WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:20.041 --> 00:01:22.846
‫قسمت 7

00:01:33.680 --> 00:01:35.632
‫رئیس! پلیسا ریختن اینجا.

00:01:35.633 --> 00:01:36.830
‫محاصره شدیم.

00:01:48.800 --> 00:01:49.879
‫مراقب باش رئیس

00:04:21.897 --> 00:04:22.760
‫پنگ

00:04:23.799 --> 00:04:25.480
‫از تایماندا اطلاعاتی بهت رسیده؟

00:04:26.000 --> 00:04:27.759
‫پلیس تایلند به خاطر کمبود نیروی انسانی به مشکل خورده

00:04:27.760 --> 00:04:28.919
‫آخه محل جستجو خیلی بزرگه

00:04:28.920 --> 00:04:30.120
‫هنوز اطلاعاتی ازشون نگرفتیم

00:04:31.160 --> 00:04:33.319
‫ژنگ، تو چی؟

00:04:33.320 --> 00:04:35.999
‫پلیس تایلند اطلاعات کسایی که به وطن برگشتن رو برامون فرستاده

00:04:36.000 --> 00:04:36.880
‫دارم بررسیشون میکنم

00:04:37.720 --> 00:04:38.879
‫سوژه رو پیدا کردیم؟

00:04:38.880 --> 00:04:40.686
‫تیم تحقیقات جنایی چندتا از اعضای رده پایینشون رو دستیگر کرده

00:04:40.687 --> 00:04:42.840
‫تایید شده که رئیس اصلی توی تایماندا نیست

00:04:43.399 --> 00:04:44.759
‫خبر خوب اینه که

00:04:44.760 --> 00:04:46.848
‫تونستیم به موقع جلوی ده ها کلاهبرداری رو بگیریم

00:04:46.849 --> 00:04:48.720
‫ارزش از دست رفتن چندصدهزار دلار رو داره

00:04:49.720 --> 00:04:51.078
‫سرگروه گو، هنوز هم هستن کسایی که

00:04:51.079 --> 00:04:52.558
‫دارن به حسابشون پول میریزن

00:04:52.559 --> 00:04:54.599
‫وقتی باهاشون تماس گرفتم
‫و قضیه رو براشون تعریف کردم، بهم اعتماد نکردن

00:04:54.600 --> 00:04:56.358
‫حتی بهم انگ کلاهبرداری زدن

00:04:56.359 --> 00:04:57.238
‫تو دیگه برو

00:04:57.239 --> 00:04:58.839
‫اگه خبر جدیدی شد خبرت میکنیم

00:05:58.920 --> 00:05:59.799
‫مراقب باش

00:06:09.720 --> 00:06:10.720
‫آروم

00:06:18.239 --> 00:06:19.239
‫وقتشه زخمت رو تمیز کنم

00:06:22.959 --> 00:06:24.000
‫بلدی چینی حرف بزنی؟

00:06:27.519 --> 00:06:28.799
‫از کجا فهمیدی من چینی ام؟

00:06:29.679 --> 00:06:31.039
‫تو کی هستی؟

00:06:31.040 --> 00:06:33.880
‫بیهوش که بودی همش اسم چین هوای رو میاوردی

00:06:43.000 --> 00:06:44.040
‫مرسی که نجاتم دادی

00:06:46.200 --> 00:06:47.720
‫من باید ازت تشکر کنم

00:06:48.480 --> 00:06:50.439
‫اگه به خاطر تو نبود

00:06:50.440 --> 00:06:52.480
‫فکر کنم من اون کسی بودم که اینجا میخوابید

00:07:03.079 --> 00:07:03.920
‫مرسی

00:07:09.079 --> 00:07:09.920
‫بدش من

00:07:14.600 --> 00:07:15.640
‫اسمت چیه؟

00:07:18.279 --> 00:07:19.280
‫ببخشید

00:07:20.640 --> 00:07:21.640
‫اسمم مو تونگه

00:07:23.839 --> 00:07:26.320
‫خیلی بد آسیب دیدی، میخوای بریم بیمارستان؟

00:07:27.160 --> 00:07:28.000
‫نیازی نیست

00:07:28.880 --> 00:07:29.840
‫خوبم

00:07:34.000 --> 00:07:37.358
‫دوست یا خانواده ای اینجا داری؟

00:07:37.359 --> 00:07:38.799
‫میتونم از طرفت بهشون زنگ بزنم

00:07:41.839 --> 00:07:42.640
‫نیازی نیست

00:07:52.720 --> 00:07:55.039
‫چند روزی همینجا بمون و استراحت کن تا خوب شی

00:07:55.040 --> 00:07:56.360
‫وقتی کامل خوب شدی میتونی بری

00:07:58.320 --> 00:07:59.960
‫هیچ سوالی ازم نداری؟

00:08:01.040 --> 00:08:02.480
‫نمیترسی آدم بدی باشم؟

00:08:11.799 --> 00:08:12.600
‫تموم شد

00:08:13.279 --> 00:08:14.560
‫باید خونه رو تمیز کنم

00:08:19.399 --> 00:08:20.680
‫اسمم چن موئه

00:08:21.839 --> 00:08:23.398
‫وقتی حالم بهتر شد

00:08:23.399 --> 00:08:25.078
‫از اینجا میرم

00:08:25.079 --> 00:08:26.279
‫زیاد بهت زحمت نمیدم

00:08:33.239 --> 00:08:34.119
‫اگه چیزی نیاز داشتی صدام کن

00:09:13.239 --> 00:09:13.880
‫تو...

00:09:14.719 --> 00:09:15.799
‫چرا اسمت مو تونگه؟

00:09:19.239 --> 00:09:20.879
‫مامان بزرگم این اسم رو روم گذاشت

00:09:20.880 --> 00:09:22.080
‫بیسواده

00:09:22.719 --> 00:09:24.800
‫یه درخت چنار جلوی خونه‌مون داشتیم

00:09:25.440 --> 00:09:26.560
‫اسمش رو روی من گذاشت

00:09:29.192 --> 00:09:30.767
‫پدر و مادرت چی؟

00:09:30.768 --> 00:09:31.760
‫هیچوقت ندیدمشون

00:09:37.080 --> 00:09:38.120
‫معذرت میخوام

00:09:39.080 --> 00:09:40.399
‫من...

00:09:40.400 --> 00:09:41.840
‫اشکالی نداره. غذات رو بخور

00:10:00.880 --> 00:10:02.225
‫مادر

00:10:02.226 --> 00:10:04.319
‫پلیس هنوز نتونسته مو چن رو پیدا کنه

00:10:04.320 --> 00:10:06.006
‫میخوام خودم برم

00:10:06.007 --> 00:10:07.760
‫مراقب باش

00:10:08.663 --> 00:10:10.510
‫نگران نباش

00:10:10.511 --> 00:10:12.240
‫چن مو رو صحیح و سالم میارم خونه

00:10:13.359 --> 00:10:14.319
‫باشه

00:10:14.320 --> 00:10:15.639
‫تو هم مراقب خودت باش

00:10:15.640 --> 00:10:16.519
‫باشه

00:10:16.520 --> 00:10:17.880
‫من دیگه باید برم. خداحافظ

00:10:19.359 --> 00:10:20.722
‫به موقع اومدی. باید یه چیزی بهت بگم

00:10:20.723 --> 00:10:21.959
‫بذار اول من بگم

00:10:21.960 --> 00:10:24.959
‫رئیس، اوضاع مالی شرکت این اواخر نگران کننده شده

00:10:24.960 --> 00:10:26.118
‫پولی که جلوجلو دادیم

00:10:26.119 --> 00:10:27.959
‫تا کلاهبردار گروه قصاب خوک رو فریب بدیم هنوز برنگشته

00:10:27.960 --> 00:10:29.279
‫تا شش ماه آینده هزینه اجاره، آب و برق و گاز،

00:10:29.280 --> 00:10:31.358
‫سود سرمایه گذار، مخارج آسایشگاه و...

00:10:31.359 --> 00:10:32.358
‫برو سر اصل مطلب

00:10:32.359 --> 00:10:33.639
‫اگه این ماه پولی گیرمون نیاد

00:10:33.640 --> 00:10:35.559
‫شرکتمون خیلی زود بسته میشه

00:10:36.359 --> 00:10:37.399
‫خیلی خب. فهمیدم

00:10:37.400 --> 00:10:39.118
‫توی این حساب یه کم پول هست

00:10:39.119 --> 00:10:40.038
‫تا یه مدت واسه مخارج شرکت کافیه

00:10:40.039 --> 00:10:40.999
‫وقتی برگشتم درمورد بقیه‌ش حرف میزنیم

00:10:41.000 --> 00:10:42.239
‫- واقعا داری میری سفر کاری؟
‫- آره

00:10:43.280 --> 00:10:45.079
‫- کجا میری؟
‫- کجا میری؟

00:10:45.080 --> 00:10:45.879
‫الان داری میری؟

00:10:45.880 --> 00:10:48.158
‫نکنه چون نمیتونی حقوقمون رو بدی داری فرار میکنی؟

00:10:48.159 --> 00:10:49.038
‫این غیرممکنه

00:10:49.039 --> 00:10:49.879
‫ممکنه

00:10:49.880 --> 00:10:51.558
‫عجب قوه تخیلی داری

00:10:51.559 --> 00:10:52.839
‫واقعا حیف شد که فیلمنامه نویس نشدی

00:10:52.840 --> 00:10:53.798
‫کار ضروری دارم کیفمو پس بده

00:10:53.799 --> 00:10:54.919
‫شنیدم چی گفتی

00:10:55.760 --> 00:10:57.840
‫داری میری خارج تا دنبال یکی به اسم چن مو بگردی؟

00:10:58.799 --> 00:10:59.959
‫فالگوش وایساده بودی؟

00:10:59.960 --> 00:11:01.279
‫فالگوش واینساده بودم

00:11:01.280 --> 00:11:02.919
‫تقصیر خودته که با صدای بلند حرف میزنی

00:11:03.440 --> 00:11:06.167
‫چن مو کیه؟

00:11:06.168 --> 00:11:07.409
‫چرا دنبالش میگردی؟

00:11:08.640 --> 00:11:09.879
‫آقای جو، واقعا کارم ضروریه

00:11:09.880 --> 00:11:10.798
‫لطفا کیفم رو پس بده

00:11:10.799 --> 00:11:11.798
‫باشه

00:11:11.799 --> 00:11:12.798
‫اول جواب سوالمو بده

00:11:12.799 --> 00:11:13.640
‫دوستمه

00:11:15.080 --> 00:11:16.319
‫تانگ لین، شرکت رو میسپرم به تو

00:11:16.320 --> 00:11:16.999
‫حواست به این هم باشه

00:11:17.000 --> 00:11:17.520
‫باشه

00:11:20.960 --> 00:11:22.158
‫منم باهات میام

00:11:22.159 --> 00:11:24.355
‫همیشه دلم میخواست آقای چن مرموز رو ببینم

00:11:24.356 --> 00:11:25.358
‫قول میدم

00:11:25.359 --> 00:11:26.759
‫برات دردسر درست نمیکنم. تازه میتونم کمکت هم بکنم

00:11:26.760 --> 00:11:27.439
‫عمرا

00:11:27.440 --> 00:11:29.879
‫باید همینجا بمونی تا به تانگ لین کمک کنی

00:11:29.880 --> 00:11:31.038
‫چرا؟

00:11:31.039 --> 00:11:32.960
‫من دست راستتم!

00:11:39.599 --> 00:11:40.880
‫حق با توئه

00:11:41.559 --> 00:11:42.478
‫ولی درموردش فکر کن

00:11:42.479 --> 00:11:43.479
‫اگه جفتمون بریم

00:11:44.400 --> 00:11:45.840
‫کسی که بتونه شرکت رو اداره کنه باقی نمیمونه

00:11:46.640 --> 00:11:47.480
‫میتونیم به اون اعتماد کنیم؟

00:11:48.119 --> 00:11:49.040
‫یا اون؟

00:11:49.640 --> 00:11:50.879
‫جو یو، فقط تو از پسش برمیای

00:11:50.880 --> 00:11:52.200
‫پس باید بمونی

00:11:53.064 --> 00:11:56.680
‫با موندنت در حق من و شرکت لطف بزرگی میکنی

00:11:57.880 --> 00:11:59.360
‫تانگ لین و خاله دینگ رو به تو میسپرم

00:12:01.000 --> 00:12:01.802
‫جو یو

00:12:02.599 --> 00:12:03.440
‫وقتی من نیستم

00:12:04.320 --> 00:12:06.640
‫تو ستون این شرکتی

00:12:12.200 --> 00:12:13.478
‫میتونی بری. نگران نباش

00:12:13.479 --> 00:12:14.558
‫برو پروازت رو از دست ندی

00:12:14.559 --> 00:12:15.558
‫من مراقب شرکتم

00:12:15.559 --> 00:12:16.558
‫نگران نباش

00:12:16.559 --> 00:12:17.238
‫زودباش برو

00:12:17.239 --> 00:12:18.280
‫زودباش از پرواز جا نمونی

00:12:42.359 --> 00:12:43.119
‫چن مو!

00:12:47.119 --> 00:12:48.120
‫مراقب باش

00:12:51.640 --> 00:12:53.158
‫حالت خوبه؟

00:12:53.159 --> 00:12:54.040
‫خوبم

00:12:54.640 --> 00:12:55.840
‫کجا میری؟

00:12:58.400 --> 00:12:59.880
‫باید یه کاری انجام بدم

00:13:00.919 --> 00:13:03.000
‫ولی هنوز کامل خوب نشدی. نمیتونی...

00:13:05.440 --> 00:13:07.519
‫واقعا مهمه

00:13:07.520 --> 00:13:08.400
‫باید انجامش بدم

00:13:11.479 --> 00:13:12.880
‫کمک میخوای؟

00:13:50.080 --> 00:13:50.959
‫(مادر)

00:13:50.960 --> 00:13:51.840
‫(نگران نباش)

00:13:52.359 --> 00:13:53.920
‫(خیلی زود چن مو رو پیدا میکنم)

00:13:54.919 --> 00:13:56.799
‫(خیلی مراقب خودت باش)

00:14:11.440 --> 00:14:12.359
‫قیافه اش این شکلیه

00:14:14.640 --> 00:14:15.999
‫اینم چینیه؟

00:14:16.000 --> 00:14:17.320
‫بله چینیه

00:14:18.080 --> 00:14:20.319
‫باشه. اگه پیداش کردیم بهت خبر میدیم

00:14:20.320 --> 00:14:21.358
‫مرسی

00:14:21.359 --> 00:14:23.359
‫اگه تونستین پیداش کنین لطفا بهم زنگ بزنین

00:14:33.400 --> 00:14:34.238
‫(درجستجوی اطلاعات)

00:14:34.239 --> 00:14:35.319
‫(اینجا کسی هست که از تکنولوژی اینترنت سردربیاره؟)

00:14:35.320 --> 00:14:36.559
‫(تا حالا چیزی درمورد چن مو شنیدین؟)

00:14:39.320 --> 00:14:41.800
‫(مطمئن نیستم ولی ممکنه همون سازنده نابغه‌ی «انتقام» باشه)

00:14:42.640 --> 00:14:44.000
‫(واقعا حیف شد که مسیر اشتباهی رو رفت)

00:14:45.599 --> 00:14:46.760
‫(انتقام چیه؟)

00:14:49.679 --> 00:14:50.999
‫(یه ویروس خفنه)

00:14:51.000 --> 00:14:52.547
‫(طبق شایعات سازنده‌اش این ویروس رو ساخت)

00:14:52.548 --> 00:14:53.999
‫(تا با بازار سیاه مبارزه کنه)

00:14:54.000 --> 00:14:55.559
‫(ولی ویروس اتفاقی پخش شد)

00:14:56.559 --> 00:14:57.839
‫(انقدر خالی نبند)

00:14:57.840 --> 00:15:00.040
‫(چن مو این بهونه رو آورد تا حکم حبسش رو کم کنه)

00:15:00.799 --> 00:15:02.199
‫(منم موافقم)

00:15:02.200 --> 00:15:04.439
‫(کلاهبرداری که به خاطر پول با تکنولوژی به مردم آسیب میزنه)

00:15:04.440 --> 00:15:05.480
‫(لایق حبس کشیدنه!)

00:15:10.679 --> 00:15:13.400
‫(چرا چین هوای با همچین آدمی دوسته؟)

00:15:18.400 --> 00:15:19.560
‫دوستمه

00:15:32.000 --> 00:15:32.839
‫(درمورد چن مو چی میدونی؟)

00:15:32.840 --> 00:15:34.478
‫(چین هوای درموردش چی گفت؟)

00:15:34.479 --> 00:15:36.440
‫(فقط میدونم که دوستن)

00:15:38.640 --> 00:15:39.999
‫(جلوی چین هوای حواست جمع باشه)

00:15:40.000 --> 00:15:41.759
‫(هرکس باهاش دوست میشه آخرش توی دردسر میوفته)

00:15:41.760 --> 00:15:43.359
‫(چن مو هم نمونه بارزشه)

00:15:55.719 --> 00:15:56.800
‫(منظورت چیه؟)

00:16:11.320 --> 00:16:12.598
‫سلام. آقای چین؟

00:16:12.599 --> 00:16:13.520
‫بله خودمم.

00:16:14.039 --> 00:16:16.239
‫آدرس محل کار چن مو رو پیدا کردیم

00:16:18.840 --> 00:16:19.720
‫ممنونم

00:16:36.479 --> 00:16:37.678
‫این مرد...

00:16:37.679 --> 00:16:39.200
‫اینجا کار میکنه؟

00:16:40.159 --> 00:16:40.999
‫این که چن موئه

00:16:41.000 --> 00:16:42.237
‫اینجا کار میکنه

00:16:43.000 --> 00:16:44.439
‫الان کجاست؟

00:16:44.440 --> 00:16:46.199
‫چند روزه سر کار نیومده

00:16:46.200 --> 00:16:48.880
‫اگه میخوای ببینیش باید بری خونه اش

00:16:49.479 --> 00:16:52.319
‫باشه. میشه آدرسش رو بهم بدین؟

00:16:52.320 --> 00:16:54.200
‫- باشه. صبر کن.
‫- باشه

00:17:02.119 --> 00:17:03.879
‫سلام. غذا چطور بود؟

00:17:03.880 --> 00:17:04.800
‫خیلی خوشمزه بود.

00:17:40.920 --> 00:17:41.680
‫چن مو؟

00:18:46.040 --> 00:18:46.800
‫سلام

00:18:47.680 --> 00:18:49.239
‫من دنبال چن مو میگردم. اینجاست؟

00:18:50.920 --> 00:18:52.679
‫اگه کسی دنبال من میگشت

00:18:52.680 --> 00:18:53.760
‫بگو من مُردم.

00:18:55.479 --> 00:18:56.720
‫چن مو مرده

00:19:00.400 --> 00:19:01.440
‫امکان نداره

00:19:02.852 --> 00:19:03.718
‫تو کی هستی؟

00:19:03.719 --> 00:19:04.399
‫تو کی هستی؟

00:19:04.400 --> 00:19:05.440
‫چن مو کجاست؟

00:19:50.520 --> 00:19:51.694
‫طبق چیزی که گفتی

00:19:51.695 --> 00:19:54.519
‫توی خونه ام دنبالم میگردن

00:19:54.520 --> 00:19:55.959
‫این یعنی نمیخوان دست از سرم بردارن

00:20:00.479 --> 00:20:01.680
‫ببین این قابل استفاده اس

00:20:11.400 --> 00:20:12.240
‫کار میکنه؟

00:20:21.319 --> 00:20:22.119
‫ببخشید

00:20:23.479 --> 00:20:24.319
‫اشکالی نداره

00:21:32.239 --> 00:21:33.519
‫(مادر)

00:21:33.520 --> 00:21:35.759
‫(هنوز نتونستم چن مو رو پیدا کنم)

00:21:35.760 --> 00:21:37.039
‫(نگران نباش)

00:21:37.040 --> 00:21:38.159
‫(پیداش که بکنم)

00:21:38.160 --> 00:21:39.661
‫(بلافاصله بهت خبر میدم)

00:22:21.079 --> 00:22:23.399
‫بی دلیل برام نوشیدنی خریدی.

00:22:23.400 --> 00:22:24.318
‫چیه؟

00:22:24.319 --> 00:22:25.360
‫میخوای مخمو بزنی؟

00:22:26.640 --> 00:22:29.519
‫نه. فقط میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:22:29.520 --> 00:22:30.319
‫چی؟

00:22:32.880 --> 00:22:35.718
‫تا جایی که من میدونم، چن مو یه هکره

00:22:35.719 --> 00:22:37.599
‫وقتی ویروس رو اتفاقی پخش کرد، توی دردسر افتاد

00:22:38.719 --> 00:22:41.318
‫چرا چین هوای با همچین آدمی دوسته؟

00:22:41.319 --> 00:22:42.920
‫باید از خودش بپرسی

00:22:43.839 --> 00:22:44.879
‫کاش میتونستم

00:22:44.880 --> 00:22:46.078
‫کی برمیگرده؟

00:22:46.079 --> 00:22:47.399
‫برگشته

00:22:47.400 --> 00:22:48.519
‫چی؟

00:22:48.520 --> 00:22:50.238
‫نمیخواستم ازت پنهانش کنم

00:22:50.239 --> 00:22:51.839
‫ولی گفت نمیخواد کسی مزاحمش بشه

00:22:52.839 --> 00:22:53.920
‫کجا میری؟

00:23:19.880 --> 00:23:20.800
‫چین هوای؟

00:23:21.959 --> 00:23:23.400
‫چین هوای، در رو باز کن!

00:23:24.079 --> 00:23:25.160
‫چین هوای!

00:23:26.040 --> 00:23:27.799
‫چین هوای در رو باز کن! میدونم اینجایی!

00:23:27.800 --> 00:23:29.238
‫انقدر فیلم بازی نکن چین هوای!

00:23:29.239 --> 00:23:30.759
‫چین هوای!

00:23:30.760 --> 00:23:32.279
‫در رو باز کن!

00:23:32.280 --> 00:23:33.919
‫چین هوای!

00:23:33.920 --> 00:23:35.318
‫حرفتو بزن

00:23:35.319 --> 00:23:36.159
‫انقدر سروصدا نکن

00:23:36.160 --> 00:23:37.399
‫لعنتی

00:23:37.400 --> 00:23:39.718
‫تو برگشتی ولی چرا چیزی بهم نگفتی؟

00:23:39.719 --> 00:23:41.760
‫اگه تانگ لین نمیگفت خبردار نمیشدم

00:23:50.160 --> 00:23:51.359
‫چن مو رو پیدا نکردی؟

00:23:54.319 --> 00:23:55.919
‫اگه کار دیگه ای نداری

00:23:55.920 --> 00:23:57.400
‫از اینجا برو

00:23:57.959 --> 00:23:59.079
‫در هم ببند

00:24:06.839 --> 00:24:08.160
‫پس نمیخوای چیزی بگی

00:24:09.599 --> 00:24:10.360
‫باشه

00:24:12.599 --> 00:24:13.960
‫اگه راستش رو بهم نگی

00:24:14.719 --> 00:24:16.079
‫منم همینجا میمونم

00:24:34.839 --> 00:24:36.079
‫چی میخوای؟

00:24:37.232 --> 00:24:39.559
‫بگو بین تو و چن مو چه اتفاقی افتاده

00:24:39.560 --> 00:24:40.560
‫جوابم رو که گرفتم

00:24:41.160 --> 00:24:42.439
‫از اینجا میرم

00:24:52.959 --> 00:24:55.160
‫چن مو برای پیدا کردن صنفی که از مادرش کلاهبرداری کرده بود

00:24:58.593 --> 00:25:00.999
‫روی وبسایت اون صنف

00:25:01.000 --> 00:25:02.560
‫یه ویروس نصب کرد

00:25:18.218 --> 00:25:19.295
‫(سرور مجازی درحال حمله است...)

00:25:19.296 --> 00:25:20.560
‫به خاطر یه سری دلایل عجیب

00:25:21.599 --> 00:25:23.280
‫ویروس خیلی اتفاقی پخش شد

00:25:29.040 --> 00:25:30.480
‫چن مو برای دفاع از من

00:25:34.000 --> 00:25:36.359
‫تمام تقصیر رو گردن گرفت

00:25:40.298 --> 00:25:42.680
‫قضیه این نبود که نمیخواستم مسئولیت این اتفاق رو برعهده بگیرم

00:25:44.640 --> 00:25:46.240
‫- نمیتونید برید داخل!
‫- چن مو!

00:25:48.839 --> 00:25:49.958
‫مراقب مامانم باش

00:25:49.959 --> 00:25:51.080
‫چه جرمی مرتکب شده؟

00:26:04.719 --> 00:26:07.560
‫ولی اون زمان مادرش وضع خوبی نداشت

00:26:09.680 --> 00:26:11.479
‫به جز من، کس دیگه ای نبود که مراقبش باشه

00:26:18.000 --> 00:26:19.000
‫بعدا

00:26:21.327 --> 00:26:22.968
‫با مراجع قضایی همکاری کردم

00:26:26.800 --> 00:26:29.240
‫تا حقیقت پشت انتشار «انتقام» رو بفهمم

00:26:34.601 --> 00:26:36.481
‫به چن مو قول داده بودم

00:26:39.760 --> 00:26:41.520
‫که با هم یه شرکت میزنیم

00:26:45.497 --> 00:26:46.800
‫من مسئول مکانیزم حمله میشم

00:26:48.538 --> 00:26:49.800
‫اون هم مسئول مکانیزم دفاع میشه

00:26:52.280 --> 00:26:53.680
‫توی این صنعت بی همتا میشیم

00:26:57.400 --> 00:26:58.640
‫حقیقت رو فهمیدی؟

00:27:07.680 --> 00:27:10.319
‫چن مو توی این کار ماهره؟

00:27:11.481 --> 00:27:12.960
‫هم تراز منه

00:27:13.520 --> 00:27:14.800
‫و تو در حدش نیستی

00:27:16.400 --> 00:27:17.640
‫بس کن

00:27:18.760 --> 00:27:20.984
‫اگه این کار رو بکنم

00:27:20.985 --> 00:27:23.039
‫خیلی راحت جایگزین شما دوتا میشم

00:27:23.040 --> 00:27:24.679
‫منو کنارت داشته باشی

00:27:24.680 --> 00:27:26.599
‫میتونم حسابی کمکت کنم

00:27:36.160 --> 00:27:37.200
‫لعنتی

00:28:02.560 --> 00:28:03.680
‫درست شد؟

00:28:05.327 --> 00:28:06.560
‫هنوز نه

00:28:07.079 --> 00:28:09.280
‫میتونم واسه تعمیر بفرستمش

00:28:10.599 --> 00:28:11.718
‫نیازی نیست

00:28:11.719 --> 00:28:12.960
‫دوباره تلاش میکنم

00:28:14.319 --> 00:28:15.519
‫ببخشید

00:28:15.520 --> 00:28:17.000
‫تقصیر تو نیست

00:28:21.079 --> 00:28:22.478
‫خیلی خب

00:28:22.479 --> 00:28:24.238
‫تو به کارت ادامه بده

00:28:24.239 --> 00:28:26.598
‫من میرم برات یه کم دارو بگیرم

00:28:26.599 --> 00:28:27.520
‫باشه

00:28:45.760 --> 00:28:46.760
‫خداخافظ

00:30:16.079 --> 00:30:17.358
‫چن مو

00:30:17.359 --> 00:30:19.238
‫- چی شده؟
‫- یکی دوباره داشت تعقیبم میکرد

00:30:19.239 --> 00:30:20.440
‫همین الان باید بریم

00:30:25.040 --> 00:30:26.112
‫من یه راه مخفی میشناسم

00:30:26.113 --> 00:30:27.440
‫- زودباش
‫- باشه

00:30:57.249 --> 00:31:00.718
‫(آیا در امانی؟)

00:31:00.719 --> 00:31:03.718
‫همونطور که قبلا هم بشه اشاره شد،
‫باید از اثر انگشتمون محافظت کنیم

00:31:03.719 --> 00:31:06.438
‫امروز میخوام درمورد یه کد ژنتیکی دیگه
‫که میتونه ازمون محافظت کنه، حرف بزنم.

00:31:06.439 --> 00:31:07.438
‫سخن نگاری

00:31:07.439 --> 00:31:10.198
‫همونطور که از اسمش پیداست، یعنی طیف نگاری یه صدا

00:31:10.199 --> 00:31:12.838
‫هر آدمی طیف صدای متفاوتی داره

00:31:12.839 --> 00:31:14.879
‫سخن نگاری با گذر زمان و بالغ شدن یه آدم تغییر نمیکنه

00:31:14.880 --> 00:31:17.445
‫مهم نیست صدای تقلید شده چقدر به صدای اصلی شباهت داشته باشه

00:31:17.446 --> 00:31:20.318
‫طیف صداشون با هم فرق میکنه

00:31:20.319 --> 00:31:23.279
‫به عبارت دیگه، خیلی سخته
‫که بخوای طیف صدای کسی رو تقلید کنی

00:31:23.280 --> 00:31:24.999
‫درنتیجه، مراکز خیلی خیلی مهم

00:31:25.000 --> 00:31:26.519
‫سیستم سخن نگاری رو تعبیه میکنن

00:31:26.520 --> 00:31:27.919
‫برای مثال، بعضی از اپلیکیشن‌های بانک

00:31:27.920 --> 00:31:29.479
‫یا سیستم ورود با صدای ویبو

00:31:30.079 --> 00:31:32.759
‫این کد ژنتیکی قابل تغییر نیست

00:31:32.760 --> 00:31:36.015
‫فقط به خاطر یه سری تغییرات در تارهای صوتی تغییر میکنه

00:31:36.016 --> 00:31:38.759
‫درنتیجه، باید مراقب تارهای صوتیمون باشیم

00:31:38.760 --> 00:31:40.799
‫چطوری مراقبشون باشیم؟

00:31:41.767 --> 00:31:43.685
‫میتونیم عکس‌هامون رو ادیت بزنیم

00:31:43.686 --> 00:31:45.767
‫ولی نمیتونیم صدامون رو تغییر بدیم

00:31:47.166 --> 00:31:49.405
‫بعدشم، من نمیتونم جلوی خودمو بگیرم و با کسی حرف نزنم

00:31:49.406 --> 00:31:50.846
‫پیام صوتی هم میفرستم

00:31:50.847 --> 00:31:51.445
‫درسته

00:31:51.446 --> 00:31:52.445
‫مسئله همینه

00:31:52.446 --> 00:31:53.926
‫پس تحت این شرایط

00:31:53.927 --> 00:31:55.445
‫تنها کاری که میتونیم بکنیم

00:31:55.446 --> 00:31:57.606
‫اینه که یه سری پیام های صوتی خاص رو نفرستیم

00:31:57.607 --> 00:32:00.246
‫برای مثال، اعدا و حروف الفبا و یه سری پیام‌های خاص رو

00:32:00.247 --> 00:32:02.126
‫با صدای بلند نباید بگی

00:32:02.127 --> 00:32:05.085
‫از این پیام‌های صوتی برای کسی نفرست

00:32:05.086 --> 00:32:07.366
‫چون اینطور پیام‌های صورتی رو میشه ترکیب و دستکاری کرد

00:32:07.367 --> 00:32:09.726
‫و میشه ازش برای ورود با سخن نگاری استفاده کرد

00:32:09.727 --> 00:32:10.366
‫بعدشم

00:32:10.367 --> 00:32:12.205
‫وقتی ما از سخن نگاری استفاده میکنیم

00:32:12.206 --> 00:32:15.606
‫نباید وقتی کسی اطرافمونه این کار رو انجام بدیم

00:32:15.607 --> 00:32:16.405
‫(سلام)

00:32:16.406 --> 00:32:18.486
‫(چه کمکی میتونم بهتون بکنم؟)

00:32:18.487 --> 00:32:20.007
‫(هیچی. لطفا برو.)

00:32:23.487 --> 00:32:25.007
‫و از همه چیز مهمتر

00:32:25.847 --> 00:32:27.767
‫بیشتر آب بخورید تا از صداتون محافظت کنید

00:32:27.800 --> 00:33:12.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:33:12.824 --> 00:35:22.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.