WEBVTT 00:00:00.243 --> 00:00:05.743 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.967 --> 00:00:08.333 (قسمت هشتاد و هفت) 00:00:20.299 --> 00:00:21.300 الو؟ 00:00:21.300 --> 00:00:23.867 سلام، جانگ هوا اوم هستم 00:00:23.867 --> 00:00:25.667 بله، سلام 00:00:25.667 --> 00:00:28.299 گوشی یایا خاموشه 00:00:28.299 --> 00:00:32.168 فکر کنم چون هنوز ناراحته گوشیشو خاموش کرده 00:00:32.168 --> 00:00:34.333 الان خونه نیست ولی بهش میگم که زنگ زدین 00:00:34.333 --> 00:00:35.567 باشه 00:00:35.567 --> 00:00:37.500 همه چی مرتبه، نه؟ 00:00:37.500 --> 00:00:40.299 بله، فقط زنگ زدم ببینم حالش چطوره 00:00:40.299 --> 00:00:41.333 خداحافظ 00:00:47.567 --> 00:00:49.867 شیر چای 00:00:49.867 --> 00:00:51.299 منم همینطور 00:00:55.534 --> 00:00:59.700 آیگو، چقدر وزن کم کردی 00:00:59.700 --> 00:01:03.934 اصلا میخوابی؟ 00:01:07.168 --> 00:01:10.433 فقط دارم سوالای بیخود میپرسم مگه نه؟ 00:01:10.433 --> 00:01:20.700 خب من شخصا پدرم، مادرم و سه تا عمو رو از دست دادم 00:01:20.700 --> 00:01:23.901 پس پنج‌تا از اعضای خانواده‌م فوت شدن 00:01:23.901 --> 00:01:26.299 البته به جز خانواده‌ی شوهرم 00:01:26.299 --> 00:01:32.934 بنظرم سخت‌ترینش واسم وقتی بود که مادرم فوت شد 00:01:32.934 --> 00:01:39.567 ممکن بود اگه چند سال قبل از مرگش باهاش زندگی میکردی، واست راحت‌تر می‌بود 00:01:39.567 --> 00:01:41.299 اگه به اندازه‌ی کافی باهاش زندگی میکردی 00:01:41.299 --> 00:01:43.299 این همه حسرت به دلت نمیموند 00:01:43.299 --> 00:01:47.299 شماها حتی نتونستین ویژگی‌های بد همدیگه رو بشناسین 00:01:47.299 --> 00:01:50.967 وقتی همه چیز عالی بود مجبور شدی خداحافظی کنی باهاش 00:01:50.967 --> 00:01:55.299 مطمئنم خیلی برات سخته 00:01:55.299 --> 00:01:59.299 میدونم هرچی هم که بگم حالت رو بهتر نمیکنه 00:01:59.299 --> 00:02:03.433 اینطور نیست که کلمات بتونن ...کسی که دفن شده رو برگردونن 00:02:03.433 --> 00:02:05.299 سوزوندینش؟ 00:02:05.299 --> 00:02:08.867 نه، دفنش کردیم 00:02:08.867 --> 00:02:14.168 امکان نداره آدمی که دفن شده زنده برگرده 00:02:14.168 --> 00:02:19.467 فکر کنم وقتی مادرم از دنیا رفت حدود یه سال گریه کردم 00:02:19.467 --> 00:02:26.801 وقتی تنها بودم و وقتی میخواستم بخوابم فقط اشک میریختم 00:02:26.801 --> 00:02:31.967 بهت زنگ نزدم که درمورد این چیزا حرف بزنیم 00:02:31.967 --> 00:02:34.967 بخاطر دخترم می سول بهت زنگ زدم 00:02:34.967 --> 00:02:42.299 به نظرت می سول هنوزم شانس اینو داره که با تهیه کننده هوا اوم باشه؟ 00:02:43.299 --> 00:02:45.767 دیگه نمیخوام وقت بیشتری رو تلف کنم و از دست بدمش 00:02:45.767 --> 00:02:51.299 مطمئنم همه بهش چشم دارن منظورم اینه که همچین پیشینه و ریشه‌‌ی خوبی داره 00:02:53.634 --> 00:02:56.299 احتمالا درکم نمیکنی چون مادر نیستی 00:02:56.299 --> 00:03:00.967 ولی یه مادر برای بچه‌ش همه کار میکنه مخصوصا برای دخترش 00:03:00.967 --> 00:03:03.299 یه مادر هرکاری میتونه بکنه همه جور کاری میکنن 00:03:04.801 --> 00:03:07.467 همه‌ی مادرا اینطوری نیستن 00:03:07.467 --> 00:03:10.967 ازدواج برای یه زن مهم‌ترین چیزه 00:03:10.967 --> 00:03:14.034 اگه خوب ازدواج کنی یه همدم ابدی گیرت میاد 00:03:14.034 --> 00:03:17.333 ولی اگه خوب ازدواج نکنی یه دشمن ابدی گیرت میاد 00:03:17.333 --> 00:03:23.299 اوضاع داشت برای می سول و هوا اوم خوب پیش میرفت 00:03:23.299 --> 00:03:27.299 ولی آخرش خوب پیش نرفت 00:03:28.467 --> 00:03:34.201 حالا که اوضاع اینطوری شده 00:03:34.201 --> 00:03:38.168 میشه کمک کنی برگردن پیش همدیگه؟ 00:03:39.299 --> 00:03:47.001 پیشینه و ریشه‌شون شبیه همدیگه‌س و علایقشون هم شبیه همدیگه‌س 00:03:47.001 --> 00:03:50.433 میتونی از خودش بپرسی دروغ نمیگم 00:03:51.299 --> 00:03:55.600 فکر نکنم هوا اوم اوپا بخواد ازدواج کنه 00:03:57.299 --> 00:04:01.667 مطمئنم یه کوچولو دلش میخواد اگه نمیخواست، پس چرا رفت دیدن می سول؟ 00:04:03.567 --> 00:04:05.901 اگه کمکمون کنی همیشه قدردان محبتت میمونم 00:04:05.901 --> 00:04:11.067 وقتی به بقیه یه لطفی کنی همون لطف بهت برمیگرده 00:04:11.067 --> 00:04:13.299 هیچکس نمیتونه تنهای تنها زندگی کنه 00:04:13.299 --> 00:04:17.934 همه نیاز دارن به کسی تکیه کنن 00:04:17.934 --> 00:04:20.001 نمیتونی تنها زندگی کنی که 00:04:20.001 --> 00:04:21.867 هیچکس نمیتونه 00:04:30.567 --> 00:04:36.299 بیشتر از این نمیتونم خوشحال باشم اگه می سول با کسی مثل هوا اوم ازدواج کنه 00:04:36.299 --> 00:04:38.934 حتی اگه روز بعدشم بمیرم بازم خوشحالم 00:04:39.300 --> 00:04:41.067 باهاش صحبت میکنم 00:04:41.067 --> 00:04:42.801 خوبه 00:04:42.801 --> 00:04:47.299 اگه نتیجه بده رابطه‌مون تا ابد ادامه پیدا میکنه 00:04:47.299 --> 00:04:50.299 مثل فامیل میشیم باهمدیگه 00:04:51.367 --> 00:04:55.101 نمیتونم چیزی رو تضمین کنم احساسات من نیستن که 00:04:55.101 --> 00:04:56.299 میدونم 00:04:56.299 --> 00:04:58.299 فقط یکم تعریف کن 00:04:58.299 --> 00:05:02.101 هر کلمه‌ای که میگی میتونه قضیه رو متفاوت کنه 00:05:02.101 --> 00:05:05.367 درمورد می سول چیزای خوبی بگو 00:05:06.467 --> 00:05:11.299 دختر خوبیه و قلبش پاکه 00:05:11.299 --> 00:05:14.367 دختریه که کلی ویژگی‌های خوب داره 00:05:14.367 --> 00:05:16.299 ...حتما نمیدونین 00:05:16.299 --> 00:05:18.734 ولی اون یکم خشنه 00:05:18.734 --> 00:05:21.299 توی استخر پامو نیشگون گرفت 00:05:21.299 --> 00:05:25.299 اومو واقعا؟ 00:05:25.299 --> 00:05:28.867 معذرت میخوام 00:05:28.867 --> 00:05:33.067 ولی راستش رو بخوای یه دلیلی داشته که دیوونه شده 00:05:33.067 --> 00:05:35.299 خودتو بذار جای اون 00:05:35.299 --> 00:05:37.734 یه حرف معروفی هست 00:05:37.734 --> 00:05:42.001 حتی یه آدم مقدس هم اگه مردش رو از دست بده حسود میشه 00:05:42.001 --> 00:05:49.299 خانم سو همش میگفت نادان از می سول خوشش میاد 00:05:49.299 --> 00:05:51.967 من کاملا بهش اعتماد کرده بودم 00:05:51.967 --> 00:05:57.300 ولی بعدش تو و اون رو توی استخر باهم دیدیدم 00:05:57.300 --> 00:06:01.201 اون روز، می سول هم از حال رفت 00:06:01.201 --> 00:06:05.268 وقتی داشتیم توی استخر دعوا میکردیم 00:06:05.268 --> 00:06:07.101 لطفا درکش کن 00:06:07.101 --> 00:06:12.901 منم چون پای دخترم وسط بود از کوره در رفتم 00:06:12.901 --> 00:06:15.299 به هرحال دیگه گذشته‌ها گذشته 00:06:15.299 --> 00:06:18.299 چقدر فهمیده‌ای 00:06:18.299 --> 00:06:21.067 آدما باید بتونن برن سراغ چیزای بزرگ 00:06:21.067 --> 00:06:24.299 اینطوری توی زندگیت به نتیجه‌ی خوبی میرسی 00:06:29.299 --> 00:06:31.299 باید یکشنبه‌ها استراحت کنی 00:06:31.299 --> 00:06:32.500 دارم میرم عروسی خبرنگاری که میشناسمش 00:06:32.500 --> 00:06:35.534 آها یه لحظه بیا بشین 00:06:35.534 --> 00:06:37.299 باشه 00:06:38.433 --> 00:06:42.299 توی استودیو، زن‌داداشِ یایا رو با اسم کوچیکش صدا میزنی؟ 00:06:42.299 --> 00:06:43.001 آره 00:06:43.001 --> 00:06:44.934 نباید این کارو کنی 00:06:44.934 --> 00:06:45.400 چرا آخه؟ 00:06:45.400 --> 00:06:47.667 باید "مامانِ جون سو" صداش کنی اینطوری بهتره 00:06:47.667 --> 00:06:49.801 آیگو یه جوریه اینطوری 00:06:49.801 --> 00:06:50.901 منظورت چیه؟ 00:06:50.901 --> 00:06:53.901 اونقدرا هم که پیر نیست مامان جون سو"؟" 00:06:53.901 --> 00:06:56.299 عجیبه 00:06:56.299 --> 00:06:59.299 کجاش انقدر عجیبه؟ بالاخره مادره دیگه 00:06:59.299 --> 00:07:01.299 حالا هرچی، اینکه با اسم کوچیکش صداش بزنی درست نیست 00:07:01.299 --> 00:07:02.801 مامان 00:07:02.801 --> 00:07:03.867 چیه؟ 00:07:03.867 --> 00:07:06.001 سوسک سوسک 00:07:06.001 --> 00:07:07.299 ما که هیچوقت توی خونه‌مون سوسک نداشتیم 00:07:07.299 --> 00:07:09.299 سوسک توی خونه‌مونه 00:07:09.299 --> 00:07:10.600 بکشش 00:07:11.433 --> 00:07:12.433 چندشه 00:07:12.433 --> 00:07:14.101 خدایا، زود باش 00:07:14.433 --> 00:07:17.168 حال بهم زنه 00:07:25.299 --> 00:07:27.299 ماشینت کو؟ 00:07:27.299 --> 00:07:30.467 نیاوردمش حس رانندگی نداشتم 00:07:30.467 --> 00:07:32.299 میرسونمت خونه 00:07:32.299 --> 00:07:34.867 نه میخوام قدم بزنم 00:07:34.867 --> 00:07:36.801 باشه پس 00:07:36.801 --> 00:07:39.299 لطفا از دخترم خیلی تعریف کن 00:07:59.299 --> 00:08:01.367 حله 00:08:01.367 --> 00:08:04.299 چی حله، خانم؟ 00:08:04.299 --> 00:08:06.600 همین الان گفتین حله 00:08:06.600 --> 00:08:09.634 داشتم با خودم حرف میزدم 00:08:09.634 --> 00:08:12.333 شنواییت واقعا خوبه‌ها، نه؟ 00:08:12.333 --> 00:08:14.600 بیناییم هم خوبه 00:08:14.600 --> 00:08:18.299 درمورد بیناییت چیزی نپرسیدم 00:08:19.299 --> 00:08:21.299 چی شده که دیگه نمیگی عذر میخوام؟ 00:08:21.299 --> 00:08:21.934 بله؟ 00:08:21.934 --> 00:08:24.500 وقتی یه چیزی رو گوشزد میکنم همش میگی معذرت میخوام 00:08:24.500 --> 00:08:26.299 آها، بله 00:08:26.299 --> 00:08:27.500 متاسف نیستی؟ 00:08:27.500 --> 00:08:29.299 البته که هستم 00:08:29.299 --> 00:08:32.001 عذر میخوام 00:08:34.299 --> 00:08:38.299 آقای کیم، مادرت زنده‌ست؟ 00:08:38.299 --> 00:08:40.600 من سه تا مامان دارم 00:08:40.600 --> 00:08:42.634 چطور ممکنه؟ 00:08:42.634 --> 00:08:45.433 بابام چون پسر نداشت سه بار ازدواج کرد 00:08:45.433 --> 00:08:49.101 مامان اولم، مامان دومم و بعدشم مامان منه 00:08:49.101 --> 00:08:50.299 خدایا 00:08:50.299 --> 00:08:54.299 مامان اول و دومم فوت شدن و الان با مامان خودم زندگی میکنم 00:08:54.299 --> 00:08:57.299 تنها چیزی که باید میگفتی این بود که مامانت هنوز زنده‌س 00:08:57.299 --> 00:09:00.299 چرا درمورد مامان اول و دومت بهم گفتی؟ 00:09:00.299 --> 00:09:03.134 فقط میخواستم درمورد مامان خودت بدونم 00:09:03.134 --> 00:09:08.299 لازم نبود درمورد مادر اول و مادر دومت بدونم 00:09:08.299 --> 00:09:10.201 عذر میخوام 00:09:10.801 --> 00:09:14.967 بابات که سه بار ازدواج کرده بود چی؟ 00:09:14.967 --> 00:09:17.299 بابام هفت‌تا خواهر و برادر داره 00:09:17.299 --> 00:09:21.299 عمه‌ی اولم، عمه‌ی دومم ...بعدشم عموهام 00:09:21.299 --> 00:09:24.433 فقط داشتم درمورد پدرت می‌پرسیدم 00:09:24.433 --> 00:09:27.234 بیشتر از چیزی که پرسیدم جواب نده 00:09:27.234 --> 00:09:29.333 فقط فکت‌ها رو بهم بگو فکت‌ها 00:09:29.333 --> 00:09:31.299 دارین درمورد بطری‌های پت حرف میزنین؟ 00:09:31.299 --> 00:09:34.299 ای خدا 00:09:34.299 --> 00:09:37.299 عذر میخوام، خانم 00:09:37.299 --> 00:09:39.234 بابت چی؟ 00:09:39.234 --> 00:09:40.299 همه چی 00:09:40.299 --> 00:09:45.067 عذرخواهی‌ای درسته که بتونی مشخص کنی بابت چی متاسفی 00:09:45.067 --> 00:09:46.299 تو حتی نمیدونی بابت چی داری عذرخواهی میکنی 00:09:46.299 --> 00:09:51.600 پس احتمالا وقتی میگی متاسفی واقعا جدی نمیگی 00:09:51.600 --> 00:09:54.299 واقعا متاسف نیستی 00:09:54.299 --> 00:09:56.333 متاسفم 00:09:56.333 --> 00:10:01.101 مطمئنم توی خواب هم همش میگی متاسفم 00:10:01.101 --> 00:10:02.234 درست میگین 00:10:02.234 --> 00:10:04.500 زنم میگفت توی خواب ...دوبار گفتم متاسفم 00:10:04.500 --> 00:10:07.299 ولش کن اصلا 00:10:11.333 --> 00:10:13.634 الان چی گفتی؟ 00:10:13.634 --> 00:10:14.367 بله؟ 00:10:14.367 --> 00:10:17.234 داشتی زیرلب یه چیزی زمزمه میکردی 00:10:17.234 --> 00:10:19.299 نه چیزی نمیگفتم 00:10:19.299 --> 00:10:21.299 آره، داشتی یه چیزی میگفتی مطمئنم 00:10:21.299 --> 00:10:22.299 داشتی بهم فحش میدادی؟ 00:10:22.299 --> 00:10:23.299 نه 00:10:23.299 --> 00:10:25.834 از آینه‌ی جلوی ماشین دیدم که دهنت تکون خورد 00:10:25.834 --> 00:10:29.299 فقط داشتم بدون صدا میگفتم عذر میخوام 00:10:29.299 --> 00:10:30.534 واقعا دارم راستشو میگم 00:10:30.534 --> 00:10:33.500 به روح مامان اول و دومم که فوت شدن قسم میخورم 00:10:33.500 --> 00:10:35.767 اونایی که فوت شدن برام مهم نیستن 00:10:35.767 --> 00:10:38.567 میتونی به جون مامانت که زنده‌س قسم بخوری؟ 00:10:38.567 --> 00:10:39.967 بله 00:10:39.967 --> 00:10:42.567 شما که میدونین من هیچوقت نمیتونم دروغ بگم 00:10:42.567 --> 00:10:44.667 از کجا بدونم؟ 00:10:46.067 --> 00:10:49.467 قبلا بهتون گفته بودم که صورت کشیده‌ای دارین؟ 00:10:49.467 --> 00:10:52.600 چی؟ صورت من کشیده‌س؟ 00:10:52.600 --> 00:10:53.300 بله، یکم 00:10:53.300 --> 00:10:56.634 نمیدونی داری چی میگی 00:10:56.634 --> 00:11:00.299 صورتم فقط باریکه کشیده نیست 00:11:00.299 --> 00:11:03.534 اگه صورت باریکی داشتین، وقتی موهاتون رو میدادین بالا صورتتون بیضی شکل میشد 00:11:03.534 --> 00:11:10.234 ولی برای شما حتی وقتی موهاتون روی صورتتونه بازم کشیده‌س 00:11:10.234 --> 00:11:12.299 این جوک رو شنیدین؟ 00:11:12.299 --> 00:11:14.299 صورتت انقدر کشیده‌س که خط‌کش نمیتونه" "با یه بار کامل اندازه‌شو بگیره 00:11:14.299 --> 00:11:15.801 ماشینو نگه دار 00:11:15.801 --> 00:11:16.299 بله؟ 00:11:16.299 --> 00:11:18.168 گفتم ماشینو نگه دار 00:11:18.168 --> 00:11:20.134 باشه، نگه میدارم 00:11:36.299 --> 00:11:39.299 کجایی؟ بیا تماس تصویری بگیریم 00:11:39.299 --> 00:11:40.299 نمیخوام 00:11:40.299 --> 00:11:42.901 حالا که قراره بزودی ازدواج کنیم فکر کردی میتونی اینطوری باهام رفتار کنی؟ 00:11:42.901 --> 00:11:45.001 همین الان زود میام پیشتا 00:11:45.001 --> 00:11:46.834 کجا؟ گفتم که خونه نیستم 00:11:46.834 --> 00:11:49.299 وقتی برسم خونه‌تون میفهمم 00:11:49.299 --> 00:11:51.299 فکر کردم رفتی بیرون شام بخوری 00:11:51.299 --> 00:11:53.001 زود باش دیگه 00:11:58.734 --> 00:12:00.534 کجایی؟ 00:12:03.299 --> 00:12:06.268 نون ماهی‌شکل فروشی؟ 00:12:06.268 --> 00:12:08.333 رفتی اونا رو بخری؟ این وقت شب؟ 00:12:08.333 --> 00:12:10.101 زیاد دیروقت نیست 00:12:10.101 --> 00:12:13.234 میخواستم یکم برای خدمتکارا و مامان‌بزرگ بخرم 00:12:13.234 --> 00:12:14.834 باید به من میگفتی یکم برات بگیرم بیارم 00:12:14.834 --> 00:12:16.299 میتونستم برم بگیرم برات 00:12:16.299 --> 00:12:18.299 شما حتی نمیدونی کِی کارِت تموم میشه 00:12:18.299 --> 00:12:20.634 اینطور نیست که بخوای بعد از شام سریع بری خونه 00:12:20.634 --> 00:12:25.001 مطمئنم آخرش میشینین چندتا لیوان مشروب بخورین 00:12:25.001 --> 00:12:27.299 از کجا انقدر خوب میدونی؟ 00:12:27.299 --> 00:12:29.299 برای اینکه زنم بشی خیلی آماده‌ای 00:12:29.299 --> 00:12:31.299 به نظرم از آماده هم آماده‌تری 00:13:00.299 --> 00:13:02.400 الو؟ 00:13:02.400 --> 00:13:04.299 اوهوم کجایی؟ 00:13:04.299 --> 00:13:07.299 بیرونم الان خیابون رودیو ئم 00:13:07.299 --> 00:13:09.268 بیا حرف بزنیم 00:13:09.268 --> 00:13:13.168 باشه منم یه چیزی باید بهت بگم 00:13:13.168 --> 00:13:14.700 ناهار خوردی؟ 00:13:14.700 --> 00:13:16.299 گرسنه نیستم 00:13:16.299 --> 00:13:18.268 ولی بازم باید غذاتو بخوری 00:13:18.268 --> 00:13:19.901 میدونی کافه دسرِ می کجاست؟ 00:13:27.801 --> 00:13:30.333 همین الان برای جفتمون سفارش دادم 00:13:32.234 --> 00:13:34.299 اول تو حرفتو بگو 00:13:35.201 --> 00:13:38.300 چرا برنمیگردی پیش دو می سول؟ 00:13:38.300 --> 00:13:43.201 قبلا به فکر ازدواج باهاش بودی 00:13:43.201 --> 00:13:46.600 دیگه دلیلی نداره رابطه‌تون معذب‌کننده و ناجور باشه 00:13:46.600 --> 00:13:50.034 دیدیش؟ 00:13:50.034 --> 00:13:53.067 مامانش رو دیدم 00:13:53.067 --> 00:13:57.101 میتونه با یه نفر خیلی بهتر از من آشنا بشه 00:13:57.101 --> 00:14:00.467 فقط درمورد پیشینه‌هاتون نمیگم، درمورد زمانایی حرف میزنم که آدم راحت جذب کسی میشه 00:14:00.467 --> 00:14:03.134 فکر کنم از شخصیتت خوشش اومده 00:14:03.134 --> 00:14:05.168 چه شخصیتی آخه؟ 00:14:05.467 --> 00:14:10.034 دلم میخواد با خوشحالی ازدواج کنی 00:14:10.034 --> 00:14:14.600 تو یه آدم بامسئولیت و پسر خوبی هستی 00:14:14.600 --> 00:14:18.467 بهش بگو دخترش رو با یه پسر بهتر آشنا میکنم 00:14:18.467 --> 00:14:21.001 گفتی نسبت به من یه حسایی داری 00:14:21.001 --> 00:14:23.333 اونم نسبت به تو همینطوریه 00:14:23.333 --> 00:14:25.934 واقعا اینطور فکر میکنی؟ 00:14:25.934 --> 00:14:27.767 می سول دختر خوبیه 00:14:27.767 --> 00:14:31.168 برخلاف دخترای دیگه‌ی امروزی واقعا دختر معصومیه 00:14:31.168 --> 00:14:32.299 درسته 00:14:32.299 --> 00:14:35.534 حداقل چند ماه برو باهاش آشنا شو 00:14:47.299 --> 00:14:49.433 بخور 00:14:51.934 --> 00:14:55.867 اینطوری کیک میخوری استرست از بین میره؟ 00:14:55.867 --> 00:14:57.299 نمیتونم درک کنم 00:14:57.299 --> 00:15:02.299 مثل مرداس که وقتی استرس دارن میرن سراغ سیگار 00:15:04.299 --> 00:15:08.299 دیگه چیزی نداری بهم بگی، درسته؟ 00:15:10.299 --> 00:15:14.299 حالا نوبت منه حرف بزنم 00:15:14.299 --> 00:15:19.467 اول، میخوام عذرخواهی کنم عجله کردم 00:15:19.467 --> 00:15:24.467 میدونستم شوکه شدی و نگران بودی که زیاده روی کنی 00:15:24.467 --> 00:15:29.201 میخواستم فقط بدونی که من کنارتم ولی همه چیز از کنترل خارج شد 00:15:29.201 --> 00:15:32.299 معذرت میخوام 00:15:32.299 --> 00:15:39.333 حالا که دیدمت حالم بهتر شد و اینکه به پدر و مادرم گفتم که هیچوقت ازدواج نمیکنم 00:15:39.333 --> 00:15:40.500 چرا؟ 00:15:40.500 --> 00:15:42.067 اصلا منطقی نیست 00:15:42.067 --> 00:15:43.333 ازدواج که اجباری نیست 00:15:43.333 --> 00:15:47.567 صرفا یه انتخابه دیگه دوران قدیم زندگی نمیکنیم که 00:15:47.567 --> 00:15:53.967 باید با کسی که عاشقشم و دلم میخواد باهاش باشم ازدواج کنم 00:15:53.967 --> 00:15:56.299 تو اون شخص بودی 00:15:56.299 --> 00:16:01.299 همیشه دوستت داشتم و وقتی زیر یه سقف باهات بودم، احساس راحتی میکردم 00:16:02.299 --> 00:16:05.299 ولی به تصمیمت احترام میذارم 00:16:05.299 --> 00:16:08.299 تا هروقت بخوای میتونی پیش خانواده‌ی شوهرت بمونی 00:16:08.299 --> 00:16:14.299 اگه دلت میخواد، میتونی تا آخر عمرت اونجا بمونی 00:16:14.299 --> 00:16:21.867 از اوضاعِ الان، راضی و خوشحالم 00:16:21.867 --> 00:16:25.299 اینطوری نیست که دیگه نتونم ببینمت 00:16:26.299 --> 00:16:32.299 ببخشید که اینو میگم ولی خیلی خوشحالم که هنوزم زنده‌ای 00:16:32.299 --> 00:16:35.600 فقط بابت این ممنونم 00:16:40.234 --> 00:16:43.600 این حقیقت که هروقت بخوام میتونم اینطوری ...ببینمت 00:16:43.600 --> 00:16:47.299 ...از کیک لذت ببریم و صحبت کنیم 00:16:48.134 --> 00:16:52.299 میفهمم که این برای من بهترین نعمت و خوشحالیه 00:16:52.299 --> 00:16:58.299 میتونیم مثل قبلنامون باشیم 00:16:58.534 --> 00:17:00.299 نمیخوای؟ 00:17:00.299 --> 00:17:02.299 نمیخوام 00:17:02.299 --> 00:17:04.934 به پدر و مادرت فکر کن 00:17:04.934 --> 00:17:07.168 بالاخره درک میکنن 00:17:07.168 --> 00:17:08.667 عادت میکنن 00:17:08.667 --> 00:17:12.299 اوپا، تو انقدر خودخواه نیستی 00:17:12.299 --> 00:17:15.067 برای هر چیز دیگه‌ای میتونم حرفشون رو گوش بدم 00:17:15.067 --> 00:17:21.734 ولی نمیتونم با کسی که عاشقش نیستم زندگی کنم 00:17:22.299 --> 00:17:26.299 برای اونیکی شخص هم اشتباه و بی‌احترامیه 00:17:26.299 --> 00:17:28.299 حداقل باید سعیتو کنی 00:17:28.299 --> 00:17:33.299 خیلیا هستن که با گذشت زمان عاشق میشن 00:17:33.299 --> 00:17:34.801 میخوام همه چیز طبیعی پیش بره 00:17:34.801 --> 00:17:38.767 نمیخوام همه چیز زوری باشه باید طبیعی باشه 00:17:38.767 --> 00:17:41.534 من چیزی ازت نمیخوام 00:17:41.534 --> 00:17:44.801 فقط میخوام توی لحظات سختت کنارت باشم 00:17:53.299 --> 00:17:55.400 تا الان زندگی توی اونجا چطور بوده؟ 00:17:55.400 --> 00:17:58.299 به اندازه‌ی خونه‌ی ما راحت نیست مگه نه؟ 00:17:58.299 --> 00:18:01.867 خب نمیتونم گِله‌ای کنم 00:18:01.867 --> 00:18:08.567 من هیچوقت ازت نمیخوام کاری کنی پس تو هم همین کار رو بکن 00:18:10.299 --> 00:18:13.299 ماشینت رو نیاوردی، مگه نه؟ 00:18:14.101 --> 00:18:16.001 تو از کجا فهمیدی؟ 00:18:16.001 --> 00:18:18.934 حسم بهم گفت 00:18:20.767 --> 00:18:23.299 راستش رفته بودم خونه‌تون ...که اینو بهت بگم 00:18:23.299 --> 00:18:26.299 چون گوشیت خاموش بود 00:18:28.967 --> 00:18:30.299 الان حس بهتری دارم 00:18:30.299 --> 00:18:34.299 حالا که تصمیمم رو گرفتم همه چی بهتر شد 00:18:34.299 --> 00:18:38.101 تنها کاری که باید بکنی اینه که قوی بمونی 00:18:39.299 --> 00:18:41.299 میخوام برسونمت خونه 00:18:41.299 --> 00:18:42.299 نمیخوای؟ 00:18:43.934 --> 00:18:45.299 فکر کنم دارم پیر میشم 00:18:45.299 --> 00:18:47.433 فکر کنم توی بدنم هورمون‌های زنونه داره تشکیل میشه 00:18:47.433 --> 00:18:48.834 منظورت چیه؟ 00:18:48.834 --> 00:18:51.034 قلبم شکست 00:18:51.034 --> 00:18:52.500 واقعا؟ 00:18:53.333 --> 00:18:57.067 فکر میکردم وقتی توی دردسر افتادی میای دنبالم ولی نیومدی 00:18:57.067 --> 00:18:59.034 ناراحت شدم 00:19:06.367 --> 00:19:10.567 خانم سو باهات اوقات تلخی میکنه؟ 00:19:10.567 --> 00:19:12.299 نه، خوبم 00:19:12.299 --> 00:19:13.433 جیا چطور؟ 00:19:13.433 --> 00:19:15.299 باهام خوبه 00:19:15.299 --> 00:19:18.299 اول یکم استراحت کن بعدش شاید بتونی توی شرکت من کار کنی 00:19:18.299 --> 00:19:24.034 یوک سون جی، یعنی زن‌داداش آینده‌م قراره اخراجش کنیم 00:19:24.034 --> 00:19:28.299 فعلا قراره مراقب جیا باشم 00:19:29.067 --> 00:19:31.500 دارم یه برنامه‌ی جدید میسازم 00:19:31.500 --> 00:19:33.299 قراره بازم سرت شلوغ بشه 00:19:33.299 --> 00:19:34.801 من همیشه سرم شلوغه 00:19:34.801 --> 00:19:37.299 ولی همیشه برای غذا وقت دارم 00:19:37.299 --> 00:19:39.299 میدونی که منظورم چیه نه؟ 00:19:44.299 --> 00:19:45.867 بله، هیون جو؟ 00:19:48.268 --> 00:19:49.767 خوش اومدین 00:19:49.767 --> 00:19:52.034 دنبال چیزی برای هدیه میگردین؟ 00:19:52.034 --> 00:19:52.700 بله 00:19:52.700 --> 00:19:53.767 لباس زیر زنونه؟ 00:19:53.767 --> 00:19:55.034 و لباس خواب 00:19:55.034 --> 00:19:57.299 برای دوست دخترتون میخواین؟ 00:19:57.299 --> 00:19:58.299 بله 00:19:58.299 --> 00:20:00.234 لباس خوابامون توی اون قسمتن 00:20:00.234 --> 00:20:03.299 سایز لباس زیرشون رو میدونین؟ 00:20:03.299 --> 00:20:05.299 سایز کوچیکه 00:20:05.299 --> 00:20:07.299 لطفا شکل و رنگش رو انتخاب کنین 00:20:07.299 --> 00:20:08.834 باشه 00:20:15.867 --> 00:20:17.299 اینو میبرم 00:20:17.299 --> 00:20:19.101 مطمئنم دوست دخترتون خوششون میاد 00:20:19.101 --> 00:20:20.299 بله 00:20:24.299 --> 00:20:25.299 الو؟ 00:20:25.299 --> 00:20:26.934 فکر میکردم امروز میای 00:20:26.934 --> 00:20:28.268 آره، توی راهم دارم میام 00:20:32.101 --> 00:20:34.234 باشه، میبینمت 00:20:34.234 --> 00:20:35.299 اوهوم 00:20:37.299 --> 00:20:39.299 فعلا میخوای به جیا کمک کنی؟ 00:20:39.299 --> 00:20:40.299 آره 00:20:41.168 --> 00:20:43.667 این هفته سه نفرمون باید همدیگه رو ببینیم 00:20:43.667 --> 00:20:46.234 درمورد کار باید حرف بزنیم 00:20:46.234 --> 00:20:49.201 ممنون 00:20:49.201 --> 00:20:50.634 منم همینطور 00:20:58.299 --> 00:21:00.300 برو تو 00:21:32.101 --> 00:21:37.201 مامان بزرگِ دکتر سو درمورد برادرزاده‌ش گفت 00:21:37.201 --> 00:21:40.299 بیست و هفت سالشه و دورگه کره‌ای-آمریکاییه 00:21:40.299 --> 00:21:41.299 کره‌ای-آمریکایی؟ 00:21:41.299 --> 00:21:44.168 سومین دخترِ داداش کوچیکشه 00:21:44.168 --> 00:21:48.299 باباش قاضیه و مامانش توی نیویورک دکتره 00:21:48.299 --> 00:21:50.834 چه خانواده‌ی موفقین 00:21:50.834 --> 00:21:53.299 هر شش‌تا خواهر و برادر خوب از آب دراومدن 00:21:53.299 --> 00:21:56.299 خانواده‌ی دکتر سو از همشون کمتر موفقن 00:21:56.299 --> 00:21:58.299 کارش چیه؟ 00:21:58.299 --> 00:22:00.299 تازه امتحان حسابداری رو قبول شده 00:22:00.299 --> 00:22:07.299 خیلی خوشگله و خیلی خوب بزرگ شده 00:22:07.299 --> 00:22:10.299 عکسش رو ببین 00:22:13.101 --> 00:22:17.168 اومو، هیچ عمل زیبایی‌ای هم نکرده 00:22:17.168 --> 00:22:18.901 خیلی خوشگله 00:22:18.901 --> 00:22:20.299 آره واقعا 00:22:20.299 --> 00:22:23.299 بعدا با هوا اوم درموردش صحبت کن 00:22:23.299 --> 00:22:24.299 کره‌ای حرف میزنه؟ 00:22:24.299 --> 00:22:26.201 معلومه 00:22:26.201 --> 00:22:28.234 خیلی هم روون انگلیسی حرف میزنه 00:22:28.234 --> 00:22:30.467 آیگو، خیلی بااستعداده 00:22:30.467 --> 00:22:33.634 هرچیزی که یه دختر میتونه داشته باشه رو داره 00:22:33.634 --> 00:22:35.700 دلشون نمیخواد دخترشون بره دیدن هر مردی 00:22:35.700 --> 00:22:39.299 ولی یه نفر مثل هوا اوم رو میخواستن 00:22:40.333 --> 00:22:43.101 بیا عکس زن آینده‌ی پسرت رو ببین 00:22:43.101 --> 00:22:44.168 بله؟ 00:22:44.168 --> 00:22:47.299 اول باید دلش بخواد ازدواج کنه تا بعد طرف رو زنش صدا کنیم 00:22:49.299 --> 00:22:51.299 کره‌ای-آمریکاییه و حسابداره 00:22:51.299 --> 00:22:52.333 نظرت چیه؟ 00:22:52.333 --> 00:22:56.934 شبیه حسابدارا نیست شبیه بازیگراس 00:22:59.299 --> 00:23:05.034 جون سو، آقای مربی که نیست خونه خیلی ساکت و خلوته، نه؟ 00:23:05.034 --> 00:23:07.134 دالی 00:23:07.134 --> 00:23:09.300 خونه خیلی ساکته، مگه نه؟ 00:23:09.300 --> 00:23:11.400 آره؟ 00:23:23.299 --> 00:23:24.433 آیگو آیگو 00:23:24.433 --> 00:23:27.299 بذار ببینمت 00:23:28.299 --> 00:23:29.299 خسته‌م 00:23:29.299 --> 00:23:30.299 انقدر خسته کننده‌س؟ 00:23:30.299 --> 00:23:31.500 باید امتحانش کنی 00:23:31.500 --> 00:23:34.034 خیلی سخته 00:23:34.034 --> 00:23:35.367 چرا ماساژ مریدین انقدر درد داره؟ 00:23:35.367 --> 00:23:38.700 اگه میخوای توی لباس عروسیت خوب بنظر برسی چاره‌ای نداری 00:23:38.700 --> 00:23:40.967 پوستت خیلی قشنگ شده 00:23:40.967 --> 00:23:43.299 فکر کنم چند تُن عرق ریختم 00:23:44.299 --> 00:23:47.433 آیگو، منم باید یکم چربیای بازوم رو آب کنم 00:23:47.433 --> 00:23:49.700 نباید زیاد کار کنی 00:23:49.700 --> 00:23:54.268 اگه کار نکنم، کی میخواد به بچه‌هام غذاهای خوشمزه بده؟ 00:23:54.268 --> 00:23:56.299 مطمئنم وقتی ما خونه نباشیم بازم آشپزی میکنی 00:23:56.299 --> 00:24:01.299 به کل محله زنگ میزنی تا بهشون غذا بدی تو اینطوری‌ای 00:24:01.299 --> 00:24:03.234 آشپزی زندگی و سرگرمیته 00:24:03.234 --> 00:24:07.700 همش به لطف منه که داری عروس گروه ته هه میشی 00:24:07.700 --> 00:24:12.299 بابت اینکه کل عمرم آشپزی کردم خیر و برکتش بهم رسیده 00:24:12.299 --> 00:24:14.299 حتی وقتی بابات توی منطقه کانگ رونگ و ججو کار میکرد 00:24:14.299 --> 00:24:18.134 سه روز هفته برای کارمندای بابات غذا درست میکردم 00:24:18.134 --> 00:24:21.299 مرسی که خیر و برکتت رو گرفتی 00:24:21.834 --> 00:24:24.867 امروز صدفت رو ندیدی؟ 00:24:24.867 --> 00:24:26.400 اگه هرروز همو ببینیم از همدیگه خسته میشیم 00:24:26.400 --> 00:24:27.667 اون اینو گفته؟ 00:24:27.667 --> 00:24:29.299 نه، من گفتم 00:24:29.299 --> 00:24:30.934 حداقل باید یه روز وقفه بندازیم 00:24:30.934 --> 00:24:32.567 میرم برای تاریخ روز عروسی میپرسم 00:24:32.567 --> 00:24:35.134 نباید الکی یه روز رو انتخاب کنین 00:24:35.134 --> 00:24:36.299 خودم میرم پیش یه طالع‌بین 00:24:36.299 --> 00:24:38.967 باید بری پیش یه طالع‌بین خوب 00:24:38.967 --> 00:24:40.299 اوپا یه نفر رو میشناسه 00:24:40.299 --> 00:24:43.234 جاییه که مامان‌بزرگش هر چند وقت یه بار میره 00:24:44.299 --> 00:24:49.268 موندم هزینه‌ی عروسی چقدر میشه 00:24:49.268 --> 00:24:54.299 حتی بخوایم تخمینی حساب کنیم هدیه‌های عروسی برای خانواده‌ش خیلی گرون میشه 00:24:54.299 --> 00:24:55.299 نگران نباش 00:24:55.299 --> 00:24:57.299 اوپا گفت کمک میکنه 00:24:57.299 --> 00:24:59.299 چرت و پرت نگو 00:24:59.299 --> 00:25:01.268 این روزا هیچکس عروس بدون هدیه‌های عروسی رو قبول نمیکنه 00:25:01.268 --> 00:25:02.934 شاید خیلی وقت پیشا این اتفاق افتاده باشه ولی دیگه نه 00:25:02.934 --> 00:25:04.400 گفت این غرور و افتخار خودشه 00:25:04.400 --> 00:25:09.168 بابابزرگش قبل از اینکه از دنیا بره بهش کلی پول داده تا برای عروسیش خرج کنه 00:25:09.168 --> 00:25:10.299 واقعا؟ 00:25:10.299 --> 00:25:11.299 آره 00:25:11.299 --> 00:25:15.134 واقعا با بهترین مرد زمین آشنا شدی 00:25:15.134 --> 00:25:17.967 گرسنمه 00:25:18.801 --> 00:25:21.299 چهارتا قاشق برنج قهوه‌ای، سالمون و سبزیجات لطفا 00:25:21.299 --> 00:25:23.299 اوهوم 00:25:37.299 --> 00:25:38.400 الو؟ 00:25:38.400 --> 00:25:39.467 منم 00:25:39.467 --> 00:25:40.901 بله 00:25:40.901 --> 00:25:45.299 الان حس نقاشی کردن بهم دست داده فکر میکنین میتونین برام ژست بگیرین؟ 00:25:45.299 --> 00:25:46.299 الان؟ 00:25:46.299 --> 00:25:47.299 بله 00:25:47.299 --> 00:25:48.634 جلوی استودیوئم 00:25:48.634 --> 00:25:50.234 باشه بیاین تو 00:25:50.234 --> 00:25:51.299 باشه 00:26:07.234 --> 00:26:08.867 من اومدم 00:26:15.299 --> 00:26:16.300 وسایلم رو آماده میکنم 00:26:16.300 --> 00:26:18.299 همینجا نقاشی میکشم 00:26:18.299 --> 00:26:19.333 باشه 00:26:42.767 --> 00:26:44.567 هیو گیونگ‌شی 00:26:44.567 --> 00:26:46.001 بله؟ 00:26:46.001 --> 00:26:49.834 چرا انقدر زیبایین؟ اصلا با عقل جور درنمیاد 00:26:49.834 --> 00:26:51.299 حرف شما با عقل جور درنمیاد 00:26:51.299 --> 00:26:53.299 خودم میدونم 00:26:54.299 --> 00:26:57.867 بعضی وقتا فکرم درگیر این میشه که شما لباساتون رو یه جایی قایم میکنین 00:26:57.867 --> 00:27:00.300 لباساتون با بال‌های فرشته‌ای 00:27:02.934 --> 00:27:04.300 بیاین بشینید 00:27:10.034 --> 00:27:12.299 صورتتون رو نپوشونین و طبیعی باشین 00:27:12.299 --> 00:27:14.400 کجا رو باید نگاه کنم؟ 00:27:14.400 --> 00:27:18.400 چهل و پنج درجه بالا رو نگاه کنین و رویایی باشین 00:27:18.400 --> 00:27:20.299 جون سو کجاست؟ 00:27:20.299 --> 00:27:22.299 بعد از اینکه شیرش رو خورد خوابید 00:27:39.299 --> 00:27:44.367 ...ترکیبی از یه دختر خجالتی 00:27:44.367 --> 00:27:49.034 ...و مادری بامحبت 00:27:50.299 --> 00:27:54.600 و یکم خانم خجالتی 00:28:01.734 --> 00:28:07.867 کِی روی قبر اوپا سبزه میکاریم؟ 00:28:07.867 --> 00:28:10.433 وقتی هوا گرم‌تر بشه 00:28:16.299 --> 00:28:18.333 داری اون دستکش پلاستیکیا رو میندازی دور؟ 00:28:20.567 --> 00:28:23.168 اگه امکانش باشه باید دوباره ازشون استفاده کنی 00:28:23.168 --> 00:28:24.299 اینا دستکشای پلاستیکی ارزون قیمتن 00:28:24.299 --> 00:28:27.967 بحث پولش نیست بحث محیط زیسته 00:28:28.001 --> 00:28:30.801 این چیزا رو نباید تو به من بگی؟ 00:28:30.801 --> 00:28:31.901 خودت چرا این کارو نمیکنی؟ 00:28:31.901 --> 00:28:33.299 انقدر نق نزن 00:28:33.299 --> 00:28:35.299 وقتی چیزای درست میگم باید حرفمو گوش بدی 00:28:35.299 --> 00:28:38.967 یه چیزایی رو میتونی حتی از یه بچه‌ی 3ساله هم یاد بگیری 00:28:41.299 --> 00:28:42.299 برو 00:28:42.299 --> 00:28:45.367 این خود واقعی‌ته، نه؟ 00:28:54.734 --> 00:28:57.067 داری خورشت درست میکنی؟ 00:28:57.067 --> 00:28:59.168 اگه نمیخوای کمک کنی، برو 00:28:59.168 --> 00:29:01.734 میخوام درست کردن خورشت کیمچی رو یاد بگیرم 00:29:01.734 --> 00:29:04.234 خیلی سنگدلی 00:29:04.234 --> 00:29:06.299 تو هم همینی 00:29:08.801 --> 00:29:11.967 اگه میخوای منو اونطوری بد نگاه کنی اول آب رو ببند 00:29:11.967 --> 00:29:14.634 باید صرفه‌جویی کنی 00:29:16.299 --> 00:29:18.300 این چیزا رو تو باید به دخترت یاد بدی 00:29:18.300 --> 00:29:22.934 آرزوته که دخترت با یه خانواده‌ی پولدار ازدواج کنه، نه؟ 00:29:22.934 --> 00:29:25.299 فکر میکنی آدمای پولدار پولاشون رو هدر میدن؟ 00:29:25.299 --> 00:29:28.767 اونا از آدمای معمولی خیلی خسیس‌ترن 00:29:29.500 --> 00:29:31.567 بخاطر رفتارای بدم منو سرزنش کردی 00:29:31.567 --> 00:29:34.768 ولی خودت از من اونقدرا هم بهتر نیستی 00:29:37.000 --> 00:29:47.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:47.024 --> 00:29:57.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.