﻿WEBVTT

00:00:00.886 --> 00:00:05.686
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.810 --> 00:00:09.010
<c.colorff8080>(قسمت صد و چهل و چهار)</c>

00:00:27.140 --> 00:00:29.010
رفتن ماه عسل؟

00:00:29.010 --> 00:00:31.140
بله، بعد از راهی کردنـشون اومدیم

00:00:31.140 --> 00:00:32.110
په‌بک چی پس؟
<c.colorff8080> (مراسم ادای احترام به بزرگ‌ترا بعد از ازدواج)</c>

00:00:32.110 --> 00:00:33.140
تو خونه انجامش دادن

00:00:33.140 --> 00:00:35.280
سون جی امروز خوشگل شده بود؟

00:00:35.280 --> 00:00:37.780
بله، خیلی تو دل برو بود

00:00:37.780 --> 00:00:40.140
ما هم باید بدون کشیش عروسی می‌گرفتیم

00:00:40.140 --> 00:00:42.140
بدون کشیش عروسی کردن؟

00:00:42.140 --> 00:00:43.140
بله

00:00:43.140 --> 00:00:45.410
چطوری بدون کشیش آخه؟

00:00:45.650 --> 00:00:48.180
این روزا خیلیـا این کارو می‌کنن

00:00:49.750 --> 00:00:56.080
قسم یایا خیلی صادقانه و عاشقانه بود

00:00:56.380 --> 00:00:59.140
بیشتر شبیه شعر بود تا قسم

00:00:59.140 --> 00:01:00.350
اوهوم

00:01:00.350 --> 00:01:07.750
و وقتی دچار مشکل شدم تو تنها
کسی بودی که اذیت و ناراحت شدی

00:01:07.750 --> 00:01:10.140
اینو که شنیدم قلبـم درد گرفت

00:01:10.140 --> 00:01:11.580
...یایا

00:01:11.580 --> 00:01:13.580
یایا؟

00:01:13.580 --> 00:01:15.140
از روی عادت اینجوری صداش زدم

00:01:15.140 --> 00:01:17.140
خب زن داداش توی نوشتن خیلی استعداد داره

00:01:17.140 --> 00:01:21.140
خب واسه همینـه که دستیار نویسنده‌ست دیگه

00:01:21.140 --> 00:01:25.450
بهت قول میدم که هر روز صبح
...با عشق و کلمات عاشقونه بیدارت کنم

00:01:25.450 --> 00:01:30.140
و با تمام وجودم و عشقـم برات غذا درست کنم

00:01:30.710 --> 00:01:34.210
مامان‌بزرگ خیلی باهوشیا
چطوری همه‌شُ حفظ کردی؟

00:01:34.210 --> 00:01:37.780
...باهوش چیه؟ فقط تحت‌تأثیر قرار گرفتم

00:01:37.780 --> 00:01:38.750
تو ذهنـت حک شده

00:01:38.750 --> 00:01:42.580
چطوری همچین چیزایی به ذهنـش رسید آخه؟

00:01:42.580 --> 00:01:49.140
مثل یه شاه باهات رفتار می‌کنم و درست عین خدا
بهت احترام می‌ذارم و عشق می‌ورزم

00:01:49.680 --> 00:01:54.180
درسته پسر خودمـه، ولی بهش حسودیم شد

00:01:55.410 --> 00:01:58.140
منم به یایا حسودیم شد

00:01:58.140 --> 00:02:03.140
مگه من "نور" و "عشق" و "شادی" زندگی تو نیستم؟

00:02:06.140 --> 00:02:08.140
چرا جوابـمُ نمیدی؟

00:02:09.140 --> 00:02:12.180
تو فقط عاشق منی؟

00:02:12.180 --> 00:02:13.910
معلومه

00:02:13.910 --> 00:02:15.250
چطور باور کنم؟

00:02:15.250 --> 00:02:17.350
اینقدر دنبال دعوا نباش

00:02:17.350 --> 00:02:21.680
از هزارتا عروسی توی هتل‌های باکلاس بهتر بود

00:02:21.680 --> 00:02:25.410
بله، یایا جای خیلی خوبی انتخاب کرد

00:02:25.410 --> 00:02:27.210
حالا بحث هدر ندادن پول بماند

00:02:27.210 --> 00:02:31.810
همچین دختر باهوشیـه ها

00:02:32.140 --> 00:02:35.650
از این به بعد با وجود یایا خونه‌مون
رنگ و روی دیگه‌ای به خودش می‌گیره

00:02:35.650 --> 00:02:38.280
مردم میگن که عروس بزرگ خانواده
نقش خیلی مهمی داره

00:02:38.280 --> 00:02:40.140
البته

00:02:41.780 --> 00:02:45.140
از الان با خودشون برکت میارن

00:02:45.140 --> 00:02:48.140
نمی‌دونم رسیدن یا نه

00:02:53.140 --> 00:02:53.980
امیدوارم لذت ببرید

00:02:53.980 --> 00:02:55.110
بله

00:03:00.140 --> 00:03:03.140
یادت رفته؟ تو عروس منی

00:03:05.710 --> 00:03:06.710
سرگیجه می‌گیرم

00:03:06.710 --> 00:03:08.050
کجا می‌خوای بری؟

00:03:08.050 --> 00:03:09.810
بذارم زمین

00:03:12.140 --> 00:03:14.140
آمریکا؟

00:03:16.780 --> 00:03:18.980
ججو

00:03:19.410 --> 00:03:22.010
وااای توی دنیای خودمونیم

00:03:22.350 --> 00:03:24.140
بذارم زمین، دستت درد می‌گیره

00:03:24.140 --> 00:03:27.140
مثل پر سبکی
...عین رکاب

00:03:27.180 --> 00:03:30.140
بذار ببینم دنده‌هات وضعیتـشون خوبه یا نه

00:03:30.140 --> 00:03:31.950
بذار ببینم

00:03:39.140 --> 00:03:41.550
نمی‌دونم چطوری خوشحالیـمُ بروز بدم

00:03:41.550 --> 00:03:46.010
بالاخره اون اتفاقی که باید برامون میفتاد افتاد
...برای من

00:03:46.010 --> 00:03:47.950
باورت میشه؟

00:03:50.010 --> 00:03:52.050
باورم میشه

00:03:52.750 --> 00:03:56.140
امروز با سوگندت خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم

00:03:56.140 --> 00:03:58.080
کم مونده بود اشکـم دربیاد

00:03:58.080 --> 00:04:00.550
تو هر روز خدا منو تحت تأثیر قرار میدی

00:04:13.140 --> 00:04:19.880
اگه به عنوان مادرش اونجا بودم
کلی باعث افتخارم بود

00:04:19.880 --> 00:04:23.880
اونوقت دیگه جو جانگ هون طلاقـم نمی‌داد

00:04:27.580 --> 00:04:30.140
می‌خوای برام چیکار کنی؟
...به جز پول

00:04:30.140 --> 00:04:33.140
شما فقط دستور بده
هرچی بخوای برات فراهم می‌کنم

00:04:33.140 --> 00:04:34.680
ستاره‌ی آسمون؟

00:04:34.680 --> 00:04:38.450
ستاره‌ی آسمون قلبـم خوبه؟

00:04:40.140 --> 00:04:43.480
ستاره‌های آسمون که چیزی نیستن
یه تیکه سنگ یخیـن دیگه

00:04:46.780 --> 00:04:50.140
...می‌دونم که عشق از بین میره، ولی

00:04:56.140 --> 00:04:57.210
چیه؟

00:04:57.210 --> 00:04:59.180
نمی‌خوای برام غذا درست کنی؟

00:04:59.180 --> 00:05:01.140
مگه من آشپزتم؟

00:05:01.140 --> 00:05:04.680
اگه خیلی گشنته، برای خودت غذا درست کن

00:05:05.140 --> 00:05:07.010
تا وقتی که جدا بشیم
باید باهام خوب رفتار کنی

00:05:07.010 --> 00:05:08.810
خوب رفتار کنی دیگه چه مزخرفیه

00:05:08.810 --> 00:05:11.910
ببین چطوری داری تهدیدم می‌کنی

00:05:11.910 --> 00:05:16.140
نظرت راجع به وفاداری و اعتمادی که امروز
آقای جانگ راجع بهش گفت چیه؟

00:05:16.140 --> 00:05:18.250
خوبه که بحثـشُ پیش کشیدی

00:05:18.250 --> 00:05:20.110
تو اصلاً به من اعتماد داشتی؟

00:05:20.110 --> 00:05:22.780
بهت گفتم چیزی نیست
و ازت خواستم بهم اعتماد کنی

00:05:22.780 --> 00:05:27.610
ولی عوضـش تو عین آدمای
خیانت‌کار پست باهام برخورد کردی

00:05:27.610 --> 00:05:29.380
چون تو اول بهم دروغ گفتی

00:05:29.380 --> 00:05:31.140
اگه بی‌گناهی چرا بهم دروغ گفتی؟

00:05:31.140 --> 00:05:35.280
رفتی با او دالان فیلم دیدی، ولی گفتی
داری با دوستات مشروب می‌خوری

00:05:35.280 --> 00:05:38.140
خونه‌ی او دالان بودی ولی
...وقتی ازت پرسیدم کجایی

00:05:38.140 --> 00:05:40.650
گفتی حتی اگه بگی کجایی هم من نمی‌شناسم طرفُ

00:05:40.650 --> 00:05:44.150
بدتر از همه الان داری منو آدم بده‌ی داستان می‌کنی

00:05:44.150 --> 00:05:47.550
فقط دروغ مصلحتی بود

00:05:47.550 --> 00:05:49.080
خب می‌بینیم

00:05:49.080 --> 00:05:50.480
برو

00:05:50.480 --> 00:05:52.610
من بودم که بچه‌هاتُ بزرگ کردم

00:05:52.610 --> 00:05:53.950
جای من توی بهشتـه

00:05:53.950 --> 00:05:56.140
مگه فرشته بودی؟

00:05:56.140 --> 00:06:00.140
نذار دهنـم باز شه و بگم چه گندایی زدی

00:06:02.110 --> 00:06:05.140
تو مستی و نمی‌خوام حرفای مزخرفـتُ بشنوم

00:06:08.510 --> 00:06:12.010
همه واسه همه‌چی منو سرزنش می‌کنن

00:06:13.350 --> 00:06:16.580
تا الان باید رسیده باشن
چرا زنگ نمی‌زنن پس؟

00:06:17.140 --> 00:06:19.310
رفتن ججو دیگه، خیلی نزدیکـه

00:06:19.310 --> 00:06:21.140
نمی‌خواد واسه منو هسته‌هاشُ دربیاری

00:06:21.140 --> 00:06:22.140
چشم

00:06:22.650 --> 00:06:24.910
من باید پرستار بچه استخدام کنم

00:06:24.910 --> 00:06:26.650
دست و شونه‌م درد می‌کنه

00:06:26.650 --> 00:06:30.910
آره، من که خیلی وقت پیش بهت گفتم
یکی رو استخدام کنی

00:06:31.880 --> 00:06:36.110
یایا بخاطر قلب مهربونـشـه که خوشبختـه

00:06:36.110 --> 00:06:40.140
فقط به این فکر کن که چقدر
این بچه باملاحظه و بافکر بوده

00:06:40.140 --> 00:06:44.140
...نه تنها افسردگیـشُ بهونه کرد

00:06:44.140 --> 00:06:47.140
حتی برای اینکه نکنه مردم اون
...و هوا اوم رو به هم بچسبونن

00:06:47.140 --> 00:06:51.410
به جای اینکه توی ماشینـش برای
هوا اوم یادداشت بذاره، توی خونه گذاشت

00:06:51.410 --> 00:06:57.140
توی اون یادداشتی که توی ماشینـش بود
حتی یه کلمه هم از هوا اوم حرف نزد

00:06:57.710 --> 00:06:59.140
بله

00:06:59.140 --> 00:07:03.140
اون حتی از ما هم باملاحظه‌تره نه؟

00:07:03.140 --> 00:07:05.510
آره بنظرم

00:07:06.140 --> 00:07:08.450
...رئیس سو اونها

00:07:08.450 --> 00:07:11.010
دیدین امروز گریه می‌کرد؟

00:07:11.010 --> 00:07:12.350
گریه کرد؟

00:07:12.350 --> 00:07:15.910
من فقط چشمـم روی هوا اوم و یایا بود

00:07:15.910 --> 00:07:23.350
اگه مهمون غریبه دعوت کرده بودیم
ممکن بود فکر کنن اون مادر یایاعه، نه مادرشوهرش

00:07:23.350 --> 00:07:27.480
عین مادرایی بود که از فرستادن
دخترشون خونه‌ی بخت ناراحتـن

00:07:28.580 --> 00:07:31.140
قلبـم خیلی درد گرفت

00:07:31.140 --> 00:07:32.310
می‌دونم چرا

00:07:32.310 --> 00:07:34.140
اون بخاطر وضعیت خودش ناراحت بود

00:07:34.140 --> 00:07:35.210
اینجوریه؟

00:07:35.210 --> 00:07:40.140
خب توی این سن داره طلاق می‌گیره
چه احساسی داری؟

00:07:50.140 --> 00:07:53.480
اگه فردا به جای من یه مرغ چاق و چله رو
ببینی که روی تخت دراز کشیده چی؟

00:07:53.480 --> 00:07:55.140
چون خیلی خوردم

00:07:55.480 --> 00:07:57.950
مرغ چاق و چله؟

00:08:00.050 --> 00:08:01.140
باید زنگ بزنیم خونه‌تون

00:08:02.140 --> 00:08:03.810
من اول دوش نگیرم؟

00:08:03.810 --> 00:08:07.140
اول باید باهاشون حرف بزنی
بهشون بگیم که به سلامت رسیدیم

00:08:07.140 --> 00:08:08.140
باشه

00:08:10.810 --> 00:08:12.180
شماره رو حفظی؟

00:08:12.180 --> 00:08:14.140
معلومه

00:08:18.280 --> 00:08:19.750
الو؟

00:08:19.750 --> 00:08:20.780
منم

00:08:20.780 --> 00:08:22.110
عه

00:08:22.110 --> 00:08:23.140
مامان‌بزرگ هستن؟

00:08:23.140 --> 00:08:25.140
آره، به سلامتی رسیدید؟

00:08:25.140 --> 00:08:26.140
آره

00:08:26.140 --> 00:08:27.650
صبر کن

00:08:28.180 --> 00:08:29.180
یایاعه؟

00:08:29.180 --> 00:08:30.850
بله

00:08:33.140 --> 00:08:37.140
الو؟ عسلم

00:08:37.810 --> 00:08:41.280
ما به سلامتی رسیدیم و شام خوردیم و برگشتیم هتل

00:08:41.280 --> 00:08:43.140
شما شام خوردید؟

00:08:43.140 --> 00:08:44.140
اوهوم

00:08:44.310 --> 00:08:46.140
چی خوردید؟

00:08:46.140 --> 00:08:48.140
تنقلات خوردیم

00:08:48.510 --> 00:08:51.610
امیدوارم چاق بشی

00:08:52.580 --> 00:08:54.750
بله، شبـتون بخیر

00:08:54.750 --> 00:08:56.280
اوهوم

00:08:58.140 --> 00:09:00.910
چرا قطع کردی؟ منم می‌خواستم حرف بزنم

00:09:00.910 --> 00:09:01.680
دوباره زنگ بزنم؟

00:09:01.680 --> 00:09:03.650
نمی‌خواد

00:09:03.650 --> 00:09:05.210
...مگه سفر قندهار رفتن

00:09:05.210 --> 00:09:07.980
لازم نیست حالا با تک تکـمون حرف بزنن که

00:09:07.980 --> 00:09:10.480
درسته، خیلی ضایعه

00:09:13.140 --> 00:09:14.710
عروس

00:09:14.710 --> 00:09:15.880
بله؟

00:09:15.880 --> 00:09:18.710
اون جاری بزرگـته

00:09:18.710 --> 00:09:20.140
بله

00:09:20.140 --> 00:09:22.140
توام باید بهش احترام بذاری

00:09:22.140 --> 00:09:24.140
بگم زن داداش؟

00:09:24.140 --> 00:09:26.140
معلومه

00:09:58.140 --> 00:09:59.780
فکر کردم ابجو داریم

00:09:59.780 --> 00:10:01.280
من همه‌شُ خوردم

00:10:01.280 --> 00:10:03.140
کِی؟

00:10:05.140 --> 00:10:07.140
دوستـتون خوش تیپ شده بود؟

00:10:07.140 --> 00:10:08.140
اوهوم

00:10:09.140 --> 00:10:13.140
شما به فکر ازدواج نیستی؟

00:10:15.140 --> 00:10:17.140
نه؟

00:10:17.140 --> 00:10:19.050
من قلب آدما رو می‌خونم

00:10:19.050 --> 00:10:21.140
خب اگه می‌دونی چرا می‌پرسی؟

00:10:21.980 --> 00:10:25.140
یعنی عروس و داماد الان دارن چیکار می‌کنن؟

00:10:43.140 --> 00:10:45.080
اوپا

00:10:45.150 --> 00:10:47.140
اوپا

00:11:12.250 --> 00:11:14.810
خیلی جذاب شدی

00:11:14.810 --> 00:11:18.140
فرصت نشد درست و حسابی ازت خواستگاری کنم

00:11:51.910 --> 00:11:58.140
...اگه قبول کنی باهام ازدواج کنی

00:11:58.140 --> 00:12:05.140
اونوقت همسر من میشی

00:12:05.140 --> 00:12:11.140
می‌خوام مامان بچه‌هام بشی

00:12:11.140 --> 00:12:18.350
دوتایی توی یه خونه‌ی کوچیک و دنج زندگی می‌کنیم

00:12:18.350 --> 00:12:25.210
زیر نور درخشان آفتاب صبح همدیگه رو می‌بوسیم

00:12:25.210 --> 00:12:32.150
...اگه قبول کنی باهام ازدواج کنی

00:12:32.150 --> 00:12:39.140
اونوقت منم غلام حلقه به گوشـت میشم

00:12:39.280 --> 00:12:45.780
...اگه قبلـمُ قبول کنی

00:12:45.780 --> 00:12:52.010
تا آخر عمرت باهات می‌مونم

00:12:57.140 --> 00:12:59.140
چیکار داری می‌کنی؟

00:12:59.140 --> 00:13:00.980
تو برو اول یه دوش بگیر

00:13:27.140 --> 00:13:28.850
یایا

00:13:28.850 --> 00:13:30.140
بله؟

00:13:30.140 --> 00:13:33.510
تشنمه، از توی یخچال برام ابجو بیار

00:13:37.140 --> 00:13:38.780
من برات بیارم تو؟

00:13:38.780 --> 00:13:40.110
آره

00:13:40.110 --> 00:13:42.110
این چه کاریه آخه؟

00:13:42.110 --> 00:13:45.610
چه کاری؟ خب تشنمه دیگه

00:13:45.610 --> 00:13:47.140
بیا بیرون و بخور

00:13:47.140 --> 00:13:48.880
توی وانـم

00:13:48.880 --> 00:13:51.810
ما که قبلاً باهم رفتیم استخر

00:13:52.780 --> 00:13:54.510
ولی لختی

00:13:54.510 --> 00:13:57.140
کف رو بدنـمه

00:13:59.510 --> 00:14:02.680
سوگندتُ یادت رفت؟
گفتی باهام خوب رفتار می‌کنی

00:14:02.680 --> 00:14:07.450
گفتی مثل خدا بهم احترام می‌ذاری
اونوقت نمی‌تونی یه آبجو برام بیاری؟

00:14:11.140 --> 00:14:12.380
دارم میام تو

00:14:12.380 --> 00:14:14.140
اوهوم

00:14:19.140 --> 00:14:21.140
اون چه کاریه؟

00:14:27.580 --> 00:14:29.780
شوهرتم خیر سرم

00:14:29.780 --> 00:14:31.180
خب چطوری نگات کنم؟

00:14:31.180 --> 00:14:32.810
چرا نگاه نکنی؟

00:14:32.810 --> 00:14:35.140
اینقدر مقدسی که من لایق دیدنـت نیستم

00:14:35.140 --> 00:14:36.310
بگیرش

00:14:36.310 --> 00:14:39.750
نرو و همینجا بگیر بشین

00:14:40.080 --> 00:14:41.610
بیا حرف بزنیم

00:14:53.140 --> 00:14:54.780
خوشمزه‌ست؟

00:14:54.780 --> 00:14:56.380
بیا بخور

00:14:57.140 --> 00:14:58.880
آفرین

00:15:02.140 --> 00:15:03.410
سرحال‌کننده‌س نه؟

00:15:04.140 --> 00:15:05.580
فکر کنم خوردنـش اینجا بیشتر مزه بده

00:15:05.580 --> 00:15:11.140
یادته توی سونا بهت گفتم که پایانـمون خوشـه؟

00:15:11.140 --> 00:15:13.050
دیدی راست گفتم؟

00:15:13.050 --> 00:15:14.140
اوهوم

00:15:14.380 --> 00:15:18.210
چقدر تمرین کردی؟ بدجوری شوکه‌م کردی

00:15:19.140 --> 00:15:21.710
اوپا تو از خوندن متنفری

00:15:21.710 --> 00:15:23.140
...خیلی سخت بود

00:15:23.140 --> 00:15:24.880
برای امروز تمرین کردی؟

00:15:24.880 --> 00:15:28.140
می‌خواستم قبل عروسی ازت خواستگاری کنم

00:15:28.140 --> 00:15:30.310
ولی فرصتـش پیش نیومد

00:15:31.140 --> 00:15:33.850
وقتی سام‌هی داشت آهنگ می‌خوند
زل زده بودی بهش

00:15:33.850 --> 00:15:35.250
زل نزده بودم که

00:15:35.250 --> 00:15:36.950
زدی

00:15:36.950 --> 00:15:39.510
اوپا واقعاً هرکاری که بخوای رو
می‌تونی انجام بدیا

00:15:39.510 --> 00:15:41.480
بهترینی

00:15:43.140 --> 00:15:45.750
می‌دونی، خیلی خنده‌داره

00:15:45.750 --> 00:15:47.250
چی؟

00:15:47.250 --> 00:15:51.140
وقتی فهمیدم که مردی
بدجوری داغون شدم

00:15:51.140 --> 00:15:54.140
خیلی حالم بد شد

00:15:54.140 --> 00:15:59.510
شش ماه تموم خوندن و رقصیدنُ تمرین کرده بودم

00:15:59.510 --> 00:16:01.380
و همه‌ش به باد رفت

00:16:01.380 --> 00:16:04.140
حتی نمی‌تونستم بهت نشونـش بدم

00:16:04.140 --> 00:16:06.140
...آیگو

00:16:08.110 --> 00:16:12.140
خاک تو سرم، باید ازت فیلم می‌گرفتم

00:16:13.480 --> 00:16:14.910
خب دوباره برات می‌خونم

00:16:14.910 --> 00:16:18.710
ولی دومین بار مثل اولین بار نمیشه

00:16:33.140 --> 00:16:35.140
یه لحظه وایسا

00:16:35.850 --> 00:16:37.380
چیکار می‌کنی

00:16:44.450 --> 00:16:46.140
خدای خوبم

00:16:46.140 --> 00:16:50.010
یایا اونی دیگه هیچ مشکلی براش پیش نمیاد، نه؟

00:16:50.010 --> 00:16:52.140
لطفاً کاری کن دیگه دچار مشکل نشه

00:16:52.140 --> 00:16:55.050
و لطفاً امشب بهش یه پرنسس بده

00:16:55.050 --> 00:16:57.480
میشه این کارو کنی؟

00:16:57.480 --> 00:17:00.140
از صمیم قلب دارم دعا می‌کنم

00:17:08.140 --> 00:17:10.140
الو؟

00:17:10.140 --> 00:17:11.140
منم

00:17:11.140 --> 00:17:13.140
می‌دونم

00:17:14.010 --> 00:17:16.140
شما شب زنده‌دارید یا سحرخیز

00:17:16.140 --> 00:17:17.610
من؟

00:17:17.610 --> 00:17:19.140
بله

00:17:20.140 --> 00:17:21.810
خب بستگی داره

00:17:21.810 --> 00:17:23.250
...به طور کلی

00:17:23.250 --> 00:17:26.140
بخاطر پوستـم سعی می‌کنم زود بخوابم

00:17:26.140 --> 00:17:29.080
نمیشه فردا صبح زود باهم بریم صبحونه بخوریم؟

00:17:29.380 --> 00:17:30.580
کجا؟

00:17:30.580 --> 00:17:33.140
ساعت 7 صبح میام خونه‌تون دنبالـتون

00:17:33.140 --> 00:17:34.610
خیلی خب

00:17:34.610 --> 00:17:35.810
شب بخیر

00:17:35.810 --> 00:17:37.140
بله

00:17:49.450 --> 00:17:54.450
الان حتماً تو خواب نازن

00:18:17.780 --> 00:18:20.140
صبح بخیر

00:18:30.810 --> 00:18:33.140
اومو، مگه داریم کجا میریم؟

00:18:34.140 --> 00:18:35.710
مگه نمی‌ریم هتل؟

00:18:35.710 --> 00:18:39.810
اگه مردم ما دوتا رو باهم توی هتل ببینن چی میگن؟

00:18:39.810 --> 00:18:41.140
برم لباسـمُ عوض کنم؟

00:18:41.140 --> 00:18:42.980
نمی‌خواد

00:18:49.510 --> 00:18:52.680
مرغ لاکی که قرار نیست بخوریم؟

00:18:53.140 --> 00:18:56.140
سر صبح مرغ نمی‌خورن که

00:18:56.140 --> 00:18:58.140
واسه مرغ هیچ وقت زود نیست

00:18:58.140 --> 00:19:02.910
تا حالا سر صبح توی پارک قدم زدید؟

00:19:02.910 --> 00:19:03.750
نه

00:19:03.750 --> 00:19:04.850
نمی‌تونید قدم بزنید؟

00:19:04.850 --> 00:19:06.080
چرا نتونم؟

00:19:06.080 --> 00:19:07.150
با اون پاشنه‌ها

00:19:07.150 --> 00:19:10.780
وقتی کفش تخت می‌پوشم
حس می‌کنم خیلی قد کوتاهـم

00:19:11.140 --> 00:19:13.140
پاشنه بلند برای سلامتیـتون خوب نیست

00:19:13.140 --> 00:19:14.980
از قدکوتاه بودن خیلی بهتره

00:19:14.980 --> 00:19:18.140
قدتون که خوبه، برای یه دختر همین قدی بودن عالیه

00:19:18.140 --> 00:19:21.050
واقعاً اینجوری فکر می‌کنید؟

00:19:21.050 --> 00:19:22.610
بله

00:19:22.610 --> 00:19:25.140
واقعاً می‌تونید قدم بزنید؟

00:19:55.880 --> 00:19:57.780
خوب خوابیدی؟

00:19:57.780 --> 00:19:58.850
اوهوم

00:19:59.140 --> 00:20:01.140
چرا پشتـتُ به من کردی؟

00:20:01.140 --> 00:20:05.610
من معمولاً رو پهلوی راستـم می‌خوابم
عادتـمه

00:20:06.140 --> 00:20:10.140
از فردا منم سمت راستـت می‌خوابم

00:20:13.150 --> 00:20:15.140
چطوره که اینقدر خوشگلی؟

00:20:15.140 --> 00:20:17.550
اوپا چشمات خوشگل میبینه

00:20:17.550 --> 00:20:20.480
از اینکه کنارم روی یه تخت می‌خوابی معذب نیستی؟

00:20:20.480 --> 00:20:22.140
نه

00:20:22.140 --> 00:20:26.140
به طور عجیبی راحت بودم
خیلی احساس امنیت می‌کردم

00:20:26.680 --> 00:20:28.140
اوپا تو چی؟

00:20:28.140 --> 00:20:32.050
منم همینطور، عین یه بچه خوابیدم

00:20:32.140 --> 00:20:33.910
بازم بخوابیم؟

00:20:33.910 --> 00:20:35.140
ولی دیگه چشمام باز شده

00:20:35.140 --> 00:20:37.150
بغلـت می‌کنم تا بخوابی

00:20:37.680 --> 00:20:40.140
به اندازه‌ی کافی دیر شده

00:20:40.140 --> 00:20:44.140
عه باید زنگ بزنم خونه‌تون

00:20:44.140 --> 00:20:46.380
برای چی باید زنگ بزنی آخه؟

00:20:46.380 --> 00:20:48.210
نمی‌خوای عروس خوبی باشم؟

00:20:48.210 --> 00:20:49.140
نه

00:21:00.140 --> 00:21:02.140
الو؟

00:21:02.140 --> 00:21:03.850
منم مامان‌بزرگ

00:21:03.850 --> 00:21:04.880
آره

00:21:04.880 --> 00:21:06.350
خوب خوابیدید؟

00:21:06.350 --> 00:21:08.450
آره، تو چی؟

00:21:08.450 --> 00:21:11.280
منم. البته فکر کنم

00:21:11.280 --> 00:21:13.510
یعنی چی که فکر کنی؟

00:21:14.140 --> 00:21:15.680
خیلی خوب خوابیدم

00:21:15.680 --> 00:21:18.140
ججو خیلی باد می‌زنه؟

00:21:18.140 --> 00:21:19.880
امروز که آفتابیه

00:21:19.880 --> 00:21:24.140
یه عالمه غذای خوشمزه بخورید
و حسابی استراحت کنید

00:21:24.140 --> 00:21:26.140
با روی خوش برگرد خونه

00:21:26.140 --> 00:21:27.140
چشم

00:21:27.140 --> 00:21:28.550
هوا اوم چیکار می‌کنه؟

00:21:28.550 --> 00:21:30.180
داره سر و صورتـشُ می‌شوره

00:21:31.140 --> 00:21:32.710
اون چه صدایی بود؟

00:21:32.710 --> 00:21:34.510
پاش خورد به صندلی

00:21:34.510 --> 00:21:36.140
آیگو، دیگه قطع کن

00:21:36.140 --> 00:21:39.610
از فردا هم زنگ نزن، بی‌خبری خوش خبریـه

00:21:39.610 --> 00:21:41.140
لازم نیست هرروز بهمون زنگ بزنی

00:21:41.140 --> 00:21:44.280
چشم، لطفاً اگه نظرتون عوض شد
بیاین پیش ما

00:21:44.280 --> 00:21:45.880
باشه

00:21:48.080 --> 00:21:49.850
خیلی خب

00:21:50.650 --> 00:21:52.010
بفرمایید صبحونه بخورید

00:21:52.010 --> 00:21:53.140
باشه

00:21:53.480 --> 00:21:54.580
یایا بود؟

00:21:54.580 --> 00:21:56.140
اوهوم

00:21:56.140 --> 00:21:59.140
شب خوبی باهم داشتن

00:21:59.780 --> 00:22:01.140
بفرمایید صبحونه

00:22:01.140 --> 00:22:05.010
الان دیگه خیالم راحتـه

00:22:11.950 --> 00:22:13.850
نوشیدنی چی خریدید؟

00:22:13.850 --> 00:22:16.080
یه دونه قهوه و یه دونه هم آبمیوه

00:22:16.080 --> 00:22:19.140
ای بابا، من هم قهوه دوست دارم و هم آبمیوه

00:22:19.140 --> 00:22:21.510
خب می‌تونید هردوشُ بخورید

00:22:35.480 --> 00:22:38.140
من برای صبحونه میرم بیرون

00:22:39.610 --> 00:22:41.850
قلبم ریخت

00:22:41.850 --> 00:22:45.140
...دختره منو سکته داد

00:22:48.110 --> 00:22:49.750
خوب قدم می‌زنم، نه؟

00:22:49.750 --> 00:22:51.780
از چیزی که فکر می‌کردم بهترید

00:22:53.080 --> 00:22:55.280
دخترا واقعاً حرف ندارن

00:22:56.140 --> 00:22:59.110
اگه گرمـتونه کارامل ماکیاتو داریم

00:22:59.150 --> 00:23:04.010
از کجا فهمیدید که کارامل ماکیاتو
نوشیدنی موردعلاقه‌ی منه؟

00:23:05.050 --> 00:23:06.140
بله؟

00:23:06.140 --> 00:23:08.140
حدس زدم

00:23:08.140 --> 00:23:10.050
حدس زدم که ممکنه دوست داشته باشید

00:23:10.050 --> 00:23:12.780
می‌خوام با ساندویچـم بخورم

00:23:13.380 --> 00:23:15.050
هیونگ بو بهتون زنگ نزده؟

00:23:15.050 --> 00:23:17.140
چرا باید توی ماه عسلـش بهم زنگ بزنه؟

00:23:17.140 --> 00:23:18.280
چرا نزنه خب؟

00:23:18.280 --> 00:23:19.610
اونیـتون بهتون زنگ زده؟

00:23:19.610 --> 00:23:21.780
بهم پیام داد، گفت به سلامت رسیدن

00:23:36.710 --> 00:23:39.140
اوم خوشمزه‌ست

00:23:44.140 --> 00:23:46.450
یه کم بخورید، خیلی خوبـه

00:23:46.450 --> 00:23:47.880
نه نمی‌خوام، دوست ندارم

00:23:47.880 --> 00:23:51.140
فقط یه قلپ، خیلی خوشمزه‌ست

00:23:55.140 --> 00:23:56.140
خوب نبود؟

00:23:56.140 --> 00:23:57.910
آبمیوه هم بخورید

00:24:04.140 --> 00:24:05.680
خوشمزه‌ست

00:24:09.140 --> 00:24:12.380
آقای نویسنده شما روراستید دیگه؟

00:24:13.140 --> 00:24:15.950
از لباس‌هایی که پوشیدم خجالت کشیدید، آره؟

00:24:15.950 --> 00:24:17.140
...حتماً خجالت‌زده شدید

00:24:17.140 --> 00:24:19.140
تقصیر منه که بهتون نگفتم کجا قراره بریم

00:24:19.140 --> 00:24:22.140
...در ضمن مگه چشه؟ فقط خودتون راحت نیستید دیگه

00:24:22.140 --> 00:24:24.140
نه راحتـم

00:24:25.180 --> 00:24:27.140
الان واقعاً حالم خوبه

00:24:27.140 --> 00:24:30.680
خیلی خوبه صبح زود آدم بیاد پارک و صبحونه بخوره

00:24:32.140 --> 00:24:33.750
خب می‌خواستید راجع به چی باهام حرف بزنید؟

00:24:33.750 --> 00:24:36.310
از فردا بیایم و مثل امروز ورزش کنیم

00:24:36.310 --> 00:24:39.010
لباس مناسب می‌پوشم

00:24:40.710 --> 00:24:43.410
خیلی سرحال‌کننده‌ست

00:24:43.410 --> 00:24:44.650
مگه نه؟

00:24:44.650 --> 00:24:46.280
بیاین فعلاً غذامونو بخوریم

00:24:46.280 --> 00:24:49.140
اینقدر که شما حرف می‌زنید
نمی‌دونم دارم چی می‌خورم

00:24:49.140 --> 00:24:50.650
باشه

00:24:56.140 --> 00:24:58.140
این پوره‌ی صدف آبالون خوشمزه بنظر می‌رسه

00:24:58.350 --> 00:25:02.410
خب توی هتل ججوییم، معلومه که
با آبالون تازه فرنی درست می‌کنن

00:25:09.140 --> 00:25:12.080
سوپـشم خیلی خوشمزه‌ست
بیا بخور

00:25:17.050 --> 00:25:20.810
حتماً دارم آجوما میشم
همه‌چی خیلی خوشمزه‌ست

00:25:20.810 --> 00:25:25.140
همه توی این دنیا پیر میشن
ولی پرنسس من تو یکی نمیشی

00:25:25.140 --> 00:25:27.310
همه که پیر نمیشن

00:25:28.140 --> 00:25:29.140
یعنی چی؟

00:25:29.140 --> 00:25:31.050
با دید مثبت گفتم

00:25:31.050 --> 00:25:32.910
تو حرف نداری

00:25:32.910 --> 00:25:36.140
اگه وزن اضافه کرده باشی، مطمئنم یکم
گشنگی بکشی دوباره همونُ آب می‌کنی

00:25:36.140 --> 00:25:38.140
یعنی داری میگی دوست نداری چاق بشم؟

00:25:38.140 --> 00:25:40.210
...من

00:25:43.080 --> 00:25:45.880
خوب گوش کن، حرف الکی نمیزنم

00:25:45.880 --> 00:25:50.140
تو حتی اگه مثل اسب آبی چاق بشی
من همچنان عاشقـت می‌مونم

00:25:50.140 --> 00:25:54.880
حتی اگه همه‌ی دندونات بریزه
و دندون مصنوعی بذاری من بازم عاشقتـم

00:25:54.880 --> 00:25:55.980
واقعاً؟

00:25:55.980 --> 00:25:57.980
...حتی اگه آلزایمر بگیری

00:25:58.310 --> 00:26:01.680
این حرفا چیه! داریم غذا می‌خوریم

00:26:05.140 --> 00:26:07.410
بفرمایید پرنسس من

00:26:08.450 --> 00:26:10.140
وای نوش جون

00:26:15.910 --> 00:26:20.140
یادتونه وقتی داشتیم مرغ لاکی می‌خوردیم
بهم بال مرغ دادید تا بخورم؟

00:26:20.140 --> 00:26:24.140
بخاطر همون یه عالمه طرفدار مرد پیدا کردم

00:26:25.080 --> 00:26:28.380
اونی معنی خوردن بال مرغ رو بهم گفت

00:26:28.380 --> 00:26:31.140
خوشحالید که یه عالمه طرفدار مرد دارید؟

00:26:31.450 --> 00:26:36.140
خوردن بال مرغ یعنی فقط
به یه مرد وفادار نیستی

00:26:40.140 --> 00:26:42.080
...خب

00:26:42.080 --> 00:26:42.780
چیه؟

00:26:42.780 --> 00:26:45.780
این غذای خوبی بود

00:26:46.140 --> 00:26:48.140
بازیگریم کنسله، نه؟

00:26:48.140 --> 00:26:50.610
می‌خواستید اینو بهم بگید؟

00:26:51.250 --> 00:26:53.610
نصفـش درسته

00:26:54.050 --> 00:26:56.880
باید یه گزینه رو انتخاب کنید

00:26:56.880 --> 00:27:03.450
میشه به قصد ازدواج با من قرار بذارید؟

00:27:03.450 --> 00:27:06.140
یا ترجیح میدید نقش اصلی سریال بعدیم باشید؟

00:27:06.140 --> 00:27:10.140
نمی‌تونم باهاتون قرار بذارم
و هم نقش اصلی رو بهتون بدم

00:27:18.140 --> 00:27:23.410
رنگ نارنگی‌های دیگه با نارنگی‌های ججو یکیـه ها
ولی مزه‌هاشون کاملاً فرق داره

00:27:23.410 --> 00:27:26.140
شاید چون نارنگی‌های اینجا تازه‌ترن

00:27:26.140 --> 00:27:28.650
من دوست دارم بعداً بیام ججو زندگی کنم اوپا

00:27:28.650 --> 00:27:29.550
اوهوم

00:27:29.550 --> 00:27:32.140
چطور می‌تونی اینقدر راحت جوابـمو بدی؟

00:27:32.140 --> 00:27:33.210
می‌خوای باهام بیای؟

00:27:33.210 --> 00:27:34.280
معلومه

00:27:34.280 --> 00:27:36.050
خب شرکت چی پس؟

00:27:36.050 --> 00:27:39.140
خب می‌تونیم یه مدیر حرفه‌ای
برای شرکت استخدام کنیم

00:27:39.140 --> 00:27:40.710
من زیاد برام مهم نیست

00:27:40.710 --> 00:27:43.140
فقط به عشقـم اهمیت میدم

00:27:45.140 --> 00:27:51.310
از جیا و مادرشوهرت بپرس که چیزی لازم ندارن

00:27:54.140 --> 00:28:00.140
می‌خوام با اون دو نفر عین خانواده‌ی
خودمون رفتار کنم

00:28:02.140 --> 00:28:04.410
نمی‌خوای؟

00:28:04.410 --> 00:28:06.750
می‌خوای؟

00:28:07.810 --> 00:28:09.280
لازم نیست

00:28:09.280 --> 00:28:13.750
مادرشوهرت و جیا زندگی منو نجات دادن

00:28:18.140 --> 00:28:20.480
...می‌دونی

00:28:24.180 --> 00:28:26.140
چیه؟

00:28:30.850 --> 00:28:33.020
باید یه چیزی بهت بگم

00:28:42.400 --> 00:29:02.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:02.424 --> 00:29:28.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.