WEBVTT 00:00:00.236 --> 00:00:05.536 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.760 --> 00:00:08.490 (قسمت صد و سی و هشت) 00:00:11.160 --> 00:00:12.490 بله؟ 00:00:15.490 --> 00:00:16.600 شما؟ 00:00:16.600 --> 00:00:20.700 فکر میکنم صاحب این گوشی فوت کرده 00:00:22.560 --> 00:00:24.630 چی؟ 00:00:24.630 --> 00:00:26.490 چی گفتین؟ 00:00:26.490 --> 00:00:28.200 ...صاحب این گوشی 00:00:28.200 --> 00:00:32.030 همین الان یهو پرید تو دریا 00:00:33.490 --> 00:00:35.400 الو؟ 00:00:38.230 --> 00:00:40.030 الو؟ 00:00:45.600 --> 00:00:48.200 بدون اینکه بگه کجا رفته؟ 00:00:48.200 --> 00:00:49.660 رفته شنا؟ 00:00:51.930 --> 00:00:53.490 ...جیا، صبحونه 00:00:55.490 --> 00:00:57.490 خوبی؟ 00:00:58.490 --> 00:01:00.490 چی شده؟ 00:01:04.800 --> 00:01:06.490 ها؟ 00:01:08.560 --> 00:01:10.130 یایا کجاست؟ 00:01:10.130 --> 00:01:12.490 به توعم نگفته؟ 00:01:15.060 --> 00:01:17.200 حتما اشتباه شنیدم 00:01:17.200 --> 00:01:18.700 منظورت چیه؟ 00:01:20.660 --> 00:01:22.490 دعوا که نکردین نه؟ 00:01:22.490 --> 00:01:24.100 الو؟ 00:01:24.490 --> 00:01:26.360 ...ببخشید 00:01:26.830 --> 00:01:30.000 این شماره خواهر منه 00:01:30.490 --> 00:01:33.490 گفتم که پرید تو دریا 00:01:33.490 --> 00:01:35.490 چته آجوشی؟ 00:01:35.490 --> 00:01:37.490 بذار باهاش حرف بزنم 00:01:38.130 --> 00:01:39.930 من اون بغل وایستاده بودم 00:01:42.400 --> 00:01:44.490 کجا؟ 00:01:44.960 --> 00:01:46.560 کجایی؟ 00:01:46.560 --> 00:01:48.130 سوکچو 00:01:48.130 --> 00:01:49.330 یه لحظه 00:01:49.330 --> 00:01:51.730 پلیس میخواد باهاتون حرف بزنه 00:01:51.730 --> 00:01:54.130 چه خبره؟ 00:01:56.530 --> 00:01:58.160 الو؟ 00:01:58.490 --> 00:01:59.490 الو؟ 00:01:59.490 --> 00:02:02.600 من افسر یی جون بوم از اداره پلیس سوکچو هستم 00:02:02.600 --> 00:02:07.230 گفتن صاحب این گوشی پریده تو دریا 00:02:08.730 --> 00:02:10.730 چی گفتین؟ 00:02:10.730 --> 00:02:14.490 کارت شناسی اینجا نیست فقط یه موبایل و ماشین هست 00:02:14.490 --> 00:02:17.300 چی دارین میگین؟ 00:02:17.300 --> 00:02:19.400 باهاش چه رابطه ای دارین؟ 00:02:19.400 --> 00:02:20.500 ..ما 00:02:21.900 --> 00:02:23.490 خانواده اشم 00:02:23.490 --> 00:02:25.490 شماره پلاک ماشین چیه؟ 00:02:25.930 --> 00:02:27.500 41رو 4564 00:02:27.500 --> 00:02:29.490 یه کروز نقره ایه 00:02:32.130 --> 00:02:34.490 الان شما کجایین؟ 00:02:36.490 --> 00:02:39.300 باید بیاین اداره پلیس سوکچو 00:02:39.300 --> 00:02:41.490 قواص ها چند دقیقه دیگه میرسن 00:02:41.490 --> 00:02:42.490 ...شاهدهای اینجا میگن 00:02:42.490 --> 00:02:44.800 نه 00:02:45.730 --> 00:02:49.490 حتما یایا رو دزدیدن 00:02:49.490 --> 00:02:52.490 اون هیچوقت تو آب نمیپره هیچوقت 00:02:53.490 --> 00:02:55.730 اون شاهدو دستگیر کنین 00:02:56.490 --> 00:02:59.160 حتما کار اونه 00:02:59.160 --> 00:03:01.300 فکر میکنم این یادداشت خودکشیه 00:03:01.300 --> 00:03:03.490 درسته، یادداشت خودکشیه 00:03:03.490 --> 00:03:05.960 نه 00:03:06.490 --> 00:03:07.760 نه 00:03:07.760 --> 00:03:09.490 چیکار کنیم؟ 00:03:09.490 --> 00:03:11.500 چه خبره؟ 00:03:17.490 --> 00:03:19.490 ...یایا 00:03:20.490 --> 00:03:24.490 حتما لحظه آخر نظرش عوض شده 00:03:25.500 --> 00:03:27.860 اره، حتما داده 00:03:28.490 --> 00:03:30.230 بهش زنگ بزنم؟ 00:03:30.230 --> 00:03:33.490 وکیل هوانگ اگه باهاش تماش گرفته بود، زنگ میزد 00:03:33.490 --> 00:03:36.490 گوشیش رو خاموش کرده و جواب نمیده 00:03:36.490 --> 00:03:39.490 الان کاری از دستمون برنمیاد 00:03:41.730 --> 00:03:43.560 گشنمه 00:03:47.490 --> 00:03:49.490 درمورد چیزی مخفی ای حرف میزدین؟ 00:03:49.490 --> 00:03:51.900 نه بابا 00:04:02.160 --> 00:04:04.490 میرم دنبال بیمارستان ...شاید اورژانس 00:04:04.490 --> 00:04:06.530 فقط سرما خوردم 00:04:19.700 --> 00:04:21.100 الو؟ 00:04:21.100 --> 00:04:23.830 من افسر یی جون بوم از اداره پلیس سوکچو هستم 00:04:23.830 --> 00:04:24.930 بله؟ 00:04:24.930 --> 00:04:27.490 گوشی خانم کیم هیو گیونگه؟ 00:04:27.490 --> 00:04:28.860 بله 00:04:28.860 --> 00:04:30.490 چیزی شده؟ 00:04:30.490 --> 00:04:33.660 گزارشها نشون میده صاحب این ماشین خانم بک یاست 00:04:33.660 --> 00:04:37.600 چه نسبتی با خانم کیم هیو گیونگ دارین؟ 00:04:38.490 --> 00:04:39.960 همسرشم 00:04:39.960 --> 00:04:42.490 الانم حمومه 00:04:42.490 --> 00:04:43.530 آهان 00:04:44.490 --> 00:04:46.490 چیزی شده؟ 00:04:46.490 --> 00:04:49.490 بک یا تصادف کرده؟ 00:04:49.490 --> 00:04:51.300 پریده تو دریا و 00:04:51.300 --> 00:04:54.490 و بنظر میاد جنازه اش رو موج ها برده 00:04:54.490 --> 00:04:56.490 یه یادداشت برای خانم کیم هیو گیونگ گذاشته 00:04:56.490 --> 00:04:58.300 ...با شماره تلفن 00:04:58.300 --> 00:05:02.030 صبر کنین، مطمئنین بک یاست؟ 00:05:02.030 --> 00:05:04.490 مطمئنین اشتباه نشده؟ 00:05:04.490 --> 00:05:06.700 بیاین صبحونه 00:05:07.490 --> 00:05:10.600 زنت سرما خورده یا آنفولانزا گرفته؟ 00:05:11.490 --> 00:05:13.490 چی شده پسرم؟ 00:05:13.490 --> 00:05:16.490 یایا مرده 00:05:16.490 --> 00:05:17.860 چی؟ 00:05:18.800 --> 00:05:20.490 چیکار کنیم؟ 00:05:20.490 --> 00:05:23.930 منظورت چیه یایا مرده؟ 00:05:29.760 --> 00:05:31.490 بذارین باهاتون بیام 00:05:31.490 --> 00:05:32.490 بمون همینجا 00:05:32.490 --> 00:05:33.490 باهاتون میام 00:05:33.490 --> 00:05:35.260 بمون 00:05:35.260 --> 00:05:36.490 آره 00:05:44.490 --> 00:05:47.000 چرا برنمیداره؟ 00:05:47.900 --> 00:05:49.490 کی؟ 00:05:49.490 --> 00:05:51.860 فکر میکنی کی؟ جانگ هوا اوم 00:05:52.490 --> 00:05:55.460 با هم پریدن تو دریا؟ 00:05:56.230 --> 00:05:57.490 نه 00:05:57.490 --> 00:05:59.700 یایا هیچوقت نمیپره 00:05:59.700 --> 00:06:02.430 هیچوقت همچین کاری نمیکنه 00:06:02.430 --> 00:06:03.600 دیشب نیومده خونه؟ 00:06:03.600 --> 00:06:05.490 یادم نمیاد 00:06:06.730 --> 00:06:09.130 اومد خونه 00:06:19.400 --> 00:06:22.200 مطمئنی هوا اوم رفته پیاده روی؟ 00:06:22.200 --> 00:06:23.490 بله 00:06:23.860 --> 00:06:26.130 چی پوشیده بود؟ 00:06:26.130 --> 00:06:27.490 ...فقط لباس راحتی 00:06:27.490 --> 00:06:29.300 میترسی رفته باشه جای دیگه؟ 00:06:29.300 --> 00:06:32.490 ...نه، معمولا صبحونه رو بیخیال نمیشد 00:06:32.490 --> 00:06:34.490 حتما رژیم گرفته 00:06:34.490 --> 00:06:37.490 جدیدا خیلی رو سلامتیش حساس شده 00:06:37.490 --> 00:06:39.490 من به این حساس شدن نمیگم 00:06:39.490 --> 00:06:41.490 هنوز داغه 00:06:41.490 --> 00:06:43.490 غذای داغ براتون خوب نیست 00:06:43.490 --> 00:06:44.800 درسته 00:06:44.800 --> 00:06:48.200 برای دهن و گلو و معده خوب نیست 00:06:52.490 --> 00:06:54.660 چیکار کنیم؟ 00:06:54.660 --> 00:06:58.490 اگه یایا با هوا اوم ازدواج کنه و یه بلایی سرش بیاد؟ 00:07:00.460 --> 00:07:03.660 یایا هیچوقت اینکارو نمیکنه 00:07:03.660 --> 00:07:05.490 شاید مریضه 00:07:05.490 --> 00:07:06.500 ...آنفولانزای بد 00:07:06.500 --> 00:07:09.490 پس باید بهمون خبر بده 00:07:09.490 --> 00:07:11.490 بازم زنگ بزن وکیل هوانگ 00:07:11.490 --> 00:07:14.300 هواپیما حتما الان پریده 00:07:16.760 --> 00:07:19.490 وکیل هوانگه 00:07:19.490 --> 00:07:22.100 چی شده؟ 00:07:22.100 --> 00:07:23.490 گوشیش خاموشه هنوز؟ 00:07:23.490 --> 00:07:25.100 ...بله 00:07:26.060 --> 00:07:28.490 پس بهش پیام بده 00:07:28.490 --> 00:07:30.330 حداقل پیام هاشو چک میکنه 00:07:30.330 --> 00:07:34.490 لطفا خودتونو برای چیزی که میخوام بگم آماده کنین 00:07:35.490 --> 00:07:41.490 فکر میکنم اتفاق خیلی بدی براشون افتاده 00:07:41.800 --> 00:07:43.490 چی؟ منظورت چیه؟ 00:07:43.490 --> 00:07:46.490 تو راه فرودگاه تصادف کرده؟ 00:07:46.490 --> 00:07:50.490 نه، از سوکچو زنگ زدن 00:07:50.490 --> 00:07:53.460 الان تو راهم 00:07:53.460 --> 00:07:54.490 سوکچو؟ 00:07:54.490 --> 00:07:55.730 بله 00:07:55.730 --> 00:08:01.400 گفتن پریده تو دریای سوکچو 00:08:01.400 --> 00:08:04.490 قبل از ساعت 7 امروز 00:08:06.160 --> 00:08:07.490 الو؟ 00:08:07.490 --> 00:08:09.000 خانم؟ 00:08:10.490 --> 00:08:11.830 ...من 00:08:13.260 --> 00:08:15.100 منظورت چیه؟ 00:08:15.490 --> 00:08:17.760 یه شاهد بهم زنگ زد 00:08:18.490 --> 00:08:21.490 میس کال منو دیده بود 00:08:23.490 --> 00:08:26.490 قبل اینکه بهتون زنگ بزنم بررسی کردم 00:08:28.490 --> 00:08:30.760 فکر میکنم صحت داشته باشه 00:08:30.760 --> 00:08:33.490 فکر نکنم لازم باشه هوا اوم بیاد 00:08:35.600 --> 00:08:37.160 ...چی 00:08:37.160 --> 00:08:39.260 چی شده؟ 00:08:39.260 --> 00:08:41.000 ...چی 00:08:41.000 --> 00:08:43.230 چی شد؟ 00:08:43.800 --> 00:08:47.490 پیداش کن، هر جور شده 00:08:47.490 --> 00:08:49.200 چشم خانم 00:08:49.200 --> 00:08:52.490 یه یادداشت خودکشی هم پیدا کردن 00:08:53.930 --> 00:08:55.490 الو؟ 00:08:55.490 --> 00:08:57.230 گوش میدین؟ 00:08:58.630 --> 00:09:01.490 غواص ها چی؟ 00:09:01.490 --> 00:09:04.530 اونجان ولی جز و مد خیلی ...بالاست 00:09:04.530 --> 00:09:08.100 که امروز بخوان برن تو آب 00:09:15.490 --> 00:09:17.230 چه خبره؟ 00:09:17.230 --> 00:09:19.490 اتفاقی برای یایا افتاده؟ 00:09:20.400 --> 00:09:22.490 لطفا دوباره بهم زنگ بزن 00:09:22.490 --> 00:09:23.530 چشم 00:09:25.360 --> 00:09:27.490 چیزی شده؟ 00:09:27.490 --> 00:09:33.560 ماشینش پیدا شده ولی هیچکس توش نبوده 00:09:33.560 --> 00:09:35.490 کجا؟ 00:09:35.490 --> 00:09:37.000 سوکچو 00:09:37.000 --> 00:09:39.930 کجای سوکچو؟ 00:09:44.260 --> 00:09:48.000 راستشو بگو 00:09:48.000 --> 00:09:51.230 قبل از اینکه از چو جانگ بپرسم ...چی شده 00:09:51.230 --> 00:09:52.490 ...مادرجون 00:09:52.490 --> 00:09:53.600 چیه؟ 00:09:53.600 --> 00:09:57.860 ...وقتی یه زنگ دیگه زدم بهتون میگم 00:09:57.860 --> 00:09:59.300 هنوز مطمئن نیستن 00:09:59.300 --> 00:10:00.860 بگو ببینم 00:10:00.860 --> 00:10:03.490 چه درست باشه چه نباشه 00:10:05.460 --> 00:10:06.490 ها؟ 00:10:07.490 --> 00:10:11.260 یایا ناپدید شده 00:10:11.260 --> 00:10:12.490 چی؟ 00:10:17.900 --> 00:10:19.490 هوا خیلی خوبه 00:10:19.490 --> 00:10:21.490 بریم کوهنوردی؟ 00:10:21.490 --> 00:10:23.800 بعد از ناهار 00:10:23.800 --> 00:10:27.330 واسه اسباب کشی آماده نشیم؟ 00:10:27.330 --> 00:10:28.930 بریم خونه سامسونگ دونگ؟ 00:10:28.930 --> 00:10:30.200 آره 00:10:30.200 --> 00:10:32.490 بعد از اینکه همه مون چند ماه با هم زندگی کردیم بهمون میگن بریم 00:10:32.490 --> 00:10:34.490 چه نژاد سگی بزرگ کنیم؟ 00:10:34.490 --> 00:10:36.430 چه نژادی دوست داری؟ 00:10:36.430 --> 00:10:38.490 یه چیزی که خیلی رایج نباشه 00:10:38.490 --> 00:10:39.490 بوردر کولی؟ 00:10:39.490 --> 00:10:42.430 بخاطر پسرامون یه سگ کوچیک میخوام 00:10:43.400 --> 00:10:46.730 بهرحال خوبه برادرشوهر داره ازدواج میکنه 00:10:46.730 --> 00:10:50.490 راستی یایا ازم خواست بهت سلام برسونم 00:10:50.490 --> 00:10:53.490 خیلی وقته ندیدمش 00:10:53.490 --> 00:10:55.560 بهرحال به زودی شام خانوادگی داریم 00:10:55.560 --> 00:10:58.400 فکر کنم چون داره ازدواج می‌کنه حساس شده 00:10:58.400 --> 00:11:00.730 حتی اولین ازدواجشم نیست 00:11:01.490 --> 00:11:05.000 خب از نظر فنی قبلا ازدواج کرده 00:11:06.730 --> 00:11:08.490 میشه باهات حرف بزنم؟ 00:11:08.490 --> 00:11:09.490 حتما 00:11:19.160 --> 00:11:20.490 الو مامان؟ 00:11:20.490 --> 00:11:22.200 یه مشکلی پیش اومده 00:11:22.200 --> 00:11:23.130 چی؟ 00:11:23.130 --> 00:11:26.490 ...یایا مرده امروز صبح 00:11:26.490 --> 00:11:27.930 یایا؟ 00:11:27.930 --> 00:11:28.900 آره 00:11:28.900 --> 00:11:30.490 امکان نداره 00:11:30.490 --> 00:11:31.600 داری شوخی میکنی نه؟ 00:11:31.600 --> 00:11:33.630 پریده تو دریای سوکچو 00:11:33.630 --> 00:11:36.030 بعد از اینکه بهمون زنگ زدن 00:11:36.030 --> 00:11:38.700 برادرت و زنش رفتن سوکچو 00:11:39.330 --> 00:11:40.700 چیکار کنیم؟ 00:11:41.330 --> 00:11:42.930 تو سوکچو چیکار می‌کرده؟ 00:11:42.930 --> 00:11:45.200 چرا رفته اونجا؟ 00:11:45.200 --> 00:11:48.490 یه یادداشت خودکشی برای هیو گیونگ گذاشته 00:11:48.490 --> 00:11:50.490 دیوونه شده؟ 00:11:51.000 --> 00:11:53.430 اصلا با عقل جور درنمیاد 00:11:53.430 --> 00:11:55.490 چیکار کنیم؟ 00:11:55.490 --> 00:11:58.200 چیکار کنیم؟ 00:11:59.830 --> 00:12:01.490 اول آروم باش 00:12:06.660 --> 00:12:08.830 خسته نیستی؟ حتی صبحونه هم نخوردی 00:12:08.830 --> 00:12:10.400 واقعا احساس سبکی میکنم 00:12:10.400 --> 00:12:12.760 هر چند وقت یه بار باید صبحونه نخوری 00:12:12.760 --> 00:12:15.490 من انرژیمو از غذا میگیرم 00:12:18.490 --> 00:12:20.030 مو اوم بیرونه؟ 00:12:20.490 --> 00:12:21.500 نه 00:12:23.490 --> 00:12:27.730 خوبی؟ 00:12:27.730 --> 00:12:29.330 خوبم 00:12:35.200 --> 00:12:38.490 بازم حامله ست؟ 00:12:46.490 --> 00:12:47.490 الو؟ 00:12:47.490 --> 00:12:48.490 منم 00:12:48.490 --> 00:12:49.760 سلام 00:12:49.760 --> 00:12:51.700 چی شده؟ 00:12:51.700 --> 00:12:54.490 چیزی به یایا گفتین؟ 00:12:54.490 --> 00:12:56.490 نه چطور؟ 00:12:56.490 --> 00:12:59.030 یایا پریده تو دریا 00:12:59.030 --> 00:13:00.300 چی دارین میگین؟ 00:13:00.300 --> 00:13:04.530 امروز صبح ساعت 8 از سوکچو بهمون زنگ ‌زدن 00:13:04.530 --> 00:13:06.530 دیروز دیدینش؟ 00:13:06.530 --> 00:13:07.490 بله 00:13:07.490 --> 00:13:11.500 چی گفتین که باعث شده بپره تو اب؟ 00:13:13.100 --> 00:13:14.860 ...امکان نداره 00:13:14.860 --> 00:13:16.260 مطمئنین؟ 00:13:16.260 --> 00:13:17.130 نمی‌دونم 00:13:17.130 --> 00:13:19.230 با چشم های خودم چک‌ میکنم 00:13:19.230 --> 00:13:21.490 الان تو راهم 00:13:21.490 --> 00:13:23.490 دارم میرم تو جاده 00:13:23.730 --> 00:13:26.490 منم فورا میرم 00:13:31.200 --> 00:13:32.490 کحا میری؟ 00:13:32.490 --> 00:13:33.800 میرم سوکچو 00:13:34.490 --> 00:13:36.490 سوکچو؟ 00:13:45.200 --> 00:13:47.490 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:13:49.490 --> 00:13:50.660 ...مامان بزرگ 00:13:53.490 --> 00:13:58.300 یایا پریده تو دریا 00:14:01.430 --> 00:14:03.490 دیوونه شده؟ 00:14:04.490 --> 00:14:05.490 کِی؟ 00:14:05.490 --> 00:14:08.490 بگو چی شده 00:14:08.490 --> 00:14:10.330 ...امروز صبح 00:14:11.430 --> 00:14:13.600 باورم نمیشه 00:14:13.600 --> 00:14:15.360 خب چی شده؟ 00:14:15.360 --> 00:14:18.700 جزر و مد واسه پیدا کردن جسدش خیلی بلنده 00:14:18.700 --> 00:14:20.490 پیدا کردن چی؟ 00:14:20.490 --> 00:14:22.330 وای نه 00:14:23.360 --> 00:14:24.490 ...چی 00:14:25.130 --> 00:14:26.830 چه خبره؟ 00:14:26.830 --> 00:14:28.960 چیکار کنیم؟ 00:14:30.490 --> 00:14:32.260 چی شده؟ 00:14:32.260 --> 00:14:37.490 یایا امروز صبح پریده تو اب 00:14:37.490 --> 00:14:38.760 چی؟ 00:14:45.060 --> 00:14:47.490 مامان آروم باش 00:14:47.560 --> 00:14:51.490 باید هر جور شده از مامان بزرگ مخفی نگه داری 00:14:54.260 --> 00:14:55.730 داداشت چی؟ 00:14:55.730 --> 00:14:57.660 بهش زنگ میزنن 00:14:57.660 --> 00:15:00.130 بالاخره که می‌فهمه 00:15:01.490 --> 00:15:01.730 بله؟ 00:15:01.730 --> 00:15:02.490 اونجایی؟ 00:15:02.490 --> 00:15:03.400 بله 00:15:03.400 --> 00:15:05.490 اگه بابات بفهمه بدبخت میشیم 00:15:09.160 --> 00:15:10.830 بدبخت شدیم 00:15:10.830 --> 00:15:12.160 ها؟ 00:15:12.160 --> 00:15:14.760 درمورد یایا میدونی یا نه؟ 00:15:14.760 --> 00:15:16.490 یایا چی شده؟ 00:15:17.160 --> 00:15:18.490 پریده تو آب 00:15:18.490 --> 00:15:21.530 چی؟ جدی میگی؟ 00:15:21.530 --> 00:15:23.030 کی بهت گفت؟ 00:15:23.030 --> 00:15:24.490 سون جی 00:15:25.430 --> 00:15:28.130 یه نفر زنگ زده خونه یایا اینا و خبر داده 00:15:28.130 --> 00:15:31.130 مامان قرص ارامبخش بخور 00:15:31.130 --> 00:15:33.490 به مادربزرگتم بده 00:15:33.490 --> 00:15:35.490 اونم میدونه؟ 00:15:38.490 --> 00:15:41.490 چیکار کنیم؟ 00:15:46.760 --> 00:15:48.490 من کشتمش 00:15:48.490 --> 00:15:50.760 ...پیرزن لعنتی 00:15:52.960 --> 00:15:55.490 ...خیلی نامرده 00:16:01.490 --> 00:16:03.490 تازه با وکیل هوانگ حرف زدم 00:16:03.490 --> 00:16:05.490 وانمود کنین یایا رو ندیدین 00:16:05.490 --> 00:16:08.490 فقط بگین از زن من شنیدین 00:16:09.700 --> 00:16:12.490 حالا که این اتفاق افتاده 00:16:12.490 --> 00:16:15.130 باید یه راه نجات پیدا کنیم 00:16:15.130 --> 00:16:17.800 به زنم نمیگم چی شده 00:16:18.490 --> 00:16:21.360 وکیل هوانگ رسیده اونجا؟ 00:16:21.360 --> 00:16:22.660 تقریبا رسیده 00:16:23.260 --> 00:16:26.260 حواسش هست هیچ مقاله و خبری پخش نشه 00:16:50.490 --> 00:16:54.490 شامی که خوردیم شام خداحافظی برای من بود 00:16:55.100 --> 00:16:57.100 ...آخرین 00:17:00.030 --> 00:17:01.930 ...شاید جسدش جایی گیر کرده 00:17:01.930 --> 00:17:04.500 ...تو اب و زنده مونده 00:17:08.490 --> 00:17:11.490 ...دیشب حس کردم یه چیزی درموردش عجیبه 00:17:11.490 --> 00:17:15.160 ...حتی بعد از مرگ برادرشم تو اب نپرید 00:17:17.490 --> 00:17:21.700 جون سو، عمه ات مرده 00:17:22.490 --> 00:17:27.930 بابات مرده بود، حالام عمه ات بچه بیچاره 00:17:27.930 --> 00:17:31.060 اوپا جانگ هون حتما الان خیلی داغونه 00:17:31.060 --> 00:17:34.700 پارسال پسرشو از دست امسال عروسش 00:17:40.300 --> 00:17:44.060 یایا، یایا 00:17:51.490 --> 00:17:53.490 ...یایا 00:18:01.260 --> 00:18:06.490 سون دونگ چطور تونستی اینکارو باهام کنی؟ 00:18:07.490 --> 00:18:10.490 ...خیلی سنگ دلی 00:18:12.900 --> 00:18:16.490 ...قبلمو شکستی 00:18:19.490 --> 00:18:21.490 بریم اداره پلیس 00:18:21.490 --> 00:18:23.490 باید یه سری مدارک پر کنین 00:18:27.200 --> 00:18:28.330 شما کی هستین؟ 00:18:28.330 --> 00:18:29.490 خانواده شیم 00:18:32.490 --> 00:18:34.490 چیکار کنیم؟ 00:18:41.000 --> 00:18:43.490 ایشون همسر من کیم گیو یونگه 00:18:43.490 --> 00:18:45.490 اهان 00:18:45.490 --> 00:18:46.530 خانم کیم گیو یونگ اومدن 00:18:46.530 --> 00:18:47.660 باشه 00:19:01.560 --> 00:19:05.490 این دست خط اونه؟ یه کپی از نامه شه 00:19:07.560 --> 00:19:09.330 بله 00:19:21.730 --> 00:19:23.490 نویسنده جونگ 00:19:25.230 --> 00:19:26.200 بله؟ 00:19:26.200 --> 00:19:27.730 لطفاً بشین 00:19:37.100 --> 00:19:38.490 خمیر نشده نه؟ 00:19:39.490 --> 00:19:40.530 نه 00:19:42.800 --> 00:19:44.490 چرا نمیری خونه؟ 00:19:44.490 --> 00:19:45.900 ترافیک اخر هفته ها خیلی بده 00:19:45.900 --> 00:19:47.490 و‌ روزهای هفته باید اینجا کار کنم 00:19:47.490 --> 00:19:49.900 مامانم همیشه میاد برام وسایل هامو میاره 00:20:02.130 --> 00:20:03.400 یه کم برنج بریز تو کاسه 00:20:03.400 --> 00:20:04.490 باشه 00:20:12.600 --> 00:20:14.490 الو؟ 00:20:14.490 --> 00:20:18.490 چیکار کنم؟ 00:20:18.490 --> 00:20:20.490 دارین گریه میکنین؟ 00:20:20.490 --> 00:20:21.900 تنهایین؟ 00:20:21.900 --> 00:20:23.490 با بان سوکم 00:20:23.490 --> 00:20:25.600 میتونین بیاین خونه من؟ 00:20:25.600 --> 00:20:27.900 نمیتونم پشت تلفن بهتون بگم 00:20:27.900 --> 00:20:29.830 باشه 00:20:31.260 --> 00:20:32.360 کجا میرین؟ 00:20:32.360 --> 00:20:33.490 باید برم 00:20:33.860 --> 00:20:37.300 میخواین همه اینارو تنها بخورم؟ 00:20:37.300 --> 00:20:39.490 اره، چرا که نه؟ 00:20:42.860 --> 00:20:45.700 بخاطر این گناهی که کردم چیکار کنم؟ 00:20:47.130 --> 00:20:50.490 ...زندگی یه بیگناهو گرفتم 00:20:53.060 --> 00:20:55.730 منم به اندازه شما گناهکارم 00:21:40.490 --> 00:21:42.700 یک، دو، سه 00:21:49.490 --> 00:21:54.030 احمق، چطور تونستی همچین کار وحشتناکی بکنی؟ 00:22:03.400 --> 00:22:05.490 چی شده؟ 00:22:07.490 --> 00:22:09.700 اتفاقی برای والدینتون افتاده؟ 00:22:11.230 --> 00:22:13.060 نه، درمورد اونیه 00:22:13.060 --> 00:22:14.960 یایا چی شده؟ 00:22:15.830 --> 00:22:19.160 باورم نمیشه 00:22:20.630 --> 00:22:23.490 دیروز دیدینش؟ 00:22:23.490 --> 00:22:24.860 اره 00:22:44.490 --> 00:22:47.490 از وکیل هوانگ خواستم از اونجا دور بمونه 00:22:47.490 --> 00:22:51.490 اگه هوا اوم اونجا ببینتش ازش می پرسه از کجا خبر دار شده 00:22:53.260 --> 00:22:57.490 باید حواسمون باشه هیچ چیز اشتباهی به هیچکس نگیم 00:22:57.490 --> 00:23:01.130 شاید باید به هوا اوم راستش رو بگیم 00:23:01.130 --> 00:23:03.360 مادربزرگ 00:23:03.360 --> 00:23:05.490 این تقصیر شما نیست 00:23:05.490 --> 00:23:09.260 وقتی شوهرم مرد منم باید میمردم 00:23:09.260 --> 00:23:12.130 چرا انقدر زندگی کردم؟ 00:23:12.130 --> 00:23:14.490 لطفا اینجوری نگو 00:23:18.490 --> 00:23:20.490 به وکیل هوانگ زنگ ‌زدی؟ 00:23:20.490 --> 00:23:21.560 نه 00:23:23.400 --> 00:23:26.760 بهش بگو عجله کنه بفهمه چه خبره 00:23:26.760 --> 00:23:28.900 حداقل باید جنازه شو پیدا کنیم 00:23:28.900 --> 00:23:30.490 چشم 00:23:38.490 --> 00:23:41.000 مُرد چون عجلش سر اومده بود 00:23:41.000 --> 00:23:43.660 اینجوری مریض میشی 00:23:46.830 --> 00:23:50.490 از وقتی بابا فوت کردن هم بیشتر گریه کردی 00:23:52.630 --> 00:23:54.490 ...توعم همین‌طور 00:24:08.490 --> 00:24:09.490 نمیتونین برین داخل 00:24:09.490 --> 00:24:11.490 صبر کنین، بذارین چک ‌کنیم 00:24:11.490 --> 00:24:12.830 نمیتونین برین داخل 00:24:33.600 --> 00:24:36.360 چیکار کنم؟ 00:24:44.760 --> 00:24:47.160 باورم نمیشه 00:24:47.160 --> 00:24:48.930 حس میکنم یایا داره باهام شوخی میکنه 00:24:48.930 --> 00:24:50.600 ...یه شوخی خیلی بی رحمانه 00:24:50.600 --> 00:24:52.490 کی پریدنش رو دیده؟ 00:24:52.490 --> 00:24:54.330 واقعا دیدتش؟ 00:24:54.330 --> 00:24:56.490 شهادت شو گرفتیم 00:24:56.490 --> 00:24:58.490 واقعا دیدتش؟ 00:25:00.400 --> 00:25:03.490 پس باید یه کاری میکرد 00:25:06.260 --> 00:25:08.930 نتونستین جسدو پیدا کنین؟ 00:25:08.930 --> 00:25:11.490 نمی‌تونیم وایستیم اینجا و کاری نکنیم 00:25:11.490 --> 00:25:12.490 ...غواص ها 00:25:12.490 --> 00:25:13.830 غواص ها چی؟ 00:25:13.830 --> 00:25:15.660 اومدن و رفتن 00:25:16.330 --> 00:25:17.490 ...دنبال جسدش بودن ولی 00:25:17.490 --> 00:25:18.600 پلیس چیکار میکنه؟ 00:25:18.600 --> 00:25:20.860 از ماشین و چیزای دیگه عکس میگیرن 00:25:20.860 --> 00:25:22.360 و شهادت‌ نامه هارو میگیرن 00:25:22.360 --> 00:25:23.490 کی عکس ها واسش مهمه 00:25:23.490 --> 00:25:26.260 اون هنوز تو ابه 00:25:29.490 --> 00:25:32.300 مطمئنین دیروز اتفاقی نیفتاده؟ 00:25:32.300 --> 00:25:34.490 نه هیچی 00:25:35.490 --> 00:25:39.490 پس چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:26:15.600 --> 00:26:17.490 معذرت میخوام 00:26:17.860 --> 00:26:21.490 ولی همین از دستم برمیومد 00:26:22.000 --> 00:26:24.160 ...مادر و مادر بزرگ 00:26:24.160 --> 00:26:26.500 بهم گفتن چند سال خارج زندگی کنم 00:26:27.460 --> 00:26:31.130 تا وقتی اوپا یه ادم جدید پیدا کنه و ...ازدواج کنه 00:26:31.760 --> 00:26:34.490 قرار بود امروز از کشور برم 00:26:34.490 --> 00:26:39.160 ولی نمیتونم بدون دیدن جون سو زندگی کنم 00:26:39.160 --> 00:26:42.360 بدون هوا اوم اوپام نمیتونم زندگی کنم 00:26:42.360 --> 00:26:45.600 لطفا درک کن ابن تنها کاری بود که میتونستم بکنم 00:26:45.600 --> 00:26:49.730 هوا اوم اوپا دوستت دارم 00:26:49.730 --> 00:26:52.490 لطفا یادت نره چقدر عاشقتم 00:26:52.490 --> 00:26:54.490 از طرف بک یا 00:27:02.330 --> 00:27:05.160 اگه تو نامه اش گفته باشه چی؟ 00:27:06.160 --> 00:27:07.800 خب چبکار کنیم؟ 00:27:08.490 --> 00:27:11.030 بدترین اتفاق برای ما مرگه 00:27:11.030 --> 00:27:14.490 هیچکس بهمون نمیگه بمیریم 00:27:14.490 --> 00:27:19.490 ما فقط باید تا آخر عمر گناهکار باشیم 00:27:20.400 --> 00:27:24.490 دختره کله شق احمق 00:27:24.490 --> 00:27:27.490 ...چطور تونست 00:27:34.490 --> 00:27:38.360 خیلی معذرت میخوام اونی 00:27:39.490 --> 00:27:42.490 به هیچکس نگفتم 00:27:42.490 --> 00:27:47.490 ولی افسردگی شدید داشتم 00:27:50.330 --> 00:27:55.490 سعی کردم باهاش بجنگم ولی نتونستم 00:27:56.600 --> 00:27:59.490 بذار دوتا خواهش ازت بکنم 00:28:00.490 --> 00:28:02.490 لطفاً منو بی سرو صدا بفرست برم 00:28:03.490 --> 00:28:06.500 و لطفاً دنبال جسدم نگردین 00:28:06.500 --> 00:28:10.460 ...میخوام تو دریای ابی ازاد باشم 00:28:10.460 --> 00:28:13.490 جایی که خاکستر برادرمو پخش کردیم 00:28:15.000 --> 00:28:17.490 خیلی دلم براش تنگ شده 00:28:18.490 --> 00:28:20.500 ...برای نادانم همین طور 00:28:22.030 --> 00:28:25.490 لطفاً برام مراسم ختم نگیر 00:28:25.490 --> 00:28:30.100 و نذار دوستان و اشناهامون بفهمن 00:28:30.100 --> 00:28:32.490 چیزی نیست که درموردش پز بدی 00:28:33.360 --> 00:28:37.230 اگه پرسیدن بگو تو خواب مردم 00:28:46.800 --> 00:29:06.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:06.824 --> 00:29:28.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.