WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:50.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.980 --> 00:01:59.980 قسمت 46 00:02:13.420 --> 00:02:14.950 بانوی من ، ارباب جوان اول اینجان 00:02:15.520 --> 00:02:16.440 بهش بگو بره 00:02:17.050 --> 00:02:18.010 نمیخوام ببینمش 00:02:24.220 --> 00:02:24.960 ارباب جوان اول 00:02:27.390 --> 00:02:27.790 بله 00:02:31.500 --> 00:02:32.160 چیان شون 00:02:33.100 --> 00:02:34.220 چرا همه ش از من مخفی میشی ؟ 00:02:35.690 --> 00:02:36.750 اینجوری نیست 00:02:37.610 --> 00:02:40.240 فقط حالم خوب نیست 00:02:42.120 --> 00:02:42.890 چیان شون 00:02:43.880 --> 00:02:46.410 لینگ گو زی بهم گفت که تو و شاهدخت 00:02:47.190 --> 00:02:49.060 نمیتونین صورتاتونو تکون بدین 00:02:50.390 --> 00:02:51.460 نگران نباش 00:02:51.870 --> 00:02:52.630 مطمئنم 00:02:53.360 --> 00:02:55.170 یه راهی برای کمک بهت داره 00:03:01.000 --> 00:03:02.030 اینو میدونستی ؟ 00:03:04.930 --> 00:03:05.680 نگران نباش 00:03:07.160 --> 00:03:09.970 صورتت خوب میشه 00:03:11.820 --> 00:03:12.820 نمیفهمم 00:03:13.840 --> 00:03:16.270 نمیفهمم خدا چرا این بلاهارو سرمون میاره 00:03:17.510 --> 00:03:19.410 فکر کردم بعد از اینکه صورتمو پس گرفتم 00:03:19.710 --> 00:03:21.240 بدبختی هام تموم میشه 00:03:22.020 --> 00:03:23.340 اما نفهمیدم که 00:03:24.730 --> 00:03:27.080 این در واقع شروع یه بدبختیه دیگه ست 00:03:27.800 --> 00:03:28.220 من 00:03:42.060 --> 00:03:45.700 مان تیان ، من خیلی ترسیدم 00:03:46.550 --> 00:03:48.730 چیان شون ، نترس 00:03:49.710 --> 00:03:50.860 باید یه راهی باشه 00:03:51.830 --> 00:03:53.640 تو خیلی اذیت شدی 00:03:54.260 --> 00:03:56.800 این بار ، از اینم به سلامت میگذری 00:04:03.460 --> 00:04:06.240 اخیرا چیز عجیبی پیدا نکردی ؟ 00:04:06.240 --> 00:04:07.430 چیز عجیبی ؟ 00:04:08.010 --> 00:04:09.920 منظورت شاهدخته ؟ 00:04:10.260 --> 00:04:11.180 فهمیدین که 00:04:11.490 --> 00:04:14.540 شاهدخت و شی چیان شون نمیتونن همزمان صورتاشونو تکون بدن ؟ 00:04:14.780 --> 00:04:15.790 واقعا ؟ 00:04:16.040 --> 00:04:17.680 معلومه 00:04:17.680 --> 00:04:20.050 من و خواهر آزی با چشمای خودمون دیدیم 00:04:20.050 --> 00:04:24.060 صورتاشون کاملا خالی از حسه 00:04:24.520 --> 00:04:25.660 چطور این اتفاق افتاده ؟ 00:04:26.680 --> 00:04:27.740 خیلی عجیبه 00:04:27.740 --> 00:04:29.060 منم متوجه شدم 00:04:29.060 --> 00:04:32.800 بخاطر همین سهوا دیدم 00:04:32.800 --> 00:04:36.240 شاهدخت اون روز تو باغ داشتن خیلی محکم تو صورتشون میزنن 00:04:36.620 --> 00:04:39.220 شاهدخت و شی چیان شون خیلی عجیبن 00:04:39.540 --> 00:04:40.970 قبلا با هم بزرگ شدن 00:04:41.450 --> 00:04:44.500 حالام که همزمان نمیتونن صورتاشونو تکون بدن 00:04:44.660 --> 00:04:46.680 شاید اونا جادو شدن 00:04:47.130 --> 00:04:48.660 جادو شدن ؟ 00:04:49.100 --> 00:04:51.780 خدای من . وحشتناکه 00:04:51.780 --> 00:04:55.320 متوجه شدین که بعد از اینکه همزمان نمیتونن صورتاشونو تکون بدن 00:04:55.320 --> 00:04:57.740 انگار عادتاشون هم عوض شده ؟ 00:04:57.740 --> 00:05:01.540 انگار که شی چیان شون شاهدخت قبلیه 00:05:01.540 --> 00:05:04.050 و شاهدخت شی چیان شون قبلیه 00:05:04.050 --> 00:05:07.940 ممکنه این باشه که روحشونو با هم عوض کردن ؟ 00:05:08.760 --> 00:05:09.800 روحشونو با هم عوض کردن ؟ 00:05:10.380 --> 00:05:11.620 هیچ کاری برای انجام دادن ندارین ؟ 00:05:12.820 --> 00:05:14.010 بانوی اول 00:05:14.010 --> 00:05:15.660 چطور جرئت میکنین اینجا درمورد شاهدخت حرفای بد بزنین 00:05:16.010 --> 00:05:16.960 شماها مجازات میشین 00:05:17.300 --> 00:05:18.190 معذرت میخوایم 00:05:18.190 --> 00:05:18.860 از اینجا برید 00:05:19.540 --> 00:05:19.950 بله 00:05:29.860 --> 00:05:30.640 مادربزرگ 00:05:30.910 --> 00:05:33.380 این جینسینگ هزارساله از طرف پدرشوهرمه 00:05:34.100 --> 00:05:34.750 ممنون 00:05:41.260 --> 00:05:41.710 خوبه 00:05:42.550 --> 00:05:45.460 و اینا بهترین لونه ی های پرستو هستن 00:05:45.840 --> 00:05:48.880 چینگ فنگ ازم خواست اینارو برای مادر و خواهرام بیارم 00:05:50.900 --> 00:05:53.280 این واقعا مهربونی نخست وزیر سیمارو میرسونه 00:05:53.280 --> 00:05:54.790 ما این چیزارو 00:05:56.060 --> 00:05:57.820 تو خونه داریم 00:05:58.850 --> 00:06:00.880 بعدا فقط خودت بیا 00:06:00.880 --> 00:06:02.920 همیشه با خودت چیز میز نیار 00:06:03.700 --> 00:06:06.170 اونا فقط یه مقدار هدیه از طرف پدر شوهرم و چینگ فنگن 00:06:06.530 --> 00:06:09.420 چند روز دیگه ، تولد هفتاد سالگیتونه 00:06:09.420 --> 00:06:12.040 پدر شوهرم یه هدیه ی خیلی عالی براتون اماده کردن 00:06:12.940 --> 00:06:15.850 پینگ آر ، تو یه مدته ازدواج کردی 00:06:15.850 --> 00:06:19.100 نخست وزیر سیما و چینگ فنگ باهات مهربونن ؟ 00:06:19.960 --> 00:06:20.900 مادر ، نگران نباشین 00:06:21.150 --> 00:06:22.340 چینگ فنگ خیلی با من مهربونه 00:06:22.850 --> 00:06:24.540 و پدرشوهرم مثل دختر خودشون باهام رفتار میکنن 00:06:24.900 --> 00:06:28.180 ایشون به نیازهای من رسیدگی میکنن و خیلی حواشون به منه 00:06:29.270 --> 00:06:30.670 پس خیالم راحت شد 00:06:31.320 --> 00:06:33.890 ببین پینگ تینگ 00:06:35.480 --> 00:06:36.780 رنگ و روش بهتر شده 00:06:37.590 --> 00:06:39.180 و یه کم چاق شده 00:06:39.830 --> 00:06:43.140 بنظر میرسه خانواده ی سیما باهاش خوب رفتار میکنن 00:06:43.350 --> 00:06:44.700 نگران نباشین 00:06:45.150 --> 00:06:46.860 اگر پینگ تینگ 00:06:46.860 --> 00:06:49.520 یه بچه به دنیا بیاره 00:06:50.220 --> 00:06:53.910 رابطه ی بین دو خانواده خیلی بهتر میشه 00:06:55.420 --> 00:06:58.100 هان شیو ، خواهر کوچیکترت ازدواج کرده 00:06:58.430 --> 00:06:59.980 توام باید ازدواج کنی 00:07:00.420 --> 00:07:03.250 مادربزرگ ، من عجله ندارم 00:07:03.630 --> 00:07:05.350 دختری که بزرگ شده رو نمیشه تو خونه نگه داشت 00:07:05.780 --> 00:07:07.620 وو یان و تو بزرگ شدین 00:07:08.080 --> 00:07:09.820 هر دوتون باید ازدواج کنین 00:07:13.710 --> 00:07:14.570 مادربزرگ 00:07:17.880 --> 00:07:18.500 مادربزرگ 00:07:21.560 --> 00:07:23.620 مادربزرگ خبرای بد 00:07:24.460 --> 00:07:25.640 چی شده ؟ 00:07:25.640 --> 00:07:28.370 شاهدخت و شی چیان شون نمیتونن همزمان صورتشونو تکون بدن 00:07:31.650 --> 00:07:32.650 همه تو عمارت میگن 00:07:33.630 --> 00:07:34.860 اونا جادو شدن 00:07:36.690 --> 00:07:37.870 واقعا ؟ 00:07:38.280 --> 00:07:40.310 درموردش پرس و جو کردم حقیقت داره 00:07:41.020 --> 00:07:43.470 اونا چندین روزه که صورتشون بی حالته 00:07:43.470 --> 00:07:44.590 حرفش تو تمام عمارت پخش شده 00:07:44.950 --> 00:07:46.520 همه دارن درباره ش حرف میزنن 00:07:46.520 --> 00:07:47.690 خیلی عجیبه 00:07:48.080 --> 00:07:50.440 چند روز پیش ، صورتای شاهدخت و شی چیان شو 00:07:50.700 --> 00:07:51.980 همزمان پیر شد 00:07:52.320 --> 00:07:54.520 الان هر دوشون صورتشون بی حالته 00:07:54.990 --> 00:07:57.100 این دوتا چیز به هم ربط داره ؟ 00:07:57.600 --> 00:07:58.900 ممکنه شاهدخت 00:07:59.890 --> 00:08:01.420 و چیان شون واقعا جادو شده باشن ؟ 00:08:02.240 --> 00:08:05.480 مادربزرگ ، باید بریم دیدن شاهدخت ؟ 00:08:05.750 --> 00:08:06.530 نه 00:08:07.790 --> 00:08:11.240 اگر واقعا نتونه صورتشو تکون بده 00:08:11.760 --> 00:08:15.640 اون قطعا نمیخواد ما صورت بی حالتشو ببینیم 00:08:15.950 --> 00:08:17.990 بهتره مزاحمش نشیم 00:08:17.990 --> 00:08:18.460 باشه 00:08:19.160 --> 00:08:22.628 وو یان ،به همه ی خدمتکارا و ندیمه ها دستور بده 00:08:22.653 --> 00:08:24.960 که دیگه در مورد شاهدخت حرف نزنن 00:08:27.440 --> 00:08:30.420 عجله کن یه راهی پیدا کن 00:08:30.740 --> 00:08:31.880 بله مادربزرگ 00:08:33.450 --> 00:08:34.540 منم با خواهر میرم 00:08:34.540 --> 00:08:35.260 برو 00:08:38.460 --> 00:08:39.120 بریم 00:09:02.780 --> 00:09:05.290 چینگ فنگ ، تمام روز رو خسته بودی 00:09:05.290 --> 00:09:06.460 بزار خودم اینکارو بکنم 00:09:08.030 --> 00:09:10.460 شانه رو با محبت عمیقی تو دستت بگیر 00:09:11.690 --> 00:09:13.640 موها مارو به هم پیوند میزنن 00:09:15.360 --> 00:09:16.610 دوست دارم موهاتو شونه بزنم 00:09:18.140 --> 00:09:20.500 چینگ فنگ ، تو خیلی با من مهربونی 00:09:21.850 --> 00:09:24.800 اقبالم بلند بود که باهات ازدواج کردم 00:09:26.820 --> 00:09:29.980 اگه فقط پدرامون میتونستن از شر 00:09:30.940 --> 00:09:31.980 کینه های قدیمی خلاص بشن 00:09:32.600 --> 00:09:33.750 این مسئله ی بین دو تا خانواده ست 00:09:34.740 --> 00:09:36.090 هیچکدوممون نمیتونیم در موردش نظر بدیم 00:09:37.150 --> 00:09:37.780 اما 00:09:38.490 --> 00:09:40.080 تازمانی که هیچ کینه ای نداشته باشم 00:09:40.500 --> 00:09:41.390 و کنار هم پیر بشیم 00:09:42.320 --> 00:09:43.420 من راضی ام 00:09:43.790 --> 00:09:45.100 نمیخوام خودمو تو مسائل دو تا خانواده 00:09:45.760 --> 00:09:46.620 درگیر کنم 00:09:47.340 --> 00:09:48.190 امیدوارم 00:09:49.420 --> 00:09:50.300 توام درگیر این چیزا نشی 00:09:56.510 --> 00:09:57.060 خوب 00:09:58.110 --> 00:10:00.380 یه چیزی هست که میخوام درباره ش باهات حرف بزنم 00:10:01.660 --> 00:10:02.340 چی هست ؟؟؟ 00:10:03.230 --> 00:10:06.290 تا چند روز دیگه جشن تولد هفتادسالگی مادربزرگمه 00:10:06.290 --> 00:10:08.340 بعنوان کوچکترشون بنظرت 00:10:08.580 --> 00:10:09.810 چی باید براشون بفرستیم ؟ 00:10:10.660 --> 00:10:11.980 تو خودت تصمیم بگیر 00:10:12.440 --> 00:10:14.160 خانواده ی من مجموعه ای گنجینه ها بسیار با ارزش داره 00:10:14.560 --> 00:10:15.430 یکیشونو انتخاب کن 00:10:15.760 --> 00:10:17.780 و مادربزرگتو خوشحال کن 00:10:21.140 --> 00:10:23.480 مادربزرگم تمام گنجینه های باارزش رو دیده 00:10:23.970 --> 00:10:26.070 فکر میکنم هدیه مون 00:10:26.420 --> 00:10:27.760 نباید فقط با ارزش باشه 00:10:28.170 --> 00:10:29.350 بلکه باید نیت خوبمونو نشون بده 00:10:29.620 --> 00:10:30.510 توام همین طوری فکر میکنی ؟ 00:10:31.760 --> 00:10:33.680 تو عروس اول و میزبان 00:10:34.260 --> 00:10:35.920 عمارت خاندان سیما هستی 00:10:36.260 --> 00:10:37.180 البته که حرف آخرو تو باید بزنی 00:10:38.050 --> 00:10:39.020 پدرم پیره 00:10:39.460 --> 00:10:41.780 باید قوانین عمارت سیما رو یاد بگیری 00:10:45.380 --> 00:10:46.240 راستی چینگ فنگ 00:10:46.870 --> 00:10:50.140 امروز یه سری به خونه ی پدریم زدم و یه چیز عجیبی شنیدم 00:10:51.700 --> 00:10:52.720 چی شنیدی ؟ 00:10:54.930 --> 00:10:59.140 شاهدخت و چیان شون همزمان نمیتونن صورتاشونو تکون بدن 00:10:59.740 --> 00:11:01.940 توی عمارت همه دارن در موردش حرف میزنن 00:11:02.700 --> 00:11:03.900 واقعا عجیبه 00:11:05.260 --> 00:11:06.290 خواهر بزگم گفتش 00:11:06.790 --> 00:11:09.860 شاهدخت و چیان شون الان صورتشون بی حالت شده 00:11:11.010 --> 00:11:12.430 آدمای توی عمارت میگفتن 00:11:13.030 --> 00:11:14.500 اونا جادو شدن 00:11:18.780 --> 00:11:19.500 چی ؟ 00:11:20.190 --> 00:11:24.100 گفتی شی چیان شون و شاهدخت همزمان نمیتونن صورتاشونو تکون بدن ؟ 00:11:25.720 --> 00:11:28.270 پینگ تینگ با گوشای خودش تو عمارت هوا شنیده 00:11:28.270 --> 00:11:30.820 تو عمارت هوا همه دارن درباره ش حرف میزنن 00:11:31.470 --> 00:11:33.630 پدر فکر میکنین عوض شدن صورتاشون 00:11:34.420 --> 00:11:35.860 ربطی به این جریان داره ؟ 00:11:36.210 --> 00:11:38.170 متاسفانه بله 00:11:40.440 --> 00:11:42.120 من خیلی وقته به عوض شدن چهره شون مشکوک شدم 00:11:43.070 --> 00:11:45.580 بیاین از این موضوع استفاده کنیم 00:11:46.240 --> 00:11:47.340 و یه حرکتی بزنیم 00:11:52.140 --> 00:11:55.940 ممکنه حقه ی هوا ژنگ کون باشه ؟ 00:11:56.930 --> 00:12:00.940 آخرین بار ما جلوی عالیجناب ضرر کردیم 00:12:00.940 --> 00:12:03.820 نباید عجولانه رفتار کنیم 00:12:04.550 --> 00:12:06.280 و این بار نباید دشمنو هشیار کنیم 00:12:08.590 --> 00:12:09.130 پدر 00:12:09.640 --> 00:12:12.340 تا چند روز دیگه هفتادمین سالگرد تولد بانوی بزرگ خاندان هواست 00:12:12.840 --> 00:12:16.330 میریم اونا و یه پرس جویی هم میکنیم 00:12:16.330 --> 00:12:16.960 آره 00:12:19.450 --> 00:12:21.700 عقابهای اسیر شده به دست هوا مان تیان 00:12:22.160 --> 00:12:24.380 هنوز هیچ جایی پیدا نشدن 00:12:25.040 --> 00:12:29.380 ما از این فرصت استفاده میکنیم ببینیم چی شده 00:12:59.760 --> 00:13:05.200 !بانوی بزرگ ، باشد که عمرتان مثل کاجها و بهشتیان طولانی باشد 00:13:08.010 --> 00:13:09.360 ازتون ممنونم 00:13:09.730 --> 00:13:10.400 بلند شین 00:13:13.470 --> 00:13:14.380 میتونین پاداش بگیرین 00:13:43.720 --> 00:13:49.270 !بانوی بزرگ ، امیدوارم عمر طولانی داشته باشین 00:13:53.490 --> 00:13:57.420 ممنونم به همه تون پاداش میدم 00:13:57.800 --> 00:13:58.450 بلند شین 00:14:23.480 --> 00:14:24.460 مادر 00:14:24.460 --> 00:14:25.990 چطوره اول برگرین اتاقتون و استراحت کنین ؟ 00:14:26.380 --> 00:14:28.770 مهمانی تولد رسما تا شب شروع نمیشه 00:14:29.130 --> 00:14:30.990 میترسم خسته شین 00:14:32.140 --> 00:14:33.870 باشه بریم 00:14:42.580 --> 00:14:43.320 وو یان 00:14:44.190 --> 00:14:47.040 مهمانی تولد امشب باید خوب آماده شده باشه 00:14:48.090 --> 00:14:49.660 از مهمانا غافل نشی 00:14:50.940 --> 00:14:53.210 خانواده مونو بی اعتبار نکنی 00:14:54.080 --> 00:14:56.000 مادربزرگ نگران نباشین 00:14:56.000 --> 00:14:59.220 بیشتر از 12 آشپز تو خانواده مون بهترین غذاهاشونو آماده کردن 00:14:59.220 --> 00:15:00.370 مطمئنم راضی میشین 00:15:01.860 --> 00:15:02.930 باشه 00:15:03.660 --> 00:15:06.720 کیکای تولد شکل هلو و غذای بیشتری درست کنین 00:15:07.360 --> 00:15:09.220 تا برای فقرا بفرستیم 00:15:09.570 --> 00:15:10.180 بله 00:15:15.500 --> 00:15:18.460 تبریک میگم . تبریک میگم 00:15:18.460 --> 00:15:19.980 تبریک میگم . تبریک میگم 00:15:19.980 --> 00:15:21.500 تبریک میگم . تبریک میگم 00:15:22.100 --> 00:15:25.460 تبریک میگم . تبریک میگم 00:15:26.360 --> 00:15:28.140 نخست وزیر سیما تشریف آوردن 00:15:31.740 --> 00:15:34.940 تبریک میگم . تبریک میگم 00:15:34.940 --> 00:15:37.510 فرمانده هوا تبریک میگم . تبریک میگم 00:15:40.360 --> 00:15:41.820 تبریک میگم . تبریک میگم 00:15:51.270 --> 00:15:51.990 همگی بفرمایین لطفا 00:15:55.080 --> 00:15:56.040 وزیر هوا 00:15:57.460 --> 00:16:01.000 بیاید برای شاهدخت هوایه زندگی 00:16:01.900 --> 00:16:05.320 ! طولانی و پر برکت بکنیم 00:16:05.320 --> 00:16:07.760 امیدوارم زندگی طولانی و سلامتی داشته باشین 00:16:08.210 --> 00:16:09.560 ممنونم 00:16:15.590 --> 00:16:16.620 نخست وزیر 00:16:17.460 --> 00:16:20.690 حالا هر دو خانواده ی ما با ازدواج به هم ملحق شدن 00:16:20.690 --> 00:16:24.270 امیدوارم در آینده بتونیم اغلب همو ببینیم 00:16:24.270 --> 00:16:25.540 حتما 00:16:27.830 --> 00:16:31.130 میترسم وزیر هوا زیاد خوششون نیاد 00:16:32.810 --> 00:16:33.930 نخست وزیر ، اشتباه متوجه شدین 00:16:34.320 --> 00:16:37.120 پینگ تینگ دختر عزیز منه 00:16:38.000 --> 00:16:42.090 امیدوارم در آینده بتونین خوب ازش مراقبت کنین 00:16:42.900 --> 00:16:44.580 اگر اشتباهی مرتکب شد 00:16:45.940 --> 00:16:48.800 لطفا ببخشیدش 00:16:50.600 --> 00:16:52.050 وزیر هوا ، شما خیلی مودب هستین 00:16:52.910 --> 00:16:56.140 پینگ تینگ مهربان و معقوله 00:16:56.460 --> 00:17:02.360 واقعا چینگ فنگ خیلی شانس آورد که با اون ازدواج کرد 00:17:04.260 --> 00:17:04.840 مادر بزرگ 00:17:05.720 --> 00:17:08.540 پدر زن ، مادر زن ، پدر 00:17:09.260 --> 00:17:12.740 من نمیتونم زیاد شراب بخورم. یه کم سردرد دارم 00:17:13.480 --> 00:17:14.930 میخوام برگردم تو اتاق تا یه استراحتی کنم 00:17:15.750 --> 00:17:16.740 بزار همرات بیام 00:17:18.680 --> 00:17:19.240 باشه 00:17:20.420 --> 00:17:22.930 خدمتکار ، سوپ برای برطرف کردن تاثیر مشروب آماده کن 00:17:23.560 --> 00:17:26.240 بانوی سوم و همسرشونو تا اتاقشون همراهی کنین 00:17:27.040 --> 00:17:28.830 باشه . برین یه استراحتی کنین 00:17:41.060 --> 00:17:42.010 نخست وزیر سیما 00:17:42.990 --> 00:17:43.510 بیاین 00:17:44.080 --> 00:17:45.050 یه کم دیگه م بنوشیم 00:18:12.960 --> 00:18:16.280 چینگ فنگ ، این اتاق من قبل از ازدواجمه 00:18:16.280 --> 00:18:17.830 اینجا استراحت کن 00:18:17.830 --> 00:18:18.620 من کنارتم 00:18:20.020 --> 00:18:20.740 لازم نیست 00:18:21.620 --> 00:18:23.110 امروز تولد مادربزرگته 00:18:23.530 --> 00:18:24.460 همه خوشحالن 00:18:25.140 --> 00:18:26.330 برگرد و اونارو همراهی کن 00:18:29.390 --> 00:18:30.170 خوب 00:18:31.660 --> 00:18:34.420 نگران نباش بعد از یه مقدار استراحت بهتر میشم 00:18:34.890 --> 00:18:37.340 بعد از اینکه یه مقدار خوابیدم برمیگردم پیشت 00:18:38.450 --> 00:18:40.240 باشه . دراز بکش 00:19:12.810 --> 00:19:13.350 لطفا 00:19:15.650 --> 00:19:16.240 بانوی بزرگ 00:19:16.560 --> 00:19:18.910 دوستان و فامیل هم اومدن بهتون تبریک بگن 00:19:21.240 --> 00:19:27.070 !بانوی بزرگ ، براتون آرزوی سلامتی و عمر طولانی میکنیم 00:19:27.070 --> 00:19:29.540 بیاین با هم بنوشیم - ممنون . ممنون - 00:19:34.430 --> 00:19:37.210 ممنونم که امروز اومدین 00:19:37.210 --> 00:19:39.940 خانواده مون یه مقدار شراب اماده کردن 00:19:40.500 --> 00:19:42.470 لطفا بیشتر بنوشین 00:19:42.470 --> 00:19:44.610 ممنون بانوی بزرگ 00:19:47.320 --> 00:19:49.120 ممنونم . از همگی ممنون 00:19:50.470 --> 00:19:51.120 پیشکار 00:19:51.780 --> 00:19:53.640 از مهمانان ویژه ی ما خوب پذیرایی کنین 00:19:53.640 --> 00:19:55.570 باید خوب بخورن و بنوشن 00:19:56.030 --> 00:19:57.930 ممنونم ارباب هوا 00:19:58.460 --> 00:20:02.010 همگی ، لطفا بیرون شام رو میل کنین .بفرمایین لطفا 00:20:02.380 --> 00:20:03.470 لطفا . لطفا . لطفا 00:20:11.360 --> 00:20:13.780 وزیر هوا ، روز بزرگیه 00:20:15.250 --> 00:20:18.460 چرا شاهدخت اینجا نیستن ؟ 00:20:26.360 --> 00:20:28.580 شاهدخت مریضن 00:20:28.580 --> 00:20:29.880 توی اتاقشون دارن استراحت میکنن 00:20:30.360 --> 00:20:33.620 دستور دادن مگر اینکه موضوع ضروری باشه در غیر این صورت مزاحمشون نشیم 00:20:35.910 --> 00:20:37.970 فرمانده هوا ، این درست نیست 00:20:38.610 --> 00:20:41.080 شاهدخت مریضن 00:20:41.580 --> 00:20:46.020 پس باید بیان و برای بانوی بزرگ آرزوی عمر طولانی و سلامتی بکنن 00:20:46.020 --> 00:20:48.520 شاهدخت اخیرا همه ش مریضن 00:20:48.990 --> 00:20:51.560 واقعا نمیتونن از اتاقشون بیان بیرون 00:20:51.940 --> 00:20:54.780 دوباره سرما خوردن 00:20:56.810 --> 00:21:01.760 پزشکای سلطنتی رو آوردین تا شاهدخت رو مداوا کنن ؟ 00:21:02.940 --> 00:21:06.080 نخست وزیر سیما ، باید به شاهدخت بگم که 00:21:06.080 --> 00:21:07.670 شما اینقدر بهشون اهمیت میدین 00:21:07.670 --> 00:21:09.540 بخاطر این موضوع ممنونم 00:21:09.910 --> 00:21:13.330 اما ما از شاهدخت خوب مراقبت میکنیم 00:21:13.330 --> 00:21:16.390 بابت نگرانیتون تشکر میکنم 00:21:18.580 --> 00:21:20.420 تو واقعا یه فرمانده ای 00:21:22.890 --> 00:21:23.840 نخست وزیر سیما 00:21:24.640 --> 00:21:25.400 این 00:21:26.060 --> 00:21:28.760 شراب هوا دیو هستش که ما سالهاست براش ارزش قائلیم 00:21:28.760 --> 00:21:29.980 یه مقدار دیگه من بنوشین 00:21:29.980 --> 00:21:32.230 بیاین . به افتخار شما 00:21:32.840 --> 00:21:34.390 ملکه ی مادر تشریف فرما شدن 00:21:44.550 --> 00:21:46.160 ملکه ی مادر خوش آمدین 00:21:46.960 --> 00:21:48.240 بلند شین 00:21:50.310 --> 00:21:52.290 اگر نخست وزیر سیما بهم یادآوری نمیکرد 00:21:52.830 --> 00:21:54.110 یادم میرفت 00:21:54.440 --> 00:21:56.960 امروز تولد هفتاد سالگیته 00:21:57.760 --> 00:21:59.560 این فقط یه تولد 00:21:59.887 --> 00:22:02.017 ماییم که باید از حضور پرشکوه شما مفتخر باشیم 00:22:02.920 --> 00:22:04.680 توی قصر حوصله م سر رفته بود 00:22:05.140 --> 00:22:07.580 بخاطر همین اومدم به شما ملحق بشم 00:22:11.050 --> 00:22:12.760 مراسم رو متوقف نکنین 00:22:12.760 --> 00:22:15.580 ما یه خانواده ایم . و این فقط یه ضیافت خانوادگیه 00:22:16.400 --> 00:22:20.490 خواهر برات یه هدیه آوردم 00:22:29.530 --> 00:22:30.900 عالیه 00:22:39.470 --> 00:22:42.740 این کلمه ی طول عمره که من برات نوشتم 00:22:43.070 --> 00:22:44.280 امیدوارم ازش خوشت بیاد 00:22:44.750 --> 00:22:48.790 خیلی خوشم اومد 00:22:50.110 --> 00:22:51.250 ممنونم ، ملکه ی مادر 00:22:52.270 --> 00:22:53.630 ملکه ی مادر لطفا بشینین 00:22:54.230 --> 00:22:55.130 ملکه ی مادر ، بفرمایین 00:23:04.360 --> 00:23:06.650 چینگ چنگ همیشه اینجوری مهمونی رو دوست داره 00:23:07.150 --> 00:23:09.340 چرا امروز نمیبینمش ؟ 00:23:10.490 --> 00:23:13.540 شنیدم که شاهدخت مریضن 00:23:13.540 --> 00:23:17.500 بخاطر همین به مهمانی تولد بانوی بزرگ نیومدن 00:23:17.500 --> 00:23:18.820 چینگ چنگ مریضه ؟ 00:23:19.760 --> 00:23:20.560 جدیه ؟ 00:23:20.880 --> 00:23:22.860 احتمالا اونقدرام جدی نیست 00:23:22.860 --> 00:23:27.110 در غیر این صورت بانوی بزرگ هوا حوصله ی اینو داشتن که همچین مهمانی برگزار کنن ؟ 00:23:28.690 --> 00:23:29.790 اگر اینطوره 00:23:30.930 --> 00:23:32.480 بهش بگید بیاد 00:23:32.480 --> 00:23:33.860 میخوام ببینمش 00:23:34.370 --> 00:23:37.240 ملکه ی مادر حالا که همچین روز بزرگیه 00:23:37.500 --> 00:23:41.300 چطوره که شی چیان شون رو هم صدا بزنیم ؟ 00:23:41.300 --> 00:23:42.840 به هر حال اون 00:23:42.840 --> 00:23:46.280 به انتخاب شما نماینده ی شاهدخته 00:23:48.600 --> 00:23:49.100 ملکه ی مادر 00:23:49.440 --> 00:23:52.460 بنظرم لزومی نداره چیان شون رو دعوت کنیم 00:23:54.150 --> 00:23:55.390 مان تیان درست میگه 00:23:56.150 --> 00:23:59.220 چیان شون به درد همیچن مناسبتی نمیخوره 00:24:00.440 --> 00:24:02.520 میتونیم فقط شاهدخت رو دعوت کنیم 00:24:03.040 --> 00:24:05.940 مهم نیست . ما خیلی خوشحالیم 00:24:06.840 --> 00:24:09.400 چطوره هر دوشونو دعوت کنیم ؟ 00:24:10.400 --> 00:24:13.160 برو هردو شونو دعوت کن بیان 00:24:31.070 --> 00:24:32.560 خوش آمدین مادر بزرگ 00:24:33.200 --> 00:24:34.560 سلام بانوی بزرگ 00:24:37.340 --> 00:24:38.080 بشینین 00:24:50.120 --> 00:24:52.510 دیدن اینکه شاهدخت خوبن 00:24:53.160 --> 00:24:54.750 خیالمو راحت کرد 00:24:55.500 --> 00:24:58.390 نخست وزیر سیما از کی تا حالا اینقدر به من اهمیت میدین ؟ 00:24:58.770 --> 00:25:00.990 من بزرگ شدنتونو دیدم 00:25:01.520 --> 00:25:02.700 معلومه که به شدت 00:25:03.260 --> 00:25:06.180 نگران سلامتیتون هستم 00:25:11.900 --> 00:25:12.670 بانوی بزرگ هوا 00:25:13.560 --> 00:25:18.010 من مخصوصا هنرپیشه ایی رو آوردم 00:25:18.010 --> 00:25:21.100 تا بهتون تولدتونو تبریک بگم 00:25:23.780 --> 00:25:27.240 دوباره ،براتون ثروتی بی حد به اندازی دریای شرقی و 00:25:27.240 --> 00:25:29.980 زندگی طولانی و شادی آرزو میکنم 00:25:30.900 --> 00:25:33.700 ازتون ممنون 00:25:45.180 --> 00:25:47.660 آفرین آفرین 00:25:47.660 --> 00:25:49.140 بانوی بزرگ ببینین 00:26:11.380 --> 00:26:13.140 آفرین . آفرین . آفرین 00:26:13.540 --> 00:26:13.980 آفرین 00:26:15.460 --> 00:26:15.900 آفرین 00:26:21.980 --> 00:26:22.780 بانوی بزرگ هوا 00:26:25.480 --> 00:26:27.740 بانوی بزرگ . بانوی بزرگ تبریک کنیم 00:26:39.910 --> 00:26:42.180 نه باید جلوی خودمو بگیرم 00:26:42.910 --> 00:26:46.000 اگه این نخست وزیر سیمای چندش بفهمه که من فقط میتونم بخندم 00:26:46.580 --> 00:26:47.520 اما الان نمیتونم صورتمو تکون بدم 00:26:48.220 --> 00:26:49.100 مشکل بزرگی میشه 00:26:55.820 --> 00:26:57.180 خودتو نگه دار 00:26:57.180 --> 00:26:58.610 با صدای بلند نخند 00:27:14.980 --> 00:27:18.580 آفرین . آفرین . آفرین 00:27:23.740 --> 00:27:25.580 آفرین . آفرین . آفرین 00:27:26.700 --> 00:27:27.220 آفرین 00:27:29.380 --> 00:27:33.780 آفرین . آفرین . آفرین 00:28:07.340 --> 00:28:08.510 شاهدخت چینگ چنگ 00:28:09.270 --> 00:28:12.930 از نمایش خوشتون نیومده ؟ 00:28:13.780 --> 00:28:15.750 چرا اینقدر صورتتون بی حالته ؟ 00:28:20.380 --> 00:28:23.290 فکر نمیکنم خنده دار باشه 00:28:26.310 --> 00:28:30.220 فکر میکنم نه تنها هیچ عکس العملی ندارین 00:28:31.870 --> 00:28:33.650 همینطور این بانو از خانواده ی شی هم 00:28:34.000 --> 00:28:36.450 هیچ عکس العملی نداشتن 00:28:37.460 --> 00:28:39.190 چرا ؟ 00:28:41.500 --> 00:28:44.360 چینگ چنگ منم حس میکنم عجیبه 00:28:44.780 --> 00:28:46.830 چرا اینقدر صورتت بی حالته ؟ 00:28:48.090 --> 00:28:50.120 شاهدخت شما هیچ حالتی ندارین 00:28:50.890 --> 00:28:53.355 ممکنه بخاطر این باشه که از 00:28:53.379 --> 00:28:56.320 چیزی تو خاندان هوا ناراحتین ؟ 00:28:59.500 --> 00:29:02.390 شاهدخت ، چیان شون اگر حالتون خوب نیست 00:29:02.390 --> 00:29:03.980 من شمارو به اتاقتون برمیگردونم 00:29:06.050 --> 00:29:07.480 مادر بزرگ ، بانوی بزرگ 00:29:08.180 --> 00:29:10.480 بنظرم بهتره مان تیان مارو به اتاقمون برگردونه مترجم : خوب خودت برو 00:29:12.040 --> 00:29:13.950 خوب ، منم برمیگردم 00:29:14.700 --> 00:29:15.510 وایسا 00:29:16.240 --> 00:29:18.980 چینگ چنگ میبینم که 00:29:19.860 --> 00:29:22.940 بیحال بودی و تمام شبو ناراحت بودی 00:29:23.740 --> 00:29:25.400 اتفاقی افتاده ؟ 00:29:25.880 --> 00:29:27.600 اگر از چیزی ناراحتی 00:29:28.380 --> 00:29:31.620 خیالت راحت باشه ، بهت کمک میکنم 00:29:32.250 --> 00:29:35.150 مادر بزرگ من خیلی ام خوشحالم مترجم : از لبات معلومه 00:29:35.730 --> 00:29:37.150 نگران نباشین 00:29:39.050 --> 00:29:39.950 خوبه که اینو میشنوم 00:29:40.720 --> 00:29:42.970 خیلی نگرانتم 00:29:46.650 --> 00:29:50.460 ممکنه به این خاطر باشه که شاهدخت و بانو شی نمیتونن بخندن ؟ 00:29:50.460 --> 00:29:51.670 اگر اینجوریه 00:29:52.110 --> 00:29:55.540 من چند تا پزشک مشهور میشناسم 00:29:55.540 --> 00:29:59.090 چطوره که دعوتشون کنیم که شما و بانو شیه رو درمان کنن ؟ 00:30:01.000 --> 00:30:03.420 مادر بزرگ بیاین یه جای دیگه با هم حرف بزنیم 00:30:09.040 --> 00:30:12.960 چی ؟ تو و شی چیان شون صورتاتون بی حس شده ؟ 00:30:14.860 --> 00:30:16.530 کی ؟ 00:30:16.530 --> 00:30:18.440 بعد از اینکه صورتامونو عوض کردیم 00:30:22.480 --> 00:30:22.750 خوب 00:30:23.220 --> 00:30:25.170 الان ، الان باید چیکار کنیم ؟ 00:30:25.533 --> 00:30:27.555 مادر بزرگ نگران نباشین 00:30:27.580 --> 00:30:29.680 ما فقط نمیتونیم صورتامونو تکون بدیم 00:30:30.100 --> 00:30:32.100 اما بعد از یه مدت بهتر میشیم 00:30:33.020 --> 00:30:36.450 اما تو تله ی نخست وزییر سیما نیفتین 00:30:37.520 --> 00:30:39.860 اون خیلی وقته مشکوکه که من با چیان شون صورتمو عوض کردم 00:30:39.860 --> 00:30:41.920 میخواد من و چیان شون رو رسوا کنه 00:30:41.920 --> 00:30:44.550 این بار باید نیت خیلی بدی داشته باشه و با امادگی کامل اومده باشه 00:30:45.180 --> 00:30:46.610 نزارین ازتون استفاده کنه 00:30:47.770 --> 00:30:49.960 باشه فهمیدم 00:30:51.680 --> 00:30:54.820 حالا که هوا مان تیان و شی چیان شون 00:30:55.420 --> 00:30:56.860 اذیتت نکردن خیالم راحت شد 00:30:57.320 --> 00:30:58.810 مادر بزرگ نگران نباشین 00:30:59.100 --> 00:31:01.570 تو این دنیا فقط من میتونم به بقیه زور بگم و اذیتشون کنم 00:31:01.570 --> 00:31:04.720 هیچکس نمیتونه منو اذیت کنه، درسته ؟ 00:31:29.690 --> 00:31:32.250 دیروقته . من خسته م 00:31:32.670 --> 00:31:34.020 برمیگردم به قصر 00:31:34.020 --> 00:31:37.680 …ملکه ی مادر ، صورت شاهدخت 00:31:37.680 --> 00:31:38.690 نخست وزیر سیما 00:31:39.480 --> 00:31:42.590 میدونم نگران شاهدختی 00:31:43.320 --> 00:31:44.540 با محافظت من 00:31:45.190 --> 00:31:47.780 اون اذیت نمیشه 00:31:48.300 --> 00:31:49.320 نگران نباش 00:31:50.200 --> 00:31:50.930 بله 00:31:54.030 --> 00:31:54.960 هوا مان تیان 00:31:55.680 --> 00:31:58.720 برام مهم نیست از کی خوشت میاد 00:31:59.640 --> 00:32:00.780 باید یادت بمونه 00:32:01.270 --> 00:32:04.150 چینگ چنگ نوه ی منه 00:32:05.310 --> 00:32:08.290 من اونو به عقد تو در آوردم 00:32:08.890 --> 00:32:10.430 اگر جرئت کنی 00:32:13.480 --> 00:32:15.300 بخاطر یکی دیگه اذیتش کنی 00:32:16.350 --> 00:32:17.940 هیچ ملایمتی نشون نمیدم 00:32:18.660 --> 00:32:19.870 شنیدی چی گفتم ؟ 00:32:23.580 --> 00:32:24.390 بله 00:32:26.490 --> 00:32:27.700 شی چیان شون 00:32:29.480 --> 00:32:30.670 مراقب رفتارت باش 00:32:31.860 --> 00:32:33.280 برگرد به قصر 00:32:33.280 --> 00:32:33.830 بله 00:32:39.840 --> 00:32:42.540 ملکه ی مادر به سلامت 00:33:13.960 --> 00:33:14.660 تو کی هستی ؟ 00:33:56.860 --> 00:33:57.620 به ارباب جوان اول خبر بدین 00:33:57.620 --> 00:33:58.380 بله - بریم دنبالش - 00:34:06.160 --> 00:34:06.520 ممنونم 00:34:06.520 --> 00:34:08.050 به سلامت و به سلامت 00:34:08.050 --> 00:34:10.160 یه نفر شبانه وارد عمارت هوا شده محافظ شیائو مرداشو به حیاط پشتی برد 00:34:10.450 --> 00:34:10.980 چی؟ 00:34:27.030 --> 00:34:27.390 ارباب جوان اول 00:34:27.390 --> 00:34:28.670 چی شده ؟ اون ادم کجاست ؟ 00:34:28.670 --> 00:34:30.490 تا حیات پشتی تعقیبش کردیم بعدش ناپدید شد 00:34:30.490 --> 00:34:31.100 فکر میکنم 00:34:31.760 --> 00:34:33.290 بخاطر عقابها رفت 00:34:38.520 --> 00:34:39.350 ارباب جوان اول 00:34:39.350 --> 00:34:40.730 همه جارو گشتیم اماپیداش نکردیم 00:34:41.140 --> 00:34:41.580 ارباب جوان اول 00:34:42.440 --> 00:34:44.120 الان عمارت پر از نگهبانه 00:34:44.120 --> 00:34:45.720 اما ندیدیم کسی فرار کنه 00:34:45.980 --> 00:34:47.110 اون ادم باید هنوز تو عمارت باشه 00:34:47.690 --> 00:34:48.760 چند نفر دیگه رو هم بفرستین که بگردن 00:34:49.040 --> 00:34:49.780 بله . بله 00:34:50.370 --> 00:34:50.850 زود باشین 00:34:53.010 --> 00:34:53.460 زود باشین 00:34:53.460 --> 00:34:54.780 همه جارو بگردین 00:34:54.780 --> 00:34:57.370 مخصوصا اتاق مادر و مادربزرگم - بله - 00:34:57.370 --> 00:34:57.990 فهمیدین 00:35:02.320 --> 00:35:03.040 برادر اول 00:35:06.840 --> 00:35:07.200 پینگ تینگ 00:35:08.900 --> 00:35:10.070 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:35:10.070 --> 00:35:10.980 یه نفر وارد عمارت شده 00:35:11.480 --> 00:35:12.920 چی ؟؟ یه قاتل ؟ 00:35:15.160 --> 00:35:17.210 خواهر سوم ، سیما چینگ فنگ کجاست ؟ 00:35:18.340 --> 00:35:20.750 خیلی شراب خورده بود الان داره تو اتاق من استراحت میکن 00:35:21.320 --> 00:35:22.900 مهمانی تولد مادر بزرگ تموم شده 00:35:22.900 --> 00:35:24.900 میخوام برم دنبالش تا برگردیم به عمارت سیما 00:35:28.040 --> 00:35:29.240 برادر اول ، کجا داری میری ؟ 00:35:37.120 --> 00:35:38.170 برادر اول ، کجا داری میری ؟ 00:35:44.040 --> 00:35:45.390 هوا مان تیان چیکار داری میکنی ؟ 00:35:46.250 --> 00:35:47.390 چرا شمشیرتو سمت من گرفتی ؟ 00:35:47.800 --> 00:35:50.860 نگهبانای من یه قاتلو دیدن که تو حیاط پشتی ناپدید شد 00:35:51.520 --> 00:35:53.200 تو اونی هستی که سر شب اومدی تو عمارت من 00:35:54.110 --> 00:35:55.260 چی داری میگی ؟ 00:35:56.060 --> 00:35:57.980 من خیلی خورده بودم و تو اتاق پینگ تینگ داشتم استراحت میکردم 00:35:58.550 --> 00:35:59.980 الان چجوری قاتل شدم ؟ 00:36:00.560 --> 00:36:01.820 چرا اینجوری بهم توهین میکنی ؟ 00:36:03.800 --> 00:36:06.580 برادر اول ، به هر حال چینگ فنگ شوهر خواهرته 00:36:06.850 --> 00:36:08.210 چرا بهش شک داری ؟ 00:36:08.210 --> 00:36:09.220 چه مدرکی داری ؟ 00:36:09.220 --> 00:36:11.920 اون خودش میدونه شک من درسته یا نه 00:36:12.260 --> 00:36:14.690 برادر اول ، چجوری میتونی این حرفو به چینگ فنگ بگی ؟ 00:36:14.690 --> 00:36:15.600 خواهر سوم ، احمق نباش 00:36:16.540 --> 00:36:18.140 اون اینقدر که تو فکر میکنی ساده نیست 00:36:18.620 --> 00:36:20.770 تمام مدت داشته بهت خیانت میکرده و ازت سوءاستفاده میکرده 00:36:23.880 --> 00:36:26.140 برادر اول ، چینگ فنگ شوهر منه 00:36:26.440 --> 00:36:27.400 من بهش اعتماد دارم 00:36:28.040 --> 00:36:30.410 اگر اونو باور نمیکنی اول منو بکش 00:36:30.720 --> 00:36:31.040 تو 00:36:37.800 --> 00:36:38.820 خواهر سوم ، خیلی احمقی 00:36:40.910 --> 00:36:41.760 سیما چینگ فنگ 00:36:42.360 --> 00:36:43.970 همین الان از عمارت هوا برو بیرون 00:36:46.160 --> 00:36:47.500 حالا که دوست ندارین بیایم اینجا 00:36:48.070 --> 00:36:49.420 دیگه هیچوقت برنمیگردیم 00:36:51.590 --> 00:36:53.100 چینگ فنگ ، بیا بریم 00:36:53.600 --> 00:36:54.150 باشه 00:37:17.250 --> 00:37:20.420 برادر اول ، فکر مکینی اون آدمی که اینجا بود 00:37:20.420 --> 00:37:21.310 سیما چینگ فنگ بود ؟ 00:37:22.420 --> 00:37:22.980 آره 00:37:23.310 --> 00:37:24.900 متاسفانه ، مدرک محکمی ندارم 00:37:25.340 --> 00:37:26.990 و بخاطر خواهر سوم مستقیما 00:37:26.990 --> 00:37:30.170 نمیتونم تو عمارت هوا با سیما چینگ فنگ بجنگم 00:37:30.600 --> 00:37:32.790 سیما چینگ فنگ چه فکری در مورد خانواده ی ما میکنه ؟ 00:37:33.220 --> 00:37:34.560 همین الان میرم حسابشو میرسم 00:37:34.560 --> 00:37:35.260 فراموشش کن ، برادر سوم 00:37:35.930 --> 00:37:37.800 بدون مدرک قبول نمیکنه 00:37:37.800 --> 00:37:40.320 و اگر شتاب زده عمل کنی زمینه رو برای حرفای دیگه درست میکنی 00:37:40.320 --> 00:37:41.350 بخاطر هیچی میندازنت تو دردسر 00:37:42.060 --> 00:37:45.340 بعلاوه ، حالا که با خانواده ی سیما ازدواج کرده 00:37:45.960 --> 00:37:47.340 باید حواسمون به احساسات خواهر سوم هم باشه 00:37:48.390 --> 00:37:50.400 پس باید چیکار کنیم ؟همینجوری ولشون کنیم ؟ 00:37:51.390 --> 00:37:53.390 برادر سوم دستور بده 00:37:54.020 --> 00:37:56.990 نگهبانای بیشتری برای گشت زنی برن 00:37:57.650 --> 00:37:59.980 و خیلی حواسشون به هویت ادمایی باشه که تو عمارت هوا رفت و امد میکنن 00:38:00.740 --> 00:38:02.220 باشه ، همین الان میرم 00:38:07.390 --> 00:38:07.870 برادر اول 00:38:08.510 --> 00:38:11.110 سیما و پسرش حرکتشونو شروع کردن 00:38:11.110 --> 00:38:11.620 بله 00:38:12.460 --> 00:38:14.700 ما عقابای اونارو گرفتیم 00:38:14.700 --> 00:38:16.110 هیچوقت تسلیم نمیشن 00:38:16.590 --> 00:38:19.840 حتما بخاطر صورت شاهدخت و چیان شون هیاهو به پا میکنن 00:38:19.840 --> 00:38:21.060 تا به خانواده مون حمله کنن 00:38:21.060 --> 00:38:21.940 پس باید چیکار کنیم ؟ 00:38:22.910 --> 00:38:25.240 الان شاهدخت و چیان شون نمیتونن صورتاشونو تکون بدن 00:38:25.240 --> 00:38:26.500 اگر امپراطور خبردار بشن 00:38:27.350 --> 00:38:29.810 میترسم عوض شدن صورتاشون دیگه مخفی نمونه 00:38:32.170 --> 00:38:35.390 بنظر میرسه به جزیره ی کنار برکه باید بریم 00:38:41.180 --> 00:38:45.860 ملکه ی مادر متوجه شدن که شاهدخت و چیان شون صورتاشون بی حس شده 00:38:46.360 --> 00:38:48.490 چرا در موردش بررسی نکردن ؟ 00:38:48.490 --> 00:38:50.880 این فرصتو از دست دادیم 00:38:50.880 --> 00:38:52.110 پدر ، نگران نباشین 00:38:52.110 --> 00:38:54.290 اون شب همچینم بی ثمر نبود 00:38:54.960 --> 00:38:58.620 عقابهایی که هوا مان تیان گرفته بودشون توی حیات پشتی عمارت هوا اسیر شدن 00:38:59.860 --> 00:39:02.180 بعد از اینکه هوا مان تیان عقابارو اسیر کرد 00:39:02.720 --> 00:39:05.980 اونارو به عالیجناب تحویل نداد و فورا هم نکشتشون 00:39:06.890 --> 00:39:10.100 مشخصه که میخواد نظرشونو عوض کنه 00:39:10.100 --> 00:39:14.350 اینجوری میتونه بزرگترین راز وزیر اعظم رو بفهمه 00:39:15.920 --> 00:39:17.680 هوا ژنگ کون 00:39:17.680 --> 00:39:19.180 یه پیرمرد حیله گره 00:39:21.430 --> 00:39:22.100 چینگ فنگ 00:39:22.100 --> 00:39:24.800 چند نفرو بفرست از نزدیک حواسشون به حرکات عمارت هوا باشه 00:39:25.320 --> 00:39:27.730 هر خبری شد فورا بهم خبر بده 00:39:27.730 --> 00:39:28.100 بله 00:39:37.700 --> 00:39:40.280 لینگ گو زی ، واقعا هیچ راه دیگه ای نیست 00:39:40.280 --> 00:39:42.940 که حس و حال صورت چیان شون و شاهدخت برگرده ؟ 00:39:43.630 --> 00:39:44.130 بله 00:39:44.420 --> 00:39:46.780 حالا سیما گوانگ زونگ فهمیده که صورتشون بی حس شده 00:39:47.310 --> 00:39:48.460 و واقعا بی خیال این موضوع نمیشه 00:39:48.890 --> 00:39:52.670 اگر دردسر درست کنن باید چیکار کنیم ؟ 00:39:53.740 --> 00:39:57.200 مگر اینکه پوست صورتشون که فعلا ثابت نشده برداشته بشه 00:39:58.060 --> 00:40:00.590 فکر نکنم راه دیگه ای باشه 00:40:05.100 --> 00:40:08.980 واقعا هیچ راه دیگه ای غیر از این نیست ؟ 00:40:08.980 --> 00:40:10.280 بله . لینگ گو زی 00:40:10.280 --> 00:40:12.850 الان صورت من داره سفت و سفت تر میشه 00:40:12.850 --> 00:40:14.470 خیلی ناراحتم 00:40:16.520 --> 00:40:17.910 نگران نباش 00:40:18.790 --> 00:40:21.350 بزار دوباره فکر کنم 00:40:24.600 --> 00:40:25.200 درسته 00:40:25.530 --> 00:40:27.720 یه جنگل شکوفه ی هلو سی مایل به سمت جنوب حومه ی شهر 00:40:27.720 --> 00:40:29.470 یه چشمه ی دارویی هست 00:40:29.470 --> 00:40:31.470 اون چشمه ی دارویی ، داروی خوبی میتونه باشه 00:40:31.920 --> 00:40:36.240 شاید اگر صورتتونو با آب چشمه ی دارو بخار بدین بهتر بشین 00:40:36.700 --> 00:40:40.110 اما آب چشمه ی دارویی دلیل اصلی رو نه فقط علائم رو درمان میکنه 00:40:40.530 --> 00:40:43.680 پس اگر میخواین حالتتونو دوباره به دست بیارین 00:40:43.680 --> 00:40:47.020 بازم باید صورتارو قبل از اینکه ثابت بشه برداشته بشه 00:40:47.020 --> 00:40:49.780 در غیر این صورت ، با گذشت زمان صورت جدید ثابت میشه و نمیشه برداشتش 00:40:50.360 --> 00:40:53.770 شما دو تا که یه عمر نمیتونین صورتاتونو جا به جا کنین 00:40:55.110 --> 00:40:58.310 چشمه ی دارویی... بیاین فورا به سمت جنگل شکوفه ی هلو بریم 00:40:59.200 --> 00:40:59.789 یادتون باشه 00:41:00.180 --> 00:41:02.950 پوست جدید توی چهل و نه روز ثابت میشه 00:41:02.950 --> 00:41:05.090 وقت زیادی براتون مونده 00:41:06.920 --> 00:41:07.900 این موضوع نباید به تاخیر بیفته 00:41:07.900 --> 00:41:09.380 بیاین آماده ی رفتن بشیم 00:41:25.150 --> 00:41:25.600 شاهدخت 00:41:25.980 --> 00:41:28.780 اگر کسی بفهمه بدون اجازه از عمارت بریون اومدین تو دردسر میفتین 00:41:29.100 --> 00:41:29.980 همه چیزو اماده کردین ؟ 00:41:32.220 --> 00:41:32.760 خوبه 00:41:33.320 --> 00:41:33.880 ارباب جوان اول 00:41:34.120 --> 00:41:35.700 مطمئنین که محافظای بیشتری لازم ندارین ؟ 00:41:35.700 --> 00:41:37.360 باید همراهتون بیام ؟ 00:41:37.360 --> 00:41:39.960 آدمای بیشتر توجه بیشتری جلب میکنه 00:41:40.440 --> 00:41:44.960 بعلاوه ، تو باید مراقب عقابهای اسیر باشی 00:41:44.960 --> 00:41:46.010 خیالتون راحت ارباب جوان اول 00:41:47.910 --> 00:41:48.300 برادر اول 00:41:48.680 --> 00:41:50.480 دیروقته ، بیاین بریم 00:41:51.130 --> 00:41:52.100 باشه ، راه بیفتیم 00:42:22.540 --> 00:42:23.040 این باید 00:42:23.470 --> 00:42:25.480 جنگل شکوفه ی هلویی باشه که لینگ گو زی گفت 00:42:30.000 --> 00:43:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:00.024 --> 00:45:00.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.