.050 دیگه چی میخوای؟ 00:17:15.050 --> 00:17:17.940 زانو بزنم؟ 00:17:17.940 --> 00:17:23.940 اگه آتش روشن کنی، منشا آتش سوزی اولین جاییه که میسوزه 00:17:23.940 --> 00:17:24.940 میدونی اینو؟ 00:17:24.940 --> 00:17:25.940 فکر میکنین خودم نمیدونم؟ 00:17:25.940 --> 00:17:26.940 پس چی؟ 00:17:26.940 --> 00:17:29.940 حتی اگه خاکستر بشم هم این کار رو میکنم 00:17:29.940 --> 00:17:30.710 چی؟ 00:17:30.710 --> 00:17:32.950 بهش فکر کنین 00:17:37.950 --> 00:17:42.350 من اونو به دنیا آوردم و سوپ جلبک دریایی خوردم؟ 00:17:42.350 --> 00:17:46.550 دختره‌ی دیوونه 00:18:03.350 --> 00:18:05.940 رئیس بیرون غذا میخوره؟ 00:18:05.940 --> 00:18:07.580 تماس نگرفتن؟ 00:18:07.580 --> 00:18:09.450 نه 00:18:16.940 --> 00:18:18.180 الو؟ 00:18:18.180 --> 00:18:20.940 منم 00:18:20.940 --> 00:18:23.480 مادرجون دارن توی دفتر مشروب میخورن 00:18:23.480 --> 00:18:25.150 برای چی؟ 00:18:25.150 --> 00:18:25.940 نمیدونم 00:18:25.940 --> 00:18:28.940 بیا ببرش خونه 00:18:59.940 --> 00:19:00.940 نگران شدم 00:19:00.940 --> 00:19:04.550 داشتم به این فکر میکردم زنگ بزنم به نادان 00:19:04.550 --> 00:19:06.940 باتری گوشیم تموم شده بود 00:19:06.940 --> 00:19:08.940 دوباره زنگ میزنم بهت 00:19:08.940 --> 00:19:10.980 باشه 00:19:42.940 --> 00:19:43.510 اینه؟ 00:19:43.510 --> 00:19:44.710 آره 00:19:44.710 --> 00:19:45.940 سون جی استودیوعه؟ 00:19:45.940 --> 00:19:46.780 احتمالا 00:19:46.780 --> 00:19:48.940 شام مجانی میخوره 00:19:50.940 --> 00:19:51.940 برمیگردم 00:19:51.940 --> 00:19:52.680 باشه 00:19:54.510 --> 00:19:56.940 بیا تماس تصویری بگیریم 00:19:56.940 --> 00:19:58.010 چرا؟ 00:19:58.010 --> 00:20:00.210 بیست دقیقه زود رسیدم 00:20:00.210 --> 00:20:01.940 شام خوردی؟ 00:20:01.940 --> 00:20:04.480 اومدم ماهیگیری 00:20:04.480 --> 00:20:05.710 ماهیگیری؟ 00:20:05.710 --> 00:20:07.050 با کی؟ 00:20:07.050 --> 00:20:09.280 تنهایی 00:20:09.280 --> 00:20:13.150 بیا الان تماس تصویری بگیریم 00:20:22.950 --> 00:20:24.510 الو؟ 00:20:24.510 --> 00:20:25.850 کجایی؟ 00:20:25.850 --> 00:20:27.410 دکمه‌ی ویدیو رو بزن 00:20:27.410 --> 00:20:28.650 نمیخوام 00:20:28.650 --> 00:20:29.940 چرا؟ 00:20:29.940 --> 00:20:32.210 از وقتی از پیش همدیگه رفتیم زیاد نگذشته 00:20:32.210 --> 00:20:34.150 اینطوری از همدیگه خسته میشیم 00:20:34.150 --> 00:20:35.310 من؟ 00:20:35.310 --> 00:20:36.880 مخالفم 00:20:36.880 --> 00:20:38.940 از دل برود، هر آنکه از دیده رود 00:20:38.940 --> 00:20:40.880 هرچقدر میبینمت بیشتر دلم میخواد ببینمت 00:20:40.880 --> 00:20:42.550 حالا هرچی 00:20:42.550 --> 00:20:43.940 پس زیاد بهم فکر نکن 00:20:43.940 --> 00:20:46.380 چون دیگه روزای زیادی نمونده داری لجبازی میکنی؟ 00:20:46.380 --> 00:20:48.550 شام رو میپیچونم و زود میام اونجا 00:20:48.550 --> 00:20:49.210 کجا؟ 00:20:49.210 --> 00:20:50.610 گفتم که خونه نیستم 00:20:50.610 --> 00:20:53.010 وقتی برسم خونه‌تون میفهمم 00:20:53.010 --> 00:20:55.410 نگفتی داری شام میخری؟ 00:20:55.410 --> 00:20:57.680 زود باش دیگه 00:21:03.580 --> 00:21:05.940 کجایی؟ 00:21:07.980 --> 00:21:10.940 نون ماهی فروشی؟ 00:21:10.940 --> 00:21:11.980 تلفن رو قطع کن 00:21:11.980 --> 00:21:13.940 وقتی رسیدم خونه بهت پیام میدم 00:21:13.940 --> 00:21:15.650 باشه 00:21:15.650 --> 00:21:17.940 حالا که منو دیدی حس خوبی بهت دست نداد؟ 00:21:17.940 --> 00:21:19.940 خوبه 00:21:19.940 --> 00:21:21.110 بهم پیام بده 00:21:21.110 --> 00:21:23.750 باشه 00:21:27.940 --> 00:21:28.780 ببخشید 00:21:48.810 --> 00:21:51.650 چرا انقدر مشروب خوردی؟ 00:21:51.650 --> 00:21:52.940 همینطوری 00:21:52.940 --> 00:21:56.940 دوتا نقاشی فروختم بخاطر همین خوشحال بودم 00:22:17.980 --> 00:22:19.310 این چیه؟ 00:22:19.310 --> 00:22:20.480 سفر خوبی داشتی؟ 00:22:20.480 --> 00:22:20.950 بله 00:22:20.950 --> 00:22:23.950 توی کانگ رونگ بهم یکم خرت و پرت دادن 00:22:23.950 --> 00:22:25.940 باید اینا رو نگه دارین 00:22:25.940 --> 00:22:27.940 بهم زیاد چیزمیز دادن 00:22:29.940 --> 00:22:33.010 خیلی وقته ندیدمت 00:22:33.010 --> 00:22:34.940 شام خوردی؟ 00:22:34.940 --> 00:22:36.410 تا فردا گرسنه نمیشم 00:22:36.410 --> 00:22:38.940 هرچی بهم دادن خوردم 00:22:38.940 --> 00:22:42.940 وقتی اومد خونه مست بود، آره؟ 00:22:42.940 --> 00:22:45.380 دوباره رفته بودی کلاب؟ 00:22:45.380 --> 00:22:46.480 نه 00:22:46.480 --> 00:22:47.750 منظورت چیه؟ 00:22:47.750 --> 00:22:51.940 کی اومدی که حتی خونه هم نرفتی 00:22:51.940 --> 00:22:53.810 زود باشین بخورین 00:22:53.810 --> 00:22:55.280 اگه کار نمیکنی برو خونه 00:22:55.280 --> 00:22:56.050 منتظر میمونم 00:22:56.050 --> 00:22:57.480 آروم آروم بخور 00:22:57.480 --> 00:22:58.940 من نمیام 00:22:58.940 --> 00:22:59.950 وسایلامو جمع کردم و از خونه کلا رفتم 00:22:59.950 --> 00:23:01.180 رفتی؟ 00:23:01.180 --> 00:23:03.940 از خونه؟ 00:23:03.940 --> 00:23:05.280 برنمیگردی؟ 00:23:05.280 --> 00:23:06.280 نه 00:23:06.280 --> 00:23:07.850 چرا؟ 00:23:07.850 --> 00:23:10.940 مادر و پسر خوب و خوشحال زندگی کنین 00:23:10.940 --> 00:23:14.310 دوباره چیزی ناراحتت کرده؟ 00:23:17.940 --> 00:23:19.880 این بار دیگه چی شده؟ 00:23:19.880 --> 00:23:21.250 با من حرف نزن 00:23:21.250 --> 00:23:22.940 باید حواسم به تک تک حرکاتت باشه؟ 00:23:22.940 --> 00:23:26.940 خواهر کوچیکم حالش خوبه یا نیست؟ 00:23:26.940 --> 00:23:28.780 پادشاهی میکنی 00:23:28.780 --> 00:23:31.940 بخاطر همینم فقط فال تو رو گرفت؟ 00:23:31.940 --> 00:23:32.940 موضوع اینه؟ 00:23:32.940 --> 00:23:36.050 چون فال تو رو نگرفت؟ 00:23:41.940 --> 00:23:43.940 فکر میکردم خسته‌ای و خوابیدی 00:23:43.940 --> 00:23:45.750 کِی رفتی بیرون؟ 00:23:45.750 --> 00:23:47.650 یه نفر میخواست منو ببینه 00:23:47.650 --> 00:23:50.150 مادربزرگ، یکم نون ماهی میخواین؟ 00:23:50.150 --> 00:23:51.680 نون ماهی؟ 00:23:51.680 --> 00:23:51.940 بله 00:23:51.940 --> 00:23:52.940 گرمه 00:23:52.940 --> 00:23:54.940 بذار ببینم 00:23:57.910 --> 00:24:01.940 یعنی هنوزم از اینا میفروشن؟ 00:24:01.940 --> 00:24:04.810 خیلی خوشمزه بنظر میرسه 00:24:04.810 --> 00:24:06.710 از آخرین باری که از اینا خوردم خیلی سال میگذره 00:24:06.710 --> 00:24:08.680 قبل از اینکه ازدواج کنم خوردم 00:24:09.940 --> 00:24:11.940 خوشمزه‌س 00:24:11.940 --> 00:24:13.750 آره 00:24:14.180 --> 00:24:17.680 اگه ازدواج کردی ...دیگه نون ماهی‌شکل رو فراموش کن 00:24:17.680 --> 00:24:20.650 حتی یه تیکه کوچولو نون ماهی هم گیرمون نمیاد 00:24:20.650 --> 00:24:22.980 هوا اوم و مو اوم اصلا همچین چیزایی میارن خونه؟ 00:24:22.980 --> 00:24:24.940 من بعضی وقتا براتون میارم 00:24:24.940 --> 00:24:26.550 واقعا؟ 00:24:26.550 --> 00:24:27.480 بله 00:24:27.480 --> 00:24:28.940 بیشتر میخواین؟ 00:24:28.940 --> 00:24:30.650 شاید رئیس یکم بخواد 00:24:30.650 --> 00:24:31.940 خونه‌ن؟ 00:24:31.940 --> 00:24:32.480 اوهوم 00:24:32.480 --> 00:24:33.880 داره دوش میگیره 00:24:33.880 --> 00:24:36.450 پس میذارمشون توی ظرف 00:24:36.450 --> 00:24:38.940 اونقدرا هم خاص بنظر نمیرسه ولی خوبه 00:24:38.940 --> 00:24:42.910 بخاطر همینم اینجا یه دختر نیاز داریم 00:24:47.610 --> 00:24:50.380 یکم نون ماهی‌شکل بخورین 00:24:50.410 --> 00:24:52.510 اوه 00:24:52.510 --> 00:24:54.680 خاطرات رو زنده میکنه 00:24:54.680 --> 00:24:55.940 حتما تو اینا رو خریدی 00:24:55.940 --> 00:24:56.750 بله 00:24:56.750 --> 00:24:59.940 اینا رو با دست میخورن 00:24:59.940 --> 00:25:02.250 درسته 00:25:02.250 --> 00:25:04.940 خوشمزه‌س 00:25:08.110 --> 00:25:09.940 فقط همین موند؟ 00:25:09.940 --> 00:25:11.940 برم بیشتر بخرم؟ 00:25:13.550 --> 00:25:14.050 من اومدم خونه 00:25:14.050 --> 00:25:15.940 چه زود اومدی 00:25:15.940 --> 00:25:17.940 شکمم درد میکنه 00:25:17.940 --> 00:25:21.280 مگه ناهار چی خوردی؟ 00:25:23.940 --> 00:25:27.940 سون جی کو؟ 00:25:27.940 --> 00:25:29.940 نیومد؟ 00:25:29.940 --> 00:25:31.940 یه مدت اونجا میمونه 00:25:31.940 --> 00:25:33.080 توی استودیو؟ 00:25:33.080 --> 00:25:34.050 آره 00:25:34.050 --> 00:25:34.940 چرا؟ 00:25:34.940 --> 00:25:37.940 از دوشنبه باید بره ایستگاه 00:25:38.940 --> 00:25:40.940 پس اون روز جمع کردی رفتی؟ 00:25:40.940 --> 00:25:41.940 آره 00:25:41.940 --> 00:25:43.150 عقلتو از دست دادی؟ 00:25:43.150 --> 00:25:44.210 خیلی نترسی 00:25:44.210 --> 00:25:45.940 اینجا هم خونه‌ی ماس 00:25:45.940 --> 00:25:47.940 هیو گیونگ اونی میتونه از طبقه اول استفاده کنه و منم میتونم از طبقه دوم استفاده کنم 00:25:47.940 --> 00:25:49.940 مشکلی پیش نمیاد 00:25:49.940 --> 00:25:50.950 تو اینطوری فکر میکنی 00:25:50.950 --> 00:25:52.010 حالا هرچی 00:25:52.010 --> 00:25:53.940 اینو به مامان بگو 00:25:53.940 --> 00:25:55.750 جوجه اردک زشت دیگه میره 00:25:55.750 --> 00:25:58.110 میتونه با پسر دوست‌داشتنیش زندگی کنه 00:26:02.980 --> 00:26:05.940 سر هرچیزی اوضاع رو برام سخت میکنه 00:26:05.940 --> 00:26:07.940 مامان، تو برو و آرومش کن برگرده 00:26:07.940 --> 00:26:09.080 به حرف من گوش نمیده 00:26:10.650 --> 00:26:12.940 باید با من میومدی میدیدیش 00:26:12.940 --> 00:26:14.480 آخه برای چی عجله داره؟ 00:26:14.480 --> 00:26:16.940 و 100 دلار مگه پول خرد توی جیبه؟ 00:26:16.940 --> 00:26:17.950 هیچ عجله‌ای نیست که 00:26:17.950 --> 00:26:19.940 چرا 100 دلار خرج کنم؟ 00:26:19.940 --> 00:26:23.940 با 100 دلار میتونی برای نصف ماه میوه بگیری 00:26:46.380 --> 00:26:48.680 مامانته 00:26:50.310 --> 00:26:51.110 خوش اومدین 00:26:57.940 --> 00:27:01.510 مامانت اومده و حتی نگاه هم نمیکنی؟ 00:27:01.510 --> 00:27:02.940 میوه بیارم براتون؟ 00:27:02.940 --> 00:27:04.180 تازه میوه خوردم 00:27:04.180 --> 00:27:05.940 باشه 00:27:05.940 --> 00:27:07.010 چرا اومدی؟ 00:27:07.010 --> 00:27:08.750 اوپا حتما بهت گفته که 00:27:08.750 --> 00:27:12.850 انقدر ناراحتی که فالتو نگرفتم؟ 00:27:14.150 --> 00:27:15.580 زود باش وسایلت رو جمع کن 00:27:15.580 --> 00:27:17.710 فردا میرم فالت رو میگیرم 00:27:17.710 --> 00:27:18.940 نه ممنون 00:27:18.940 --> 00:27:20.110 همینجا میمونم 00:27:20.110 --> 00:27:21.780 انقدر لجبازی نکن 00:27:21.780 --> 00:27:22.940 چیز مهمی نیست که 00:27:22.940 --> 00:27:24.210 من لجبازی نمیکنم 00:27:24.210 --> 00:27:25.850 فقط دارم شما دوتا رو تنها میذارم 00:27:25.850 --> 00:27:27.210 قلبم شکسته 00:27:27.210 --> 00:27:28.110 قلب من نشکسته؟ 00:27:28.110 --> 00:27:29.680 فکر کردی چون خوشحال بودم از خونه رفتم؟ 00:27:29.680 --> 00:27:30.940 اون فال بی‌ارزش انقدر مهمه؟ 00:27:30.940 --> 00:27:33.010 پس چرا برای اوپا گرفتی؟ 00:27:33.010 --> 00:27:34.510 من حتی برای خودمم نگرفتم 00:27:34.510 --> 00:27:35.510 میدونم 00:27:35.510 --> 00:27:37.110 تو و من مثل همیم 00:27:37.110 --> 00:27:39.850 و اوپا فرق داره و خیلی خاصه 00:27:40.940 --> 00:27:42.940 ای دردسرساز 00:27:42.940 --> 00:27:44.980 از خونه رفتم تا شماها رو تنها بذارم 00:27:44.980 --> 00:27:46.940 لباس شستنت کمتر شد پس برات خوب شد 00:27:46.940 --> 00:27:48.210 اینجا هم خونه‌مونه 00:27:48.210 --> 00:27:48.940 اینطوریم نیست که تنها باشم 00:27:48.940 --> 00:27:51.150 هیو گیونگ اونی اینجاس پس نگران نباشین 00:27:51.150 --> 00:27:52.940 اینکه مجبور نباشم نگران تو و اوپا باشم راحت‌ترم 00:27:52.940 --> 00:27:54.880 نگران چی؟ 00:27:54.880 --> 00:27:57.280 منم که مراقب توعم 00:27:57.280 --> 00:27:57.940 واقعا؟ 00:27:57.940 --> 00:27:59.940 انقدر لجبازی نکن 00:27:59.940 --> 00:28:01.450 لجبازی؟ 00:28:01.450 --> 00:28:02.940 حتی نفهمیدی من از خونه رفتم 00:28:02.940 --> 00:28:03.940 حتی ندیدم از خونه رفتی بیرون 00:28:03.940 --> 00:28:05.410 شب بی‌سروصدا رفتی بیرون 00:28:05.410 --> 00:28:07.250 اگه یکم برات مهم بود و میرفتی کمدم رو نگاه میکردی می‌فهمیدی 00:28:07.250 --> 00:28:09.350 حتی اگه فقط کشوی لباس زیرم رو میدیدی 00:28:09.350 --> 00:28:12.510 فقط اوپا برات مهمه 00:28:12.510 --> 00:28:17.250 من میدونم، اوپا میدونه، تو هم میدونی 00:28:17.250 --> 00:28:19.750 وقتی میخوای اوپا رو صدا کنی "میگی "پسرم 00:28:19.750 --> 00:28:21.380 البته که پسرته دخترت که نیست 00:28:21.380 --> 00:28:23.210 فقط تو پسر داری؟ 00:28:23.210 --> 00:28:24.940 پس باید اسمشو صدا کنم؟ 00:28:24.940 --> 00:28:28.280 اگه قدیما اینطوری صدا میکردی مثل یه مرد بزرگ بنظر میرسید 00:28:28.280 --> 00:28:31.650 از وقتی بچه بود اینطوری صداش میکردی 00:28:31.650 --> 00:28:33.940 وقتی میبینیش چشمات قلبی میشن 00:28:33.940 --> 00:28:36.680 و منم همیشه "اون دردسرساز" یا "بدردنخور" عم 00:28:36.680 --> 00:28:37.550 با این دید منو نگاه میکنی 00:28:37.550 --> 00:28:38.910 من کِی این کارو کردم؟ 00:28:38.910 --> 00:28:40.110 همیشه 00:28:40.110 --> 00:28:41.940 فقط من اینو حس کردم؟ 00:28:41.940 --> 00:28:43.510 واقعا؟ 00:28:43.510 --> 00:28:46.180 همه‌ی اینا فقط بخاطر یه فال بی‌ارزشه؟ 00:28:46.180 --> 00:28:48.080 نگران چی‌ای؟ 00:28:48.080 --> 00:28:50.480 الان 25 سالته و حتی زمان ازدواجتم نیست 00:28:50.480 --> 00:28:54.980 اینکه توی کار، شوهر آینده، ازدواج، پول و هرچیز دیگه‌ای شانس دارم یا نه 00:28:54.980 --> 00:28:56.940 هرکدوم از اینا رو میتونستی چک کنی 00:28:56.940 --> 00:28:58.950 چرا وقتی میخواست فارغ التحصیل بشه براش فال گرفتی؟ 00:28:58.950 --> 00:29:00.940 برای اونم رفتی جایی 00:29:00.940 --> 00:29:02.940 که موفق میشه یا نمیشه 00:29:02.940 --> 00:29:04.950 وقتی گفتن اسم و رسمی به هم میزنه نیشت تا بناگوش باز شده بود 00:29:04.950 --> 00:29:06.280 ...چطور میتونی همچین حرفی به مامانت بزنی 00:29:06.280 --> 00:29:08.580 ببند دهنتو 00:29:10.940 --> 00:29:12.940 اصلا به من اهمیت نمیدی 00:29:12.940 --> 00:29:15.940 حتی نتونستی 100 دلار برام خرج کنی 00:29:15.940 --> 00:29:17.510 باشه ببخشید 00:29:17.510 --> 00:29:19.080 همیشه باعث میشی این حس بهم دست بده 00:29:19.080 --> 00:29:20.580 و وقتی حرفمو میزنم "همیشه میگی "ببخشید ببخشید 00:29:20.580 --> 00:29:21.940 و بعدش بازم منو نادیده میگیری 00:29:21.940 --> 00:29:23.310 من کِی این کارو کردم؟ 00:29:23.310 --> 00:29:24.710 برو 00:29:35.400 --> 00:29:45.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:45.424 --> 00:29:55.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.