WEBVTT 00:00:00.186 --> 00:00:05.186 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.410 --> 00:00:09.040 (قسمت صد و سی و هفت) 00:00:09.910 --> 00:00:11.480 اوپا 00:00:11.480 --> 00:00:13.040 هوم؟ 00:00:15.180 --> 00:00:17.980 کجاییم؟ 00:00:19.040 --> 00:00:20.650 سوکچو 00:00:24.040 --> 00:00:26.040 سوکچو؟ 00:00:28.040 --> 00:00:29.550 اینجا چیکار می‌کنیم؟ 00:00:29.550 --> 00:00:32.040 من عاشق سوکچوام 00:00:33.150 --> 00:00:34.680 اوپا 00:00:34.680 --> 00:00:36.680 هوم؟ 00:00:45.040 --> 00:00:47.040 اوپا 00:00:50.040 --> 00:00:53.040 خوابت خیلی عمیق شده بود نه؟ 00:00:53.040 --> 00:00:54.280 ما کجاییم؟ 00:00:54.280 --> 00:00:56.040 بریم 00:00:56.040 --> 00:00:57.550 سوکچو نیستیم؟ 00:00:57.550 --> 00:00:59.040 چرا سوکچو؟ 00:00:59.040 --> 00:01:01.040 داشتی خواب می‌دیدی؟ 00:01:16.110 --> 00:01:18.410 آها خونه‌ی سام‌هی هستیم 00:01:18.410 --> 00:01:19.550 آره 00:01:19.550 --> 00:01:21.550 تعجبیـم نداره 00:01:21.550 --> 00:01:24.040 یعنی چی که تعجبیـم نداره؟ 00:01:24.040 --> 00:01:26.150 حس کردم عجیبه 00:01:26.150 --> 00:01:27.850 چی؟ 00:01:28.040 --> 00:01:29.040 بده‌ش به من 00:01:29.040 --> 00:01:30.040 سنگین نیست 00:01:30.040 --> 00:01:31.710 حالا هرچی 00:01:31.710 --> 00:01:35.950 وقتی من باهاتـم تو فقط کیف خودتُ دستـت می‌گیری 00:01:44.710 --> 00:01:46.040 ما اومدیم 00:01:46.040 --> 00:01:48.040 نویسنده رفتن دگو 00:01:48.040 --> 00:01:50.040 اجازه دادن که چند ساعت از خونه‌ش استفاده کنیم 00:01:50.040 --> 00:01:51.040 هوم؟ 00:01:51.040 --> 00:01:54.210 ...چونکه همیشه تو برام غذا درست می‌کنی 00:01:54.210 --> 00:01:56.040 امروز من برات غذا درست می‌کنم 00:01:56.040 --> 00:01:57.980 لازم نیست برام غذا درست کنی 00:01:57.980 --> 00:01:59.610 بیا یه چیزی سفارش بدیم و باهم حرف بزنیم 00:01:59.610 --> 00:02:02.180 موقع خوردنـم می‌تونیم باهم حرف بزنیم 00:02:02.180 --> 00:02:03.650 من می‌پزم پس 00:02:03.650 --> 00:02:05.650 امروز برای تمرینـه 00:02:05.650 --> 00:02:10.040 ...از اونجایی که قراره با خانواده‌ت زندگی کنیم 00:02:10.040 --> 00:02:15.780 می‌خوام تجربه کنم که تنهایی باهات بودن چجوریـه 00:02:17.040 --> 00:02:18.450 خب اگه دوست داری می‌تونیم خونه‌ی جدا بگیریم 00:02:18.450 --> 00:02:22.010 آیگو، همین امروز برام کافیـه 00:02:22.080 --> 00:02:23.750 چی می‌خوای درست کنی؟ 00:02:23.750 --> 00:02:25.310 رازه 00:02:26.040 --> 00:02:28.040 می‌تونی بری توی اتاق و استراحت کنی 00:02:28.040 --> 00:02:29.710 زیاد نخوابیدی 00:02:29.710 --> 00:02:31.110 الان خوابم نمیاد 00:02:31.110 --> 00:02:34.550 قیافه‌ت که داد می‌زنه از من بیشتر خسته‌ای 00:02:36.040 --> 00:02:39.040 بخاطر اینه که دیشب تا دیروقت با برایان مشروب خوردیم 00:02:39.040 --> 00:02:40.450 نشونـت میدم 00:02:40.450 --> 00:02:41.580 ولـش کن 00:02:41.580 --> 00:02:44.180 امروز به حرفام گوش کن 00:02:45.110 --> 00:02:47.150 برو تو 00:02:47.150 --> 00:02:49.040 چشم 00:02:51.150 --> 00:02:53.180 اگه لازمـم داشتی صدام کن 00:02:53.180 --> 00:02:55.040 می‌خوای سیر ریز کنم؟ 00:02:55.040 --> 00:02:58.980 چون می‌دونستم اینجا سیر داریم دیگه نخریدم 00:02:58.980 --> 00:03:00.210 زیاد انتظار بالایی ازم نداشته باش 00:03:00.210 --> 00:03:02.610 غذای مفصلی نیست فقط یه چیز ساده‌ست 00:03:02.610 --> 00:03:06.040 اگه فقط پلو هم باشه من راضیـم 00:03:10.680 --> 00:03:15.280 اوپا وقتی با توام نمی‌خوام به هیچ چیز دیگه‌ای فکر کنم 00:03:15.280 --> 00:03:18.880 فقط می‌خوام کنارت شاد باشم 00:03:26.010 --> 00:03:30.080 خدای بزرگ من خیلی دلم برای یایا می‌سوزه 00:03:30.080 --> 00:03:32.250 وقتی بچه بود مامان و باباشُ از دست داد 00:03:32.250 --> 00:03:36.780 و مثل یتیما با داداشـش بزرگ شد و کلی زجر و سختی کشید 00:03:36.780 --> 00:03:46.040 خواهش می‌کنم کمکش کن که با هوا اوم ازدواج کنه و یه پسر بیاره و خانواده‌ی شوهرش دوستـش داشته باشن 00:03:52.250 --> 00:03:54.350 شامُ حاضر کنم؟ 00:03:54.350 --> 00:03:56.680 من الان میام پایین 00:04:04.110 --> 00:04:06.040 اوپا 00:04:07.040 --> 00:04:08.040 هوم 00:04:08.040 --> 00:04:10.680 می‌تونی الان غذا بخوری؟ 00:04:10.680 --> 00:04:12.310 گشنمه 00:04:19.040 --> 00:04:21.040 چیه؟ 00:04:21.040 --> 00:04:22.280 ظرف غذاست؟ 00:04:22.280 --> 00:04:24.040 آره 00:04:28.040 --> 00:04:31.040 غذا توی ظرف غذا که بک یا درستـش کرده 00:04:33.040 --> 00:04:34.040 وااای 00:04:34.040 --> 00:04:37.410 چطوری اینو که اینقدر خوشگله بخورم؟ 00:04:37.410 --> 00:04:40.310 همـش بزن و بخور 00:04:54.250 --> 00:04:55.980 وااای 00:04:56.710 --> 00:04:58.080 چطور اینقدر خوشمزه‌ست؟ 00:04:58.080 --> 00:05:01.040 از بیبیمباپـم بهتره 00:05:01.040 --> 00:05:03.310 خداروشکر که خوشت اومده 00:05:05.040 --> 00:05:07.250 از کجا؟ و از کی اینو یاد گرفتی؟ 00:05:07.250 --> 00:05:10.040 از کسی یاد نگرفتم همینجوری ذهنی درستـش کردم 00:05:10.040 --> 00:05:12.040 واقعاً نابغه‌ای، آشپز نابغه‌ای واقعاً 00:05:12.040 --> 00:05:13.480 زود باش بخورش 00:05:24.080 --> 00:05:25.780 عالیه نه؟ 00:05:26.150 --> 00:05:27.980 بدک نیست 00:05:27.980 --> 00:05:30.350 همه چیزش کنار هم خوشمزه شده 00:05:30.350 --> 00:05:34.280 وقتی ازدواج کردیم، یه بار در هفته اینو درست کن 00:05:36.180 --> 00:05:37.710 هوم؟ 00:05:38.040 --> 00:05:40.050 اگه قرار باشه یه بار در هفته بخوریش 00:05:40.050 --> 00:05:42.040 خسته میشی ازش 00:05:42.040 --> 00:05:43.910 نمیشم 00:05:43.910 --> 00:05:45.040 من ظرفا رو می‌شورم 00:05:45.040 --> 00:05:47.410 امروز هرکاری بخوای برات می‌کنم 00:05:47.410 --> 00:05:51.080 اینکه اجازه بدی ظرفا رو بشورم یعنی هرکاری که خواستم رو برام کردی 00:06:02.850 --> 00:06:04.880 اوپا دلم می‌خواد آهنگ بخونی برام 00:06:04.880 --> 00:06:06.510 واقعاً؟ 00:06:06.510 --> 00:06:08.850 خب می‌تونیم بریم کارائوکه 00:06:15.480 --> 00:06:18.040 بدون اینکه یه لک روی ظرفا بمونه شستمـشون 00:06:20.040 --> 00:06:21.750 من انجام میدم. دستات خیلی کوچیکـن 00:06:21.750 --> 00:06:23.380 بهرحال که قراره تیکه تیکه‌ش کنم 00:06:23.380 --> 00:06:25.040 بده به من 00:06:25.040 --> 00:06:27.550 منم باید تمرین کنم که پیشرفت کنم 00:06:27.550 --> 00:06:31.880 من حس می‌کنم امروز لاتاری برنده شدم 00:06:31.880 --> 00:06:35.040 جوونه‌های چشاییـم خوشحالـن ذهن و فکرمـم تو آرامشـه 00:06:35.040 --> 00:06:37.880 من خوشحالم ولی تو باید خسته باشی 00:06:37.880 --> 00:06:39.610 اصلاً نفهمیدم که خسته شدم 00:06:39.610 --> 00:06:41.040 واقعاً 00:06:42.040 --> 00:06:46.040 راستی، باید برای خودمون یه آپارتمان بگیریم 00:06:47.310 --> 00:06:50.550 می‌تونیم به خانواده بگیم که برای کنسرت یا شام می‌ریم بیرون 00:06:50.550 --> 00:06:53.250 و میریم تو آپارتمانـمون و دوتایی اینجوری باهم وقت می‌گذرونیم 00:06:54.040 --> 00:06:56.250 فکر خوبیه نه؟ 00:06:56.250 --> 00:06:58.040 آخرش مچـمونُ می‌گیرن 00:06:58.040 --> 00:06:59.150 یعنی چی که می‌گیرن؟ 00:06:59.150 --> 00:07:01.040 خب باید این رازُ خوب بین خودمون نگه داریم 00:07:01.040 --> 00:07:03.040 یه راز خوب 00:07:07.210 --> 00:07:09.410 بنظر میاد کافیـه 00:07:11.040 --> 00:07:15.040 می‌دونی اسپانیا غذاهای خیلی خوبی داره؟ 00:07:15.040 --> 00:07:15.450 واقعاً؟ 00:07:15.450 --> 00:07:16.280 بله 00:07:16.280 --> 00:07:19.980 از اونجایی که نور خورشید و آفتاب زیاده میوه‌هاشون خیلی شیرینـن 00:07:19.980 --> 00:07:24.040 اون خربزه‌ای که توی اسپانیا خوردم بهترین و خوشمزه‌ترین خربزه‌ی عمرم بود 00:07:24.040 --> 00:07:28.040 باید پاییز امسال هرجوری شده یه سر بریم اسپانیا 00:07:29.610 --> 00:07:33.050 ولی اگه قراره بریم نباید تا اون موقع بچه‌دار بشیم 00:07:33.050 --> 00:07:35.040 خطرناکـه 00:07:35.710 --> 00:07:37.450 بیا حرف امروزُ بزنیم 00:07:38.310 --> 00:07:43.250 من امروز و توی این لحظه خیلی خوشحالم 00:07:45.110 --> 00:07:48.040 بذار ببینم دنده‌هات سالمـن یا نه 00:07:48.040 --> 00:07:50.040 سالمـن بابا 00:07:50.310 --> 00:07:53.040 خب شاید یه کم گرفتگی داشته باشن 00:07:53.040 --> 00:07:54.510 بلند شو 00:07:55.280 --> 00:07:58.040 من قبلاً عکس گرفتم 00:07:58.380 --> 00:08:02.810 عه، فقط می‌خواستم بلندت کنم 00:08:02.810 --> 00:08:04.510 گند زدی به حالم 00:08:04.510 --> 00:08:06.680 خب چرا می‌خوای بلندم کنی؟ 00:08:06.680 --> 00:08:09.040 می‌خواستم ببینم می‌تونم بلندت کنم یا نه 00:08:09.040 --> 00:08:10.510 بعداً 00:08:10.510 --> 00:08:13.850 خیلی خب، توی ماه عسلـمون بلندت می‌کنم 00:08:13.850 --> 00:08:16.040 خیلی خوشحالم که اینقدر زود داریم ازدواج می‌کنیم 00:08:16.040 --> 00:08:19.040 ولی از اینکه قرار نیست بریم اروپا ناراحتـم 00:08:19.040 --> 00:08:22.040 خب بازم وقت هست 00:08:27.480 --> 00:08:29.880 خودت درُ باز کن 00:08:29.880 --> 00:08:32.580 آیگو چقدر زود برگشت 00:08:36.080 --> 00:08:37.880 سفر خوش گذشت؟ 00:08:37.880 --> 00:08:39.950 چرا اینقدر زود برگشتی؟ 00:08:39.950 --> 00:08:41.810 دوباره برم؟ شاید فردا 00:08:41.810 --> 00:08:43.040 نه 00:08:43.040 --> 00:08:44.310 بفرمایید میوه بخورید 00:08:46.040 --> 00:08:47.750 رفته بودی مخلفات از خواهرت بگیری؟ 00:08:47.750 --> 00:08:49.350 دلم برای خواهرزاده‌هام تنگ شده بود 00:08:50.010 --> 00:08:53.910 فکر کنم الان که به بچه‌ها علاقه نشون دادی یعنی آماده‌ی ازدواجی 00:08:55.110 --> 00:08:57.040 ...اه 00:08:57.980 --> 00:08:59.040 چیه؟ 00:08:59.040 --> 00:09:02.040 یادم رفت از شامـم عکس بگیرم 00:09:04.910 --> 00:09:06.250 چی خوردی مگه؟ 00:09:06.250 --> 00:09:08.110 یه چیز عالی 00:09:08.110 --> 00:09:09.980 یایاشی شما درست کردین؟ 00:09:09.980 --> 00:09:11.010 ناهار تو ظرف غذا بود 00:09:11.010 --> 00:09:13.040 ظرف غذا به سبک ژاپنی یا سبک سنتی کره‌ای؟ 00:09:13.040 --> 00:09:15.880 هردو باهم 00:09:15.880 --> 00:09:17.680 دستپخت بک یا بود 00:09:17.680 --> 00:09:20.040 از چیزی که تصور می‌کنیم بهتر بود 00:09:20.040 --> 00:09:21.450 هیچی نموند؟ 00:09:21.450 --> 00:09:23.780 فکر کردم دیگه تا الان شامـتونُ خوردید 00:09:23.780 --> 00:09:25.080 برنج داریم ولی 00:09:25.080 --> 00:09:28.080 خب چرا این مخلفاتی که آوردی رو برای شام نمی‌خوری؟ 00:09:28.080 --> 00:09:31.040 تو قطار شام خوردم 00:09:31.040 --> 00:09:32.040 چطور درستـش کردین؟ 00:09:32.040 --> 00:09:33.280 بهش نگیـا 00:09:33.580 --> 00:09:36.040 حتی اگه برات توضیحـم بده تو عمراً بتونی درستـش کنی 00:09:36.040 --> 00:09:37.780 الان بیشتر کنجکاو شدم و بیشتر دلم می‌خواد بخورمـش 00:09:37.780 --> 00:09:38.780 حرص غذا داری؟ 00:09:38.780 --> 00:09:40.010 خب مگه من راهبـم؟ 00:09:40.040 --> 00:09:41.950 گاهی اوقات عین راهبایی 00:09:42.850 --> 00:09:45.050 یه کم خربزه بخور، خیلی شیرینـه 00:09:45.050 --> 00:09:46.040 بریم 00:09:46.040 --> 00:09:48.040 بذار اول اینو بشورم 00:09:48.040 --> 00:09:50.040 چیزی نیست که 00:09:50.040 --> 00:09:52.280 فقط باید یه آب بکشه دیگه 00:09:52.280 --> 00:09:54.380 قشنگ ظرفاتُ برات شستمـا 00:09:54.380 --> 00:09:56.040 خراب‌کاریـم نکردم 00:09:57.040 --> 00:09:59.040 خب پس اجازه میدم یه بار دیگه از خونه‌م استفاده کنی 00:09:59.040 --> 00:10:00.410 پس دفعه‌ی بعد سهم غذای منم درست کنین 00:10:00.410 --> 00:10:03.040 دیگه قرار نیست خونه‌ی تورو قرض بگیریم 00:10:03.040 --> 00:10:05.810 از زن داداش آینده‌م بخواه برات درست کنه 00:10:07.280 --> 00:10:09.910 یعنی قراره باجناق بشیم؟ 00:10:10.480 --> 00:10:12.040 ...وای 00:10:15.040 --> 00:10:18.880 اوپا برای دسر برام شکلات تخته‌ای بخر 00:10:19.040 --> 00:10:19.850 چشم 00:10:19.850 --> 00:10:22.050 شما فقط امر بفرمایید 00:10:22.050 --> 00:10:25.040 هردو به یه چیز فکر می‌کنیم 00:10:25.040 --> 00:10:27.210 منم دوست ندارم برم خونه 00:10:30.040 --> 00:10:33.040 کمربندتُ ببند، من برات ببندم؟ 00:10:36.040 --> 00:10:38.040 از کجا شکلات تخته‌ای بخریم؟ 00:10:38.040 --> 00:10:40.040 سوپرمارکت؟ 00:10:40.040 --> 00:10:41.040 اوهوم 00:10:47.350 --> 00:10:49.040 سلام 00:10:49.040 --> 00:10:50.040 دارید می‌رید؟ 00:10:50.040 --> 00:10:51.040 اوهوم 00:10:51.040 --> 00:10:52.210 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:10:52.210 --> 00:10:55.040 آقای نویسنده یه سری مدارک ازم خواستن 00:10:55.040 --> 00:10:56.040 بفرمایید برید 00:10:56.040 --> 00:10:57.350 خیلی خب 00:11:08.180 --> 00:11:11.040 چرا هنوز نیومده خونه؟ ساعت 9 شد 00:11:11.410 --> 00:11:13.310 قبل از نصفه شب برمی‌گرده 00:11:13.310 --> 00:11:15.380 شما نگران نباشید و بخوابید 00:11:15.380 --> 00:11:18.080 چطور نگران نباشم؟ 00:11:18.080 --> 00:11:20.310 تا نبینم برگشته خونه، خیالم راحت نمی‌شه 00:11:20.310 --> 00:11:23.040 فردا خیالمون راحت میشه 00:11:23.040 --> 00:11:24.610 ...بعد از اینکه سوار هواپیما بشه 00:11:24.610 --> 00:11:25.310 راست میگی 00:11:25.310 --> 00:11:29.040 بعدش دیگه زمان همه چیزُ حل می‌کنه 00:11:29.040 --> 00:11:32.010 چوجانگ امروز بهت زنگ نزد؟ 00:11:32.010 --> 00:11:33.040 نه 00:11:33.040 --> 00:11:36.310 خب الان زنگ زدن اون اصلاً مهم نیست 00:11:36.310 --> 00:11:37.450 من اومدم 00:11:37.450 --> 00:11:39.410 باشه، بیا تو 00:11:40.350 --> 00:11:42.050 از دیدنـم خوشحال نشدید؟ 00:11:42.050 --> 00:11:44.050 چرا نشیم آخه؟ 00:11:44.050 --> 00:11:45.910 مامان‌بزرگ حتی نگاهـمم نکرد 00:11:45.910 --> 00:11:48.210 بابات امروز اصلاً زنگ نزده 00:11:48.210 --> 00:11:51.040 خب چطوری هر روز زنگ بزنه آخه؟ سرش شلوغـه دیگه 00:11:51.040 --> 00:11:52.040 بهرحال 00:11:52.040 --> 00:11:54.380 هیونگـتُ توی دفتر دیدی؟ 00:11:54.380 --> 00:11:56.010 بله 00:11:57.040 --> 00:11:59.550 چشم انتظار هیونگ بودین، نه؟ اینقدر دلـتون براش تنگ شده؟ 00:11:59.550 --> 00:12:01.380 یعنی چی که چشم انتظار بودیم؟ 00:12:01.380 --> 00:12:05.610 هر چند وقت یه بار شما دوتا قلبـمُ می‌شکنین 00:12:12.040 --> 00:12:16.350 خیلی خوشحالم که ازم خواستی یه چیزی برات بخرم 00:12:17.480 --> 00:12:21.180 امروز زیادی نگفتم خوشحالم؟ 00:12:23.380 --> 00:12:29.040 واقعاً دلم برای اونایی که توی زندگیـشون عاشق نشدن می‌سوزه 00:12:29.610 --> 00:12:34.040 خب اگه تا حالا گوشت نخورده باشی هرگز هوسـشم نمی‌کنی 00:12:34.040 --> 00:12:38.040 مثل اینکه چون توی خشکی هستی هرگز رنگ دریا رو ندیدی، آره؟ 00:12:38.040 --> 00:12:42.040 واقعاً چقدر حس خوبیـه که آدم برای اولین بار دریا رو ببینه؟ 00:12:42.040 --> 00:12:46.040 شاید فکر کنن ندیدن دریا اصلاً اهمیت نداره 00:12:46.040 --> 00:12:47.650 ولی من که دلـم به حالـشون می‌سوزه 00:12:51.850 --> 00:12:56.010 من هرگز دلم از این بستنی شکلاتیـا نمی‌خواست 00:12:56.010 --> 00:13:00.150 ولی فکر کنم چون الان کنار تو خوردم و لذت بردم از این به بعد هر از گاهی هوس کنم 00:13:00.150 --> 00:13:02.810 فکر کنم عادت غذاییتُ خراب کردم 00:13:02.810 --> 00:13:05.040 هر چند وقت یه بار خوردنـش بد نیست که برای از بین بردن استرسم خوبه 00:13:05.040 --> 00:13:07.210 چیو بیشتر دوست داری؟ اینو یا مشروب؟ 00:13:07.210 --> 00:13:11.880 مشروبُ گه گاهی می‌خورم تا مست کنم ولی این خوشمزه‌تره 00:13:12.040 --> 00:13:14.780 همینطورم بستنی بوندانگ 00:13:15.210 --> 00:13:18.080 ...میگم که 00:13:19.040 --> 00:13:24.710 اگه از این به بعد یه کار اشتباهی کردم اصلاً ازم ناراحت نشو، باشه؟ 00:13:24.710 --> 00:13:27.040 معلومه که نمیشم. من قلب بزرگی دارم 00:13:28.040 --> 00:13:32.350 تازه از اونجایی که تو هرگز کار اشتباهی نمی‌کنی منم لازم نیست از قلب بزرگـم استفاده کنم 00:13:34.880 --> 00:13:37.040 ...راستش کار اشتباه که زیاد کردی 00:13:37.040 --> 00:13:38.310 برای اینکه منو از خودت برونی 00:13:38.310 --> 00:13:41.040 ...حتی نزدیک بود با سام‌هی نامزد کنی 00:13:42.040 --> 00:13:45.650 اگه من کار اشتباهی کردم، قبل از اینکه ...ازم متنفر بشی 00:13:45.650 --> 00:13:47.550 هرگز متنفر نمی‌شم 00:13:47.550 --> 00:13:51.210 اول به این فکر کن که چرا من این کارو کردم 00:13:51.210 --> 00:13:53.850 به دلیلـش فکر کن، باشه؟ 00:13:53.850 --> 00:13:54.450 اوهوم 00:13:54.450 --> 00:13:56.040 الکی تایید نکن 00:13:56.040 --> 00:13:58.040 الکی نمیگم 00:14:01.450 --> 00:14:07.080 مگه نباید تو شب عروسیـمون راجع به این چیزا حرف بزنیم؟ 00:14:32.150 --> 00:14:34.080 این ژله‌ی لوبیای قرمز شیرین برای تو 00:14:37.040 --> 00:14:38.250 مرسی 00:14:38.250 --> 00:14:40.040 باعث افتخاره 00:14:42.210 --> 00:14:43.210 برو تو 00:14:43.210 --> 00:14:46.210 من که یه چرت زدم ولی تو باید خسته باشی 00:14:46.210 --> 00:14:48.310 ...برای همسر آینده‌ت غذا پختی 00:14:48.310 --> 00:14:50.040 اصلاً 00:15:32.040 --> 00:15:33.950 عاشقـتم 00:15:33.950 --> 00:15:36.080 تا ابد 00:15:38.310 --> 00:15:40.080 منم 00:15:58.550 --> 00:15:59.450 ژله‌ی لوبیای قرمز شیرین؟ 00:15:59.450 --> 00:16:01.040 آره 00:16:02.040 --> 00:16:03.180 بابا هنوز نیومده خونه 00:16:03.180 --> 00:16:05.040 مامانـم داره دوش می‌گیره 00:16:33.040 --> 00:16:36.280 به هوا اوم زنگ بزن 00:16:36.280 --> 00:16:38.680 اگه باهم باشن چی؟ 00:16:43.780 --> 00:16:45.380 اومد فکر کنم 00:16:47.040 --> 00:16:49.040 من اومدم 00:16:49.040 --> 00:16:50.380 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:16:50.380 --> 00:16:53.010 عه کارام زود تموم شد 00:16:53.010 --> 00:16:55.040 چرا الکی یه روز دیگه می‌موندم؟ 00:16:57.250 --> 00:16:59.040 چرا وسایلـت دقیقاً هموناییه که با خودت بردی؟ 00:16:59.040 --> 00:17:01.050 برامون سوغاتی نخریدی؟ 00:17:01.050 --> 00:17:04.040 چه سوغاتی‌ای بابا؟ چند روز اونجا بودم دیگه 00:17:04.040 --> 00:17:05.380 تو خریدی؟ 00:17:06.040 --> 00:17:07.040 نه 00:17:07.040 --> 00:17:09.040 خب ژاپن بودم دیگه 00:17:13.040 --> 00:17:14.910 دیگه شام نمی‌خوری؟ 00:17:14.910 --> 00:17:15.910 نه 00:17:43.880 --> 00:17:45.040 جایی میری؟ 00:17:45.040 --> 00:17:47.710 آگاشی گفت می‌خواد باهام حرف بزنه 00:17:47.710 --> 00:17:49.750 این وقت شب؟ 00:17:56.780 --> 00:17:58.110 این دیگه چیه؟ 00:17:58.110 --> 00:17:59.550 چادر؟ 00:17:59.550 --> 00:18:01.040 نقاب 00:18:01.040 --> 00:18:02.550 چرا همچین چیزی خریدی؟ 00:18:02.550 --> 00:18:04.040 من چجوری اینو بپوشم آخه؟ 00:18:04.040 --> 00:18:06.110 برای خنده بپوش و برو بیرون 00:18:07.040 --> 00:18:09.780 مردم ممکنه فکر کنن من عربـم 00:18:12.210 --> 00:18:14.280 سه تا خریدی؟ 00:18:15.010 --> 00:18:18.750 یکی برای تو، یکی برای سون جی، یکیـم برای یایا 00:18:21.110 --> 00:18:23.040 میشه حمومُ برام آماده کنی؟ 00:18:32.750 --> 00:18:34.610 درش بیار 00:18:34.610 --> 00:18:37.040 پدرجون خیلی باحالـن 00:18:37.880 --> 00:18:39.040 چطوره؟ 00:18:47.380 --> 00:18:49.710 یایا هیچی بهش نگفته 00:18:49.710 --> 00:18:52.180 فردا یه قرص آرام بخش بخورید 00:18:52.180 --> 00:18:54.040 فردا بعد از ظهر بهمون خبر میدن 00:18:54.040 --> 00:18:56.040 تو نگران من نباش 00:18:56.040 --> 00:18:59.040 هرکاری از دستـم بربیاد برای نوه‌م می‌کنم 00:18:59.040 --> 00:19:02.810 ...مردم ورشکست میشن 00:19:02.810 --> 00:19:04.380 یا اعضای خانواده‌شونُ از دست میدن 00:19:04.380 --> 00:19:05.810 این که چیزی نیست 00:19:05.810 --> 00:19:07.040 تو پاتُ از این قضیه بکش کنار 00:19:07.040 --> 00:19:10.040 من خودم مسئولیت همه چیزُ به عهده می‌گیرم 00:19:11.040 --> 00:19:13.610 ساعت 8 صبح قراره تو فرودگاه همو ببینن؟ 00:19:13.610 --> 00:19:16.880 اون ساعت پروازه، قراره 6 صبح همو ببینن 00:19:16.880 --> 00:19:22.040 پس باید ساعت 5 صبح از خونه بزنه بیرون 00:19:22.040 --> 00:19:23.040 بله 00:19:23.040 --> 00:19:25.040 خیلی زود نیست؟ 00:19:25.040 --> 00:19:28.280 خب وقتی بقیه بیدارن که نمی‌تونه وسایل و چمدوناشُ برداره ببره 00:19:28.280 --> 00:19:29.350 راست میگی 00:19:29.350 --> 00:19:33.050 چون دارم پیر میشم دیگه کله‌م کار نمی‌کنه 00:19:33.050 --> 00:19:36.040 وکیل هوانگ خیلی باهوشـه 00:19:36.040 --> 00:19:37.510 حواسـش به ریزترین جزئیاتـم هست 00:19:37.510 --> 00:19:42.040 خب باهوشـه که آزمون وکالتُ قبول شده 00:20:05.040 --> 00:20:07.040 دیگه نمی‌تونم تحملـش کنم 00:20:07.040 --> 00:20:09.040 ...یعنی باید یه بهونه‌ای جور کنم 00:20:09.040 --> 00:20:12.650 و راجع به این و او دالان به خانواده‌ی تهیه‌کننده جانگ بگم؟ 00:20:12.650 --> 00:20:15.950 مطمئنم سون جی کلی آبروش میره 00:20:15.950 --> 00:20:18.510 حسابی از دست مامانـش کفری میشه 00:20:39.650 --> 00:20:42.750 یعنی یایا رفته؟ 00:20:43.710 --> 00:20:45.810 حتماً رفته دیگه 00:20:46.750 --> 00:20:48.040 ساعت چنده؟ 00:20:48.040 --> 00:20:49.480 پنج و چهل دقیقه 00:20:54.380 --> 00:20:56.350 ....چطوره تو و سون جی نقاب بزنین 00:20:56.350 --> 00:20:59.950 و توی هال یه فشن شو راه بندازید؟ 00:20:59.950 --> 00:21:02.550 پونصد دلار بهتون میدم 00:21:02.550 --> 00:21:03.780 چه حرفا 00:21:03.780 --> 00:21:05.180 پول دوست نداری؟ 00:21:06.040 --> 00:21:07.040 یعنی پونصدر دلار برات کمـه؟ 00:21:07.040 --> 00:21:09.040 یعنی فقط یه بار برم توی هال و دور بزنم؟ 00:21:09.040 --> 00:21:10.040 آره 00:21:11.040 --> 00:21:16.080 سون جی ممکنه فکر کنه پدرشوهرش خیلی عجیب غریبـه 00:21:17.250 --> 00:21:20.410 حالا 500 دلار برای هردومونه یا نفری 500 دلار میدی؟ 00:21:21.410 --> 00:21:23.310 پدرشوهرت گفت اگه نقاب بپوشیم ...و یه دور توی هال بزنیم 00:21:23.310 --> 00:21:25.050 بهمون 500 دلار میده 00:21:25.050 --> 00:21:26.750 واقعاً؟ 00:21:27.680 --> 00:21:29.040 پونصد دلار خیلیـه ها 00:21:29.040 --> 00:21:31.040 همچین پولی که راحت گیر آدم نمیاد 00:21:31.040 --> 00:21:32.680 برای تو مشکلی نداره ولی من چی؟ 00:21:32.680 --> 00:21:35.040 مسخره کنم خودمو 00:21:35.040 --> 00:21:37.350 مهم نیست که، خانواده‌ایم دیگه 00:21:41.040 --> 00:21:42.780 چقدر بهت میاد 00:21:42.780 --> 00:21:46.010 مامان واقعاً شبیه زنای مسلمون شدی 00:21:58.040 --> 00:22:00.380 پونصد دلار منو بدین 00:22:03.040 --> 00:22:04.850 بفرماااا 00:22:13.810 --> 00:22:15.350 باحال نیست؟ 00:22:17.040 --> 00:22:19.040 باحال نیست؟ 00:22:21.080 --> 00:22:23.050 چرا جواب نمیدی؟ 00:22:52.280 --> 00:22:55.050 یایا باید تا الان آدمای وکیل هوانگُ دیده باشه 00:23:17.040 --> 00:23:18.280 اوپا 00:23:18.280 --> 00:23:19.880 هوم؟ 00:23:22.050 --> 00:23:23.780 کجاییم؟ 00:23:23.780 --> 00:23:25.040 سوکچو 00:23:28.250 --> 00:23:30.040 سوکچو؟ 00:23:32.180 --> 00:23:33.210 اینجا چیکار می‌کنیم؟ 00:23:33.210 --> 00:23:36.040 من عاشق سوکچوام 00:23:38.040 --> 00:23:39.050 اوپا 00:23:39.050 --> 00:23:40.050 هوم؟ 00:23:47.040 --> 00:23:48.040 ...یایا 00:23:53.040 --> 00:23:55.610 یعنی یایا دوست داره بره دریا؟ 00:24:07.510 --> 00:24:10.050 دوست داری بری ساحل گانگ وون دو؟ 00:24:12.810 --> 00:24:15.040 هنوز بیدار نشده 00:24:30.950 --> 00:24:33.040 یعنی همدیگه رو دیدن؟ 00:24:33.040 --> 00:24:34.880 نمی‌دونم والا 00:24:34.880 --> 00:24:36.810 گفت وقتی برن بهم زنگ می‌زنه 00:24:36.810 --> 00:24:38.510 وکیل هوانگـم رفته فرودگاه؟ 00:24:38.510 --> 00:24:39.480 بله 00:24:39.480 --> 00:24:42.040 گفت میره تا مطمئن شه اونا سوار هواپیما میشن 00:24:42.040 --> 00:24:44.010 ...اینقدر که دیشب فکرم درگیر بود 00:24:44.010 --> 00:24:46.040 خواب بد دیدم 00:24:46.380 --> 00:24:48.040 منم 00:24:52.210 --> 00:24:53.250 وکیل هوانگـه 00:24:53.250 --> 00:24:55.150 حتماً وارد گیت شدن 00:24:56.040 --> 00:24:57.040 الو؟ 00:24:57.040 --> 00:24:58.850 منم خانم 00:24:59.610 --> 00:25:01.040 یایا رو دیدی؟ 00:25:01.040 --> 00:25:03.710 هنوز نیومدن 00:25:04.150 --> 00:25:06.040 هواپیما که ساعت 8 می‌پره 00:25:06.040 --> 00:25:09.040 بله، الان باید مدارکـشونُ تحویل می‌دادن 00:25:09.250 --> 00:25:11.040 زود بهش زنگ بزن 00:25:11.040 --> 00:25:13.040 گوشیـش خاموشـه 00:25:13.850 --> 00:25:15.610 چیکار کنیم؟ 00:25:15.610 --> 00:25:18.040 اینجوری کسایی که باید باهاش می‌رفتن هم نمی‌تونن الان برای تحویل مدارکـشون برن 00:25:18.040 --> 00:25:21.050 من یه کم دیگه منتظرش می‌مونم 00:25:22.040 --> 00:25:23.210 باشه 00:25:24.380 --> 00:25:26.110 یایا نرفته؟ 00:26:13.580 --> 00:26:26.040 بدون هیچ قولی میرم ولی دوباره برمی‌گردم 00:26:26.040 --> 00:26:39.550 عشق و خداحافظی همش مال گذشته‌ست 00:26:40.180 --> 00:26:53.040 گذشته‌مُ می‌ذارم کنار و میرم 00:26:59.040 --> 00:27:03.450 واقعاً عاشق اینم که دالانُ تو بغلم بگیرم 00:27:06.310 --> 00:27:08.110 صبحونه آماده‌ست 00:27:38.040 --> 00:27:39.850 اونی رفتی بیرون؟ 00:27:39.850 --> 00:27:41.040 الو؟ 00:27:42.350 --> 00:27:44.040 الو 00:27:46.950 --> 00:27:48.040 شما؟ 00:27:48.040 --> 00:27:51.080 فکر کنم صاحب این گوشی فوت کردن 00:27:54.040 --> 00:27:55.210 بله؟ 00:27:56.040 --> 00:27:57.580 چی گفتید؟ 00:27:57.580 --> 00:27:59.210 ...صاحب این گوشی 00:27:59.210 --> 00:28:03.210 خودشونُ انداختن توی دریا 00:28:04.980 --> 00:28:06.040 الو؟ 00:28:09.210 --> 00:28:11.040 الو؟ 00:28:15.040 --> 00:28:17.580 بدون اینکه بگه کجا گذاشته رفته؟ 00:28:17.580 --> 00:28:19.710 رفته شنا؟ 00:28:21.350 --> 00:28:23.040 ...جیا بیا صبحونه 00:28:25.040 --> 00:28:27.040 جاییت درد می‌کنه؟ 00:28:28.040 --> 00:28:30.040 چی شده؟ 00:28:34.180 --> 00:28:36.040 ها؟ 00:28:38.080 --> 00:28:39.580 یایا کجاست؟ 00:28:39.580 --> 00:28:41.980 به توام چیزی نگفته؟ 00:28:44.510 --> 00:28:46.750 حتماً اشتباه شنیدم 00:28:46.750 --> 00:28:48.250 چیو؟ 00:28:50.150 --> 00:28:52.040 شما دوتا که دعواتون نشده؟ 00:28:52.040 --> 00:28:53.080 الو؟ 00:28:54.040 --> 00:28:56.040 ...ببخشید 00:28:56.310 --> 00:28:59.040 این گوشی اونی منه 00:29:00.040 --> 00:29:02.350 گفتم ایشون خودشونُ انداختن تو دریا 00:29:03.010 --> 00:29:04.950 چی میگی آجوشی؟ 00:29:04.950 --> 00:29:06.680 بذار باهاش حرف بزنم 00:29:09.000 --> 00:29:19.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:19.024 --> 00:29:29.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.