WEBVTT

00:00:00.280 --> 00:00:18.780
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:18.852 --> 00:00:21.721
به کانگ سان زنگ زدی؟

00:00:22.221 --> 00:00:23.852
اره بابابزرگ گفت میاد

00:00:24.551 --> 00:00:27.821
جه هیون، جان دی رو باید میبردی خونه اش

00:00:27.821 --> 00:00:30.561
واقعا میخوای آقای گوم دوباره بیاد اینجا؟

00:00:30.792 --> 00:00:34.232
همین همینو بگو، می ره هنوز درگیر
جدا شدن ازشه

00:00:34.932 --> 00:00:37.031
اگه دوباره دلش بره چی؟

00:00:37.772 --> 00:00:41.342
موندم جان دی چرا اومدن دیدن می ره

00:00:41.471 --> 00:00:44.112
منم موندم، اون دختر از هوش رفت

00:00:44.112 --> 00:00:45.642
پس باید موضوع جدی ای باشه

00:00:48.612 --> 00:00:50.081
ببخشید که این موقع شب مزاحم شدم

00:00:50.252 --> 00:00:52.352
کانگ سان، اینجایی

00:00:52.521 --> 00:00:53.521
بله قربان

00:00:54.121 --> 00:00:56.021
جان دی توی اتاق می ره ست

00:00:56.252 --> 00:00:57.322
زود باش و برو بالا

00:00:59.091 --> 00:01:00.091
باشه

00:01:11.502 --> 00:01:12.502
جان دی

00:01:16.312 --> 00:01:17.312
اینجایی

00:01:18.011 --> 00:01:19.011
اره

00:01:21.341 --> 00:01:23.481
خب، میذارم شما دوتا باهم حرف بزنین

00:01:23.611 --> 00:01:25.311
من و جون پیو بیرون منتظر می مونیم

00:01:25.781 --> 00:01:26.921
صبر کن خانم اوک

00:01:28.052 --> 00:01:30.951
ممنون که مراقب دخترم بودی

00:01:39.401 --> 00:01:41.462
جون پیو بیدار شو

00:01:43.432 --> 00:01:44.731
اوه سلام

00:01:45.901 --> 00:01:46.901
سلام جون پیو

00:01:47.602 --> 00:01:49.641
حتما توام خیلی نگران جان دی شدی

00:01:49.811 --> 00:01:51.042
اوه نه راستش

00:01:52.442 --> 00:01:54.442
جان دی خوبی؟

00:01:59.522 --> 00:02:02.052
جون پیو نظرت چیه که بریم بیرون؟

00:02:02.921 --> 00:02:04.151
باشه عمه

00:02:06.222 --> 00:02:07.222
ممنون

00:02:18.472 --> 00:02:19.472
هی، جان دی

00:02:20.042 --> 00:02:21.042
حالت خوبه؟

00:02:25.671 --> 00:02:27.511
دیگه باهام حرفم نمیزنی؟

00:02:31.382 --> 00:02:33.681
پس من دختر واقعیت نیستم

00:02:35.652 --> 00:02:37.192
چرا زودتر بهم نگفته بودی؟

00:02:38.192 --> 00:02:40.261
یعنی چی که دخترم نیستی؟

00:02:40.261 --> 00:02:42.322
از همون لحظه که دنیا اومدی، دخترم شدی

00:02:44.391 --> 00:02:47.461
اما بابای خونیم یکی دیگه ست

00:02:48.331 --> 00:02:49.331
جان دی

00:02:55.141 --> 00:02:56.741
وقتی مامانت دانشجو بود

00:02:57.511 --> 00:02:59.011
عاشق یکی دیگه بود

00:03:00.842 --> 00:03:02.312
عاشق بابای خونیت

00:03:04.312 --> 00:03:06.021
اما قبل این که به دنیا بیای

00:03:06.021 --> 00:03:07.282
تو یه تصادف از دنیا رفت

00:03:08.681 --> 00:03:11.222
مامانت بعد اون تصادف
فهمید که بارداره

00:03:14.192 --> 00:03:15.192
بعدش چی شد؟

00:03:15.961 --> 00:03:18.132
مامانت داغون شد و تنها بود

00:03:18.991 --> 00:03:22.301
برای همین تصمیم گرفتم به جای بابات که مرده

00:03:23.002 --> 00:03:24.972
من بابات باشم

00:03:28.002 --> 00:03:29.002
چرا؟

00:03:30.211 --> 00:03:32.011
چرا همچین تصمیمی گرفتی؟

00:03:33.581 --> 00:03:35.211
چون صدای ضربان قلبت رو وقتی که

00:03:36.481 --> 00:03:38.382
توی شکم مامانت بودی شنیدم

00:03:39.722 --> 00:03:40.722
اون لحظه

00:03:41.882 --> 00:03:44.951
به تنها چیزی که فکر کردم
 مراقبت کردن ازت بود

00:03:47.722 --> 00:03:48.722
واقعا؟

00:03:51.761 --> 00:03:53.602
روزی که دنیا اومدی

00:03:55.261 --> 00:03:56.271
...و روزی که

00:03:57.632 --> 00:03:59.502
اولین بار بهم گفتی بابا

00:04:02.372 --> 00:04:03.842
هیچ وقت این دو روز رو فراموش نمی کنم

00:04:10.711 --> 00:04:11.711
جان دی

00:04:14.021 --> 00:04:15.481
مهم نیست که زندگیم چقدر استرس آور بود

00:04:15.921 --> 00:04:18.021
بخاطر این که داشتمت تونستم
با همه شون کنار بیام

00:04:22.491 --> 00:04:23.491
الان

00:04:28.301 --> 00:04:29.572
...واقعا

00:04:32.402 --> 00:04:33.501
نمی تونم بدون تو زندگی کنم جان دی

00:04:37.871 --> 00:04:38.871
بابا

00:04:45.412 --> 00:04:46.952
میخوام تنها باشم

00:04:49.792 --> 00:04:50.792
واقعا؟

00:04:51.751 --> 00:04:52.762
خیلی خب پس

00:04:53.491 --> 00:04:54.861
من بیرون منتظرتم

00:05:21.481 --> 00:05:22.481
بابا

00:05:24.491 --> 00:05:27.392
ممنون که بدون این که حتی یه بارم ولم کنی
بزرگم کردی

00:05:28.421 --> 00:05:29.431
...اما من

00:05:31.532 --> 00:05:34.001
میتونم برات چیکار کنم بابا؟

00:06:00.991 --> 00:06:02.191
چی گفتی؟

00:06:03.131 --> 00:06:06.332
جان دی بچه کانگ سان نیست؟

00:06:09.332 --> 00:06:13.542
اره، بچه کانگ سان نیست

00:06:16.212 --> 00:06:17.212
...داری میگی

00:06:17.712 --> 00:06:19.412
...با پسرم ازدواج کردی

00:06:19.412 --> 00:06:21.282
وقتی بچه یه مرد دیگه توی شکمت بوده

00:06:21.712 --> 00:06:23.652
بعد ده سالم ولش کردی؟

00:06:24.082 --> 00:06:26.751
من فقط چون کانگ سان بهم گفت نگهش داشتم

00:06:26.952 --> 00:06:29.691
پس این که کانگ سان هم ازش مراقبت کنه
منصفانه بوده

00:06:30.152 --> 00:06:31.152
چی؟

00:06:31.921 --> 00:06:35.022
حیا رو خوردی یه آبم روش؟

00:06:38.361 --> 00:06:40.102
نه-
خدایا-

00:06:41.231 --> 00:06:44.071
آقای گوم-
آقای گوم-

00:06:44.071 --> 00:06:46.501
چیکار میکنی پدرجان؟

00:06:47.202 --> 00:06:48.972
دارم بهت آشغال پرت میکنم چون هیچ فرقی
با این آشغالا نداری

00:06:48.972 --> 00:06:51.071
خدایا لطفا آروم باش آقای گوم

00:06:51.671 --> 00:06:53.142
چطوری میتونم آروم باشم؟

00:06:53.142 --> 00:06:55.941
پسرم رو گول زده

00:06:55.941 --> 00:06:56.981
خدایا

00:06:57.282 --> 00:06:58.981
من میرم-
چی؟-

00:06:58.981 --> 00:07:00.152
مامان من میرم

00:07:00.152 --> 00:07:02.722
هی، سون جو-
 سون جو-

00:07:02.722 --> 00:07:04.852
سون جو-
هی برگرد اینجا-

00:07:04.852 --> 00:07:06.462
آقای گوم لطفا آروم باش

00:07:06.462 --> 00:07:08.061
باید بشینی

00:07:08.061 --> 00:07:09.332
ایگو

00:07:09.962 --> 00:07:11.662
آقای گوم

00:07:12.162 --> 00:07:15.202
فوشم بده و کتکم بزن

00:07:15.202 --> 00:07:19.741
تقصیر منه که همچین دختری بزرگ کردم

00:07:20.342 --> 00:07:21.642
همه تون میدونستین

00:07:21.902 --> 00:07:23.842
فقط منم که این همه مدت خر فرض شدم اره؟

00:07:24.512 --> 00:07:27.712
نه آقای گوم ماهم امروز فهمیدیم

00:07:27.712 --> 00:07:28.941
باور کن

00:07:29.311 --> 00:07:30.311
خدایا

00:07:31.712 --> 00:07:33.981
دلم برای پسرم میسوزه

00:07:34.181 --> 00:07:36.621
ایگو

00:07:38.392 --> 00:07:40.191
خدایا ببخشید

00:07:40.662 --> 00:07:42.022
خدایا

00:07:42.022 --> 00:07:43.361
واقعا شرمنده ام

00:07:43.731 --> 00:07:46.631
چطور ممکنه؟-
ببخشید-

00:07:54.772 --> 00:07:55.772
می ره

00:07:57.512 --> 00:08:00.241
ببخشید که باز مزاحم شدیم

00:08:02.342 --> 00:08:05.611
وقتی شنیدم که جان دی دختر واقعیت نیست

00:08:06.222 --> 00:08:07.981
خیلی شوکه شدم، دروغ نمی گم

00:08:09.722 --> 00:08:12.491
میخواستم وقتی جان دی کوچیک تر بود بهش بگم

00:08:13.762 --> 00:08:14.861
اما نشد دیگه

00:08:15.691 --> 00:08:16.691
کانگ سان

00:08:18.762 --> 00:08:19.762
بله

00:08:20.402 --> 00:08:21.501
راستش

00:08:22.431 --> 00:08:24.371
وقتی به حرفایی که یهم زدی فکر میکنم

00:08:25.102 --> 00:08:26.602
هنوزم باورم نمیشه

00:08:30.472 --> 00:08:33.381
الان که فهمیدم جان دی دخترت نیست

00:08:33.681 --> 00:08:34.912
بیشتر از قبل به حرفات شک کردم

00:08:37.551 --> 00:08:41.652
تو آدم فوق العاده و پدر خفنی هستی

00:08:42.352 --> 00:08:45.892
امکان نداره بتونی تظاهر کنی که
الکی عاشق یه زنی

00:08:46.361 --> 00:08:47.361
اشتباه میکنم؟

00:08:50.961 --> 00:08:53.201
حتما یه دلیل دیگه ای داره که منو از خودت روندی

00:08:53.201 --> 00:08:55.801
نه دلیل دیگه ای نداره

00:08:57.431 --> 00:08:59.372
هرچی که بهت گفتم حقیقت داره

00:09:02.811 --> 00:09:03.811
کانگ سان

00:09:05.441 --> 00:09:07.042
دارم میرم ایتالیا درس بخونم

00:09:08.642 --> 00:09:09.652
توی ایتالیا؟

00:09:10.851 --> 00:09:12.612
مطمئنی مشکلی با رفتنم نداری؟

00:09:22.461 --> 00:09:24.191
جان دی خوبی؟

00:09:24.892 --> 00:09:25.892
اره

00:09:27.431 --> 00:09:29.701
باشه پس از خانم اوک خداحافظی کن که بریم

00:09:31.201 --> 00:09:34.301
خانم اوک ممنونم من میرم

00:09:34.902 --> 00:09:36.912
خیلی خب، مراقب خودت باش

00:09:37.941 --> 00:09:39.512
به سلامت برو خونه جان دی

00:09:41.211 --> 00:09:42.211
خداحافظ

00:09:43.012 --> 00:09:45.382
خداحافظ جون پیو مراقب خودت باش

00:09:47.181 --> 00:09:48.181
بریم

00:09:51.252 --> 00:09:52.252
مراقب باش

00:09:59.091 --> 00:10:01.061
جیگر گوشه ام

00:10:01.502 --> 00:10:03.801
جیگر گوشه ام

00:10:03.902 --> 00:10:06.071
جیگر گوشه ام، حتما هنوز شوکه ای

00:10:06.742 --> 00:10:07.971
نه خوبم مادربزرگ

00:10:07.971 --> 00:10:11.441
خدایا طفل معصومم

00:10:13.211 --> 00:10:14.912
یهویی فهمیده پدری که این همه سال بزرگش کرده

00:10:14.912 --> 00:10:16.211
بابای واقعیش نیست

00:10:16.211 --> 00:10:17.912
واقعا شوکه کننده ست

00:10:21.451 --> 00:10:22.522
سانگ سو

00:10:23.221 --> 00:10:25.191
دارم اینو میگم چون منم خیلی ناراحتم

00:10:26.152 --> 00:10:29.292
واقعا خوبی؟ شنیدم غش کردی

00:10:29.931 --> 00:10:33.002
خانم اوک ازم مراقبت کرد
 برای همین بهترم خاله

00:10:33.662 --> 00:10:35.532
میرم بخوابم

00:10:37.032 --> 00:10:38.101
خیلی خوب

00:10:43.242 --> 00:10:45.112
کانگ  سان خوبی؟

00:10:45.912 --> 00:10:47.311
اره خوبم

00:10:49.112 --> 00:10:50.112
کانگ سان

00:10:50.982 --> 00:10:53.581
میشه حرف بزنیم؟

00:10:54.752 --> 00:10:55.782
بله مادرجان

00:10:58.951 --> 00:10:59.961
ایگو

00:11:07.502 --> 00:11:08.532
مادرجان

00:11:09.101 --> 00:11:10.171
مادرجان، بفرما

00:11:10.971 --> 00:11:11.971
کانگ سان

00:11:12.701 --> 00:11:14.742
واقعا شرمنده ام

00:11:15.372 --> 00:11:16.372
راستش

00:11:17.112 --> 00:11:20.311
حتی نمیدونم که چی باید بگم

00:11:21.382 --> 00:11:24.851
مادرجان شما همیشه برام
مثل مادرم بودی

00:11:25.512 --> 00:11:27.652
از تصمیم که با شما و  جان دی
زندگی کنم پشیمون نیستم

00:11:28.022 --> 00:11:29.522
اصلا پشیمون نیستم

00:11:30.492 --> 00:11:31.492
بیخیالش

00:11:31.851 --> 00:11:34.721
همه چی رو ول کن و برو به زندگیت برس

00:11:34.721 --> 00:11:38.061
من مراقب جان دی ام پس خیالت راحت

00:11:38.591 --> 00:11:41.532
مادرجان منظورت چیه؟

00:11:41.902 --> 00:11:44.201
چطوری میتونم جان دی رو ول کنم و برم؟

00:11:45.471 --> 00:11:46.471
میدونم که

00:11:47.101 --> 00:11:49.272
هنوز خانم اوک رو دوست داری

00:11:50.012 --> 00:11:53.341
میدونستم دوستش داری اما طمع کردم و

00:11:53.612 --> 00:11:58.112
بهت گفتم که به سون جو برگردی، واقعا ببخشید

00:12:04.152 --> 00:12:07.821
پس دست بجنبون و خانم اوک رو برگردون

00:12:08.191 --> 00:12:11.232
هرجوری شده سون جو رو قانع میکنم

00:12:12.331 --> 00:12:15.532
مادرجان، حتی اگه رابطه ام برای همیشه با
سون جو تموم بشه بازم

00:12:16.262 --> 00:12:17.971
به می ره نمیگم که بهم برگرده

00:12:19.171 --> 00:12:20.171
چرا؟

00:12:20.902 --> 00:12:25.211
واقعا نمیخوای با خانم اوک باشی؟

00:12:26.112 --> 00:12:27.112
نه

00:12:27.982 --> 00:12:29.441
من تصمیمم رو گرفتم

00:12:31.882 --> 00:12:33.022
اما چرا؟

00:12:38.252 --> 00:12:40.762
...تو باید

00:12:44.091 --> 00:12:46.362
شرمنده ام، کانگ سان واقعا شرمنده ام

00:12:47.961 --> 00:12:50.032
(بیمارستان دانشگاه ملی کره)

00:12:50.032 --> 00:12:52.671
(مرکز پیوند سلول های بنیادی)

00:12:53.042 --> 00:12:54.671
باید زود برگردم توی اتاق

00:12:55.042 --> 00:12:56.711
اگه میخوای چیزی بگی زود باش بگو

00:13:01.982 --> 00:13:03.811
مامان وقتی منو باردار بودی

00:13:06.282 --> 00:13:07.851
به این که سقطم کنی فکر کردی؟

00:13:12.492 --> 00:13:13.721
بابات بهت گفته؟

00:13:17.091 --> 00:13:18.091
پس فکر کردی

00:13:21.362 --> 00:13:22.362
اره

00:13:22.902 --> 00:13:26.331
درسته که بابات قانعم کرد که نگهت دارم

00:13:28.071 --> 00:13:32.071
اما من اون موقع چیزای
زیادی از دست داده بودم جان دی

00:13:34.512 --> 00:13:35.512
بازم

00:13:36.912 --> 00:13:39.152
...تو من و بابا رو ول کردی و

00:13:39.311 --> 00:13:40.851
رفتی به زندگی خودت برسی

00:13:43.191 --> 00:13:44.892
زندگی خودم؟

00:13:45.992 --> 00:13:46.992
اره

00:13:48.662 --> 00:13:49.862
...درحالی که بابا

00:13:51.792 --> 00:13:54.362
منو با این که بچه خونیش بودم بزرگ گرد و

00:13:55.461 --> 00:13:57.632
زندگیش رو به پام ریخت

00:14:02.002 --> 00:14:03.002
خب؟

00:14:03.671 --> 00:14:05.971
هدفت از زدن این حرفا چیه؟

00:14:09.341 --> 00:14:10.681
مامان لطفا به حرفم گوش کن و

00:14:12.752 --> 00:14:14.221
بابا رو بذار بره

00:14:16.951 --> 00:14:17.951
چی؟

00:14:20.892 --> 00:14:22.591
مامان لطفا این لطف رو بکن و

00:14:23.492 --> 00:14:25.232
...از بابا جداشو

00:14:25.831 --> 00:14:30.032
بذار برای یه بارم که شده به زندگیش برسه، لطفا

00:14:36.671 --> 00:14:37.711
مامان

00:14:38.772 --> 00:14:39.811
لطفا

00:14:40.912 --> 00:14:41.912
جان دی

00:14:42.642 --> 00:14:45.711
این چیزیه که بزرگا باید تصمیم
 بگیرن تو دخالت نکن

00:14:48.382 --> 00:14:50.421
باید برم ببینم جنی داره چیکار می کنه

00:14:54.061 --> 00:14:55.061
مامان

00:15:04.402 --> 00:15:08.171
بله دکتر، هنوز اهدا کننده پیدا نکردین؟

00:15:08.701 --> 00:15:11.912
ببخشید که هربار زنگ میزنین

00:15:12.742 --> 00:15:15.412
ازم خبر بد میشنوین

00:15:15.841 --> 00:15:17.451
باشه

00:15:18.252 --> 00:15:19.252
ممنون

00:15:21.152 --> 00:15:22.421
(مخلفات هونگ دو)

00:15:23.252 --> 00:15:24.252
بابا

00:15:24.451 --> 00:15:25.451
احمق

00:15:25.992 --> 00:15:27.321
چرا این کارو کردی؟

00:15:28.022 --> 00:15:29.022
چی؟

00:15:29.221 --> 00:15:30.691
چرا زندگیت رو بخاطر بچه یکی دیگه

00:15:31.091 --> 00:15:33.461
فدا کردی و اینجوری زندگی کردی؟

00:15:33.862 --> 00:15:34.862
خدایا

00:15:35.461 --> 00:15:36.461
عجب

00:15:38.002 --> 00:15:39.002
بابا

00:15:40.301 --> 00:15:42.402
هر لحظه از زندگیم که جان دی بهم گفته بابا

00:15:43.042 --> 00:15:44.242
خوشحالم کرده

00:15:44.642 --> 00:15:46.211
خوشحال، به کیفم

00:15:46.372 --> 00:15:48.542
جان دی رو بده با مادربزرگش و برو

00:15:50.211 --> 00:15:51.211
نمیتونم

00:15:52.012 --> 00:15:54.122
حتی مامان واقعیشم ولش کرده، چرا نتونی؟

00:15:54.122 --> 00:15:55.622
تو حتی پدر خونیشم نیستی

00:15:56.252 --> 00:15:58.091
هرکی هرچی می گه مهم نیست، جان دی دخترمه

00:15:58.522 --> 00:16:01.091
و من به عنوان بابای جان دی
به زندگیم ادامه میدم

00:16:01.662 --> 00:16:02.662
خدایا

00:16:03.292 --> 00:16:04.292
اوسکول

00:16:05.162 --> 00:16:06.632
احمقی

00:16:07.232 --> 00:16:09.162
احمق-
بابا-

00:16:09.162 --> 00:16:10.872
خدایا چه خبره

00:16:10.872 --> 00:16:14.042
خدایا آقای گوم این کارا چیه؟

00:16:14.042 --> 00:16:16.071
همه همسایه ها میفهمنن

00:16:16.071 --> 00:16:18.742
اره آقای گوم لطفا آروم باش

00:16:18.742 --> 00:16:20.341
وگرنه همه همسایه ها میان بیرون

00:16:21.341 --> 00:16:23.211
فکر کنم میترسین که همسایه ها بفهمن

00:16:23.581 --> 00:16:25.612
که دخترت پسرمو گول زده

00:16:25.612 --> 00:16:27.152
و کاری کرده که این همه سال
مثل یه برده گوش به فرمانش باشه

00:16:27.152 --> 00:16:29.022
حتی کاری کرده که بچه شو بزرگ کنه

00:16:29.681 --> 00:16:31.591
آقای گوم لطفا

00:16:31.591 --> 00:16:34.122
چی؟ جوری حرف نزن که انگار هنوز قومیم

00:16:34.522 --> 00:16:35.862
بذار رک و پوست کنده بهت بگم

00:16:36.061 --> 00:16:38.892
حالا که میدونیم جان دی دختر
واقعی پسرم نیست

00:16:38.892 --> 00:16:41.162
با غریبه ها فرقی نداریم خانم ما

00:16:41.561 --> 00:16:42.561
بابا

00:16:43.002 --> 00:16:44.002
چیه؟ احمق خان

00:16:44.701 --> 00:16:46.772
مطمئنی میتونی دیگه جان دی رو نبینی؟

00:16:48.642 --> 00:16:49.642
چی؟

00:16:49.642 --> 00:16:50.912
میتونی جان دی رو چون نوه واقعیت نیست

00:16:51.912 --> 00:16:54.412
ندیده بگیری؟

00:16:55.211 --> 00:16:56.211
...خب

00:16:57.211 --> 00:16:58.211
...این

00:16:58.482 --> 00:17:01.622
نمیتونی نه؟ پس چرا اینجوری میکنی؟

00:17:03.252 --> 00:17:04.252
...چون

00:17:05.821 --> 00:17:08.292
دلم واسه تو و زندگیت میسوزه

00:17:08.792 --> 00:17:10.032
...اما تو

00:17:11.032 --> 00:17:12.132
...هنوز

00:17:12.961 --> 00:17:14.201
جان دی رو دوست داری بابا

00:17:14.902 --> 00:17:15.902
خدایا

00:17:16.801 --> 00:17:17.801
خدایا

00:17:18.831 --> 00:17:19.831
ایگو

00:17:20.571 --> 00:17:21.571
عجب

00:17:22.801 --> 00:17:23.811
ایگو

00:17:26.811 --> 00:17:28.881
آقای گوم لطفا-
خدایا-

00:17:32.712 --> 00:17:35.121
 واقعا شرمنده ام

00:17:35.452 --> 00:17:38.321
لطفا آروم باشین آقای گوم

00:17:45.831 --> 00:17:46.831
جان دی

00:17:48.502 --> 00:17:51.172
ممنون که اومدی خانم اوک

00:17:53.641 --> 00:17:55.742
درباره چی میخوای صحبت کنی؟

00:17:59.411 --> 00:18:00.411
خانم اوک

00:18:00.942 --> 00:18:04.151
میشه دوباره با بابام باشین؟

00:18:04.952 --> 00:18:05.952
جان دی

00:18:07.321 --> 00:18:10.192
من با بابات صحبت کردم

00:18:11.851 --> 00:18:15.061
هنوز بابامو دوست داری نه؟

00:18:15.621 --> 00:18:18.262
من و بابات جدا شدیم

00:18:18.962 --> 00:18:21.601
بعدشم، به زودی قراره برم خارج درس بخونم

00:18:24.202 --> 00:18:27.772
قراره مدت طولانی ای خارج باشین؟

00:18:29.301 --> 00:18:30.311
اره

00:18:32.141 --> 00:18:34.311
خانم اوک لطفا نرین

00:18:34.411 --> 00:18:36.811
بابام هنوز دوستتون داره

00:18:39.752 --> 00:18:42.452
جان دی میشه درباره اش حرف نزنیم؟

00:18:47.621 --> 00:18:50.091
راستی خواهرت چطوره؟

00:18:52.492 --> 00:18:55.131
هنوز اهدا کننده پیدا نکردن

00:18:58.172 --> 00:18:59.172
جان دی

00:19:01.341 --> 00:19:02.901
زیاد ناراحت نباش

00:19:03.641 --> 00:19:06.682
مطمئنم یه اهدا کننده خوب براش پیدا میشه باشه؟

00:19:22.391 --> 00:19:23.391
اینجایی

00:19:25.061 --> 00:19:26.061
جنی کو؟

00:19:26.732 --> 00:19:29.462
پرستار برده اش بیرون قدم بزنن

00:19:32.101 --> 00:19:33.101
راستی

00:19:33.871 --> 00:19:36.571
میدونستی که جان دی اینجا بوده؟

00:19:37.311 --> 00:19:38.571
جان دی اینجا بوده؟

00:19:41.542 --> 00:19:43.452
...ازم خواست ولت کنم

00:19:43.752 --> 00:19:45.351
تا بتونی به زندگیت برسی

00:19:46.851 --> 00:19:49.321
فکر کردم تو بهش گفتی همچین کاری کنه

00:19:53.792 --> 00:19:56.462
راستی اینجا چیکار میکنی؟

00:19:57.661 --> 00:19:59.492
اگه اومدی حرف جان دی رو بزنی

00:19:59.732 --> 00:20:01.101
جوابم همونه

00:20:02.962 --> 00:20:04.571
میدونی سون جو

00:20:05.831 --> 00:20:07.542
میخواستم باهات درباره حضانت جان دی حرف بزنم

00:20:10.512 --> 00:20:13.911
اگه میخوای دراین باره حرف بزنی

00:20:14.782 --> 00:20:16.311
میشه لطفا یه بار دیگه حرف بزنیم؟

00:20:17.051 --> 00:20:20.551
الان سرم داره منفجر میشه

00:20:20.952 --> 00:20:22.682
از فکر این که چطوری هرطور
شده جنی مو نجات بدم

00:20:25.651 --> 00:20:28.091
خیلی خب، یه باردیگه درباره اش حرف میزنیم

00:20:29.222 --> 00:20:30.232
کانگ سان

00:20:32.932 --> 00:20:33.932
ازت خیلی ممنونم که

00:20:34.401 --> 00:20:36.131
که وقتی اوقات تلخی داشتم کنارم بودی

00:20:38.672 --> 00:20:39.672
امیدوارم

00:20:40.301 --> 00:20:43.141
همینجوری پیشم بمونی

00:20:47.111 --> 00:20:49.012
هوا برت نداره

00:20:49.911 --> 00:20:52.851
من فقط میخوام تا جراحی جنی کمکت کنم

00:20:53.782 --> 00:20:55.381
علاقه ای به برگشتن باهات یا هرچیز دیگه تی

00:20:57.222 --> 00:20:58.222
ندارم

00:20:59.391 --> 00:21:00.391
من میرم

00:21:13.002 --> 00:21:15.641
(مرکز سلامت عروق)

00:21:20.012 --> 00:21:21.012
می ره

00:21:22.742 --> 00:21:24.081
اینجا چیکار میکنی؟

00:21:24.411 --> 00:21:25.881
مریضی؟

00:21:27.222 --> 00:21:28.851
نه اومدم چکاپ

00:21:29.151 --> 00:21:30.692
من میرم

00:21:41.732 --> 00:21:44.772
عمه خوشحالم که سر و مر و گنده برگشتی خونه

00:21:46.232 --> 00:21:49.601
دو هو ازم مراقبت کرده پس حتما خسته ست

00:21:50.641 --> 00:21:54.742
بخاطر کیو سون و معجزه خیلی ممنونم

00:21:57.182 --> 00:21:58.182
بیا

00:21:58.982 --> 00:22:00.051
اینو بگیر

00:22:00.482 --> 00:22:02.482
خدایا این چترا چی ان؟

00:22:03.321 --> 00:22:06.292
چی؟ چتر بچه گونه ام هست

00:22:07.922 --> 00:22:09.321
حاملگی تو تبریک میگم

00:22:10.331 --> 00:22:14.502
اوپا این یعنی رابطه مون رو قبول کردی؟

00:22:17.071 --> 00:22:20.742
بابا این چتر یعنی میخوای ازشون مراقبت کنی؟

00:22:21.571 --> 00:22:22.571
درسته

00:22:23.272 --> 00:22:24.341
این دایی

00:22:25.212 --> 00:22:27.712
همیشه هوای معجزه رو داره

00:22:28.141 --> 00:22:29.212
دایی؟

00:22:29.682 --> 00:22:32.752
اوپا خیلی ممنون

00:22:34.482 --> 00:22:35.482
ممنون

00:22:39.851 --> 00:22:41.422
دوهو

00:22:45.831 --> 00:22:46.831
خدایا

00:22:51.301 --> 00:22:53.272
(مرکز سلامت عروق)

00:22:53.371 --> 00:22:57.042
خدایا معجزه خیلی زود بزرگ شده

00:22:58.442 --> 00:23:01.641
دو هو کی میخوای به می ره بگی؟

00:23:01.881 --> 00:23:04.911
دو روز دیگه شکمم بزرگ میشه

00:23:05.411 --> 00:23:07.522
باید بهش بگم اما شجاعتش رو ندارم

00:23:09.051 --> 00:23:11.151
خدایا می ره نیست؟

00:23:14.321 --> 00:23:15.321
می ره

00:23:17.561 --> 00:23:18.561
بابا

00:23:20.361 --> 00:23:24.032
خدایا یه اهدا کننده پیدا شده

00:23:24.331 --> 00:23:28.071
خیالم راحت شده که جنی میتونه عمل بشه

00:23:28.742 --> 00:23:30.972
کاش میدونستم که کی بوده
اون وقت میتونستم شخصا ازش تشکر کنم

00:23:31.672 --> 00:23:33.942
نمیتونن اطلاعات فرد اهداکنندرو لوبدن

00:23:34.742 --> 00:23:35.841
کانگ سان

00:23:36.542 --> 00:23:39.851
بخاطر کارایی که واسه جنی کردی ممنونم

00:23:40.182 --> 00:23:42.022
و ممنوم که روز عملش هم اومدی

00:23:42.782 --> 00:23:43.792
کاری نکردم

00:23:44.922 --> 00:23:47.492
فقط از کسی که اهدا کرده ممنونم

00:23:50.061 --> 00:23:53.462
جنی باید آماده عمل بشه

00:23:54.061 --> 00:23:55.061
ایگو

00:23:57.401 --> 00:24:00.002
جنی امیدوارم عملت خوب پیش بره

00:24:00.301 --> 00:24:01.742
برات دعا میکنم

00:24:02.742 --> 00:24:04.042
ممنونم اونی

00:24:25.932 --> 00:24:27.932
جان دی چرا تنها برگشتی؟

00:24:29.861 --> 00:24:32.401
بابا باهام اومد

00:24:32.401 --> 00:24:33.972
اما رفت مغازه کار داشت

00:24:34.401 --> 00:24:37.172
مادربزرگ و خاله توی بیمارستانن

00:24:39.972 --> 00:24:42.411
عمل خواهرت خوب پیش رفت؟

00:24:43.952 --> 00:24:46.051
اره گفتن خوب پیش رفته

00:24:46.611 --> 00:24:49.482
خوبه، چه خبر خوبی

00:24:50.851 --> 00:24:51.851
راستی

00:24:52.452 --> 00:24:53.551
چرا اینجوری حرف میزنی؟

00:24:54.161 --> 00:24:56.962
چرا یهو انقدر با ادب شدی؟

00:24:58.192 --> 00:25:00.561
...خب، چون

00:25:02.601 --> 00:25:03.601
...جون

00:25:04.401 --> 00:25:06.002
بابابزرگ واقعیت نیستم؟

00:25:12.542 --> 00:25:13.542
جان دی

00:25:14.182 --> 00:25:15.482
مهم نیست بقیه چی میگن

00:25:16.242 --> 00:25:17.952
تو نوه می

00:25:19.151 --> 00:25:20.151
صبر کن

00:25:24.551 --> 00:25:25.551
بیا

00:25:26.952 --> 00:25:29.061
این محصول جدید پینک بلوئه

00:25:33.532 --> 00:25:34.762
بابابزرگ

00:25:37.532 --> 00:25:38.532
ممنون

00:25:39.272 --> 00:25:40.272
باشه

00:25:41.202 --> 00:25:42.202
باشه

00:25:42.371 --> 00:25:44.242
نوه نازم

00:25:51.212 --> 00:25:52.212
جان دی

00:25:53.182 --> 00:25:56.621
الان حتی بیشترم دوستت دارم

00:25:57.121 --> 00:25:58.121
نگران نباش

00:25:59.621 --> 00:26:00.621
باشه

00:26:03.561 --> 00:26:04.561
گریه نکن

00:26:05.131 --> 00:26:06.661
ممنونم بابابزرگ

00:26:07.762 --> 00:26:09.161
گریه نکن جان دی

00:26:16.042 --> 00:26:17.911
(نانوایی سون)

00:26:18.972 --> 00:26:21.381
خداروشکر که عمل خوب پیش رفته

00:26:21.841 --> 00:26:22.841
اره

00:26:23.811 --> 00:26:27.051
شانس در خونه مون رو زد یهویی
یه اهدا کننده پیدا شد

00:26:31.922 --> 00:26:32.922
جرا

00:26:33.722 --> 00:26:35.022
اینجوری نگاهم میکنی؟

00:26:37.061 --> 00:26:38.232
کانگ سان

00:26:39.462 --> 00:26:42.532
دیگه هیچ احساسی به می ره نداری؟

00:26:46.601 --> 00:26:47.601
اره

00:26:49.502 --> 00:26:52.841
مطمئنی بخاطر دخترم این کار رو نکردی؟

00:26:59.881 --> 00:27:01.482
میدونستم

00:27:03.182 --> 00:27:06.022
بنظرم دخترم هنوز به تو و جان دی اهمیت میده

00:27:07.192 --> 00:27:10.222
وقتی دیدم که چطوری داوطلبانه مغز استخوونش رو اهدا کرد

00:27:11.762 --> 00:27:13.192
مغز استخوونش رو اهدا کرده؟

00:27:13.861 --> 00:27:17.101
یعنی چی؟

00:27:18.932 --> 00:27:22.172
کسی که مغز استخوونش رو به خواهر می ره اهدا کرد

00:27:24.311 --> 00:27:26.212
می ره بوده

00:27:26.436 --> 00:27:36.436
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:36.851 --> 00:27:39.792
(نورجشمی)

00:27:39.952 --> 00:27:43.091
کسی که مغز استخوونش رو به دختر مریضم اهدا کرد

00:27:43.091 --> 00:27:44.161
امکان نداره

00:27:44.161 --> 00:27:45.292
حتی اگه تصمیم به ترکم گرفتی

00:27:45.292 --> 00:27:47.661
به تصمیمت احترام میذارم

00:27:48.002 --> 00:27:50.161
اگه جان دی بخواد با مامانش بره

00:27:50.432 --> 00:27:51.571
چیکار میکنی؟

00:27:51.571 --> 00:27:53.732
فکر نکنم بتونم جلوش رو بگیرم سانگ سو

00:27:53.732 --> 00:27:55.442
برای این که باباش باشم، کافی نیستم

00:27:55.466 --> 00:28:05.466
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.