WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:32.167 --> 00:01:33.558
مامان، من اومدم.
00:01:36.713 --> 00:01:38.013
چرا برقا رو روشن نکردی؟
00:01:38.013 --> 00:01:39.101
مو تونگ.
00:01:39.819 --> 00:01:41.400
میری توی اتاقت؟
00:01:41.400 --> 00:01:43.513
باید با مو حرف بزنم.
00:01:45.000 --> 00:01:46.000
باشه.
00:01:55.320 --> 00:01:57.192
مامان، شام خوردی؟
00:02:02.880 --> 00:02:04.080
چی شده مامان؟
00:02:18.425 --> 00:02:20.279
مکان سرور نامعلوم
00:02:20.279 --> 00:02:21.279
حرف بزن.
00:02:23.240 --> 00:02:24.536
اینا چین؟
00:02:29.040 --> 00:02:32.220
هنوزم میخوای اون کلاهبردارا رو پیدا کنی؟
00:02:34.360 --> 00:02:37.800
بخاطر اینکه میخواستی انتقام بگیری دستگیر شدی.
00:02:37.800 --> 00:02:40.872
چرا هنوزم انتقام میخوای؟
00:02:43.000 --> 00:02:44.440
من پاهام شکستن.
00:02:44.759 --> 00:02:46.019
دیگه نمیتونم راه برم.
00:02:46.679 --> 00:02:48.960
ولی با این حال به زور خودمو از منجلاب کشیدم بیرون.
00:02:48.960 --> 00:02:49.880
تو پاهات سالمن.
00:02:49.880 --> 00:02:52.280
چرا هنوز توش گیر افتادی؟
00:03:03.800 --> 00:03:06.248
نمیتونم بیخیالش بشم.
00:03:08.919 --> 00:03:12.904
تمام این سالهایی که توی یه کشور خارجی تنها بودم،
00:03:13.919 --> 00:03:15.600
عذاب کشیدم
00:03:16.080 --> 00:03:18.060
و شبها نمیتونستم بخوابم.
00:03:18.870 --> 00:03:20.880
حتی یک روز هم با فکر نکردن به اتفاقی که اون موقع افتاد برام نگذشت.
00:03:20.880 --> 00:03:24.360
باید حقیقت رو درمورد اتفاقی که اون موقع افتاد بفهمم.
00:03:26.360 --> 00:03:27.912
اینو بهت بدهکارم.
00:03:31.960 --> 00:03:34.119
باید اسم خودمم پاک کنم.
00:03:39.480 --> 00:03:41.947
چطور هنوز نفهمیدی
00:03:41.947 --> 00:03:44.491
مهمترین چیز توی زندگیت چیه؟
00:03:47.000 --> 00:03:48.296
فهمیدن حقیقت.
00:03:57.600 --> 00:03:59.479
اگه من با این ذهنیتی که تو داری زندگی میکردم،
00:03:59.479 --> 00:04:01.080
چند سال پیش خودمو کشته بودم.
00:04:01.080 --> 00:04:04.679
الان اینجا نبودم و منتظر نمیموندم که از سر کار برگردی
00:04:04.679 --> 00:04:06.975
و صدات رو بشنوم که میگی مامان
00:04:07.520 --> 00:04:08.865
من برگشتم.
00:04:13.680 --> 00:04:15.888
از وقتی رفتی
00:04:17.080 --> 00:04:20.851
چهار سال منتظر شنیدن این کلمات بودم.
00:04:20.852 --> 00:04:23.780
بالاخره الان میتونم هر روز بشنومش.
00:04:28.760 --> 00:04:30.620
نمیخوام یه روز بیدار شم
00:04:34.559 --> 00:04:36.911
و دیگه نشنومش.
00:05:14.600 --> 00:05:16.640
تمام حرفای خاله رو شنیدم.
00:05:19.240 --> 00:05:23.655
جلوت رو میگیره چون میترسه غرق این مسئله شی.
00:05:25.799 --> 00:05:28.055
ولی منم طرز فکر خودمو دارم.
00:05:29.839 --> 00:05:31.567
میدونم طرز فکر خودتو داری
00:05:31.939 --> 00:05:33.426
ولی اگه ادامه بدی
00:05:34.119 --> 00:05:36.279
خاله نگرانت میشه.
00:05:38.519 --> 00:05:41.159
میترسیدم نگرانم بشه
00:05:42.200 --> 00:05:44.360
واسه همین ازش پنهانش کردم.
00:05:51.399 --> 00:05:53.199
ولی تا حالا به این فکر کردی
00:05:54.880 --> 00:05:55.888
که شاید
00:05:56.480 --> 00:05:57.775
حقیقت
00:05:58.666 --> 00:06:00.646
واسه خاله مهم نباشه؟
00:06:02.392 --> 00:06:03.881
در مقایسه با حقیقت
00:06:04.399 --> 00:06:09.500
فکر میکنم ترجیح میده تو زندگی شاد و خوبی داشته باشی.
00:06:12.280 --> 00:06:13.519
نمیخواد تا آخر عمرت
00:06:13.519 --> 00:06:15.799
اسیر گذشته باشی.
00:06:15.799 --> 00:06:18.247
خودش رو بابتش مقصر میدونه.
00:06:18.585 --> 00:06:23.606
همش فکر میکنه تقصیر خودشه که تو اینطوری شدی.
00:06:31.640 --> 00:06:32.900
هنوز یادمه
00:06:33.800 --> 00:06:37.520
روزی که برگشتیم چین و از هم جدا شدیم
00:06:38.079 --> 00:06:40.599
یه مدت طولانی توی خیابون راه رفتم.
00:06:41.640 --> 00:06:42.640
فهمیدم
00:06:44.458 --> 00:06:46.186
چقدر این شهر بزرگه.
00:06:47.840 --> 00:06:49.880
اینهمه آدم رو توی خودش جا داده،
00:06:53.600 --> 00:06:56.048
درحالی که من خونه ای ندارم.
00:07:02.433 --> 00:07:03.433
واسه همین
00:07:04.760 --> 00:07:06.152
واقعا بهت حسودیم میشه.
00:07:08.320 --> 00:07:09.376
بهت حسودیم میشه
00:07:10.040 --> 00:07:13.640
که مادری داری که هر روز منتظر برگشتنته.
00:07:13.760 --> 00:07:15.152
بهت حسودیم میشه
00:07:16.079 --> 00:07:17.615
که یه خونه داری.
00:07:28.160 --> 00:07:29.160
مو تونگ.
00:07:31.400 --> 00:07:32.456
ممنونم.
00:07:44.200 --> 00:07:51.479
بذار یه سوال ازت بپرسم، اگه قرار باشه یه شغل داشته باشی،
دوست داری چکار کنی؟
00:07:51.480 --> 00:07:53.400
قبلا درموردش فکر کردم.
00:07:53.400 --> 00:07:54.720
شرکت نظافتی.
00:08:00.040 --> 00:08:01.210
چک کردم.
00:08:01.210 --> 00:08:04.500
خونه داری یکی از پرکارترین مشاغل اخیره.
00:08:04.500 --> 00:08:07.160
به نیازهای مردم رسیدگی میکنه.
00:08:07.160 --> 00:08:10.239
بعدشم، استانداردهای زندگی مردم داره بالا میره.
00:08:10.239 --> 00:08:12.159
پس تقاضاشون هم بالا میره.
00:08:12.738 --> 00:08:15.926
بخصوص جوونهایی که برنامه شلوغی دارن.
00:08:15.926 --> 00:08:17.175
بعدشم
00:08:17.720 --> 00:08:19.880
بعد از مراقبت از مامانم توی این سالها
00:08:19.880 --> 00:08:21.704
تا حدی با این مسائل آشنام.
00:08:22.959 --> 00:08:24.200
درموردش فکر کردم.
00:08:24.200 --> 00:08:27.959
میتونیم مراقبت از کودکان و افراد مسن
00:08:27.959 --> 00:08:30.480
و سواد مالی خانوادگی رو یاد بگیریم.
00:08:30.480 --> 00:08:33.952
و با هم یه برنامه واسه زندگی بهتر بچینیم.
00:08:38.520 --> 00:08:42.839
منم توی برنامهتم؟
00:09:13.760 --> 00:09:15.159
چرا ماشینمو توقیف میکنین؟
00:09:15.159 --> 00:09:16.400
پس چطوری کار کنم؟
00:09:16.400 --> 00:09:17.719
مگه جرمی مرتکب شدم؟
00:09:17.719 --> 00:09:19.520
مردک رذل!
00:09:19.520 --> 00:09:20.359
تو مرتکب جرم شدی
00:09:20.359 --> 00:09:22.240
و پای منو وسط کشیدی! الان چطوری کار کنم؟
00:09:22.240 --> 00:09:23.880
- تو گزارشش رو داری.
- مگه تو آدم نیستی؟
00:09:23.880 --> 00:09:26.340
دیگه نمیتونی درموردش تحقیق کنی.
00:09:27.760 --> 00:09:28.760
میدونم.
00:09:35.452 --> 00:09:37.252
خوب بهش فکر کردی؟
00:09:39.520 --> 00:09:41.880
وقتی برگشتیم چین رو یادته؟
00:09:41.880 --> 00:09:44.560
گفتی پشیمونی که نتونستی کار که مادربزرگت برات کرد
00:09:44.560 --> 00:09:46.360
رو واسش جبران کنی.
00:09:47.400 --> 00:09:49.440
حرفی که زدی منو به فکر فروبرد.
00:09:50.360 --> 00:09:53.600
باید روی همه چی ریسک کنم و به تحقیقاتم ادامه بدم
00:09:53.760 --> 00:09:57.712
یا قبل از اینکه دیر بشه با مامانم وقت بگذرونم؟
00:09:58.532 --> 00:10:00.632
تا اینکه دیروز حرفات منو مصمم کرد.
00:10:01.520 --> 00:10:04.599
باید روی خوشحال کردن مامانم تمرکز کنم.
00:10:04.599 --> 00:10:06.159
و تحقیقات رو هم
00:10:07.105 --> 00:10:08.114
ول کنم.
00:10:12.087 --> 00:10:13.623
الان داریم کجا میریم؟
00:10:14.840 --> 00:10:18.584
میریم دنبال یه مغازه واسه شرکتمون بگردیم.
00:10:20.280 --> 00:10:22.056
- بریم.
- بریم.
00:10:41.440 --> 00:10:42.520
بزن بریم.
00:11:11.720 --> 00:11:14.960
سلام. از شرکت نظافتی مومو میایم. در خدمتیم.
00:11:19.479 --> 00:11:20.479
بزن بریم.
00:11:38.320 --> 00:11:40.256
(شرکت نظافتی مومو)
00:11:56.760 --> 00:11:59.016
(به خونه خوش اومدین)
00:12:09.039 --> 00:12:10.095
تموم شد.
00:12:35.760 --> 00:12:38.160
من میرم بالا تا شما حرف بزنین.
00:12:48.880 --> 00:12:49.960
مگه بهت نگفتم
00:12:50.599 --> 00:12:52.712
دیگه نیازی نیست همدیگه رو ببینیم.
00:12:52.712 --> 00:12:54.080
اومدم ازت کمک بخوام.
00:12:54.080 --> 00:12:55.760
نمیتونم کمکت کنم.
00:12:56.840 --> 00:12:58.500
من که هنوز چیزی نگفتم.
00:12:58.500 --> 00:13:00.360
از کجا میدونی نمیتونی کمکم کنی؟
00:13:01.398 --> 00:13:02.598
یه نگاهی به این بنداز.
00:13:03.113 --> 00:13:04.733
این کدها رو میشناسی؟
00:13:05.760 --> 00:13:06.760
نه.
00:13:08.400 --> 00:13:09.744
دقیقتر نگاه کن.
00:13:10.960 --> 00:13:14.439
این کد مرکزیه که چهار سال پیش واسه نگهبان نوشتی.
00:13:14.440 --> 00:13:17.560
نمیخوای به یه سیستم واقعی تبدیلش کنی؟
00:13:20.853 --> 00:13:22.245
رویای گذشتهمون
00:13:22.539 --> 00:13:23.845
توسعه این کد به یه سیستم کامل
00:13:23.845 --> 00:13:26.245
با قابلیت امنیتی دفاعی و مهاجم بود.
00:13:26.526 --> 00:13:28.303
من سیستم چوپان رو
00:13:28.800 --> 00:13:30.720
بر اساس این کد اصلاح کردم.
00:13:31.920 --> 00:13:32.920
چن مو
00:13:33.806 --> 00:13:36.146
ما الان یه قدم به رویامون نزدیکتریم.
00:13:37.992 --> 00:13:39.001
تبریک میگم.
00:13:41.945 --> 00:13:42.945
چن مو
00:13:43.906 --> 00:13:45.480
من واقعا کمکت رو لازم دارم.
00:13:45.480 --> 00:13:47.159
تو که انجامش دادی.
00:13:48.000 --> 00:13:51.779
بدون تو امکان نداره یه سیستم کامل بشه.
00:13:51.919 --> 00:13:53.166
پر از عیب
00:13:53.772 --> 00:13:54.828
و باگ میشه.
00:13:56.638 --> 00:13:58.798
اون موقع دلت نمیسوزه؟
00:14:00.619 --> 00:14:03.954
اون آدمی که قبلا بودم دلش میسوخت
00:14:05.000 --> 00:14:06.103
ولی من عوض شدم.
00:14:07.140 --> 00:14:08.400
چطوری عوض شدی؟
00:14:08.840 --> 00:14:11.300
تصمیم گرفتم بیخیال امنیت سایبری بشم.
00:14:20.040 --> 00:14:21.232
واقعا تصمیمت رو گرفتی؟
00:14:21.232 --> 00:14:22.232
آره.
00:14:24.927 --> 00:14:26.727
چه اتفاقی واست افتاده چن مو؟
00:14:29.720 --> 00:14:33.140
اشکالی نداره اگه دیگه دلت نمیخواد باهام دوست باشی.
00:14:34.145 --> 00:14:36.125
ولی نمیشه از رویات دست بکشی.
00:14:40.199 --> 00:14:44.223
قبلا فکر میکردم رویام از همه چیز مهمتره
00:14:44.640 --> 00:14:46.599
ولی الان فکر میکنم داشتن یه زندگی آروم
00:14:46.599 --> 00:14:49.119
با آدمایی که بهشون اهمیت میدم، از همه چیز مهمتره.
00:14:52.000 --> 00:14:53.000
همونطور که خودت فهمیدی
00:14:53.886 --> 00:14:56.346
من و مو تونگ یه شرکت کوچک زدیم.
00:14:57.113 --> 00:15:00.483
هرچند کوچکه، ولی هر روز داره بهتر میشه.
00:15:01.280 --> 00:15:03.140
بعدشم، مو تونگ زندگی منو نجات داده.
00:15:03.418 --> 00:15:05.050
دختر مهربونیه.
00:15:05.646 --> 00:15:07.686
کنار هم سختی های زیادی رو پشت سر گذاشتیم.
00:15:08.567 --> 00:15:11.014
میخوام یه آینده خوب براش بسازم.
00:15:14.920 --> 00:15:16.072
پس، چین هوای
00:15:18.852 --> 00:15:21.205
خواهش میکنم دیگه نیا اینجا.
00:15:28.913 --> 00:15:29.913
فهمیدم.
00:15:32.760 --> 00:15:33.760
لطفا برو.
00:16:09.680 --> 00:16:11.648
بوی چیه؟ چه بوی خوبی میاد.
00:16:13.840 --> 00:16:15.280
داری هات پات میخوری؟
00:16:21.000 --> 00:16:22.599
اگه میگفتی هات پات داریم
00:16:22.599 --> 00:16:23.960
غذا نمیخریدم.
00:16:23.960 --> 00:16:25.520
حتی یکی واسه تو هم خریدم.
00:16:26.840 --> 00:16:28.159
مرسی. بشین و بخور.
00:16:28.159 --> 00:16:29.159
باشه.
00:16:31.000 --> 00:16:32.000
بیا.
00:16:36.280 --> 00:16:37.280
چه خوشمزه اس.
00:16:37.720 --> 00:16:38.720
خوشمزه شده؟
00:16:40.239 --> 00:16:42.208
بیا. بیا جشن بگیریم.
00:16:43.800 --> 00:16:45.240
چیو جشن بگیریم؟
00:16:46.160 --> 00:16:47.217
بیا جلوجلو
00:16:47.760 --> 00:16:49.800
موفقیت توی توسعه سیستم چوپان رو جشن بگیریم.
00:16:54.520 --> 00:16:55.520
جلوجلو؟
00:16:56.120 --> 00:16:58.200
نمیدونستم میشه جلوجلو یه موفقیت رو جشن گرفت.
00:16:58.200 --> 00:16:59.460
چه اشکالی داره؟
00:17:05.800 --> 00:17:09.447
داریم موفقیتمون توی توسعه سیستم چوپان رو
00:17:09.680 --> 00:17:11.060
جلوجلو جشن میگیریم.
00:17:16.959 --> 00:17:17.959
بدون چن مو؟
00:17:18.740 --> 00:17:20.035
چرا اون اینجا نیست؟
00:17:22.680 --> 00:17:26.664
با اون و بدون اون میتونیم موفق شیم.
00:17:26.973 --> 00:17:28.000
درسته.
00:17:28.000 --> 00:17:30.319
به نظرم کاملا حق با توئه.
00:17:30.319 --> 00:17:31.959
وجود هیچکس ضروری نیست.
00:17:31.959 --> 00:17:34.888
حتی بدون چن مو هم میتونیم چوپان رو توسعه بدیم.
00:17:35.760 --> 00:17:38.496
بیا نشونش بدیم که از پسش برمیایم.
00:17:40.760 --> 00:17:42.199
به اون نه،
00:17:42.600 --> 00:17:44.183
به رقیبامون.
00:17:45.079 --> 00:17:47.280
شرکت کای گوا لی رو نباید دست کم بگیرن.
00:17:47.280 --> 00:17:48.359
بیا.
00:17:48.359 --> 00:17:49.559
یه کم گوشت بخور.
00:17:50.040 --> 00:17:51.040
نشونشون میدیم.
00:17:59.160 --> 00:18:01.599
هوای هوای، صبر کن تا برگردم.
00:18:01.599 --> 00:18:03.359
میرم خونه کیسه خوابمو بیارم.
00:18:03.359 --> 00:18:06.539
- کل شب باهات بیدار میمونم.
- زحمت نکش.
00:18:16.206 --> 00:18:17.206
چین هوای
00:18:20.086 --> 00:18:21.706
از نگرانیت ممنونم.
00:18:23.118 --> 00:18:25.698
میدونم نگرانی که زیادی کار کنم
00:18:27.120 --> 00:18:28.415
ولی اشکالی نداره.
00:18:29.999 --> 00:18:32.543
الان شرکتمون توی دوران حساسیه.
00:18:32.640 --> 00:18:34.752
باید قدم پیش بذارم و بهت کمک کنم.
00:18:36.400 --> 00:18:37.400
ما توی این کار
00:18:37.818 --> 00:18:39.162
کنار همیم.
00:18:40.679 --> 00:18:42.264
منظورم این نبود.
00:18:43.351 --> 00:18:44.743
پس منظورت چی بود؟
00:18:45.213 --> 00:18:46.557
منظورم این بود که
00:18:47.479 --> 00:18:49.063
لازم نیست بری خونه
00:18:49.063 --> 00:18:50.680
خودم واست کیسه خواب آماده کردم.
00:18:50.680 --> 00:18:51.700
اونجاست.
00:18:59.146 --> 00:19:00.600
چرا اونجا وایسادی؟
00:19:00.600 --> 00:19:03.239
وقت طلاست. بیا غذاتو بخور بعدش باید کار رو شروع کنیم.
00:19:03.239 --> 00:19:04.535
زود باش.
00:19:08.359 --> 00:19:11.359
بیا. فقط گوشت نخور سبزیجات هم بخور.
00:19:12.865 --> 00:19:14.636
واقعا که پولدوستی.
00:19:14.636 --> 00:19:17.150
- بیشتر بخور.
- همش با خودم میگفتم با این شخصیتی که داری
00:19:17.150 --> 00:19:19.177
چرا اینهمه گوشت خریدی.
00:19:19.423 --> 00:19:21.507
بیا گوشت بخور. همش مال توئه.
00:19:22.439 --> 00:19:25.359
میدونستم. چیزی به اسم غذای مجانی وجود نداره.
00:19:25.359 --> 00:19:26.199
همش مال توئه.
00:19:26.199 --> 00:19:28.419
امروز تمام غذاتو میخورم.
00:19:32.560 --> 00:19:34.400
قبلا کار رو تقسیم کردیم.
00:19:34.400 --> 00:19:36.359
امروز با هم کار میکنیم تا تقویتش کنیم.
00:19:36.359 --> 00:19:37.680
مشکلی نیست.
00:19:37.680 --> 00:19:38.680
بزن بریم.
00:19:59.040 --> 00:20:00.480
تست فشار رو شروع کن.
00:20:04.192 --> 00:20:05.560
موفق شدیم. موفق شدیم.
00:20:05.560 --> 00:20:07.911
این فقط یه تست با 50 درصد داده هاست.
00:20:09.839 --> 00:20:12.192
من بخش خودمو اصلاح و آپلود کردم.
00:20:12.600 --> 00:20:14.199
حجم داده ها صد درصده.
00:20:14.199 --> 00:20:16.239
تست فشار کامل رو شروع کنیم.
00:20:41.399 --> 00:20:42.599
چرا این...
00:20:43.240 --> 00:20:44.969
دیگه به خودت نمینازِی؟
00:20:47.707 --> 00:20:49.327
دوباره باگ رو چک میکنم.
00:20:54.079 --> 00:20:55.840
من آشغالا رو براتون میبرم پایین.
00:20:55.840 --> 00:20:56.944
ممنونم.
00:21:00.959 --> 00:21:02.239
کیه؟
00:21:02.239 --> 00:21:03.439
شرکت نظافتی مومو.
00:21:03.960 --> 00:21:07.280
اول آَشغال دم در رو ببرید پایین بعد بیاید بالا.
00:21:07.280 --> 00:21:08.280
باشه.
00:21:27.800 --> 00:21:29.473
چرا آسانسور نمیاد؟
00:21:29.473 --> 00:21:30.599
چن مو، کار چطور پیش میره؟
00:21:30.599 --> 00:21:32.136
همین الان دوتا واحد رو تمیز کردم.
00:21:36.640 --> 00:21:38.040
تقریبا رسیدم.
00:21:38.040 --> 00:21:39.660
تازه از آسانسور پیاده شدم.
00:21:42.360 --> 00:21:43.607
اینو ببین.
00:22:24.199 --> 00:22:25.199
باشه. مرسی.
00:22:42.240 --> 00:22:44.520
همین الان یه مرد دنبالم بود.
00:22:44.520 --> 00:22:47.199
فکر کردم از خارج دنبالمون اومده.
00:22:47.199 --> 00:22:50.559
ولی بعدش فهمیدم هدفش کیسه زباله ها بود.
00:22:51.065 --> 00:22:52.920
احتمالا دنبال چیزی میگشته.
00:22:52.920 --> 00:22:53.920
الان کجاست؟
00:22:54.520 --> 00:22:56.439
وقتی رفتم اونم رفت.
00:23:02.000 --> 00:23:05.660
این کیسه رو بیشتر از بقیه گشته.
00:23:05.846 --> 00:23:07.286
حتما هدفی داشته.
00:23:07.727 --> 00:23:10.127
یعنی توی کیسه چی پیدا کرد؟
00:23:10.439 --> 00:23:13.040
کلی اطلاعات شخصی میتونست اینجا پیدا کنه.
00:23:13.040 --> 00:23:16.838
ببین، این رسید غذا سلیقه و سفارش همیشگی صاحبش رو
00:23:16.839 --> 00:23:18.039
نشون میده.
00:23:18.959 --> 00:23:20.475
سفارشات واسه بعد از ساعت هفت غروب بودن
00:23:20.475 --> 00:23:22.280
این یعنی احتمالا توی روز خونه نیست.
00:23:22.280 --> 00:23:23.720
یه کارمند دفتریه.
00:23:24.319 --> 00:23:25.999
فقط یه بطری آبجو هست.
00:23:27.360 --> 00:23:31.440
حتما یه زن جوونه که تنها زندگی میکنه و سبک زندگی سالمی داره.
00:23:34.959 --> 00:23:38.000
برند لباساش نشون میده که یه زن جوونه.
00:23:38.000 --> 00:23:39.160
یه کارمند دفتری.
00:23:39.160 --> 00:23:41.321
احتمالا تازه شروع به کار کرده.
00:23:46.119 --> 00:23:47.512
یه گربه هم داره.
00:23:49.538 --> 00:23:50.538
این پشم خاکستریه.
00:23:53.040 --> 00:23:54.640
شرایط زندگی صاحبخونه، موقعیت مالیش،
00:23:54.640 --> 00:23:59.535
و کلی اطلاعات دیگه رو میشه از کیسه زباله اش فهمید.
00:24:00.280 --> 00:24:01.600
چه ترسناک.
00:24:01.600 --> 00:24:02.479
یکی میتونه
00:24:02.479 --> 00:24:03.920
با گشتن کیسه زباله ات اطلاعات شخصیت رو به دست بیاره.
00:24:03.920 --> 00:24:05.959
دیگه چطوری بدون ترس آشغالامو بیرون ببرم؟
00:24:05.959 --> 00:24:07.639
نمیتونی جلوشو بگیری.
00:24:08.093 --> 00:24:12.280
توی جامعه هک بهش میگن زباله گردی.
00:24:12.280 --> 00:24:14.295
اینم یه تکنیک هک کردنه؟
00:24:18.000 --> 00:24:19.056
پس یعنی
00:24:19.439 --> 00:24:20.784
اونم یه هکره؟
00:24:30.240 --> 00:24:31.493
کیه؟
00:24:31.493 --> 00:24:34.253
شرکت نظافتی مومو. در خدمتیم.
00:24:37.132 --> 00:24:39.005
اون مرد پشت سرت کیه؟
00:24:40.120 --> 00:24:41.608
رئیسمه.
00:24:41.880 --> 00:24:44.079
سلام، برای انجام خدمات بهتر
00:24:44.079 --> 00:24:45.987
چند وقت یک بار همراه کارمندها میام
00:24:45.987 --> 00:24:48.267
تا به عملکردشون نظارت کنم.
00:24:49.360 --> 00:24:50.464
قفل در باز شد.
00:24:53.305 --> 00:24:55.045
ولی معاملهمون اینطوری بود که
00:24:55.045 --> 00:24:57.960
چه یه نفر بیاد چه دو نفر
00:24:57.960 --> 00:24:59.975
فقط پول یه نفر رو میدم.
00:25:04.093 --> 00:25:06.120
یادتون نره قبل وارد شدن کاور کفش بپوشین.
00:25:06.120 --> 00:25:07.273
باشه نگران نباشید.
00:25:08.903 --> 00:25:12.466
آشپزخونه و حموم و کانتر رو تمیز کنین
00:25:12.466 --> 00:25:13.880
نیازی به تمیز کردن کف خونه نیست.
00:25:13.880 --> 00:25:15.725
قبل از اینکه بیاید کف خونه رو با ربات نظافتچی تمیز کردم.
00:25:15.725 --> 00:25:18.000
ولی قبل از رفتن یادتون باشه که
00:25:18.000 --> 00:25:19.719
محفظه گردوغبار ربات رو خالی کنین.
00:25:19.719 --> 00:25:20.719
متوجه شدم.
00:25:28.560 --> 00:25:30.048
عکسو ببین
00:25:30.360 --> 00:25:34.864
این همون لباس خوشگلیه که اون روز درموردش بهت گفتم.
00:25:35.210 --> 00:25:37.599
ولی فکر کنم برند اصلیش خیلی گرون باشه.
00:25:37.599 --> 00:25:40.839
بهتره بری توی اینترنت و دنبال یه طرح مشابه بگردی.
00:25:44.839 --> 00:25:47.959
یکی دیگه واست میفرستم. اینم چک کن.
00:25:57.200 --> 00:25:58.593
دوربینتون میچرخه.
00:26:00.291 --> 00:26:02.580
یه دوربین فروسرخ دوره.
00:26:02.580 --> 00:26:05.079
واسه آدمایی مثل من که حیوون خونگی دارن عالیه.
00:26:05.079 --> 00:26:06.520
یه توله گربه دارم.
00:26:06.520 --> 00:26:10.023
چند روز پیش مریض شد، واسه همین الان پیش دامپزشکه.
00:26:10.223 --> 00:26:12.760
گاهی اوقات که سر کار سرم شلوغ میشه
00:26:12.760 --> 00:26:16.833
میتونم با این دوربین ببینم که توله گربه تپلیم چکار میکنه.
00:26:16.833 --> 00:26:19.233
نصبش پیچیده اس؟
00:26:20.583 --> 00:26:23.880
نه. فقط باید بزنیش به پریز و به وای فای وصلش کنی.
00:26:23.880 --> 00:26:26.505
ببین. واسش اسباب بازی هم خریدم.
00:26:26.505 --> 00:26:30.255
وقتی حالت خوب بشه میتونی بیای خونه و باهاش بازی کنی.
00:26:30.959 --> 00:26:34.032
نصبش مراحل امنیتی نداره؟
00:26:34.359 --> 00:26:35.847
مراحل امنیتی؟
00:26:36.560 --> 00:26:37.959
اطلاعی ندارم.
00:26:37.959 --> 00:26:40.059
فقط میخوام استفاده ازش آسون باشه.
00:26:43.679 --> 00:26:45.023
اینو ببین.
00:26:48.000 --> 00:26:49.599
آره آره. همینه.
00:26:49.599 --> 00:26:51.423
میدونستم خیلی باهوشی.
00:26:54.880 --> 00:26:58.360
- مو تونگ، موبایلت رو بده بهم.
- فقط لینکشو واسم بفرست.
00:26:58.360 --> 00:26:59.680
نمیخواد اینو بفرستی.
00:27:00.200 --> 00:27:01.832
زودباش. عجله کن.
00:27:18.680 --> 00:27:22.280
نمیدونستم این روزا نظافتچی ها از موزیک
00:27:22.280 --> 00:27:23.816
حین کار کردن استفاده میکنن.
00:27:31.719 --> 00:27:33.400
خانم چن لطفا اشتباه برداشت نکنین.
00:27:33.400 --> 00:27:34.420
مسئله اینه که...
00:27:35.160 --> 00:27:36.360
یه نگاهی به این بندازین.
00:27:38.192 --> 00:27:39.249
این چیه؟
00:27:41.000 --> 00:27:43.736
وسیله ای توی خونه دارید که اسمش love باشه؟
00:27:47.680 --> 00:27:50.680
بیشتر وسایل خونه شما هوشمند هستن و به وای فای وصلن.
00:27:50.680 --> 00:27:53.333
اگه تنظیمات امنیتی رو با دقت اعمال نکنین
00:27:53.333 --> 00:27:54.560
براشون خطر امنیتی پیش میاد.
00:27:54.560 --> 00:27:58.183
من الان با برنامه ردیاب امنیتی وای فای چک کردم
00:27:58.183 --> 00:28:01.719
و فهمیدم که دستگاه های زیادی به روتر شما متصله.
00:28:01.719 --> 00:28:04.703
اگه این دستگاه رو نمیشناسین، پس یه متجاوزه.
00:28:04.703 --> 00:28:07.192
میتونه همه چیز رو اینجا ببینه و بشنوه.
00:28:07.192 --> 00:28:08.192
واسه همین
00:28:09.800 --> 00:28:11.720
الان کور و کرش کردم.
00:28:12.040 --> 00:28:13.479
نه، من...
00:28:14.040 --> 00:28:15.079
من نمیفهمم.
00:28:15.079 --> 00:28:17.191
این یعنی چی؟
00:28:18.599 --> 00:28:19.760
قضیه از این قراره.
00:28:19.760 --> 00:28:21.878
وقتی داشتم آَشغالاتون رو بیرون میبردم
00:28:21.878 --> 00:28:24.523
فهمیدم یکی داره توی کیسه زباله هاتون رو میگرده.
00:28:24.523 --> 00:28:26.079
واسه همین میخواستیم بهتون هشدار بدیم.
00:28:26.079 --> 00:28:27.615
ممکنه کسی شما رو هدف قرار داده باشه.
00:28:31.319 --> 00:28:32.319
فهمیدم.
00:28:34.240 --> 00:28:35.825
برین بیرون.
00:28:37.920 --> 00:28:39.599
میدونم میخواین چکار کنین.
00:28:39.599 --> 00:28:41.640
- برین بیرون.
- خانم چن، اشتباه متوجه شدین.
00:28:41.640 --> 00:28:43.119
ما فقط میخواستیم بهتون هشدار بدیم.
00:28:43.119 --> 00:28:44.800
نیازی نیست به من هشدار بدین.
00:28:44.800 --> 00:28:45.759
برین بیرون.
00:28:45.759 --> 00:28:48.496
- نه ما فقط...
- برین بیرون.
00:28:48.640 --> 00:28:50.359
ما فقط میخواستیم بهتون هشدار بدیم.
00:28:50.359 --> 00:28:51.760
من نیازی به هشدار شما ندارم.
00:28:51.760 --> 00:28:53.560
اگه واقعا میخواین بهم هشدار بدین
00:28:54.005 --> 00:28:57.005
چرا به پلیس خبر ندادین؟
00:28:58.760 --> 00:29:00.740
چرا هنوز اونجا وایسادین؟
00:29:09.360 --> 00:29:10.360
برین بیرون.
00:29:33.720 --> 00:29:35.064
من هنوز نگرانم.
00:29:36.760 --> 00:29:38.867
ما چیزی که باید میگفتیم رو گفتیم.
00:29:38.867 --> 00:29:41.163
اگه دوباره در بزنی زنگ میزنه به پلیس.
00:29:41.163 --> 00:29:43.600
بعدشم، بهش میخورد از امنیت زیاد سرش بشه.
00:29:43.600 --> 00:29:45.280
شاید بیخودی بدبین شدیم.
00:29:46.259 --> 00:29:47.259
شاید.
00:29:48.499 --> 00:29:50.589
پس بریم خونه مشتری بعدی.
00:29:50.959 --> 00:29:51.959
بریم.
00:30:57.320 --> 00:30:59.720
آیا در امانی؟
00:30:59.880 --> 00:31:01.585
اپلیکیشن مومنتس یه پلتفرم عالیه.
00:31:01.585 --> 00:31:05.359
همیشه میتونین از سختیای زندگیتون اونجا شکایت الکی کنین.
00:31:05.359 --> 00:31:06.800
برای مثال، اگه تا دیروقت کار کنین
00:31:06.800 --> 00:31:10.250
چندتا عکس از غذا توی اینترنت پیدا میکنین و توی اکانت مومنتستون پست میکنین.
00:31:10.250 --> 00:31:11.920
نصف ماهه که به خاطر سفر کاری از شهر رفتین
00:31:11.920 --> 00:31:14.890
و پست میذارین: «سفر کاری یه تعطیلات با حقوقه.»
00:31:14.890 --> 00:31:19.295
ولی زیاد پز ندین، چون ممکنه بدشانسی گریبانتون رو بگیره.
00:31:19.326 --> 00:31:22.499
برای مثال، این دوستمون که برای کمپ زدن به کوه رفته بود.
00:31:22.499 --> 00:31:24.560
با نوشتن یه شعر درموردش پز داد.
00:31:24.560 --> 00:31:27.119
«به زودی وارد کوه میشم. هیچ چیز برابر با منظره اینجا نیست.»
00:31:27.119 --> 00:31:28.319
«اینجا سیگنال نیست.»
00:31:28.319 --> 00:31:30.523
«تا دو روز در دسترس نیستم.»
00:31:30.523 --> 00:31:33.160
ولی دو روز بعد که برگشت، با این خبرای بد بهش خوشامد گفته شد.
00:31:33.160 --> 00:31:34.920
پدر و مادرش رو فریب داده بودن و صد هزار یوان ازشون کلاهبرداری کرده بودن.
00:31:34.920 --> 00:31:37.710
معلوم شد که کلاهبردار مومنت هاش رو زیر نظر داشته.
00:31:37.710 --> 00:31:39.599
و طی اون 48 ساعتی که در دسترس نبود
00:31:39.599 --> 00:31:43.238
با پدر و مادرش تمام میگیره و میگه که پسرشون آسیب بدی دیده
00:31:43.239 --> 00:31:44.640
و خیلی سریع به هزینه پزشکی نیاز داره.
00:31:44.640 --> 00:31:46.776
حتی چند عکس از پسرشون که آسیب دیده هم براشون ارسال میکنه.
00:31:46.776 --> 00:31:49.280
پدر و مادرش مومنتس پسرشون رو چک میکنن. اطلاعات با هم همخوانی داشت.
00:31:49.280 --> 00:31:50.560
پس فریب میخورن.
00:31:50.560 --> 00:31:51.479
اگه واسه کمپ زدن نرم
00:31:51.479 --> 00:31:52.800
هیچ اتفاقی واسم نمی افته.
00:31:52.800 --> 00:31:54.640
تا حالا سوار هواپیما شدین؟
00:31:54.640 --> 00:31:56.359
پس موبایلتون هم خاموش کردین دیگه؟
00:31:56.359 --> 00:31:57.599
یه مرد یه پست میذاره و میگه قراره با هواپیما بره خارج.
00:31:57.599 --> 00:31:59.400
وقتی فرود میاد، میفهمه که دزد زده به خونه اش.
00:31:59.400 --> 00:32:01.052
یه نفر دیگه هم بود که درمورد سفرای خارجیش پز میداد.
00:32:01.052 --> 00:32:03.052
از مغازه اش دزدی شد.
00:32:03.052 --> 00:32:05.079
نکته اینجاست که به اشتراک گذاشتن این اطلاعات
00:32:05.079 --> 00:32:08.470
مثل اینه که به مجرمها بگین میتونن دست به کار بشن.
00:32:08.470 --> 00:32:10.920
پس قانون اول استفاده از برنام مومنتس اینه که
00:32:10.920 --> 00:32:13.552
قبل از به اشتراک گذاشتن حریم خصوصیتون، خوب درموردش فکر کنین.
00:32:13.780 --> 00:32:58.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:32:58.804 --> 00:35:08.804
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.