WEBVTT

00:00:22.455 --> 00:00:23.455
(+هشدار: گروه سني 15)

00:03:50.596 --> 00:03:53.836
خداحافظ
پسرای من

00:04:13.457 --> 00:04:14.457
مامان

00:04:15.756 --> 00:04:16.756
مامان؟

00:04:24.966 --> 00:04:26.066
مامان

00:14:19.087 --> 00:14:20.126
ها؟

00:17:26.617 --> 00:17:27.946
بغلت می کنم

00:17:30.146 --> 00:17:31.787
چون قلبت داره گریه می کنه

00:18:43.057 --> 00:18:44.926
فردا میرم سر وقتش

00:18:52.997 --> 00:18:54.136
مدیر ارشد

00:34:58.468 --> 00:35:00.337
باهام بیا

00:35:01.408 --> 00:35:02.538
خواهش می کنم

00:35:04.007 --> 00:35:06.517
می دونی که نمی تونم بی تو
زندگی کنم

00:35:07.577 --> 00:35:08.877
تو رو خدا

00:35:22.028 --> 00:35:23.267
کانگ سوبونگ

00:35:26.238 --> 00:35:28.238
وقتی مامان جلوی چشم هام مرد

00:35:29.197 --> 00:35:30.868
هیچ کاری نتونستم بکنم

00:35:32.668 --> 00:35:34.538
اگه الان نام شین انسان بمیره

00:35:35.637 --> 00:35:37.947
همش مرگش به یادم میاد

00:35:39.517 --> 00:35:41.718
وظیفه ام اینه که به انسان ها کمک کنم

00:35:43.288 --> 00:35:46.358
کمک کن وظیفه ام رو انجام بدم

00:35:46.358 --> 00:35:47.457
نه

00:35:48.918 --> 00:35:50.028
نمی خوام

00:35:55.028 --> 00:35:56.298
قول میدم برگردم

00:35:58.168 --> 00:35:59.767
هر چی نباشه رباتتم

00:45:10.000 --> 00:45:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:56:18.518 --> 00:56:20.718
قانون اینه که اگه گریه کنی
بغلت کنم

00:56:37.538 --> 00:56:38.738
... واقعا

00:56:39.907 --> 00:56:41.208
واقعا خودتی؟

00:56:41.377 --> 00:56:42.847
آره سوبونگ

00:56:43.948 --> 00:56:45.077
خودمم

00:56:47.748 --> 00:56:49.048
محاله

00:56:50.218 --> 00:56:52.548
آخه ... آخه چطور ممکنه؟

00:56:56.857 --> 00:56:59.927
واقعا ... واقعا خودتی؟

00:57:01.298 --> 00:57:02.657
واقعا خودتی؟

00:58:52.657 --> 00:59:04.657
✾زندگیتون به زیبایی لبخند نام شین 3 باشه✾

00:59:04.681 --> 00:59:24.681
✾ممنون از اينکه براي تماشاي اين سريال با ما همراه بودين✾