WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:50.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:55.205 --> 00:01:59.405
قسمت 52

00:02:02.320 --> 00:02:04.480
هیچ شکی نیست که هوا مان تیان این بار میمیره

00:02:05.280 --> 00:02:06.620
اگر نمیره

00:02:09.000 --> 00:02:11.800
تله ای که گذاشتم بی فایده ست

00:02:17.750 --> 00:02:18.280
میتونی بری

00:02:19.180 --> 00:02:19.770
بله

00:02:21.520 --> 00:02:22.420
…آدمای بیشتری بفرست

00:02:25.050 --> 00:02:25.590
بله

00:02:32.660 --> 00:02:34.840
پینگ تینگ ، اینجا چیکار میکنی ؟

00:02:35.260 --> 00:02:36.080
منو صدا نکن

00:02:39.470 --> 00:02:41.100
تمام این مدت داشتی به من خیانت میکردی

00:02:42.210 --> 00:02:43.700
از من استفاده میکردی

00:02:44.460 --> 00:02:46.740
برای خانواده م پاپوش درست میکردی

00:02:48.750 --> 00:02:50.510
بزار برات توضیح بدم

00:02:53.360 --> 00:02:57.260
میتونم همه ی حرفایی که اینجا زدی رو واضح بشنوم

00:02:58.370 --> 00:02:59.410
دیگه میخوای چه توضیحی بدی ؟

00:03:02.610 --> 00:03:05.220
مسائل دو تا خانواده رو بزار کنار

00:03:06.440 --> 00:03:08.260
مهم نیست چه جور رنجشی با خاندان هوا دارم

00:03:09.150 --> 00:03:10.940
عشق من به تو واقعیه

00:03:15.760 --> 00:03:16.860
هنوزم میتونم

00:03:18.280 --> 00:03:20.420
چیزی که الان گفتی رو باور کنم ؟

00:03:21.800 --> 00:03:23.540
حتی اولین آشناییمون هم

00:03:25.730 --> 00:03:27.360
تو برنامه ریزی کرده بودی ، درسته ؟

00:03:33.090 --> 00:03:33.820
قبول دارم

00:03:35.030 --> 00:03:36.690
وقتی اولین بار همو دیدیم اتفاقی که افتاد عمدی بود

00:03:39.060 --> 00:03:40.650
اما واقعا چون عاشقت بودم باهات ازدواج کردم

00:03:40.650 --> 00:03:42.420
عشقم به تو واقعیه

00:03:43.680 --> 00:03:46.670
بهم قول بده از مسائل خاندان هوا فاصله میگیری

00:03:48.960 --> 00:03:50.120
مسائل خاندان هوا ؟

00:03:50.910 --> 00:03:53.860
یادت رفته فامیلیه من هواست ؟؟؟

00:03:54.490 --> 00:03:56.460
خون خاندان هوا تو رگای منم هست

00:03:57.370 --> 00:03:58.860
حالا که برادر اولم تو دردسر افتاده

00:03:58.860 --> 00:04:01.570
چطور میتونی ازم بخوای دست رو دست بزارم ؟

00:04:02.620 --> 00:04:05.640
الان خاندان هوا و سیما نمیتونن با هم یه جا باشن

00:04:05.640 --> 00:04:07.910
بخاطر من ، لطفا از همه چیز دوری بگیر

00:04:08.820 --> 00:04:10.760
تو زنی هستی که برای من خیلی مهمه

00:04:10.760 --> 00:04:12.180
نمیتونم ببینم که اذیت میشی

00:04:12.180 --> 00:04:13.060
! دستتو بکش

00:04:15.240 --> 00:04:16.760
بزرگترین اشتباه زندگی من

00:04:17.940 --> 00:04:20.420
ازدواج کردن با تو بود

00:04:23.060 --> 00:04:24.150
میخوام برگردم پیش خانواده م

00:04:24.660 --> 00:04:27.110
نمیخوام حتی یک دقیقه ی دیگه م تو این خاندان سیما بمونم

00:04:28.560 --> 00:04:29.400
پینگ تینگ

00:04:29.400 --> 00:04:30.020
! دستتو بکش

00:04:30.020 --> 00:04:30.870
پینگ تینگ

00:04:30.870 --> 00:04:32.040
! دستتو بکش

00:04:33.880 --> 00:04:34.500
پینگ تینگ

00:04:44.940 --> 00:04:45.440
پزشک

00:04:46.820 --> 00:04:47.240
ارباب جوان

00:04:50.730 --> 00:04:51.120
بیاین

00:04:53.280 --> 00:04:53.990
اون چش شده ؟

00:04:54.340 --> 00:04:55.000
چرا یهو بیهوش شد ؟

00:04:55.330 --> 00:04:56.230
ارباب جوان سیما

00:04:56.590 --> 00:04:58.780
بانوی جوان باردارن

00:05:03.440 --> 00:05:04.520
بارداره ؟

00:05:05.500 --> 00:05:07.820
ایشون دو ماهه باردارن

00:05:09.280 --> 00:05:09.700
وای

00:05:15.660 --> 00:05:17.820
پینگ تینگ ، میدونی

00:05:18.390 --> 00:05:19.380
بارداری

00:05:20.780 --> 00:05:24.020
ارباب جوان ، میرم چند تا دارو بری جلوگیری از سقط جنین بانوی جوان درست میکنم

00:05:24.020 --> 00:05:25.760
! باشه ، ممنون

00:05:27.720 --> 00:05:28.300
پینگ تینگ

00:05:28.950 --> 00:05:31.780
حالا که تو بچه مونو بارداری

00:05:33.440 --> 00:05:35.960
که اینقدر دردسر درست نکن ، باشه ؟

00:05:51.530 --> 00:05:52.310
چینگ فنگ

00:05:53.900 --> 00:05:55.720
حالا که من باردارم

00:05:56.520 --> 00:05:57.900
بخاطر بچه مون

00:05:59.450 --> 00:06:01.240
میشه لطفا واسه برادرم

00:06:02.210 --> 00:06:03.700
پاپوش درست نکنی ؟

00:06:06.750 --> 00:06:07.980
اتفاقی که بین من وبرادر اولت افتاده

00:06:09.360 --> 00:06:10.380
به تو ربطی نداره

00:06:12.060 --> 00:06:13.420
واقعا مصممی

00:06:14.330 --> 00:06:17.480
تا اخرشم با خانواده ی من بجنگی ؟

00:06:24.400 --> 00:06:27.200
لطفا منو مجبور نکن

00:06:29.610 --> 00:06:31.300
تو داری منو مجازات میکنی

00:06:32.680 --> 00:06:34.180
اونا خانواده ی منن

00:06:35.600 --> 00:06:39.240
تو شوهر عزیزم و پدر بچه می

00:06:39.240 --> 00:06:41.140
اصلا به احساسات من فکر مکنی ؟

00:06:50.790 --> 00:06:54.000
باشه . دیگه بهت فشار نمیارم

00:06:55.900 --> 00:06:59.700
اما اصلا نمیتونم ببینم که تو و خانواده م بهم آسیب میزنین

00:07:02.030 --> 00:07:03.440
حالا که نمیتونم جلوتو بگیرم

00:07:05.040 --> 00:07:06.420
همراه بچه م

00:07:08.240 --> 00:07:09.540
میمیرم

00:07:14.240 --> 00:07:15.550
چرا خودتو زجر میدی ؟

00:07:25.070 --> 00:07:25.170
باشه

00:07:27.250 --> 00:07:27.970
بهت قول میدم

00:07:31.250 --> 00:07:32.460
هر کاری که گفتی رو میکنم

00:07:34.720 --> 00:07:35.530
واقعا ؟

00:07:36.340 --> 00:07:37.500
داری بهم دروغ میگی ؟

00:07:41.100 --> 00:07:41.570
نه دروغ نمیگم

00:08:57.720 --> 00:08:59.650
درود بر ملکه ی مادر

00:08:59.650 --> 00:09:00.600
لزومی به تشریفات نیست

00:09:02.960 --> 00:09:03.620
خواهر

00:09:04.710 --> 00:09:08.540
میدونم برای نجات جون هوا مان تیان شبانه به قصر سلطنتی اومدی

00:09:09.660 --> 00:09:11.710
اما امپراطور الان پر از خشمن

00:09:12.480 --> 00:09:15.080
من تمام تلاشمو کردم که راضیشون کنم

00:09:20.180 --> 00:09:22.540
امپراطور الان نمیخوان هیچکدوم از اعضای خاندان هوا رو ببینن

00:09:23.950 --> 00:09:25.310
منم کاری ازم بر نمیاد

00:09:26.820 --> 00:09:27.630
ملکه ی مادر

00:09:28.020 --> 00:09:32.120
با طلوع فردا مان تیان رو به محوطه اعدام میبرن

00:09:33.140 --> 00:09:37.300
نمیتونیم بدون اینکه کاری بکنیم بشینیم و اعدام شدنشو ببینیم

00:09:37.910 --> 00:09:41.020
ملکه ی مادر ، لطفا یه راهی برای کمک به ما پیدا کنین

00:09:46.850 --> 00:09:48.380
لطفا مان تیان رو نجات بدین

00:09:49.260 --> 00:09:52.240
ملکه ی مادر ، مان تیان پسر اول منه

00:09:55.230 --> 00:09:56.790
واقعا نمیتونم همینجوری بشینم

00:09:57.460 --> 00:10:00.020
مردنشو قبل از خودم ببینم

00:10:00.670 --> 00:10:01.820
ملکه ی مادر

00:10:01.820 --> 00:10:03.980
ملکه ی مادر ، لطفا به عالیجناب بگین

00:10:05.030 --> 00:10:06.600
اگر ایشون برای برطرف کردن

00:10:06.600 --> 00:10:08.990
خشمشون حتما باید یه نفرو بکشن

00:10:09.660 --> 00:10:11.510
لطفا بجای پسرم

00:10:12.110 --> 00:10:14.660
منو بکشن

00:10:15.860 --> 00:10:17.840
بعنوان مادرش نتونستم

00:10:17.840 --> 00:10:19.260
خوب آموزشش بدم

00:10:19.900 --> 00:10:22.620
همه ش تقصیر منه

00:10:24.420 --> 00:10:26.540
ملکه ی مادر ، لطفا برادر اولمونو نجات بدین

00:10:31.120 --> 00:10:32.160
ملکه ی مادر

00:10:33.410 --> 00:10:34.060
خواهر

00:10:34.780 --> 00:10:39.660
فردا ، جلوی چشم همه ، مان تیان اعدام میشه

00:10:40.700 --> 00:10:42.430
بعنوان مادر بزرگش

00:10:43.230 --> 00:10:45.700
زنده از قصر امپراطوری بیرون نمیرم

00:10:49.050 --> 00:10:53.560
ملکه ی مادر لطفا مان تیان رو نجات بدین

00:10:58.470 --> 00:11:00.980
باشه سعیمو میکنم

00:11:01.980 --> 00:11:04.440
امپراطورو راضی کنم نظرشونو عوض کنن

00:11:05.320 --> 00:11:07.250
امیدوارم دستورشونو پس بگیرن

00:11:58.070 --> 00:11:59.140
میدونم

00:12:00.610 --> 00:12:02.500
هنوز عصبانی هستین

00:12:03.641 --> 00:12:05.380
اما طلوع صبح نزدیکه

00:12:06.640 --> 00:12:09.550
هوا مان تیان قراره اعدام بشه

00:12:11.500 --> 00:12:14.300
واقعا میخوای بمیره ؟

00:12:16.760 --> 00:12:19.190
هنوزم وقت هست که دستورتو پس بگیری

00:12:21.300 --> 00:12:23.380
نزار بخاطر یه خشم لحظه ای

00:12:24.500 --> 00:12:27.220
تمام عمرتو تو حسرت و پشیمانی بگذرونی

00:12:34.820 --> 00:12:36.420
اگر هوا مان تیان واقعا بمیره

00:12:38.690 --> 00:12:42.130
برای همیشه چینگ چنگ رو از دست میدی

00:12:43.820 --> 00:12:45.700
تمام عمرش از تو کینه به دل میگیره

00:12:50.620 --> 00:12:54.490
ژنرال گونگ چی ، شوهر خواهرم

00:12:55.790 --> 00:12:57.200
تمام عمرشو وقف مردم و کشور کرده بود

00:12:59.760 --> 00:13:01.390
اگر تو دنیای مرده ها بقهمه

00:13:03.390 --> 00:13:05.570
تو نوه ی پسریشو کشتی

00:13:06.630 --> 00:13:08.640
اونم فقط بخاطر عصبانیت

00:13:10.950 --> 00:13:12.940
چه احساسی پیدا میکنه ؟

00:13:27.900 --> 00:13:32.300
درباره ی چیزی که گفتم فکر کن

00:15:45.220 --> 00:15:47.210
وای خدایا !طلوع صبحه

00:15:47.730 --> 00:15:49.500
به زودی برادر اول رو به محوطه اعدام میبرن

00:16:12.680 --> 00:16:13.310
مان تیان

00:16:21.450 --> 00:16:23.960
مان تیان ، طلوع صبحه

00:16:41.810 --> 00:16:42.530
وقتشه

00:16:44.060 --> 00:16:45.010
وقتش نزدیکه

00:16:52.100 --> 00:16:53.660
نه ، مان تیان

00:17:02.620 --> 00:17:03.220
فرمانده هوا

00:17:04.330 --> 00:17:06.200
این غذای قبل از اعدامه

00:17:06.200 --> 00:17:06.930
بیشتر بخور

00:17:07.590 --> 00:17:09.950
اونوقت تو مسیر رفتن به دنیای مرده ها گرسنه ت نمیشه

00:17:12.280 --> 00:17:15.530
فرمانده هوا ، قبل اعدام درخواستی دارین ؟

00:17:16.530 --> 00:17:17.420
میخوام برم چیش چیان شون

00:17:18.230 --> 00:17:19.180
میخوام برای آخرین بار

00:17:20.760 --> 00:17:22.520
باهاش حرف بزنم

00:17:23.550 --> 00:17:24.640
میخوام باهاش وداع کنم

00:17:27.360 --> 00:17:28.210
لطفا

00:17:29.230 --> 00:17:29.780
باشه

00:17:30.820 --> 00:17:31.440
سریع انجامش بدین

00:17:31.820 --> 00:17:32.980
منو تو دردسر نندازین

00:17:42.670 --> 00:17:43.540
مان تیان

00:17:45.670 --> 00:17:48.280
نمیتونم ازت جدا شم

00:17:48.740 --> 00:17:49.360
چیان شون

00:17:50.930 --> 00:17:51.410
گریه نکن

00:17:53.090 --> 00:17:57.220
بخاطر من تو این زندگی خیلی گریه کردی

00:18:12.900 --> 00:18:14.190
به زودی میمیرم

00:18:17.240 --> 00:18:18.260
تو راه دنیای مرده ها

00:18:19.940 --> 00:18:22.010
میخوام لبخندت یادم بمونه

00:18:22.900 --> 00:18:27.620
اینجوری تو زندگی بعدی لبخندتو به یاد میارم

00:18:30.020 --> 00:18:30.790
مان تیان

00:18:32.120 --> 00:18:33.100
نمیذارم بری

00:18:34.120 --> 00:18:35.500
نمیتونی منو تنها بزاری

00:18:38.910 --> 00:18:40.770
بزار منم باهات بمیرم

00:18:42.020 --> 00:18:42.960
همراهت میام

00:18:44.320 --> 00:18:45.860
با هم از روی پل ردمیشیم

00:18:47.010 --> 00:18:48.780
با هم وارد تالار پادشاه تالار میشین

00:18:48.780 --> 00:18:51.580
برای سرنوشت مشترک تو زندگی بعدیمون التماس کنیم

00:18:53.440 --> 00:18:53.910
نه

00:18:55.500 --> 00:18:57.520
چیان شون ، باید زنده بمونی

00:18:58.050 --> 00:19:00.020
باید بخاطر من زندگی خوبی داشته باشی

00:19:01.040 --> 00:19:02.380
مان تیان نمیتونم

00:19:03.160 --> 00:19:04.780
نمیتونم

00:19:06.340 --> 00:19:07.250
باید بهم قول بدی

00:19:09.280 --> 00:19:11.030
وگرنه تو آرامش نمیمیرم

00:19:18.630 --> 00:19:22.060
بهم قول بده که زنده میمونی

00:19:26.270 --> 00:19:27.500
مان تیان

00:19:28.860 --> 00:19:29.720
درو باز کنین

00:19:32.240 --> 00:19:33.050
درو باز کنین

00:19:33.630 --> 00:19:34.780
صدامو میشنوین ؟

00:19:35.160 --> 00:19:37.350
!کسی اون بیرون هست ؟ دروباز کنین

00:19:37.350 --> 00:19:38.760
کسی صدامو میشنوه ؟

00:19:38.760 --> 00:19:39.850
! درو باز کنین

00:19:43.580 --> 00:19:44.780
کسی صدامو میشنوه ؟

00:19:45.560 --> 00:19:46.630
! بزارین بیام بیرون

00:19:47.310 --> 00:19:48.280
! یکی بیاد

00:20:02.670 --> 00:20:03.420
وو شیه

00:20:06.250 --> 00:20:06.880
چینگ چنگ

00:20:07.220 --> 00:20:08.150
وو شیه

00:20:11.550 --> 00:20:13.080
وو شیه طلوع صبحه

00:20:13.470 --> 00:20:14.850
الانا دیگه مان تیانو به محوطه اعدام کیبرن

00:20:14.850 --> 00:20:16.540
باید یه راهی برای نجاتش پیدا کنیم

00:20:16.540 --> 00:20:17.060
میدونم

00:20:17.810 --> 00:20:20.150
اما برای التماس به عالیجناب خیلی دیره

00:20:21.420 --> 00:20:22.300
پس باید چیکار کنیم ؟

00:20:23.860 --> 00:20:24.640
اگر راه دیگه ای نداشته باشیم

00:20:26.420 --> 00:20:27.840
باید خودمون جلوی اعدامو بگیریم

00:20:27.840 --> 00:20:28.540
باشه

00:20:29.940 --> 00:20:32.680
اما نمیتونم از دورازه ی قصر برم بیرون

00:20:32.680 --> 00:20:33.360
...چطور میتونم

00:20:37.550 --> 00:20:38.260
اینو فراموش کردی ؟

00:20:43.580 --> 00:20:44.980
فرمانده هوا ، وقتشه

00:20:48.070 --> 00:20:48.620
نه

00:20:49.920 --> 00:20:50.550
نه

00:20:51.300 --> 00:20:53.530
! نه ، نه

00:20:53.530 --> 00:20:54.430
مان تیان

00:20:55.070 --> 00:20:55.680
نه

00:20:56.860 --> 00:20:57.860
نه

00:20:58.610 --> 00:21:02.730
! مان تیان ، نرو ، نرو

00:21:03.410 --> 00:21:04.240
یادت نره

00:21:06.430 --> 00:21:08.530
چه قولی بهم دادی

00:21:08.530 --> 00:21:13.710
! مان تیان ! مان تیان ! مان تیان

00:21:14.370 --> 00:21:15.360
! نرو

00:21:16.130 --> 00:21:18.850
! مان تیان نرو

00:21:19.940 --> 00:21:21.520
! مان تیان

00:21:43.900 --> 00:21:45.130
بلند شین

00:21:51.350 --> 00:21:54.700
ملکه ی مادر ، عالیجناب نظرشونو عوض کردن ؟

00:21:58.020 --> 00:22:01.580
هوا مان تیانو به محوطه اعدام بردن

00:22:10.480 --> 00:22:11.000
! وای

00:22:11.510 --> 00:22:13.060
عالیجناب چطور

00:22:13.470 --> 00:22:15.500
میتونن اینقدر سنگدل باشن ؟

00:22:16.910 --> 00:22:18.500
! پسر بیچاره م

00:22:19.600 --> 00:22:21.730
منم باهات میمیرم

00:22:24.060 --> 00:22:25.150
خواهر

00:22:25.880 --> 00:22:27.420
من واقعا تمام سعیمو کردم

00:22:28.080 --> 00:22:29.520
الان سریع به محوطه اعدام برین

00:22:30.510 --> 00:22:32.370
که برای بار اخر ببینینش

00:22:32.370 --> 00:22:35.780
منم باهات میمیرم

00:22:37.370 --> 00:22:39.280
باشه. گریه بسه

00:22:41.090 --> 00:22:43.860
بیاین به محوطه ی اعدام بریم

00:23:07.240 --> 00:23:09.460
! مان تیان ! مان تیان -
! برادر اول ! برادر اول -

00:23:13.760 --> 00:23:14.730
! برادر اول

00:23:15.370 --> 00:23:16.340
! مان تیان

00:23:16.340 --> 00:23:17.700
چرا اینجایین ؟

00:23:17.700 --> 00:23:18.650
! فورا برگردین

00:23:19.940 --> 00:23:21.420
نمیخوام منو اینجوری ببینین

00:23:22.360 --> 00:23:24.280
نمیخوام ببینین آخر عاقبتم اینجوری شده

00:23:24.280 --> 00:23:25.940
! مان تیان

00:23:26.660 --> 00:23:28.930
منم باهات میمیرم

00:23:35.740 --> 00:23:36.480
مادربزرگ

00:23:37.730 --> 00:23:39.380
پدر ، مادر

00:23:40.400 --> 00:23:44.260
دیگه نمیتونم وظیفه ی فرزندیمو نسبت بهتون ادا کنم

00:23:48.230 --> 00:23:48.860
برادر سوم

00:23:50.220 --> 00:23:53.540
امنیت خاندان هوارو به تو و برادر دوم میسپرم

00:23:53.540 --> 00:23:54.230
برادر اول

00:24:33.460 --> 00:24:34.320
بانوی بزرگ هوا

00:24:36.610 --> 00:24:37.900
وقتشه

00:24:38.390 --> 00:24:43.130
اگر حرفی دارین که به هوا مان تیان بزنین، بگین

00:24:43.130 --> 00:24:44.800
ن به دارم به دستور سلطنتی عمل میکنم

00:24:45.300 --> 00:24:48.280
و جرئت نمیکنم به تاخیرش بندازم

00:24:50.360 --> 00:24:51.660
نخست وزیر سیما

00:24:53.070 --> 00:24:55.970
خاندای هوای ما صد ساله که بعنوان یه خاندان اشرافی وجود داره

00:24:56.840 --> 00:24:58.520
و از مصیبتهای زیادی عبور کرده

00:24:59.660 --> 00:25:02.350
فکر میکنی امروز با کشتن نوه ی اول میتونی

00:25:02.970 --> 00:25:05.200
خاندان هوای مارو شکست بدی ؟

00:25:05.950 --> 00:25:07.090
اشتباه میکنی

00:25:07.810 --> 00:25:09.200
نسل های خاندان هوا

00:25:10.190 --> 00:25:12.580
قلبشون با حرص و طبع پر نشده

00:25:13.460 --> 00:25:15.950
و با شورشی هایی مثل شما همکاری نمیکنن

00:25:16.600 --> 00:25:18.020
این خدا تو بهشته

00:25:18.020 --> 00:25:19.560
! مطمئنا چیزی که میخوای رو به دست نمیاری

00:25:20.410 --> 00:25:22.700
! خداوند هرگز نمیبخشتت

00:25:22.700 --> 00:25:24.510
! و تو جهنم میپوسی

00:25:26.080 --> 00:25:29.500
مان تیان تو نوه ی پسری اول خاندان هوا هستی

00:25:29.500 --> 00:25:32.010
! ما همه بهت افتخار میکنیم

00:25:32.010 --> 00:25:33.070
برادر اول

00:25:33.070 --> 00:25:35.800
! ما بهت افتخار میکنیم

00:25:35.800 --> 00:25:37.360
! مان تیان ، تو پسر خوبی هستی

00:26:08.020 --> 00:26:09.500
وقتی که زنگها به صدا دربیاد

00:26:11.800 --> 00:26:12.740
مان تیان

00:26:15.340 --> 00:26:17.750
بیا تو راه سرزمین مرده ها همو ببینیم

00:26:38.180 --> 00:26:40.340
مان تیان

00:26:42.810 --> 00:26:43.940
ببخشید که دارم قولمو میشنکنم

00:27:05.420 --> 00:27:06.340
هوا مان تیان

00:27:07.060 --> 00:27:08.880
الان دیگه ظهر شده

00:27:09.500 --> 00:27:12.690
آرزوی برآورده نشده ای داری ؟

00:27:12.690 --> 00:27:14.640
بگو

00:27:14.640 --> 00:27:18.500
حتما آرزوتو برآورده میکنم

00:27:25.560 --> 00:27:27.510
درباره ی آرزوهای برآورده نشده پرسیدی ؟

00:27:28.840 --> 00:27:32.890
پس آرزو میخوان بخاطر شرارتایی که کردی مجازات بشی

00:27:32.890 --> 00:27:35.720
و منتظر دیدن صورتت تو دنیای مرده ها

00:27:36.980 --> 00:27:38.420
 میمونم

00:27:38.420 --> 00:27:38.920
چطور جرئت میکنی

00:27:41.030 --> 00:27:43.860
تو لحظه ی مرگت منو نفرین کنی ؟

00:27:47.370 --> 00:27:50.790
! جلاد ، آماده باش

00:28:09.750 --> 00:28:11.960
! اعدام رو انجام بدین

00:28:22.980 --> 00:28:23.940
! دستتو بکش

00:28:35.980 --> 00:28:37.000
شاهدخت چینگ چنگ

00:28:43.680 --> 00:28:44.760
! تمومش کنین همه تون

00:28:46.550 --> 00:28:49.180
…شاهدخت چینگ چنگ ، شما

00:28:49.540 --> 00:28:50.510
نخست وزیر سیما

00:28:51.900 --> 00:28:53.620
اگر نمیخوای اینجا منو غرق خون ببینی

00:28:54.230 --> 00:28:55.590
بهتره هوا مان تیانو آزاد کنی

00:28:58.820 --> 00:29:03.500
شاهدخت چینگ چنگ ، من دارم دستور سلطنتی رو انجام میدم

00:29:04.150 --> 00:29:07.100
شاهدخت ، مجبورم نکنین

00:29:08.800 --> 00:29:10.600
اگر من الان اینجا بمیرم

00:29:10.600 --> 00:29:12.600
پدرم و مادر بزرگم

00:29:12.600 --> 00:29:14.080
حسابتو میرسن

00:29:14.080 --> 00:29:14.660
خوب

00:29:30.770 --> 00:29:31.490
مراقب باش

00:29:44.360 --> 00:29:46.510
نخست وزیر سیما ، گوش کن چی میگم

00:29:47.380 --> 00:29:49.690
اگر جرئت کنی حتی یه ذره م مان تیانو اذیت کنی

00:29:49.690 --> 00:29:51.140
جلو روت خودمو میکشم

00:29:51.140 --> 00:29:51.610
خوب

00:29:54.180 --> 00:29:54.890
! وایسا

00:30:04.830 --> 00:30:07.460
همونطور که گفتین ، الان فعلا زنده ست

00:30:09.330 --> 00:30:11.440
عالیجناب ،شاهدخت هنوز تو محوطه ی اعدامه

00:30:12.030 --> 00:30:13.770
عالیجناب ، بخاطر امنیت شاهدخت

00:30:13.770 --> 00:30:14.780
 التماسون میکنم تا برادرمو ببخشید

00:30:15.470 --> 00:30:18.150
من مجازات رو به جای اون قبول میکنم

00:30:21.300 --> 00:30:23.070
این رفتار چینگ چنک دیگه زیاده رویه

00:30:23.070 --> 00:30:25.070
اصلا میدونه محوطه ی اعدام چیه ؟

00:30:26.290 --> 00:30:27.370
چینگ چنگ همیشه اینجوری بوده

00:30:27.370 --> 00:30:28.820
عجیب نیست

00:30:29.330 --> 00:30:31.440
عالیجناب ، میبینم

00:30:31.440 --> 00:30:33.980
واقعا نمیخوای هوا مان تیان کشته بشه

00:30:33.980 --> 00:30:37.030
چرا از این فرصت استفاده نمیکنی تا جونشو ببخشی ؟

00:30:39.420 --> 00:30:42.130
عالیجناب التماس میکنم به برادر اولم یه فرصت بدین تا اشتباهشو جبران کنه

00:30:43.340 --> 00:30:44.100
درسته

00:30:44.700 --> 00:30:47.020
این روزا برای دربار امپراطوری سخته که استعداد پیدا کنه

00:30:47.020 --> 00:30:49.660
,از لحاظ هنرهای رزمی ، هوش و شخصیت

00:30:49.660 --> 00:30:51.330
از بقیه جداست

00:30:51.330 --> 00:30:53.310
اگر از همچین استعدادی استفاده نکنیم

00:30:53.310 --> 00:30:54.580
باعث تاسف میشه

00:30:56.320 --> 00:30:59.250
فقط زندگیشو ببخش و بهش یه شانس دیگه بده

00:31:01.140 --> 00:31:02.560
مادر حالا که شما اینقدر میخواین نجاتش بدین

00:31:04.820 --> 00:31:05.700
همونکاری که شما میخواینو میکنم

00:31:06.380 --> 00:31:07.190
لیان فو های

00:31:08.370 --> 00:31:09.340
بله عالیجناب

00:31:09.340 --> 00:31:10.370
دستور منو اعلام کن

00:31:11.100 --> 00:31:11.760
بله ، عالیجناب

00:31:13.800 --> 00:31:14.620
! ممنونم ، عالیجناب

00:31:34.730 --> 00:31:35.490
باید چیکار کنیم ؟

00:31:36.220 --> 00:31:37.020
باید چیکار کنیم ؟

00:31:44.200 --> 00:31:47.450
هوا وو شی ، چرا هنوز برنگشتی ؟

00:31:55.940 --> 00:31:56.480
اون کیه ؟

00:31:56.880 --> 00:31:57.420
! وو شیه

00:32:02.110 --> 00:32:03.030
سیما چینگ فنگ

00:32:03.770 --> 00:32:05.820
! دستتو بکش ! تو خیلی حقیری

00:32:05.820 --> 00:32:06.620
! ولم کن

00:32:06.620 --> 00:32:08.630
 شاهدخت چینگ فنگ ، منو بخاطر بی احترامیم ببخشید

00:32:12.250 --> 00:32:13.130
جلاد

00:32:14.530 --> 00:32:15.880
! اعدامو انجام بده

00:32:15.880 --> 00:32:17.180
! نه ! مان تیان

00:32:17.650 --> 00:32:19.700
! سیما چینگ فنگ ، ولم کن

00:32:20.740 --> 00:32:21.460
! مان تیان

00:32:21.460 --> 00:32:22.550
! اعدامو متوقف کنین

00:32:23.890 --> 00:32:24.920
! دستور سلطنتی رسید

00:32:28.320 --> 00:32:29.250
به اون اهمیت ندین

00:32:29.250 --> 00:32:30.460
اون فرمان سلطنتی رو اعلام نکرده

00:32:30.460 --> 00:32:33.410
ما از فرمان سلطنتی نافرمانی نمیکنیم
اعدامو انجام بدین

00:32:33.410 --> 00:32:34.430
نمیتونی اینجوری رفتار کنی

00:32:50.280 --> 00:32:51.400
! فرمان سلطنتی اینجاست

00:32:59.000 --> 00:32:59.980
!همه ی شما ، فرمان سلطنتی رو قبول کنین

00:33:09.580 --> 00:33:11.600
عالیجناب با پیروی از حکم بهشت ​​این فرمان را صادر کردند

00:33:12.340 --> 00:33:15.240
فرمانده ی گارد سلطنتی فرماده هوا به عالیجناب بی احترامی کرده

00:33:15.240 --> 00:33:16.140
بخاطر همین باید اعدام بشه

00:33:16.760 --> 00:33:19.400
باتوجه به اینکه این اولین اشتباه اونه ، فرمان عفو اونو از مرگ صادر میکنم

00:33:19.740 --> 00:33:23.640
امیدوارم بعوان هشداری برای دیگران اشتباهاتشو جبران کنه

00:33:23.640 --> 00:33:24.440
فرمان سلطنتی اعلام شد

00:33:30.070 --> 00:33:34.000
! عالیجناب زنده باشن

00:33:42.490 --> 00:33:45.030
! نخست وزیر سیما ، فرمان سلطنتی رو قبول کنین

00:33:57.920 --> 00:33:58.690
وو شیه -
چینگ چنگ -

00:33:59.140 --> 00:34:00.430
برادر اول ، حالت خوبه ؟

00:34:01.250 --> 00:34:01.920
خوبم

00:34:03.480 --> 00:34:04.180
چیان شون کجاست ؟

00:34:05.970 --> 00:34:07.180
خوب باید تو زندان باشه

00:34:08.530 --> 00:34:09.180
الان تو دردسره

00:34:45.520 --> 00:34:46.420
! درو باز کنین

00:35:23.200 --> 00:35:23.960
چینگ چنگ

00:35:23.960 --> 00:35:25.660
الان پزشکای سلطنتی دارن چیان شون رو درمان میکنن

00:35:25.660 --> 00:35:27.100
بیا نریم داخل تا مزاحمشون نشیم

00:35:27.100 --> 00:35:27.760
اما

00:35:28.200 --> 00:35:29.760
نگران نباش . برادر اول اون تو پیششه

00:35:30.240 --> 00:35:31.950
چیان شون یه عالمه سختی کشیده

00:35:31.950 --> 00:35:33.150
این بار حتما نجات پیدا میکنه

00:35:35.600 --> 00:35:37.030
چطور همچین اتفاقی افتاده ؟

00:35:38.080 --> 00:35:40.840
امیدوارم خدا به چیان شون رحم کنه و اون زنده بمونه

00:35:42.430 --> 00:35:42.940
وو شیه

00:35:43.350 --> 00:35:45.590
چطوره بریم جزیره ی دریاچه پیش خاله لینگ گو زی تا یه راهی پیدا کنیم ؟

00:35:46.350 --> 00:35:47.590
متاسفانه وقتی برای اینکار نداریم

00:35:47.590 --> 00:35:48.740
چیان شون یه عالمه خون از دست داده

00:35:49.330 --> 00:35:50.740
فکر میکنم همچین سفر خطرناکی رو نتونه تحمل کنه

00:35:51.860 --> 00:35:52.610
حق با توئه

00:35:53.700 --> 00:35:55.640
!  ملکه ی مادر وارد میشن

00:35:59.120 --> 00:36:00.020
! مادربزرگ

00:36:00.410 --> 00:36:01.810
شی چیان شون الان چطوره ؟

00:36:01.810 --> 00:36:03.340
پزشکای سلطنتی اون داخل دارن نجاتش میدن

00:36:12.640 --> 00:36:14.380
درود بر ملکه ی مادر

00:36:14.380 --> 00:36:15.710
شی چیان شون چطوره ؟

00:36:15.710 --> 00:36:16.870
ملکه ی مادر

00:36:16.870 --> 00:36:18.400
ایشون خون زیادی از دست دادن

00:36:18.400 --> 00:36:20.720
تمام سعیمونو برای نجاتش کردیم

00:36:20.720 --> 00:36:22.580
گوش کنین ، با همه تونم

00:36:22.580 --> 00:36:24.260
به هر قیمتی شده

00:36:24.260 --> 00:36:25.930
باید شی چیان شون رو نجات بدین

00:36:26.500 --> 00:36:29.630
 در غیر این صورت ، شمارو هم با اون میکشم

00:36:29.630 --> 00:36:30.430
فهمیدین ؟

00:36:30.430 --> 00:36:31.660
بله ، ملکه ی مادر

00:36:32.280 --> 00:36:34.680
ما تمام سعیمونو میکنیم تا نجاتشون بدیم

00:37:46.590 --> 00:37:47.420
مان تیان

00:37:49.760 --> 00:37:52.090
چیان شون ، به خودت اومدی ؟

00:37:52.750 --> 00:37:53.600
حالت خوبه ؟

00:37:54.730 --> 00:38:01.490
مان تیان ، میخوام یه چیزی بهت بگم

00:38:02.300 --> 00:38:02.820
باشه

00:38:04.270 --> 00:38:06.340
بعد از اینکه حالت خوب شد بهم بگو

00:38:07.480 --> 00:38:09.010
میترسم اگه الان نگم

00:38:10.840 --> 00:38:12.240
بعدا فرصتی براش نباشه

00:38:13.750 --> 00:38:14.420
مان تیان

00:38:16.480 --> 00:38:20.760
تو این زندگی من تونستم تورو همراه خودم داشته باشم

00:38:22.990 --> 00:38:24.700
واقعا خدا خیلی دوستم داشت

00:38:26.280 --> 00:38:30.020
مایه ی تاسفه که برخاف عشق عمیقمون مجبوریم از هم جدا بشیم

00:38:32.550 --> 00:38:34.190
حالا من دارم میرم اون دنیا

00:38:35.560 --> 00:38:39.800
امیدوارم بتونی چند تا از آرزوهای منو

00:38:40.800 --> 00:38:42.200
برآورده کنی

00:38:44.590 --> 00:38:45.740
حالت خوب میشه

00:38:47.010 --> 00:38:47.990
مان تیان

00:38:50.970 --> 00:38:52.730
اولین آرزوم اینه که

00:38:54.680 --> 00:38:57.780
خوشحال ، سلامت و تو امنیت کامل باشی

00:38:59.760 --> 00:39:01.100
دومین آرزوم اینه که

00:39:01.940 --> 00:39:06.550
در آینده منتظرم نمونی و دلت واسم تنگ نشه

00:39:09.910 --> 00:39:11.350
زمان مثل تیری که از کمان رها شده تو حرکته

00:39:12.950 --> 00:39:15.090
حتی اگر من کنار تو نباشم

00:39:22.090 --> 00:39:28.920
باید یه دختری پیدا کنی که فهیم باشه

00:39:32.090 --> 00:39:34.140
درکت کنه و بهت اهمیت باشه تا کنارت بمونه

00:39:36.870 --> 00:39:39.580
نباید تنها زندگی کنی

00:39:41.720 --> 00:39:43.420
و تمام زندگیتو تو تنهایی بگذرونی

00:39:48.690 --> 00:39:53.310
مان تیان باید بهم قول بدی

00:39:56.200 --> 00:39:57.170
بهم قول بده

00:40:00.900 --> 00:40:05.420
وگرنه ، نمیتونم در آرامش بمیرم

00:40:06.290 --> 00:40:07.640
چیان شون ، دیگه حرف نزن

00:40:14.110 --> 00:40:15.160
مان تیان

00:40:21.640 --> 00:40:22.450
تو زندگی بعدی

00:40:25.220 --> 00:40:28.390
بیا تو خانواده های معمولی به دنیا بیایم

00:40:29.920 --> 00:40:33.160
 میتونیم تو یه جایی بین تپه ها و رودخونه یه زندگی عادی داشته باشیم

00:40:34.930 --> 00:40:35.860
اون موقع

00:40:38.530 --> 00:40:40.240
یا با هم پیر بشیم

00:40:43.010 --> 00:40:44.280
تا آخر عمر همراه هم باشیم

00:40:46.800 --> 00:40:48.110
و عشق تو این زندگیمونو اونجا ادامه بدیم

00:40:49.850 --> 00:40:50.470
چیان شون

00:40:52.510 --> 00:40:53.300
مان تیان

00:40:56.450 --> 00:40:57.900
فراق و کنار هم اومدن

00:41:00.420 --> 00:41:01.740
مثل ابرهای سرگردانن

00:41:03.450 --> 00:41:04.900
مرگ و زندگی

00:41:07.060 --> 00:41:08.420
قانون طبیعتن

00:41:13.560 --> 00:41:15.820
مان تیان ، برای من ناراحت نباش

00:41:18.000 --> 00:41:22.170
فقط دارم زودتر از تو میرم

00:41:33.490 --> 00:41:34.030
چیان شون

00:41:35.410 --> 00:41:36.170
چیان شون

00:41:45.110 --> 00:41:46.350
درود بر ملکه ی مادر

00:41:47.140 --> 00:41:49.500
لیان فو های ، چرا اومدی اینجا ؟

00:41:50.250 --> 00:41:53.220
با دستور سلطنتی قرص بای هوان رو برای شی چیان شون آوردم

00:41:59.300 --> 00:42:03.260
این گنجینه ی ملی که سالها پیش توسط پادشاهی کیم روم بعنوان خراج برای ما فرستاده نیست ؟

00:42:03.260 --> 00:42:04.240
بله خودشه

00:42:04.240 --> 00:42:06.460
گفته شده قرص بای هوان از پادشاهی کیم روم

00:42:06.460 --> 00:42:08.820
از بیشتر از صد گیاه جادویی درست شده

00:42:08.820 --> 00:42:11.180
و خیلی نایابه . تازه اولین بارمه که میبینمش

00:42:11.180 --> 00:42:12.020
واقعا ؟

00:42:12.660 --> 00:42:13.700
پس این قرص

00:42:13.900 --> 00:42:15.460
قطعا میتونه که زندگی چیان شونو نجات بده ؟

00:42:16.020 --> 00:42:17.470
! پزشک سلطنتی عجله کنین

00:42:17.920 --> 00:42:20.250
این قرص بای هانو به چیان شون بدین

00:42:30.000 --> 00:43:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.024 --> 00:45:00.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.