﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:50.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:54.980 --> 00:01:59.980
همان گونه که گل ها پژمرده میشوند و در سر تا سرآسمان پرواز میکنند
قسمت24

00:02:10.140 --> 00:02:12.500
مان تیان، چیشده؟

00:02:14.800 --> 00:02:15.650
اون دیشب آتیش رو بپا کرد

00:02:16.850 --> 00:02:18.890
نه تنها یه نفر از خاندان شی رو کشت

00:02:19.010 --> 00:02:20.850
بلکه باعث شد چیان شین مرگ رو بچشه

00:02:21.840 --> 00:02:23.560
امروز میخوام این دردسرساز رو از بین ببرم

00:02:24.850 --> 00:02:26.740
علیا حضرت، من بی گناهم

00:02:27.410 --> 00:02:29.240
نمیدونم اعلی حضرت چی میگن

00:02:29.240 --> 00:02:31.080
تو همچین موقعیتی، هنوزم جرات میکنی انکارش کنی

00:02:31.940 --> 00:02:32.780
برای مردن آماده شو

00:02:32.780 --> 00:02:33.700
مان تیان

00:02:35.940 --> 00:02:37.380
درباره آتش سوزی شنیدم

00:02:37.810 --> 00:02:40.650
اما گفتی دایه سون آتیش سوزی رو به پا کرده

00:02:41.100 --> 00:02:41.940
مدرکیم داری؟

00:02:42.280 --> 00:02:43.450
یکی اون رو شخصا دیده

00:02:44.300 --> 00:02:46.390
وقتی داشته آتیش رو روشن میکرده، درست وسط حیاط خلوت بوده

00:02:47.330 --> 00:02:49.600
اگه اون انبار هیزم رو آتش نزده
پس کار کی میتونسته باشه؟

00:02:50.080 --> 00:02:52.220
علاوه بر اون، تمام پنجره های
انبار یهویی قفل شده بود

00:02:52.900 --> 00:02:54.670
اگه اون نبوده، پس کی میتونسته باشه؟

00:02:55.860 --> 00:02:58.840
واقعا فکر میکنین من انبار چوب
رو آتش زدم، علیحضرت؟

00:02:59.610 --> 00:03:02.120
درسته شی چیان شون رو از ته قلبم دوست ندارم

00:03:02.480 --> 00:03:03.480
و ازش متنفرم

00:03:03.650 --> 00:03:06.290
هزار بار درباره کشتنش فکر کردم

00:03:06.980 --> 00:03:08.930
اما واقعا من اونی نیستم که آتش سوزی رو به بپا کرده

00:03:09.510 --> 00:03:11.480
دفعه پیش چیان شون رو مسموم کردی

00:03:12.120 --> 00:03:14.020
به احترام علیا حضرت، از جونت گذشتم

00:03:14.740 --> 00:03:16.180
و فقط میخواستم از عمارت هوا دورت کنم

00:03:16.910 --> 00:03:19.420
انتظار نداشتم دوباره جرات کنی دردسر درست کنی

00:03:20.000 --> 00:03:23.380
حتی اگه بخوای عمارت هوا
رو ترک کنی هم برات ممکن نیست

00:03:24.050 --> 00:03:25.880
نمیذارم زنده بری

00:03:26.220 --> 00:03:26.960
مان تیان

00:03:29.840 --> 00:03:32.180
علیحضرت، نمیتونین دربارم اشتباه کنین

00:03:32.560 --> 00:03:34.250
اگه واقعا انجامش داده باشم، اعتراف میکنم

00:03:34.610 --> 00:03:35.710
از مردن نمیترسم

00:03:36.640 --> 00:03:38.850
اما نمیتونم دست از مراقبت از علیا حضرت بردارم

00:03:40.910 --> 00:03:41.600
مان تیان

00:03:42.690 --> 00:03:43.780
اول آروم باش

00:03:44.380 --> 00:03:45.700
بذار به توضیحاتش گوش بدیم

00:03:47.680 --> 00:03:50.210
علیا حضرت، چیزی واسه توضیح دادن نیست

00:03:50.890 --> 00:03:52.160
هم شاهد دارم هم مدرک عینی

00:03:53.140 --> 00:03:53.990
لطفا کار رو برام سخت نکن

00:03:55.040 --> 00:03:56.440
امروز باید اون رو بکشم

00:03:57.710 --> 00:03:58.160
از سر راهم برو کنار

00:03:58.530 --> 00:03:59.080
نه

00:03:59.530 --> 00:04:00.230
علیا حضرت

00:04:01.680 --> 00:04:02.450
علیا حضرت

00:04:03.010 --> 00:04:03.690
علیا حضرت

00:04:03.840 --> 00:04:04.480
علیا حضرت

00:04:05.400 --> 00:04:06.100
علیا حضرت

00:04:08.770 --> 00:04:09.330
از سر راهم برو کنار

00:04:10.160 --> 00:04:10.880
مان تیان

00:04:13.750 --> 00:04:14.800
اگه بخوای دایه سون رو بکشی

00:04:17.440 --> 00:04:18.600
باید اول منو بکشی

00:04:21.700 --> 00:04:22.430
علیا حضرت

00:04:23.160 --> 00:04:23.830
علیا حضرت

00:04:26.780 --> 00:04:27.340
برادر اول

00:04:31.190 --> 00:04:31.840
برادر اول

00:04:33.970 --> 00:04:34.880
برادر اول، آروم باش

00:04:35.220 --> 00:04:37.720
تو کشتن دایه سون عجله نکن

00:04:38.650 --> 00:04:41.190
الان مردن یا زنده موندن چیان شون معلوم نیست

00:04:41.470 --> 00:04:42.530
بنابراین موضوع مهم اینکه

00:04:43.060 --> 00:04:45.070
اول راه هایی برای نجات اون پیدا کنیم

00:05:03.570 --> 00:05:04.250
برادر اول

00:05:11.580 --> 00:05:12.270
علیا حضرت

00:05:22.570 --> 00:05:23.660
علیا حضرت

00:05:27.620 --> 00:05:29.360
چرا اینقد احمقین؟

00:05:29.360 --> 00:05:31.210
باید چیکار کنم؟

00:05:42.140 --> 00:05:42.940
نه، نه

00:05:43.480 --> 00:05:46.580
ارباب جوان اول، این دختر نفس نمیکشه

00:05:48.340 --> 00:05:50.640
زود باش نجاتش بده، یه راهی واسه نجاتش پیدا کن

00:05:51.470 --> 00:05:53.780
سعی میکنم قرص جینسینگ بهش بدم

00:05:53.780 --> 00:05:54.580
چیان شون

00:05:56.910 --> 00:05:58.130
چیان شون

00:06:08.110 --> 00:06:08.700
چیان شون

00:06:09.310 --> 00:06:10.030
چیان شون

00:06:15.800 --> 00:06:17.060
چیان شون، بیدار شو

00:06:18.490 --> 00:06:19.490
یه کاری کن

00:06:20.050 --> 00:06:21.180
چطوری هیچ جوابی نمیده؟

00:06:26.050 --> 00:06:26.880
خواهر چیان شون

00:06:28.210 --> 00:06:30.770
این صدا نشون میده نفسش برگشت

00:06:31.170 --> 00:06:32.080
ارباب جوان اول

00:06:32.650 --> 00:06:34.880
این دختر بیش از اندازه دود تنفس کرده

00:06:35.460 --> 00:06:36.530
و مغزش آسیب دیده

00:06:36.830 --> 00:06:38.260
واسه همین بیهوشه

00:06:39.020 --> 00:06:40.520
الان به زندگی برگشت

00:06:41.020 --> 00:06:44.700
اما میترسم تا آخر عمرش همینجور بخوابه

00:06:46.160 --> 00:06:47.100
راه دیگه ایی نیست؟

00:06:47.610 --> 00:06:51.070
به اراده خودش بستگی داره

00:07:29.300 --> 00:07:29.900
چیان شون

00:07:33.920 --> 00:07:35.570
میدونم صدامو میشنوی

00:07:40.210 --> 00:07:41.260
باید قوی باشی

00:07:45.280 --> 00:07:46.640
بهت باور دارم

00:07:49.140 --> 00:07:50.410
همه چی خوب میشه

00:07:53.760 --> 00:07:54.650
تسلیم نشو

00:07:57.550 --> 00:08:00.690
هیچ وقت تسلیم، میدونی دیگه؟

00:08:10.990 --> 00:08:13.660
چیان شون، تسلیم نشو

00:08:15.550 --> 00:08:17.260
تسلیم نشو

00:08:23.080 --> 00:08:24.440
علیا حضرت، هنوز درد میکنه؟

00:08:24.990 --> 00:08:25.530
آره

00:08:27.970 --> 00:08:29.090
اما قلبم خیلی بیشتر درد میکنه

00:08:33.880 --> 00:08:34.860
متاسفم، علیا حضرت

00:08:35.700 --> 00:08:37.040
نه تنها باعث شدم صدمه ببینین

00:08:37.550 --> 00:08:40.770
بلکه باعث شدم بین شما و علیحضرت
یه همچین سوتفاهم بزرگی پیش بیاد

00:08:42.560 --> 00:08:45.650
مان تیان اصرار داشت که
 شما آتش سوزی رو راه انداختین

00:08:46.340 --> 00:08:47.740
و گفتش شاهد و مدرک عینی هم داره

00:08:48.660 --> 00:08:50.130
اون الکی حرفی رو نمیزنه

00:08:50.920 --> 00:08:52.480
اگه براش شواهد محکمی نداشته باشه

00:08:52.480 --> 00:08:53.760
همچین کاری رو باهات نمیکنه

00:08:53.990 --> 00:08:56.680
حتی شماهم بهم شک دارین؟

00:08:58.400 --> 00:09:00.430
نه، بهتون شک ندارم

00:09:01.920 --> 00:09:05.360
فقط خیلی عجیبه

00:09:10.910 --> 00:09:12.590
دفعه قبل که چیان شون تو آب افتاد

00:09:13.080 --> 00:09:15.250
و یکی اتفاقی گیره موی من
 رو از کنار حوضچه برداشت

00:09:16.660 --> 00:09:18.350
این دفعم که آتش سوزی توی عمارت هواست

00:09:18.870 --> 00:09:20.650
و یکی شما رو تو اون صحنه دیده

00:09:21.500 --> 00:09:24.480
به نظر میرسه همه چی به چیان شون ربط داره

00:09:26.130 --> 00:09:27.200
اما در آخر

00:09:27.280 --> 00:09:28.880
هدفشون منم

00:09:31.090 --> 00:09:32.850
حس میکنم یه دست نامرئی که

00:09:33.050 --> 00:09:34.960
میخواد رابطه من و مان تیان رو خراب کنه

00:09:36.640 --> 00:09:37.920
فکر کردن دربارشم وحشتناکه

00:09:41.070 --> 00:09:41.680
علیا حضرت

00:09:42.090 --> 00:09:44.320
یه چیزی یادم اومد

00:09:45.440 --> 00:09:46.930
همیشه فکر میکردم

00:09:47.110 --> 00:09:48.660
که شی چیان شون اینکار رو میکرده

00:09:50.000 --> 00:09:53.090
الان به نظر میرسه که واقعا اون این کار رو نکرده

00:09:54.790 --> 00:09:56.700
پس الان باید چیکار کنیم؟

00:10:01.880 --> 00:10:04.480
برین و شاهدی که مان تیان میگه رو صدا بزنین

00:10:05.020 --> 00:10:05.860
باید شخصا ازشون بپرسم

00:10:06.720 --> 00:10:07.860
چشم، علیا حضرت

00:10:15.560 --> 00:10:16.440
شیائودای، یودای

00:10:17.380 --> 00:10:19.990
گفتین دایه سون رو

00:10:20.150 --> 00:10:21.480
دیشب تو انبار هیزم تو حیاط خلوت دیدین

00:10:22.400 --> 00:10:22.960
بله

00:10:23.520 --> 00:10:26.040
بعد از رفتنمون خیلی طول
نکشید که انبار هیزم آتش گرفت

00:10:26.490 --> 00:10:27.280
دارین چرت و پرت میگین

00:10:27.860 --> 00:10:30.130
نیمه شب دیشب خواب بودم

00:10:30.310 --> 00:10:32.050
دایه سون، فراموش کردین؟

00:10:32.420 --> 00:10:34.280
یودای و من حتی باهاتون حرف زدیم

00:10:34.280 --> 00:10:36.770
گفتین نمیتونین بخوابین و
میخواستین بیرون قدم بزنین

00:10:37.840 --> 00:10:40.610
پس مطمئنین کسی که دیدین دایه سون بوده

00:10:40.610 --> 00:10:41.730
و صورتش رو دیدین؟

00:10:42.340 --> 00:10:44.450
علیا حضرت، اون موقع شب خیلی تاریک بود

00:10:45.120 --> 00:10:47.440
و ما یکم از دایه سون دور بودیم

00:10:47.780 --> 00:10:49.730
پس مطمئن نیستم

00:10:50.210 --> 00:10:51.450
منم مطمئن نیستم

00:10:52.040 --> 00:10:53.410
شما که مطمئن نیستین

00:10:53.610 --> 00:10:55.440
چرا گفتین اون آدم من بودم؟

00:10:55.940 --> 00:10:57.660
دایه سون، آروم باش

00:10:58.820 --> 00:10:59.660
شائودای، یودای

00:10:59.660 --> 00:11:01.920
سرنخ دیگه ایم دارین؟

00:11:02.910 --> 00:11:04.000
نه

00:11:05.940 --> 00:11:08.190
این چطوره؟-
میتونین برگردین-

00:11:08.810 --> 00:11:10.290
اگه فکر میکنین چیز دیگه ای

00:11:10.290 --> 00:11:11.810
یادتون اومد بیاین و بهم بگین

00:11:12.050 --> 00:11:13.440
چشم، علیا حضرت

00:11:29.720 --> 00:11:33.250
دایه سون، یه چیزی عجیبه

00:11:33.840 --> 00:11:35.940
میترسم یکی عمدا بخواد بهتون صدمه بزنه

00:11:36.990 --> 00:11:39.120
الان باید چیکار کنیم؟

00:11:42.480 --> 00:11:44.210
اگه کسی سعی داشته باشه عمدا بهمون صدمه بزنه

00:11:45.600 --> 00:11:48.130
میترسم چون اون در تاریکی و ما تو دیدیم

00:11:48.660 --> 00:11:51.040
نمیتونیم اون آدم تو یه لحظه بگیریمش

00:11:51.730 --> 00:11:52.400
این چطوره؟

00:11:52.730 --> 00:11:54.170
بیاین به بانو هوا دربارش خبر بدیم

00:11:54.170 --> 00:11:55.570
و بذاریم ایشون تصمیم بگیرن

00:11:55.740 --> 00:11:57.170
و این موضوع رو برامون تمومش کنن

00:12:01.790 --> 00:12:04.650
اگه کسی عمدا سعی داشته باشه بهمون صدمه بزنه

00:12:05.220 --> 00:12:06.510
و تو عمارت هوا هرج و مرج درست کنه

00:12:07.480 --> 00:12:10.040
این آدم باید تو خاندان هوا مخفی شده باشه

00:12:11.280 --> 00:12:13.130
اگه بخوایم در انظار عمومی بررسیش کنیم

00:12:13.570 --> 00:12:14.870
نمیتونیم پیداش کنیم

00:12:15.600 --> 00:12:16.710
درعوض داریم دشمن آگاه میکنیم

00:12:17.700 --> 00:12:20.020
پس مجبوریم بی گناهیمون رو پیش خودمون نگه دراریم؟

00:12:21.930 --> 00:12:24.690
باید یواشکی تحقیق کنیم

00:12:25.410 --> 00:12:26.770
باید بیشتر مراقب چیزی که بعدا اتفاق میوفته باشیم

00:12:27.600 --> 00:12:28.500
نباید این حیاط رو

00:12:29.390 --> 00:12:30.800
بدون اجازه من ترک کنی

00:12:31.880 --> 00:12:32.790
چشم، علیا حضرت

00:12:42.240 --> 00:12:43.220
ارباب جوان اول، ارباب جوان دوم

00:12:43.220 --> 00:12:44.240
یه روز شده

00:12:44.240 --> 00:12:45.620
یه چیزی بخورین

00:12:59.380 --> 00:12:59.850
برادر اول

00:13:00.580 --> 00:13:01.490
یه چیزی بخور

00:13:02.060 --> 00:13:03.210
زخمت تازه خوب شده

00:13:04.020 --> 00:13:04.960
خودت رو به آب و آتیش نزن

00:13:05.560 --> 00:13:06.310
حس خوردن چیزی رو ندارم

00:13:08.880 --> 00:13:10.830
همش تقصیر منه که

00:13:11.860 --> 00:13:13.000
چیان شون امروز اینطوری شده

00:13:15.200 --> 00:13:16.320
اگه میتونستم بعد از اینکه افتاد تو آب

00:13:17.340 --> 00:13:18.690
به خوبی ازش محافظت کنم

00:13:20.260 --> 00:13:21.490
این اتفاق نمی افتاد

00:13:23.180 --> 00:13:24.260
همش به خاطر اینکه خیلی بی خیال بودم

00:13:30.160 --> 00:13:30.660
برادر اول

00:13:32.380 --> 00:13:34.050
خواهر چیان شون باید خوب باشه

00:13:35.460 --> 00:13:36.750
علیا حضرت وارد میشوند

00:13:50.290 --> 00:13:51.050
مان تیان

00:13:53.050 --> 00:13:55.070
بهترین طبیب های سلطنتی رو صدا زدم

00:13:56.210 --> 00:13:58.280
الان بیرون منتظرن

00:13:59.700 --> 00:14:02.200
فقط میخواستم کاری برای چیان شون کرده باشم

00:14:05.310 --> 00:14:06.400
و این قرص

00:14:07.200 --> 00:14:08.720
رو طبیب های سلطنتی از کاخ آوردن

00:14:09.440 --> 00:14:11.620
این از جینسینگ کهنه با کیفیت بالا درست شده

00:14:13.060 --> 00:14:14.620
و یه قرص کمیاب برای سم زاداییه

00:14:17.350 --> 00:14:17.860
برادر اول

00:14:18.650 --> 00:14:19.730
جراحت چیان شون

00:14:20.090 --> 00:14:21.630
در واقع هیچ ارتباطی به علیا حضرت نداره

00:14:22.060 --> 00:14:23.170
نمیتونیم عصبانیتمون رو سره اون خالی کنیم

00:14:49.770 --> 00:14:52.420
ازت برای چیان شون تشکر میکنم

00:14:53.490 --> 00:14:54.720
گرچه سرزنشت نمیکنم

00:14:55.060 --> 00:14:56.160
اما لطفا درک کن که

00:14:57.160 --> 00:14:58.350
هیچ وقت دایه سون رو

00:14:59.360 --> 00:15:00.400
به خاطرت نمیبخشم

00:15:03.810 --> 00:15:06.960
مان تیان، ازت نمیخوام که اونو ببخشی

00:15:09.210 --> 00:15:11.290
با چیان شون همدردی میکنم

00:15:11.700 --> 00:15:13.220
و یه بار دیگه باهم مصیبت خطرناکی رو تجربه میکنیم

00:15:13.900 --> 00:15:16.120
واقعا امیدوارم بتونه خوب بشه

00:15:17.980 --> 00:15:19.130
درباره این اتفاقا

00:15:20.180 --> 00:15:21.690
باور دارم کسایی که بی گناهن معلوم میشن

00:15:22.760 --> 00:15:24.960
ماه پشت ابر نمیمونه حقیقت معلوم میشه

00:15:30.470 --> 00:15:33.860
مان تیان، مان تیان

00:16:02.340 --> 00:16:02.810
چیشده؟

00:16:04.520 --> 00:16:05.630
بانومون هنوز بهوش نیومدن

00:16:06.130 --> 00:16:07.690
بهتره برگردیم ازش محافظت کنیم

00:16:08.770 --> 00:16:09.780
ارباب جوان اول و دوم

00:16:09.780 --> 00:16:10.920
پیششن

00:16:11.190 --> 00:16:12.010
مشکلی پیش نمیاد

00:16:12.010 --> 00:16:13.160
فقط چند ساعت پیششون نیستیم

00:16:13.760 --> 00:16:16.080
به هرحال، لینگ زی بهترین دوستمون بود

00:16:16.800 --> 00:16:19.180
اون به خاطر نجات بانو مرد

00:16:19.830 --> 00:16:21.640
باید بریم براش دعا کنیم

00:16:50.100 --> 00:16:50.620
بیاین

00:17:01.370 --> 00:17:02.110
چیشده؟

00:17:18.810 --> 00:17:19.870
پشت سرت رو نگاه نکن

00:17:19.870 --> 00:17:21.450
به نظر میرسه یکی داره مخفیانه تعقیبمون میکنه

00:17:22.900 --> 00:17:23.720
باید چیکار کنیم؟

00:17:24.860 --> 00:17:25.580
میزنیمش

00:17:32.160 --> 00:17:33.090
از هم جدا بشین

00:18:14.170 --> 00:18:14.870
منم

00:18:15.510 --> 00:18:17.100
ارباب جوان اول

00:18:17.360 --> 00:18:19.450
ارباب جوان اول، چرا اینجایین؟

00:18:20.630 --> 00:18:21.630
شنیدم عمارت خاندان هوا آتش گرفته

00:18:22.290 --> 00:18:23.390
نگران سلامتیه چیان شونن

00:18:23.690 --> 00:18:25.300
پس منم اطراف عمارت هوا دنبالش میگشتم

00:18:26.000 --> 00:18:27.040
یهویی، شماها رو دیدم

00:18:27.680 --> 00:18:30.100
ارباب جوان اول، چرا هنوز تو شهر شنجینگ موندین؟

00:18:32.570 --> 00:18:35.120
باید درباره خاندان شی تحقیق کنم، اینجا رو ترک نمیکنم

00:18:35.800 --> 00:18:36.450
منگ چیان چو

00:18:37.040 --> 00:18:38.980
بهم بگو چرا عمارت خاندان هوا یهو آتش گرفته

00:18:39.540 --> 00:18:40.190
چیان شون چطوره؟

00:18:41.390 --> 00:18:44.040
...ایشون خوبن، اما لینگ زی

00:18:44.910 --> 00:18:45.400
لینگ زی؟

00:19:07.560 --> 00:19:10.690
اگه ارباب جوان دوم و لینگ زی سعی نمیکردن نجاتشون بدن

00:19:12.470 --> 00:19:13.380
...میترسیدم که الان بانومون

00:19:13.460 --> 00:19:15.940
تا خودم نبینم چیان شون خوبه خیالم راحت نمیشه

00:19:17.780 --> 00:19:19.960
امشب میام عمارت هوا دیدنش

00:19:21.370 --> 00:19:25.060
اما عمارت هوا شدیدا تحت محافظته

00:19:26.740 --> 00:19:30.360
نگران نباش، راه خودمو دارم

00:19:54.690 --> 00:19:55.650
پی پا، ژنگ ار

00:19:56.410 --> 00:19:59.940
فردا این جعبه مکعبی قرمز رو برای چیان شون بفرست

00:20:00.260 --> 00:20:02.410
این رو دختر دوک کائو

00:20:02.920 --> 00:20:04.820
برای تولدتون بهتون هدیه داده بود

00:20:05.090 --> 00:20:07.080
چرا اینقد با شی چیان شون خوبین؟

00:20:07.530 --> 00:20:10.580
باید سره حرفم بمونم

00:20:12.440 --> 00:20:13.840
چیان شون با همچین فاجعه ایی روبرو شده

00:20:14.530 --> 00:20:17.310
اگه بشنوتش، خیلی ناراحت میشه

00:20:19.490 --> 00:20:22.260
دارم فکر میکنم حالش چطوره

00:20:23.100 --> 00:20:25.380
بانوی من، درباره کی حرف میزنین؟

00:20:28.480 --> 00:20:29.090
هیچ کس

00:20:30.500 --> 00:20:32.580
خستم، میتونین برین

00:20:33.860 --> 00:20:34.740
چشم-
چشم-

00:20:57.890 --> 00:20:58.950
آقای شی

00:21:00.950 --> 00:21:02.480
دارم خواب میبینم؟

00:21:02.790 --> 00:21:06.130
ببخشین که آزرده خاطرتون کردم، دوباره اومدم مزاحمتون بشم

00:21:07.520 --> 00:21:08.160
نه اصلا

00:21:11.330 --> 00:21:14.360
حالتون چطوره؟

00:21:15.100 --> 00:21:17.760
خوبم، ممنون که بهم اهمیت میدین

00:21:20.430 --> 00:21:23.040
شنیدم تو آتش سوزی عمارت خاندان هوا چیان شون آسیب دیده

00:21:24.080 --> 00:21:25.060
نگرانشم

00:21:26.140 --> 00:21:27.800
خواهش میکنم بهم کمک کنین

00:21:29.180 --> 00:21:30.320
لطفا منو ببرین دیدن خواهرم

00:21:32.890 --> 00:21:35.690
ممکنه بتونین ببینینش

00:21:36.890 --> 00:21:38.500
اما برادر اول و علیا حضرت

00:21:38.670 --> 00:21:40.060
همیشه مراقبشن

00:21:40.640 --> 00:21:41.770
میترسم اونا ببیننتون

00:21:42.720 --> 00:21:44.020
که براتون دردسر میشه

00:21:44.440 --> 00:21:45.430
نگران نباشین

00:21:46.110 --> 00:21:47.590
تا وقتی که چیان شون رو نبینم

00:21:48.400 --> 00:21:49.540
خیالم راحت نمیشه

00:21:56.380 --> 00:21:58.350
به جز خانم های خاندان شی

00:21:58.800 --> 00:22:00.470
مردم زیادی شما رو نمیشناسن

00:22:01.440 --> 00:22:02.840
حتی اگه برادر اولم شما رو بشناسه

00:22:03.640 --> 00:22:04.860
تا وقتی تو عمارت هوا هستین

00:22:05.520 --> 00:22:07.040
لوتون نمیده

00:22:09.680 --> 00:22:12.260
باشه، میتونم کمکتون کنم چیان شون رو ببینین

00:22:35.700 --> 00:22:36.860
اینجوری نمیشه منتظر موند

00:22:37.780 --> 00:22:39.800
برادر اول، میخوام برم کتاب های پزشکی رو بخونم

00:22:40.250 --> 00:22:41.770
تا ببینم راهی برای نجات چیان شون هست

00:22:42.650 --> 00:22:44.740
اگه چیزی شد بهم خبر بده

00:22:45.050 --> 00:22:45.710
سریع میام اینجا

00:23:02.260 --> 00:23:03.810
برادر اول، علیا حضرت

00:23:04.270 --> 00:23:05.850
چیان شون چطوره؟

00:23:07.250 --> 00:23:10.640
خواهر دوم، چرا اومدین اینجا دیر وقته؟

00:23:12.560 --> 00:23:15.200
مادربزرگ ازم خواست بیام اینجا درباره وضعیت چیان شون بپرسم

00:23:16.420 --> 00:23:19.180
خب، ایشون طبیب شنن که مهارت درمانی فوق العاده ای دارن

00:23:19.630 --> 00:23:21.900
یه شب مادربزرگ از بیرون از شهر دعوتشون کرده

00:23:22.260 --> 00:23:24.820
بذارین چیان شون رو ببینه

00:23:25.680 --> 00:23:28.900
طبیب شن، ایشون برادر بزرگترمه

00:23:29.770 --> 00:23:31.440
ایشونم زن برادرم، شاهدخت چینگ چنگه

00:23:34.580 --> 00:23:36.910
درود بر ارباب جوان اول و علیا حضرت

00:24:11.570 --> 00:24:13.530
چرا وقتی دیدمش

00:24:14.410 --> 00:24:16.250
قلبم به درد اومد؟

00:24:17.090 --> 00:24:18.230
چرا اینجوری شدم؟

00:24:19.860 --> 00:24:23.280
قبل از اینکه حافظمو از دست بدم میشناختمش؟

00:24:27.930 --> 00:24:32.770
طبیب شن، تا حالا بیماران توی کاخ رو درمان کردین؟

00:24:34.920 --> 00:24:38.870
قبلا همو دیدیم؟

00:24:40.100 --> 00:24:42.390
علیا حضرت، قبلا برای درمان بیماران به کاخ نرفتم

00:24:43.200 --> 00:24:44.720
من رو با آدم دیگه ای اشتباه گرفتین

00:24:49.230 --> 00:24:51.090
پدر شما همه چیز رو بهم ریخت

00:24:51.940 --> 00:24:53.280
خاندان شی

00:24:54.240 --> 00:24:55.570
و خواهرم برای این سختی میکشن

00:24:56.420 --> 00:25:01.920
اما حس میکنم خیلی برام آشنایین

00:25:06.550 --> 00:25:09.620
شاید اشتباه کردم

00:25:16.960 --> 00:25:19.380
علیا حضرت، بیا بیرون منتظر باشیم

00:25:19.560 --> 00:25:20.340
به تاخیر نندازینش

00:25:24.590 --> 00:25:26.330
درمانتون رو به تاخیر نندازین

00:25:59.990 --> 00:26:03.490
چیان شون، منم برادرت

00:26:04.950 --> 00:26:06.160
اومدم ببینمت

00:26:11.060 --> 00:26:11.890
بیدار شو

00:26:13.290 --> 00:26:15.930
تقصیر منه، به درد نخورم

00:26:17.100 --> 00:26:18.440
تو عمارت هوا تنها گذاشتمت

00:26:18.440 --> 00:26:19.460
تا درد و رنج زیادی بکشی

00:26:20.800 --> 00:26:22.030
باید اصرار میکردی

00:26:24.180 --> 00:26:25.310
این روزا

00:26:25.520 --> 00:26:27.970
وقتی درمونده، تنها بیرونم

00:26:28.570 --> 00:26:30.340
تا وقتی که فکر میکنم تو زنده ایی

00:26:32.780 --> 00:26:34.360
منم به زندگی ادامه میدم

00:26:36.020 --> 00:26:37.360
هر چقدرم سخت باشه

00:26:38.800 --> 00:26:40.850
تنها چیزی که میتونه آرومم کنه

00:26:41.940 --> 00:26:43.290
اینکه تو هنوز زنده ای

00:26:48.240 --> 00:26:49.090
چیان شون

00:26:53.750 --> 00:26:55.280
بدون تو نمیتونم زندگی کنم

00:27:10.260 --> 00:27:12.110
طبیب شن، چیان شون چطوره؟

00:27:13.940 --> 00:27:15.660
به خودش بستگی داره

00:27:16.570 --> 00:27:17.110
علیا حضرت

00:27:17.490 --> 00:27:19.980
میخوام چندتا سوال خصوصی از طبیب شن بپرسم

00:27:22.040 --> 00:27:24.800
باشه، میتونم برم مراقب چیان شون باشم

00:27:25.060 --> 00:27:25.410
باشه

00:27:30.780 --> 00:27:32.580
طبیب شن، از این طرف لطفا

00:27:33.680 --> 00:27:35.440
باشه، منم میخوام باهاتون صحبت کنم

00:27:42.550 --> 00:27:43.060
مان تیان

00:27:43.600 --> 00:27:45.300
مریضیه خواهرم درمان میشه؟

00:27:45.750 --> 00:27:46.800
از پزشک سلطنتی خواستی ببینتش؟

00:27:47.920 --> 00:27:50.750
کی یوان، طبیب های سلطنتی دعوت کردم تا تمام تلاششون برای نجاتش بکنن

00:27:52.460 --> 00:27:54.740
متاسفم، تقصیر منه

00:27:54.740 --> 00:27:56.540
خوب ازش مراقبت نکردم

00:28:02.580 --> 00:28:04.820
مان تیان، لطفا همه تلاشت رو بکن

00:28:04.820 --> 00:28:06.010
تا خواهرم رو نجات بدی

00:28:06.220 --> 00:28:07.380
کی یوان، لطفا بلند شو

00:28:07.490 --> 00:28:08.320
لطفا بلند شو

00:28:10.210 --> 00:28:12.610
نگران نباش، همه تلاشمو

00:28:13.860 --> 00:28:15.000
برای مراقبت از چیان شون میکنم

00:28:17.160 --> 00:28:19.240
خب، میتونم برات یه اسب آماده کنم

00:28:19.460 --> 00:28:20.850
باید از در پشتی بری

00:28:22.700 --> 00:28:23.850
میخوام چند روز بیشتر تو عمارت هوا بمونم

00:28:24.280 --> 00:28:25.480
تا وقتی به چشم نبینم که چیان شون خوب شده

00:28:25.480 --> 00:28:26.150
خیالم راحت نمیشه

00:28:26.300 --> 00:28:26.960
نه

00:28:27.200 --> 00:28:29.430
افراد خیلی زیادی تو عمارت هوان
موندن برات خطرناکه

00:28:31.050 --> 00:28:31.600
برادر اول

00:28:33.140 --> 00:28:34.250
چطوره آقای شی

00:28:34.850 --> 00:28:36.730
این دو روز تو اقامتگاه من قایم بشه؟

00:28:37.440 --> 00:28:39.160
حیاط من دورافتاده و آرومه

00:28:39.480 --> 00:28:40.690
بقیه نباید پیداش کنن

00:28:41.330 --> 00:28:43.620
شاید چیان شون خیلی زود به زندگی برگرده

00:28:43.800 --> 00:28:44.700
...خواهر دوم، این

00:28:45.380 --> 00:28:48.130
برادر اول، من ایشون رو به اینجا آوردم

00:28:48.260 --> 00:28:49.250
مسئولیتش با منه

00:28:50.060 --> 00:28:52.040
به علاوه، تو باید از چیان شون مراقبت کنی

00:28:52.350 --> 00:28:53.760
نمیتونی اون رو

00:28:53.760 --> 00:28:54.990
تو اقامتگاهت مخفیش کنی

00:28:59.010 --> 00:29:02.250
پس، فقط میتونیم این کار رو کنیم

00:29:03.360 --> 00:29:04.880
پس به محض اینکه آماده شدم

00:29:05.590 --> 00:29:06.940
شما رو از عمارتمون بیرون میبرم

00:29:07.620 --> 00:29:08.490
ممنونم، مان تیان

00:29:09.490 --> 00:29:10.580
ممنونم، بانوی دوم

00:29:25.460 --> 00:29:27.140
آقای شی

00:29:27.550 --> 00:29:28.890
امشب باید تو اتاق من بمونین

00:29:29.300 --> 00:29:31.920
یه راهی پیدا میکنم تا فردا چیان شون رو ببینین

00:29:33.220 --> 00:29:34.140
اگه تو اتاقتون بمونم

00:29:35.510 --> 00:29:36.320
کجا میمونین؟

00:29:38.120 --> 00:29:39.890
میتونم تو اتاق مطالعه کناری بخوابم

00:29:40.590 --> 00:29:42.020
معمولا دوست دارم تو سکوت باشم

00:29:42.400 --> 00:29:43.780
پس آدمای کمی میان تو اتاقم

00:29:44.180 --> 00:29:45.600
بدون اجازم

00:29:45.840 --> 00:29:46.940
خدمتکارا جرات ندارن وارد اتاقم بشن

00:29:47.500 --> 00:29:49.170
پس میتونین با خیال راحت اینجا بمونین

00:29:51.330 --> 00:29:52.020
ممنونم، بانوی دوم

00:29:53.620 --> 00:29:54.710
آقای شی، نیازی به تشریفات نیست

00:30:00.930 --> 00:30:03.420
زود به دختخواب برین، دیگه میرم

00:30:45.300 --> 00:30:46.500
خیلی وقته ندیدمت واقعا دلم خیلی برات تنگ شده

00:30:46.500 --> 00:30:49.090
روز ماه کامل منتظرتم، اون موقع کنار چادر خدافظی حومه غربی

00:30:49.090 --> 00:30:49.700
سیما چینگ فنگ

00:31:09.820 --> 00:31:10.400
پینگ تینگ

00:31:13.540 --> 00:31:14.810
میتونم دوباره ببینمت؟

00:31:16.970 --> 00:31:18.180
امشب 15همین روز ماهه

00:31:19.680 --> 00:31:22.100
پس، باید برم بیرون ببینمش

00:31:27.070 --> 00:31:28.530
بانوی من بیدار شدین

00:31:29.120 --> 00:31:30.380
مغازه لباس جین تانگ از یکی خواسته

00:31:30.380 --> 00:31:32.380
یه لباس پارچه ابریشم طلایی صبح زود بفرسته

00:31:32.380 --> 00:31:34.850
گفتش شما چند روز پیش این لباس رو تو مغازشون سفارش دادین درست کنن

00:31:36.420 --> 00:31:37.680
مغازه لباس جین تانگ؟

00:31:41.560 --> 00:31:42.550
آهان فهمیدم

00:31:42.550 --> 00:31:44.020
خواهر دومم از اونجا سفارش داده

00:31:44.210 --> 00:31:46.300
شاید اشتیاه یادشون بوده و برای من فرستادن

00:31:46.490 --> 00:31:47.870
پس میرم به بانوی دوم بدمش

00:31:48.100 --> 00:31:50.330
لازم نیست، خودم میرم میدمش

00:31:51.350 --> 00:31:51.890
باشه

00:31:52.550 --> 00:31:53.340
خب، شویو

00:31:53.700 --> 00:31:54.930
میتونی کمک کنی آماده بشم

00:31:55.810 --> 00:31:58.290
امشب میرم بیرون

00:32:00.210 --> 00:32:00.830
خب

00:32:01.040 --> 00:32:03.490
به بقیه نگو میدونیش

00:32:04.150 --> 00:32:05.600
چشم، بانوی من

00:32:14.930 --> 00:32:15.680
خواهر دوم

00:32:16.980 --> 00:32:17.680
خواهر دوم

00:32:21.620 --> 00:32:23.840
عجیبه، بیدار نشده؟

00:32:31.250 --> 00:32:32.740
خواهر دوم کجاست؟

00:32:42.780 --> 00:32:44.050
تابلوعه اونجا قایم شده

00:32:44.930 --> 00:32:46.180
گرفتمت

00:32:52.880 --> 00:32:53.910
پیدات کردم

00:32:57.260 --> 00:32:58.100
بانوی من، نترسین

00:32:58.520 --> 00:32:59.450
تو کی هستی؟

00:32:59.730 --> 00:33:00.990
چرا تو اتاق خواهر دوم منی؟

00:33:01.660 --> 00:33:02.600
دوست خوبشم

00:33:03.330 --> 00:33:04.030
خواهر سوم

00:33:06.750 --> 00:33:07.640
خواهر دوم

00:33:08.290 --> 00:33:09.330
...خواهر دوم، اون

00:33:09.330 --> 00:33:10.090
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:33:10.090 --> 00:33:11.480
...خواهر دوم، اتاقتون

00:33:12.560 --> 00:33:14.320
خواهر سوم، به بقیه نگو

00:33:15.100 --> 00:33:15.970
ایشون آقای شی هستن

00:33:17.870 --> 00:33:18.880
آقای شی؟

00:33:21.480 --> 00:33:23.440
خواهر دوم موضوع چیه؟

00:33:23.560 --> 00:33:24.620
چرا اون تو اتاقته؟

00:33:24.620 --> 00:33:25.560
راستش رو بهم بگو

00:33:25.940 --> 00:33:27.530
باشه، بهت میگم

00:33:31.020 --> 00:33:33.150
ایشون برادر چیان شون، شی کی یوانه

00:33:33.820 --> 00:33:35.150
شی کی یوان؟

00:33:35.940 --> 00:33:37.050
خواهر دوم، دیونه شدی؟

00:33:37.220 --> 00:33:38.610
اون شورشی درباره

00:33:38.850 --> 00:33:40.710
چرا اون رو تو خانوادمون مخفی کردی؟

00:33:41.080 --> 00:33:42.310
اگه پیداش کنن

00:33:42.420 --> 00:33:43.630
پدر و حتی خانوادمون

00:33:43.790 --> 00:33:45.490
درگیر میشن

00:33:45.690 --> 00:33:46.300
خواهر سوم

00:33:46.980 --> 00:33:49.110
آقای شی فقط میخوان چیان شون رو ببینن

00:33:49.970 --> 00:33:51.300
برادر اولم دربارش میدونه

00:33:51.810 --> 00:33:52.710
برادر اول گفتش وقتی آماده بودن

00:33:52.850 --> 00:33:55.480
میفرستتشون برن

00:33:56.240 --> 00:33:58.410
این خیلی مهمه، به کسی چیزی نگو

00:33:59.130 --> 00:34:01.520
این موضوع مربوط به خانوادمون

00:34:01.930 --> 00:34:02.930
پدر

00:34:03.510 --> 00:34:05.000
و صداقت و اعتبار منه

00:34:06.840 --> 00:34:08.510
بانوی سوم، نگران نباشین

00:34:09.040 --> 00:34:11.540
بعد از اینکه خطر از سر چیان شون رد بشه عمارت ترک میکنم

00:34:14.130 --> 00:34:16.420
خواهر سوم، لطفا مخفیش دار

00:34:23.020 --> 00:34:23.730
باشه

00:34:24.450 --> 00:34:25.560
اما خواهر دوم، بهم قول بده که

00:34:26.170 --> 00:34:27.180
هر چه زود تر بفرستیش بره

00:34:57.200 --> 00:34:58.240
بالاخره اومدی

00:34:58.950 --> 00:35:01.410
الکی از صبح منتظر نبودم

00:35:02.280 --> 00:35:04.010
از صبح منتظر منی؟

00:35:05.850 --> 00:35:07.340
فکر کردم زود میای

00:35:07.920 --> 00:35:09.370
واسه همین زود اومدم

00:35:10.100 --> 00:35:10.690
بیا تو، لطفا

00:35:22.850 --> 00:35:23.890
میدونی

00:35:24.080 --> 00:35:26.420
برادر اولم اجازه ملاقات خصوصی بهم نمیده

00:35:27.250 --> 00:35:29.650
اگه اخیرا تو خاندانم خیلی چیزا به وجود نمی اومد

00:35:29.890 --> 00:35:31.210
و هیچکس بهم توجه نمیکرد

00:35:31.760 --> 00:35:33.080
بیرون نمی اومدم

00:35:36.280 --> 00:35:37.830
اگه بیرون نمیتونی بیای

00:35:38.040 --> 00:35:39.200
میتونم بیام ملاقات خانوادت

00:35:40.090 --> 00:35:41.990
حتی اگه برادر اولت پاهامو بشکنه

00:35:41.990 --> 00:35:42.870
نمیترسم

00:35:45.400 --> 00:35:46.650
لازم نیست یه همچین ریسک بزرگی بکنی

00:35:47.340 --> 00:35:49.990
بالاخره اسم تو سیماست و من هوا

00:35:53.250 --> 00:35:55.360
واقعا نمیدونم در آینده باید چیکار کنیم

00:35:55.490 --> 00:35:56.950
مشکل اسم خانوادگیمون چیه؟

00:35:57.650 --> 00:35:59.320
دنیای خانم ها محدود شده به خلوتگاهشونه

00:35:59.650 --> 00:36:00.560
اونا کوته فکرن

00:36:00.560 --> 00:36:01.970
معمولی و تنگ نظرن

00:36:01.970 --> 00:36:03.490
که شخصیت ذاتیشونه

00:36:04.400 --> 00:36:05.860
تو از یه خانواده مشهور و نجیبی

00:36:06.360 --> 00:36:07.520
باید باهاشون متفاوت باشی

00:36:07.880 --> 00:36:09.220
نباید اهداف اصلیمون رو

00:36:10.150 --> 00:36:11.460
به خاطر اسم خانوادگیمون یادت بره

00:36:12.500 --> 00:36:13.410
درست نمیگم؟

00:36:14.340 --> 00:36:15.290
آره

00:36:16.230 --> 00:36:18.740
زندگی کوتاه و با ارزشه

00:36:19.190 --> 00:36:21.730
باید جرات عشق و نفرت رو داشته باشیم و اونجور که میخوایم زندگی کنیم

00:36:23.280 --> 00:36:26.580
تو نگاه اول عاشقت شدم

00:36:27.030 --> 00:36:29.650
مثل گنجینم در نظرت گرفتم

00:36:30.840 --> 00:36:32.250
اگه بتونم برای لحظه ای تو زندگیم

00:36:33.400 --> 00:36:35.040
عشق واقیت رو ببرم

00:36:35.840 --> 00:36:36.820
ترجیح میدم بمیرم

00:36:39.000 --> 00:36:40.290
اینجوری نگو

00:37:00.240 --> 00:37:02.660
ارباب جوان دوم، چند شبه نخوابیدین

00:37:03.000 --> 00:37:05.440
چرا برنمیگردین استراحت کنین؟

00:37:06.000 --> 00:37:07.020
بله، ارباب جوان دوم

00:37:08.520 --> 00:37:09.460
نمیتونم بخوابم

00:37:10.150 --> 00:37:11.840
اگه شماها خسته این، برگردین بخوابین

00:37:12.050 --> 00:37:13.400
خب، خب-
تنهام بذارین-

00:37:27.210 --> 00:37:29.940
خب، چی ذهنت رو مشغول کرده؟

00:37:32.640 --> 00:37:33.390
هیچی

00:37:35.140 --> 00:37:37.280
اگه چیزی تو ذهنته، میتونی به من بگی

00:37:38.070 --> 00:37:38.970
باهام سهیم بشو

00:37:44.320 --> 00:37:46.580
بهم اعتماد نداری؟

00:37:48.520 --> 00:37:49.250
چرا بهت اعتماد دارم

00:37:50.290 --> 00:37:54.010
درباره خواهر دومم نگرانم

00:37:57.780 --> 00:37:58.640
خواهر دومت؟

00:38:00.960 --> 00:38:01.890
با یه آدم خیلی خطرناک

00:38:02.830 --> 00:38:04.900
مخفیانه قرار میزاره

00:38:05.840 --> 00:38:07.120
خیلی دربارش نگرانم

00:38:08.530 --> 00:38:10.570
اخیرا چیزای زیادی تو خاندانم اتفاق افتاده

00:38:11.250 --> 00:38:12.930
واقعا از هر اتفاقی که براش بیوفته میترسم

00:38:13.550 --> 00:38:15.380
با کی مخفیانه قرار میزاره؟

00:38:17.650 --> 00:38:19.520
خب، این یه موضوع خیلی مهمیه

00:38:20.140 --> 00:38:21.420
نمیتونم بهت بگمش

00:38:23.360 --> 00:38:24.590
نمیدونم

00:38:28.610 --> 00:38:32.170
اشکالی نداره
اگه نمیخوای بگی، مجبورت نمیکنم

00:38:34.420 --> 00:38:35.460
عصبانی شدی؟

00:38:36.690 --> 00:38:37.960
چرا عصبانی بشم؟

00:38:38.600 --> 00:38:40.420
اگه نمیخوای بگی، مجبورت نمیکنم

00:38:41.760 --> 00:38:42.600
میدونی

00:38:43.020 --> 00:38:44.610
من هیچ وقت ازت عصبانی نمیشم

00:38:48.380 --> 00:38:50.680
بانوی من، دیروقته

00:38:50.680 --> 00:38:51.840
باید برگردیم

00:38:52.220 --> 00:38:52.890
میدونم

00:38:54.810 --> 00:38:56.640
میترسم باید برگردم

00:38:57.220 --> 00:38:59.810
اگه برادر اولم بفهمه داریم مخفیانه قرار میزاریم

00:39:00.200 --> 00:39:01.250
دردسر میشه

00:39:02.910 --> 00:39:05.540
آقای سیما مراقب خودت باش

00:39:08.530 --> 00:39:09.180
مراقبم

00:39:39.330 --> 00:39:39.890
ارباب جوان

00:39:40.120 --> 00:39:43.270
برو به چیینگ بگو مراقب بانوی دوم خاندان هوا باشه

00:39:43.450 --> 00:39:43.900
چشم

00:40:24.230 --> 00:40:26.280
همینه-
همینه-

00:40:30.370 --> 00:40:31.220
ارباب جوان دوم

00:40:34.850 --> 00:40:35.620
طبیب سلطنتی

00:40:36.450 --> 00:40:38.560
طبیب سلطنتی بخون، این کتاب بخون

00:40:39.250 --> 00:40:40.350
تو این کتاب نوشته شده

00:40:40.740 --> 00:40:42.290
یه فردی بعد از یه آتش سوزی بزرگ بیهوش شد

00:40:42.530 --> 00:40:43.940
و بعد از مصرف این نسخه به خودش اومده

00:40:51.920 --> 00:40:53.280
نسخه تو این کتاب قدیمیه

00:40:53.520 --> 00:40:55.250
شامل ریشه گاستوریدا، شبه جینسینگ

00:40:55.670 --> 00:40:57.060
جینسینگ و مورچه خواره

00:40:57.510 --> 00:40:58.960
که در واقع مواد دارویی علامت دارن

00:41:00.000 --> 00:41:04.320
اما از نوع دیگه ای از مواد دارویی خام استفاده کرده

00:41:05.010 --> 00:41:06.790
خیلی سمین

00:41:07.740 --> 00:41:10.140
اگه درست استفاده بشه، میتونه مغز رو بیدار کنه و رگ ها رو شل کنه

00:41:10.580 --> 00:41:12.200
و میذاره بانو چیان شون به خودش بیاد

00:41:13.180 --> 00:41:14.770
اما اگه درست استفاده نشه

00:41:16.210 --> 00:41:18.530
صدمه میبینه

00:41:20.310 --> 00:41:21.030
باید چیکار کنیم؟

00:41:21.620 --> 00:41:22.850
فقط بشینیم ببینیم بیهوشه

00:41:23.060 --> 00:41:23.850
و هیچ کمکی بهش نکنیم؟

00:41:26.420 --> 00:41:27.680
یه راهیم هست

00:41:29.180 --> 00:41:30.710
بتونیم کسی رو پیدا کنیم که بتونه این دارو رو امتحان کنه

00:41:31.570 --> 00:41:34.530
اگه کسی امتخانش که بی خطره

00:41:35.270 --> 00:41:37.090
میتونیم بذاریم بخورتش

00:41:38.020 --> 00:41:38.620
من دارو رو امتحان میکنم

00:41:39.440 --> 00:41:41.300
طبیب سلطنتی، لطفا برین و دارو رو درست کنین

00:42:00.110 --> 00:42:03.420
ارباب جوان دوم، واقعا این دارو رو میخورین؟

00:42:19.170 --> 00:42:21.940
ارباب جوان دوم، اگه بعد از خوردن این دارو خوب بودین

00:42:22.420 --> 00:42:25.120
میتونم اینو برای بانو چیان شون درست کنم

00:42:30.000 --> 00:43:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.024 --> 00:45:00.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.