﻿WEBVTT

00:00:00.176 --> 00:00:05.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.000 --> 00:00:08.630
<c.colorff8080>(قسمت صد و سی)</c>

00:00:50.490 --> 00:00:53.960
برای یایا اتفاقی افتاده؟

00:01:25.500 --> 00:01:28.730
ببخشید... چی شده؟

00:01:29.830 --> 00:01:33.060
...اقایی که با من بود
...تو بزرگراه

00:01:33.060 --> 00:01:34.490
دقیقا نمیدونیم

00:01:35.490 --> 00:01:38.830
وقتی ما رسیدیم دیدیم یه آمبولانس
داشت میرفت

00:01:40.490 --> 00:01:43.490
خانم، خانم بیدار شین

00:01:43.490 --> 00:01:45.490
خانم، خانم

00:01:46.490 --> 00:01:47.490
خانم

00:02:01.330 --> 00:02:02.430
خانم، خانم

00:02:02.430 --> 00:02:04.490
خانم باید بیدار بمونین
خانم

00:02:12.730 --> 00:02:14.300
...هوا اوم

00:02:14.490 --> 00:02:15.490
بله؟

00:02:15.700 --> 00:02:21.430
یایا واقعا داره با سام هی نامزد
میکنه؟

00:02:21.430 --> 00:02:23.490
باورم نمیشه

00:02:23.930 --> 00:02:25.800
آره

00:02:27.490 --> 00:02:31.030
چطور شد آخه؟

00:02:31.490 --> 00:02:34.700
یه چیزی هست به اسم سرنوشت

00:02:35.430 --> 00:02:39.490
نمیشه با سرنوشت جنگید

00:02:46.760 --> 00:02:51.060
بنظرم دیگه میتونیم راحت باشیم

00:02:51.060 --> 00:02:53.900
وقتی نامزد کنه و ازدواج کنه
همه چی تمومه

00:02:53.900 --> 00:02:55.200
بله درسته

00:02:55.200 --> 00:02:56.500
انگار هوا اوم قبول کرده
درسته؟

00:02:56.500 --> 00:02:58.490
چاره دیگه ای نداره

00:02:58.490 --> 00:02:59.960
واقعا از یایا ممنونم

00:02:59.960 --> 00:03:03.100
فکر کنم بخاطر هوا اوم عجله کرده

00:03:03.100 --> 00:03:04.490
آره

00:03:04.490 --> 00:03:07.490
چون میدونه چقدر براش زحمت
کشیدیم

00:03:07.830 --> 00:03:11.490
...راستش اونقدرم کار خاصی

00:03:12.330 --> 00:03:13.490
نه وایستا ببینم

00:03:13.490 --> 00:03:14.490
بله مادرجون؟

00:03:15.490 --> 00:03:19.300
اگه خواهر سام هی مخالف
باشه چی؟

00:03:19.300 --> 00:03:22.460
چون یایا قبلا ازدواج کرده

00:03:23.490 --> 00:03:25.360
منظورم اینه فکر کن

00:03:25.360 --> 00:03:29.400
سام هی همه چی داره به غیر
اینکه پدر و مادر نداره

00:03:29.400 --> 00:03:34.030
حتی با رمان انلاینش کلی پول
درآورده

00:03:34.030 --> 00:03:35.490
...سابقه تحصیلی خوبی داره و

00:03:35.490 --> 00:03:38.490
همیشه میتونه برگرده بره وکیل شه

00:03:39.200 --> 00:03:41.160
مطمئنم سام هی خودش حواسش
 هست

00:03:41.160 --> 00:03:42.860
...امیدوارم به خواهرش حقیقتو نگه

00:03:42.860 --> 00:03:45.490
بهش بگیم نگه؟

00:03:45.490 --> 00:03:49.330
بنظرم برای صلاح یایا باید
اینکارو بکنی

00:03:49.560 --> 00:03:50.660
چشم

00:03:51.490 --> 00:03:53.490
<c.colorff8080>(خواهر سام هی)</c>

00:03:54.960 --> 00:03:56.490
بله؟

00:03:56.490 --> 00:03:59.860
مشتاق دیدار
من خواهر سام هیم

00:03:59.860 --> 00:04:01.490
بله بفرمایین

00:04:02.490 --> 00:04:04.800
سام هی گفت امروز با دوست دخترش
میاد اینجا

00:04:04.800 --> 00:04:06.490
ولی هنوز نرسیدن

00:04:06.490 --> 00:04:08.490
نمیتونم بهش زنگ بزنم

00:04:08.800 --> 00:04:10.160
قرار بود کی برسن؟

00:04:10.160 --> 00:04:13.100
گفت قبل از یک میان

00:04:13.100 --> 00:04:16.490
بهم ساعت 9 زنگ زد گفت از خونه
 دراومده

00:04:16.630 --> 00:04:19.490
اگه دیر میومدن بهم زنگ میزد

00:04:20.200 --> 00:04:21.560
بررسی میکنم بهتون زنگ میزنم

00:04:21.560 --> 00:04:22.560
باشه

00:04:29.490 --> 00:04:31.860
سلام وکیل هوانگ؟
منم، بله

00:04:32.490 --> 00:04:35.500
میشه چک کنین ببینین هیچ
...تصادف ماشینی

00:04:35.500 --> 00:04:37.490
تو بزرگراه دگو امروز صبح بوده؟

00:04:37.490 --> 00:04:39.660
امروز دوستم داشت میرفت
دگو

00:04:39.660 --> 00:04:42.490
ولی هنوز نرسیده نمیتونمم
بگیرمش

00:04:43.100 --> 00:04:46.030
جونگ سام هی و بک یا باهم
تو ماشین بودن

00:04:46.500 --> 00:04:47.490
باشه

00:04:51.260 --> 00:04:53.830
چطور جرات میکنه انقدر لفت بده
بیاد التماس کنه ببخشمش؟

00:04:53.830 --> 00:04:58.490
به سون جونگ بگم و مادرشو
خجالت زده کنم؟

00:05:01.830 --> 00:05:03.760
اقای یوک سون جونگ تو راهن

00:05:03.760 --> 00:05:04.560
میاد گالری؟

00:05:04.560 --> 00:05:05.560
بله

00:05:09.230 --> 00:05:12.490
<c.colorff8080>(یایا)</c>

00:05:27.490 --> 00:05:30.800
خانم های میونگ سان میخوان
دوتا از نقاشی هاتونو بخرن

00:05:30.800 --> 00:05:32.900
چرا نمیان استدیو خودم؟

00:05:32.900 --> 00:05:35.660
میتونن بعد از اینکه به نقاشی های مختلف
 نگاه کردن تصمیم بگیرن

00:05:35.660 --> 00:05:38.630
باشه، هفته دیگه میارمشون استدیوتون

00:05:41.490 --> 00:05:45.230
تونستین با همسرتون حرف بزنین؟

00:05:45.630 --> 00:05:47.230
بله

00:05:47.230 --> 00:05:50.200
فکر میکنم یایا بهش گفته
اینکارو کنه

00:06:01.230 --> 00:06:02.830
سلام وکیل هوانگ

00:06:04.490 --> 00:06:06.490
واقعا آسیب دیدن؟

00:06:07.490 --> 00:06:08.930
کدوم بیمارستان؟

00:06:08.930 --> 00:06:11.130
چرا رفتن بیمارستان های جدا؟

00:06:11.130 --> 00:06:13.130
بک یایا تو کدومه؟

00:06:13.490 --> 00:06:14.860
باشه

00:06:25.460 --> 00:06:26.490
خانمم کجاست؟

00:06:26.490 --> 00:06:29.700
رفتن آرایشگاه محل موهاشونو
کوتاه کنن

00:06:29.700 --> 00:06:30.700
باشه

00:06:39.230 --> 00:06:40.490
خیلی به یایا حسودیم میشه

00:06:40.490 --> 00:06:41.490
چرا؟

00:06:42.330 --> 00:06:44.490
برادرشوهر واسش استخون های
ماهی رو جدا میکنه

00:06:44.490 --> 00:06:46.200
حتی ازدواجم نکردن

00:06:46.200 --> 00:06:48.490
تا حالا واسم اینکارو نکردی

00:06:53.630 --> 00:06:55.660
مامان بزرگ و مامان کی رفتن؟

00:06:55.660 --> 00:06:56.660
حدود چهار

00:06:57.490 --> 00:06:59.490
پس گمونم شام بیرون بخورن

00:06:59.490 --> 00:07:00.490
بله گفتن اینکارو میکنن

00:07:00.490 --> 00:07:01.830
برای شام چی میل دارین؟

00:07:01.830 --> 00:07:03.490
ماهی کراکر خشک شده داریم؟

00:07:03.490 --> 00:07:04.490
نداریم

00:07:04.490 --> 00:07:06.490
یه مقدار سفارش دادیم ولی
هنوز نرسیده

00:07:06.490 --> 00:07:07.490
هیچ ماهی ای نداریم؟

00:07:07.490 --> 00:07:08.490
ماهی خال خالی داریم

00:07:08.490 --> 00:07:09.490
پس اونو میخورم

00:07:09.490 --> 00:07:10.490
چشم

00:07:12.000 --> 00:07:13.490
کی رسیدی؟

00:07:13.490 --> 00:07:14.490
پنجاه دقیقه پیش

00:07:14.490 --> 00:07:16.130
چرا بهم زنگ نزدی؟

00:07:16.130 --> 00:07:17.000
ناهار نخوردی؟

00:07:17.000 --> 00:07:18.100
خوردم

00:07:18.490 --> 00:07:20.430
بفرمایین بشینین خانم

00:07:24.000 --> 00:07:25.700
برنج بخور

00:07:26.490 --> 00:07:29.490
امروز من به زنم ناهار میدم

00:07:30.490 --> 00:07:31.490
بیا

00:07:34.260 --> 00:07:35.490
خوشمزه ست

00:07:35.490 --> 00:07:38.100
چون تیغ هاشو درمیارم برات
خوشمزه ست؟

00:07:38.100 --> 00:07:39.900
آره،خوشمزه ست

00:07:40.330 --> 00:07:42.960
بیا، دستامو شستم

00:07:50.490 --> 00:07:52.360
خیلی خوب میخوری

00:07:52.360 --> 00:07:53.490
بخور جون بگیری

00:07:53.490 --> 00:07:56.400
توعم همینطور
برای چهار قلوهامون

00:07:56.400 --> 00:07:58.600
من چهارتا پسر و یه دختر دارم

00:08:01.490 --> 00:08:03.490
اینم میخوری؟

00:08:28.730 --> 00:08:30.490
رابطه تون با بیمار چیه؟

00:08:30.490 --> 00:08:31.490
حالش چطوره؟

00:08:31.490 --> 00:08:33.490
از بیرون آسیب چندانی ندیده

00:08:33.490 --> 00:08:36.200
ولی باید چندتا آزمایش دیگه بدن

00:08:36.200 --> 00:08:37.490
هنوز آزمایش هاش تموم نشده؟

00:08:37.490 --> 00:08:38.490
تازه سی تی اسکن کردن

00:08:38.490 --> 00:08:40.930
باید با دکترشون صحبت کنین

00:08:41.490 --> 00:08:42.860
دکتر کجاست؟

00:08:43.490 --> 00:08:45.060
لطفا هر آزمایشی لازمه انجام بدین

00:08:45.060 --> 00:08:47.490
دکتر چند لحظه دیگه میان

00:08:49.490 --> 00:08:51.400
بی هوشه؟

00:08:51.400 --> 00:08:54.460
فکر میکنم یه ضربه مغزی کوچیک
دیدن

00:08:59.490 --> 00:09:00.860
...یایا

00:09:20.490 --> 00:09:22.490
تو خونه شام خوردی؟

00:09:23.930 --> 00:09:25.400
آره

00:09:28.490 --> 00:09:30.500
بلاخره به موقع اومدی خونه

00:09:30.500 --> 00:09:32.760
دیگه حتی واسه زهرماری خوردن
بیرونم نرفتی

00:09:35.330 --> 00:09:37.490
باید خیلی وقت پیش اینکارو میکردی

00:09:39.130 --> 00:09:40.930
بشین

00:09:40.930 --> 00:09:44.200
تا وقتی زانو نزنی التماس کنی
کوتاه نمیام

00:09:50.760 --> 00:09:52.560
درموردش فکر کردم

00:09:53.490 --> 00:09:56.630
فقط نمیفهمم چرا به خاطر اینکه من
برای

00:09:56.630 --> 00:10:01.060
...عود درمانی و غذا خوردن رفتم

00:10:01.060 --> 00:10:03.490
خونه دوستم میخوای
طلاق بگیری

00:10:03.490 --> 00:10:05.100
خب؟

00:10:05.490 --> 00:10:07.600
میگی چیکار کنیم؟

00:10:08.060 --> 00:10:11.100
میگی نمیتونی التماسم کنی
ببخشمت؟

00:10:29.560 --> 00:10:32.160
فقط باید مهرش کنی

00:10:33.060 --> 00:10:38.460
گمونم این اخر ازدواجمونه

00:10:38.500 --> 00:10:40.490
چطور جرات میکنه

00:10:43.490 --> 00:10:46.490
داری منو میترسونی؟

00:10:57.460 --> 00:10:58.860
عمرا تسلیم شم

00:10:58.860 --> 00:11:01.490
باید باهم بریم دادگاه

00:11:01.490 --> 00:11:03.490
فردا بیا بیمارستان

00:11:16.860 --> 00:11:19.030
میخوای چیکار کنه؟

00:11:20.490 --> 00:11:22.800
فکر کردی میتونی منو بترسونی؟

00:11:33.300 --> 00:11:35.200
...اوپا

00:11:37.230 --> 00:11:39.490
...اوپا

00:11:52.160 --> 00:11:53.460
میشه امضا کنین؟

00:11:53.460 --> 00:11:54.830
اسم فرستنده نداره؟

00:11:54.830 --> 00:11:55.830
نه

00:11:58.260 --> 00:11:59.160
خدانگهدار

00:11:59.160 --> 00:12:00.400
ممنون

00:12:04.060 --> 00:12:05.960
موندم اینارو کی میفرسته

00:12:07.200 --> 00:12:10.560
الان یه مدت هست اینارو میگیریم
رزهای بنفش

00:12:10.560 --> 00:12:11.900
حتما یکی از طرفدارشه

00:12:11.900 --> 00:12:12.900
شاید

00:12:13.490 --> 00:12:15.230
یه طرفدار زن

00:12:16.490 --> 00:12:18.490
شاید کسی که میشناسه

00:12:18.490 --> 00:12:21.490
پس چرا اسم فرستنده رو نمیگه؟

00:12:22.760 --> 00:12:24.860
...بازم رز بنفش

00:12:25.360 --> 00:12:27.660
دفعه بعد پسش بفرست

00:12:28.230 --> 00:12:30.200
چجوری پس بفرستم وقتی
اسم فرستنده رو نمیدونم؟

00:12:30.200 --> 00:12:32.500
جایی که فرستادن میدونه

00:12:33.630 --> 00:12:34.560
دیگه قبولشون نکن

00:12:34.560 --> 00:12:36.700
نمیدونی کی فرستاده؟

00:12:36.700 --> 00:12:37.800
نه

00:12:37.800 --> 00:12:42.490
دختری رو نمیشناسی عاشق پوشیدن
لباس بنفش باشه؟

00:12:43.060 --> 00:12:43.860
نه

00:12:43.860 --> 00:12:47.490
مرد که نمیتونه باشه

00:12:47.490 --> 00:12:50.490
حس میکنم وسواس فکری داره

00:12:57.490 --> 00:12:59.030
من اومدم

00:13:03.600 --> 00:13:04.830
بله؟

00:13:07.560 --> 00:13:09.490
اونی؟

00:13:10.490 --> 00:13:12.560
باشه، خیلی خب

00:13:14.490 --> 00:13:15.490
چی شده؟

00:13:15.490 --> 00:13:19.490
اونی تصادف کرده ولی خیلی آسیب ندیده

00:13:19.490 --> 00:13:20.490
کی زنگ زد؟

00:13:20.490 --> 00:13:21.530
تهیه کننده جانگ

00:13:21.530 --> 00:13:22.960
رفته میرفته خارج شهر

00:13:22.960 --> 00:13:24.860
چرا داشته میرفته خارج شهر؟
با هم بودن؟

00:13:24.860 --> 00:13:26.560
نصف شب میرسن سئول

00:13:26.560 --> 00:13:27.900
گفت بازم زنگ میزنه

00:13:27.900 --> 00:13:30.490
یایا آسیب دیده ولی اون خوبه؟

00:13:32.030 --> 00:13:33.860
زنگ بزن یایا

00:13:39.430 --> 00:13:43.490
شاید یایا دو واسال داشته باشه

00:13:43.490 --> 00:13:45.490
درموردش شنیدی نه؟

00:13:45.490 --> 00:13:46.490
زیاد درموردش نمیدونم

00:13:46.490 --> 00:13:50.200
اگه اونو تو طالعت داشته باشی
پسرا هی میفتن دنبالت

00:13:50.200 --> 00:13:52.490
چیز خوبیه یا بد؟

00:13:52.490 --> 00:13:54.490
یعنی زندگی سختی خواهد داشت

00:13:54.660 --> 00:13:56.660
اگه با سام هی ازدواج کنه و
خوشبخت بشه

00:13:56.660 --> 00:13:58.490
زندگیش خیلی سخت نمیشه

00:13:58.490 --> 00:14:00.490
دلم برای هیونگ میسوزه

00:14:00.490 --> 00:14:03.800
...باختن یایا به دوستش

00:14:03.800 --> 00:14:06.260
مطمئنم چند سال دیگه بخاطرش
خوشحال میشه

00:14:06.260 --> 00:14:07.260
حق با توعه

00:14:07.490 --> 00:14:08.630
بیا بخوابیم عزیزم

00:14:08.630 --> 00:14:10.490
باشه

00:14:10.490 --> 00:14:12.490
...دیگه مشکل هیونگ حل شده

00:14:12.490 --> 00:14:14.490
کدوم دوستش آسیب دیده؟

00:14:14.490 --> 00:14:16.930
هیونگ هیچ دوستی نداره

00:14:25.100 --> 00:14:27.130
یبدار شدی؟

00:14:28.200 --> 00:14:30.630
نویسنده جونگ چی شد؟

00:14:33.200 --> 00:14:34.800
خوبه

00:14:35.400 --> 00:14:36.490
داری دروغ میگی

00:14:36.490 --> 00:14:39.430
آزمایش هاش تموم شد و
از اون بیمارستان رفت

00:14:39.430 --> 00:14:40.930
صبح میرسه

00:14:41.530 --> 00:14:43.490
بدجوری اسیب دیده؟

00:14:43.490 --> 00:14:46.490
دکتر گفت معجزه شده

00:14:46.490 --> 00:14:47.730
عملش کردن؟

00:14:47.730 --> 00:14:51.490
...نه گردنش آسیب دیده

00:14:52.430 --> 00:14:55.260
و پیشونیش 30 تا بخیه خورده

00:14:55.260 --> 00:14:57.490
دنده هاش شکسته و زانوش
ورم کرده

00:14:57.490 --> 00:14:58.600
همین

00:14:59.490 --> 00:15:00.560
سرش چی؟

00:15:00.560 --> 00:15:04.060
سی تی اسکن کرده
همه چی عادیه

00:15:04.060 --> 00:15:05.730
واقعا معجزه شده

00:15:06.430 --> 00:15:07.490
واقعا؟

00:15:07.490 --> 00:15:08.490
آره

00:15:09.830 --> 00:15:12.300
میخوای تلفنی باهاش حرف بزنی؟

00:15:12.300 --> 00:15:14.260
با خواهرش تو جاده ست

00:15:14.260 --> 00:15:15.960
اگه بخوای میتونی باهاش حرف بزنی

00:15:16.430 --> 00:15:18.490
...فکر کردم مرده

00:15:19.360 --> 00:15:20.660
خدا نجاتش داده

00:15:29.490 --> 00:15:30.530
اسمم

00:15:30.530 --> 00:15:32.490
اسم من چیه؟

00:15:32.930 --> 00:15:34.490
هوا اوم اوپا

00:15:35.490 --> 00:15:36.900
این چندتاست؟

00:15:37.490 --> 00:15:38.500
چرا میپرسی؟

00:15:38.500 --> 00:15:41.000
دکتر گفت چکت کنم

00:15:41.000 --> 00:15:43.030
چون ضربه مغزی خفیف شدی

00:15:43.030 --> 00:15:44.490
سه تا

00:15:44.800 --> 00:15:46.630
سرت در نمیکنه؟

00:15:46.630 --> 00:15:48.360
احساس گیجی نمیکنی؟

00:15:48.490 --> 00:15:51.130
نمیدونم، فقط بی حسم

00:15:51.130 --> 00:15:54.660
به خانواده ات نگفتم با سام هی بودی

00:15:54.660 --> 00:15:56.830
کی بهت زنگ زد؟

00:16:06.830 --> 00:16:08.490
خوبم

00:16:08.490 --> 00:16:10.460
اصلا خوب بنظر نمیای

00:16:10.830 --> 00:16:13.430
کسی بهتون زد یا ماشین زد؟

00:16:13.430 --> 00:16:15.490
...ماشین لاین بغل، لاینشو عوض کرده

00:16:15.490 --> 00:16:17.300
خداروشکر آسیب جدی ندیده

00:16:17.300 --> 00:16:18.490
تو خوبی؟

00:16:19.360 --> 00:16:20.400
من نبودم

00:16:20.400 --> 00:16:22.490
با نویسنده جونگ داشته میرفته
خارج از شهر

00:16:22.490 --> 00:16:24.200
اونم اسیب دیده؟

00:16:24.200 --> 00:16:25.490
جدی نیست

00:16:25.700 --> 00:16:27.160
کدوم بیمارستانه؟

00:16:27.160 --> 00:16:29.100
الان تو راهه سئوله

00:16:29.100 --> 00:16:31.490
فرستاده بودنشون بیمارستان های
مختلف

00:16:31.490 --> 00:16:33.490
حالت تهوع نداری؟

00:16:33.490 --> 00:16:34.330
نه

00:16:34.330 --> 00:16:39.490
باید هر چیز غیرعادی ای رو چک کنی

00:16:39.490 --> 00:16:40.460
چشم

00:16:40.490 --> 00:16:42.490
سر نویسنده اسیب دیده؟

00:16:42.490 --> 00:16:44.700
پیشونیش 30 تا بخیه خورده

00:16:44.700 --> 00:16:46.490
بعضی جاهاش کبود شده

00:16:49.700 --> 00:16:52.490
خداروشکر

00:16:53.160 --> 00:16:56.490
...خیلی ترسیده مرده باشه

00:16:59.800 --> 00:17:07.490
جدیدا خیلی ها تصادف میکنن و
میمیرن

00:17:07.490 --> 00:17:09.530
...همش اخبار بده

00:17:09.530 --> 00:17:10.530
آره

00:17:11.800 --> 00:17:13.490
شاید بخاطر اینه که جمعیت زیاده

00:17:13.490 --> 00:17:16.860
جمعیت که زیاده باید خبرای خوب
بیشتر باشه

00:17:16.860 --> 00:17:19.760
کدوم دوستش تصادف کرده؟

00:17:19.760 --> 00:17:21.490
موندم نکنه بدجور اسیب دیده باشه

00:17:21.490 --> 00:17:22.800
بعد صبحونه بهش زنگ میزنم

00:17:22.800 --> 00:17:24.490
نه نکن

00:17:24.490 --> 00:17:26.330
ممکنه عصبانی بشه

00:17:26.330 --> 00:17:29.060
مطمئنم هنوز بخاطر یایا ناراحته

00:17:29.060 --> 00:17:30.060
چشم

00:17:42.490 --> 00:17:44.400
دستتم شکسته؟

00:17:44.400 --> 00:17:45.400
آره

00:17:48.490 --> 00:17:49.490
خواهرت کجاست؟

00:17:49.490 --> 00:17:51.490
رفت، باید مراقب بچه هاش باشه

00:17:51.490 --> 00:17:53.490
ساعت 10 پرستار میاد

00:17:54.490 --> 00:17:55.490
یایا چطوره؟

00:17:55.490 --> 00:17:56.490
تازه خوابیده

00:17:58.600 --> 00:18:00.490
نسبت به تو بهتره

00:18:00.490 --> 00:18:03.700
کمربندمو باز کرده بودم گوشیمو
بردارم

00:18:03.700 --> 00:18:05.490
گفتن چون پرت شدم بیرون
زنده موندم

00:18:05.490 --> 00:18:07.230
خدا کمکت کرد

00:18:07.490 --> 00:18:08.700
آره

00:18:08.700 --> 00:18:11.830
حتی سی تی اسکنم خوب بود
باز ام آر ای برو

00:18:11.830 --> 00:18:13.400
باشه

00:18:14.730 --> 00:18:16.560
باید یه چیزی بهت بگم

00:18:17.490 --> 00:18:18.490
بگو

00:18:19.490 --> 00:18:25.300
...وقتی تصادف کردیم کسی که بهش

00:18:25.300 --> 00:18:28.230
فکر کردم خواهرم یا خواهرزاده ام نبود
جو جیا بود

00:18:29.300 --> 00:18:37.490
منو یایا بهت دروغ گفتیم

00:18:39.490 --> 00:18:40.600
معذرت میخوام

00:18:41.560 --> 00:18:43.490
چرا اینکارو کردین؟

00:18:45.490 --> 00:18:49.700
اگه مجبور باشین انتخاب کنین منو
به اوپا ترجیح میدی؟

00:18:49.700 --> 00:18:52.200
اول میخوام بدونم حستون چیه

00:18:52.200 --> 00:18:55.000
من یا اوپا؟

00:18:55.730 --> 00:18:57.490
شما

00:18:59.400 --> 00:19:00.500
باشه پس

00:19:00.500 --> 00:19:04.630
پس برای هر چی بگه اماده این؟

00:19:05.260 --> 00:19:06.490
آره

00:19:06.490 --> 00:19:08.100
خوبه

00:19:12.500 --> 00:19:14.490
شراب میخواین؟

00:19:14.490 --> 00:19:15.490
نه

00:19:18.900 --> 00:19:20.560
چرا نظرتونو عوض کردین؟

00:19:20.560 --> 00:19:22.730
قبلا ردم کردین

00:19:23.100 --> 00:19:26.400
شنیدم احضار شدین خونه اوپا

00:19:26.490 --> 00:19:28.490
احضار نشدم

00:19:29.130 --> 00:19:32.490
زنگ زد بهم درموردش حرف زدن

00:19:34.630 --> 00:19:36.460
چی گفتن؟

00:19:36.460 --> 00:19:37.490
گوش بده

00:19:39.490 --> 00:19:41.660
شنیدم از سون جی چی شده

00:19:42.490 --> 00:19:46.200
مادربزرگ و مادر اوپا صداتون کردن و

00:19:46.200 --> 00:19:49.130
بهتون گفتن منو از هوا اوم جدا کنین

00:19:49.360 --> 00:19:50.490
واقعا؟

00:19:50.490 --> 00:19:52.600
گفتم گوش کن

00:19:53.490 --> 00:19:55.490
انقدرم بد نبود

00:19:55.490 --> 00:19:58.730
خیلی ریز داشتن میگفتن

00:19:59.490 --> 00:20:02.490
در هر صورت بهش اشاره کردن

00:20:02.490 --> 00:20:07.500
برای همین بدون هیچ احساسی بهم
پیشنهاد دادین؟

00:20:08.490 --> 00:20:09.860
بالاخره درکتون کردم

00:20:09.860 --> 00:20:12.530
گرچه ما عاشق هم نیستیم

00:20:12.530 --> 00:20:14.760
ولی تواهم زیادی داریم

00:20:14.760 --> 00:20:17.490
اگه قلب اوپا رو قبول کنم

00:20:18.260 --> 00:20:21.000
 به خانواده اش خیانت کردم

00:20:22.000 --> 00:20:24.100
نمیخوام اینکارو کنم

00:20:25.490 --> 00:20:27.490
لطفا کمکم کنین

00:20:27.490 --> 00:20:28.490
چطوری؟

00:20:28.490 --> 00:20:34.330
شمام میخواین اوپا خوشحال
باشه، نمیخواین؟

00:20:34.490 --> 00:20:37.460
و میخواین خانواده شم خوشحال
باشه؟

00:20:40.430 --> 00:20:46.230
بیاین بهشون بگیم داریم
قرار میذاریم

00:20:46.900 --> 00:20:53.490
اینجوری هیچکس آسیب نمیدید

00:20:55.490 --> 00:20:57.490
مطمئنین میتونین اینکارو کنین؟

00:20:57.490 --> 00:20:59.490
واقعا میتونین با هوا اوم تمومش
کنین؟

00:20:59.830 --> 00:21:04.490
من حتی برادر خودمم رها کردم

00:21:06.330 --> 00:21:11.490
برادرتون مرده، ولی هر وقت بخواین
میتونین به هوا اوم زنگ بزنین و ببینینش

00:21:12.490 --> 00:21:15.300
سخت تره

00:21:15.560 --> 00:21:21.430
نمیتونم بذارم هیچ اتفاق بدی برای اوپا بیفته

00:21:21.860 --> 00:21:25.000
نمیخوام با طمعم خرابش کنم

00:21:27.160 --> 00:21:29.490
نمیتونم دیگه قلب دردیو تحمل کنم

00:21:30.160 --> 00:21:32.490
فقط همین کارو میکنم

00:21:36.830 --> 00:21:39.300
اینجوری شد

00:21:48.490 --> 00:21:50.860
...و امروز فهمیدم

00:21:54.160 --> 00:22:00.490
فهمیدم هر لحظه ممکنه بمیرم

00:22:02.360 --> 00:22:04.490
میخوام از حالا برم دنبال
قلبم

00:22:05.030 --> 00:22:07.100
بنظرم توعم باید همین کارو کنی

00:22:07.100 --> 00:22:09.960
با اینکه حس بدی دارم
بهت دروغ گفتم برای اینکار

00:22:11.490 --> 00:22:14.490
اینجوری نیست همیشه حق با خانواده
ادم باشه

00:22:17.490 --> 00:22:21.730
ممنون که حقیقتو بهم گفتی

00:22:21.730 --> 00:22:24.500
برام یه گوشی جدید بخر

00:22:27.490 --> 00:22:28.900
باشه

00:22:28.900 --> 00:22:31.900
به خانواده ت توضیح بده که اونام دیگه
نسبت به یایا گارد نگیرن

00:22:31.900 --> 00:22:34.490
بهشون بگو من بهت حقیقتو گفتم
نه اونها

00:22:35.400 --> 00:22:39.560
واقعا سون جی اینو گفته؟

00:22:40.560 --> 00:22:44.490
من بخاطر جو جیا پیشنهاد دادم
نامزد کنیم

00:22:45.860 --> 00:22:47.230
چرا؟

00:22:47.230 --> 00:22:48.960
چون عاشقش شدم

00:22:48.960 --> 00:22:51.460
مهم نیست چقدر جلوی خودمو بگیرم

00:22:53.490 --> 00:22:56.360
این دفعه نیمه گمشده خودتو دیدی

00:22:56.360 --> 00:22:58.330
موافقم

00:23:39.760 --> 00:23:42.500
همش روزنامه میخونین

00:23:42.500 --> 00:23:45.490
اره، خیلی اطلاعات به دست میارم

00:23:45.490 --> 00:23:48.490
فقطم اخبار دنیا نیست

00:23:49.400 --> 00:23:53.760
فکر نمیکنی تقدیرت بوده باهاش
ازدواج نکنی؟

00:23:53.760 --> 00:23:55.860
...راستی میدونم

00:23:56.490 --> 00:23:58.490
بنظرم باید بهش دوباره فکر کنی

00:23:58.490 --> 00:24:00.490
بخاطر اونم شده

00:24:02.490 --> 00:24:05.600
مطمئنم سام هیم همین حسو داره

00:24:06.490 --> 00:24:10.100
برو خونه، پرستار میاد

00:24:10.100 --> 00:24:11.500
اگه تو رو بشناسه چی؟

00:24:11.500 --> 00:24:13.530
کی اهمیت میده؟

00:24:23.200 --> 00:24:25.000
تو کدوم اتاقه؟

00:24:26.930 --> 00:24:29.490
نمیخواد به من بگین؟

00:24:29.900 --> 00:24:31.630
اتاق 1502

00:24:33.030 --> 00:24:35.200
میرم ببینمش

00:24:48.490 --> 00:24:51.490
همه چیو از سام هی شنیدم

00:24:56.400 --> 00:24:57.490
احمق

00:25:02.500 --> 00:25:04.490
میدونستم

00:25:05.030 --> 00:25:07.490
میدونستم میدونی چقدر عاشقتم

00:25:08.760 --> 00:25:10.490
چی گفت؟

00:25:10.490 --> 00:25:11.660
منو بخاطر تصادف مقصر میدونه؟

00:25:11.660 --> 00:25:14.660
تصادف کردیم چون من بدشانسم؟

00:25:16.530 --> 00:25:18.490
وقتی تصادف کردین

00:25:18.490 --> 00:25:21.490
اولین کسی که بهش فکر کرده
جو جیا بوده

00:25:21.490 --> 00:25:24.460
نه خواهرش و خواهرزاده هاش

00:25:24.490 --> 00:25:25.930
...به خوابی که از تو و خودم

00:25:25.930 --> 00:25:28.900
دیدم داریم تصادف میکنیم
فکر کردم

00:25:29.560 --> 00:25:33.490
دیگه نمیخواد جو جیا رو رد کنه

00:25:33.490 --> 00:25:36.630
میخواد احساساتشو دنبال کنه

00:25:38.490 --> 00:25:42.490
نگران هیجی نباش
نگران خوب شدنت باش

00:25:42.490 --> 00:25:45.460
دیگه مریض نشو

00:25:47.490 --> 00:25:50.430
امروز بعد از کارم بازم میام

00:26:18.490 --> 00:26:21.760
وای خدا

00:26:21.760 --> 00:26:23.490
بعدا بیا

00:26:23.630 --> 00:26:24.600
چرا؟

00:26:25.000 --> 00:26:26.490
خجالت میکشم

00:26:26.490 --> 00:26:27.490
برای چی؟

00:26:27.490 --> 00:26:29.700
اینکه الان مهم نیست

00:26:30.460 --> 00:26:32.160
پتو رو نزن بالا

00:26:33.230 --> 00:26:35.490
میخواستم مطمئن شم پاهات
سالمه

00:26:35.490 --> 00:26:36.490
معلومه که هست

00:26:36.490 --> 00:26:37.600
اگه لخت بودم چی؟

00:26:38.490 --> 00:26:40.030
کی اهمیت میده؟
تو الان مریضی

00:26:40.030 --> 00:26:41.130
بازم من هنوز یه مردم

00:26:41.130 --> 00:26:42.660
مریض ها عفت ندارن؟

00:26:46.230 --> 00:26:48.490
میدونی چیه؟

00:26:49.490 --> 00:26:50.930
چیه؟

00:26:51.490 --> 00:26:52.660
چی شده؟

00:26:52.660 --> 00:26:55.160
باعث میشی ناامید بشم

00:26:55.660 --> 00:26:59.490
شاید بهتر بود دهنت اسیب میدید

00:27:00.490 --> 00:27:02.490
حرفات خیلی تند و تیزه

00:27:02.490 --> 00:27:04.660
چی؟ یعنی انقدر بدم؟

00:27:04.660 --> 00:27:06.490
پس برو، نمون اینجا حرفای ظالمانه
منو بشنوی

00:27:06.490 --> 00:27:07.490
من که ازت نخواستم بیای

00:27:07.490 --> 00:27:08.960
اومدم چون نگران بودم

00:27:08.960 --> 00:27:10.100
این یه حس طبیعیه

00:27:10.100 --> 00:27:12.490
چرا طبیعیه؟

00:27:15.490 --> 00:27:16.400
چونکه

00:27:16.400 --> 00:27:19.400
بگو ببینم، چرا طبیعیه؟

00:27:19.530 --> 00:27:21.730
چرا انقدر سوالای احمقانه میپرسی؟

00:27:21.730 --> 00:27:23.490
نمیتونم هیچی بهت بگم

00:27:23.490 --> 00:27:26.490
پس چیزی نگو که واسه من
سوال ایجاد کنه

00:27:27.960 --> 00:27:30.600
چون تصادف کرده بودم نگران شده بودی

00:27:30.600 --> 00:27:32.490
آره، درسته

00:27:32.490 --> 00:27:34.000
خب چک کردی، حالا برو

00:27:34.000 --> 00:27:35.490
چیو چک کردم؟

00:27:36.200 --> 00:27:37.490
که آسیب جدی ندیدم

00:27:37.490 --> 00:27:39.490
فکر نمیکنی آسیب جدی دیدی؟

00:27:39.490 --> 00:27:41.300
خودتو ببین

00:27:41.490 --> 00:27:43.230
...صورتت،بازوت

00:27:43.560 --> 00:27:46.160
حتی دنده هاتم شکسته

00:27:46.160 --> 00:27:47.230
فقط یه آسیب سطحیه

00:27:47.700 --> 00:27:50.490
...فقط چندتا دنده ام شکسته

00:27:51.130 --> 00:27:52.460
نمیرم

00:27:52.460 --> 00:27:53.760
چرا؟

00:27:53.760 --> 00:27:55.490
اگه بمونی برات شایعه راه میفته

00:27:55.490 --> 00:27:56.490
کی اهمیت میده؟

00:27:56.490 --> 00:27:59.490
فقط اومدم اینجا به نویسنده ام
احترام بذارم

00:27:59.490 --> 00:28:01.930
برو مراقب عروستون باش

00:28:01.930 --> 00:28:03.490
هر لحظه ممکنه پرستارم برسه

00:28:03.490 --> 00:28:05.490
وقتی بیاد اینجا میرم

00:28:13.490 --> 00:28:14.490
سلام

00:28:14.490 --> 00:28:15.490
سلام

00:28:15.490 --> 00:28:18.490
بعدا بازم میام

00:28:18.490 --> 00:28:19.490
باشه

00:28:19.490 --> 00:28:20.760
نویسنده منه

00:28:20.760 --> 00:28:21.860
لطفا خوب مراقبش باشین

00:28:21.860 --> 00:28:22.930
حتما

00:28:27.700 --> 00:28:29.490
بازیگر نیست؟

00:28:30.360 --> 00:28:31.400
آره

00:28:35.490 --> 00:28:37.530
چه بلایی سرت اومده؟

00:29:08.000 --> 00:29:18.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:18.024 --> 00:29:28.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.